JAR01/CODE Capitolo/N Primeiro/ADJ e/CONJ Introito/N da/P+D-F Obra/N ./. JAR01,1.1/ID Aquele/D que/WPRO se/SE tem/TR-P e/CONJ nomea/VB-P por/P menor/ADJ-R-G e/CONJ por/P mais/ADV-R pecador/ADJ ,/, em/P começo/N desta/P+D-F historia/N ,/, encomendo/VB-P saude/N a/P todos/Q-P aqueles/D-P que/WPRO crem/VB-P e/CONJ tem/TR-P fee/N na/P+D-F Santa/NPR Trindade/NPR ,/, no/P+D Padre/NPR e/CONJ Filho/NPR e/CONJ no/P+D Sprito/NPR Santo/NPR ./. JAR01,1.2/ID No/P+D Padre/NPR ,/, por/P quem/WPRO todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P sam/SR-P postas/VB-PP e/CONJ partidas/VB-PP e/CONJ por/P quem/WPRO todos/Q-P os/D-P homẽis/N-P recebem/VB-P começo/N da/P+D-F vida/N ./. JAR01,1.3/ID E/CONJ no/P+D Filho/NPR ,/, por/P quem/WPRO sam/SR-P livres/ADJ-G-P das/P+D-F-P penas/N-P do/P+D inferno/N e/CONJ por/P quem/WPRO vam/VB-P a/P alegria/N que/WPRO dura/VB-P sem/P fim/N ./. JAR01,1.4/ID E/CONJ no/P+D Sprito/NPR Santo/NPR ,/, por/P quem/WPRO sam/SR-P apartados/VB-PP do/P+D mao/ADJ sprito/N e/CONJ compridos/VB-PP de/P gloria/N ,/, por/P alumiamento/N do/P+D verdadeiro/ADJ alumiador/N e/CONJ confortador/N dos/P+D-P pecadores/N-P ./. JAR01,1.5/ID JAR02/CODE Capitolo/N II/NUM ./. JAR02,1.1/ID Como/WADV se/SE nom/NEG quer/VB-P nomear/VB o/D que/WPRO esta/D-F estoria/N fez/VB-D em/P latim/N ./. JAR02,1.2/ID O/D nome/N daquele/P+D que/WPRO esta/D-F estoria/N escreveo/VB-D em/P latim/N nom/NEG é/SR-P nomeado/VB-PP no/P+D começo/N ,/, mas/CONJ por/P palavras/N-P que/WPRO depois/ADV dirá/VB-R podereis/VB-R conhecer/VB seu/PRO$ nome/N e/CONJ a/D-F terra/N donde/P+WADV é/SR-P e/CONJ gram/ADJ-G parte/N de/P sua/PRO$-F linagem/N ./. JAR02,1.3/ID Mas/CONJ nom/NEG se/SE curou/VB-D de/P o/CL escrever/VB ,/, e/CONJ a/D-F rezam/N porque/C ,/, primeiramente/ADV ,/, se/C se/SE ele/PRO nomeasse/VB-SD e/CONJ dissesse/VB-SD seu/PRO$ nome/N ,/, nom/NEG ousaria/VB-R descobrir/VB tam/ADV-R alta/ADJ-F estoria/N como/C a/D-F do/P+D Greal/NPR ,/, que/WPRO é/SR-P de/P todas/Q-F-P as/D-F-P estorias/N-P a/D-F mais/ADV-R alta/ADJ-F e/CONJ a/D-F melhor/ADJ-R-G ./. JAR02,1.4/ID Os/D-P profaçadores/N-P e/CONJ os/D-P envejosos/N-P o/CL haveriam/HV-R e/CONJ teriam/TR-R em/P pouco/Q ./. JAR02,1.5/ID E/CONJ a/D-F outra/OUTRO-F rezão/N ,/, que/C tal/ADV-R poderia/VB-R ouvir/VB seu/PRO$ nome/N que/C ,/, sabido/VB-PP por/P eles/PRO ,/, teriam/TR-R em/P mui/Q menos/ADV-R a/D-F estoria/N ,/, porque/C tal/ADV-R a/CL escrevera/VB-RA ./. JAR02,1.6/ID E/CONJ nom/NEG haveria/HV-R culpa/N em/P que/WPRO se/SE escrevesse/VB-SD na/P+D-F estoria/N algũa/Q-F cousa/N que/WPRO nam/NEG devesse/VB-SD ,/, ou/CONJ que/WPRO se/SE nom/NEG entendesse/VB-SD ,/, ou/CONJ fosse/SR-SD mal/ADV posta/VB-PP de/P um/D-UM lugar/N em/P outro/OUTRO ,/, e/CONJ toda/Q-F culpa/N se/SE poria/VB-R sobre/P aquele/D que/WPRO a/CL escrevera/VB-RA ,/, e/CONJ mais/ADV-R agora/ADV em/P nosso/PRO$ tempo/N ,/, que/WPRO ha/HV-P mais/ADV-R de/P bocas/N-P que/WPRO dizem/VB-P mal/ADV que/C bem/ADV ./. JAR02,1.7/ID E/CONJ mais/ADV-R quero/VB-P nom/NEG ser/SR culpado/VB-PP de/P um/D-UM mal/N que/C louvado/VB-PP de/P cem/NUM bẽis/N-P ./. JAR02,1.8/ID Por/P isto/DEM nom/NEG ousou/VB-D logo/ADV descobrir/VB seu/PRO$ nome/N ./. JAR02,1.9/ID Mas/CONJ ,/, por/P mais/ADV-R que/C ele/PRO queira/VB-SP encobrir-se/VB+SE ,/, nom/NEG poderá/VB-R ,/, mas/CONJ ele/PRO o/CL dirá/VB-R ,/, que/C todos/Q-P o/CL entendam/VB-SP ./. JAR02,1.10/ID E/CONJ esta/D-F estoria/N ,/, que/WPRO ele/PRO fez/VB-D ,/, foi/SR-D feita/VB-PP saber/VB a/P todos/Q-P ./. JAR02,1.11/ID JAR03/CODE Capitolo/N III/NUM ./. JAR03,1.1/ID Como/WADV ouvio/VB-D ũa/D-UM-F voz/N ./. JAR03,1.2/ID Por/P a/D-F Paixão/NPR de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, estando/ET-G eu/PRO ,/, o/D mais/ADV-R pecador/ADJ dos/P+D-P pecadores/N-P ,/, ũa/D-UM-F noite/N ,/, estava/ET-D em/P lugar/N mui/Q ermo/ADJ e/CONJ mui/Q alongado/ADJ de/P gentes/N-P ,/, que/C me/CL nom/NEG queria/VB-D fazer/VB conhecer/VB a/P ninguem/Q-NEG ./. JAR03,1.3/ID E/CONJ o/D lugar/N era/SR-D mui/Q sabroso/ADJ e/CONJ muito/Q a/P meu/PRO$ prazer/N ,/, ca/C ao/P+D homem/N em/P todo/Q bem/ADV posto/VB-PP todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P seculares/ADJ-G-P lhe/CL sam/SR-P contrairas/ADJ-F-P ./. JAR03,1.4/ID Aquela/D-F noite/N que/WPRO eu/PRO assi/ADV estava/ET-D ,/, que/WPRO foi/SR-D antre/P quinta/NPR feira/NPR e/CONJ sexta/NPR feira/NPR maior/ADJ-R-G ,/, e/CONJ havia/HV-D ja/ADV feito/VB-PP a/P Deos/NPR o/D oficio/N que/WPRO chamam/VB-P Trevas/NPR-P ,/, tomou-me/VB-D+CL sono/N e/CONJ deitei-me/VB-D+CL a/P dormir/VB ./. JAR03,1.5/ID E/CONJ nom/NEG jouve/VB-D muito/Q que/C ũa/D-UM-F voz/N me/CL chamou/VB-D tres/NUM vezes/N-P e/CONJ disse-me/VB-D+CL :/. JAR03,1.6/ID –/( Acorda/VB-I e/CONJ entende/VB-I de/P ũa/D-UM-F cousa/N tres/NUM e/CONJ de/P tres/NUM ũa/D-UM-F ./. JAR03,1.7/ID E/CONJ outro/OUTRO tanto/ADV-R pode/VB-P a/D-F ũa/D-UM-F como/C a/D-F outra/OUTRO-F ./. JAR03,1.8/ID E/CONJ então/ADV acordei-me/VB-D+CL e/CONJ vi/VB-D tam/ADV-R grande/ADJ-G claridade/N que/C nunca/ADV-NEG vi/VB-D tal/ADV-R ./. JAR03,1.9/ID E/CONJ daí/P+ADV vi/VB-D ante/P mim/PRO um/D-UM homem/N ,/, o/D mais/ADV-R fermoso/ADJ que/WPRO ser/SR poderia/VB-R ./. JAR03,1.10/ID E/CONJ ,/, quando/C o/CL vi/VB-D ,/, fui/SR-D tam/ADV-R espantado/ADJ que/C nom/NEG soube/VB-D que/WPRO fizesse/VB-SD nem/CONJ-NEG que/WPRO dissesse/VB-SD ./. JAR03,1.11/ID E/CONJ disse-me/VB-D+CL :/. JAR03,1.12/ID –/( Entendes/VB-P a/D-F palavra/N que/WPRO te/CL disse/VB-D ?/. JAR03,1.13/ID E/CONJ eu/PRO lhe/CL respondi/VB-D ,/, todo/Q tremendo/VB-G :/. JAR03,1.14/ID –/( Senhor/NPR ,/, ainda/ADV nom/NEG sam/SR-P bem/ADV certo/ADJ ./. JAR03,1.15/ID E/CONJ ele/PRO me/CL disse/VB-D :/. JAR03,1.16/ID –/( Esta/D-F é/SR-P a/D-F conhecença/N da/P+D-F Trindade/NPR ./. JAR03,1.17/ID E/CONJ disse/VB-D :/. JAR03,1.18/ID –/( Porque/C cuidava/VB-D que/C duvidavas/VB-D que/C na/P+D-F Trindade/NPR havia/HV-D tres/NUM pessoas/N-P e/CONJ nom/NEG havia/HV-D i/PRO senão/SENAO ũa/D-UM-F soo/ADJ deidade/N e/CONJ um/D-UM soo/ADJ poder/N ./. JAR03,1.19/ID E/CONJ eu/PRO lhe/CL disse/VB-D que/C nom/NEG duvidei/VB-D senão/SENAO em/P aquele/D soo/ADJ ponto/N ./. JAR03,1.20/ID Depois/ADV disse-me/VB-D+CL :/. JAR03,1.21/ID –/( Podes/VB-P conhecer/VB quem/WPRO sam/SR-P ?/. JAR03,1.22/ID E/CONJ eu/PRO lhe/CL disse/VB-D :/. JAR03,1.23/ID –/( Meus/PRO$-P olhos/N-P sam/SR-P mortaes/ADJ-G-P e/CONJ nom/NEG podem/VB-P ver/VB tam/ADV-R gram/ADJ-G claridade/N ,/, nem/CONJ-NEG eu/PRO nom/NEG posso/VB-P dizer/VB no/P+D que/WPRO todas/Q-F-P as/D-F-P lingoas/N-P mortais/ADJ-G-P seriam/VB-R nada/Q-NEG falar/VB ./. JAR03,1.24/ID E/CONJ ele/PRO se/SE chegou/VB-D entam/ADV pera/P mim/PRO mui/Q perto/ADV e/CONJ pareceo-me/VB-D+CL que/C vi/VB-D os/D-P olhos/N-P claros/ADJ-P cento/NUM tanto/ADV-R como/C ante/ADV e/CONJ senti/VB-D na/P+D-F minha/PRO$-F boca/N ũas/D-UM-F-P grandes/ADJ-G-P maravilhas/N-P de/P lingoas/N-P ./. JAR03,1.25/ID E/CONJ disse-me/VB-D+CL então/ADV :/. JAR03,2.26/ID –/( Podes/VB-P ainda/ADV conhecer/VB quem/WPRO são/SR-P ?/. JAR03,2.27/ID E/CONJ ,/, quando/C eu/PRO quis/VB-D falar/VB ,/, vi/VB-D que/C um/D-UM bafo/N como/C /CODE fogo/N /CODE saío/VB-D por/P a/D-F minha/PRO$-F boca/N e/CONJ houve/HV-D tam/ADV-R grande/ADJ-G medo/N que/C cousa/N nhũa/Q-NEG-F nom/NEG pude/VB-D falar/VB ./. JAR03,2.28/ID E/CONJ disse-me/VB-D+CL entam/ADV :/. JAR03,2.29/ID –/( Nom/NEG hajas/HV-SP medo/N ,/, ca/C a/D-F fonte/N de/P todo/Q saber/N de/P Deos/NPR esta/D-F é/SR-P ante/P ti/PRO ,/, e/CONJ sabe-te/VB-I+CL que/C eu/PRO vim/VB-D a/P te/CL insinar/VB as/D-F-P duvidas/N-P ,/, ca/C eu/PRO sam/SR-P verdadeiro/ADJ em/P todas/Q-F-P as/D-F-P duvidas/N-P ,/, e/CONJ eu/PRO sam/SR-P fonte/N de/P saber/N ,/, e/CONJ eu/PRO sam/SR-P aquele/D a/P que/WPRO disse/VB-D Nicodemus/NPR :/. "/QT Mestre/NPR ,/, nós/PRO conhecemos/VB-P quem/WPRO vós/PRO sodes/SR-P ”/QT ./. JAR03,2.30/ID Eu/PRO sam/SR-P aquele/D de/P quem/WPRO a/D-F Escritura/NPR diz/VB-P :/. "/QT Todo/Q saber/N vem/VB-P de/P Nosso/NPR Senhor/NPR "/QT ./. JAR03,2.31/ID E/CONJ eu/PRO sam/SR-P o/D prefeito/ADJ mestre/N e/CONJ por/P isso/DEM vim/VB-D a/P ti/PRO ,/, ca/C eu/PRO quero/VB-P que/C tu/PRO recebas/VB-SP ensinamento/N de/P todas/Q-F-P aquelas/D-F-P cousas/N-P de/P que/WPRO serás/SR-R em/P duvida/N ./. JAR03,2.32/ID E/CONJ eu/PRO te/CL farei/VB-R certo/ADJ de/P tal/D-G cousa/N de/P que/WPRO nhum/Q-NEG homem/N mortal/ADJ-G nunca/ADV-NEG foi/SR-D certo/ADJ ,/, e/CONJ per/P ti/PRO será/SR-R aberta/VB-PP e/CONJ conhecida/VB-PP a/P todos/Q-P aqueles/D-P que/WPRO a/CL ouvirem/VB-SR contar/VB ./. JAR03,2.33/ID JAR04/CODE Capitolo/N IV/NUM ./. JAR04,1.1/ID Das/P+D-F-P vertudes/N-P deste/P+D livro/N ./. JAR04,1.2/ID Depois/ADV que/C me/CL isto/DEM dixe/VB-D ,/, tomou-me/VB-D+CL por/P a/D-F mão/N e/CONJ deu-me/VB-D+CL um/D-UM livro/N ,/, que/WPRO era/SR-D /CODE nom/NEG /CODE maior/ADJ-R-G que/C ũa/D-UM-F mão/N de/P homem/N ,/, e/CONJ dixe-me/VB-D+CL ,/, quando/C mo/CL+CL dava/VB-D ,/, que/C me/CL dava/VB-D tam/ADV-R grandes/ADJ-G-P maravilhas/N-P quais/WPRO-P nhum/Q-NEG homem/N mortal/ADJ-G nom/NEG poderia/VB-R saber/VB e/CONJ que/C eu/PRO de/P cousa/N que/WPRO quisesse/VB-SD saber/VB nom/NEG seria/SR-R em/P duvida/N ./. JAR04,1.3/ID –/( E/CONJ tais/ADJ-R-G-P poridades/N-P sam/SR-P i/PRO ,/, quais/WPRO-P nhum/Q-NEG homem/N deve/VB-P ler/VB ,/, se/C ante/ADV per/P verdadeira/ADJ-F confissão/N de/P seus/PRO$-P pecados/N-P nom/NEG for/SR-SR limpo/VB-PP ,/, porque/C eu/PRO mesmo/FP por/P minha/PRO$-F mão/N as/CL scrivi/VB-D e/CONJ em/P tal/D-G maneira/N as/CL deve/VB-P o/D homem/N leer/VB ,/, que/C as/CL diga/VB-SP por/P a/D-F lingoa/N do/P+D coração/N ./. JAR04,1.4/ID Assi/ADV que/C as/D-F-P cousas/N-P que/WPRO i/PRO estão/ET-P ,/, nom/NEG as/CL fale/VB-SP por/P a/D-F lingoa/N .../CODE porque/C ,/, se/C fossem/SR-SD nomeadas/VB-PP ,/, todos/Q-P os/D-P meus/PRO$-P alementos/N-P se/SE moveriam/VB-R ./. JAR04,1.5/ID E/CONJ o/D ceo/N por/P ele/PRO choraria/VB-R e/CONJ o/D ar/N tremeria/VB-R e/CONJ a/D-F terra/N se/SE abalaria/VB-R e/CONJ a/D-F agua/N mudaria/VB-R sua/PRO$-F cor/N ./. JAR04,1.6/ID Tudo/Q isto/DEM é/SR-P neste/P+D livro/N ./. JAR04,1.7/ID E/CONJ mais/ADV-R :/. nhum/Q-NEG homem/N o/CL oulhará/VB-R em/P direita/ADJ-F fee/N ,/, que/C a/D-F alma/N e/CONJ o/D corpo/N lhe/CL nom/NEG valha/VB-SP e/CONJ tam/ADV-R triste/ADJ-G nom/NEG será/SR-R que/C ,/, tanto/ADV-R que/C a/P este/D livro/N oulhar/VB-SR ,/, logo/ADV nom/NEG cobre/VB-P a/D-F maior/ADJ-R-G alegria/N que/WPRO homem/PRO pode/VB-P cuidar/VB ,/, nem/CONJ-NEG ja/ADV por/P pecado/N que/WPRO haja/HV-SP feito/VB-PP no/P+D mundo/N nom/NEG morrerá/VB-R morte/N sopitanea/ADJ-F ./. JAR04,1.8/ID E/CONJ este/D livro/N tem/TR-P caminho/N de/P vida/N ./. JAR04,1.9/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C isto/DEM dixe/VB-D ,/, veio/VB-D ũa/D-UM-F voz/N assi/ADV como/C de/P bozina/N ,/, e/CONJ depois/ADV veio/VB-D um/D-UM som/N do/P+D ceo/N tam/ADV-R grande/ADJ-G que/C me/CL pareceo/VB-D que/C o/D firmamento/N caía/VB-D e/CONJ que/C a/D-F terra/N se/SE somia/VB-D ./. JAR04,1.10/ID E/CONJ ,/, se/C a/D-F claridade/N era/SR-D ante/ADV grande/ADJ-G ,/, cento/NUM tanto/ADV-R foi/SR-D maior/ADJ-R-G então/ADV ,/, assi/ADV que/C eu/PRO cuidei/VB-D que/C o/D lume/N dos/P+D-P olhos/N-P perdera/VB-RA e/CONJ caí/VB-D em/P terra/N esmorecido/ADJ ./. JAR04,1.11/ID E/CONJ ,/, quando/C acordei/VB-D ,/, abri/VB-D os/D-P olhos/N-P ,/, mas/CONJ nom/NEG vi/VB-D derrador/ADV de/P mim/PRO cousa/N de/P quanto/WADV ante/ADV vira/VB-RA ,/, ante/ADV tive/TR-D que/C todo/Q era/SR-D sonho/N ,/, se/C nam/NEG foi/SR-D que/C achei/VB-D na/P+D-F mão/N o/D livro/N ,/, assi/ADV como/C o/D grande/ADJ-G mestre/N mo/CL+CL metera/VB-RA ./. JAR04,1.12/ID JAR05/CODE Capitolo/N V/NUM ./. JAR05,1.1/ID Como/WADV leo/VB-D o/D livro/N ./. JAR05,1.2/ID Então/ADV me/CL alevantei/VB-D mui/Q ledo/ADJ e/CONJ com/P grande/ADJ-G prazer/N e/CONJ deitei-me/VB-D+CL a/P rojos/N-P e/CONJ orei/VB-D e/CONJ muito/Q desejei/VB-D que/C viesse/VB-SD o/D dia/N ./. JAR05,1.3/ID E/CONJ ,/, quando/C veio/VB-D ,/, comecei/VB-D a/P ler/VB o/D livro/N e/CONJ achei/VB-D o/D começo/N de/P minha/PRO$-F linagem/N ./. JAR05,1.4/ID E/CONJ li/VB-D por/P ele/PRO ata/P hora/N de/P prima/N e/CONJ pareceo-me/VB-D+CL que/C nom/NEG tinha/TR-D nada/Q-NEG lido/VB-PP ,/, tanta/ADJ-R-F era/SR-D a/D-F scritura/N ./. JAR05,1.5/ID E/CONJ me/CL maravilhei/VB-D como/WADV o/D livro/N era/SR-D tam/ADV-R pequeno/ADJ e/CONJ tinha/TR-D tanta/ADJ-R-F leitura/N ./. JAR05,1.6/ID Dali/P+ADV li/VB-D ata/P hora/N de/P terça/N e/CONJ achei/VB-D a/D-F vida/N de/P muitos/Q-P de/P minha/PRO$-F linagem/N e/CONJ seus/PRO$-P nomes/N-P e/CONJ de/P tais/D-G-P homens/N-P ,/, que/C apenas/ADV o/CL ousava/VB-D dizer/VB que/C de/P tal/D-G linagem/N vinha/VB-D ./. JAR05,1.7/ID E/CONJ ,/, quando/C eu/PRO vi/VB-D quam/WADV bem/ADV eles/PRO viveram/VB-D e/CONJ os/D-P trabalhos/N-P que/WPRO por/P seu/PRO$ salvador/N sofreram/VB-D ,/, nom/NEG ousei/VB-D pensar/VB que/C tanto/ADV-R na/P+D-F minha/PRO$-F alma/N pudesse/VB-SD emendar/VB ,/, que/C com/P eles/PRO me/CL igualasse/VB-SD ./. JAR05,1.8/ID E/CONJ nam/NEG me/CL pareceo/VB-D que/C fosse/SR-SD homem/N como/C eles/PRO ,/, mas/CONJ feitura/N de/P homem/N ./. JAR05,1.9/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C estive/ET-D longamente/ADV nisto/P+DEM cuidando/VB-G ,/, oulhei/VB-D adiante/ADV e/CONJ vi/VB-D scrito/N que/WPRO dizia/VB-D :/. "/QT Aqui/ADV se/SE começa/VB-P o/D Santo/NPR Greal/NPR "/QT ./. JAR05,1.10/ID E/CONJ ,/, quando/C li/VB-D que/C passava/VB-D o/D meo/ADJ dia/N ,/, achei/VB-D :/. "/QT Aqui/ADV começam/VB-P os/D-P grandes/ADJ-G-P pavores/N-P "/QT ./. JAR05,1.11/ID E/CONJ li/VB-D tanto/ADV-R adiante/ADV que/C li/VB-D cousas/N-P mui/Q espantosas/ADJ-F-P ./. JAR05,1.12/ID E/CONJ sabe/VB-P Deos/NPR que/C a/P grande/ADJ-G medo/N as/CL lia/VB-D e/CONJ nam/NEG as/CL ousava/VB-D ver/VB ,/, se/C mo/CL+CL nom/NEG mandara/VB-RA aquele/D per/P quem/WPRO todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P sam/SR-P guardadas/VB-PP ./. JAR05,1.13/ID E/CONJ ,/, quando/C eu/PRO tudo/Q isto/DEM vi/VB-D ,/, comecei/VB-D a/P cuidar/VB muito/Q ./. JAR05,1.14/ID JAR06/CODE Capitolo/N VI/NUM ./. JAR06,1.1/ID Como/WADV lia/VB-D seu/PRO$ livro/N ./. JAR06,1.2/ID Assi/ADV como/C eu/PRO isto/DEM pensava/VB-D ,/, eis/VB-P um/D-UM raio/N assi/ADV como/C de/P fogo/N ardente/ADJ-G decendeo/VB-D do/P+D ceo/N e/CONJ assi/ADV como/C corisco/N veio/VB-D perante/P mim/PRO e/CONJ parecia/VB-D que/C era/SR-D de/P trovão/N ,/, afora/P tanto/ADV-R que/C era/SR-D maior/ADJ-R-G e/CONJ que/C durou/VB-D mais/ADV-R ./. JAR06,1.3/ID E/CONJ veio/VB-D perante/P mim/PRO tam/ADV-R direito/ADJ que/C os/D-P olhos/N-P me/CL deitaram/VB-D chamas/N-P e/CONJ caí/VB-D esmorecido/ADJ ./. JAR06,1.4/ID E/CONJ ,/, quando/C prouve/VB-D a/P Deos/NPR ,/, alevantei-me/VB-D+CL ./. JAR06,1.5/ID E/CONJ depois/ADV veio/VB-D ũa/D-UM-F tam/ADV-R grande/ADJ-G escuridade/N que/C nhũa/Q-NEG-F cousa/N podia/VB-D ver/VB e/CONJ durou/VB-D tanto/ADV-R que/C bem/ADV se/SE poderia/VB-R andar/VB cem/NUM passos/N-P ./. JAR06,1.6/ID E/CONJ então/ADV começou/VB-D a/P esclarecer/VB pouco/Q a/P pouco/Q ,/, assi/ADV que/C o/D sol/N veio/VB-D em/P a/D-F sua/PRO$-F primeira/ADJ-F claridade/N ,/, e/CONJ depois/ADV veio/VB-D um/D-UM cheiro/N que/WPRO todos/Q-P os/D-P bõos/ADJ-P cheiros/N-P passava/VB-D ./. JAR06,1.7/ID E/CONJ depois/ADV ouvi/VB-D o/D mais/ADV-R sabroso/ADJ canto/N que/WPRO homem/PRO ouvio/VB-D e/CONJ aqueles/D-P que/WPRO cantavam/VB-D estavam/ET-D tam/ADV-R perto/ADV de/P mim/PRO que/C me/CL parecia/VB-D que/C ,/, se/C os/CL homem/PRO podera/VB-RA ver/VB ,/, que/C os/CL alcançara/VB-RA com/P a/D-F mão/N ./. JAR06,1.8/ID Mas/CONJ eu/PRO nom/NEG podia/VB-D nhum/Q-NEG ver/VB ./. JAR06,1.9/ID Mas/CONJ tanto/ADV-R entendi/VB-D eu/PRO bem/ADV que/C louvavam/VB-D a/P Nosso/NPR Senhor/NPR e/CONJ diziam/VB-D no/P+D fim/N de/P seu/PRO$ canto/N :/. –/( Honra/N ,/, gloria/N seja/SR-SP dada/VB-PP ao/P+D cobrador/N da/P+D-F vida/N e/CONJ ao/P+D destruidor/N da/P+D-F morte/N !/. JAR06,1.10/ID Este/D cantar/N entendi/VB-D eu/PRO bem/ADV ,/, mas/CONJ de/P todo/Q o/D outro/OUTRO nom/NEG entendi/VB-D eu/PRO nada/Q-NEG ./. JAR06,1.11/ID E/CONJ depois/ADV desto/P+DEM soavam/VB-D sinos/N-P e/CONJ depois/ADV cessavam/VB-D e/CONJ começavam/VB-D seu/PRO$ canto/N ./. JAR06,1.12/ID As/D-F-P vozes/N-P cantaram/VB-D bem/ADV sete/NUM vezes/N-P nesta/P+D-F maneira/N e/CONJ ao/P+D outavo/ADJ canto/N deixaram-se/VB-D+SE cair/VB assi/ADV que/C me/CL pareceo/VB-D que/C eram/SR-D nos/P+D-P abismos/N-P ./. JAR06,1.13/ID E/CONJ então/ADV me/CL pareceo/VB-D que/C todas/Q-F-P as/D-F-P asas/N-P de/P todas/Q-F-P as/D-F-P aves/N-P do/P+D mundo/N iam/VB-D perante/P mi/PRO e/CONJ ,/, com/P o/D bater/N que/WPRO faziam/VB-D ,/, ficou/VB-D ũu/D-UM cheiro/N de/P que/WPRO me/CL muito/Q aprazia/VB-D ./. JAR06,1.14/ID E/CONJ fiquei/VB-D assi/ADV e/CONJ comecei/VB-D muito/Q a/P cuidar/VB naquesta/P+D-F maravilha/N ./. JAR06,1.15/ID E/CONJ nisto/P+DEM me/CL disse/VB-D ũa/D-UM-F voz/N :/. JAR06,1.16/ID –/( Deixa/VB-I de/P cuidar/VB e/CONJ dá/VB-I ao/P+D teu/PRO$ salvador/N o/D que/WPRO lhe/CL deves/VB-P ./. JAR06,1.17/ID E/CONJ então/ADV me/CL alevantei/VB-D e/CONJ vi/VB-D que/C a/D-F nona/N era/SR-D passada/VB-PP e/CONJ maravilhei-me/VB-D+CL muito/Q ,/, porque/C cuidei/VB-D que/C era/SR-D ainda/ADV muito/Q por/P a/D-F manhã/N ,/, por/P o/D grande/ADJ-G sabor/N que/WPRO tinha/TR-D do/P+D livro/N per/P que/WPRO lia/VB-D ./. JAR06,1.18/ID Então/ADV comecei/VB-D meu/PRO$ oficio/N tal/ADV-R qual/WADV aquele/D dia/N convinha/VB-D ./. JAR06,1.19/ID E/CONJ isto/DEM foi/SR-D naquele/P+D dia/N em/P que/WPRO Deos/NPR recebeo/VB-D morte/N por/P nós/PRO ./. JAR06,1.20/ID E/CONJ ,/, quando/C eu/PRO quis/VB-D receber/VB meu/PRO$ salvador/N ,/, vi/VB-D ũa/D-UM-F grande/ADJ-G mão/N ante/P mim/PRO ,/, que/WPRO me/CL tomou/VB-D por/P ambas/Q-F-P as/D-F-P mãos/N-P e/CONJ me/CL dixe/VB-D :/. JAR06,1.21/ID –/( Estas/D-F-P tres/NUM partes/N-P te/CL sam/SR-P vedadas/VB-PP receber/VB ata/P que/C te/CL faça/VB-SP certo/ADJ de/P todas/Q-F-P tuas/PRO$-F-P duvidas/N-P ./. JAR06,1.22/ID JAR07/CODE Capitolo/N VII/NUM ./. JAR07,1.1/ID Como/WADV foi/SR-D levado/VB-PP em/P spirito/N ./. JAR07,1.2/ID Depois/ADV que/C me/CL isto/DEM disse/VB-D ,/, ergueo-me/VB-D+CL em/P alto/ADJ ,/, nam/NEG em/P corpo/N mas/CONJ em/P spirito/N ,/, e/CONJ então/ADV me/CL levou/VB-D a/P ũu/D-UM lugar/N que/C ,/, se/C todas/Q-F-P as/D-F-P lingoas/N-P mortaes/ADJ-G-P falassem/VB-SD e/CONJ as/D-F-P orelhas/N-P ouvissem/VB-SD ,/, nom/NEG poderiam/VB-R cuidar/VB tam/ADV-R grande/ADJ-G sabor/N e/CONJ alegria/N ,/, que/WPRO nom/NEG fosse/SR-SD ali/ADV muito/Q mais/ADV-R ./. JAR07,2.3/ID E/CONJ ,/, se/C eu/PRO dissesse/VB-SD que/C isto/DEM foi/SR-D no/P+D terceiro/ADJ ceo/N ,/, em/P que/WPRO Sam/NPR Paulo/NPR foi/SR-D levado/VB-PP ,/, nom/NEG deria/VB-R mentira/N ./. JAR07,2.4/ID Mas/CONJ disso/P+DEM me/CL nom/NEG quero/VB-P louvar/VB ,/, mas/CONJ tanto/ADV-R posso/VB-P bem/ADV dizer/VB que/C ali/ADV me/CL foi/SR-D mostrado/VB-PP e/CONJ descuberto/VB-PP o/D senhorio/N onde/WADV Sam/NPR Paulo/NPR disse/VB-D que/C nhũa/Q-NEG-F lingoa/N mortal/ADJ-G nom/NEG havia/HV-D i/PRO de/P sobir/VB ./. JAR07,2.5/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C vi/VB-D todas/Q-F-P estas/D-F-P maravilhas/N-P ,/, chamou-me/VB-D+CL o/D anjo/N e/CONJ disse-me/VB-D+CL :/. JAR07,2.6/ID –/( Viste/VB-D tu/PRO aqui/ADV grandes/ADJ-G-P maravilhas/N-P ?/. JAR07,2.7/ID Eu/PRO lhe/CL disse/VB-D :/. JAR07,2.8/ID –/( Eu/PRO cuido/VB-P que/C nom/NEG podem/VB-P ser/SR maiores/ADJ-R-G-P ./. JAR07,2.9/ID E/CONJ o/D anjo/N me/CL disse/VB-D :/. JAR07,2.10/ID –/( Ainda/ADV maiores/ADJ-R-G-P te/CL mostrarei/VB-R das/P+D-F-P que/WPRO tu/PRO viste/VB-D ./. JAR07,2.11/ID JAR08/CODE Capitolo/N VIII/NUM ./. JAR08,1.1/ID Como/WADV vio/VB-D o/D Padre/NPR e/CONJ o/D Filho/NPR e/CONJ o/D Sprito/NPR Sancto/NPR em/P ũa/D-UM-F semelhança/N ./. JAR08,1.2/ID Então/ADV me/CL tomou/VB-D e/CONJ levou-me/VB-D+CL a/P outro/OUTRO mui/Q estranho/ADJ lugar/N ,/, que/WPRO cem/NUM tanto/ADV-R era/SR-D mais/ADV-R claro/ADJ e/CONJ mais/ADV-R branco/ADJ que/C marfim/N e/CONJ mais/ADV-R havia/HV-D i/PRO de/P gloria/N do/P+D que/WPRO meu/PRO$ coração/N podia/VB-D cuidar/VB ./. JAR08,1.3/ID E/CONJ ali/ADV me/CL mostrou/VB-D ele/PRO muito/Q mais/ADV-R a/D-F força/N da/P+D-F Trindade/NPR ,/, ca/C eu/PRO vi/VB-D cada/Q-G um/D-UM por/P si/PRO :/. o/D Padre/NPR e/CONJ o/D Filho/NPR e/CONJ o/D Sprito/NPR Sancto/NPR ./. JAR08,1.4/ID E/CONJ assi/ADV vi/VB-D tres/NUM pessoas/N-P que/WPRO eram/SR-D ũa/D-UM-F semelhança/N e/CONJ ũa/D-UM-F deidade/N e/CONJ um/D-UM /CODE poder/N /CODE ./. JAR08,1.5/ID E/CONJ ,/, enquanto/C eu/PRO oulhava/VB-D aquela/D-F maravilha/N grande/ADJ-G ,/, eis-nos/VB-P+CL donde/P+WADV vem/VB-P um/D-UM som/N de/P torvam/N ./. JAR08,1.6/ID E/CONJ depois/ADV vinham/VB-D tantas/ADJ-R-F-P cousas/N-P celestiaes/ADJ-G-P perante/P a/D-F majestade/N que/C maravilha/N era/SR-D ,/, e/CONJ deixavam-se/VB-D+SE cair/VB como/C esmorecidos/ADJ-P ./. JAR08,1.7/ID E/CONJ tive/TR-D eu/PRO todo/Q por/P tam/ADV-R grande/ADJ-G maravilha/N que/C nom/NEG pude/VB-D falar/VB ./. JAR08,1.8/ID E/CONJ então/ADV me/CL tomou/VB-D o/D anjo/N no/P+D ar/N e/CONJ levou-me/VB-D+CL ali/ADV donde/P+WADV primeiro/ADV me/CL achara/VB-RA e/CONJ ,/, ante/ADV que/C metesse/VB-SD o/D meu/PRO$ sprito/N em/P mim/PRO ,/, me/CL disse/VB-D :/. JAR08,1.9/ID –/( Viste/VB-D assaz/ADV de/P maravilhas/N-P ?