In Tycho Brahe, Wochwel and Post Scriptum, adjectival predicates are annotated as ADJP at sentence level.( (IP-MAT (NP-SBJ *pro*) (SR-D Era) (ADJP (ADJ calvo)) (, ,)) (TYCHO BRAHE; ID A_003_PSD,22.311))
( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO Eu)) (ET-P estou) (ADJP (ADV bem) (VB-AN anojado)) (PP (P por) (IP-INF (NEG não) (TR ter) (NP-ACC (N dinheiro)) (PP (P para) (IP-INF (VB levar) (PP (P para) (ADVP (ADV lá))))))) (. .)) (POST SCRIPTUM; ID PSCR0010,.15))
( (IP-MAT (CONJ E) (NP-SBJ *pro*) (CP-ADV (C quando) (IP-SUB (NP-SBJ *pro*) (VB-D forã) (ADVP (ADV acima)))) (VB-D ficarom) (ADJP (ADJ-P cansados)) (CP-ADV (C ca) (IP-SUB (NP-SBJ *pro*) (ADVP (ADV sobejo)) (SR-D era) (ADJP (ADJ māāo) (PP (P de) (IP-INF (VB sober)))))) (. .)) (WOCHWEL; ID DSG157,.5))
( (IP-MAT (CONJ E) (NP-SBJ *pro*) (HV-P hei) (PP (P de) (IP-INF (VB fazer) (IP-SMC (ADJP (ADJ-F verdadeira)) (NP-SBJ (D-F a) (N calhota))))) (, ,) (CP-ADV (C porque) (IP-SUB (NP-SBJ *exp*) (NEG não) (HV-P há) (NP-ACC (ADV-R mais) (Q-F pouca) (N vergonha) (CP-CMP (WADVP-1 0) (C que) (IP-SUB (ADVP-MSR *ICH*-1) (NP-SBJ (D-F a) (PP (P de) (NP (NPR VM))))))))) (. .)) (POST SCRIPTUM; ID CARDS1042,.6))
In Cordial-Sin, predicative ADJPs are labelled ADJP-PRD. ( (CP-EXL (IP-IND (NP-SBJ (PRO Eu)) (ADVP (ADV sempre)) (SR-D-1S fui) (ADJP-PRD (Q muito) (ADJ-F curiosa))) (. !)) (CORDIAL-SIN; ID MIG51,13))
( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO Elas)) (ET-D-3P estavam) (ADJP-PRD (ADJ-F-P cheias) (PP (P de) (NP (N lã)))) (, ,) (CP-QUE-PRG (NEG não) (SR-P-3S é)) (, ,)) (CORDIAL-SIN; ID MIG58,78))
( (IP-MAT (NP-SBJ *pro*) (VB-D-1S fiquei) (ADVP (ADV logo)) (ADJP-PRD (VB-AN-F grávida)) (. .)) (CORDIAL-SIN; ID PST10,64))
( (IP-MAT (NP-SBJ *pro*) (TR-P-1S tenho) (IP-SMC (NP-SBJ (NUM-F uma) (N rapariga)) (ADJP-PRD (VB-AN-F casada))) (, ,)) (CORDIAL-SIN; ID PST10,72))
|