O Sr. Presidente: - Sr. Deputado Cunha Simões, quer retirar o que disse?
O Sr. Cunha Simões (CDS): - Sr. Presidente, perante aquilo, que o povo português está a sofrer não posso retirar aquilo que disse.
Esta Assembleia, tratando os assuntos...
O Sr. Presidente: - Está interrompida a reunião.
O Orador:- ...de países estrangeiros e não tratando os assuntos de Portugal...
O Sr. Presidente: - Sr. Deputado, está interrompida a reunião.
O Orador: -... é na verdade a Assembleia da vergonha.
Protestos do PS e do PCP.
O Sr. Vital Moreira (PCP): - 15to não pode ser, Sr. Presidente, é intolerável!
Pausa.
O Sr. Presidente: - Está reaberta a reunião.
Sr. Deputado Cunha Simões, quer ou não dar explicações ao Sr. Deputado que: ofendeu?
O Sr. Cunha Simões (CDS): - Sr. Presidente, aquilo que tenho a dizer ao Sr. Deputado Aires Rodrigues é que o tempo que ele aqui perde a tratar de assuntos estrangeiros, se, tratasse, dos assuntos portugueses. para o bem-estar do povo português, eu até estava a favor dele, mas assim tenho que estar sempre contra.
O Sr. Presidente: - Oh Sr. Deputado...
O Orador: - Peço imensa desculpa a V. Ex.ª, por quem tenho o máximo respeito...
O Sr. Presidente: - Não parece!
A Sr a Maria Emília de Melo (PS): - Muito bem!
O Orador:- Tenho sim, Sr. Presidente. Simplesmente, ao Sr. Deputado Aires Rodrigues não posso pedir desculpa, nem posso retirar aquilo que disse.
O Sr. Rui Pena (CDS): - Peço a palavra, Sr. Presidente.
O Sr. Presidente: - Faça favor.
O Sr. Rui Pena (CDS): - Sr. Presidente, nos termos regimentais requeiro a interrupção dos trabalhos por dez minutos.
O Sr. Presidente: - Está deferido o requerimento. A reunião é interrompida por dez minutos.
Eram 17 horas.
O Sr. Presidente: - Srs. Deputados, está reaberta a reunião.
Eram 17 horas e 20 minutos.
O Sr. Presidente: - Comunico à Câmara que o Sr. Deputado que, há pouco perturbou os trabalhos não está presente.
Tem a palavra o Sr. Deputado Rui Pena.
O Sr. Rui Pena (C.DS): - Sr. Presidente, é em primeiro lugar a V. Ex.ª que gostaria de dirigir-me e muito simplesmente para, em nome do Grupo Parlamentar do CDS, lamentar os termos em que decorreu a última parte do debate e que mereceu a interrupção por parte, de V. Ex.ª.
Em nome do Grupo Parlamentar do CDS quero apresentar à Assembleia da República, as desculpas desta bancada pelos termos soezes com que, em nosso entender, a Assembleia da República a instituição por excelência bandeira da nossa democracia foi ofendida por um Deputado da minha bancada. E mais: queria dizer que nós, centristas, sempre defendemos e. nos apresentámos neste Parlamento com uma maneira especial de estar, da tolerar, de conviver democraticamente com os outros partidos, sem nunca diminuir, um momento que fosse, a nossa determinação na defesa daqueles ideais por que, lutamos e, daqueles ideais de que o povo português nos deu a representação. Isso não impede, de forma nenhuma, uma convivência democrática, uma tolerância, a respeitabilidade pelos demais partidos, pelos demais Deputados, pelos diversos pontos & vista que aqui são expressos nesta Assembleia...
O Sr. Carlos Lage (PS): - Muito bem!
O Orador: - ... e que todos entendemos são expressos no sentido da dignificação desta Casa e, num sentido de melhoria do nosso país.
O Sr. Salgado Zenha (PS): - Muito bem!
O Orador: - Por tudo isto, Sr. Presidente e Srs. Deputados, queria requerer, em nome do meu Grupo Parlamentar, que V. Ex.ª determinasse que a última parte, do debate e no que respeita a agressões, em nosso entender descabidas, a um Deputado desta Casa fossem pura e simplesmente rasuradas na acta desta sessão.
Aplausos do CDS, do PS, do PSD e dos Deputados Independentes sociais-democratas.
O Sr. José Luís Nunes (PS): - Peço a palavra.
O Sr.. Presidente: - Faça favor, Sr. Deputado.
O Sr. José Luís Nunes (PS): - Sr. Presidente, Srs. Deputados: As minhas palavras são muito breves para justificar o nosso voto a favor em relação. ao voto apresentado pela Sr.ª Deputada Carmelinda Pereira.
Em primeiro lugar, devo dizer que, como é praxe da Casa ou de qualquer Assembleia, e não seria necessário repeti-lo, votámos as conclusões do voto, e não os considerandos.
Em segundo lugar, a Assembleia adquiriu uma outra responsabilidade, nesta matéria quando votou há algum tempo um voto de congratulação por acontecimentos que se tinham passado no Irão, país a que se refere o voto em causa.