/. JAR08,1.10/ID E/CONJ eu/PRO lhe/CL dixe/VB-D :/. JAR08,1.11/ID –/( Eu/PRO vi/VB-D aí/ADV tantas/ADJ-R-F-P ,/, que/C nom/NEG ha/HV-P homem/PRO que/WPRO as/CL ouvisse/VB-SD contar/VB que/WPRO nom/NEG dissesse/VB-SD que/C era/SR-D mentira/N ./. JAR08,1.12/ID E/CONJ ele/PRO me/CL disse/VB-D :/. JAR08,1.13/ID –/( És/SR-P tu/PRO ja/ADV certo/ADJ daquilo/P+DEM em/P que/WPRO eras/SR-D em/P duvida/N ?/. JAR08,1.14/ID E/CONJ eu/PRO lhe/CL respondi/VB-D que/C nom/NEG haveria/HV-R homem/N tam/ADV-R descrido/ADJ e/CONJ duvidoso/ADJ que/C ,/, tanto/ADV-R que/C me/CL quiser/VB-SR ouvir/VB ,/, que/C lhe/CL eu/PRO nom/NEG fizesse/VB-SD entender/VB como/WADV sam/SR-P tres/NUM pessoas/N-P da/P+D-F Trindade/NPR por/P isto/DEM que/WPRO eu/PRO vi/VB-D ./. JAR08,1.15/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C meteo/VB-D meu/PRO$ sprito/N em/P mi/PRO ,/, disse-me/VB-D+CL :/. JAR08,1.16/ID –/( De/P hoje/ADV mais/ADV-R ,/, nom/NEG ha/HV-P em/P que/WPRO duvidar/VB ./. JAR08,1.17/ID E/CONJ ergui-me/VB-D+CL assi/ADV como/C quem/WPRO acorda/VB-P e/CONJ cuidei/VB-D que/C visse/VB-SD o/D anjo/N ,/, mas/CONJ fora-se/VB-RA+SE ja/ADV ./. JAR08,1.18/ID E/CONJ eu/PRO oulhei/VB-D e/CONJ vi/VB-D meu/PRO$ salvador/N ante/P mim/PRO ,/, em/P tal/D-G maneira/N como/C era/SR-D quando/C me/CL levou/VB-D o/D anjo/N ./. JAR08,1.19/ID E/CONJ eu/PRO oulhê-o/VB-D+CL em/P boa/ADJ-F sinificança/N e/CONJ depois/ADV tomei/VB-D o/D livro/N e/CONJ guardei-o/VB-D+CL ali/ADV donde/P+WADV tinha/TR-D o/D corpo/N do/P+D Senhor/NPR ,/, ca/C muito/Q havia/HV-D i/PRO de/P bom/ADJ lugar/N e/CONJ mui/Q limpo/ADJ ./. JAR08,1.20/ID E/CONJ ,/, quando/C saí/VB-D da/P+D-F capela/N ,/, era/SR-D ja/ADV meia/ADJ-F noite/N ./. JAR08,1.21/ID E/CONJ entrei/VB-D na/P+D-F casinha/N e/CONJ comi/VB-D daquilo/P+DEM que/WPRO Deos/NPR me/CL dera/VB-RA ./. JAR08,1.22/ID JAR09/CODE Capitolo/N IX/NUM ./. JAR09,1.1/ID Como/WADV perdeo/VB-D o/D livro/N e/CONJ do/P+D que/WPRO lhe/CL disse/VB-D a/D-F voz/N ./. JAR09,1.2/ID Assi/ADV passou/VB-D aquele/D dia/N ./. JAR09,1.3/ID E/CONJ ,/, quando/C veio/VB-D o/D dia/N da/P+D-F Ressurreição/NPR ,/, em/P que/WPRO fiz/VB-D meu/PRO$ oficio/N de/P tam/ADV-R alta/ADJ-F festa/N ,/, bem/ADV vos/CL digo/VB-P que/C ,/, ante/ADV que/C comesse/VB-SD ,/, fui/VB-D ao/P+D meu/PRO$ livro/N porque/C nele/P+PRO tinha/TR-D mais/ADV-R sabor/N que/C de/P comer/N ,/, ca/C as/D-F-P boas/ADJ-F-P palavras/N-P que/WPRO nele/P+PRO achava/VB-D me/CL faziam/VB-D perder/VB a/D-F fame/N ./. JAR09,1.4/ID E/CONJ ,/, quando/C oulhei/VB-D ,/, nom/NEG o/CL achei/VB-D e/CONJ houve/HV-D gram/ADJ-G pesar/N ,/, tam/ADV-R grande/ADJ-G que/C nom/NEG sabia/VB-D o/D que/WPRO fazia/VB-D ./. JAR09,1.5/ID E/CONJ tive/TR-D por/P grande/ADJ-G maravilha/N como/WADV poderia/VB-R saír/VB dali/P+ADV fora/ADV ,/, porque/C assi/ADV achei/VB-D a/D-F porta/N cerrada/ADJ-F como/C antes/ADV ./. JAR09,1.6/ID E/CONJ ,/, eu/PRO assi/ADV estando/ET-G espantado/ADJ ,/, disse/VB-D ũa/D-UM-F voz/N :/. JAR09,1.7/ID –/( De/P que/WPRO te/CL espantas/VB-P ?/. JAR09,1.8/ID Em/P tal/D-G maneira/N saí/VB-D eu/PRO do/P+D sepulcro/N ./. JAR09,1.9/ID Mas/CONJ ora/ADV te/CL conforta/VB-I e/CONJ vai/VB-I comer/VB ./. JAR09,1.10/ID E/CONJ antes/ADV te/CL convirá/VB-R sofrer/VB trabalhos/N-P que/C o/CL aches/VB-SP ./. JAR09,1.11/ID E/CONJ ,/, quando/C ouvi/VB-D que/C o/CL haveria/HV-R ,/, tive-me/TR-D+CL por/P são/ADJ ./. JAR09,1.12/ID Então/ADV fui/VB-D comer/VB e/CONJ ,/, dipois/ADV que/C comi/VB-D ,/, roguei/VB-D a/P Nosso/NPR Senhor/NPR que/C me/CL comprisse/VB-SD o/D que/WPRO desejava/VB-D ./. JAR09,1.13/ID Então/ADV me/CL disse/VB-D ũa/D-UM-F voz/N :/. JAR09,1.14/ID –/( Manda-te/VB-P+CL o/D grande/ADJ-G Mestre/NPR que/C ,/, depois/ADV que/C amenhã/ADV cantares/VB-SR missa/N ,/, que/C comas/VB-SP e/CONJ depois/ADV eu/PRO te/CL levarei/VB-R onde/WADV verás/VB-R o/D que/WPRO te/CL é/SR-P mister/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ./. JAR09,1.15/ID E/CONJ ,/, quando/C daqui/P+ADV saíres/VB-SR ,/, entrarás/VB-R no/P+D atalho/N que/WPRO te/CL levará/VB-R ao/P+D gram/ADJ-G caminho/N ./. JAR09,1.16/ID E/CONJ aquele/D caminho/N te/CL levará/VB-R ao/P+D Padrão/NPR da/P+D-F Pressa/NPR ./. JAR09,1.17/ID E/CONJ então/ADV leixarás/VB-R aquele/D caminho/N e/CONJ acharás/VB-R um/D-UM carreiro/N à/P+D-F mão/N direita/ADJ-F ,/, que/WPRO te/CL levará/VB-R às/P+D-F-P encruzilhadas/N-P das/P+D-F-P Sete/NPR Carreiras/NPR-P ,/, no/P+D chão/N de/P Valesbom/NPR ./. JAR09,1.18/ID E/CONJ ,/, quando/C fores/VB-SR à/P+D-F Fonte/NPR do/P+D Choro/NPR ,/, ali/ADV donde/P+WADV foi/SR-D a/D-F grande/ADJ-G morte/N tempo/N i/PRO foi/SR-D ,/, ali/ADV acharás/VB-R ũa/D-UM-F besta/N qual/WPRO nunca/ADV-NEG viste/VB-D ./. JAR09,1.19/ID E/CONJ oulha/VB-I como/C vás/VB-SP após/P ela/PRO ,/, bem/ADV por/P onde/WADV ela/PRO for/VB-SR ,/, e/CONJ quando/C a/CL perderes/VB-SR ,/, perde-la-ás/VB-R!CL a/P cabo/N do/P+D Inferno/NPR ./. JAR09,1.20/ID E/CONJ ali/ADV acabarás/VB-R teu/PRO$ feito/N e/CONJ saberás/VB-R por/P que/WPRO o/D grande/ADJ-G Mestre/NPR te/CL manda/VB-P lá/ADV ./. JAR09,1.21/ID JAR10/CODE Capitolo/N X/NUM ./. JAR10,1.1/ID Como/WADV achou/VB-D a/D-F besta/N que/WPRO a/D-F voz/N lhe/CL dissera/VB-RA ./. JAR10,1.2/ID Nisto/P+DEM leixou/VB-D a/D-F voz/N de/P falar/VB ./. JAR10,1.3/ID E/CONJ eu/PRO me/CL levantei/VB-D e/CONJ cantei/VB-D minha/PRO$-F missa/N e/CONJ dipois/ADV comi/VB-D e/CONJ saí-me/VB-D+CL assi/ADV como/C a/D-F voz/N me/CL mandou/VB-D ./. JAR10,1.4/ID E/CONJ ,/, quando/C passei/VB-D o/D Padrão/NPR ,/, entrei/VB-D no/P+D Vale/NPR dos/P+D-P Mortos/NPR-P ./. JAR10,1.5/ID E/CONJ aquele/D vale/N conheço/VB-P eu/PRO bem/ADV ,/, que/C ũa/D-UM-F vez/N fui/VB-D nele/P+PRO e/CONJ vi/VB-D ũa/D-UM-F batalha/N de/P dous/NUM cavaleiros/N-P ,/, os/D-P milhores/ADJ-G-P que/WPRO homem/PRO sabia/VB-D ./. JAR10,1.6/ID E/CONJ depois/ADV tanto/ADV-R andei/VB-D que/C vi/VB-D a/D-F encruzilhada/N e/CONJ oulhei/VB-D ante/P mi/PRO e/CONJ vi/VB-D ũa/D-UM-F cruz/N so/ADJ riba/ADV de/P ũa/D-UM-F fonte/N ./. JAR10,1.7/ID E/CONJ sô/P aquela/D-F cruz/N jazia/VB-D a/D-F besta/N que/WPRO me/CL a/D-F voz/N dissera/VB-RA ./. JAR10,1.8/ID E/CONJ ,/, quando/C me/CL vio/VB-D ,/, ergueo/VB-D a/D-F cabeça/N e/CONJ oulhou-me/VB-D+CL muito/Q e/CONJ eu/PRO a/P ela/PRO ,/, mas/CONJ quanto/WADV mais/ADV-R a/CL oulhava/VB-D tanto/ADV-R menos/ADV-R sabia/VB-D que/WD besta/N era/SR-D ./. JAR10,1.9/ID Mas/CONJ sabei/VB-I bem/ADV que/C ela/PRO era/SR-D a/D-F mais/ADV-R dessemelhada/ADJ-F de/P quantas/WD-F-P bestas/N-P no/P+D mundo/N sam/SR-P ,/, porque/C ela/PRO havia/HV-D a/D-F cabeça/N e/CONJ o/D pescoço/N d'/P ovelha/N ,/, branco/ADJ como/C a/D-F neve/N ,/, e/CONJ os/D-P pees/N-P e/CONJ as/D-F-P queixadas/N-P de/P cão/N ,/, e/CONJ negras/ADJ-F-P como/C corvo/N ,/, e/CONJ tinha/TR-D o/D peito/N e/CONJ o/D corpo/N como/C de/P raposo/N ./. JAR10,1.10/ID JAR11/CODE Capitolo/N XI/NUM ./. JAR11,1.1/ID Como/WADV foi/SR-D depos/P a/D-F besta/N ./. JAR11,1.2/ID Tal/ADV-R era/SR-D a/D-F besta/N ,/, qual/WADV vos/CL eu/PRO conto/VB-P ./. JAR11,1.3/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C a/CL eu/PRO muito/Q oulhei/VB-D ,/, fiz-lhe/VB-D+CL sinal/N que/C fosse/VB-SD adiante/ADV e/CONJ ela/PRO foi/VB-D à/P+D-F encruzilhada/N e/CONJ entrou/VB-D na/P+D-F primeira/ADJ-F carreira/N que/WPRO achou/VB-D a/P mão/N direita/ADJ-F ./. JAR11,1.4/ID E/CONJ andámos/VB-D ata/P béspora/N ./. JAR11,1.5/ID E/CONJ então/ADV entrou/VB-D por/P um/D-UM spesso/ADJ monte/N e/CONJ eu/PRO depos/P ela/PRO ./. JAR11,1.6/ID E/CONJ andámos/VB-D tanto/ADV-R ata/P que/C foi/SR-D noite/N e/CONJ então/ADV saímos/VB-D fora/ADV do/P+D monte/N e/CONJ entrámos/VB-D em/P um/D-UM vale/N fundo/ADJ e/CONJ espesso/ADJ de/P arvores/N-P ./. JAR11,1.7/ID E/CONJ ,/, quando/C eu/PRO fui/VB-D no/P+D fundo/N do/P+D vale/N ,/, vi/VB-D ũa/D-UM-F choça/N e/CONJ então/ADV fui/SR-D mui/Q ledo/ADJ ./. JAR11,1.8/ID E/CONJ vi/VB-D um/D-UM homem/N que/WPRO vestia/VB-D panos/N-P d'/P ordem/N ./. JAR11,1.9/ID E/CONJ ,/, tanto/ADV-R que/C me/CL vio/VB-D ,/, tirou/VB-D o/D capelo/N e/CONJ fincou/VB-D os/D-P giolhos/N-P ante/P mim/PRO e/CONJ disse-me/VB-D+CL que/C o/CL benzesse/VB-SD ./. JAR11,1.10/ID E/CONJ eu/PRO abaixei/VB-D a/D-F cabeça/N contra/P ele/PRO e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL que/C era/SR-D pecador/N como/C ele/PRO e/CONJ nom/NEG lhe/CL podia/VB-D daar/VB benção/N ./. JAR11,1.11/ID Que/WPRO vos/CL direi/VB-R ?/. JAR11,2.12/ID Nom/NEG se/SE quis/VB-D mais/ADV-R alevantar/VB até/P que/C lhe/CL houve/HV-D de/P dar/VB a/D-F benção/N ./. JAR11,2.13/ID E/CONJ depois/ADV levou-me/VB-D+CL a/P sua/PRO$-F choça/N e/CONJ disse/VB-D :/. JAR11,2.14/ID –/( Comamos/VB-SP ./. JAR11,2.16/ID E/CONJ depois/ADV perguntou-me/VB-D+CL muito/Q de/P minha/PRO$-F fazenda/N ,/, que/C bem/ADV cuidava/VB-D ele/PRO que/C mais/ADV-R havia/HV-D de/P bem/N em/P mim/PRO do/P+D que/WPRO havia/HV-D ./. JAR11,2.17/ID Por/P a/D-F menhã/N ,/, rogou-me/VB-D+CL que/C cantasse/VB-SD missa/N e/CONJ eu/PRO o/CL fiz/VB-D ./. JAR11,2.18/ID E/CONJ depois/ADV tomei/VB-D meu/PRO$ caminho/N e/CONJ achei/VB-D minha/PRO$-F besta/N ,/, que/WPRO nom/NEG vira/VB-RA des/P que/C vi/VB-D o/D homem/N bom/ADJ ./. JAR11,2.19/ID E/CONJ ele/PRO foi/VB-D comigo/P+PRO um/D-UM pouco/Q ./. JAR11,2.20/ID E/CONJ ,/, ao/P+D partir/VB que/C nos/CL partimos/VB-D ,/, rogou-me/VB-D+CL que/C rogasse/VB-SD a/P Deos/NPR por/P ele/PRO e/CONJ eu/PRO outrossi/ADV a/P ele/PRO ./. JAR11,2.21/ID Assi/ADV partio-se/VB-D+SE de/P mim/PRO e/CONJ eu/PRO fui/VB-D apos/P a/D-F besta/N por/P a/D-F montanha/N ,/, e/CONJ tanto/ADV-R que/C entrámos/VB-D em/P um/D-UM chão/N mui/Q fermoso/ADJ ./. JAR11,2.22/ID E/CONJ era/SR-D ja/ADV bem/ADV de/P dia/N ./. JAR11,2.23/ID E/CONJ tanto/ADV-R andei/VB-D que/C vi/VB-D um/D-UM mui/Q fermoso/ADJ prado/N ,/, no/P+D qual/WPRO havia/HV-D a/D-F mais/ADV-R fermosa/ADJ-F fonte/N do/P+D mundo/N ,/, em/P a/D-F qual/WPRO fonte/N havia/HV-D ũa/D-UM-F mancha/N assi/ADV como/C vermelha/ADJ-F ./. JAR11,2.24/ID E/CONJ assi/ADV ardia/VB-D como/C fogo/N ,/, mas/CONJ a/D-F agoa/N era/SR-D assi/ADV fria/ADJ-F como/C geada/N e/CONJ tres/NUM vezes/N-P mudava/VB-D sua/PRO$-F cor/N e/CONJ sabor/N e/CONJ tornava/VB-D verde/ADJ-G e/CONJ margava/VB-D assi/ADV como/C agua/N do/P+D mar/N ./. JAR11,2.25/ID E/CONJ ,/, tanto/ADV-R que/C fui/VB-D naquele/P+D prado/N ,/, deitou-se/VB-D+SE a/D-F besta/N e/CONJ eu/PRO tive/TR-D mentes/N-P e/CONJ vi/VB-D vir/VB um/D-UM moço/N em/P um/D-UM cavalo/N mui/Q rijo/ADJ ./. JAR11,2.26/ID E/CONJ ,/, quando/C chegou/VB-D a/P mim/PRO ,/, deceo/VB-D e/CONJ fincou/VB-D os/D-P giolhos/N-P e/CONJ tirou/VB-D ũas/D-UM-F-P toalhas/N-P e/CONJ disse-me/VB-D+CL :/. JAR11,2.27/ID –/( Senhor/NPR ,/, minha/PRO$-F senhora/N vos/CL manda/VB-P saudar/VB ,/, aquela/D-F que/WPRO o/D cavalo/N do/P+D cinto/N d'/P oro/N recebeo/VB-D ,/, o/D dia/N que/WPRO a/D-F gram/ADJ-G maravilha/N foi/SR-D soada/VB-PP daquele/P+D que/WPRO vós/PRO sabeis/VB-P ./. JAR11,2.28/ID E/CONJ manda-vos/VB-P+CL que/C comais/VB-SP ./. JAR11,2.29/ID E/CONJ eu/PRO tomei/VB-D as/D-F-P toalhas/N-P e/CONJ achei/VB-D ũa/D-UM-F boa/ADJ-F empada/N e/CONJ deu-me/VB-D+CL um/D-UM pichel/N cheio/ADJ de/P cerveja/N e/CONJ um/D-UM vaso/N ./. JAR11,2.30/ID E/CONJ comi/VB-D e/CONJ bebi/VB-D quanto/WPRO me/CL aprouve/VB-D ,/, que/C havia/HV-D fame/N ./. JAR11,2.31/ID E/CONJ ,/, dipois/ADV que/C comi/VB-D ,/, disse/VB-D ao/P+D moço/N que/C a/D-F dona/N saude/VB-SP Deos/NPR ,/, o/D verdadeiro/ADJ Salvador/NPR ./. JAR11,2.32/ID JAR12/CODE Capitolo/N XII/NUM ./. JAR12,1.1/ID Como/WADV achou/VB-D ũas/D-UM-F-P letras/N-P em/P ũu/D-UM padrão/N ./. JAR12,1.2/ID Então/ADV se/SE foi/VB-D o/D moço/N ./. JAR12,1.3/ID E/CONJ eu/PRO e/CONJ minha/PRO$-F besta/N andámos/VB-D ata/P béspora/N e/CONJ achámos/VB-D a/P ũa/D-UM-F encruzilhada/N ũa/D-UM-F cruz/N ./. JAR12,1.4/ID E/CONJ a/D-F besta/N esteve/ET-D queda/ADJ-F ali/ADV ./. JAR12,1.5/ID E/CONJ eu/PRO vi/VB-D um/D-UM cavaleiro/N que/WPRO trazia/VB-D boa/ADJ-F companhia/N consigo/P+PRO ./. JAR12,1.6/ID E/CONJ ,/, quando/C vio/VB-D que/C eu/PRO era/SR-D d'/P ordem/N ,/, deceo-se/VB-D+SE e/CONJ os/D-P outros/OUTRO-P ,/, e/CONJ salvaram-me/VB-D+CL e/CONJ eu/PRO a/P eles/PRO e/CONJ depois/ADV rogou-me/VB-D+CL que/C fosse/SR-SD seu/PRO$ hóspede/N ./. JAR12,1.7/ID Depois/ADV ,/, levou-me/VB-D+CL pera/P sua/PRO$-F casa/N e/CONJ fui/SR-D mui/Q bem/ADV recebido/VB-PP ./. JAR12,1.8/ID Mas/CONJ de/P tanto/ADV-R me/CL pesou/VB-D que/C disse/VB-D que/C me/CL conhecia/VB-D ,/, que/C me/CL vira/VB-RA outra/OUTRO-F vez/N ,/, mas/CONJ eu/PRO nom/NEG me/CL lhe/CL quis/VB-D dar/VB a/P conhecer/VB ./. JAR12,1.9/ID Por/P a/D-F menhãa/N ,/, alevantei-me/VB-D+CL e/CONJ tomei/VB-D meu/PRO$ caminho/N ./. JAR12,1.10/ID E/CONJ vi/VB-D a/D-F minha/PRO$-F besta/N e/CONJ fui/SR-D mui/Q ledo/ADJ ./. JAR12,1.11/ID E/CONJ encomendei/VB-D meu/PRO$ hospede/N a/P Deos/NPR e/CONJ /CODE ele/PRO /CODE a/P mim/PRO ,/, e/CONJ andámos/VB-D ata/P hora/N de/P terça/N e/CONJ achámos/VB-D em/P um/D-UM vale/N um/D-UM moesteiro/N de/P donas/N-P ./. JAR12,1.12/ID E/CONJ rogaram-me/VB-D+CL que/C lhes/CL cantasse/VB-SD missa/N e/CONJ cantei-lha/VB-D+CL+CL ./. JAR12,1.13/ID E/CONJ ,/, depois/ADV ,/, deram-me/VB-D+CL de/P comer/N e/CONJ depois/ADV encomendaram-me/VB-D+CL a/P Deos/NPR ./. JAR12,1.14/ID E/CONJ tomei/VB-D meu/PRO$ caminho/N e/CONJ andei/VB-D tanto/ADV-R com/P minha/PRO$-F besta/N que/C achei/VB-D um/D-UM padrão/N grande/ADJ-G e/CONJ achei/VB-D letras/N-P que/WPRO diziam/VB-D que/C ali/ADV se/SE acabaria/VB-R a/D-F minha/PRO$-F obra/N ./. JAR12,1.15/ID E/CONJ então/ADV oulhei/VB-D se/WQ veria/VB-R a/D-F minha/PRO$-F besta/N e/CONJ nom/NEG a/CL vi/VB-D ./. JAR12,1.16/ID E/CONJ então/ADV tornei/VB-D ao/P+D padrão/N e/CONJ achei/VB-D escrito/VB-PP quanto/WPRO havia/HV-D de/P fazer/VB ./. JAR12,1.17/ID JAR13/CODE Capitolo/N XIII/NUM ./. JAR13,1.1/ID Como/WADV achou/VB-D o/D seu/PRO$ livro/N ./. JAR13,1.2/ID Então/ADV entrei/VB-D em/P meu/PRO$ caminho/N e/CONJ achei/VB-D um/D-UM atalho/N a/P mão/N direita/ADJ-F por/P a/D-F mais/ADV-R fermosa/ADJ-F montanha/N que/WPRO nunca/ADV-NEG vi/VB-D ./. JAR13,1.3/ID E/CONJ fui/VB-D a/P ũa/D-UM-F capela/N que/WPRO vi/VB-D em/P ũa/D-UM-F pena/N ,/, e/CONJ ouvi/VB-D dentro/ADV uns/D-UM-P brados/N-P mui/Q estranhos/ADJ-P ./. JAR13,1.4/ID E/CONJ espantei-me/VB-D+CL e/CONJ entrei/VB-D e/CONJ vi/VB-D jazer/VB um/D-UM homem/N que/WPRO tomara/VB-RA o/D demonio/N ./. JAR13,1.5/ID E/CONJ fiz/VB-D o/D sinal/N da/P+D-F cruz/N sobre/P ele/PRO e/CONJ ergueo-se/VB-D+SE assentado/ADJ ./. JAR13,1.6/ID E/CONJ disse/VB-D ao/P+D demonio/N que/C saísse/VB-SD dele/P+PRO e/CONJ o/D demonio/N disse/VB-D que/C o/CL nom/NEG faria/VB-R por/P ele/PRO ./. JAR13,1.7/ID E/CONJ eu/PRO bem/ADV sabia/VB-D que/C dizia/VB-D verdade/N ./. JAR13,1.8/ID E/CONJ fui/VB-D ao/P+D altar/N e/CONJ vi/VB-D o/D meu/PRO$ livro/N e/CONJ tomei-o/VB-D+CL e/CONJ agradeci-o/VB-D+CL a/P Deos/NPR ./. JAR13,1.9/ID E/CONJ tornei-me/VB-D+CL a/P o/D homem/N e/CONJ o/D diabo/N começou/VB-D a/P bradar/VB e/CONJ assomaram-se/VB-D+SE i/PRO tantos/ADJ-R-P de/P diabos/N-P ,/, que/C eu/PRO cuidei/VB-D que/C nom/NEG havia/HV-D i/PRO tantos/ADJ-R-P no/P+D mundo/N ./. JAR13,1.10/ID E/CONJ todos/Q-P fogiram/VB-D quando/C viram/VB-D o/D livro/N ./. JAR13,1.11/ID E/CONJ aquele/D que/WPRO jazia/VB-D em/P o/D homem/N fogio/VB-D em/P guisa/N que/C semelhava/VB-D que/C fondia/VB-D as/D-F-P arvores/N-P ./. JAR13,1.12/ID Depois/ADV ,/, tomei-o/VB-D+CL eu/PRO em/P meus/PRO$-P braços/N-P e/CONJ levei-o/VB-D+CL e/CONJ pu-lo/VB-D+CL ante/P o/D altar/N e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL se/WQ comeria/VB-R ./. JAR13,1.13/ID E/CONJ ele/PRO me/CL disse/VB-D que/C vinte/NUM e/CONJ tres/NUM annos/N-P havia/HV-D que/C fora/SR-RA ermitão/N e/CONJ já/ADV havia/HV-D nove/NUM annos/N-P que/C nom/NEG comera/VB-RA senão/SENAO ervas/N-P ou/CONJ .../CODE se/C Deos/NPR enviara/VB-RA ./. JAR13,1.14/ID Então/ADV se/SE deixou/VB-D jazer/VB i/PRO e/CONJ eu/PRO rezei/VB-D minhas/PRO$-F-P horas/N-P e/CONJ cantei/VB-D minha/PRO$-F missa/N ./. JAR13,1.15/ID Depois/ADV dormi/VB-D um/D-UM pouco/Q ,/, ca/C nom/NEG dormira/VB-RA ante/P toda/Q-F a/D-F noite/N ,/, e/CONJ ,/, dormindo/VB-G ,/, sonhei/VB-D como/C estava/ET-D a/P cabo/N de/P ũa/D-UM-F fonte/N e/CONJ que/C um/D-UM homem/N me/CL dava/VB-D fruita/N ./. JAR13,1.16/ID E/CONJ acordei/VB-D e/CONJ fui/VB-D à/P+D-F fonte/N e/CONJ achei/VB-D um/D-UM homem/N que/WPRO me/CL encheo/VB-D /CODE a/D-F /CODE aba/N de/P fruita/N e/CONJ disse-me/VB-D+CL que/C viesse/VB-SD cada/Q-G dia/N àquela/P+D-F fonte/N por/P minha/PRO$-F reção/N ,/, que/C assi/ADV o/CL mandava/VB-D o/D grande/ADJ-G Mestre/NPR ./. JAR13,1.17/ID Então/ADV levei/VB-D aquela/D-F fruita/N àquele/P+D homem/N que/WPRO jazia/VB-D na/P+D-F capela/N e/CONJ dei-lhe/VB-D+CL de/P comer/N ,/, que/C havia/HV-D grande/ADJ-G fame/N ./. JAR13,1.18/ID E/CONJ estive/ET-D com/P ele/PRO ata/P que/C foi/SR-D são/ADJ e/CONJ disse-me/VB-D+CL como/WADV lhe/CL acontecera/VB-RA aquilo/DEM por/P ũu/D-UM pecado/N que/WPRO fizera/VB-RA ./. JAR13,1.19/ID E/CONJ nom/NEG se/SE acordava/VB-D que/C nunca/ADV-NEG fizera/VB-RA pecado/N ,/, onde/WADV se/SE homem/PRO pudesse/VB-SD guardar/VB ,/, afora/P aquele/D ,/, depois/ADV que/C tomara/VB-RA o/D habito/N ./. JAR13,1.20/ID E/CONJ por/P ende/PRO se/SE manifestou/VB-D e/CONJ rogou-me/VB-D+CL que/C rogasse/VB-SD a/P Nosso/NPR Senhor/NPR que/C ele/PRO ,/, por/P a/D-F sua/PRO$-F piadade/N ,/, o/CL guardasse/VB-SD de/P fazer/VB pecado/N por/P que/WPRO ele/PRO houvesse/HV-SD sanha/N ./. JAR13,1.21/ID JAR14/CODE Capitolo/N XIV/NUM ./. JAR14,1.1/ID Como/WADV tornou/VB-D /CODE a/P /CODE achar/VB a/D-F besta/N ./. JAR14,1.2/ID Então/ADV nos/CL partimos/VB-D muito/Q chorando/VB-G e/CONJ nom/NEG poderia/VB-R homem/PRO dizer/VB por/P vida/N nem/CONJ-NEG por/P cuido/N que/C se/SE pudesse/VB-SD achar/VB homem/N milhor/ADJ-R-G que/C aquele/D ./. JAR14,1.3/ID E/CONJ depois/ADV foi/VB-D comigo/P+PRO ata/P sua/PRO$-F porta/N e/CONJ achei/VB-D minha/PRO$-F besta/N e/CONJ o/D homem/N bom/ADJ me/CL perguntou/VB-D que/WPRO era/SR-D e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL que/C Deos/NPR me/CL dera/VB-RA aquela/D-F ,/, que/WPRO me/CL guiasse/VB-SD ./. JAR14,1.4/ID E/CONJ ele/PRO me/CL disse/VB-D que/C bem/ADV devia/VB-D homem/PRO servir/VB a/P Deos/NPR ,/, que/WPRO assi/ADV guarda/VB-P aos/P+D-P que/WPRO o/CL servem/VB-P ./. JAR14,1.5/ID Mas/CONJ eu/PRO creio/VB-P que/C nhum/Q-NEG homem/N vio/VB-D a/D-F besta/N em/P todo/Q aquele/D caminho/N ,/, se/C aquele/D não/NEG ./. JAR14,1.6/ID E/CONJ depois/ADV tornei/VB-D muito/Q a/P cuidar/VB no/P+D pecado/N que/WPRO me/CL dissera/VB-RA ,/, ca/C Deos/NPR assi/ADV julga/VB-P que/C ,/, se/C o/D homem/N fizer/VB-SR todos/Q-P os/D-P bens/N-P do/P+D mundo/N e/CONJ em/P ũa/D-UM-F vez/N mal/N ,/, todo/Q perde/VB-P ,/, e/CONJ se/C fizer/VB-SR quanto/WD mal/N puder/VB-SR fazer/VB e/CONJ pedir/VB-SR misericordia/N a/P Deos/NPR ,/, logo/ADV lhe/CL Deos/NPR perdoará/VB-R e/CONJ mais/ADV-R lhe/CL apraz/VB-P dele/P+PRO ca/C doutre/P+OUTRO ./. JAR14,1.7/ID E/CONJ nesto/P+DEM partimo-nos/VB-D+CL e/CONJ sabado/NPR fui/VB-D em/P minha/PRO$-F casa/N e/CONJ fiz/VB-D minha/PRO$-F oração/N e/CONJ comi/VB-D e/CONJ dipois/ADV deitei-me/VB-D+CL a/P dormir/VB ./. JAR14,1.8/ID E/CONJ veio/VB-D a/P mim/PRO o/D grande/ADJ-G Mestre/NPR ,/, assi/ADV como/C viera/VB-RA ja/ADV outra/OUTRO-F vez/N ,/, e/CONJ disse-me/VB-D+CL :/. JAR14,1.9/ID –/( Escrive/VB-I este/D livro/N em/P outro/OUTRO e/CONJ nom/NEG te/CL espantes/VB-SP por/P nom/NEG saberes/VB-F screver/VB ,/, que/C logo/ADV screverás/VB-R por/P a/D-F menhã/N ./. JAR14,1.10/ID E/CONJ levantei-me/VB-D+CL e/CONJ achei/VB-D quanto/WPRO havia/HV-D mister/N escrivão/N ./. JAR14,1.11/ID E/CONJ deixei/VB-D passar/VB o/D domingo/NPR e/CONJ a/D-F segunda/NPR feira/NPR comecei/VB-D de/P scriver/VB ./. JAR14,1.12/ID E/CONJ o/D começo/N foi/SR-D .../CODE de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ./. JAR14,1.13/ID JAR15/CODE Capitolo/N XV/NUM ./. JAR15,1.1/ID Em/P que/WPRO começa/VB-P a/D-F obra/N ./. JAR15,1.2/ID O/D dia/N que/WPRO o/D Salvador/NPR do/P+D Mundo/NPR tomou/VB-D morte/N ,/, foi/SR-D morte/N destroída/VB-PP e/CONJ nossa/PRO$-F vida/N cobrada/VB-PP ./. JAR15,1.3/ID E/CONJ poucos/Q-P foram/SR-D então/ADV i/PRO que/WPRO cressem/VB-SD nele/P+PRO ,/, afora/P seus/PRO$-P decipulos/N-P ./. JAR15,1.4/ID Quando/C Nosso/NPR Senhor/NPR foi/VB-D na/P+D-F cruz/N e/CONJ duvidou/VB-D a/D-F morte/N ,/, como/P homem/N mortal/ADJ-G ,/, e/CONJ disse/VB-D :/. "/QT Padre/NPR ,/, se/C pode/VB-P ser/SR nom/NEG sofrer/VB esta/D-F paixão/N "/QT ,/, porem/P+PRO nom/NEG houve/HV-D ele/PRO tam/ADV-R grande/ADJ-G dor/N ,/, porque/C cobrava/VB-D nossa/PRO$-F vida/N por/P sua/PRO$-F morte/N ./. JAR15,1.5/ID E/CONJ muitos/Q-P estavam/ET-D i/PRO que/WPRO haviam/HV-D começo/N ja/ADV de/P fee/N ,/, mas/CONJ ,/, sobre/P todos/Q-P ,/, diz/VB-P um/D-UM conto/N de/P um/D-UM cavaleiro/N