Appositive NPs (also called parenthetical in the PPCME syntactic annotation system) are parsed NP-PRN. ( (IP-MAT (NP-SBJ *pro*) (NP-ADV (Q-F-P Muitas) (N-P vezes)) (NP-ACC (CL o)) (VB-D vi) (PP (P em) (NP (N casa) (PP (PP (P de) (NP (NPR Dom) (NPR (NPR Caetano) (P de) (NPR Lencastre))) (, ,) (NP-PRN (N avô) (PP (P de) (NP (D o) (ADJ-G atual) (NPR Conde) (PP (P de) (NP (D-F-P as) (NPR-P Alcaçovas)))))))) (, ,) (CONJP (CONJ e) (PP (P de) (NP (PRO$-F minha) (NPR tia) (, ,) (NP-PRN (D-F a) (NP (NPR Marquesa) (PP (P de) (NP (NPR (NPR Castello) (NPR Melhor)))))))))))) [...] (TYCHO BRAHE; ID A_003_PSD,77.1190)
[...] (IP-IND (NP-SBJ (D o) (PRO$ meu) (N pai) Â Â Â Â Â Â (, ,) Â Â Â Â Â Â (NP-PRN (D o) Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â (PRO$ meu) Â Â Â Â Â Â (VB-AN falecido) Â Â Â Â Â Â (N pai))) Â Â Â Â Â Â (, ,) (VB-D-3S foi) (PP (P para) (NP (D-F a) (N guerra) (PP (P de) (NP (NUM 14))))) (. .)) (CORDIAL-SIN; ID VPA04)
( (IP-MAT (IP-MAT (CONJ E) (NP-SBJ (PRO el)) (TR-D tĩĵa) (PP (P em@) (NP (D-F @a) (N mãão))) (NP-ACC (PRO$-F sa) (N espada) (ADJ-F nua) (, ,) (NP-PRN (D-F aquela) (CP-REL (WNP-1 (WPRO que)) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (SR-RA fora) (PP (P de) (NP (PRO$ seu) (N padre)))))))) [...] (WOCHWEL; ID DSG540,.26)
( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO Eu)) (SR-P sou) (NP-ACC (NPR (NPR António) (NPR Chuço)) (, ,) (NP-PRN (NP (N capitão) (PP (P de) (NP (N-P quadrilhas)))) (CONJP (CONJ e) (NP (N companheiro) (PP (P de@) (NP (D @o) (NPR Taborda))))))) (. .)) (POST SCRIPTUM; ID CARDS0022,.2))
|