Saramago está a tentar dizer que ser portuguese não depende num estado mas mais numa comunidade que fala na mesma lingua e tem a mesma culture. As pessoas podem ser portuguese e viver na Austrália. Não vão perder as suas nacionalidades por causa do sítio em que vivem. Claro que é mais dificil mas também é possível. Parece me que Saramago não tinha muito confiança nos politicos nem as sistemas deles. Mas ele tinha confiança no povo portuguese. Se houver pessoas que falam português vai ter uma comunidade dos portugueses. Para Saramago, o governo ou o Estado pode mudar, mas o povo portuguese vai ficar no mesme. Olha, por exemplo, ao povo Judeu. Eles não tinha terra por muitos seculos mas continuaram com a sua lingua e os seus tradições e hoje em dia ainda existe este povo. A lingua defina uma cultura e um povo, e ajuda unificar este povo. Sem Estado, sem governo o povo continura a existir, se tiver a lingua deles. Esta ideia mostra-nos como importante é aprender a lingua dum povo quando quiser entender este povo.