que/WPRO havia/HV-D nome/N Joseph/NPR ab/P Arimatia/NPR ./. JAR15,2.6/ID Arimatia/NPR é/SR-P ũa/D-UM-F cidade/N que/WPRO é/SR-P na/P+D-F terra/N de/P Remata/NPR ./. JAR15,2.7/ID JAR16/CODE Capitolo/N XVI/NUM ./. JAR16,1.1/ID Como/WADV Joseph/NPR veio/VB-D a/P Jerusalem/NPR e/CONJ como/WADV amava/VB-D a/P Jesu/NPR Cristo/NPR ./. JAR16,1.2/ID Naquela/P+D-F cidade/N naceo/VB-D Joseph/NPR ./. JAR16,1.3/ID Mas/CONJ ele/PRO viera/VB-RA a/P Jerusalem/NPR sete/NUM annos/N-P antes/ADV que/C Deos/NPR fosse/SR-SD posto/VB-PP na/P+D-F cruz/N e/CONJ recebeo/VB-D a/D-F fee/N ./. JAR16,1.4/ID Mas/CONJ nom/NEG se/SE ousava/VB-D mostrar/VB por/P cristão/N ,/, com/P medo/N dos/P+D-P judeus/N-P ,/, que/WPRO eram/SR-D bravos/ADJ-P ./. JAR16,1.5/ID E/CONJ ele/PRO era/SR-D fora/ADV de/P soberva/N e/CONJ de/P enveja/N e/CONJ de/P orgulho/N e/CONJ muito/Q sofrido/ADJ e/CONJ de/P boa/ADJ-F mente/N socorria/VB-D aos/P+D-P pobres/N-P ./. JAR16,1.6/ID Todas/Q-F-P estas/D-F-P bondades/N-P tinha/TR-D ./. JAR16,1.7/ID E/CONJ de/P tal/D-G cousa/N fala/VB-P o/D profeta/N no/P+D salmo/N :/. "/QT Bento/ADJ é/SR-P o/D homem/N que/WPRO se/SE nom/NEG ata/VB-P ao/P+D conselho/N dos/P+D-P maos/ADJ-P "/QT ./. JAR16,1.8/ID Este/D Joseph/NPR era/SR-D em/P Jerusalem/NPR com/P sua/PRO$-F molher/N e/CONJ com/P seu/PRO$ filho/N ,/, que/WPRO havia/HV-D nome/N Josafes/NPR ./. JAR16,1.9/ID Aquele/D Josafes/NPR passou/VB-D o/D linagem/N de/P seu/PRO$ pai/N alem/ADV mar/N ,/, onde/WADV ora/ADV ha/HV-P nome/N Ingaraterra/NPR ,/, que/WPRO então/ADV lhe/CL chomavam/VB-D a/D-F Grã/NPR Bretanha/NPR ./. JAR16,1.10/ID E/CONJ passou-os/VB-D+CL na/P+D-F aba/N de/P sua/PRO$-F camisa/N ./. JAR16,1.11/ID Muito/Q houve/HV-D gram/ADJ-G doo/N Joseph/NPR da/P+D-F morte/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, e/CONJ cuidou/VB-D como/WADV haveria/HV-R mais/ADV-R seu/PRO$ amor/N ,/, que/C ele/PRO o/CL nom/NEG amara/VB-RA tanto/ADV-R se/C não/NEG fora/SR-RA leal/ADJ-G cristão/N ,/, porque/C nhũa/Q-NEG-F má/ADJ-F adversidade/N pode/VB-P apartar/VB leal/ADJ-G amor/N ./. JAR16,1.12/ID Quando/C Joseph/NPR vio/VB-D aquele/D na/P+D-F cruz/N que/WPRO ele/PRO cria/VB-D que/C era/SR-D filho/N de/P Deos/NPR e/CONJ Salvador/NPR do/P+D Mundo/NPR ,/, nom/NEG se/SE espantou/VB-D nem/CONJ-NEG por/P isso/DEM creo/VB-D menos/ADV-R ./. JAR16,1.13/ID E/CONJ porem/P+PRO houve/HV-D de/P sofrer/VB ./. JAR16,1.14/ID Ante/ADV atendeo/VB-D sua/PRO$-F santa/ADJ-F ressurreição/N e/CONJ ,/, porque/C o/CL nom/NEG podia/VB-D haver/HV /CODE vivo/ADJ /CODE ,/, muito/Q pensou/VB-D que/C haveria/HV-R daquelas/P+D-F-P cousas/N-P que/WPRO lhe/CL vira/VB-RA em/P sua/PRO$-F vida/N ./. JAR16,1.15/ID JAR17/CODE Capitolo/N XVII/NUM ./. JAR17,1.1/ID Como/WADV Joseph/NPR pedio/VB-D a/P Pilatus/NPR o/D corpo/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ./. JAR17,1.2/ID Então/ADV foi/VB-D a/P casa/N onde/WADV ele/PRO comera/VB-RA o/D anho/N com/P seus/PRO$-P decipulos/N-P em/P dia/N de/P Páscoa/NPR e/CONJ perguntou/VB-D por/P o/D lugar/N onde/WADV comera/VB-RA ./. JAR17,1.3/ID E/CONJ mostraram-lhe/VB-D+CL o/D lugar/N que/WPRO fora/SR-RA feito/VB-PP pera/P comer/VB ./. JAR17,1.4/ID E/CONJ era/SR-D a/D-F mais/ADV-R alta/ADJ-F cadeira/N da/P+D-F casa/N ./. JAR17,1.5/ID E/CONJ ali/ADV era/SR-D a/D-F escudela/N onde/WADV o/D filho/N de/P Deos/NPR comera/VB-RA com/P os/D-P doze/NUM apostolos/N-P ,/, ante/ADV que/C lhe/CL desse/VB-SD sua/PRO$-F carne/N e/CONJ seu/PRO$ sangue/N ./. JAR17,1.6/ID E/CONJ ,/, dipois/ADV que/C Joseph/NPR teve/TR-D a/D-F escudela/N ,/, foi/SR-D mui/Q ledo/ADJ e/CONJ levou-a/VB-D+CL pera/P sua/PRO$-F casa/N e/CONJ guardou-a/VB-D+CL em/P mui/Q limpo/ADJ e/CONJ fermoso/ADJ lugar/N ./. JAR17,1.7/ID E/CONJ ,/, quando/C soube/VB-D que/C o/D Salvador/NPR do/P+D Mundo/NPR era/SR-D morto/VB-PP e/CONJ que/C aqueles/D-P que/WPRO o/CL mataram/VB-D lhe/CL queriam/VB-D britar/VB as/D-F-P pernas/N-P e/CONJ os/D-P braços/N-P ,/, assi/ADV como/C soíam/VB-D a/P fazer/VB a/P os/D-P ladrões/N-P ,/, nom/NEG quis/VB-D tanto/ADV-R aguardar/VB que/C aqueles/D-P que/WPRO o/CL na/P+D-F cruz/N puseram/VB-D ,/, que/C o/CL eles/PRO decessem/VB-SD com/P suas/PRO$-F-P mãos/N-P maas/ADJ-F-P e/CONJ çujas/ADJ-F-P ./. JAR17,1.8/ID Ante/ADV veio/VB-D a/P Pilatus/NPR ,/, cujo/WPRO$ vassalo/N era/SR-D ,/, que/C ja/ADV havia/HV-D sete/NUM annos/N-P que/C dele/P+PRO recebia/VB-D soldada/N ,/, e/CONJ pedi-lhe/VB-D+CL em/P galardão/N de/P quanto/WD serviço/N lhe/CL tinha/TR-D feito/VB-PP que/C lhe/CL desse/VB-SD ũu/D-UM dom/N que/WPRO muito/Q pouco/Q lhe/CL custava/VB-D ./. JAR17,1.9/ID E/CONJ Pilatos/NPR ,/, que/WPRO muito/Q amava/VB-D e/CONJ prezava/VB-D seu/PRO$ serviço/N ,/, disse/VB-D que/C lhe/CL prazia/VB-D e/CONJ que/C bem/ADV o/CL devia/VB-D haver/HV mais/ADV-R rico/ADJ do/P+D que/WPRO o/CL pedisse/VB-SD ./. JAR17,1.10/ID E/CONJ Joseph/NPR lhe/CL pedio/VB-D o/D corpo/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ./. JAR17,1.11/ID Pilatus/NPR lho/CL+CL deu/VB-D ,/, como/P aquele/D que/WPRO nom/NEG sabia/VB-D o/D que/WPRO dava/VB-D ,/, que/C ele/PRO cuidava/VB-D dar/VB ũu/D-UM pobre/ADJ-G pecador/N ,/, mas/CONJ ele/PRO dava/VB-D o/D dom/N de/P todos/Q-P os/D-P dões/N-P ,/, o/D perdão/N dos/P+D-P pecadores/N-P e/CONJ o/D pão/N da/P+D-F vida/N ./. JAR17,1.12/ID E/CONJ ele/PRO cuidava/VB-D que/C lhe/CL dava/VB-D um/D-UM mesquinho/ADJ corpo/N ,/, mas/CONJ dava-lhe/VB-D+CL o/D dom/N de/P todos/Q-P os/D-P dões/N-P e/CONJ ressucitador/N de/P todos/Q-P os/D-P corpos/N-P ./. JAR17,1.13/ID E/CONJ este/D foi/SR-D o/D mais/ADV-R rico/ADJ dom/N que/WPRO nunca/ADV-NEG no/P+D mundo/N foi/SR-D dado/VB-PP ./. JAR17,1.14/ID E/CONJ ,/, pois/C o/D entendimento/N de/P Pilatos/NPR foi/SR-D tal/ADV-R que/C nom/NEG sabia/VB-D o/D que/WPRO dava/VB-D ,/, por/P isso/DEM se/SE deve/VB-P dizer/VB mais/ADV-R despeito/N que/C dom/N ,/, que/C ,/, se/C ele/PRO soubera/VB-RA a/D-F gram/ADJ-G alteza/N e/CONJ o/D gram/ADJ-G poder/N daquele/P+D cujo/WPRO$ corpo/N dava/VB-D ,/, ele/PRO nom/NEG comparara/VB-RA a/P ele/PRO toda/Q-F a/D-F riqueza/N e/CONJ todo/Q o/D tisouro/N e/CONJ senhorio/N do/P+D mundo/N ./. JAR17,1.15/ID Mas/CONJ Joseph/NPR ,/, que/WPRO a/D-F gram/ADJ-G alteza/N dele/P+PRO conhecia/VB-D ,/, foi/SR-D mui/Q ledo/ADJ quando/C lhe/CL o/D dom/N foi/SR-D otorgado/VB-PP e/CONJ por/P milhor/ADJ-R-G pagado/VB-PP se/SE teve/TR-D que/C Pilatus/NPR tinha/TR-D que/WPRO o/CL pagava/VB-D ./. JAR17,1.16/ID E/CONJ ,/, quando/C veio/VB-D a/D-F cruz/N onde/WADV Deos/NPR pendia/VB-D ,/, começou/VB-D a/P chorar/VB mui/Q agramente/ADV por/P as/D-F-P mui/Q grandes/ADJ-G-P dores/N-P que/WPRO sofrera/VB-RA ./. JAR17,1.17/ID E/CONJ ,/, quando/C o/CL deceo/VB-D ,/, com/P mui/Q grandes/ADJ-G-P sospiros/N-P e/CONJ chorando/VB-G muito/Q ,/, deitou-o/VB-D+CL em/P um/D-UM moimento/N que/WPRO fizera/VB-RA pera/P si/PRO ./. JAR17,1.18/ID Depois/ADV foi/VB-D a/P sua/PRO$-F casa/N por/P a/D-F escudela/N e/CONJ tornou/VB-D a/P ele/PRO e/CONJ colheo/VB-D com/P ela/PRO tanto/ADV-R daquele/P+D sangue/N quanto/WADV ele/PRO mais/ADV-R pôde/VB-D ./. JAR17,1.19/ID E/CONJ depois/ADV tornou-o/VB-D+CL a/P guardar/VB a/P sua/PRO$-F casa/N ./. JAR17,1.20/ID Por/P este/D sangue/N mostrou/VB-D Deos/NPR depois/ADV muitas/Q-F-P vertudes/N-P em/P Terra/NPR de/P Promissão/NPR e/CONJ em/P outras/OUTRO-F-P muitas/Q-F-P terras/N-P ./. JAR17,1.21/ID E/CONJ ,/, quando/C ele/PRO o/CL houve/HV-D guardado/VB-PP no/P+D milhor/ADJ-R-G lugar/N que/WPRO ele/PRO pôde/VB-D ,/, tomou/VB-D de/P seus/PRO$-P panos/N-P mui/Q ricos/ADJ-P e/CONJ tornou-se/VB-D+SE ao/P+D moimento/N e/CONJ soterrou/VB-D o/D corpo/N de/P seu/PRO$ Senhor/NPR o/D mais/ADV-R honradamente/ADV que/WPRO ele/PRO pôde/VB-D ./. JAR17,1.22/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C o/CL meteo/VB-D no/P+D muimento/N ,/, fez/VB-D em/P cima/ADV pôr/VB ũa/D-UM-F pedra/N grande/ADJ-G e/CONJ pesada/ADJ-F ,/, que/C nom/NEG queria/VB-D que/C ninguem/Q-NEG chegasse/VB-SD onde/WADV tam/ADV-R alta/ADJ-F cousa/N estava/ET-D como/C era/SR-D o/D Filho/NPR de/P Deos/NPR ./. JAR17,1.23/ID JAR18/CODE Capitolo/N XVIII/NUM ./. JAR18,1.1/ID Como/WADV os/D-P Judeus/N-P prenderam/VB-D a/P Joseph/NPR ./. JAR18,1.2/ID Depois/ADV que/C os/D-P Judeus/NPR-P viram/VB-D que/C Joseph/NPR decera/VB-RA da/P+D-F cruz/N aquele/D que/WPRO eles/PRO julgárão/VB-D que/C morresse/VB-SD e/CONJ que/C o/CL soterrara/VB-RA tam/ADV-R honradamente/ADV ,/, foram/SR-D por/P isso/DEM mui/Q assanhados/VB-PP e/CONJ tiveram-no/TR-D+CL por/P grande/ADJ-G soberba/N ./. JAR18,1.3/ID E/CONJ todos/Q-P juntos/ADJ-P tomaram/VB-D conselho/N e/CONJ disseram/VB-D que/C era/SR-D gram/ADJ-G direito/N que/C Joseph/NPR comprasse/VB-SD caramente/ADV aquela/D-F ousadia/N que/WPRO fizera/VB-RA contra/P Deos/NPR e/CONJ contra/P a/D-F lei/N ./. JAR18,1.4/ID E/CONJ falárão/VB-D que/C o/CL prendessem/VB-SD aquela/D-F primeira/ADJ-F noite/N ,/, no/P+D primeiro/ADJ sono/N ,/, e/CONJ que/C o/CL metessem/VB-SD em/P tal/D-G lugar/N onde/WADV se/SE não/NEG pudesse/VB-SD achar/VB sinal/N dele/P+PRO ./. JAR18,1.5/ID E/CONJ a/P este/D conselho/N se/SE ativeram/VB-D e/CONJ foram/VB-D a/P ele/PRO e/CONJ acharam-no/VB-D+CL dormindo/VB-G e/CONJ levaram-no/VB-D+CL longe/ADV de/P Jerusalem/NPR bem/ADV cinco/NUM legoas/N-P ,/, a/P ũa/D-UM-F mui/Q forte/ADJ-G casa/N ,/, que/WPRO estava/ET-D em/P um/D-UM forte/ADJ-G paul/N ./. JAR18,1.6/ID E/CONJ havia/HV-D nela/P+PRO um/D-UM piar/N que/WPRO parecia/VB-D inteiro/ADJ e/CONJ ,/, dentro/ADV naquele/P+D piar/N ,/, havia/HV-D o/D mais/ADV-R espantoso/ADJ cacere/N que/WPRO nunca/ADV-NEG homem/PRO vio/VB-D ,/, nem/CONJ-NEG homem/PRO o/CL poderia/VB-R esmar/VB nem/CONJ-NEG entender/VB ,/, se/C lho/CL+CL ante/ADV nom/NEG dissesse/VB-SD ,/, tanto/ADV-R era/SR-D sotilmente/ADV lavrado/VB-PP ./. JAR18,2.7/ID JAR19/CODE Capitolo/N XIX/NUM ./. JAR19,1.1/ID Como/WADV Deos/NPR visitou/VB-D Joseph/NPR no/P+D cacere/N ./. JAR19,1.2/ID Depois/ADV que/C eles/PRO tiraram/VB-D Joseph/NPR de/P Jerusalem/NPR ,/, por/P que/WPRO nhum/Q-NEG nom/NEG soubesse/VB-SD novas/N-P ,/, meteram-no/VB-D+CL no/P+D cacere/N e/CONJ ficaram/VB-D dous/NUM com/P ele/PRO ./. JAR19,1.3/ID E/CONJ defendeo-lhes/VB-D+CL Caifas/NPR ,/, que/WPRO era/SR-D o/D terceiro/ADJ ,/, que/C lhe/CL nom/NEG dessem/VB-SD a/P comer/VB mais/ADV-R que/C ũu/D-UM pedaço/N de/P pão/N por/P o/D dia/N e/CONJ um/D-UM jarro/N d'/P agoa/N ./. JAR19,1.4/ID E/CONJ logo/ADV Caifas/NPR se/SE tornou/VB-D a/P Jerusalem/NPR e/CONJ ouvio/VB-D a/D-F volta/N e/CONJ o/D choro/N que/WPRO faziam/VB-D por/P Joseph/NPR ,/, que/WPRO era/SR-D perdido/VB-PP ./. JAR19,1.5/ID E/CONJ ,/, quando/C Pilatus/NPR o/CL soube/VB-D ,/, foi/SR-D mui/Q assanhado/VB-PP ,/, mas/CONJ nom/NEG soube/VB-D que/WPRO lhe/CL fizesse/VB-SD ,/, ca/C bem/ADV sabia/VB-D que/C os/D-P judeus/N-P o/CL fizeram/VB-D por/P conselho/N do/P+D mestre/N da/P+D-F lei/N ./. JAR19,1.6/ID E/CONJ ,/, quando/C veio/VB-D ao/P+D domingo/NPR que/WPRO Jesu/NPR Cristo/NPR ressucitou/VB-D e/CONJ as/D-F-P guardas/N-P disseram/VB-D aos/P+D-P judeus/N-P como/WADV perderam/VB-D a/P Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, enviaram/VB-D ao/P+D cacereiro/N de/P Caifas/NPR que/C nom/NEG desse/VB-SD de/P comer/N a/P Joseph/NPR ,/, ante/ADV o/CL deixassem/VB-SD na/P+D-F prisão/N morrer/VB de/P fome/N ./. JAR19,1.7/ID Mas/CONJ aquele/D Senhor/NPR ,/, por/P quem/WPRO os/D-P judeus/N-P lhe/CL buscavam/VB-D a/D-F morte/N ,/, nom/NEG o/CL quis/VB-D deixar/VB naquela/P+D-F sua/PRO$-F maa/ADJ-F andança/N ,/, antes/ADV lhe/CL agalardoou/VB-D em/P cem/NUM dobro/N seu/PRO$ serviço/N ,/, porque/C ,/, tanto/ADV-R que/C ressucitou/VB-D do/P+D moimento/N ,/, veio/VB-D logo/ADV a/P ele/PRO ao/P+D cacere/N e/CONJ trouxe-lhe/VB-D+CL ,/, por/P companhia/N e/CONJ por/P conforto/N ,/, a/D-F santa/ADJ-F escudela/N que/WPRO ele/PRO guardara/VB-RA em/P sua/PRO$-F casa/N ,/, com/P todo/Q sangue/N que/WPRO lhe/CL colhera/VB-RA ./. JAR19,1.8/ID E/CONJ ,/, quando/C Joseph/NPR esto/DEM vio/VB-D ,/, foi/SR-D mui/Q ledo/ADJ ./. JAR19,1.9/ID E/CONJ então/ADV soube/VB-D bem/ADV que/C ele/PRO era/SR-D Deos/NPR verdadeiro/ADJ e/CONJ nom/NEG se/SE achou/VB-D mal/ADJ do/P+D serviço/N que/WPRO lhe/CL fizera/VB-RA ,/, antes/ADV houve/HV-D tam/ADV-R gram/ADJ-G prazer/N que/C nom/NEG teve/TR-D em/P nada/Q-NEG a/D-F prisão/N ,/, pois/C que/C tinha/TR-D companhia/N e/CONJ conforto/N de/P seu/PRO$ Salvador/NPR ./. JAR19,1.10/ID JAR20/CODE Capitolo/N XX/NUM ./. JAR20,1.1/ID Como/WADV a/D-F molher/N e/CONJ filho/N de/P Joseph/NPR prometeram/VB-D castidade/N e/CONJ do/P+D que/WPRO Deos/NPR disse/VB-D a/P Joseph/NPR no/P+D cacere/N ./. JAR20,1.2/ID Assi/ADV apareceo/VB-D o/D Salvador/NPR do/P+D Mundo/NPR a/P Joseph/NPR ,/, ante/ADV que/C a/P outrem/Q ,/, e/CONJ confortou-o/VB-D+CL muito/Q e/CONJ segurou-o/VB-D+CL que/C nom/NEG morreria/VB-R em/P prisão/N ,/, ante/ADV são/ADJ e/CONJ salvo/ADJ sairia/VB-R dela/P+PRO e/CONJ nom/NEG haveria/HV-R mal/N nem/CONJ-NEG dor/N ,/, ante/ADV seria/SR-R ele/PRO na/P+D-F sua/PRO$-F companhia/N ./. JAR20,1.3/ID E/CONJ ,/, quando/C dali/P+ADV saísse/VB-SD ,/, seria/SR-R maravilha/N que/C o/D mundo/N por/P ele/PRO haveria/HV-R ,/, porque/C por/P ele/PRO e/CONJ seus/PRO$-P herdeiros/N-P seria/SR-R seu/PRO$ nome/N dito/VB-PP e/CONJ nomeado/VB-PP por/P estranhos/ADJ-P lugares/N-P ./. JAR20,1.4/ID Mas/CONJ ainda/ADV o/D prazo/N pera/P dali/P+ADV sair/VB nom/NEG era/SR-D chegado/VB-PP ,/, antes/ADV estaria/ET-R i/PRO tanto/ADV-R ,/, que/C bem/ADV cuidariam/VB-R os/D-P homens/N-P que/C era/SR-D morto/VB-PP ./. JAR20,1.5/ID E/CONJ ,/, quando/C dali/P+ADV saísse/VB-SD ,/, todas/Q-F-P as/D-F-P gentes/N-P louvariam/VB-R seu/PRO$ nome/N e/CONJ muitas/Q-F-P gentes/N-P nele/P+PRO creriam/VB-R ./. JAR20,1.6/ID E/CONJ assi/ADV ficou/VB-D Joseph/NPR na/P+D-F prisam/N tanto/ADV-R que/C esqueceo/VB-D a/P todos/Q-P ,/, que/WPRO ja/ADV não/NEG falavão/VB-D cousa/N nenhũa/Q-NEG-F dele/P+PRO ./. JAR20,1.7/ID E/CONJ a/D-F molher/N de/P Joseph/NPR foi/SR-D de/P muitos/Q-P pedida/VB-PP ,/, porque/C ficou/VB-D assaz/ADV moça/ADJ-F ,/, e/CONJ ficou/VB-D com/P ela/PRO seu/PRO$ filho/N Josefos/NPR ,/, que/WPRO ainda/ADV nom/NEG havia/HV-D um/D-UM ano/N e/CONJ meio/ADJ ,/, quando/C seu/PRO$ pai/N foi/SR-D metido/VB-PP na/P+D-F prisão/N ./. JAR20,1.8/ID E/CONJ a/D-F dona/N foi/SR-D requerida/VB-PP muito/Q que/C tomasse/VB-SD marido/N ,/, mas/CONJ ela/PRO disse/VB-D que/C jamais/ADV-NEG o/CL tomaria/VB-R ,/, ata/P que/C nom/NEG soubesse/VB-SD certo/N de/P seu/PRO$ marido/N ,/, ca/C ela/PRO o/CL amava/VB-D sobre/P todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P ./. JAR20,1.9/ID E/CONJ ,/, quando/C o/D menino/N foi/SR-D de/P idade/N que/WPRO poderia/VB-R casar/VB ,/, seus/PRO$-P parentes/N-P o/CL apressavão/VB-D muito/Q que/C casasse/VB-SD ,/, mas/CONJ ele/PRO amava/VB-D tanto/ADV-R a/P Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, por/P rogo/N de/P sua/PRO$-F mãi/N ,/, que/C ele/PRO disse/VB-D que/C ele/PRO jamais/ADV-NEG se/SE casaria/VB-R se/C não/NEG com/P a/D-F Santa/NPR Igreja/NPR ./. JAR20,1.10/ID Assi/ADV se/SE escusárão/VB-D ambos/Q-P de/P casamento/N ,/, por/P o/D amor/N que/WPRO tinhão/TR-D em/P Deos/NPR ./. JAR20,1.11/ID E/CONJ ja/ADV ambos/Q-P tinham/TR-D recebido/VB-PP bautismo/N por/P mão/N de/P Sam/NPR Tiago/NPR ,/, o/D Menor/NPR ,/, que/WPRO foi/SR-D bispo/N de/P Jerusalem/NPR gram/ADJ-G tempo/N depois/ADV da/P+D-F morte/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ./. JAR20,1.12/ID E/CONJ Joseph/NPR foi/SR-D preso/VB-PP ,/, assi/ADV como/C vos/CL eu/PRO disse/VB-D ,/, tanto/ADJ-R tempo/N como/WADV vos/CL disse/VB-D ./. JAR20,1.13/ID E/CONJ esteve/ET-D i/PRO trinta/NUM e/CONJ seis/NUM anos/N-P ./. JAR20,1.14/ID E/CONJ Vespesiano/NPR o/CL tirou/VB-D ,/, que/WPRO então/ADV era/SR-D emperador/N de/P Roma/NPR ./. JAR20,2.15/ID E/CONJ bem/ADV ouvireis/VB-R como/WADV o/CL tirou/VB-D ./. JAR20,2.16/ID JAR21/CODE Capitolo/N XXI/NUM ./. JAR21,1.1/ID Como/WADV Vespisiano/NPR ,/, Emperador/NPR de/P Roma/NPR ,/, foi/SR-D gafo/ADJ ./. JAR21,1.2/ID Naquele/P+D tempo/N que/WPRO Nosso/NPR Senhor/NPR foi/SR-D posto/VB-PP na/P+D-F cruz/N ,/, era/SR-D /CODE Tiberio/NPR /CODE Cesar/NPR emperador/N de/P Roma/NPR ,/, e/CONJ reinou/VB-D dezasseis/NUM annos/N-P ./. JAR21,1.3/ID E/CONJ depois/ADV foi/SR-D Gaio/NPR ,/, seu/PRO$ sobrinho/N ,/, emperador/N ,/, mas/CONJ nom/NEG viveo/VB-D mais/ADV-R de/P ũu/D-UM anno/N ./. JAR21,1.4/ID Depois/ADV foi/SR-D Claudius/NPR emperador/N quatro/NUM annos/N-P ./. JAR21,1.5/ID Depois/ADV reinou/VB-D Nero/NPR ,/, o/D /CODE Mau/NPR /CODE ,/, doze/NUM annos/N-P ./. JAR21,1.6/ID Depois/ADV reinou/VB-D Titus/NPR dez/NUM annos/N-P ./. JAR21,1.7/ID Depos/P este/D reinou/VB-D seu/PRO$ filho/N ./. JAR21,1.8/ID Mas/CONJ ao/P+D terceiro/ADJ anno/N que/WPRO foi/SR-D Titus/NPR emperador/N ,/, saío/VB-D Joseph/NPR fora/ADV da/P+D-F prisão/N ./. .../CODE JAR21,1.9/ID O/D primeiro/ADJ anno/N que/WPRO Titus/NPR foi/SR-D emperador/N ,/, aconteceo/VB-D que/C Vespesiano/NPR ,/, seu/PRO$ filho/N ,/, foi/SR-D tam/ADV-R gafo/ADJ que/C nhũu/Q-NEG homem/N nom/NEG o/CL podia/VB-D sofrer/VB ./. JAR21,1.10/ID E/CONJ disto/P+DEM houve/HV-D Titus/NPR tam/ADV-R gram/ADJ-G pesar/N que/C cousa/N /CODE nenhũa/Q-NEG-F /CODE o/CL nom/NEG podia/VB-D confortar/VB ./. JAR21,1.11/ID E/CONJ fez/VB-D dar/VB pregão/N por/P toda/Q-F sua/PRO$-F terra/N ,/, que/C qualquer/Q-G que/WPRO pudesse/VB-SD dar/VB saude/N a/P seu/PRO$ filho/N ,/, que/C lhe/CL daria/VB-R qualquer/Q-G dom/N que/WPRO lhe/CL pedisse/VB-SD ./. JAR21,1.12/ID Mas/CONJ nom/NEG pôde/VB-D achar/VB quem/WPRO lhe/CL desse/VB-SD saude/N ./. JAR21,1.13/ID Entam/ADV veio/VB-D ũu/D-UM cavaleiro/N de/P Cafarnaom/NPR a/P Roma/NPR e/CONJ ouvio/VB-D nisto/P+DEM falar/VB e/CONJ foi-se/VB-D+SE ao/P+D emperador/N e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL que/C falaria/VB-R com/P seu/PRO$ filho/N ,/, por/P seu/PRO$ proveito/N ./. JAR21,1.14/ID E/CONJ o/D emperador/N o/CL fez/VB-D levar/VB a/P janela/N ,/, onde/WADV seu/PRO$ filho/N soo/ADJ jazia/VB-D ,/, e/CONJ falou/VB-D com/P ele/PRO por/P aquela/D-F janela/N ,/, ca/C em/P outra/OUTRO-F maneira/N nom/NEG podia/VB-D homem/PRO sofrer/VB o/D mao/ADJ e/CONJ forte/ADJ-G fedor/N que/WPRO dele/P+PRO saía/VB-D ./. JAR21,1.15/ID E/CONJ o/D cavaleiro/N meteo/VB-D a/D-F cabeça/N pela/P+D-F janela/N e/CONJ oulho-o/VB-D+CL e/CONJ vio/VB-D bem/ADV que/C era/SR-D o/D mais/ADV-R gafo/ADJ que/WPRO nunca/ADV-NEG vira/VB-RA ./. JAR21,1.16/ID Entam/ADV perguntou/VB-D Vespesiano/NPR se/WQ sabia/VB-D algũa/Q-F cousa/N que/WPRO lhe/CL pudesse/VB-SD aproveitar/VB ./. JAR21,1.17/ID E/CONJ o/D cavaleiro/N lhe/CL disse/VB-D :/. JAR21,1.18/ID –/( Senhor/NPR ,/, eu/PRO vos/CL vim/VB-D ver/VB ,/, porque/C fui/SR-D eu/PRO ja/ADV gafo/ADJ quando/C era/SR-D menino/N ./. JAR21,1.19/ID –/( Ai/INTJ amigo/NPR !/. -/( disse/VB-D Vespesiano/NPR ./. JAR21,1.21/ID E/CONJ como/WADV sarastes/VB-D vós/PRO ?/. JAR21,1.22/ID –/( Por/P Deos/NPR ,/, disse/VB-D ele/PRO ./. JAR21,1.23/ID Por/P ũu/D-UM profeta/N que/WPRO crucificaram/VB-D os/D-P judeus/N-P a/P gram/ADJ-G sem/P razão/N ./. JAR21,1.24/ID –/( E/CONJ por/P que/WPRO vos/CL deu/VB-D saude/N ?/. -/( disse/VB-D Vespesiano/NPR ./. JAR21,1.25/ID –/( Certo/ADV ,/, disse/VB-D o/D cavaleiro/N ,/, ele/PRO nom/NEG fez/VB-D cousa/N nenhũa/Q-NEG-F senão/SENAO que/C me/CL tocou/VB-D e/CONJ logo/ADV fui/SR-D são/ADJ ./. JAR21,1.26/ID –/( Como/WADV ?/. -/( disse/VB-D Vespesiano/NPR ./. JAR21,1.27/ID Tam/ADV-R grande/ADJ-G era/SR-D o/D poder/N que/WPRO ele/PRO tinha/TR-D ,/, que/C podia/VB-D sarar/VB os/D-P gafos/ADJ-P ?