This corpus is funded by the Portuguese Foundation of Science and Technology (FCT), ref. PTDC/CLE-LIN/111494/2009.
Cite the corpus as follows: Hagemeijer, Tjerk; Amaro, Haldane; Généreux, Michel; Hendrickx, Iris; Mendes, Amália; Tiny, Abigail. 2014. Angolar corpus. Centro de Linguística da Universidade de Lisboa (CLUL).
Publication describing the Gulf of Guinea creole corpora: Hagemeijer, Tjerk; Généreux, Michel; Hendrickx, Iris; Pereira, Amália; Tiny, Abigail; Zamora, Armando. 2014. The Gulf of Guinea creole corpora. In N. Calzolari et al. (eds), Proceedings of the he 9th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), 523-529. Reykjavik: European Language Resources Association.
Ortography used for the corpus: Alfabeto Unificado para a Escrita das Línguas Nativas de São Tomé e Príncipe.