(ROOT (S (S (S (VP (V Aprender) (NP (ART uma) (N' (N língua) (A estrangeira))))) (S (VP (V pode) (VP (V beneficiar) (NP (N' (N nos) (PP (P em) (NP (N' (N varias) (N áreas)))))))))) (PNT .)))
(ROOT (S (S (NP (ART O) (N' (POSS nosso) (N cerebro))) (VP (V é) (NP (ART o) (N' (N' (N órgano) (AP (ADV mais) (A complexo))) (CP (NP (REL que)) (S (V existe))))))) (PNT .)))
(ROOT (S (S (VP (CONJP (CONJP (CONJ Quando) (S (VP (V aprendemos) (NP (ART um) (N' (N idioma) (A estrangeiro)))))) (PNT ,)) (VP (V treinamos) (NP (ART a) (N' (N área) (A auditiva))))) (NP (NP (PNT ,) (NP (ART a) (N' (N área) (PP (P de) (NP (ART a) (N' (N produção) (PP (P de) (NP (ART as) (N palavras))))))))) (NP (NP (PNT ,) (NP (ART a) (N organização))) (NP (PNT ,) (NP (NP (ART a) (N estrutura)) (NP (CONJ e) (NP (ART o) (N planeamento)))))))) (PNT .)))
(ROOT (S (S (PP (PP (P Em) (NP (ART o) (N' (CP (CP (ADV' (ADV entanto) (PNT ,)) (S (S (NP (DEM estas)) (VP (V' (V são) (ADV só)) (QNT poucas))) (S (PP (PP (P de) (NP (ART as) (N' (N funções) (CP (NP (REL que)) (S (VP (V estão) (NP (N' (N ativas) (PP (P em) (NP (ART o) (N' (N processo) (PP (P de) (NP (ART a) (N' (N aprendizagem) (PP (P Em) (NP (ART o) (N' (POSS meu) (N' (N caso) (A pessoal))))))))))))))))))) (PNT ,)) (S (VP (V' (V' (V ajuda) (NP (CL me))) (ADV muito)) (NP (ART a) (N comparar))) (NP (ART os) (N' (CARD cinco) (N idiomas))))))) (CP (NP (REL que)) (S (V falo))))))) (PNT ,)) (S (NP (ART a) (N fim)) (VP (PP (P de) (VP (V perceber) (NP (NP (ART as) (N diferenças)) (NP (CONJ e) (NP (ART as) (N' (N semelhanças) (PP (P entre) (NP (ART umas) (N' (CARD e) (N' (A outras)))))))))))))) (PNT .)))
(ROOT (S (S (PP (PP (P' (P Além) (P de)) (NP (DEM isso))) (PNT ,)) (S (VP (VP (V é) (A importante)) (PP (P em) (NP (ART o) (N' (N mundo) (PP (P de) (NP (ART o) (N emprego))))))))) (PNT .)))
(ROOT (S (S (S (NP (NP (N' (N Enquanto) (AP (A' (ADV mais) (A linguas)) (AP (A fales) (AP (PNT ,) (AP (A melhor) (AP (A serás) (AP (V recompensado) (PP (P Em) (NP (ART a) (N Suiça))))))))))) (NP (ART uma) (N' (N pessoa) (CP (NP (REL que)) (S (VP (V seja) (VP (V capaz) (PP (P de) (VP (V falar) (NP (N' (A varias) (N' (N linguas) (A estrangeiras))))))))))))) (VP (V é) (A melhor))) (S (V paga) (NP (NP (REL que)) (NP (N' (N pessoas) (CP (NP (REL que)) (S (VP (V' (V falem) (ADV só)) (NP (ART uma)))))))))) (PNT .)))
(ROOT (S (S (S (S (ADV' (ADV' (ADV De) (ADV facto)) (PNT ,)) (S (NP (QNT cada) (N lingua)) (VP (V é) (VP (V paga) (NP (N individualmente)))))) (PNT ,)) (S (VP (V significa) (CP (C que) (S (NP (ART uma) (N' (N pessoa) (CP (NP (REL que)) (S (VP (VP (V fale) (NP (QNT muitas) (N linguas))) (PNT ,)))))) (VP (V pode) (VP (V exigir) (NP (ART um) (N' (N aumento) (A considerando)))))))) (NP (QNT todas) (N' (N' (N linguas) (A faladas)) (PP (P por) (NP (PRS ela))))))) (PNT .)))
(ROOT (S (S (S (VP (ADV Obviamente) (VP (ADV também) (VP (V nos) (VP (V serve) (NP (ART o) (N conhecimento))))))) (S (NP (CL se)) (VP (V formos) (NP (N' (N' (N viajar) (PP (P a) (NP (ART os) (N paises)))) (CP (PNT ,) (CP (NP (D cujas) (N linguas)) (S (VP (V sabemos) (V falar)))))))))) (PNT .)))
(ROOT (S (S (VP (V Permite) (NP (N' (N nos) (PP (P de) (NP (N' (AP (V entrar) (PP (P em) (NP (N' (N contacto) (PP (P com) (NP (ART outras) (N culturas))))))) (N' (CONJ e) (N personalidades)))))))) (NP (ART o) (N' (CP (NP (REL qual)) (S (VP (V pode) (VP (V enriquezer) (NP (ART a) (N' (POSS nossa) (N' (N vida) (PP (P em) (NP (N' (N aspetos) (AP (A culturáis) (AP (CONJ e) (A pessoáis)))))))))))))))) (PNT .)))