/. JAR21,1.28/ID –/( Certo/ADV ,/, disse/VB-D o/D cavaleiro/N ,/, ainda/ADV mais/ADV-R fazia/VB-D ,/, que/C fazia/VB-D ressucitar/VB os/D-P mortos/N-P ./. JAR21,1.29/ID E/CONJ Vespesiano/NPR lhe/CL perguntou/VB-D porque/P+WPRO o/CL matárão/VB-D e/CONJ o/D cavaleiro/N lhe/CL respondeo/VB-D :/. JAR21,1.30/ID –/( Porque/C pregava/VB-D verdade/N e/CONJ mostrava/VB-D aos/P+D-P judeus/N-P sua/PRO$-F maldade/N ./. JAR21,1.31/ID E/CONJ se/C vós/PRO houvéssês/HV-SD algũa/Q-F das/P+D-F-P suas/PRO$-F-P cousas/N-P ,/, eu/PRO creio/VB-P bem/ADV que/C logo/ADV seriês/SR-R são/ADJ ./. JAR21,1.32/ID JAR22/CODE Capitolo/N XXII/NUM ./. JAR22,1.1/ID Como/WADV Vespesiano/NPR e/CONJ Titus/NPR rogaram/VB-D ao/P+D cavaleiro/N que/C fosse/VB-SD a/P Jerusalem/NPR em/P busca/N d'/P algũa/Q-F cousa/N de/P Nosso/NPR Senhor/NPR ,/, e/CONJ como/WADV trouxe/VB-D a/D-F "/QT Veronica/NPR "/QT a/P Roma/NPR ,/, e/CONJ o/D sonho/N que/WPRO sonhou/VB-D Vespesiano/NPR ./. JAR22,1.2/ID Quando/C Vespesiano/NPR isto/DEM ouvio/VB-D ,/, foi/SR-D mui/Q ledo/ADJ e/CONJ mandou/VB-D dizer/VB a/P seu/PRO$ pai/N o/D que/WPRO lhe/CL dissera/VB-RA o/D cavaleiro/N ./. JAR22,1.3/ID E/CONJ Titus/NPR disse/VB-D que/C mandaria/VB-R saber/VB se/WQ poderia/VB-R haver/HV algũu/Q de/P seus/PRO$-P panos/N-P ou/CONJ outra/OUTRO-F cousa/N sua/PRO$-F ./. JAR22,1.4/ID –/( Senhor/NPR ,/, disse/VB-D Vespesiano/NPR ,/, si/C podeis/VB-P ,/, rogai/VB-I a/P este/D cavaleiro/N que/WPRO é/SR-P da/P+D-F terra/N e/CONJ dai-lhe/VB-I+CL tanto/ADV-R do/P+D vosso/PRO$ que/C vos/CL va/VB-SP la/ADV ./. JAR22,1.5/ID E/CONJ o/D coração/N me/CL diz/VB-P que/C sararei/VB-R ./. JAR22,1.6/ID E/CONJ ,/, se/C eu/PRO posso/VB-P sarar/VB ,/, eu/PRO prometo/VB-P que/C eu/PRO tome/VB-SP vingança/N do/P+D mal/N que/WPRO os/D-P judeus/N-P fizerão/VB-D ao/P+D profeta/N ./. JAR22,1.7/ID Tanto/ADV-R rogou/VB-D Titus/NPR ao/P+D cavaleiro/N que/C lhe/CL disse/VB-D que/C faria/VB-R aquele/D viagem/N ./. JAR22,1.8/ID E/CONJ Titus/NPR o/CL aparelhou/VB-D mui/Q bem/ADV e/CONJ deu-lhe/VB-D+CL suas/PRO$-F-P letras/N-P seladas/ADJ-F-P de/P seu/PRO$ selo/N e/CONJ as/D-F-P letras/N-P foram/SR-D tais/D-G-P que/C todos/Q-P aqueles/D-P que/WPRO aquelas/D-F-P letras/N-P vissem/VB-SD ,/, que/C fizessem/VB-SD aquilo/DEM que/WPRO mandasse/VB-SD aquele/D cavaleiro/N .../CODE e/CONJ deu/VB-D as/D-F-P letras/N-P a/P Felix/NPR ,/, que/WPRO era/SR-D senhor/N de/P Judea/NPR ./. JAR22,1.9/ID E/CONJ ,/, quando/C Felix/NPR leo/VB-D as/D-F-P letras/N-P ,/, disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR22,1.10/ID –/( Dizei/VB-I o/D que/WPRO quiserdes/VB-SR ,/, que/C todo/Q será/SR-R feito/VB-PP ./. JAR22,1.11/ID E/CONJ o/D cavaleiro/N disse-lhe/VB-D+CL que/C fizesse/VB-SD dar/VB pregõis/N-P que/C qualquer/Q-G que/WPRO tivesse/TR-SD algũa/Q-F cousa/N que/WPRO Jesu/NPR Cristo/NPR tivesse/TR-SD ,/, que/C a/CL trouxesse/VB-SD ante/P ele/PRO ,/, e/CONJ quem/WPRO a/CL negasse/VB-SD que/C morreria/VB-R por/P elo/PRO ./. JAR22,1.12/ID Assi/ADV como/C ele/PRO mandou/VB-D foi/SR-D por/P Jerusalem/NPR apregoado/VB-PP e/CONJ por/P toda/Q-F a/D-F terra/N ,/, mas/CONJ nom/NEG veio/VB-D ninguem/Q-NEG que/WPRO algũa/Q-F cousa/N trouxesse/VB-SD ,/, afora/P ũa/D-UM-F molher/N ,/, que/WPRO era/SR-D de/P mui/Q grande/ADJ-G idade/N ,/, que/WPRO havia/HV-D nome/N Maria/NPR do/P+D Egito/NPR ./. JAR22,1.13/ID Aquela/D-F veio/VB-D a/P Felix/NPR e/CONJ trouxe-lhe/VB-D+CL ũa/D-UM-F peça/N de/P toalhas/N-P ,/, que/WPRO mui/Q longamente/ADV guardara/VB-RA e/CONJ mui/Q honradamente/ADV ,/, depois/ADV que/C Cristo/NPR fora/SR-RA posto/VB-PP na/P+D-F cruz/N ./. JAR22,2.14/ID E/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR22,2.15/ID –/( Senhor/NPR ,/, o/D dia/N que/WPRO Jesu/NPR Cristo/NPR foi/SR-D posto/VB-PP na/P+D-F cruz/N ,/, passava/VB-D eu/PRO por/P diante/ADV dele/P+PRO e/CONJ trazia/VB-D ũa/D-UM-F peça/N de/P toalhas/N-P e/CONJ ele/PRO me/CL rogou/VB-D que/C lhas/CL+CL emprestasse/VB-SD pera/P alimpar/VB o/D suor/N do/P+D rosto/N ,/, que/WPRO lhe/CL corria/VB-D muito/Q ./. JAR22,2.16/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C alimpou/VB-D seu/PRO$ rosto/N mui/Q bem/ADV ,/, emburilhou-as/VB-D+CL todas/Q-F-P e/CONJ deu-mas/VB-D+CL+CL e/CONJ levei-as/VB-D+CL pera/P minha/PRO$-F casa/N ./. JAR22,2.17/ID Quando/C as/CL desemborilhei/VB-D ,/, achei/VB-D a/D-F figura/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, assi/ADV como/C se/C fora/SR-RA pintada/VB-PP em/P ũa/D-UM-F parede/N e/CONJ des/P então/ADV a/CL guardei/VB-D ./. JAR22,2.18/ID E/CONJ nunca/ADV-NEG vi/VB-D enfermo/N que/WPRO ,/, tanto/ADV-R que/C lha/CL+CL pusesse/VB-SD ,/, logo/ADV nom/NEG fosse/SR-SD são/ADJ ./. JAR22,2.19/ID E/CONJ ele/PRO desemborilhou/VB-D o/D pano/N e/CONJ pareceo-lhe/VB-D+CL que/C a/D-F fegura/N era/SR-D i/PRO novamente/ADV debuxada/VB-PP ou/CONJ tam/ADV-R bem/ADV como/C se/C fosse/SR-SD i/PRO metida/VB-PP com/P emprensa/N ./. JAR22,2.20/ID Aquele/D pano/N levou/VB-D o/D cavaleiro/N a/P Roma/NPR ./. JAR22,2.21/ID E/CONJ aquela/D-F noite/N ,/, antes/ADV que/C ele/PRO chegasse/VB-SD ,/, sonhou/VB-D Vespesiano/NPR que/C ũu/D-UM leão/N vinha/VB-D do/P+D ceo/N e/CONJ com/P suas/PRO$-F-P unhas/N-P o/CL tomava/VB-D e/CONJ o/CL despedaçava/VB-D ./. JAR22,2.22/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C o/CL despedaçava/VB-D ,/, oulhava-se/VB-D+SE em/P ũu/D-UM espelho/N e/CONJ nom/NEG se/SE podia/VB-D conhecer/VB ./. JAR22,2.23/ID E/CONJ todo/Q o/D mundo/N corria/VB-D depos/P ele/PRO e/CONJ diziam/VB-D :/. "/QT Vinde/VB-I ver/VB o/D homem/N morto/ADJ ,/, que/WPRO tornou/VB-D a/P viver/VB "/QT ./. JAR22,2.24/ID JAR23/CODE Capitolo/N XXIII/NUM ./. JAR23,1.1/ID Como/WADV a/D-F "/QT Veronica/NPR "/QT veio/VB-D a/P Roma/NPR e/CONJ como/WADV Vespesiano/NPR foi/SR-D são/ADJ e/CONJ passou/VB-D em/P Jerusalem/NPR por/P vingar/VB a/D-F morte/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, e/CONJ do/P+D que/WPRO passou/VB-D com/P a/D-F molher/N de/P Joseph/NPR ./. JAR23,1.2/ID Por/P a/D-F menhã/N seu/PRO$ pai/N ,/, que/WPRO o/CL amava/VB-D mais/ADV-R que/C outra/OUTRO-F nenhũa/Q-NEG-F cousa/N ,/, se/SE veo/VB-D pera/P ele/PRO ./. JAR23,1.3/ID E/CONJ Vespesiano/NPR ,/, tanto/ADV-R que/C o/CL vio/VB-D ,/, lhe/CL disse/VB-D :/. JAR23,1.4/ID –/( Senhor/NPR ,/, sede/SR-I ledo/ADJ ,/, que/C eu/PRO sei/VB-P bem/ADV de/P verdade/N que/C sararei/VB-R ./. JAR23,1.5/ID E/CONJ então/ADV lhe/CL contou/VB-D o/D seu/PRO$ sonho/N ./. JAR23,1.6/ID E/CONJ ,/, ele/PRO isto/DEM dizendo/VB-G ,/, chegou/VB-D o/D cavaleiro/N e/CONJ ,/, quando/C o/CL vio/VB-D Vespesiano/NPR ,/, que/WPRO ainda/ADV estava/ET-D à/P+D-F janela/N ,/, sentio/VB-D que/C todos/Q-P os/D-P membros/N-P se/SE lhe/CL alivaram/VB-D e/CONJ começou/VB-D a/P bradar/VB de/P tam/ADV-R longe/ADV ,/, como/C o/CL vio/VB-D :/. JAR23,1.7/ID –/( Vós/PRO sejades/VB-SP o/D bem/ADV vindo/ADJ ,/, que/C vós/PRO trazeis/VB-P a/D-F minha/PRO$-F saude/N !/. JAR23,1.8/ID E/CONJ o/D cavaleiro/N ,/, sem/P mais/ADV-R dizer/VB ,/, desplegou/VB-D as/D-F-P toalhas/N-P e/CONJ ,/, tam/ADV-R presto/ADV que/C Vespesiano/NPR vio/VB-D a/D-F fegura/N ,/, foi/SR-D tam/ADV-R fermoso/ADJ e/CONJ tam/ADV-R são/ADJ como/C nunca/ADV-NEG mas/ADV-R fora/SR-RA ./. JAR23,1.9/ID E/CONJ ,/, quando/C seu/PRO$ pai/N e/CONJ as/D-F-P outras/OUTRO-F-P gentes/N-P viram/VB-D tal/DEM ,/, foi/SR-D a/D-F alegria/N e/CONJ o/D prazer/N tam/ADV-R grande/ADJ-G qual/WPRO em/P Roma/NPR nunca/ADV-NEG foi/SR-D ,/, nem/CONJ-NEG o/D homem/N o/CL vio/VB-D maior/ADJ-R-G ./. JAR23,1.10/ID Então/ADV tomou/VB-D Vespesiano/NPR as/D-F-P toalhas/N-P e/CONJ guardou-as/VB-D+CL o/D mais/ADV-R honradamente/ADV que/WPRO ele/PRO pôde/VB-D e/CONJ disse/VB-D que/C nom/NEG duraria/VB-R ja/ADV mais/ADV-R ,/, ata/P que/C nom/NEG vingasse/VB-SD a/D-F viltaçam/N e/CONJ morte/N do/P+D Salvador/NPR que/WPRO lhe/CL dera/VB-RA saude/N ./. JAR23,1.11/ID E/CONJ logo/ADV aparelhou/VB-D sua/PRO$-F fazenda/N e/CONJ moveo/VB-D pera/P ir/VB a/P Judea/NPR e/CONJ levou/VB-D consigo/P+PRO o/D cavaleiro/N e/CONJ fe-lo/VB-D+CL senhor/N de/P toda/Q-F sua/PRO$-F fazenda/N ./. JAR23,1.12/ID E/CONJ ,/, tanto/ADV-R que/C foi/VB-D em/P Jerusalem/NPR ,/, fez/VB-D perante/P si/PRO vir/VB Maria/NPR do/P+D Egipto/NPR e/CONJ ela/PRO lhe/CL contou/VB-D todos/Q-P aqueles/D-P que/WPRO vivos/ADJ-P eram/SR-D ,/, per/P cujo/WPRO$ conselho/N e/CONJ por/P cujo/WPRO$ poder/N Jesu/NPR Cristo/NPR fora/SR-RA preso/VB-PP e/CONJ tomara/VB-RA morte/N ./. JAR23,1.13/ID E/CONJ Vespesiano/NPR os/CL fez/VB-D todos/Q-P prender/VB e/CONJ disse/VB-D que/C os/CL queimaria/VB-R todos/Q-P ./. JAR23,1.14/ID E/CONJ ,/, quando/C a/D-F molher/N de/P Joseph/NPR ouvio/VB-D estas/D-F-P novas/N-P ,/, ela/PRO e/CONJ seu/PRO$ filho/N se/SE vieram/VB-D ante/P ele/PRO e/CONJ querelou-se-lhe/VB-D+SE+CL daqueles/P+D-P que/WPRO lhe/CL prendêrão/VB-D seu/PRO$ senhor/N ,/, que/C nunca/ADV-NEG depois/ADV dele/P+PRO podera/VB-RA haver/HV sinal/N ./. JAR23,1.15/ID E/CONJ ele/PRO lhe/CL perguntou/VB-D porque/P+WPRO o/CL levaram/VB-D ./. JAR23,1.16/ID E/CONJ a/D-F dona/N lhe/CL disse/VB-D porque/P+WPRO tirara/VB-RA Jesu/NPR Cristo/NPR da/P+D-F cruz/N e/CONJ o/CL metera/VB-RA no/P+D seu/PRO$ mumento/N ./. JAR23,1.17/ID E/CONJ ,/, quando/C Vespesiano/NPR isto/DEM ouvio/VB-D ,/, jurou/VB-D que/C os/CL queimaria/VB-R todos/Q-P se/C lhe/CL não/NEG mostrassem/VB-SD donde/P+WADV era/SR-D e/CONJ eles/PRO disserão/VB-D :/. JAR23,1.18/ID –/( Queimar-nos/VB+CL podeis/VB-P vós/PRO ,/, mas/CONJ dar/VB nom/NEG vo-lo/CL+CL podemos/VB-P ,/, que/C nom/NEG sabemos/VB-P dele/P+PRO nada/Q-NEG ./. JAR23,1.19/ID E/CONJ verdade/N diziam/VB-D ,/, que/C nom/NEG sabiam/VB-D nada/Q-NEG dele/P+PRO ,/, que/C ũu/D-UM daqueles/P+D-P que/WPRO o/CL guardavam/VB-D aquela/D-F somana/N que/WPRO Joseph/NPR foi/SR-D preso/VB-PP cortaram-lhe/VB-D+CL a/D-F cabeça/N por/P erros/N-P que/WPRO fez/VB-D e/CONJ o/D outro/OUTRO caío/VB-D de/P cima/ADV de/P ũa/D-UM-F torre/N aquele/D dia/N que/WPRO tirou/VB-D de/P comer/N a/P Joseph/NPR ./. JAR23,1.20/ID E/CONJ nom/NEG havia/HV-D i/PRO senão/SENAO um/D-UM velho/N ,/, que/WPRO deziam/VB-D Caifas/NPR ,/, que/WPRO era/SR-D senhor/N daquela/P+D-F torre/N donde/P+WADV jazia/VB-D Joseph/NPR ./. JAR23,2.21/ID Assi/ADV nom/NEG ficou/VB-D vivo/ADJ senão/SENAO Caifas/NPR ,/, que/WPRO era/SR-D bispo/N em/P aquele/D anno/N que/WPRO Jesu/NPR Cristo/NPR foi/SR-D morto/VB-PP ./. JAR23,2.22/ID E/CONJ eles/PRO disserão/VB-D :/. JAR23,2.23/ID –/( Senhor/NPR ,/, de/P nós/PRO podedes/VB-P fazer/VB vosso/PRO$ prazer/N ,/, que/C verdade/N é/SR-P que/C nós/PRO o/CL prendemos/VB-D e/CONJ demo-lo/VB-D+CL em/P guarda/N a/P tres/NUM judeus/N-P ,/, que/C nom/NEG quisemos/VB-D que/C todos/Q-P soubessem/VB-SD dele/P+PRO parte/N ./. JAR23,2.24/ID E/CONJ ,/, destes/P+D-P tres/NUM ,/, foi/SR-D Caifas/NPR ũu/D-UM e/CONJ ,/, se/C aquele/D nom/NEG o/CL sabe/VB-P ,/, nós/PRO nom/NEG o/CL sabemos/VB-P ./. JAR23,2.25/ID Então/ADV mandou/VB-D por/P Caifas/NPR e/CONJ fe-lo/VB-D+CL bem/ADV guardar/VB ./. JAR23,2.26/ID E/CONJ a/P todos/Q-P os/D-P outros/OUTRO-P fez/VB-D queimar/VB ./. JAR23,2.27/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C foram/SR-D queimados/VB-PP ,/, disse/VB-D a/P Caifas/NPR que/C ,/, se/C nom/NEG desse/VB-SD a/P Joseph/NPR ,/, que/C faria/VB-R dele/P+PRO a/D-F maior/ADJ-R-G justiça/N que/WPRO nunca/ADV-NEG fora/SR-RA feita/VB-PP de/P homem/N no/P+D mundo/N ./. JAR23,2.28/ID E/CONJ Caifas/NPR disse/VB-D :/. JAR23,2.29/ID –/( Vós/PRO podedes/VB-P fazer/VB vossa/PRO$-F justiça/N qual/WPRO quiserdes/VB-SR ,/, que/C todo/Q mundo/N nom/NEG vo-lo/CL+CL podera/VB-RA dar/VB vivo/ADJ se/C vo-lo/CL+CL Deos/NPR nom/NEG desse/VB-SD ./. JAR23,2.30/ID Mas/CONJ o/D lugar/N onde/WADV ele/PRO foi/SR-D metido/VB-PP em/P prisão/N vos/CL posso/VB-P eu/PRO bem/ADV mostrar/VB ./. JAR23,2.31/ID E/CONJ Vespesiano/NPR lhe/CL disse/VB-D :/. JAR23,2.32/ID –/( Nom/NEG vos/CL demando/VB-P eu/PRO mais/ADV-R que/C amostreis/VB-SP ./. JAR23,2.33/ID E/CONJ Caifas/NPR lhe/CL disse/VB-D :/. JAR23,2.34/ID –/( Eu/PRO vo-lo/CL+CL mostrarei/VB-R ,/, com/P condiçam/N que/C me/CL nom/NEG queimeis/VB-SP nem/CONJ-NEG me/CL enforqueis/VB-SP ./. JAR23,2.35/ID E/CONJ Vespesiano/NPR lhe/CL disse/VB-D :/. JAR23,2.36/ID –/( Eu/PRO assi/ADV o/CL concedo/VB-P ./. JAR23,2.37/ID Então/ADV levou/VB-D Caifas/NPR a/P torre/N ,/, ao/P+D piar/N donde/P+WADV Joseph/NPR fora/SR-RA metido/VB-PP ,/, e/CONJ disse/VB-D :/. JAR23,2.38/ID –/( Senhor/NPR ,/, em/P este/D piar/N foi/SR-D Joseph/NPR metido/VB-PP des/P que/C deceo/VB-D Jesu/NPR Cristo/NPR na/P+D-F cruz/N ./. JAR23,2.39/ID E/CONJ então/ADV nom/NEG havia/HV-D eu/PRO mais/ADV-R que/C vinte/NUM cinco/NUM annos/N-P e/CONJ sam/SR-P ora/ADV velho/ADJ assi/ADV como/C vedes/VB-P ./. JAR23,2.40/ID E/CONJ Vespesiano/NPR dixe/VB-D :/. JAR23,2.41/ID –/( Nom/NEG te/CL maravilhes/VB-SP ,/, porque/C o/D Senhor/NPR por/P quem/WPRO ele/PRO i/PRO foi/SR-D metido/VB-PP é/SR-P poderoso/ADJ de/P o/CL guardar/VB são/ADJ e/CONJ ledo/ADJ ./. JAR23,2.42/ID E/CONJ pesa-me/VB-P+CL muito/Q que/C nunca/ADV-NEG o/CL eu/PRO servi/VB-D ,/, que/C ele/PRO sarou/VB-D da/P+D-F mais/ADV-R vil/ADJ-G enfermidade/N que/WPRO pode/VB-P ser/SR ,/, e/CONJ bem/ADV pode/VB-P guardar/VB este/D ,/, que/WPRO bem/ADV o/CL ha/HV-P servido/VB-PP ./. JAR23,2.43/ID E/CONJ então/ADV mandou/VB-D a/P Caifas/NPR que/C entrasse/VB-SD no/P+D cacere/N e/CONJ ,/, se/C o/CL nom/NEG achasse/VB-SD vivo/ADJ ,/, que/C tirasse/VB-SD os/D-P ossos/N-P ./. JAR23,2.44/ID E/CONJ Caifas/NPR disse/VB-D que/C nom/NEG entraria/VB-R i/PRO ,/, ainda/ADV que/C soubesse/VB-SD que/C por/P isso/DEM o/CL desmembrassem/VB-SD ./. JAR23,2.45/ID E/CONJ Vespesiano/NPR disse/VB-D que/C nom/NEG era/SR-D sem/P razam/N homem/N tam/ADV-R desleal/ADJ-G entrar/VB onde/WADV tam/ADV-R sancto/ADJ homem/N entrara/VB-RA como/C fora/SR-RA aquele/D que/WPRO decera/VB-RA da/P+D-F cruz/N o/D Salvador/NPR do/P+D Mundo/NPR ./. JAR23,2.46/ID Então/ADV disse/VB-D Vespesiano/NPR que/C ele/PRO entraria/VB-R ali/ADV ./. JAR23,2.47/ID E/CONJ então/ADV fez/VB-D decer/VB abaixo/ADV aqueles/D-P em/P quem/WPRO ele/PRO mais/ADV-R se/SE fiava/VB-D ./. JAR23,2.48/ID E/CONJ ,/, quando/C abaixo/ADV decenderam/VB-D ,/, vio/VB-D tam/ADV-R grande/ADJ-G claridade/N como/C se/C mil/NUM candeias/N-P i/PRO fossem/SR-SD acesas/VB-PP ./. JAR23,2.49/ID E/CONJ tirou-se/VB-D+SE a/P ũa/D-UM-F parte/N e/CONJ esteve/ET-D mui/Q quedo/ADJ e/CONJ oulhou/VB-D muito/Q a/P cada/Q-G parte/N ./. JAR23,2.50/ID JAR24/CODE Capitolo/N XXIV/NUM ./. JAR24,1.1/ID Como/WADV Joseph/NPR saío/VB-D da/P+D-F prisam/N e/CONJ do/P+D que/WPRO lhe/CL disse/VB-D ũa/D-UM-F voz/N ./. JAR24,1.2/ID Quando/C houve/HV-D muito/Q oulhado/VB-PP ,/, chamou/VB-D a/P Joseph/NPR ./. JAR24,1.3/ID E/CONJ ele/PRO respondeo/VB-D :/. JAR24,1.4/ID –/( Ai/INTJ Deos/NPR ,/, quem/WPRO me/CL chama/VB-P ?/. JAR24,1.5/ID Disse/VB-D Vespesiano/NPR :/. JAR24,1.6/ID –/( O/D filho/N do/P+D emperador/N de/P Roma/NPR ./. JAR24,1.7/ID E/CONJ Joseph/NPR começou/VB-D a/P cuidar/VB quem/WPRO era/SR-D aquele/D Vespesiano/NPR ,/, que/C ele/PRO nom/NEG cuidava/VB-D que/C fora/SR-RA na/P+D-F prisam/N senam/SENAO des/P sexta/NPR feira/NPR ata/P o/D domingo/NPR primeiro/ADJ que/WPRO se/SE achou/VB-D na/P+D-F prisam/N ./. JAR24,1.8/ID E/CONJ apareceo-lhe/VB-D+CL Jesu/NPR Cristo/NPR aquele/D dia/N e/CONJ deixou/VB-D com/P ele/PRO tam/ADV-R gram/ADJ-G claridade/N ,/, quando/C se/SE houve/HV-D de/P partir/VB ,/, que/C nunca/ADV-NEG lhe/CL mais/ADV-R faltou/VB-D e/CONJ nam/NEG cuidou/VB-D que/C ali/ADV fora/SR-RA depois/P noite/N ./. JAR24,1.9/ID E/CONJ por/P isto/DEM nom/NEG cuidava/VB-D que/C em/P tam/ADV-R pouco/Q tempo/N fosse/SR-SD trocado/VB-PP o/D emperador/N de/P Roma/NPR ./. JAR24,1.10/ID Entam/ADV perguntou/VB-D a/P Vespesiano/NPR que/WPRO lhe/CL queria/VB-D fazer/VB ./. JAR24,1.11/ID E/CONJ Vespesiano/NPR disse/VB-D que/C ele/PRO viera/VB-RA ali/ADV pera/P o/CL livrar/VB e/CONJ pera/P vingar/VB seu/PRO$ salvador/N dos/P+D-P grandes/ADJ-G-P tortos/N-P que/WPRO lhe/CL fizeram/VB-D ./. JAR24,1.12/ID E/CONJ ,/, quando/C Joseph/NPR isto/DEM ouvio/VB-D ,/, houve/HV-D gram/ADJ-G alegria/N ./. JAR24,1.13/ID E/CONJ entam/ADV se/SE fez/VB-D Vespesiano/NPR tirar/VB acima/ADV por/P dizer/VB novas/N-P das/P+D-F-P grandes/ADJ-G-P maravilhas/N-P que/WPRO vira/VB-RA no/P+D cacere/N ./. JAR24,1.14/ID E/CONJ ,/, emmentes/C isto/DEM foi/SR-D ,/, veio/VB-D ũa/D-UM-F voz/N a/P Joseph/NPR ,/, que/WPRO lhe/CL disse/VB-D :/. JAR24,2.15/ID –/( Nom/NEG te/CL espantes/VB-SP ,/, mas/CONJ conforta-te/VB-I+CL ,/, que/C o/D terreal/ADJ-G vingador/N veio/VB-D e/CONJ aquele/D te/CL vingará/VB-R de/P teus/PRO$-P imigos/N-P aqui/ADV ./. JAR24,2.16/ID Mas/CONJ a/D-F vingança/N de/P cá/ADV será/SR-R mais/ADV-R grave/ADJ-G ./. JAR24,2.17/ID E/CONJ ,/, quando/C tu/PRO vires/VB-SR a/D-F gram/ADJ-G vingança/N ,/, então/ADV saberás/VB-R quam/WADV gram/ADJ-G trabalho/N te/CL convirá/VB-R sofrer/VB ,/, por/P pregar/VB o/D meu/PRO$ nome/N por/P estranhas/ADJ-F-P terras/N-P ./. JAR24,2.18/ID E/CONJ Joseph/NPR respondeo/VB-D :/. JAR24,2.19/ID –/( O/D vosso/PRO$ servo/N é/SR-P aparelhado/VB-PP pera/P fazer/VB toda/Q-F vossa/PRO$-F vontade/N ./. JAR24,2.20/ID Mas/CONJ ,/, Senhor/NPR ,/, que/WPRO farei/VB-R eu/PRO da/P+D-F vossa/PRO$-F escudela/N santa/ADJ-F ?/. JAR24,2.21/ID Eu/PRO queria/VB-D que/C fosse/SR-SD guardada/VB-PP em/P guisa/N que/C nenhũu/Q-NEG nom/NEG a/CL visse/VB-SD ./. JAR24,2.22/ID E/CONJ a/D-F voz/N lhe/CL disse/VB-D :/. JAR24,2.23/ID –/( Nom/NEG tenhas/TR-SP cuidado/N da/P+D-F escudela/N que/C ,/, quando/C tu/PRO fores/VB-SR em/P tua/PRO$-F casa/N ,/, tu/PRO /CODE a/CL /CODE acharás/VB-R ali/ADV onde/WADV a/CL tu/PRO meteste/VB-D ,/, quando/C ta/CL+CL eu/PRO de/P lá/ADV aqui/ADV trouxe/VB-D ./. JAR24,2.24/ID Ora/ADV te/CL vai/VB-I ,/, que/C eu/PRO te/CL tomo/VB-P em/P minha/PRO$-F guarda/N contra/P todas/Q-F-P as/D-F-P gentes/N-P do/P+D mundo/N ./. JAR24,2.25/ID JAR25/CODE Capitolo/N XXV/NUM ./. JAR25,1.1/ID O/D que/WPRO Joseph/NPR passou/VB-D com/P Vespesiano/NPR e/CONJ sua/PRO$-F molher/N e/CONJ filho/N ,/, depois/ADV que/C saío/VB-D da/P+D-F prisam/N ,/, e/CONJ como/WADV Caifas/NPR foi/SR-D metido/VB-PP em/P ũa/D-UM-F barca/N a/P ventura/N ./. JAR25,1.2/ID Entam/ADV calou-se/VB-D+SE a/D-F voz/N e/CONJ Vespesiano/NPR ,/, que/WPRO era/SR-D ja/ADV em/P cima/ADV ,/, fez/VB-D tirar/VB Joseph/NPR ./. JAR25,1.3/ID E/CONJ ,/, quando/C Caifas/NPR o/CL vio/VB-D ,/, bem/ADV lhe/CL pareceo/VB-D que/C ũu/D-UM ponto/N nom/NEG envelhecera/VB-RA ,/, antes/ADV disse/VB-D que/C nunca/ADV-NEG o/CL vira/VB-RA tam/ADV-R fermoso/ADJ nem/CONJ-NEG tam/ADV-R mancebo/ADJ ./. JAR25,1.4/ID E/CONJ ,/, quando/C Joseph/NPR vio/VB-D a/P Caifas/NPR ,/, nom/NEG o/CL pôde/VB-D conhecer/VB ,/, que/WPRO tanto/ADV-R era/SR-D velho/ADJ ,/, nem/CONJ-NEG menos/ADV-R seu/PRO$ filho/N ,/, quando/C o/CL quis/VB-D beijar/VB ./. JAR25,1.5/ID Antes/ADV preguntou/VB-D quem/WPRO era/SR-D e/CONJ disseram-lhe/VB-D+CL que/C era/SR-D seu/PRO$ filho/N e/CONJ nom/NEG o/CL pôde/VB-D crer/VB ./. JAR25,1.6/ID Depois/ADV correo/VB-D sua/PRO$-F molher/N por/P o/CL beijar/VB e/CONJ ele/PRO começou/VB-D de/P a/CL oulhar/VB e/CONJ conheceo-a/VB-D+CL no/P+D rosto/N que/C era/SR-D sua/PRO$-F molher/N ,/, mas/CONJ muito/Q lhe/CL pareceo/VB-D trocada/ADJ-F ./. JAR25,1.7/ID E/CONJ ela/PRO lhe/CL disse/VB-D :/. JAR25,1.8/ID –/( Senhor/NPR ,/, nom/NEG me/CL conheceis/VB-P ?/. JAR25,1.9/ID Eu/PRO sam/SR-P Eliap/NPR ,/, vossa/PRO$-F molher/N ,/, e/CONJ este/D é/SR-P o/D vosso/PRO$ filho/N Josefes/NPR ./. JAR25,1.10/ID E/CONJ ele/PRO disse/VB-D que/C o/CL nom/NEG creria/VB-R ,/, se/C lhe/CL nom/NEG dessem/VB-SD verdadeiros/ADJ-P sinaes/N-P por/P onde/WADV os/CL pudesse/VB-SD conhecer/VB ./. JAR25,1.11/ID E/CONJ Vespesiano/NPR lhe/CL disse/VB-D :/. JAR25,1.12/ID –/( Joseph/NPR ,/, quanto/WADV cuidais/VB-P vós/PRO que/C jouvestes/VB-D nesta/P+D-F prisão/N ?