(ROOT (S (S (VP (V' (V Chamo) (V' (NP (CL me)) (V XXXXX))) (VP (PNT ,) (VP (V sou) (NP (ART uma) (N' (N mulher) (PP (P de) (NP (CARD 23) (N anos))))))))) (PNT .)))
(ROOT (S (S (VP (VP (VP (V Sou) (NP (N Francesa))) (S (PNT ,) (S (VP (VP (V nasci) (PP (P em) (NP (ART o) (N' (N sul) (PP (P de) (NP (N França))))))) (CONJP (CONJ mas) (S (VP (ADV agora) (VP (V moro) (PP (P em) (NP (ART o) (N Norte))))))))) (PNT ,))) (PP (P em) (NP (N Lille))))) (PNT .)))
(ROOT (S (S (NP (N' (N Estudo) (N Português))) (VP (PP (P em) (NP (ART a) (N Universidade))))) (PNT .)))
(ROOT (S (S (VP (V Moro) (PP (P em) (NP (ART um) (N' (A pequeno) (N' (N apartamento) (PP (P em) (NP (ART o) (N' (N centro) (PP (P de) (NP (ART a) (N' (N cidade) (PP (P com) (NP (ART a) (N' (POSS minha) (N namorada)))))))))))))))) (PNT .)))
(ROOT (S (S (S (NP (QNT Toda) (NP (ART a) (N' (POSS minha) (N família)))) (VP (V fica) (PP (P em) (NP (ART o) (N' (N Sul) (PP (P de) (NP (ART a) (N França)))))))) (S (PNT ,) (S (NP (N entãn)) (VP (ADV não) (VP (V vejo) (NP (N' (ART os) (N' (ADV frequentemente))))))))) (PNT .)))
(ROOT (S (S (S (VP (ADV Não) (VP (V sou) (A alta)))) (S (ADV' (ADV nem) (ADV baixa)) (S (CONJ e) (S (NP (ART o) (N' (POSS meu) (N peso))) (VP (V é) (A normal)))))) (PNT .)))
(ROOT (S (S (S (V Tenho)) (S (NP (ART o) (N cabelo)) (VP (V cumprido) (NP (N' (N penteado) (PP (P em) (NP (N dreadlocks)))))))) (PNT .)))
(ROOT (S (S (VP (VP (VP (V Gosto) (PP (P de) (VP (V jogar) (NP (N' (N basquetebol) (PP (P com) (NP (N amigos)))))))) (CONJP (PNT ,) (CONJP (CONJ e) (S (VP (PP (P de) (VP (V ver) (NP (ART os) (N jogos))))))))) (ADV também))) (PNT .)))
(ROOT (S (S (CP (S (VP (V' (V Gosto) (ADV também)) (PP (P de) (NP (N ler))))) (PNT ,)) (VP (VP (V ir) (PP (P a) (NP (ART o) (N cinema)))) (CONJP (CONJ e) (S (VP (V ver) (NP (N concertos))))))) (PNT .)))
(ROOT (S (S (VP (VP (V Estudei) (NP (ART a) (N' (N lingua) (A inglesa)))) (CONJP (CONJ e) (S (NP (ADV agora) (NP (N' (N' (N estudo) (A português)) (PP (P para) (NP (N tornar)))))) (VP (NP (CL me)) (V tradutora)))))) (PNT .)))
(ROOT (S (S (VP (VP (V Gostaria) (PP (P de) (VP (V fazer) (NP (N' (N traduções) (A literarias)))))) (CONJP (CONJ porque) (S (VP (V estou) (NP (N' (N apaixonada) (PP (PP (P de) (NP (N literatura))) (PP (CONJ e) (PP (P de) (NP (N linguas)))))))))))) (PNT .)))
(ROOT (S (S (NP (N' (N Acho) (CP (NP (REL que)) (S (VP (V é) (AP (ADV muito) (A interessante))))))) (VP (VP (V tentar) (VP (V traduzir) (NP (ART umas) (N' (N' (N ideias) (A originais)) (PP (P em) (NP (ART uma) (N' (A outra) (N lingua)))))))) (CONJP (CONJ porque) (S (NP (ART o) (N' (N modo) (PP (P de) (NP (N reflecção))))) (VP (V é) (NP (QNT muitas) (N' (N' (N vezes) (A diferente)) (PP (P segundo) (NP (ART a) (N lingua)))))))))) (PNT .)))
