O Orador: - Óptimo, eu não sabia.
O Sr. Jorge Correia: - Tenho a impressão que até já li isso em discursos.
O Orador: - Ainda melhor! Estou satisfeito com isso, a mim passou-me o facto despercebido.
O Sr. Salazar Leite: - V. Ex.ª dá-me licença? O Orador: - Faça favor.
O Sr. Salazar Leite: - Eu peço imensa desculpa, Sr. Deputado Miller Guerra, de o interromper nas suas considerações, mas estou certo que V. Ex.», com o treino que tem de falar em público, seguramente não irá perder, por assim dizer, o fio à meada.
E evidente que V. Ex.ª deve ter seguramente muitos métodos de avaliar essa afirmação. Afirmação que me parece pouco convincente e sobretudo muito mal baseada, porque nós não vimos tal. Antes pelo contrário, vimos, talvez até um pouco erradamente, uma revolta, digamos assim, perante a atitude dos médicos, por conseguinte exactamente ao contrário do que V. Ex.ª disse.
O Orador: - Dá-me licença?
O Sr. Salazar Leite: -Com certeza, faz favor de esclarecer este ponto, se quiser. Depois temos mais que conversar . . .
O Orador: - Não falei em população.
O Sr. Salazar Leite:-Falou em pessoas responsáveis. . .
O Orador: - Não senhor!
O Sr. Salazar Leite: -... o que quer dizer que as outras não o são
O Orador: - O que eu disse foi o que passo a reler: A crise foi atribuída pela maioria das pessoas conheceo-oras . . .».
O Sr. Salazar Leite: - V. Ex.ª tem elementos seguros que o permita afirmar?
O Orador: - Tenho
O Sr. Salazar Leite: - Eu não tenho
O Orador: - Está bem
O Sr. Salazar Leite: - E mais, agradecia imenso que, V. Ex.ª os tem, os traga a nossa presença, porque evidentemente é tão difícil de avaliar . . .
O Orador: - Possuo os elementos suficientes para fazer afirmaçâo . . .
O Sr. Salazar Leite: - É uma opinião que não será minha.
O Orador: - No parecer de V. Ex.», os serviços hospitalares estavam a correr bem .e foram os internos que perturbaram tudo.
O Sr. Salazar Leite: -Não, não! Eu não disse isso.
Quando discuti com V. Ex.ª um certo ponto, já há uns tempos, disse que haveria erros, e estes estão sendo afirmados agora. Mas o que não posso de maneira nenhuma aceitar é que tudo se atire para os serviços administrativos e pouco se atire para a irresponsabilidade de alguns médicos, pois esta existiu.
O Orador: - Sr. Deputado e meu prezado colega, Prof. Salazar Leite: Tenho a dizer-lhe que eu estou transcrevendo as palavras, do Secretário de Estado da Saúde ...
O Sr. Salazar Leite: - Está neste momento transcrevendo as palavras do Secretário de Estado, amputando aquilo que ele disse, tirando somente do discurso algumas frases.
O Orador: - Sr. Deputado e meu presado colega: Isso agora é quê já não aceito; tenho aqui o discurso, vamos cotejá-lo e ver-se-á. Gosto dos discordàncias, mas não aceito desconfianças nem insinuações.
O Sr. Salazar Leite: - Se V. Ex.ª me dá licença que justifique este ponto, que é extraordinariamente importante ...
O Orador: - Então faz favor de justificar, porque gostava que ficasse bem claro, Sr. Deputado.
O Sr. Salazar Leite: -Oh, Sr. Deputado Ou me dá licença para eu falar, ou não me da!
O Orador: - Dou-lhe licença, mas é preciso que não me foça insinuações; não amputei nada, apenas citei.
O Sr. Salazar Leite: - V. Ex.ª, desde o momento em que não transcreve integralmente o texto e se limita a dizer uma frase, é evidente que essa frase não tem o sentido que se lhe aponta. Isto é corrente. Não estou a dizer que V Ex. tenha feito isto ou aquilo, estou apenas a dizer que isto é corrente.
O Orador: - V. Ex.ª está é pura e simplesmente a insinuar que eu, extraindo determinadas frases do texto, dei um sentido diferente daquele que era intenção do Secretário de Estado. Este é que é o ponto.
O Sr. Salazar Leite: - Não. Não estou a dizer isso. E se V. Ex.ª quer ler a frase que apontou há pouco, dou-lhe já a minha explicação.
O Orador: - Qual frase?
O Sr. Salazar Leite: - À última que citou do discurso do Sr. Secretário de Estado.
O Orador: - Já não sei qual foi, mas volto um pouco atrás: «Passando às dificuldades sentidas pêlos médicos, o Secretário de Estado mencionou especialmente os internos, aos quais se referiu nos termos seguintes: ...»
Se V. Ex.ª quiser, tenho aqui o texto do discurso completo, posso guiar-me por ele ...
O Sr. Salazar Leite: - Faça favor!