Pen Pal
in translation
Home   •   Snippets   •   Translation Problems   •   Translation Strategies

Strategies

Select a strategy to see more information about it


Popularization

Updating adaptation

Change of trope

Synonymy

Addition

Equivalence

Non-translation

Explicit attribution

Italicization of terms kept as in the source text

Selective reproduction of competing languages

Compensation

Overtranslatability

Literal translation

Transposition

Explicitation

Standardization

Archaization