/. JAR25,1.13/ID E/CONJ Joseph/NPR lhe/CL disse/VB-D :/. JAR25,1.14/ID –/( Senhor/NPR ,/, eu/PRO cuido/VB-P que/C jouve/VB-D i/PRO desta/P+D-F sexta/NPR feira/NPR ata/P hoje/ADV ./. JAR25,1.15/ID E/CONJ então/ADV começárão/VB-D todos/Q-P a/P rir/VB ,/, que/C cuidaram/VB-D que/C era/SR-D estroído/N da/P+D-F prisam/N ou/CONJ sandeu/N ./. JAR25,1.16/ID Mas/CONJ mais/ADV-R que/C eles/PRO se/SE maravilhava/VB-D Caifas/NPR ,/, porque/C jouvera/VB-RA tam/ADV-R longo/ADJ tempo/N sem/P comer/VB ./. JAR25,1.17/ID /CODE E/CONJ /CODE Vespesiano/NPR disse/VB-D :/. JAR25,1.18/ID –/( Por/P boa/ADJ-F fee/N ,/, Joseph/NPR ,/, fazem-me/VB-P+CL entender/VB que/C trinta/NUM e/CONJ seis/NUM annos/N-P ha/HV-P que/C vós/PRO fostes/SR-D metido/VB-PP em/P prisão/N ./. JAR25,1.19/ID Quando/C Joseph/NPR isto/DEM ouvio/VB-D ,/, maravilhou-se/VB-D+SE muito/Q e/CONJ Vespesiano/NPR fez/VB-D vir/VB ante/P si/PRO Caifas/NPR e/CONJ disse/VB-D se/WQ o/CL conhecia/VB-D ./. JAR25,1.20/ID E/CONJ Joseph/NPR perguntou/VB-D quem/WPRO era/SR-D e/CONJ disseram-lhe/VB-D+CL que/C era/SR-D Caifas/NPR ,/, aquele/D que/WPRO o/CL metera/VB-RA na/P+D-F prisão/N ./. JAR25,1.21/ID E/CONJ conhecê-o/VB-D+CL por/P ũa/D-UM-F ferida/N que/WPRO tinha/TR-D na/P+D-F testa/N ./. JAR25,1.22/ID E/CONJ ,/, quando/C veio/VB-D a/P Jerusalem/NPR ,/, receberam-no/VB-D+CL i/PRO mui/Q bem/ADV ,/, mas/CONJ conhecia/VB-D ele/PRO i/PRO mui/Q poucos/Q-P dos/P+D-P ũus/D-UM-P e/CONJ dos/P+D-P outros/OUTRO-P ./. JAR25,1.23/ID E/CONJ Vespesiano/NPR fez/VB-D prender/VB todos/Q-P aqueles/D-P .../CODE que/WPRO ele/PRO conhecia/VB-D ./. JAR25,1.24/ID E/CONJ tiveram/TR-D depois/ADV conselho/N com/P Caifas/NPR ./. JAR25,1.25/ID E/CONJ Vespesiano/NPR chamou/VB-D a/P Joseph/NPR e/CONJ os/D-P da/P+D-F casa/N e/CONJ perguntou-lhes/VB-D+CL que/WPRO faria/VB-R de/P Caifas/NPR ,/, porque/C lhe/CL prometera/VB-RA que/C o/CL nom/NEG queimasse/VB-SD nem/CONJ-NEG enforcasse/VB-SD ./. JAR25,1.26/ID E/CONJ ũus/D-UM-P deziam/VB-D que/C o/CL metessem/VB-SD na/P+D-F prisão/N onde/WADV Joseph/NPR jouvera/VB-RA e/CONJ que/C o/CL fizessem/VB-SD i/PRO morrer/VB de/P fome/N ./. JAR25,1.27/ID E/CONJ outros/OUTRO-P diziam/VB-D que/C o/CL fariam/VB-R morrer/VB ,/, sem/P faltar/VB sua/PRO$-F promessa/N ,/, ancorado/ADJ ./. JAR25,1.28/ID E/CONJ assi/ADV nom/NEG seria/SR-R queimado/VB-PP nem/CONJ-NEG enforcado/VB-PP ./. JAR25,1.29/ID –/( Senhor/NPR ,/, disse/VB-D Joseph/NPR ,/, em/P vossa/PRO$-F vontade/N é/SR-P fazerdes/VB-F dele/P+PRO vosso/PRO$ parecer/N ,/, mas/CONJ por/P Deos/NPR nom/NEG o/CL façais/VB-SP assi/ADV ./. JAR25,1.30/ID E/CONJ pode/VB-P ser/SR que/C ele/PRO emmendará/VB-R em/P sua/PRO$-F vida/N e/CONJ ,/, se/C o/CL ele/PRO assi/ADV fizer/VB-SR ,/, nom/NEG quererá/VB-R Deos/NPR que/C ele/PRO morra/VB-SP em/P tal/D-G tempo/N ./. JAR25,1.31/ID E/CONJ Vespesiano/NPR disse/VB-D :/. JAR25,1.32/ID –/( Todo/Q seja/SR-SP como/C vós/PRO mandardes/VB-SR ,/, que/C eu/PRO lhe/CL prometi/VB-D que/C nom/NEG seria/SR-R queimado/VB-PP nem/CONJ-NEG enforcado/VB-PP ,/, em/P tal/ADV-R que/C me/CL ensinasse/VB-SD o/D lugar/N onde/WADV vós/PRO jaziês/VB-D em/P prisão/N ./. JAR25,1.33/ID Mas/CONJ ora/ADV eu/PRO sei/VB-P ja/ADV bem/ADV o/D que/WPRO farei/VB-R ./. JAR25,1.34/ID Então/ADV fez/VB-D aparelhar/VB ũu/D-UM batel/N e/CONJ fez/VB-D i/PRO meter/VB Caifas/NPR e/CONJ fe-lo/VB-D+CL bem/ADV alongar/VB por/P o/D mar/N e/CONJ que/C fosse/VB-SD onde/WADV a/D-F ventura/N o/CL levasse/VB-SD ./. JAR25,1.35/ID Assi/ADV vingou/VB-D Vespesiano/NPR Jesu/NPR Cristo/NPR .../CODE por/P ele/PRO ./. JAR25,1.36/ID E/CONJ isto/DEM foi/SR-D por/P mostrar/VB enxemplo/N aos/P+D-P judeus/N-P e/CONJ por/P isso/DEM o/CL sarou/VB-D Deos/NPR de/P tam/ADV-R vil/ADJ-G enfermidade/N ./. JAR25,1.37/ID E/CONJ aqueles/D-P que/WPRO ele/PRO chamava/VB-D enteados/N-P ,/, tais/D-G-P i/PRO havia/HV-D que/WPRO lhe/CL faziam/VB-D mais/ADV-R honra/N que/C aqueles/D-P que/WPRO ele/PRO chamava/VB-D filhos/N-P ./. JAR25,1.38/ID E/CONJ estes/D-P foram/SR-D os/D-P judeus/N-P ,/, que/WPRO o/CL puseram/VB-D na/P+D-F cruz/N ,/, e/CONJ os/D-P pagãos/N-P o/CL vingaram/VB-D assi/ADV como/C ouvistes/VB-D ./. JAR25,1.39/ID JAR26/CODE Capitolo/N XXVI/NUM ./. JAR26,1.1/ID Como/WADV ũa/D-UM-F voz/N disse/VB-D a/P Joseph/NPR que/C fosse/VB-SD pregar/VB ./. JAR26,1.2/ID A/D-F noite/N ante/P aquela/D-F que/WPRO Vespesiano/NPR se/SE queria/VB-D ir/VB ,/, aconteceo/VB-D que/C Joseph/NPR dormia/VB-D e/CONJ ouvio/VB-D ũa/D-UM-F voz/N que/WPRO lhe/CL disse/VB-D :/. JAR26,1.3/ID –/( Joseph/NPR ,/, ora/ADV veio/VB-D /CODE o/D tempo/N /CODE que/WPRO tu/PRO irás/VB-R pregar/VB e/CONJ mostrar/VB o/D meu/PRO$ nome/N e/CONJ irás/VB-R em/P estranhas/ADJ-F-P terras/N-P e/CONJ leixarás/VB-R todas/Q-F-P as/D-F-P tuas/PRO$-F-P riquezas/N-P e/CONJ levarás/VB-R contigo/P+PRO de/P teus/PRO$-P parentes/N-P aqueles/D-P que/WPRO crerem/VB-SR o/D meu/PRO$ nome/N ./. JAR26,1.4/ID E/CONJ levarás/VB-R o/D teu/PRO$ filho/N Josefes/NPR e/CONJ nom/NEG se/SE fará/VB-R disto/P+DEM fora/ADV ,/, antes/ADV me/CL guardará/VB-R sua/PRO$-F virgindade/N toda/Q-F via/N ./. JAR26,2.5/ID E/CONJ oulha/VB-I –/( disse/VB-D a/D-F voz/N –/( que/C amenhã/ADV te/CL farás/VB-R bautizar/VB e/CONJ depois/ADV sairás/VB-R de/P Jerusalem/NPR ,/, tu/PRO e/CONJ teu/PRO$ filho/N ,/, e/CONJ jamais/ADV-NEG i/PRO nom/NEG tornarás/VB-R ,/, ante/ADV serás/SR-R noite/N e/CONJ dia/N em/P meu/PRO$ serviço/N ./. JAR26,2.6/ID E/CONJ vos/CL partireis/VB-R sem/P ouro/N e/CONJ sem/P prata/N e/CONJ sem/P sapatos/N-P e/CONJ todos/Q-P aqueles/D-P que/WPRO contigo/P+PRO iram/VB-R ,/, do/P+D haver/N do/P+D mundo/N nom/NEG levaram/VB-R nada/Q-NEG senão/SENAO tu/PRO ,/, que/WPRO levarás/VB-R a/D-F minha/PRO$-F escudela/N ./. JAR26,2.7/ID E/CONJ em/P tua/PRO$-F companhia/N receberás/VB-R todos/Q-P aqueles/D-P que/WPRO contigo/P+PRO quiserem/VB-SR ir/VB e/CONJ receber/VB bautismo/N ./. JAR26,2.8/ID E/CONJ nom/NEG quero/VB-P que/C convosco/P+PRO leveis/VB-SP cousa/N algũa/Q-F ,/, porque/C todos/Q-P aqueles/D-P que/WPRO contigo/P+PRO iram/VB-R e/CONJ que/WPRO lealmente/ADV me/CL servirem/VB-SR ,/, como/C filhos/N-P leais/ADJ-G-P servem/VB-P a/P pai/N ,/, haveram/HV-R tudo/Q quanto/WPRO quiserem/VB-SR e/CONJ quanto/WPRO desejarem/VB-SR ./. JAR26,2.9/ID E/CONJ ,/, quando/C saires/VB-SR de/P Jerusalem/NPR ,/, tomarás/VB-R o/D caminho/N contra/P Eufrates/NPR ./. JAR26,2.10/ID E/CONJ então/ADV eu/PRO te/CL ensinarei/VB-R como/WADV has/HV-P de/P fazer/VB e/CONJ logo/ADV has/HV-P de/P andar/VB ./. JAR26,2.11/ID JAR27/CODE Capitolo/N XXVII/NUM ./. JAR27,1.1/ID Como/WADV Joseph/NPR foi/SR-D bautizado/VB-PP por/P mão/N de/P Sam/NPR Felipe/NPR e/CONJ como/WADV Vespesiano/NPR se/SE bautizou/VB-D ./. JAR27,1.2/ID Depois/ADV que/C a/D-F voz/N isto/DEM disse/VB-D ,/, calou-se/VB-D+SE e/CONJ Joseph/NPR se/SE levantou/VB-D logo/ADV com/P toda/Q-F sua/PRO$-F companhia/N da/P+D-F sua/PRO$-F casa/N e/CONJ foram-se/VB-D+SE bautizar/VB ,/, afora/P sua/PRO$-F mulher/N e/CONJ seu/PRO$ filho/N ,/, que/WPRO eram/SR-D ja/ADV bautizados/VB-PP ./. JAR27,1.3/ID E/CONJ bautizou-os/VB-D+CL Sam/NPR Felipe/NPR ,/, que/WPRO era/SR-D então/ADV bispo/N de/P Jerusalem/NPR ./. JAR27,1.4/ID E/CONJ ,/, quando/C Vespesiano/NPR o/CL vio/VB-D ,/, perguntou/VB-D a/P Joseph/NPR que/WPRO era/SR-D aquilo/DEM que/WPRO fizera/VB-RA e/CONJ Joseph/NPR lhe/CL disse/VB-D :/. JAR27,1.5/ID –/( Isto/DEM é/SR-P o/D salvamento/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR e/CONJ sem/P isto/DEM nenhum/Q-NEG homem/N pode/VB-P ser/SR salvo/VB-PP ./. JAR27,1.6/ID E/CONJ Vespesiano/NPR dixe/VB-D que/C aquela/D-F fee/N queria/VB-D ele/PRO receber/VB de/P boa/ADJ-F mente/N ./. JAR27,1.7/ID E/CONJ então/ADV se/SE fez/VB-D bautizar/VB e/CONJ Joseph/NPR foi/SR-D seu/PRO$ padrinho/N ./. JAR27,1.8/ID Mas/CONJ ele/PRO fez/VB-D jurar/VB a/P todos/Q-P seus/PRO$-P criados/N-P que/C seu/PRO$ pai/N o/CL nom/NEG soubesse/VB-SD ,/, que/C nom/NEG queria/VB-D que/C ele/PRO o/CL soubesse/VB-SD ata/P que/C ele/PRO lhe/CL nom/NEG perguntasse/VB-SD se/WQ lhe/CL aprazia/VB-D ./. JAR27,1.9/ID E/CONJ todos/Q-P seus/PRO$-P criados/N-P foram/SR-D cristãos/ADJ-P ./. JAR27,1.10/ID E/CONJ assi/ADV foi/SR-D que/C nunca/ADV-NEG o/CL seu/PRO$ pai/N soube/VB-D ,/, ata/P que/C vieram/VB-D destruir/VB Jerusalem/NPR da/P+D-F gram/ADJ-G destruiçam/N que/WPRO foi/SR-D ante/ADV que/C os/D-P cristãos/N-P fogissem/VB-SD da/P+D-F cidade/N /CODE de/P /CODE Agripa/NPR ,/, /CODE o/D /CODE filho/N de/P Herodes/NPR ,/, que/WPRO então/ADV foi/SR-D o/D gram/ADJ-G destruimento/N que/WPRO Titus/NPR e/CONJ Vespesiano/NPR fizeram/VB-D ./. JAR27,1.11/ID E/CONJ ,/, quando/C chegaram/VB-D a/P Jerusalem/NPR ,/, havia/HV-D ũu/D-UM anno/N que/C foi/SR-D Joseph/NPR fora/ADV da/P+D-F prisam/N ./. JAR27,1.12/ID E/CONJ aveio/VB-D assi/ADV ũu/D-UM dia/N que/WPRO Vespesiano/NPR cometia/VB-D os/D-P da/P+D-F vila/N ,/, que/WPRO era/SR-D mui/Q esforçado/VB-PP e/CONJ mui/Q bõo/ADJ cavaleiro/N d'/P armas/N-P ./. JAR27,1.13/ID E/CONJ aconteceo/VB-D que/C ũu/D-UM seu/PRO$ clerigo/N ,/, o/D qual/WPRO clerigo/N fora/SR-RA com/P ele/PRO bautizado/VB-PP e/CONJ começou/VB-D a/P dar/VB mui/Q grandes/ADJ-G-P vozes/N-P ,/, assi/ADV que/C muita/Q-F gente/N da/P+D-F hoste/N o/CL ouviram/VB-D aí/ADV :/. JAR27,1.14/ID –/( Vespesiano/NPR ,/, desleal/ADJ-G pagão/N ,/, como/WADV hoje/ADV tu/PRO guerreas/VB-P aquele/D que/WPRO te/CL deu/VB-D saude/N quando/C tu/PRO eras/SR-D gafo/ADJ e/CONJ recebeste/VB-D o/D seu/PRO$ glorioso/ADJ bautismo/N ,/, por/P quem/WPRO as/D-F-P almas/N-P sam/SR-P salvas/VB-PP ?/. JAR27,1.15/ID Depois/ADV que/C Vespesiano/NPR ouvio/VB-D o/D que/WPRO o/D clerigo/N dizia/VB-D ,/, cuidou/VB-D que/C nom/NEG fazia/VB-D bem/ADV e/CONJ deixou/VB-D de/P os/CL combater/VB ./. JAR27,1.16/ID E/CONJ seu/PRO$ pai/N ,/, que/WPRO bem/ADV ouvio/VB-D o/D que/WPRO o/D clerigo/N dissera/VB-RA ,/, partio-se/VB-D+SE daí/P+ADV ũu/D-UM pedaço/N ./. JAR27,1.17/ID E/CONJ houve/HV-D mui/Q gram/ADJ-G pesar/N e/CONJ chamou/VB-D Vespesiano/NPR e/CONJ referio-lhe/VB-D+CL todo/Q o/D que/WPRO o/D clerigo/N dissera/VB-RA ./. JAR27,1.18/ID Mas/CONJ ora/ADV deixa/VB-P o/D conto/N Vespesiano/NPR ,/, que/WPRO se/SE partio/VB-D de/P Jerusalem/NPR ,/, onde/WADV vingara/VB-RA a/D-F morte/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR e/CONJ onde/WADV recebera/VB-RA a/D-F sancta/ADJ-F fee/N ,/, e/CONJ torna/VB-P a/P Joseph/NPR ./. JAR27,1.19/ID JAR28/CODE Capitolo/N XXVIII/NUM ./. JAR28,1.1/ID Como/WADV Joseph/NPR chamou/VB-D seus/PRO$-P parentes/N-P e/CONJ se/SE partio/VB-D de/P Jerusalem/NPR e/CONJ do/P+D que/WPRO ele/PRO lhe/CL disse/VB-D Deos/NPR ,/, e/CONJ como/WADV lhe/CL mandou/VB-D fazer/VB arca/N pera/P a/D-F escudela/N ./. JAR28,1.2/ID Joseph/NPR enviou/VB-D por/P seus/PRO$-P parentes/N-P e/CONJ insinou-lhes/VB-D+CL a/D-F fee/N do/P+D verdadeiro/ADJ crocifixo/N ,/, assi/ADV como/C lhe/CL ele/PRO mandava/VB-D ,/, e/CONJ tanto/ADV-R lhes/CL pregou/VB-D que/C converteo/VB-D LXV/NUM ./. JAR28,1.3/ID E/CONJ tais/D-G-P i/PRO havia/HV-D que/WPRO foram/SR-D ja/ADV bautizados/VB-PP ,/, mas/CONJ esqueceram-se/VB-D+SE da/P+D-F fee/N ./. JAR28,1.4/ID E/CONJ ,/, quando/C estes/D-P foram/SR-D reconciliados/VB-PP e/CONJ bautizados/VB-PP ,/, e/CONJ os/D-P outros/OUTRO-P ,/, sairam/VB-D todos/Q-P de/P Jerusalem/NPR e/CONJ ,/, depois/ADV que/C todos/Q-P foram/VB-D fora/ADV da/P+D-F vila/N ,/, Joseph/NPR foi-se/VB-D+SE caminho/N direito/ADJ d'/P Eufrautes/NPR ,/, assi/ADV como/C lhe/CL Deos/NPR mandara/VB-RA ./. JAR28,1.5/ID E/CONJ ,/, quando/C chegaram/VB-D a/P Betania/NPR ,/, começou/VB-D /CODE a/P /CODE ennoutecer/VB e/CONJ disseram/VB-D a/P Joseph/NPR que/C repousassem/VB-SD ali/ADV ,/, porque/C ,/, se/C ali/ADV nom/NEG repousassem/VB-SD naquela/P+D-F vila/N ,/, ja/ADV naquele/P+D dia/N nom/NEG poderiam/VB-R chegar/VB a/P pavoado/N ./. JAR28,2.6/ID E/CONJ Joseph/NPR lhes/CL respondeo/VB-D mui/Q graciosamente/ADV :/. JAR28,2.7/ID –/( Senhores/NPR-P e/CONJ irmãos/NPR-P ,/, nom/NEG vos/CL aqueixeis/VB-P porque/C aquele/D por/P quem/WPRO nos/CL saimos/VB-D de/P nossa/PRO$-F terra/N nos/CL dará/VB-R quanto/WPRO nos/CL for/SR-SR mister/N ./. JAR28,2.8/ID E/CONJ ,/, se/C nós/PRO o/CL servirmos/VB-SR como/P /CODE leais/ADJ-G-P /CODE filhos/N-P ,/, ele/PRO nos/CL dará/VB-R mais/ADV-R do/P+D que/WPRO deu/VB-D a/P nossos/PRO$-P padres/N-P no/P+D deserto/N ./. JAR28,2.9/ID Mas/CONJ ,/, se/C o/CL nós/PRO servirmos/VB-SR como/C eles/PRO ,/, ele/PRO nom/NEG nos/CL será/SR-R padre/N mas/CONJ padrasto/N ,/, porque/C onde/WADV o/D mais/ADV-R houvermos/HV-SR mister/N ,/, ali/ADV nos/CL falecerá/VB-R ./. JAR28,2.10/ID Depois/ADV que/C Joseph/NPR isto/DEM disse/VB-D ,/, calou-se/VB-D+SE e/CONJ tanto/ADV-R andárão/VB-D que/C chegaram/VB-D a/P ũa/D-UM-F mata/N que/WPRO era/SR-D ũa/D-UM-F legoa/N de/P Betania/NPR ./. JAR28,2.11/ID Aquela/D-F mata/N havia/HV-D nome/N do/P+D tempo/N antigo/ADJ Mata/NPR d´/P Asciados/NPR-P ./. JAR28,2.12/ID E/CONJ naquela/P+D-F mata/N foi/SR-D preso/VB-PP Herodes/NPR ,/, quando/C o/CL deram/VB-D a/P Reste/NPR ,/, rei/N de/P Damasco/NPR ./. JAR28,2.13/ID E/CONJ ,/, quando/C ali/ADV chegaram/VB-D Joseph/NPR e/CONJ sua/PRO$-F companhia/N ,/, chamou/VB-D Nosso/NPR Senhor/NPR e/CONJ disse/VB-D a/P Joseph/NPR :/. JAR28,2.14/ID –/( Eu/PRO sam/SR-P teu/PRO$ Senhor/NPR e/CONJ teu/PRO$ Deos/NPR ,/, aquele/D que/WPRO tu/PRO deceste/VB-D da/P+D-F cruz/N ,/, aquele/D por/P quem/WPRO tu/PRO foste/SR-D metido/VB-PP em/P prisão/N ,/, aquele/D por/P quem/WPRO saíste/VB-D fora/ADV a/P cabo/N de/P trinta/NUM e/CONJ seis/NUM annos/N-P ,/, aquele/D que/WPRO livrou/VB-D vossos/PRO$-P padres/N-P no/P+D deserto/N e/CONJ do/P+D poder/N de/P Faraó/NPR ,/, que/WPRO eu/PRO ajudei/VB-D ,/, mas/CONJ eles/PRO me/CL desserviram/VB-D a/P todo/Q seu/PRO$ poder/N ./. JAR28,2.15/ID Mas/CONJ por/P me/CL os/D-P padres/N-P mal/ADV servirem/VB-F ,/, nom/NEG quero/VB-P que/C lazerem/VB-SP os/D-P filhos/N-P ./. JAR28,2.16/ID E/CONJ portanto/ADV te/CL escolho/VB-P eu/PRO pera/P pregares/VB-F o/D meu/PRO$ nome/N e/CONJ a/D-F minha/PRO$-F santa/ADJ-F fee/N ./. JAR28,2.17/ID E/CONJ bem/ADV sabe/VB-I que/C tu/PRO serás/SR-R guardador/N de/P maior/ADJ-R-G povo/N do/P+D que/WPRO tu/PRO cuidas/VB-P ./. JAR28,2.18/ID E/CONJ por/P ti/PRO e/CONJ por/P tua/PRO$-F pregação/N ,/, haveram/HV-R eles/PRO minha/PRO$-F vida/N e/CONJ meu/PRO$ acorro/N ,/, se/C eles/PRO me/CL quiserem/VB-SR servir/VB como/P a/P leal/ADJ-G padre/N e/CONJ como/P a/P leal/ADJ-G senhor/N ./. JAR28,2.19/ID Ora/ADV vai/VB-I a/P teu/PRO$ povo/N e/CONJ faz/VB-I que/C repousem/VB-SD naquela/P+D-F mata/N e/CONJ cada/Q-G ũu/D-UM haverá/HV-R o/D que/WPRO quiser/VB-SR em/P sua/PRO$-F choça/N ./. JAR28,2.20/ID E/CONJ ,/, antes/ADV que/C te/CL partas/VB-SP daqui/P+ADV ,/, farás/VB-R ũa/D-UM-F arca/N pequena/ADJ-F pera/P a/D-F minha/PRO$-F escudela/N ./. JAR28,2.21/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C for/SR-SR feita/VB-PP ,/, tra-la-edes/VB-R!CL antre/P vós/PRO e/CONJ fareis/VB-R cada/Q-G dia/N ante/P ela/PRO vossas/PRO$-F-P orações/N-P de/P bõos/ADJ-P corações/N-P ,/, que/C nom/NEG esqueçades/VB-SP a/P mim/PRO que/WPRO vos/CL formei/VB-D ./. JAR28,2.22/ID E/CONJ ,/, quando/C comigo/P+PRO quiserdes/VB-SR falar/VB ,/, abrireis/VB-R a/D-F arca/N ,/, onde/WADV quer/VB-P que/C tu/PRO fores/SR-SR ,/, e/CONJ tu/PRO soo/FP verás/VB-R a/D-F escudela/N ,/, ca/C eu/PRO nom/NEG quero/VB-P que/C a/CL outrem/Q toque/VB-SP ,/, senam/SENAO tu/PRO e/CONJ teu/PRO$ filho/N Josefes/NPR ./. JAR28,2.23/ID Ora/ADV te/CL vai/VB-I e/CONJ ordena/VB-I a/P teu/PRO$ povo/N como/WADV pouse/VB-SP e/CONJ faz/VB-I assi/ADV como/C eu/PRO te/CL mandei/VB-D !/. JAR28,2.24/ID Entam/ADV se/SE partio/VB-D Joseph/NPR dali/P+ADV e/CONJ foi/VB-D a/P seu/PRO$ povo/N e/CONJ fe-lo/VB-D+CL pousar/VB ./. JAR28,2.25/ID E/CONJ Deos/NPR ,/, por/P a/D-F sua/PRO$-F graça/N ,/, lhes/CL enviou/VB-D a/P cada/Q-G ũu/D-UM o/D que/WPRO desejava/VB-D e/CONJ foram/SR-D tam/ADV-R viçosos/ADJ-P que/C nunca/ADV-NEG ,/, des/P que/C nados/VB-PP foram/SR-D ,/, o/CL foram/SR-D tanto/ADV-R ./. JAR28,2.26/ID JAR29/CODE Capitolo/N XXIX/NUM ./. JAR29,1.1/ID Como/WADV Joseph/NPR e/CONJ sua/PRO$-F companhia/N foram/VB-D a/P cidade/N de/P Sarras/NPR e/CONJ do/P+D que/WPRO lhe/CL disse/VB-D Deos/NPR ./. JAR29,1.2/ID Assi/ADV foram/VB-D ali/ADV e/CONJ por/P a/D-F menham/N Joseph/NPR fez/VB-D fazer/VB a/D-F arca/N como/C lhe/CL Deos/NPR mandara/VB-RA e/CONJ meteo/VB-D dentro/ADV a/D-F sancta/ADJ-F escudela/N ./. JAR29,1.3/ID E/CONJ fizeram/VB-D suas/PRO$-F-P orações/N-P e/CONJ depois/ADV ,/, ao/P+D septimo/ADJ dia/N ,/, sairam/VB-D dali/P+ADV e/CONJ foram/VB-D a/P ũa/D-UM-F cidade/N que/WPRO havia/HV-D nome/N Sarras/NPR-P ./. JAR29,1.4/ID Daquela/P+D-F cidade/N Sarras/NPR-P foram/SR-D chamados/VB-PP sarracinos/N-P ,/, e/CONJ nom/NEG creaes/VB-SP que/C foram/SR-D chamados/VB-PP de/P Sarra/NPR ,/, a/D-F molher/N d'/P Abrãao/NPR ,/, nem/CONJ-NEG parece/VB-P que/C é/SR-P verdade/N ,/, porque/C Sarra/NPR foi/SR-D judia/N e/CONJ seu/PRO$ filho/N Isac/NPR foi/SR-D judeu/N e/CONJ todos/Q-P aqueles/D-P que/WPRO dele/P+PRO descenderam/VB-D ./. JAR29,1.5/ID E/CONJ portanto/ADV devem/VB-P de/P ser/SR chamados/VB-PP mais/ADV-R de/P Sarras/NPR-P que/C de/P Sarra/NPR ./. JAR29,1.6/ID E/CONJ este/D foi/SR-D o/D primeiro/ADJ posto/N que/WPRO puseram/VB-D ante/P a/D-F vinda/N do/P+D Mafamede/NPR ./. JAR29,1.7/ID Àquela/P+D-F cidade/N se/SE foi/SR-D Joseph/NPR com/P sua/PRO$-F companhia/N e/CONJ ,/, quando/C foi/SR-D a/P entrada/N da/P+D-F vila/N ,/, chamou-o/VB-D+CL Nosso/NPR Senhor/NPR e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR29,1.8/ID –/( Joseph/NPR ,/, tu/PRO entrarás/VB-R na/P+D-F vila/N e/CONJ pregarás/VB-R o/D meu/PRO$ nome/N e/CONJ bautizarás/VB-R todos/Q-P aqueles/D-P que/WPRO quiserem/VB-SR crer/VB no/P+D meu/PRO$ nome/N ./. JAR29,1.9/ID E/CONJ bautiza-los-as/VB-R!CL assi/ADV no/P+D nome/N do/P+D Padre/NPR e/CONJ do/P+D Filho/NPR e/CONJ do/P+D Esprito/NPR Santo/NPR ./. JAR29,1.10/ID E/CONJ Joseph/NPR lhe/CL disse/VB-D :/. JAR29,2.11/ID –/( Ai/INTJ ,/, Senhor/NPR ,/, e/CONJ como/WADV lhe/CL trabalharia/VB-R eu/PRO de/P tal/D-G cousa/N ?/. JAR29,2.12/ID E/CONJ Deos/NPR lhe/CL disse/VB-D :/. JAR29,2.13/ID –/( Nom/NEG te/CL espantes/VB-SP jamais/ADV-NEG ,/, porque/C nom/NEG has/HV-P de/P fazer/VB outra/OUTRO-F cousa/N se/C não/NEG falar/VB com/P a/D-F boca/N ./. JAR29,2.14/ID E/CONJ eu/PRO te/CL mostrarei/VB-R gram/ADJ-G parte/N das/P+D-F-P minhas/PRO$-F-P palavras/N-P ,/, que/C jamais/ADV-NEG nom/NEG acharás/VB-R homem/PRO tão/ADV-R sesudo/ADJ que/WPRO possa/VB-SP entender/VB o/D que/WPRO te/CL direi/VB-R eu/PRO e/CONJ farei/VB-R dizer/VB ./. JAR29,2.15/ID E/CONJ nom/NEG te/CL espantes/VB-SP ,/, que/C eu/PRO te/CL guardarei/VB-R em/P todo/Q ./. JAR29,2.16/ID Depois/ADV que/C a/D-F voz/N isto/DEM disse/VB-D ,/, partio-se/VB-D+SE dali/P+ADV Joseph/NPR com/P toda/Q-F sua/PRO$-F companhia/N e/CONJ entrárão/VB-D na/P+D-F vila/N ./. JAR29,2.17/ID E/CONJ ,/, quando/C os/D-P cidadões/N-P os/CL vírão/VB-D ,/, maravilharom-se/VB-D+SE muito/Q e/CONJ Joseph/NPR deu/VB-D a/P andar/VB ata/P que/C chegou/VB-D ao/P+D templo/N ,/, que/WPRO ali/ADV era/SR-D o/D mais/ADV-R fermoso/ADJ lugar/N de/P toda/Q-F a/D-F vila/N ,/, e/CONJ tinham-no/TR-D+CL os/D-P Sarracinos/NPR-P mui/Q honrado/VB-PP ./. JAR29,2.18/ID E/CONJ na/P+D-F entrada/N do/P+D templo/N havia/HV-D uns/D-UM-P alpenderes/N-P mui/Q ricos/ADJ-P e/CONJ fizerem-nos/VB-D+CL i/PRO ,/, porque/C vinhão/VB-D i/PRO os/D-P senhores/N-P e/CONJ os/D-P homens/N-P bons/ADJ-P da/P+D-F cidade/N ter/TR as/D-F-P demandas/N-P e/CONJ dar/VB os/D-P juizos/N-P ou/CONJ tomar/VB seus/PRO$-P conselhos/N-P ./. JAR29,2.19/ID Em/P este/D tempo/N ,/, reinava/VB-D i/PRO ũu/D-UM rei/N que/WPRO dezião/VB-D Evelac/NPR ,/, o/D Nom/NPR Conhecido/NPR ,/, porque/C nom/NEG sabia/VB-D /CODE onde/WADV /CODE era/SR-D natural/ADJ-G e/CONJ era/SR-D senhor/N daquela/P+D-F terra/N ./. JAR29,2.20/ID E/CONJ ali/ADV naquele/P+D lugar/N tinha/TR-D el-rei/N ũa/D-UM-F demanda/N ./. JAR29,2.21/ID I/PRO foi/SR-D Joseph/NPR com/P os/D-P seus/PRO$-P companheiros/N-P e/CONJ com/P muitos/Q-P sarracinos/N-P ,/, que/WPRO os/CL seguião/VB-D porque/C nunca/ADV-NEG virão/VB-D ainda/ADV homens/N-P andar/VB em/P tal/D-G habito/N ./. JAR29,2.22/ID E/CONJ entrárão/VB-D ali/ADV ante/P el-rei/N ./. JAR29,2.23/ID E/CONJ el-rei/N tinha/TR-D mandado/VB-PP por/P todos/Q-P seus/PRO$-P homens/N-P sesudos/ADJ-P ,/, que/C a/D-F demanda/N era/SR-D mui/Q grande/ADJ-G ./. JAR29,2.24/ID E/CONJ os/D-P do/P+D Egipto/NPR os/CL guerreavam/VB-D e/CONJ lhes/CL fazião/VB-D quanto/WD mal/N podião/VB-D ,/, ca/C era/SR-D ja/ADV velho/ADJ tanto/ADV-R que/C o/CL nom/NEG temião/VB-D seus/PRO$-P imigos/N-P como/C antes/ADV ,/, que/C antes/ADV ele/PRO era/SR-D tão/ADV-R temido/VB-PP que/C nom/NEG havia/HV-D vezinho/N tão/ADV-R ardido/ADJ que/C ousasse/VB-SD provar/VB de/P entrar/VB em/P sua/PRO$-F terra/N ./. JAR29,2.25/ID Mas/CONJ eles/PRO guerreavão-no/VB-D+CL tanto/ADV-R que/C lhe/CL tomavão/VB-D quanta/WD-F terra/N comarcava/VB-D com/P eles/PRO e/CONJ houve/HV-D com/P eles/PRO batalha/N ,/, nom/NEG havia/HV-D mas/ADV-R de/P oito/NUM dias/N-P ,/, e/CONJ na/P+D-F batalha/N fora/SR-RA vencido/VB-PP ./. JAR29,2.26/ID E/CONJ por/P isto/DEM tinha/TR-D ele/PRO mandado/VB-PP por/P tanto/ADJ-R conselho/N ,/, quanto/WADV ele/PRO mais/ADV-R poder/N havia/HV-D ,/, e/CONJ por/P os/D-P mais/ADV-R sesudos/ADJ-P homes/N-P que/WPRO sabia/VB-D ,/, pera/P haver/HV com/P eles/PRO conselho/N e/CONJ como/WADV se/SE poderia/VB-R vingar/VB de/P seus/PRO$-P imigos/N-P ./. JAR29,2.27/ID Mas/CONJ nom/NEG achava/VB-D nhũu/Q-NEG homem/N que/WPRO conselho/N lhe/CL pudesse/VB-SD dar/VB ./. JAR29,2.28/ID Antes/ADV lhe/CL dezião/VB-D que/C deixasse/VB-SD perder/VB tudo/Q e/CONJ que/C se/SE nom/NEG combatesse/VB-SD com/P eles/PRO ,/, que/C nom/NEG havia/HV-D i/PRO tal/D-G deles/P+PRO que/WPRO com/P ele/PRO entrasse/VB-SD ,/, antes/ADV perderião/VB-R quanto/WPRO tivessem/TR-SD ./. JAR29,2.29/ID E/CONJ disto/P+DEM era/SR-D el-rei/N em/P gram/ADJ-G pesar/N e/CONJ nom/NEG sabia/VB-D que/WPRO fizesse/VB-SD ./. JAR29,2.30/ID JAR30/CODE Capitolo/N XXX/NUM ./. JAR30,1.1/ID Do/P+D que/WPRO Josep/NPR passou/VB-D com/P el-rei/N Evalac/NPR ./. JAR30,1.2/ID Estando/ET-G eles/PRO nesta/P+D-F contenda/N ,/, entrou/VB-D Josep/NPR antre/P eles/PRO e/CONJ entendeo/VB-D que/C falavão/VB-D em/P seu/PRO$ desbarato/N e/CONJ teve/TR-D disso/P+DEM gram/ADJ-G prazer/N ,/, porque/C bem/ADV sabia/VB-D que/C agora/ADV serião/SR-R suas/PRO$-F-P palavras/N-P ouvidas/VB-PP bem/ADV e/CONJ bem/ADV sabia/VB-D que/C Balac/NPR havia/HV-D mister/N ajuda/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ./. JAR30,1.3/ID E/CONJ isto/DEM agradeceo/VB-D ele/PRO muito/Q a/P Deos/NPR ./. JAR30,1.4/ID Em/P tal/D-G guisa/N como/WADV ouvis/VB-P falárão/VB-D seus/PRO$-P cavaleiros/N-P a/P Balac/NPR e/CONJ disserão-lhe/VB-D+CL que/C fizesse/VB-SD paz/N ,/, que/C em/P feuza/N deles/P+PRO nom/NEG guerreasse/VB-SD ,/, do/P+D que/WPRO el-rei/N foi/SR-D mui/Q assanhado/VB-PP e/CONJ com/P gram/ADJ-G pesar/N ./. JAR30,1.5/ID Quando/C o/D Josep/NPR o/CL vio/VB-D tão/ADV-R assanhado/ADJ ,/, disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR30,1.6/ID –/( Rei/NPR Ebalac/NPR ,/, por/P que/WPRO fazes/VB-P tão/ADV-R mao/ADJ continente/N ?/. JAR30,1.7/ID E/CONJ nom/NEG te/CL espantes/VB-SP que/C ,/, se/C tu/PRO quiseres/VB-SR ,/, eu/PRO te/CL ensinarei/VB-R como/WADV tu/PRO hajas/HV-SP direito/N de/P teus/PRO$-P imigos/N-P e/CONJ como/WADV hajas/HV-SP alegria/N perduravel/ADJ-G ,/, que/WPRO nom/NEG haja/HV-SP fim/N ./. JAR30,1.8/ID Quando/C el-rei/N Ebalac/NPR o/CL ouvio/VB-D assi/ADV falar/VB ,/, oulhou-o/VB-D+CL muito/Q e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL logo/ADV :/. JAR30,1.9/ID –/( Quem/WPRO és/SR-P tu/PRO ,/, que/WPRO me/CL prometes/VB-P de/P britar/VB maus/ADJ-P imigos/N-P e/CONJ me/CL darás/VB-R alegria/N que/WPRO nom/NEG tem/TR-P fim/N ?