O Sr. Narana Cômoro (CDS): - Esperto!

O Sr. Presidente: - Tem a palavra o Sr. Deputado Luís Catarino.

O Sr. Luís Catarino (MDP/CDE): - Sr. Presidente, Srs. Deputados: É só para dizer, entre outras razões, que é inquietante esta função administrativa cometida aos embaixadores quando eles têm funções jurisdicionais no contencioso eleitoral.

O Sr. Pedro Roseta (PSD): - Dá-me licença, Sr. Presidente?

O Sr. Presidente: - Faça favor, Sr. Deputado.

O Sr. Pedro Roseta (PSD): Queria informar, e para não estar a repelir-me, que o Partido Social-Democrata retoma as propostas do Partido Socialista em relação aos artigos 9.º, 10.º e 11.º

O Sr. Presidente: - Em relação ao artigo 9.º, a proposta de alteração é quase apenas de alteração de redacção.

É do seguinte teor:

Proposta de alteração

Em vez, de: «inscrição do recenseamento», diga-se: «inscrição no recenseamento.»

Está em discussão.

Tem a palavra o Sr. Deputado Jorge Leite.

O Sr. Narana Coissoró (CDS): - Concordo!

rna mais problemática ainda a genuinidade do recenseamento que venha a realizar-se no estrangeiro.

Vozes do PCP: - Muito bem!

O Sr. Presidente: - Como mais ninguém quer usar da palavra, vamos votar a proposta, já lida. de alteração ao artigo 9.º

Submetida à votação, foi aprovada, com votos a favor do PSD, do CDS, do PPM e dos Deputados reformadores e as abstenções do PS, do PCP, do MDP/CDE e da UDP.

Vai agora ser lida uma outra proposta de alteração também ao artigo 9.º

Foi lida. É a seguinte:

Proposta de alteração

Em vez de: «inscrições realizadas», diga-se: «inscrições nos cadernos realizadas.»

Vamos votar.

Submetida à votação, foi aprovada, com votos a favor do PSD, do CDS, do PPM e dos Deputados reformadores e as abstenções do PS, do PCP, do MDP/CDE e da UDP.

Passo a ler o artigo 9.º que consta no projecto de lei.

Foi lido. É o seguinte.

A inscrição do recenseamento no estrangeiro está aberta todo o ano,

procedendo-se à sua actualização com referência às inscrições realizadas até 30 de Abril.

Está em discussão.

Pausa.

Como ninguém pede a palavra, vamos, votar este artigo com as duas emendas já aprovadas.

Submetido à votação, foi aprovado, com votos u favor do PSD. do CDS. do PPM e dos Deputados reformadores e votos contra do PS, do PCP, do MDP/CDE e da UDP.

Passo a ler uma das propostas de alteração ao artigo 10.º

Foi lida. É a seguinte: