Wh-questions are labelled CP-QUE. Fronted wh-phrases are annotated as immediate constituents of CP-QUE and co-indexed with a wh-movement trace (*T*) inside IP-IND: ( (CP-QUE (WNP-1 (WD Que) (N lustre)) (IP-IND (NP-SBJ *T*-1) (VB-P pode) (IP-INF (VB resultar) (PP (P de@) (NP (D @o) (N encontro) (PP (P de) (NP (D-UM-F uma) (N cousa) (ADJP (ADJ-F alheia) (, ,) (CONJP (ADJ-F distinta)) (, ,) (CONJP (VB-AN-F separada)) (, ,) (CONJP (CONJ e) (ADJ-F estranha))))))))) (. ?)) (TYCHO BRAHE; ID A_001_PSD,67.1442))
( (CP-QUE (WNP-1 (WPRO Que)) (IP-IND (NP-ACC *T*-1) (NP-SBJ *pro*) (NP-DAT (CL vos)) (VB-R direi)) (. ?)) (WOChWEL; ID JAR11,.13))
( (CP-QUE (WPP-1 (P A) (NP (WPRO quem))) (IP-IND (PP *T*-1) (VB-D deu) (NP-SBJ (D este) (N criminoso)) (NP-ACC (D-F essa) (N soma) (PP (P de) (NP (N dinheiro))))) (. ?)) (POST SCRIPTUM; ID CARDS0094,.7))
( (CP-QUE (WADVP-1 (WADV Como)) (IP-IND (ADVP *T*-1) (NP-SBJ *pro*) (VB-R julgaria) (NP-ACC (D-F a) (PRO$-F minha) (N falta) (PP (P de) (NP (N agradecimento))))) (. ?)) (POST SCRIPTUM; ID CARDS2163,.4))
( (CP-QUE (WNP-1 (WD-P Quantas) (N-P vezes)) (IP-IND (NP-ADV *T*-1) (NP-SBJ *pro*) (VB-P esperamos) (NP-ACC (D-F-P as) (N-P sombras) (PP (P de@) (NP (D-F @a) (N noite)))) (PP (P com) (NP (ADV-R mais) (N fervor) (PP (P de@) (CP-CMP (WNP-2 (D @o) (WPRO que)) (IP-SUB (NP-MSR *T*-2) (NP-ACC (D-F-P as) (N-P luzes) (PP (P de@) (NP (D @o) (N dia)))))))))) (. ?)) (TYCHO BRAHE; ID A_001_PSD,65.1351)) The verb is always represented under IP-IND, even in inversion contexts: ( (CP-QUE (WNP-1 (WPRO Que)) (IP-IND (NP-ACC *T*-1) (VB-P-3S faz) (NP-ADV (D-UM-F uma) (N ocasião)) (NP-SBJ (D-F a) (PRO$-F minha) (N mãe))) (. ?)) (CORDIAL-SIN; ID VPA38,12))
( (CP-QUE (CONJ mas) (WPP-1 (P de) (NP (WPRO que))) (IP-IND (PP *T*-1) (VB-P serve) (NP-SBJ (D-UM-F uma) (N regularidade) (VB-AN-F usada))) (. ?)) (TYCHO BRAHE; ID A_001_PSD,97.2229))
( (CP-QUE (WADVP-1 (WADV Como)) (IP-IND (ADVP *T*-1) (SR-P-3S é) (NP-SBJ (D o) (NPR Belarmino))) (. ?)) (CORDIAL-SIN; ID ALV06,14))
|