/. JAR30,1.10/ID E/CONJ Josep/NPR lhe/CL respondeo/VB-D :/. JAR30,1.11/ID –/( Eu/PRO te/CL nom/NEG digo/VB-P que/C eu/PRO britarei/VB-R teus/PRO$-P imigos/N-P ,/, mas/CONJ digo-te/VB-P+CL que/C ,/, se/C quiseres/VB-SR crer/VB meu/PRO$ conselho/N ,/, que/C haverás/HV-R ũu/D-UM e/CONJ outro/OUTRO por/P a/D-F graça/N daquele/P+D que/WPRO é/SR-P poderoso/ADJ ./. JAR30,1.12/ID E/CONJ el-rei/N lhe/CL disse/VB-D :/. JAR30,1.13/ID –/( Saborosa/ADJ-F cousa/N é/SR-P tal/D-G cousa/N ouvir/VB ,/, mas/CONJ porem/P+PRO tal/D-G cousa/N poderia/VB-R ser/SR asinha/ADV ,/, que/C nom/NEG seria/SR-R mister/N por/P todo/Q o/D ouro/N do/P+D mundo/N ./. JAR30,1.14/ID E/CONJ Josep/NPR lhe/CL disse/VB-D :/. JAR30,1.15/ID –/( Isto/DEM será/SR-R honra/N de/P teu/PRO$ corpo/N e/CONJ salvamento/N de/P tua/PRO$-F alma/N e/CONJ alegria/N sem/P fim/N ./. JAR30,2.16/ID –/( Por/P bõa/ADJ-F fee/N ,/, disse/VB-D el-rei/N ,/, saborosas/ADJ-F-P cousas/N-P serião/SR-R estas/D-F-P pera/P ouvir/VB e/CONJ isto/DEM é/SR-P cousa/N que/WPRO te/CL eu/PRO mui/Q bem/ADV escutarei/VB-R e/CONJ nom/NEG quero/VB-P outro/OUTRO conselho/N senão/SENAO o/D teu/PRO$ ,/, qual/WADV mo/CL+CL tu/PRO quiseres/VB-SR dar/VB ./. JAR30,2.17/ID Então/ADV lhe/CL disse/VB-D Josep/NPR :/. JAR30,2.18/ID –/( Ora/ADV escuta/VB-I e/CONJ entende/VB-I como/WADV tu/PRO poderás/VB-R haver/HV conselho/N ./. JAR30,2.19/ID E/CONJ convir-te-á/VB-R!CL primeiramente/ADV leixar/VB tuas/PRO$-F-P imagens/N-P ,/, que/WPRO tu/PRO dizes/VB-P e/CONJ cres/VB-P que/C são/SR-P teus/PRO$-P deoses/N-P ,/, e/CONJ demandas-lhe/VB-P+CL conselho/N e/CONJ ajuda/N ,/, mas/CONJ nom/NEG hão/HV-P poder/N d'/P ajudar/VB nem/CONJ-NEG de/P aconselhar/VB ./. JAR30,2.20/ID E/CONJ sabe/VB-I bem/ADV que/C os/D-P que/WPRO ante/P ti/PRO foram/VB-D que/C por/P isso/DEM são/SR-P perdidos/VB-PP pera/P sempre/ADV ./. JAR30,2.21/ID E/CONJ nenhum/Q-NEG homem/N neles/P+PRO nom/NEG deve/VB-P pôr/VB sua/PRO$-F crença/N ,/, que/C bem/ADV ves/VB-P tu/PRO que/C são/SR-P ũu/D-UM pedaço/N de/P pao/N feito/VB-PP em/P forma/N de/P homem/N ./. JAR30,2.22/ID Nom/NEG te/CL podem/VB-P dar/VB nem/CONJ-NEG tirar/VB cousa/N algũa/Q-F ,/, nem/CONJ-NEG salvar/VB a/P ti/PRO nem/CONJ-NEG a/P outrem/Q ./. JAR30,2.23/ID Mas/CONJ aquele/D deve/VB-P homem/PRO de/P honrar/VB que/WPRO sofreo/VB-D cuita/N de/P morte/N na/P+D-F cruz/N por/P sua/PRO$-F vontade/N ,/, por/P salvar/VB o/D mundo/N dos/P+D-P trabalhos/N-P do/P+D inferno/N ./. JAR30,2.24/ID –/( Como/WADV ?/. –/( disse/VB-D el-rei/N ./. JAR30,2.26/ID Pois/ADV dizes-me/VB-D+CL tu/PRO que/C aquele/D me/CL pode/VB-P salvar/VB depois/ADV de/P minha/PRO$-F morte/N ,/, /CODE que/WPRO /CODE podérão/VB-D os/D-P homens/N-P matar/VB ?/. JAR30,2.27/ID Muito/Q me/CL maravilho/VB-P como/WADV pode/VB-P outrem/Q ajudar/VB quem/WPRO a/P si/PRO nom/NEG pôde/VB-D ajudar/VB ./. JAR30,2.28/ID E/CONJ então/ADV respondeo/VB-D Josep/NPR e/CONJ disse/VB-D :/. JAR30,2.29/ID –/( Rei/NPR Ebalac/NPR ,/, o/D Salvador/NPR do/P+D Mundo/NPR recebeo/VB-D tão/ADV-R presto/ADV morte/N ,/, que/C poucos/Q-P o/CL souberão/VB-D e/CONJ os/D-P bravos/ADJ-P judeus/N-P o/CL acusárão/VB-D ante/P Pilatos/NPR ,/, porque/C dezia/VB-D que/C era/SR-D seu/PRO$ rei/N ./. JAR30,2.30/ID E/CONJ Pilatos/NPR o/CL preguntou/VB-D se/WQ era/SR-D verdade/N e/CONJ ele/PRO se/SE calou/VB-D ./. JAR30,2.31/ID JAR31/CODE Capitolo/N XXXI/NUM ./. JAR31,1.1/ID Como/WADV el-rei/N e/CONJ Josep/NPR desputaram/VB-D sobre/P a/D-F fe/N ./. JAR31,1.2/ID A/P esto/DEM respondeo/VB-D el-rei/N :/. JAR31,1.3/ID –/( Ora/ADV me/CL di/VB-I ,/, amigo/NPR ./. JAR31,1.4/ID Ele/PRO pois/ADV é/SR-P Deos/NPR ,/, porque/C sofreo/VB-D morte/N ?/. JAR31,1.5/ID –/( Nom/NEG ,/, disse/VB-D Josep/NPR ,/, mas/CONJ porque/C ante/P todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P era/SR-D Deos/NPR ./. JAR31,1.6/ID Nem/CONJ-NEG ja/ADV seu/PRO$ reino/N nom/NEG perderá/VB-R fim/N ,/, que/C nele/P+PRO nom/NEG houve/HV-D começo/N nem/CONJ-NEG haverá/HV-R fim/N ./. JAR31,1.7/ID E/CONJ el-rei/N Ebalac/NPR disse/VB-D :/. JAR31,1.8/ID –/( Como/WADV ?/. JAR31,1.9/ID Queres-me/VB-P+CL tu/PRO provar/VB que/C o/D mundo/N sera/SR-R salvo/VB-PP por/P sua/PRO$-F morte/N ?/. JAR31,1.10/ID –/( Isto/DEM te/CL mostrarei/VB-R ,/, disse/VB-D Joseph/NPR ,/, ante/ADV que/C me/CL parta/VB-SP de/P ti/PRO ./. JAR31,1.11/ID E/CONJ nom/NEG te/CL direi/VB-R eu/PRO cousa/N que/WPRO por/P verdadeira/ADJ-F ta/CL+CL nom/NEG faça/VB-SP entender/VB e/CONJ que/WPRO a/CL nom/NEG faça/VB-SP certa/ADJ-F ,/, ca/C nom/NEG ha/HV-P no/P+D mundo/N cousa/N tão/ADV-R saborosa/ADJ-F de/P ouvir/VB como/C a/D-F palavra/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ./. JAR31,1.12/ID E/CONJ eu/PRO te/CL farei/VB-R entender/VB como/WADV isto/DEM é/SR-P e/CONJ como/WADV aconteceo/VB-D ./. JAR31,1.13/ID JAR32/CODE Capitolo/N XXXII/NUM ./. JAR32,1.1/ID Como/WADV Deos/NPR mandou/VB-D o/D anjo/N a/P Santa/NPR Maria/NPR ./. JAR32,1.2/ID –/( No/P+D tempo/N do/P+D Emperador/NPR Augusto/NPR Cesar/NPR ,/, que/WPRO teve/TR-D o/D imperio/N de/P Roma/NPR doze/NUM anos/N-P em/P firme/ADJ-G paz/N ,/, aos/P+D-P nove/NUM anos/N-P do/P+D tempo/N que/WPRO foi/SR-D coroado/VB-PP ,/, aveio/VB-D assi/ADV que/C Deos/NPR mandou/VB-D o/D seu/PRO$ anjo/N a/P ũa/D-UM-F cidade/N de/P Galilea/NPR ,/, que/WPRO havia/HV-D nome/N Nazaret/NPR ,/, e/CONJ embiou-o/VB-D+CL a/P ũa/D-UM-F donzela/N ,/, que/WPRO havia/HV-D nome/N Maria/NPR ./. JAR32,1.3/ID E/CONJ desi/ADV disse-lhe/VB-D+CL o/D anjo/N :/. "/QT Deos/NPR te/CL salve/VB-SP ,/, Maria/NPR ,/, cheia/ADJ-F de/P graça/N ./. JAR32,1.4/ID Deos/NPR seja/VB-SP em/P tua/PRO$-F companha/N ./. JAR32,1.5/ID Tu/PRO és/SR-P benta/ADJ-F sobre/P todas/Q-F-P as/D-F-P outras/OUTRO-F-P molheres/N-P e/CONJ o/D fruto/N do/P+D teu/PRO$ ventre/N é/SR-P bento/ADJ "/QT ./. JAR32,1.6/ID Quando/C donzela/N ouvio/VB-D estas/D-F-P palavras/N-P ,/, foi/SR-D mui/Q espantada/ADJ-F e/CONJ começou/VB-D a/P cuidar/VB de/P qual/WD guisa/N aquela/D-F saudação/N podia/VB-D ser/SR ./. JAR32,1.7/ID E/CONJ o/D anjo/N lhe/CL disse/VB-D :/. "/QT Maria/NPR ,/, nom/NEG te/CL espantes/VB-SP ,/, que/C o/D Senhor/NPR do/P+D Ceo/NPR te/CL oulhou/VB-D e/CONJ te/CL deu/VB-D da/P+D-F sua/PRO$-F graça/N ./. JAR32,1.8/ID E/CONJ sabe/VB-I por/P verdade/N que/C tu/PRO seras/SR-R prenhe/ADJ-G e/CONJ faras/VB-R ũu/D-UM filho/N ,/, que/WPRO sera/SR-R chamado/VB-PP Jesu/NPR ./. JAR32,1.9/ID Aquele/D menino/N sera/SR-R de/P gram/ADJ-G poder/N "/QT ./. JAR32,1.10/ID E/CONJ a/D-F donzela/N respondeo/VB-D :/. "/QT Senhor/NPR ,/, como/WADV poderá/VB-R isto/DEM ser/SR ,/, que/C eu/PRO nom/NEG sei/VB-P que/WPRO é/SR-P homem/N em/P tal/D-G guisa/N "/QT ?/. JAR32,1.11/ID E/CONJ o/D anjo/N lhe/CL disse/VB-D :/. "/QT Maria/NPR ,/, o/D Santo/NPR Esprito/NPR decerá/VB-R em/P ti/PRO e/CONJ a/D-F vertude/N do/P+D alto/ADJ Senhor/NPR te/CL assombrará/VB-R "/QT ./. JAR32,1.12/ID E/CONJ ela/PRO disse/VB-D :/. "/QT Deos/NPR ,/, Nosso/NPR /CODE Senhor/NPR /CODE ,/, faça/VB-SP de/P mim/PRO como/P da/P+D-F sua/PRO$-F serva/N ,/, que/C aparelhada/VB-PP são/SR-P pera/P fazer/VB sua/PRO$-F vontade/N "/QT ./. JAR32,1.13/ID Então/ADV entrou/VB-D o/D Santo/NPR Esprito/NPR em/P ela/PRO e/CONJ fez/VB-D ũu/D-UM menino/N ,/, que/WPRO foi/SR-D chamado/VB-PP Jesu/NPR ,/, o/D que/WPRO os/D-P tres/NUM reis/N-P de/P Oriente/NPR vierão/VB-D adorar/VB aos/P+D-P treze/NUM dias/N-P depois/ADV que/C naceo/VB-D ,/, e/CONJ trouxerão-lhe/VB-D+CL ũa/D-UM-F mui/Q rica/ADJ-F oferta/N e/CONJ nom/NEG tiverão/TR-D outra/OUTRO-F guia/N senão/SENAO ũa/D-UM-F estrela/N que/WPRO pareceo/VB-D tão/ADV-R asinha/ADV como/C ele/PRO naceo/VB-D e/CONJ nunca/ADV-NEG ante/ADV homem/PRO vira/VB-RA ./. JAR32,1.14/ID E/CONJ ,/, quando/C Herodes/NPR ,/, que/WPRO era/SR-D rei/N de/P Judea/NPR ,/, .../CODE houve/HV-D medo/N de/P o/CL deserdar/VB e/CONJ fez/VB-D matar/VB quantos/WD-P meninos/N-P achou/VB-D em/P Judea/NPR ./. JAR32,1.15/ID E/CONJ forom/SR-D Cº/NUM XLª/NUM IIIJº/NUM vezes/N-P mil/NUM ./. JAR32,1.16/ID Nesta/P+D-F guisa/N ,/, cuidou/VB-D Herodes/NPR de/P se/SE vingar/VB do/P+D menino/N ,/, mas/CONJ o/D Gram/NPR Mestre/NPR ,/, que/WPRO é/SR-P poderoso/ADJ em/P todo/Q ,/, soube/VB-D seu/PRO$ mao/ADJ pensamento/N /CODE e/CONJ /CODE guardou-se/VB-D+SE de/P seu/PRO$ mao/ADJ poder/N ./. JAR32,1.17/ID E/CONJ sua/PRO$-F mãi/N ,/, virgem/ADJ-G donzela/N ,/, o/CL levou/VB-D a/P Egipto/NPR ./. JAR32,1.18/ID E/CONJ ,/, quando/C começou/VB-D a/P entrar/VB na/P+D-F terra/N ,/, fez/VB-D grandes/ADJ-G-P demonstranças/N-P de/P sua/PRO$-F vinda/N ,/, que/C nom/NEG houve/HV-D templo/N em/P todo/Q Egipto/NPR em/P que/WPRO nom/NEG caísse/VB-SD algũa/Q-F imagem/N ,/, e/CONJ em/P taes/D-G-P i/PRO houve/HV-D que/C forom/SR-D todas/Q-F-P britadas/VB-PP ./. JAR32,1.19/ID E/CONJ taes/D-G-P sinaes/N-P fazia/VB-D o/D verdadeiro/ADJ Deos/NPR em/P sua/PRO$-F menenice/N ./. JAR32,1.20/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C veio/VB-D do/P+D Egipto/NPR ,/, creceo/VB-D tanto/ADV-R que/C veio/VB-D a/D-F idade/N de/P trinta/NUM anos/N-P e/CONJ então/ADV recebeo/VB-D bautismo/N e/CONJ começou/VB-D fazer/VB grandes/ADJ-G-P maravilhas/N-P e/CONJ grandes/ADJ-G-P milagres/N-P ,/, que/C ele/PRO fazia/VB-D ver/VB os/D-P cegos/N-P .../CODE e/CONJ ressucitava/VB-D os/D-P mortos/N-P ./. JAR32,1.21/ID E/CONJ taes/D-G-P maravilhas/N-P fazia/VB-D o/D filho/N de/P Deos/NPR ante/P todas/Q-F-P as/D-F-P gentes/N-P ./. JAR32,1.22/ID E/CONJ ,/, quando/C os/D-P judeus/N-P lhe/CL vírão/VB-D fazer/VB taes/D-G-P maravilhas/N-P ,/, houvérão-lhe/HV-D+CL grande/ADJ-G enveja/N e/CONJ falárão/VB-D tanto/ADV-R com/P ũu/D-UM seu/PRO$ decipolo/N ,/, que/C ele/PRO o/CL traío/VB-D por/P trinta/NUM dinheiros/N-P ./. JAR32,1.23/ID E/CONJ eles/PRO o/CL prendêrão/VB-D e/CONJ crucificarom/VB-D em/P ũu/D-UM pao/N ./. JAR32,1.24/ID E/CONJ ,/, quando/C a/D-F lama/N saío/VB-D dele/P+PRO ,/, foi/VB-D ao/P+D inferno/N e/CONJ tirou/VB-D dele/P+PRO todos/Q-P os/D-P seus/PRO$-P ,/, que/WPRO lhe/CL tinhão/TR-D feito/VB-PP serviço/N ./. JAR32,2.25/ID E/CONJ ,/, quando/C veio/VB-D ao/P+D terceiro/ADJ dia/N que/WPRO ele/PRO foi/SR-D metido/VB-PP no/P+D mumento/N ,/, onde/WADV o/CL eu/PRO meti/VB-D com/P as/D-F-P minhas/PRO$-F-P mãos/N-P ,/, depois/ADV que/C o/CL deci/VB-D da/P+D-F cruz/N ,/, ressucitou/VB-D dele/P+PRO ao/P+D terceiro/ADJ dia/N ,/, assi/ADV que/C jamais/ADV-NEG os/D-P guardadores/N-P que/WPRO o/CL guardavão/VB-D nunca/ADV-NEG dele/P+PRO soubérão/VB-D parte/N ./. JAR32,2.26/ID E/CONJ ficou/VB-D o/D munimento/N assi/ADV cerrado/VB-PP como/C os/D-P judeus/N-P o/CL deixárão/VB-D ./. JAR32,2.27/ID E/CONJ ,/, quando/C ele/PRO ressucitou/VB-D ,/, aos/P+D-P seus/PRO$-P amigos/N-P apareceo/VB-D muitas/Q-F-P vezes/N-P ,/, que/WPRO havião/HV-D grande/ADJ-G pesar/N do/P+D tormento/N que/WPRO tinha/TR-D passado/VB-PP ./. JAR32,2.28/ID E/CONJ depois/ADV fez/VB-D ante/P eles/PRO muito/Q fermoso/ADJ milagro/N ,/, por/P que/WPRO eles/PRO soubérão/VB-D de/P verdade/N que/C era/SR-D verdadeiro/ADJ Deos/NPR ./. JAR32,2.29/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C ele/PRO esteve/ET-D corenta/NUM dias/N-P em/P terra/N ,/, depois/ADV da/P+D-F ressorreição/N ,/, dante/P todos/Q-P seus/PRO$-P decipolos/N-P sobio/VB-D aos/P+D-P Ceos/NPR-P ./. JAR32,2.30/ID E/CONJ ,/, quando/C veio/VB-D aos/P+D-P nove/NUM dias/N-P depois/ADV que/C aos/P+D-P Ceos/NPR-P sobio/VB-D ,/, enviou-lhes/VB-D+CL o/D seu/PRO$ Santo/NPR Esprito/NPR ./. JAR32,2.31/ID A/P esto/DEM respondeo/VB-D Ebalac/NPR e/CONJ disse/VB-D :/. JAR32,2.32/ID –/( Como/WADV dás/VB-P tu/PRO testemunho/N que/C aquele/D Deos/NPR ,/, que/WPRO tu/PRO dizes/VB-P ,/, houve/HV-D padre/N e/CONJ madre/N ?/. JAR32,2.33/ID –/( Verdadeiramente/ADV ,/, disse/VB-D Josep/NPR ,/, si/ADV ./. JAR32,2.34/ID –/( Por/P bõa/ADJ-F fee/N !/. JAR32,2.35/ID Pois/ADV ,/, disse/VB-D Ebalac/NPR ,/, nom/NEG naceo/VB-D ele/PRO sem/P ajuntamento/N de/P homem/N e/CONJ de/P molher/N ,/, ca/C de/P molher/N nom/NEG pode/VB-P nacer/VB menino/N sem/P ajuntamento/N de/P homem/N ,/, que/C seria/SR-R contra/P natura/N ?/. JAR32,2.36/ID –/( Rei/NPR ,/, disse/VB-D Josep/NPR ,/, eu/PRO te/CL mostrarei/VB-R bem/ADV e/CONJ farei/VB-R conhecer/VB como/WADV ele/PRO foi/SR-D concebido/VB-PP sem/P ajuntamento/N de/P homem/N e/CONJ como/WADV ele/PRO naceo/VB-D da/P+D-F Virgem/NPR ,/, sem/P perda/N de/P sua/PRO$-F virgindade/N ./. JAR32,2.37/ID –/( Esta/D-F palavra/N ,/, disse/VB-D el-rei/N ,/, ouvirei/VB-R eu/PRO de/P bõa/ADJ-F mente/N ./. JAR32,2.38/ID –/( Assi/ADV foi/SR-D ,/, disse/VB-D Josep/NPR ,/, que/C o/D Salvador/NPR do/P+D Mundo/NPR vio/VB-D que/C os/D-P maos/N-P crecião/VB-D na/P+D-F terra/N e/CONJ que/C os/D-P bons/N-P e/CONJ os/D-P maos/N-P tinhão/TR-D ũu/D-UM galardão/N ,/, que/WPRO assi/ADV ia/VB-D ao/P+D Inferno/NPR aquele/D que/WPRO fazia/VB-D todo/Q bem/N ,/, como/C aquele/D que/WPRO fazia/VB-D todo/Q o/D mal/N do/P+D mundo/N ./. JAR32,2.39/ID O/D piadoso/ADJ Senhor/NPR cuidou/VB-D ,/, e/CONJ vio/VB-D que/C nom/NEG era/SR-D bem/ADV que/C os/D-P maos/N-P fossem/SR-SD iguaes/ADJ-G-P aos/P+D-P bõos/N-P ./. JAR32,2.40/ID E/CONJ disse/VB-D :/. "/QT Eu/PRO tolherei/VB-R os/D-P bõos/N-P das/P+D-F-P dores/N-P do/P+D Inferno/NPR "/QT ./. JAR32,2.41/ID E/CONJ tomou/VB-D seu/PRO$ filho/N e/CONJ enviou-o/VB-D+CL em/P terra/N ,/, por/P comprir/VB todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P que/WPRO convem/VB-P à/P+D-F natura/N de/P homem/N ,/, afora/P somente/ADV pecar/VB ./. JAR32,2.42/ID E/CONJ ,/, ainda/ADV que/C foi/SR-D vestido/VB-PP em/P carne/N mortal/ADJ-G ,/, nom/NEG deixou/VB-D de/P ser/SR Deos/NPR ,/, assi/ADV como/C sempre/ADV era/SR-D ./. JAR32,2.43/ID Mas/CONJ ele/PRO tomou/VB-D o/D que/WPRO antes/ADV nom/NEG tinha/TR-D e/CONJ isto/DEM foi/SR-D morrer/VB como/P homem/N ./. JAR32,2.44/ID E/CONJ ,/, porque/C o/D Padre/NPR vio/VB-D que/C nom/NEG podia/VB-D remir/VB o/D mundo/N por/P homem/N que/WPRO fosse/SR-SD nado/VB-PP em/P pecado/N ,/, onde/WADV todos/Q-P assi/ADV estavão/ET-D ,/, que/C nom/NEG era/SR-D direito/N nem/CONJ-NEG rezão/N que/C ũu/D-UM pecador/N remisse/VB-SD outro/OUTRO ,/, mas/CONJ porque/C o/D Filho/NPR naceo/VB-D limpo/ADJ de/P todos/Q-P pecados/N-P ,/, por/P isso/DEM houve/HV-D ele/PRO poder/N de/P tirar/VB a/D-F morte/N perduravel/ADJ-G do/P+D homem/N e/CONJ de/P a/CL comprar/VB por/P seu/PRO$ glorioso/ADJ corpo/N ./. JAR32,2.45/ID –/( Por/P peças/N-P ,/, disse/VB-D Ebalac/NPR ,/, te/CL nom/NEG tenho/TR-P por/P prejurado/ADJ ,/, ca/C pois/ADV me/CL ũa/D-UM-F cousa/N nom/NEG conheces/VB-P e/CONJ desconheces-me/VB-P+CL logo/ADV ./. JAR32,2.46/ID E/CONJ ainda/ADV me/CL dizes/VB-P de/P teu/PRO$ Deos/NPR ,/, que/WPRO ha/HV-P padre/N ,/, mas/CONJ que/WPRO nom/NEG foi/SR-D feito/VB-PP de/P companha/N de/P homem/N ,/, e/CONJ isto/DEM nom/NEG pode/VB-P ser/SR ,/, nem/CONJ-NEG parece/VB-P rezão/N nem/CONJ-NEG verdade/N ./. JAR32,2.47/ID JAR33/CODE Capitolo/N XXXIII/NUM ./. JAR33,1.1/ID Como/WADV Josep/NPR mostrou/VB-D a/P el-rei/N Evalac/NPR a/D-F encarnação/N de/P Nosso/NPR Senhor/NPR e/CONJ a/D-F Trindade/NPR ./. JAR33,1.2/ID –/( Rei/NPR ,/, disse/VB-D Josep/NPR ,/, tu/PRO me/CL prometeste/VB-D que/C me/CL escutarias/VB-R ate/P provar/VB como/WADV ele/PRO naceo/VB-D sem/P ajuntamento/N de/P homem/N e/CONJ sem/P sua/PRO$-F madre/N perder/VB-F sua/PRO$-F virgindade/N ,/, que/WPRO sempre/ADV foi/SR-D virgem/ADJ-G ./. JAR33,1.3/ID E/CONJ mostrar-te-ei/VB-R!CL como/WADV ele/PRO pôde/VB-D haver/HV padre/N sem/P ser/SR homem/N /CODE e/CONJ /CODE sem/P .../CODE homem/N ./. JAR33,1.4/ID –/( Tudo/Q isso/DEM ,/, disse/VB-D el-rei/N ,/, eu/PRO sem/P falta/N quero/VB-P escutar/VB ,/, se/C mo/CL+CL tu/PRO podes/VB-P fazer/VB entender/VB ,/, mas/CONJ tu/PRO nom/NEG me/CL pareces/VB-P homem/N de/P tão/ADV-R alta/ADJ-F fee/N ,/, que/C cousa/N tão/ADV-R alta/ADJ-F e/CONJ tão/ADV-R forte/ADJ-G possas/VB-SP provar/VB ,/, porque/C é/SR-P contra/P natura/N e/CONJ contra/P costume/N e/CONJ que/C eu/PRO ,/, depois/ADV que/C naci/VB-D ,/, nunca/ADV-NEG vi/VB-D nem/CONJ-NEG ouvi/VB-D ./. JAR33,1.5/ID –/( Rei/NPR ,/, disse/VB-D Josep/NPR ,/, ora/ADV escuta/VB-I e/CONJ eu/PRO te/CL mostrarei/VB-R como/WADV naceo/VB-D da/P+D-F Virgem/NPR ,/, sem/P companhia/N de/P homem/N ./. JAR33,1.6/ID Mas/CONJ primeiro/ADV ouvirás/VB-R como/WADV houve/HV-D padre/N e/CONJ cujo/WPRO$ filho/N foi/SR-D ,/, mas/CONJ não/NEG como/P de/P homem/N ./. JAR33,2.7/ID Verdade/N é/SR-P que/C não/NEG ha/HV-P i/PRO senão/SENAO ũu/D-UM soo/ADJ Deos/NPR ,/, que/WPRO todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P de/P nada/Q-NEG criou/VB-D ./. JAR33,2.8/ID E/CONJ este/D foi/SR-D sempre/ADV Deos/NPR e/CONJ será/SR-R Deos/NPR ,/, ca/C nele/P+PRO nom/NEG pode/VB-P haver/HV fim/N em/P nenhũu/Q-NEG tempo/N e/CONJ ele/PRO é/SR-P chamado/VB-PP Padre/NPR ./. JAR33,2.9/ID E/CONJ os/D-P que/WPRO assi/ADV o/CL nom/NEG crem/VB-P ,/, nom/NEG são/SR-P bõos/ADJ-P crentes/N-P ./. JAR33,2.10/ID Padre/NPR é/SR-P chamado/VB-PP ,/, porque/C aquele/D de/P que/WPRO eu/PRO falo/VB-P é/SR-P seu/PRO$ filho/N ,/, que/WPRO ele/PRO gerou/VB-D ante/P todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P ,/, no/P+D começo/N de/P todas/Q-F-P as/D-F-P idades/N-P ./. JAR33,2.11/ID E/CONJ nom/NEG no/CL gerou/VB-D carnalmente/ADV ,/, mas/CONJ spritualmente/ADV ./. JAR33,2.12/ID Nem/CONJ-NEG no/P+D Padre/NPR nom/NEG foi/SR-D mais/ADV-R criado/VB-PP nem/CONJ-NEG feito/VB-PP nem/CONJ-NEG gerado/VB-PP .../CODE assi/ADV ,/, como/C vos/CL disse/VB-D ,/, do/P+D esprital/ADJ-G geramento/N ./. JAR33,2.13/ID Depois/ADV naceo/VB-D da/P+D-F sempre/ADV Virgem/NPR Maria/NPR ,/, a/D-F qual/WPRO nacença/N nom/NEG foi/SR-D segundo/P Deos/NPR ,/, mas/CONJ segundo/P homem/N ./. JAR33,2.14/ID Assi/ADV podeis/VB-P entender/VB que/C ,/, na/P+D-F nacença/N de/P sua/PRO$-F madre/N ,/, foi/SR-D mortal/ADJ-G ,/, ca/C por/P isso/DEM morreo/VB-D ,/, por/P quanto/WPRO tomou/VB-D de/P sua/PRO$-F madre/N ,/, mas/CONJ o/D que/WPRO houve/HV-D do/P+D Padre/NPR foi/SR-D perduravel/ADJ-G ./. JAR33,2.15/ID Agora/ADV ouvistes/VB-D como/WADV naceo/VB-D do/P+D Padre/NPR espritualmente/ADV e/CONJ da/P+D-F madre/N carnalmente/ADV ./. JAR33,2.16/ID Depois/ADV ouvireis/VB-R como/WADV sua/PRO$-F madre/N ,/, depois/ADV que/C houve/HV-D seu/PRO$ filho/N ,/, ficou/VB-D virgem/ADJ-G ./. JAR33,2.17/ID Mas/CONJ dir-vos-ei/VB-R!CL de/P ũa/D-UM-F pessoa/N que/WPRO é/SR-P igoal/ADJ-G às/P+D-F-P outras/OUTRO-F-P duas/NUM-F ,/, que/C das/P+D-F-P duas/NUM-F saío/VB-D ./. JAR33,2.18/ID E/CONJ esta/D-F é/SR-P a/D-F pessoa/N do/P+D Esprito/NPR Santo/NPR ,/, que/WPRO nunca/ADV-NEG foi/SR-D gerado/VB-PP nem/CONJ-NEG criado/VB-PP por/P Padre/NPR nem/CONJ-NEG por/P o/D Filho/NPR ,/, mas/CONJ saío/VB-D de/P ũu/D-UM e/CONJ do/P+D outro/OUTRO ,/, o/D qual/WPRO Esprito/NPR Santo/NPR é/SR-P confortador/ADJ e/CONJ alumiador/ADJ e/CONJ conselheiro/ADJ dos/P+D-P corações/N-P e/CONJ dos/P+D-P pensamentos/N-P ./. JAR33,2.19/ID Aquele/D Esprito/NPR Santo/NPR fazia/VB-D aos/P+D-P apostoles/N-P e/CONJ aos/P+D-P profetas/N-P falar/VB de/P Deos/NPR ,/, e/CONJ nom/NEG sabião/VB-D o/D que/WPRO i/PRO dezião/VB-D ,/, quanto/WADV ũus/D-UM-P sandeos/N-P ./. JAR33,2.20/ID Todas/Q-F-P estas/D-F-P cousas/N-P fazia/VB-D o/D Esprito/NPR Santo/NPR ficar/VB em/P aqueles/D-P que/WPRO fee/N tinhão/TR-D em/P Deos/NPR ./. JAR33,2.21/ID E/CONJ assi/ADV deve/VB-P homem/PRO crer/VB no/P+D Padre/NPR e/CONJ no/P+D Filho/NPR ,/, como/CONJ no/P+D Esprito/NPR Santo/NPR ./. JAR33,2.22/ID O/D Padre/NPR é/SR-P perfeito/ADJ Deos/NPR em/P si/PRO mesmo/FP e/CONJ per/P si/PRO e/CONJ ha/HV-P prefeita/ADJ-F deidade/N em/P trindade/N ,/, que/WPRO durará/VB-R sem/P fim/N e/CONJ sem/P começo/N e/CONJ de/P todo/Q esto/DEM é/SR-P outrossi/ADV poderoso/ADJ ./. JAR33,2.23/ID O/D Filho/NPR é/SR-P perduravel/ADJ-G em/P todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P segundo/P a/D-F deidade/N ,/, mas/CONJ segundo/P homem/N é/SR-P mais/ADV-R baixo/ADJ que/C o/D Padre/NPR ,/, ca/C o/D Padre/NPR de/P todo/Q em/P todo/Q é/SR-P perduravel/ADJ-G ,/, mas/CONJ o/D Filho/NPR ,/, segundo/C que/C é/SR-P o/D homem/N ,/, foi/SR-D mortal/ADJ-G ./. JAR33,2.24/ID O/D Esprito/NPR Santo/NPR é/SR-P perfeito/ADJ Deos/NPR em/P si/PRO mesmo/FP segundo/C a/D-F deidade/N é/SR-P igoal/ADJ-G ao/P+D Padre/NPR e/CONJ ao/P+D Filho/NPR ./. JAR33,2.25/ID Assi/ADV é/SR-P o/D Padre/NPR Deos/NPR e/CONJ o/D Filho/NPR Deos/NPR e/CONJ o/D Esprito/NPR Santo/NPR Deos/NPR ,/, mas/CONJ nom/NEG são/SR-P tres/NUM Deoses/NPR-P e/CONJ ,/, ainda/ADV que/C eles/PRO são/SR-P tres/NUM cousas/N-P em/P pessoas/N-P ,/, nom/NEG são/SR-P por/P isso/DEM tres/NUM Deoses/NPR-P ,/, mas/CONJ ũu/D-UM so/ADJ Deos/NPR ca/C ,/, porque/C eles/PRO sejão/SR-SP tres/NUM cousas/N-P em/P pessoas/N-P ,/, nom/NEG são/SR-P senão/SENAO ua/D-UM-F cousa/N em/P deidade/N ./. JAR33,2.26/ID E/CONJ àquelas/P+D-F-P tres/NUM pessoas/N-P chamão/VB-P os/D-P que/WPRO bem/ADV creem/VB-P Trindade/NPR e/CONJ so/FP Deos/NPR unidade/N ./. JAR33,2.27/ID Crêrão/VB-D a/P tres/NUM pessoas/N-P assi/ADV como/C ũu/D-UM so/ADJ Deos/NPR e/CONJ ũu/D-UM so/ADJ Deos/NPR assi/ADV como/C a/P tres/NUM pessoas/N-P ./. JAR33,2.28/ID E/CONJ as/D-F-P tres/NUM pessoas/N-P forão/SR-D bem/ADV ementadas/VB-PP no/P+D começo/N do/P+D mundo/N ,/, quando/C o/D Padre/NPR criou/VB-D todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P do/P+D mundo/N ,/, que/WPRO disse/VB-D :/. "/QT Façamos/VB-SP homem/N a/P nossa/PRO$-F imagem/N "/QT ./. JAR33,2.29/ID Esta/D-F palavra/N disse/VB-D o/D Padre/NPR a/P seu/PRO$ muito/Q amado/ADJ Filho/NPR ,/, que/C bem/ADV sabia/VB-D ele/PRO ,/, como/P aquele/D que/WPRO todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P tem/TR-P ante/P si/PRO ,/, que/C o/D Filho/NPR sofreria/VB-R