(ROOT (S (S (NP (ART A) (N' (N Declaração) (PP (P de) (NP (ART os) (N' (N' (N Direitos) (A Humanos)) (PP (PNT ,) (PP (P de) (NP (ART a) (N' (CP (NP (REL qual)) (S (VP (V' (V fazem) (NP (N parte))) (NP (ART a) (N' (N maioria) (PP (P de) (NP (ART os) (N' (N países) (PP (P de) (NP (ART o) (N mundo)))))))))))))) (PNT ,))))))) (VP (VP (V reconhece) (NP (ART a) (N' (N igualdade) (PP (P entre) (NP (ART as) (N pessoas)))))) (CONJP (PNT ,) (CONJP (CONJ sem) (S (NP (CL se)) (VP (V' (V importar) (PP (P com) (NP (ART a) (N' (POSS sua) (N raza))))) (NP (NP (PNT ,) (NP (N sexo))) (NP (NP (PNT ,) (NP (N étnia))) (NP (PNT ,) (NP (NP (N' (N cor) (PP (P de) (NP (ART a) (N pele))))) (NP (CONJ ou) (NP (N religião))))))))))))) (PNT .)))
(ROOT (S (S (PP (PP (ADV Ainda) (PP (P' (P por) (P cima)) (NP (N' (CP (PNT ,) (CP (ADV depois) (S (NP (ART a) (N Declaração)) (VP (V ser) (V aprovada))))))))) (PNT ,)) (S (NP (QNT muitos)) (VP (PP (P de) (NP (ART os) (N' (N países) (CP (NP (REL que)) (S (NP (ART a) (N integravam)) (VP (VP (VP (VP (V criaram) (A políticas)) (PP (P de) (NP (N forma)))) (PP (P a) (VP (V atingirem) (NP (ART a) (N' (N ideia) (PP (P de) (NP (ART a) (N igualdade)))))))) (PP (ADV dentro) (PP (P de) (NP (ART as) (N' (POSS suas) (N fronteiras)))))))))))))) (PNT .)))
(ROOT (S (S (S (S (VP (ADVP (ADVP (ADV Por) (PP (P quanto) (NP (N' (PP (P a) (NP (DEM isto))))))) (PNT ,)) (VP (V pode) (VP (V' (V exemplificar) (NP (CL se))) (PP (P com) (NP (ART os) (N' (N Ministérios) (PP (P de) (NP (N Igualdade))))))))) (NP (NP (PNT ,) (NP (ART a) (N' (N' (N legislação) (A favorável)) (PP (P a) (NP (ART a) (N imigração)))))) (NP (PNT ,) (N' (N' (N punições) (AP (ADV mais) (A fortes))) (PP (P contra) (NP (N' (CP (NP (REL quem)) (S (VP (V infringir) (NP (ART a) (N' (A nova) (N legislação)))))))))) (PNT ,)))) (ADV assim)) (S (PP (PP (CONJ como) (PP (P contra) (NP (N' (CP (NP (REL quem)) (S (VP (V exercer) (NP (N' (N' (N violência) (A física)) (PP (P em) (NP (ART as) (N mulheres)))))))))))) (PNT ,)) (S (V etc)))) (PNT .)))
(ROOT (S (S (S (S (S (V' (V' (ADV Não) (V obstante)) (PNT ,)) (NP (N conquanto))) (S (NP (ART os) (N governos)) (VP (V tenham) (NP (N' (A tomado) (N' (N medidas) (PP (P' (P em) (P favor) (P de)) (NP (ART a) (N igualdade))))))))) (PNT ,)) (S (NP (DEM estas)) (VP (ADV não) (VP (V dão) (PP (P para) (VP (V mudar) (NP (ART os) (N' (N princípios) (PP (P de) (NP (ART as) (N pessoas))))))))))) (PNT .)))