cuita/N de/P morte/N ,/, por/P livrar/VB ao/P+D homem/N das/P+D-F-P penas/N-P do/P+D inferno/N ,/, e/CONJ por/P isto/DEM chamou/VB-D a/D-F pessoa/N do/P+D Filho/NPR ./. JAR33,2.30/ID E/CONJ ,/, pera/P fazer/VB tão/ADV-R alta/ADJ-F cousa/N como/WADV devia/VB-D de/P ser/SR ,/, o/D homem/N ,/, que/WPRO ele/PRO nom/NEG formara/VB-RA senão/SENAO somente/ADV pera/P cobrar/VB a/D-F dizima/ADJ-F legiom/N dos/P+D-P anjos/N-P que/WPRO caírão/VB-D do/P+D Ceo/NPR por/P a/D-F sua/PRO$-F soberba/N ,/, e/CONJ o/D homem/N outrossi/ADV passou/VB-D o/D mandamento/N de/P seu/PRO$ criador/N ,/, do/P+D fruto/N que/WPRO começou/VB-D a/P comer/VB por/P o/D rogo/N da/P+D-F molher/N ,/, que/WPRO enganou/VB-D o/D diabo/N ./. JAR33,2.31/ID E/CONJ foi/SR-D .../CODE o/D Senhor/NPR ,/, que/WPRO o/CL fizera/VB-RA a/P sua/PRO$-F semelhança/N ,/, e/CONJ referio-lhe/VB-D+CL o/D gram/ADJ-G viço/N que/WPRO perdera/VB-RA por/P seu/PRO$ erro/N e/CONJ nomeou-lhe/VB-D+CL o/D gram/ADJ-G dano/N que/WPRO lhe/CL veria/VB-R ,/, por/P que/WPRO lhe/CL disse/VB-D :/. "/QT Porque/C tu/PRO obedeceste/VB-D mais/ADV-R a/P tua/PRO$-F molher/N que/C a/P mim/PRO ,/, que/WPRO te/CL fiz/VB-D ,/, sofrerás/VB-R em/P todos/Q-P os/D-P dias/N-P de/P tua/PRO$-F vida/N de/P trabalho/N ,/, tu/PRO e/CONJ todos/Q-P teus/PRO$-P herdeiros/N-P ,/, porque/C em/P trabalho/N comereis/VB-R vosso/PRO$ pão/N e/CONJ em/P lazeira/N ./. JAR33,2.32/ID E/CONJ tu/PRO e/CONJ tua/PRO$-F molher/N fareis/VB-R vossos/PRO$-P filhos/N-P em/P dor/N e/CONJ em/P tristeza/N "/QT ./. JAR33,3.33/ID Esta/D-F promessa/N foi/SR-D acabada/VB-PP em/P todos/Q-P aqueles/D-P que/WPRO depois/ADV do/P+D homem/N saírão/VB-D ,/, que/C nhũu/Q-NEG neste/P+D mundo/N será/SR-R tão/ADV-R poderoso/ADJ que/C de/P trabalho/N seja/SR-SP livre/ADJ-G ,/, nem/CONJ-NEG de/P tormento/N neste/P+D mundo/N ,/, ata/P que/C dele/P+PRO saia/VB-SP ./. JAR33,3.34/ID Nem/CONJ-NEG ja/ADV a/D-F molher/N nom/NEG fara/VB-R filho/N com/P tam/ADV-R pequena/ADJ-F dor/N ,/, que/WPRO nom/NEG sofra/VB-SP mais/ADV-R do/P+D que/WPRO nhũu/Q-NEG coração/N cuidar/VB-SR ./. JAR33,3.35/ID E/CONJ tanto/ADV-R mereceo/VB-D coidar/VB ũu/D-UM por/P seu/PRO$ mao/ADJ feito/N ,/, que/C tanto/ADV-R bem/N não/NEG fazia/VB-D em/P sua/PRO$-F vida/N que/C sua/PRO$-F alma/N nom/NEG fosse/VB-SD ao/P+D inferno/N tão/ADV-R presto/ADV que/C dele/P+PRO saia/VB-SP ./. JAR33,3.36/ID E/CONJ isto/DEM durou/VB-D tanto/ADV-R ata/P que/C o/D Filho/NPR de/P Deos/NPR nom/NEG quis/VB-D mais/ADV-R sofrer/VB esta/D-F gram/ADJ-G coita/N e/CONJ deceo/VB-D em/P terra/N ,/, por/P deitar/VB o/D homem/N fora/ADV da/P+D-F ma/ADJ-F ventura/N que/WPRO sofria/VB-D por/P seu/PRO$ mao/ADJ feito/N ./. JAR33,3.37/ID E/CONJ vio/VB-D que/C o/CL havia/HV-D ja/ADV assaz/ADV comprendido/VB-PP e/CONJ que/C era/SR-D tempo/N de/P o/CL acolher/VB a/P sua/PRO$-F merce/N e/CONJ a/P sua/PRO$-F piadade/N ./. JAR33,3.38/ID E/CONJ ,/, quando/C deceo/VB-D em/P terra/N ,/, nom/NEG o/CL quis/VB-D logo/ADV ir/VB a/P buscar/VB ,/, nem/CONJ-NEG tira-lo/VB+CL fora/ADV do/P+D inferno/N sem/P rezão/N ./. JAR33,3.39/ID Antes/ADV entrou/VB-D em/P /CODE um/D-UM /CODE cacere/N mui/Q estreito/ADJ ,/, e/CONJ este/D cacere/N foi/SR-D o/D ventre/N da/P+D-F Virgem/NPR Maria/NPR ./. JAR33,3.40/ID JAR35/CODE Capitolo/N XXXV/NUM ./. JAR35,1.1/ID De/P como/WADV Joseph/NPR mostrou/VB-D a/P el-rei/N Ebalac/NPR a/D-F nacença/N de/P Cristo/NPR ,/, como/WADV el-rei/N o/CL contradezia/VB-D ./. JAR35,1.2/ID –/( Esta/D-F guisa/N ,/, porem/P+PRO ,/, nom/NEG foi/SR-D ele/PRO compridamente/ADV homem/N ,/, ca/C nom/NEG foi/SR-D concebido/VB-PP de/P homem/N e/CONJ de/P molher/N ,/, mas/CONJ por/P assombramento/N do/P+D Esprito/NPR Santo/NPR ,/, que/WPRO deceo/VB-D no/P+D ventre/N da/P+D-F Virgem/NPR pela/P+D-F orelha/N ./. JAR35,1.3/ID Se/SE alvergou/VB-D em/P aquele/D vaso/N o/D Filho/NPR de/P Deos/NPR e/CONJ naceo/VB-D em/P terra/N sãmente/ADV ,/, que/C a/D-F Virgem/NPR nom/NEG foi/SR-D mal/ADV treita/VB-PP nem/CONJ-NEG ao/P+D entrar/VB nem/CONJ-NEG ao/P+D sair/VB ,/, mas/CONJ bem/ADV assi/ADV como/C o/D raio/N do/P+D sol/N passa/VB-P por/P meio/N da/P+D-F agoa/N clara/ADJ-F ,/, bem/ADV assi/ADV ,/, que/C o/CL ve/VB-P homem/PRO ata/P fundo/N e/CONJ nom/NEG torna/VB-P por/P em/PRO a/P agoa/N ,/, antes/ADV é/SR-P clara/ADJ-F assi/ADV como/C antes/ADV ,/, assi/ADV o/D Filho/NPR de/P Deos/NPR entrou/VB-D no/P+D ventre/N da/P+D-F Virgem/NPR sem/P perda/N e/CONJ sem/P pigoramento/N de/P sua/PRO$-F virgindade/N ./. JAR35,1.4/ID E/CONJ em/P seu/PRO$ concebimento/N acontecêrão/VB-D duas/NUM-F cousas/N-P ,/, que/WPRO nunca/ADV-NEG homem/N vio/VB-D a/P molher/N :/. que/C ele/PRO foi/SR-D concebido/VB-PP sem/P pecado/N ,/, e/CONJ esta/D-F é/SR-P a/D-F primeira/ADJ-F cousa/N ,/, e/CONJ a/D-F outra/OUTRO-F é/SR-P que/C sua/PRO$-F madre/N era/SR-D virgem/ADJ-G e/CONJ nunca/ADV-NEG por/P isso/DEM perdeo/VB-D sua/PRO$-F virgindade/N ,/, nem/CONJ-NEG ao/P+D gerar/VB nem/CONJ-NEG ao/P+D nacer/VB ./. JAR35,1.5/ID E/CONJ assi/ADV a/CL deixou/VB-D inteira/ADJ-F como/C achou/VB-D no/P+D começo/N ./. JAR35,1.6/ID Nesta/P+D-F nacença/N foi/SR-D quebrada/VB-PP a/D-F primeira/ADJ-F maldição/N que/WPRO Deos/NPR deu/VB-D à/P+D-F molher/N ,/, quando/C lhe/CL disse/VB-D :/. "/QT Tu/PRO farás/VB-R filho/N em/P dor/N "/QT ./. JAR35,1.7/ID Porque/C ele/PRO naceo/VB-D tão/ADV-R mansamente/ADV ,/, que/C nunca/ADV-NEG houve/HV-D dor/N nem/CONJ-NEG cuita/N ./. JAR35,1.8/ID Estas/D-F-P maneiras/N-P de/P maravilhas/N-P fez/VB-D o/D verdadeiro/ADJ Deos/NPR em/P seu/PRO$ concebimento/N e/CONJ em/P sua/PRO$-F nacença/N ./. JAR35,1.9/ID E/CONJ pero/ADV ,/, por/P tudo/Q isto/DEM ,/, ainda/ADV nom/NEG livrou/VB-D o/D homem/N ,/, ante/ADV foi/SR-D ele/PRO XXXIII/NUM anos/N-P ante/P o/D povo/N terreal/ADJ-G ./. JAR35,1.10/ID E/CONJ ,/, quando/C veio/VB-D a/P trinta/NUM ,/, recebeo/VB-D bautismo/N do/P+D homem/N milhor/ADJ-R-G que/WPRO nunca/ADV-NEG de/P molher/N naceo/VB-D afora/P ele/PRO ./. JAR35,1.11/ID E/CONJ este/D foi/SR-D São/NPR João/NPR Bautista/NPR ./. JAR35,1.12/ID E/CONJ ,/, quando/C veio/VB-D ao/P+D terceiro/ADJ ano/N depois/ADV que/C se/SE bautizou/VB-D ,/, recebeo/VB-D a/D-F coita/N da/P+D-F morte/N ,/, porque/C ele/PRO quis/VB-D comprir/VB todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P que/WPRO pretencião/VB-D ao/P+D homem/N ,/, afora/P pecar/VB ./. JAR35,1.13/ID E/CONJ recebeo/VB-D morte/N ,/, que/C o/CL matárão/VB-D na/P+D-F cruz/N ./. JAR35,1.14/ID Depois/ADV que/C recebeo/VB-D morte/N por/P amor/N do/P+D homem/N ,/, foi/VB-D ao/P+D inferno/N e/CONJ tirou/VB-D dele/P+PRO todos/Q-P aqueles/D-P que/WPRO ,/, ementes/C vivêrão/VB-D ,/, fizerão/VB-D sua/PRO$-F vontade/N ./. JAR35,1.15/ID Tão/ADV-R grande/ADJ-G amor/N mostrou/VB-D Deos/NPR ao/P+D homem/N ,/, que/C o/CL nom/NEG quis/VB-D livrar/VB por/P outro/OUTRO homem/N ,/, senão/SENAO por/P si/PRO ./. JAR35,1.16/ID Agora/ADV podedes/VB-P entender/VB como/WADV ele/PRO pôde/VB-D haver/HV padre/N sem/P geramento/N de/P carne/N e/CONJ como/WADV pôde/VB-D nacer/VB sem/P companhia/N de/P homem/N ./. JAR35,1.17/ID Então/ADV falou/VB-D Ebalac/NPR e/CONJ disse/VB-D :/. JAR35,2.18/ID –/( Tu/PRO me/CL fazes/VB-P entender/VB ũas/D-UM-F-P cousas/N-P que/WPRO nom/NEG podem/VB-P ser/SR verdade/N ,/, nem/CONJ-NEG parecem/VB-P rezão/N ,/, porque/C tu/PRO dizes/VB-P que/C nom/NEG foi/SR-D gerado/VB-PP naquela/P+D-F molher/N donde/P+WADV naceo/VB-D ./. JAR35,2.19/ID Depois/ADV dixeste-me/VB-D+CL que/C o/D Padre/NPR e/CONJ o/D Filho/NPR e/CONJ o/D Esprito/NPR Santo/NPR nom/NEG são/SR-P senão/SENAO um/D-UM so/ADJ Deos/NPR e/CONJ cada/Q-G ũu/D-UM dos/P+D-P tres/NUM é/SR-P Deos/NPR por/P si/PRO ./. JAR35,2.20/ID –/( Rei/NPR ,/, disse/VB-D Joseph/NPR ,/, tu/PRO te/CL acordaste/VB-D bem/ADV como/WADV to/CL+CL eu/PRO disse/VB-D e/CONJ eu/PRO todo/Q assi/ADV outorgo/VB-P ./. JAR35,2.21/ID –/( Por/P bõa/ADJ-F fee/N ,/, disse/VB-D el-rei/N ,/, tu/PRO outorgas/VB-P o/D que/WPRO queres/VB-P ,/, mas/CONJ tu/PRO nom/NEG dizes/VB-P cousa/N que/WPRO por/P aparencia/N possa/VB-SP ser/SR verdade/N ./. JAR35,2.22/ID JAR36/CODE Capitolo/N XXXVI/NUM ./. JAR36,1.1/ID Como/WADV el-rei/N Ebelac/NPR fez/VB-D chamar/VB seus/PRO$-P sacerdotes/N-P e/CONJ como/WADV Joseph/NPR foi/SR-D aposentado/VB-PP ./. JAR36,1.2/ID Então/ADV falou/VB-D el-rei/N e/CONJ mandou/VB-D por/P todos/Q-P os/D-P clerigos/N-P da/P+D-F cidade/N e/CONJ ,/, depois/ADV que/C i/PRO forom/VB-D ,/, começou/VB-D Joseph/NPR a/P falar/VB tão/ADV-R ascondidamente/ADV e/CONJ mostrar/VB os/D-P fortes/ADJ-G-P pontos/N-P da/P+D-F fee/N e/CONJ das/P+D-F-P escreturas/N-P ,/, que/C todos/Q-P se/SE maravilhavão/VB-D e/CONJ por/P fim/N disserão/VB-D que/C nom/NEG poderião/VB-R responder/VB ata/P o/D outro/OUTRO dia/N ./. JAR36,1.3/ID E/CONJ então/ADV se/SE forão/VB-D ./. JAR36,1.4/ID E/CONJ el-rei/N chamou/VB-D Joseph/NPR e/CONJ preguntou-lhe/VB-D+CL como/WADV havia/HV-D nome/N ./. JAR36,1.5/ID Josep/NPR lhe/CL disse/VB-D que/C havia/HV-D nome/N Joseph/NPR ab/P Aramatia/NPR ,/, e/CONJ então/ADV lhe/CL oulhou/VB-D el-rei/N os/D-P pees/N-P ,/, que/WPRO tinha/TR-D todos/Q-P escalavrados/ADJ-P ,/, e/CONJ ele/PRO era/SR-D mui/Q fermoso/ADJ e/CONJ mui/Q branco/ADJ e/CONJ pareceo-lhe/VB-D+CL que/C estivera/ET-RA ja/ADV em/P algũu/Q lugar/N a/P gram/ADJ-G viço/N ./. JAR36,1.6/ID E/CONJ cuidou/VB-D em/P seu/PRO$ coração/N que/C era/SR-D de/P gram/ADJ-G guisa/N ,/, e/CONJ houve/HV-D dele/P+PRO mui/Q gram/ADJ-G doo/N ,/, e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR36,1.7/ID –/( Joseph/NPR ,/, tu/PRO pousarás/VB-R aqui/ADV ./. E/CONJ haverás/HV-R o/D que/WPRO houveres/HV-SR mister/N ./. JAR36,1.8/ID E/CONJ amenham/ADV falarás/VB-R comigo/P+PRO ,/, que/C bem/ADV viste/VB-D que/C te/CL escutei/VB-D de/P boa/ADJ-F vontade/N e/CONJ de/P milhor/ADJ-R-G te/CL ouvirei/VB-R amenham/ADV ,/, porque/C haverei/HV-R maior/ADJ-R-G vagar/N que/C hoje/ADV ./. JAR36,1.9/ID –/( Senhor/NPR ,/, disse/VB-D Joseph/NPR ,/, eu/PRO nom/NEG estou/ET-P aqui/ADV soo/ADJ ./. JAR36,1.10/ID Antes/ADV são/SR-P comigo/P+PRO LXV/NUM homens/N-P e/CONJ molheres/N-P ,/, e/CONJ sabede/VB-I por/P verdade/N de/P que/C são/SR-P sem/P ouro/N e/CONJ sem/P prata/N e/CONJ tão/ADV-R pobremente/ADV como/C vós/PRO vedes/VB-P andar/VB a/P mim/PRO ./. JAR36,1.11/ID E/CONJ ,/, porque/C tão/ADV-R pobres/ADJ-P sejão/SR-SP ,/, nom/NEG morrem/VB-P por/P em/PRO de/P fame/N ,/, antes/ADV são/SR-P tão/ADV-R ricos/ADJ-P da/P+D-F riqueza/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, que/C nom/NEG pedem/VB-P cousa/N que/WPRO nom/NEG hajam/HV-SP ./. JAR36,1.12/ID Então/ADV disse/VB-D el-rei/N que/C os/CL queria/VB-D ver/VB e/CONJ Joseph/NPR chamou/VB-D 's/D-P de/P fora/ADV ./. JAR36,1.13/ID E/CONJ forão/VB-D ante/P el-rei/N e/CONJ ,/, quando/C el-rei/N os/CL vio/VB-D ,/, com/P seus/PRO$-P pees/N-P descalços/ADJ-P e/CONJ tão/ADV-R pobremente/ADV vestidos/ADJ-P ,/, houve/HV-D gram/ADJ-G piadade/N e/CONJ preguntou-lhes/VB-D+CL por/P que/WPRO sofrião/VB-D tão/ADV-R gram/ADJ-G penitencia/N de/P andarem/VB-F descalços/ADJ-P e/CONJ tão/ADV-R mal/ADV vestidos/ADJ-P e/CONJ tão/ADV-R vilmente/ADV ./. JAR36,1.14/ID A/P isto/DEM respondeo/VB-D o/D filho/N de/P Joseph/NPR :/. JAR36,1.15/ID –/( Rei/NPR ,/, nós/PRO sofremos/VB-P esta/D-F penitencia/N por/P o/D Salvador/NPR do/P+D Mundo/NPR ,/, que/WPRO sofreo/VB-D tam/ADV-R gram/ADJ-G dor/N por/P nós/PRO ./. JAR36,1.16/ID Eu/PRO vi/VB-D os/D-P pees/N-P e/CONJ as/D-F-P mãos/N-P furados/VB-PP com/P grandes/ADJ-G-P clavos/N-P e/CONJ grossos/ADJ-P pregos/N-P ./. JAR36,1.17/ID E/CONJ recebeo/VB-D gram/ADJ-G dor/N ,/, como/P aquele/D que/WPRO foi/SR-D ante/ADV açoutado/VB-PP ,/, crucificado/VB-PP em/P meio/N de/P dous/NUM ladrões/N-P ./. JAR36,1.18/ID Tudo/Q isto/DEM ele/PRO sofreo/VB-D por/P nós/PRO de/P sua/PRO$-F bõa/ADJ-F vontade/N ./. JAR36,1.19/ID E/CONJ qual/WD serviço/N lhe/CL podemos/VB-P nós/PRO fazer/VB ,/, que/WPRO valesse/VB-SD este/D ,/, se/C nós/PRO nom/NEG sofremos/VB-P outrossi/ADV marteiros/N-P por/P ele/PRO ,/, como/C ele/PRO fez/VB-D por/P nós/PRO ./. JAR36,1.20/ID E/CONJ ainda/ADV lhe/CL nom/NEG poderiamos/VB-R dar/VB galardão/N ,/, porque/C ele/PRO começou/VB-D de/P mais/ADV-R alto/ADJ a/P mais/ADV-R baixo/ADJ ,/, porque/C se/SE abaixou/VB-D de/P Deos/NPR a/P homem/N ./. JAR36,1.21/ID E/CONJ por/P isto/DEM seria/SR-R direito/N de/P lhe/CL o/D homem/N dar/VB graças/N-P dobradas/ADJ-F-P ./. JAR36,1.22/ID E/CONJ assi/ADV nos/CL converia/VB-R morrer/VB duas/NUM-F vezes/N-P ,/, se/C nós/PRO lhe/CL quisessemos/VB-SD galardoar/VB a/D-F bondade/N que/WPRO sobre/P nós/PRO fez/VB-D ./. JAR36,1.23/ID Certo/ADV ,/, em/P bõo/ADJ dia/N seria/SR-R nado/VB-PP o/D que/WPRO por/P ele/PRO podesse/VB-SD cem/NUM vezes/N-P morrer/VB ,/, tanto/ADV-R que/C a/P ele/PRO lhe/CL aprouvesse/VB-SD ./. JAR36,1.24/ID Quando/C el-rei/N ouvio/VB-D assi/ADV falar/VB ,/, preguntou/VB-D que/C quem/WPRO era/SR-D e/CONJ disserom-lhe/VB-D+CL que/C era/SR-D filho/N de/P Joseph/NPR e/CONJ Josep/NPR lhe/CL disse/VB-D que/C era/SR-D seu/PRO$ filho/N ,/, e/CONJ el-rei/N lhe/CL preguntou/VB-D se/WQ sabia/VB-D algũa/Q-F cousa/N de/P ler/VB e/CONJ Joseph/NPR lhe/CL disse/VB-D que/C sabia/VB-D tanto/ADV-R como/C o/D clerigo/N que/WPRO mais/ADV-R sabia/VB-D ./. JAR36,1.25/ID Então/ADV chamou/VB-D el-rei/N ũu/D-UM seu/PRO$ servidor/N e/CONJ mandou-lhe/VB-D+CL que/C dessem/VB-SD a/P Joseph/NPR as/D-F-P milhores/ADJ-G-P pousadas/N-P que/WPRO houvesse/HV-SD na/P+D-F vila/N e/CONJ oulhasse/VB-SD que/C lhe/CL nom/NEG fizessem/VB-SD nada/Q-NEG ,/, nem/CONJ-NEG a/P ele/PRO nem/CONJ-NEG a/P sua/PRO$-F companhia/N ./. JAR36,1.26/ID E/CONJ assi/ADV se/SE partírão/VB-D aquele/D dia/N e/CONJ Josep/NPR e/CONJ sua/PRO$-F companhia/N forão/SR-D levados/VB-PP a/P ũa/D-UM-F boa/ADJ-F pousada/N ,/, onde/WADV houverão/HV-D quanto/WPRO quiserão/VB-D ./. JAR36,1.27/ID JAR37/CODE Capitolo/N XXXVII/NUM ./. JAR37,1.1/ID Da/P+D-F visão/N que/WPRO vio/VB-D el-rei/N Ebalac/NPR ./. JAR37,1.2/ID Aqui/ADV vos/CL deixaremos/VB-R de/P contar/VB de/P Joseph/NPR e/CONJ da/P+D-F sua/PRO$-F companhia/N e/CONJ falar-vos-emos/VB-R!CL de/P el-rei/N Ebalac/NPR ,/, que/WPRO jazia/VB-D muito/Q pensando/VB-G em/P duas/NUM-F cousas/N-P ./. JAR37,1.3/ID A/D-F ũa/D-UM-F era/SR-D em/P defender/VB a/D-F sua/PRO$-F terra/N dos/P+D-P do/P+D Egipto/NPR ,/, que/WPRO lha/CL+CL havião/HV-D ja/ADV tomada/VB-PP e/CONJ o/CL vencêrão/VB-D em/P campo/N ./. JAR37,1.4/ID E/CONJ neste/P+D cuidado/N tinha/TR-D ele/PRO seu/PRO$ coração/N mui/Q afincado/VB-PP ,/, que/C havia/HV-D pavor/N de/P perder/VB sua/PRO$-F terra/N ,/, e/CONJ cuidava/VB-D em/P seus/PRO$-P ricos/ADJ-P homes/N-P e/CONJ no/P+D que/WPRO lhe/CL fazião/VB-D ./. JAR37,1.5/ID A/D-F segunda/ADJ-F era/SR-D porque/C Joseph/NPR lhe/CL dissera/VB-RA que/C lhe/CL faria/VB-R vencer/VB seus/PRO$-P imigos/N-P ,/, se/C o/CL quisesse/VB-SD crer/VB ,/, e/CONJ que/C lhe/CL faria/VB-R ganhar/VB alegria/N sem/P fim/N ./. JAR37,1.6/ID Mas/CONJ tanto/ADV-R nom/NEG pôde/VB-D cuidar/VB ,/, que/C visse/VB-SD como/WADV podia/VB-D ser/SR ./. JAR37,1.7/ID Ementes/C que/C ele/PRO assi/ADV cuidava/VB-D ,/, vio/VB-D ũa/D-UM-F tal/D-G visão/N ./. JAR37,1.8/ID Via/VB-D em/P sua/PRO$-F camara/N ũa/D-UM-F cama/N e/CONJ daquela/P+D-F cama/N saíão/VB-D tres/NUM madeiros/N-P mui/Q grandes/ADJ-G-P e/CONJ mui/Q direitos/ADJ-P e/CONJ mui/Q altos/ADJ-P e/CONJ erão/SR-D todos/Q-P tres/NUM igoalmente/ADV grandes/ADJ-G-P e/CONJ igoalmente/ADV grossos/ADJ-P e/CONJ de/P ũa/D-UM-F maneira/N ./. JAR37,1.9/ID Mas/CONJ o/D do/P+D meio/N havia/HV-D a/D-F cortiça/N mui/Q fea/ADJ-F e/CONJ os/D-P outros/OUTRO-P dous/NUM havião-a/HV-D+CL tão/ADV-R clara/ADJ-F como/C cristal/N ./. JAR37,1.10/ID E/CONJ ,/, debaixo/ADV do/P+D primeiro/ADJ madeiro/N ,/, havia/HV-D gentes/N-P de/P todas/Q-F-P maneiras/N-P e/CONJ ,/, desta/P+D-F gente/N ,/, ião-se/VB-D+SE dous/NUM da/P+D-F companhia/N a/P ũa/D-UM-F cova/N ,/, que/WPRO era/SR-D longe/ADV de/P aí/ADV ./. JAR37,1.11/ID Aquela/D-F cova/N era/SR-D tão/ADV-R negra/ADJ-F e/CONJ tão/ADV-R feia/ADJ-F ,/, que/C era/SR-D maravilha/N ./. JAR37,1.12/ID E/CONJ ,/, quando/C aqueles/D-P dous/NUM forão/VB-D ,/, todos/Q-P os/D-P outros/OUTRO-P vierão/VB-D depois/ADV e/CONJ ,/, ũu/D-UM apos/P o/D outro/OUTRO ,/, entrárão/VB-D nela/P+PRO ./. JAR37,1.13/ID E/CONJ ,/, quando/C forão/VB-D dentro/ADV tantos/Q-P deles/P+PRO que/C a/D-F menor/ADJ-R-G parte/N ficou/VB-D fora/ADV ,/, tornárão-se/VB-D+SE os/D-P que/WPRO ficárão/VB-D à/P+D-F árvore/N que/WPRO tinha/TR-D feia/ADJ-F cortiça/N e/CONJ começárão-na/VB-D+CL a/P talhar/VB toda/Q-F a/P derredor/ADV ./. JAR37,1.14/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C isto/DEM tiverão/TR-D feito/VB-PP ,/, nom/NEG cessárão/VB-D ainda/ADV ,/, antes/ADV lhe/CL britarom/VB-D todos/Q-P os/D-P ramos/N-P que/WPRO tinha/TR-D e/CONJ ,/, depois/ADV que/C tiverão/TR-D assi/ADV ferida/VB-PP e/CONJ britada/VB-PP e/CONJ chagada/VB-PP ,/, saío/VB-D dela/P+PRO ũu/D-UM rio/N de/P sangue/N e/CONJ ,/, depois/ADV que/C saío/VB-D ,/, cousa/N nenhũa/Q-NEG-F nom/NEG ficou/VB-D no/P+D lugar/N ,/, salvo/P a/D-F cortiça/N de/P fora/ADV ,/, que/WPRO ficou/VB-D a/P ũa/D-UM-F banda/N ,/, mas/CONJ o/D pao/N de/P dentro/ADV era/SR-D mais/ADV-R fermoso/ADJ que/C homem/PRO podera/VB-RA contar/VB e/CONJ lançava-se/VB-D+SE na/P+D-F cova/N e/CONJ tirava/VB-D dela/P+PRO ũa/D-UM-F gram/ADJ-G companha/N de/P gente/N ./. JAR37,1.15/ID Depois/ADV oulhou/VB-D el-rei/N e/CONJ vio/VB-D que/C ũa/D-UM-F pouca/Q-F de/P gente/N ,/, que/WPRO ficara/VB-RA fora/ADV da/P+D-F cova/N ,/, tomava/VB-D o/D sangue/N que/WPRO se/SE escoara/VB-RA e/CONJ lavavão/VB-D nele/P+PRO seus/PRO$-P corpos/N-P ./. JAR37,1.16/ID E/CONJ ,/, tanto/ADV-R que/C erão/SR-D lavadas/VB-PP ,/, mudavão/VB-D toda/Q-F sua/PRO$-F semelhança/N ./. JAR37,1.17/ID E/CONJ a/P outra/OUTRO-F parte/N tomavão/VB-D as/D-F-P folhas/N-P e/CONJ os/D-P ramos/N-P das/P+D-F-P arvores/N-P e/CONJ ũa/D-UM-F parte/N talhavão/VB-D e/CONJ outra/OUTRO-F queimavão/VB-D ./. JAR37,1.18/ID E/CONJ nesta/P+D-F maravilha/N assentou/VB-D muito/Q el-rei/N e/CONJ foi/SR-D mui/Q espantado/ADJ e/CONJ nom/NEG soube/VB-D o/D que/WPRO fizesse/VB-SD ,/, e/CONJ cuidou/VB-D que/C dormia/VB-D ./. JAR37,1.19/ID Mas/CONJ ,/, depois/ADV que/C soube/VB-D que/C nom/NEG dormia/VB-D e/CONJ que/C isto/DEM nom/NEG era/SR-D sonho/N ,/, foi/SR-D mais/ADV-R espantado/ADJ que/C antes/ADV e/CONJ mais/ADV-R se/SE maravilhou/VB-D que/WD maravilhas/N-P estas/D-F-P podião/VB-D ser/SR e/CONJ ,/, depois/ADV que/C esteve/ET-D assi/ADV ũu/D-UM grão/ADJ-G pedaço/N ,/, acordou/VB-D ũu/D-UM seu/PRO$ reposteiro/N ,/, em/P que/WPRO se/SE muito/Q fiava/VB-D ,/, a/P que/WPRO queria/VB-D mostrar/VB isto/DEM ./. JAR37,1.20/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C o/CL acordou/VB-D ,/, assi/ADV que/C os/D-P outros/OUTRO-P o/CL nom/NEG souberão/VB-D ,/, tirou-o/VB-D+CL a/P ũa/D-UM-F parte/N e/CONJ levou-o/VB-D+CL perto/ADV de/P ali/ADV ,/, donde/P+WADV vira/VB-RA as/D-F-P maravilhas/N-P ./. JAR37,1.21/ID E/CONJ ,/, quando/C as/CL o/D reposteiro/N vio/VB-D ,/, espantou-se/VB-D+SE mui/Q feramente/ADV ,/, assi/ADV que/C gram/ADJ-G pedaço/N nom/NEG pôde/VB-D falar/VB e/CONJ ,/, quando/C o/CL el-rei/N vio/VB-D assi/ADV espantado/ADJ ,/, tomou-o/VB-D+CL por/P a/D-F mão/N e/CONJ confortou-o/VB-D+CL e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL que/C nom/NEG houvesse/HV-SD medo/N ,/, que/C disto/P+DEM lhe/CL nom/NEG podia/VB-D vir/VB nhũu/Q-NEG mal/N ./. JAR37,1.22/ID E/CONJ então/ADV se/SE chegou/VB-D a/P cama/N e/CONJ tomou/VB-D duas/NUM-F candeas/N-P ,/, que/WPRO ardião/VB-D diante/ADV dela/P+PRO ,/, e/CONJ levou-as/VB-D+CL às/P+D-F-P tres/NUM arvores/N-P por/P as/CL oulhar/VB e/CONJ por/P conhecer/VB de/P que/WD guisa/N erão/SR-D ./. JAR37,1.23/ID E/CONJ então/ADV conheceo/VB-D bem/ADV que/C erão/SR-D tres/NUM e/CONJ que/C a/D-F do/P+D meio/N ,/, que/WPRO tinha/TR-D a/D-F cortiça/N feia/ADJ-F ,/, nacia/VB-D da/P+D-F primeira/ADJ-F e/CONJ a/D-F terceira/ADJ-F nacia/VB-D de/P ũa/D-UM-F e/CONJ doutra/P+OUTRO-F ./. JAR37,1.24/ID E/CONJ el-rei/N oulhou/VB-D pera/P cima/ADV e/CONJ vio/VB-D que/C em/P cada/Q-G ũa/D-UM-F das/P+D-F-P arvores/N-P havia/HV-D letras/N-P d'/P ouro/N e/CONJ de/P azul/N e/CONJ de/P vermelho/N ./. JAR37,1.25/ID E/CONJ dezião/VB-D as/D-F-P letras/N-P da/P+D-F primeira/ADJ-F "/QT Esta/D-F forma/VB-P "/QT ,/, e/CONJ as/D-F-P outras/OUTRO-F-P dezião/VB-D "/QT Esta/D-F salva/VB-P "/QT ,/, e/CONJ as/D-F-P outras/OUTRO-F-P dezião/VB-D "/QT Esta/D-F alimpa/VB-P "/QT ./. JAR37,1.26/ID E/CONJ ,/, quando/C el-rei/N oulhou/VB-D que/C ũa/D-UM-F arvore/N nacia/VB-D da/P+D-F outra/OUTRO-F ,/, assi/ADV junta/ADJ-F que/C nhũu/Q-NEG nom/NEG podia/VB-D conhecer/VB onde/WADV se/SE ajuntavão/VB-D ,/, e/CONJ vio/VB-D em/P cima/ADV da/P+D-F arvore/N que/WPRO era/SR-D tão/ADV-R alta/ADJ-F ,/, que/C nhum/Q-NEG nom/NEG podia/VB-D ver/VB onde/WADV chegava/VB-D ,/, mas/CONJ tanto/ADV-R era/SR-D sotil/ADJ-G o/D lançamento/N das/P+D-F-P tres/NUM arvores/N-P ,/, que/C parecia/VB-D a/P el-rei/N que/C às/P+D-F-P vezes/N-P cada/Q-G ũa/D-UM-F era/SR-D apartada/VB-PP doutra/P+OUTRO-F e/CONJ depois/ADV lhe/CL parecia/VB-D que/C nom/NEG havia/HV-D senão/SENAO ũa/D-UM-F maneira/N de/P folhas/N-P e/CONJ de/P fruto/N e/CONJ de/P pao/N ,/, e/CONJ que/C as/D-F-P tres/NUM arvores/N-P que/WPRO ante/ADV via/VB-D em/P tres/NUM apartes/N-P ,/, que/C logo/ADV era/SR-D ũa/D-UM-F soo/ADJ ,/, assi/ADV se/SE lhe/CL fazião/VB-D de/P tres/NUM ũa/D-UM-F e/CONJ de/P ũa/D-UM-F tres/NUM ./. JAR37,2.27/ID E/CONJ foi/SR-D disto/P+DEM tão/ADV-R espantado/ADJ que/C nom/NEG soube/VB-D a/P qual/WPRO se/SE ter/TR :/. às/P+D-F-P tres/NUM ,/, se/C a/P ũa/D-UM-F ./. JAR37,2.28/ID E/CONJ ,/, quando/C ele/PRO estava/ET-D assi/ADV espantado/ADJ ,/, oulhou/VB-D contra/P ũa/D-UM-F sua/PRO$-F camara/N ,/, onde/WADV as/D-F-P portas/N-P erão/SR-D feitas/VB-PP por/P tal/D-G maneira/N que/C no/P+D mundo/N /CODE nom/NEG /CODE havia/HV-D homem/PRO que/WPRO podesse/VB-SD saber/VB por/P onde/WADV erão/SR-D ajuntadas/VB-PP ./. JAR37,2.29/ID E/CONJ vio/VB-D que/C ũu/D-UM menino/N mui/Q fermoso/ADJ entrava/VB-D dentro/ADV e/CONJ saía/VB-D ,/, em/P tal/D-G forma/N como/C ante/ADV era/SR-D ./. JAR37,2.30/ID E/CONJ ,/, quando/C el-rei/N isto/DEM vio/VB-D ,/, foi/SR-D mui/Q mais/ADV-R espantado/ADJ que/C ante/ADV ,/, que/C ele/PRO bem/ADV cuidava/VB-D que/C nem/CONJ-NEG Deos/NPR ,/, por/P nhũa/Q-NEG-F cousa/N ,/, poderia/VB-R entrar/VB em/P aquela/D-F casa/N ,/, tanto/ADV-R era/SR-D bem/ADV cerrada/VB-PP ./. JAR37,2.31/ID E/CONJ então/ADV começou/VB-D a/P cuidar/VB e/CONJ o/D seu/PRO$ reposteiro/N foi/SR-D tão/ADV-R espantado/ADJ ,/, que/C nom/NEG podia/VB-D falar/VB ũa/D-UM-F palavra/N ,/, ante/ADV caío/VB-D em/P terra/N como/C esmorecido/ADJ e/CONJ el-rei/N o/CL ergueo/VB-D por/P a/D-F mão/N e/CONJ preguntou-lhe/VB-D+CL se/WQ vira/VB-RA todas/Q-F-P aquelas/D-F-P maravilhas/N-P e/CONJ que/WPRO lhe/CL disso/P+DEM parecia/VB-D ./. JAR37,2.32/ID E/CONJ ele/PRO oulhou/VB-D el-rei/N e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR37,2.33/ID –/( Por/P Deos/NPR ,/, nom/NEG me/CL pregunteis/VB-SP nada/Q-NEG ,/, porque/C nom/NEG ha/HV-P senão/SENAO morrer/VB ./. JAR37,2.34/ID Então/ADV o/CL tomou/VB-D el-rei/N por/P a/D-F mão/N e/CONJ foi-o/VB-D+CL deitar/VB em/P ũa/D-UM-F camara/N ./. JAR37,2.35/ID E/CONJ toda/Q-F via/N cuidava/VB-D que/WPRO podia/VB-D ser/SR aquela/D-F maravilha/N ,/, e/CONJ então/ADV lhe/CL disse/VB-D ũa/D-UM-F voz/N :/. JAR37,2.36/ID –/( Rei/NPR Ebalar/NPR ,/, que/WPRO te/CL espantas/VB-P ?