(ROOT (S (S (ADV' (ADV Por) (ADV muito)) (S (CP (C que) (S (VP (V haja) (NP (ART uma) (N' (N legislação) (CP (NP (REL que)) (S (NP (N' (N' (N' (N ajude) (PP (P a) (NP (ART a) (N' (N' (N inserção) (A laboral)) (CP (PP (P de) (NP (ART a) (N mulher))) (S (PNT ,) (S (VP (V' (ADV ainda) (V há)) (NP (N homens))) (NP (ART os) (N' (CP (NP (REL quais)) (S (VP (V pensam) (CP (C que) (S (ADV apenas) (S (NP (PRS eles)) (VP (V podem) (VP (V exercer) (NP (ART a) (N' (N função) (PP (P de) (NP (ART o) (N' (N ganhapão) (PP (P de) (NP (ART a) (N familia))))))))))))))))))) (PNT ;))))))) (A mesmo)) (CP (NP (REL que)) (S (VP (PP (P com) (NP (ART os) (N' (N códigos) (A legais)))) (VP (V actuais) (NP (PNT ,) (N' (N supondo) (CP (NP (REL que)) (S (NP (CARD duas) (N pessoas)) (VP (V' (NP (CL se)) (V candidatam)) (PP (P para) (NP (ART um) (N posto))))))) (PNT ,)))))))) (VP (V sendo) (NP (ART uma) (N' (PP (P de) (NP (PRS elas))))))))))))) (S (S (S (NP (N' (N imigrante) (PP (PNT ,) (PP (P em) (NP (ART o) (N' (N caso) (PP (P de) (NP (ART o) (N empregador))))))))) (VP (V ter) (NP (N' (N pensamentos) (A racistas))))) (PNT ,)) (S (NP (ART o) (N imigrante)) (VP (V' (ADV não) (V obterá)) (NP (ART a) (N' (N' (N igualdade) (PP (P a) (NP (ART a) (N' (CP (NP (REL qual)) (S (PNT ,) (S (PP (PP (P segundo) (NP (ART os) (N escritos))) (PNT ,)) (S (VP (V tem) (NP (N' (A direito) (N' (PNT ;) (N emfim) (PNT ,))))) (NP (ART um) (N' (ORD último) (N exemplo))))) (PNT ,))))))) (CP (CP (ADV actualmente) (S (NP (CARD duas) (N' (N pessoas) (PP (P de) (NP (ART o) (N' (N memo) (N sexo)))))) (VP (V' (ADV não) (V podem)) (NP (N' (N exprimir) (N afecto) (N públicamente)))))) (CP (CONJ desde) (CP (NP (REL que)) (S (VP (V existam) (NP (N' (N pessoas) (A homófobas))))))))))))))) (PNT .)))
(ROOT (S (S (PP (P Com) (NP (QNT todos))) (S (S (NP (DEM estes) (N exemplos)) (VP (V quero) (VP (V dizer) (CP (C que) (S (PNT ,) (S (ADV não) (S (NP (N' (N' (N obstante) (A vivermos)) (PP (P em) (NP (N' (N' (N sociedades) (A desenvolvidas)) (PP (P em) (NP (N' (CP (NP (REL que)) (S (NP (ART a) (N' (N luta) (PP (P por) (NP (ART a) (N igualdade))))) (VP (V' (ADV já) (V tem)) (VP (V atingido) (NP (QNT muitos) (N' (CP (PP (P de) (NP (ART os) (N' (POSS seus) (N objetivos)))) (S (PNT ,) (S (ADV' (ADV contudo) (PNT ,)) (S (ADV muito) (S (NP (N trabalho)) (VP (V fica) (PP (P por) (VP (V fazer) (PP (P até) (VP (V atingirmos) (NP (ART a) (N' (A total) (N' (N igualdade) (PP (P entre) (NP (ART as) (N pessoas)))))))))))))) (PNT ,))))))))))))))))) (VP (V posto) (CP (C que) (S (VP (V façamos) (NP (ART o) (N' (CP (NP (REL que)) (S (V fizermos))))))))))) (PNT ,)))))) (S (NP (ART a) (N' (N mentalidade) (PP (P de) (NP (ART as) (N pessoas))))) (VP (V' (ADV não) (V' (NP (CL se)) (V pode))) (VP (V mudar) (PP (P de) (NP (ART a) (N' (N noite) (PP (P para) (NP (ART a) (N' (ART a) (N manhã)))))))))))) (PNT .)))