/. JAR37,2.37/ID Assi/ADV como/C o/D menino/N entrou/VB-D na/P+D-F tua/PRO$-F camara/N sem/P abrir/VB porta/N ,/, assi/ADV entrou/VB-D o/D Filho/NPR de/P Deos/NPR na/P+D-F Virgem/NPR ,/, sem/P dano/N de/P sua/PRO$-F virgindade/N ,/, e/CONJ outrossi/ADV saío/VB-D dela/P+PRO ./. JAR37,2.38/ID E/CONJ ,/, quando/C o/D reposteiro/N ouvio/VB-D a/D-F voz/N ,/, caío/VB-D smorecido/ADJ logo/ADV em/P terra/N ,/, tanto/ADV-R fez/VB-D gram/ADJ-G som/N e/CONJ espantoso/ADJ a/D-F voz/N ,/, quando/C falou/VB-D ./. JAR37,2.39/ID E/CONJ el-rei/N foi/SR-D assi/ADV tão/ADV-R sem/P acordo/N ,/, que/C nom/NEG soube/VB-D que/WPRO fizesse/VB-SD e/CONJ nom/NEG houve/HV-D em/P todo/Q o/D paço/N cavaleiro/N nem/CONJ-NEG escudeiro/N nem/CONJ-NEG homem/N que/WPRO se/SE nom/NEG espantasse/VB-SD ./. JAR37,2.40/ID E/CONJ preguntarom/VB-D a/P el-rei/N ,/, quando/C o/CL vírão/VB-D ,/, que/WPRO era/SR-D aquilo/DEM ,/, e/CONJ el-rei/N lhes/CL disse/VB-D que/C fora/SR-RA som/N de/P torvão/N ./. JAR37,2.41/ID E/CONJ tornárão/VB-D todos/Q-P a/P dormir/VB ,/, mas/CONJ el-rei/N nom/NEG dormia/VB-D ,/, mas/CONJ desejava/VB-D muito/Q que/C viesse/VB-SD o/D dia/N ,/, por/P que/WPRO ele/PRO de/P bõa/ADJ-F mente/N falaria/VB-R com/P Joseph/NPR o/D que/WPRO vira/VB-RA ./. JAR37,2.42/ID JAR38/CODE Capitolo/N XXXVIII/NUM ./. JAR38,1.1/ID Em/P que/WPRO leixa/VB-P de/P falar/VB d'/P el-rei/N Ebalac/NPR e/CONJ torna/VB-P a/P falar/VB de/P Joseph/NPR e/CONJ da/P+D-F oração/N que/WPRO fazia/VB-D a/P Deos/NPR por/P el-rei/N ./. JAR38,1.2/ID Ora/ADV vos/CL deixaremos/VB-R de/P falar/VB d'/P el-rei/N e/CONJ tornar-nos-emos/VB-R!CL a/P Joseph/NPR ,/, que/WPRO jazia/VB-D em/P sua/PRO$-F cama/N ,/, muito/Q cuidando/VB-G como/WADV poderia/VB-R tornar/VB el-rei/N à/P+D-F fee/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, porque/C se/C então/ADV nom/NEG fosse/SR-SD convertido/VB-PP ,/, nunca/ADV-NEG o/CL seria/SR-R ,/, porque/C nunca/ADV-NEG tanto/ADV-R como/C agora/ADV haveria/HV-R mister/N ajuda/N de/P Deos/NPR ,/, porque/C todos/Q-P seus/PRO$-P ricos/ADJ-P homens/N-P lhe/CL falecêrão/VB-D na/P+D-F maior/ADJ-R-G pressa/N que/WPRO poderia/VB-R ser/SR ./. JAR38,1.3/ID Nisto/P+DEM era/SR-D Joseph/NPR tão/ADV-R ocupado/ADJ que/C outra/OUTRO-F cousa/N nom/NEG fazia/VB-D senão/SENAO cuidar/VB e/CONJ ,/, depois/ADV que/C houve/HV-D assi/ADV gram/ADJ-G pedaço/N que/C nem/CONJ-NEG dormir/VB nem/CONJ-NEG folgar/VB podia/VB-D ,/, saí-se/VB-D+SE de/P cama/N e/CONJ fincou/VB-D os/D-P giolhos/N-P e/CONJ os/D-P cotovelos/N-P nus/ADJ-P em/P terra/N e/CONJ começou/VB-D a/P sospirar/VB mui/Q de/P coração/N e/CONJ fazer/VB sua/PRO$-F oração/N em/P tal/D-G guisa/N :/. JAR38,1.4/ID –/( Senhor/NPR Deos/NPR ,/, fonte/N da/P+D-F misiricordia/N e/CONJ de/P conforto/N ,/, que/WPRO disseste/VB-D ao/P+D povo/N por/P a/D-F boca/N de/P Mouses/NPR ,/, teu/PRO$ santo/ADJ servo/N ,/, esta/D-F palavra/N :/. "/QT Israel/NPR ,/, se/C tu/PRO quiseres/VB-SR fazer/VB o/D que/WPRO eu/PRO te/CL mandar/VB-SR ,/, tu/PRO nom/NEG farás/VB-R novo/ADJ deos/N nem/CONJ-NEG achegarás/VB-R a/P ti/PRO os/D-P deoses/N-P estranhos/ADJ-P ,/, ca/C eu/PRO são/SR-P teu/PRO$ Deos/NPR ,/, que/WPRO tu/PRO deves/VB-P honrar/VB ,/, que/WPRO te/CL direi/VB-R do/P+D senhorio/N de/P el-rei/N Farao/NPR ,/, que/WPRO te/CL tinha/TR-D em/P servidão/N e/CONJ aviltado/ADJ "/QT ./. JAR38,1.5/ID Senhor/NPR Deos/NPR ,/, assi/ADV como/C és/SR-P soo/ADJ Deos/NPR ,/, o/D que/WPRO o/D homem/N deve/VB-P assi/ADV crer/VB ,/, mostra/VB-I a/P el-rei/N Ebalac/NPR tua/PRO$-F misericordia/N e/CONJ teu/PRO$ poder/N e/CONJ aos/P+D-P outros/OUTRO-P que/WPRO são/SR-P nesta/P+D-F terra/N e/CONJ aderredor/ADV dela/P+PRO ,/, porque/C eles/PRO são/SR-P tão/ADV-R duros/ADJ-P que/C te/CL nom/NEG querem/VB-P crer/VB por/P criador/N ./. JAR38,2.6/ID Senhor/NPR ,/, rei/N sobre/P todos/Q-P os/D-P reis/N-P ,/, que/WPRO por/P nós/PRO quiseste/VB-D morrer/VB ali/ADV onde/WADV te/CL eu/PRO vi/VB-D crucificado/ADJ ,/, Senhor/NPR ,/, que/WPRO por/P o/D teu/PRO$ grande/ADJ-G poder/N me/CL tiraste/VB-D da/P+D-F prisão/N onde/WADV jouve/VB-D XXXVI/NUM anos/N-P ,/, onde/WADV nunca/ADV-NEG gostei/VB-D nenhũu/Q-NEG terreal/ADJ-G manjar/N ,/, Senhor/NPR Deos/NPR perduravel/ADJ-G ,/, sem/P começo/N e/CONJ sem/P fim/N ,/, que/WPRO gareceste/VB-D Daniel/NPR ,/, teu/PRO$ profeta/N ,/, na/P+D-F cova/N donde/P+WADV foi/SR-D metido/VB-PP com/P os/D-P liões/N-P e/CONJ que/WPRO perdoaste/VB-D a/P Maria/NPR Madalena/NPR seus/PRO$-P pecados/N-P ,/, Senhor/NPR glorioso/ADJ ,/, Padre/NPR espritual/ADJ-G que/WPRO tiraste/VB-D o/D povo/N de/P Israel/NPR de/P poder/N de/P Farao/NPR e/CONJ passaste-os/VB-D+CL alem/ADV do/P+D Mar/NPR Ruivo/NPR e/CONJ os/CL trouxeste/VB-D por/P o/D deserto/N ,/, onde/WADV fizeste/VB-D mais/ADV-R por/P eles/PRO do/P+D que/WPRO eles/PRO nunca/ADV-NEG te/CL merecêrao/VB-D ,/, que/C tu/PRO lhes/CL davas/VB-D quanto/WPRO eles/PRO querião/VB-D e/CONJ eles/PRO nom/NEG se/SE quiserom/VB-D guardar/VB de/P fazer/VB diante/ADV de/P ti/PRO maldade/N ,/, ante/ADV te/CL assanhavão/VB-D muitas/Q-F-P vezes/N-P e/CONJ por/P os/CL tu/PRO livrares/VB-F de/P todas/Q-F-P suas/PRO$-F-P trebulações/N-P e/CONJ metias/VB-D todos/Q-P seus/PRO$-P imigos/N-P debaixo/ADV de/P seus/PRO$-P pees/N-P ,/, Senhor/NPR de/P misiricordia/N ,/, assi/ADV como/C eu/PRO creo/VB-P que/C tu/PRO todas/Q-F-P estas/D-F-P cousas/N-P fizeste/VB-D e/CONJ que/C nom/NEG ha/HV-P outro/OUTRO Deos/NPR senão/SENAO tu/PRO so/FP ,/, assi/ADV ,/, Senhor/NPR ,/, verdadeiramente/ADV ,/, tu/PRO aconselha/VB-I el-rei/N Ebalar/NPR ,/, que/WPRO é/SR-P tão/ADV-R desaconselhado/ADJ pecador/N que/C nom/NEG quer/VB-P entrar/VB na/P+D-F carreira/N da/P+D-F verdade/N ,/, se/C tu/PRO por/P teu/PRO$ grande/ADJ-G poder/N nom/NEG lho/CL+CL metes/VB-P no/P+D coração/N ./. JAR38,2.7/ID Senhor/NPR Deos/NPR ,/, nom/NEG me/CL disseste/VB-D tu/PRO que/C eu/PRO era/SR-D teu/PRO$ servo/N quando/C eu/PRO saí/VB-D da/P+D-F minha/PRO$-F terra/N ,/, por/P teu/PRO$ mandado/N ,/, e/CONJ me/CL disseste/VB-D que/C te/CL nom/NEG demandaria/VB-R cousa/N de/P bom/ADJ coração/N que/WPRO ma/CL+CL tu/PRO nom/NEG desses/VB-SD ?/. JAR38,2.8/ID Assi/ADV como/C me/CL ouviste/VB-D ,/, assi/ADV ouve/VB-I hoje/ADV a/D-F minha/PRO$-F oração/N por/P tua/PRO$-F misiricordia/N e/CONJ por/P teu/PRO$ gram/ADJ-G poder/N ,/, e/CONJ por/P mim/PRO nom/NEG no/CL faças/VB-SP tu/PRO ,/, Senhor/NPR ,/, mas/CONJ por/P exaltar/VB e/CONJ alevantar/VB o/D teu/PRO$ nome/N e/CONJ por/P mostrar/VB que/C tu/PRO és/SR-P soo/ADJ Deos/NPR e/CONJ que/C tens/TR-P poderio/N e/CONJ senhorio/N sobre/P todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P ./. JAR38,2.9/ID Glorioso/ADJ Deos/NPR ,/, ora/ADV é/SR-P direito/ADJ que/C dês/VB-SP à/P+D-F Santa/NPR Igreja/NPR o/D que/WPRO lhe/CL prometeste/VB-D ,/, que/C a/CL devias/VB-D acrecentar/VB e/CONJ enxaltar/VB por/P todo/Q o/D mundo/N ,/, e/CONJ agora/ADV é/SR-P lugar/N e/CONJ tempo/N que/WPRO seja/SR-SP acrecentada/VB-PP e/CONJ alevantada/VB-PP e/CONJ que/C teu/PRO$ santo/ADJ nome/N seja/SR-SP enxalçado/VB-PP e/CONJ louvado/VB-PP ./. JAR38,2.10/ID Assi/ADV foi/SR-D Joseph/NPR gram/ADJ-G pedaço/N da/P+D-F noite/N em/P choro/N e/CONJ em/P lagrimas/N-P e/CONJ em/P orações/N-P ,/, em/P cotovelos/N-P e/CONJ em/P giolhos/N-P nus/ADJ-P ./. JAR38,2.11/ID E/CONJ quando/C houve/HV-D acabado/VB-PP ,/, ouvio/VB-D ũa/D-UM-F voz/N que/WPRO lhe/CL disse/VB-D :/. JAR38,2.12/ID –/( Joseph/NPR ,/, alevanta-te/VB-I+CL ,/, que/C teu/PRO$ criador/N ouvio/VB-D teu/PRO$ rogo/N e/CONJ bem/ADV sabe/VB-I que/C el-rei/N Ebalac/NPR receberá/VB-R mui/Q cedo/ADV bautismo/N ,/, porque/C ele/PRO vio/VB-D esta/D-F noite/N muitos/Q-P de/P meus/PRO$-P sinaes/N-P e/CONJ de/P minhas/PRO$-F-P maravilhas/N-P e/CONJ ele/PRO mandará/VB-R por/P ti/PRO amenhã/ADV ,/, por/P ouvir/VB e/CONJ por/P saber/VB o/D que/WPRO esta/D-F noite/N vio/VB-D e/CONJ ouvio/VB-D ./. JAR38,2.13/ID E/CONJ ,/, como/C a/D-F luz/N vier/VB-SR ,/, tu/PRO irás/VB-R diante/ADV d'/P arca/N e/CONJ tu/PRO e/CONJ tua/PRO$-F companhia/N fareis/VB-R i/PRO orações/N-P e/CONJ dar-vos-ei/VB-R!CL ũu/D-UM novo/ADJ estabelecimento/N ,/, que/WPRO ainda/ADV vos/CL nunca/ADV-NEG dei/VB-D ,/, ca/C eu/PRO sagrarei/VB-R teu/PRO$ filho/N e/CONJ fa-lo-ei/VB-R!CL /CODE clerigo/N /CODE de/P missa/N ,/, ca/C eu/PRO lhe/CL darei/VB-R minha/PRO$-F carne/N e/CONJ meu/PRO$ sangue/N a/P goardar/VB e/CONJ dar-lhe-ei/VB-R!CL outro/OUTRO tanto/ADV-R como/C tu/PRO viste/VB-D ,/, quando/C me/CL deceste/VB-D da/P+D-F cruz/N e/CONJ me/CL levaste/VB-D ao/P+D muimento/N ./. JAR38,2.14/ID E/CONJ todos/Q-P aqueles/D-P que/WPRO esta/D-F ordem/N tiverem/TR-SR terão/TR-R isto/DEM dele/P+PRO ./. JAR38,2.15/ID Então/ADV deixou/VB-D a/D-F voz/N de/P falar/VB e/CONJ Joseph/NPR ficou/VB-D mui/Q ledo/ADJ e/CONJ com/P gram/ADJ-G prazer/N do/P+D que/WPRO ouvira/VB-RA ,/, e/CONJ foi-se/VB-D+SE deitar/VB com/P sua/PRO$-F molher/N Eliap/NPR ./. JAR38,2.16/ID Mas/CONJ nom/NEG fazião/VB-D como/C homens/N-P luxiriosos/ADJ-P ,/, que/C ,/, depois/ADV que/C de/P sua/PRO$-F terra/N partírão/VB-D ,/, nunca/ADV-NEG mais/ADV-R houverão/HV-D ajuntamento/N daquela/P+D-F parte/N ,/, que/C tanto/ADV-R erão/SR-D presos/VB-PP do/P+D amor/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, que/C nom/NEG podião/VB-D ter/TR aquele/D coração/N ,/, nem/CONJ-NEG ainda/ADV em/P todo/Q nom/NEG tiverão/TR-D coração/N ,/, quando/C gerárão/VB-D Galat/NPR ,/, o/D derradeiro/ADJ filho/N que/WPRO houverão/HV-D ,/, quando/C ,/, por/P mandado/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, lhes/CL mandou/VB-D que/C fizessem/VB-SD ũu/D-UM novo/ADJ fruto/N ,/, de/P que/C ele/PRO comprisse/VB-SD a/D-F terra/N onde/WADV os/CL queria/VB-D mandar/VB ./. JAR38,2.17/ID Polo/P+D mandado/N de/P Deos/NPR foi/SR-D gerado/VB-PP Galat/NPR e/CONJ ,/, quando/C naceo/VB-D ,/, nom/NEG se/SE ajuntárão/VB-D eles/PRO por/P cobiça/N de/P luxuria/N ,/, mas/CONJ por/P comprir/VB o/D mandado/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, que/WPRO lhes/CL demandou/VB-D fruto/N ./. JAR38,3.18/ID Deste/P+D Gaalat/NPR decendeo/VB-D o/D mui/Q alto/ADJ linagem/N que/WPRO prezarom/VB-D e/CONJ honrarom/VB-D o/D nome/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR em/P todo/Q o/D seu/PRO$ poder/N ,/, na/P+D-F terra/N da/P+D-F Gram/NPR Bretanha/NPR ,/, que/WPRO ora/ADV é/SR-P chamada/VB-PP Ingraterra/NPR ./. JAR38,3.19/ID Mas/CONJ ora/ADV deixaremos/VB-R de/P Gaalat/NPR e/CONJ dos/P+D-P que/WPRO dele/P+PRO decendêrão/VB-D ,/, ata/P que/C seja/SR-SP tempo/N e/CONJ lugar/N de/P o/CL contar/VB ./. JAR38,3.20/ID JAR39/CODE Capitolo/N XXXIX/NUM ./. JAR39,1.1/ID Do/P+D que/WPRO Joseph/NPR e/CONJ seus/PRO$-P companheiros/N-P fizerão/VB-D e/CONJ como/WADV o/D paço/N ,/, em/P que/WPRO a/D-F arca/N estava/ET-D ,/, tremeo/VB-D e/CONJ do/P+D que/WPRO lhes/CL disse/VB-D Deos/NPR ./. JAR39,1.2/ID Por/P a/D-F menhã/N ,/, tanto/ADV-R que/C Joseph/NPR se/SE alevantou/VB-D ,/, e/CONJ sua/PRO$-F companhia/N ,/, foram/VB-D orar/VB a/P arca/N ./. JAR39,1.3/ID E/CONJ ,/, quando/C forãm/VB-P em/P giolhos/N-P ,/, ouvírão/VB-D ũu/D-UM gram/ADJ-G som/N vir/VB do/P+D ceo/N e/CONJ sentírão/VB-D que/C o/D paço/N que/C tremia/VB-D sobre/P eles/PRO ./. JAR39,1.4/ID Este/D paço/N era/SR-D o/D que/WPRO Daniel/NPR Profeta/NPR chamara/VB-RA Paço/NPR Espritual/NPR ,/, quando/C foi/SR-D partido/VB-PP da/P+D-F batalha/N de/P Nabucodonosor/NPR ,/, rei/N que/WPRO o/CL prendeo/VB-D com/P outros/OUTRO-P muitos/Q-P e/CONJ os/CL levou/VB-D a/P Babilonia/NPR ./. JAR39,1.5/ID E/CONJ ,/, quando/C chegou/VB-D a/P esta/D-F cidade/N ,/, escreveo/VB-D letras/N-P em/P hebraico/N na/P+D-F porta/N do/P+D paço/N ,/, e/CONJ dezião/VB-D as/D-F-P letras/N-P que/C aquele/D paço/N seria/SR-R chamado/VB-PP Espritual/NPR ./. JAR39,1.6/ID E/CONJ este/D nome/N lhe/CL durou/VB-D ,/, enquanto/C aquele/D paço/N esteve/ET-D ./. JAR39,1.7/ID Mas/CONJ ,/, ante/ADV que/C Joseph/NPR i/PRO viesse/VB-SD ,/, nom/NEG sabião/VB-D os/D-P da/P+D-F cidade/N por/P que/WPRO era/SR-D chamado/VB-PP Espritual/NPR ,/, mas/CONJ então/ADV o/CL souberão/VB-D e/CONJ ouvirês/VB-R como/WADV ./. JAR39,1.8/ID Quando/C a/D-F terra/N tremeo/VB-D sobre/P os/D-P cristãos/N-P que/WPRO dentro/ADV estavão/ET-D ,/, assi/ADV como/C ouvistes/VB-D ,/, veio/VB-D logo/ADV o/D Esprito/NPR Santo/NPR sobre/P eles/PRO ,/, em/P semelhança/N de/P fogo/N e/CONJ um/D-UM oulhava/VB-D ao/P+D outro/OUTRO e/CONJ via/VB-D entrar/VB nele/P+PRO a/D-F chama/N de/P fogo/N por/P meio/N da/P+D-F boca/N ,/, e/CONJ nom/NEG falavão/VB-D cousa/N nhũa/Q-NEG-F ,/, antes/ADV cuidavão/VB-D que/C era/SR-D aparencia/N ./. JAR39,1.9/ID E/CONJ assi/ADV forão/SR-D ũu/D-UM gram/ADJ-G pedaço/N ,/, que/C nhũu/Q-NEG deles/P+PRO nom/NEG falou/VB-D ,/, ata/P que/C houverão/HV-D ũu/D-UM sopro/N de/P vento/N sabroso/ADJ e/CONJ manso/ADJ ,/, que/WPRO dava/VB-D tão/ADV-R bom/ADJ cheiro/N que/C lhes/CL parecia/VB-D que/C todas/Q-F-P as/D-F-P especerias/N-P do/P+D mundo/N i/PRO erão/SR-D ./. JAR39,1.10/ID Mas/CONJ depos/P aquele/D bõo/ADJ vento/N ,/, veio/VB-D ũa/D-UM-F voz/N a/P eles/PRO ,/, que/WPRO lhe/CL disse/VB-D :/. JAR39,1.11/ID –/( Escutai/VB-I ,/, meus/PRO$-P novos/ADJ-P filhos/N-P ./. JAR39,1.12/ID Eu/PRO são/SR-P Deos/NPR ,/, vosso/PRO$ Padre/NPR Espritual/NPR ,/, que/WPRO vos/CL encomendei/VB-D ao/P+D mundo/N por/P minha/PRO$-F carne/N ,/, que/WPRO leixei/VB-D penar/VB ,/, e/CONJ que/WPRO vos/CL houve/HV-D tão/ADV-R gram/ADJ-G amor/N ,/, qual/WPRO nhum/Q-NEG padre/N pode/VB-P ter/TR a/P filhos/N-P ./. JAR39,1.13/ID Portanto/ADV me/CL deveis/VB-P vós/PRO amar/VB mais/ADV-R que/C nhum/Q-NEG filho/N a/P padre/N ./. JAR39,1.14/ID Pois/ADV ora/ADV escutai/VB-I o/D que/WPRO vos/CL vosso/PRO$ Padre/NPR /CODE dirá/VB-R /CODE ./. JAR39,1.15/ID E/CONJ entende/VB-I tu/PRO ,/, novo/ADJ cristão/N ,/, tu/PRO que/WPRO és/SR-P povo/N do/P+D verdadeiro/ADJ cruxificio/N :/. eu/PRO te/CL amei/VB-D tanto/ADV-R e/CONJ te/CL vi/VB-D em/P carne/N ,/, que/C meti/VB-D em/P ti/PRO o/D meu/PRO$ Santo/NPR Esprito/NPR ,/, que/WPRO eu/PRO mandei/VB-D em/P terra/N ,/, por/P amor/N de/P ti/PRO ,/, de/P cima/ADV ,/, donde/P+WADV era/SR-D na/P+D-F gloria/N do/P+D meu/PRO$ amado/ADJ Padre/NPR ./. JAR39,1.16/ID Em/P ti/PRO o/CL meti/VB-D ,/, em/P maior/ADJ-R-G honra/N que/C teus/PRO$-P antecessores/N-P nom/NEG forom/VB-D no/P+D deserto/N ,/, onde/WADV lhes/CL eu/PRO dei/VB-D o/D que/WPRO quiserão/VB-D corenta/NUM anos/N-P ./. JAR39,1.17/ID Mais/ADV-R porem/P+PRO fiz/VB-D eu/PRO a/P ti/PRO ,/, que/C te/CL dei/VB-D o/D meu/PRO$ Esprito/NPR Santo/NPR ,/, que/WPRO eles/PRO nunca/ADV-NEG podérão/VB-D haver/HV ./. JAR39,1.18/ID Pois/ADV ora/ADV vós/PRO olhai/VB-I que/C nom/NEG tireis/VB-SP as/D-F-P suas/PRO$-F-P sandices/N-P nem/CONJ-NEG as/D-F-P suas/PRO$-F-P bravuras/N-P ,/, que/C eu/PRO fiz/VB-D a/P eles/PRO todo/Q bem/N e/CONJ eles/PRO a/P mim/PRO todo/Q o/D mal/N e/CONJ ,/, se/C me/CL fazião/VB-D honra/N de/P obra/N ,/, nunca/ADV-NEG me/CL amarom/VB-D de/P coração/N e/CONJ ,/, por/P derradeiro/N ,/, bem/ADV mo/CL+CL mostrárão/VB-D ,/, que/C eu/PRO os/CL vinha/VB-D rogar/VB e/CONJ chamar/VB pera/P a/D-F festa/N grande/ADJ-G das/P+D-F-P minhas/PRO$-F-P bodas/N-P ,/, que/WPRO eu/PRO queria/VB-D fazer/VB de/P mim/PRO e/CONJ da/P+D-F minha/PRO$-F santa/ADJ-F igreja/N ,/, mas/CONJ eles/PRO nunca/ADV-NEG me/CL quiserom/VB-D ver/VB nem/CONJ-NEG me/CL quiserom/VB-D conhecer/VB ,/, que/WPRO todo/Q bem/N lhes/CL tinha/TR-D feito/VB-PP ./. JAR39,1.19/ID E/CONJ por/P isto/DEM vim/VB-D eu/PRO pobremente/ADV em/P terra/N ,/, antre/P eles/PRO ,/, e/CONJ dixerom-me/VB-D+CL que/C se/C era/SR-D .../CODE e/CONJ partirom-me/VB-D+CL os/D-P membros/N-P e/CONJ o/D corpo/N ./. JAR39,1.20/ID Por/P grandes/ADJ-G-P bens/N-P que/WPRO lhe/CL eu/PRO fizera/VB-RA ,/, me/CL derom/VB-D eles/PRO tal/D-G galardão/N e/CONJ cospiram-me/VB-D+CL em/P o/D rosto/N e/CONJ derom-me/VB-D+CL grandes/ADJ-G-P palmadas/N-P e/CONJ polo/P+D mais/ADV-R bom/ADJ biber/N que/WPRO lhes/CL eu/PRO dera/VB-RA no/P+D deserto/N ,/, derão-me/VB-D+CL eles/PRO o/D mais/ADV-R vil/ADJ-G e/CONJ o/D mais/ADV-R amargoso/ADJ que/WPRO podérão/VB-D achar/VB ,/, e/CONJ por/P a/D-F vida/N terreal/ADJ-G que/WPRO lhes/CL eu/PRO dava/VB-D ,/, e/CONJ lhes/CL prometia/VB-D a/D-F perduravel/ADJ-G ,/, me/CL derão/VB-D eles/PRO a/D-F morte/N ./. JAR39,2.21/ID Assi/ADV achei/VB-D aqueles/D-P crus/ADJ-P enteados/N-P ,/, a/P que/WPRO eu/PRO era/SR-D piadoso/ADJ padre/N ,/, e/CONJ guardade-vos/VB-I+CL de/P parecerdes/VB-F aquela/D-F brava/ADJ-F linagem/N ,/, que/C bem/ADV deveis/VB-P trocar/VB os/D-P corações/N-P de/P que/WPRO trocastes/VB-D a/D-F vida/N ,/, e/CONJ mantende-vos/VB-I+CL contra/P mim/PRO como/P leais/ADJ-G-P filhos/N-P ,/, que/C eu/PRO me/CL manterei/VB-R contra/P vós/PRO como/P padre/N de/P bom/ADJ talante/N ./. JAR39,2.22/ID E/CONJ mais/ADV-R farei/VB-R por/P vós/PRO do/P+D que/WPRO fiz/VB-D pelos/P+D-P meus/PRO$-P profetas/N-P que/WPRO ante/ADV me/CL servírão/VB-D de/P bom/ADJ coração/N e/CONJ de/P bõa/ADJ-F vontade/N ,/, que/C ,/, se/C eles/PRO houverão/HV-D o/D Esprito/NPR Santo/NPR ,/, assi/ADV o/CL havereis/HV-R vós/PRO ./. JAR39,2.23/ID E/CONJ de/P mais/ADV-R havereis/HV-R outra/OUTRO-F cousa/N ,/, ca/C havereis/HV-R o/D meu/PRO$ corpo/N em/P vossa/PRO$-F companhia/N ,/, assi/ADV como/C o/CL antes/ADV tinheis/TR-D corporalmente/ADV em/P terra/N ,/, mas/CONJ agora/ADV tanto/ADV-R haverá/HV-R de/P apartamento/N que/C me/CL viês/VB-D na/P+D-F terra/N ,/, mas/CONJ agora/ADV nom/NEG me/CL veredes/VB-R i/PRO em/P aquela/D-F semelhança/N ./. JAR39,2.24/ID Josefos/NPR ,/, o/D meu/PRO$ leal/ADJ-G servo/N ,/, ora/ADV vem/VB-I a/P mim/PRO ,/, que/C bem/ADV deves/VB-P de/P ser/SR merecedor/ADJ d'/P haver/HV tão/ADV-R alta/ADJ-F cousa/N em/P poder/N como/C a/D-F carne/N e/CONJ o/D sangue/N de/P teu/PRO$ Salvador/NPR ,/, ca/C eu/PRO te/CL provei/VB-D e/CONJ conheci/VB-D e/CONJ achei-te/VB-D+CL limpo/ADJ de/P todos/Q-P os/D-P pecados/N-P naturaes/ADJ-G-P ,/, tanto/ADV-R que/C nhum/Q-NEG homem/N o/CL poderia/VB-R cuidar/VB ./. JAR39,2.25/ID E/CONJ ,/, porque/C eu/PRO conheço/VB-P quem/WPRO tu/PRO és/SR-P mais/ADV-R que/C tu/PRO ,/, ca/C és/SR-P fora/ADV de/P orgulho/N e/CONJ limpo/ADJ de/P enveja/N e/CONJ de/P cobiça/N e/CONJ de/P bravura/N ,/, por/P esto/DEM quero/VB-P eu/PRO que/C tu/PRO recebas/VB-SP da/P+D-F minha/PRO$-F mão/N a/D-F mais/ADV-R alta/ADJ-F ordem/N que/WPRO homem/N mortal/ADJ-G possa/VB-SP haver/HV nem/CONJ-NEG receber/VB ,/, nem/CONJ-NEG nhũu/Q-NEG dos/P+D-P outros/OUTRO-P nom/NEG na/CL receberá/VB-R de/P mim/PRO ,/, se/C não/NEG tu/PRO somente/ADV ./. JAR39,2.26/ID Ante/ADV a/CL receberão/VB-R de/P ti/PRO os/D-P que/WPRO a/CL receber/VB quiserem/VB-SR ./. JAR39,2.27/ID Então/ADV se/SE chegou/VB-D o/D menino/N a/P ele/PRO e/CONJ começou/VB-D a/P chorar/VB mui/Q de/P coração/N e/CONJ deu/VB-D a/P seu/PRO$ Salvador/NPR ,/, que/WPRO o/CL chamara/VB-RA a/P tão/ADV-R alta/ADJ-F e/CONJ tão/ADV-R grande/ADJ-G honra/N receber/VB ,/, de/P que/WPRO nhũu/Q-NEG homem/N mortal/ADJ-G podia/VB-D ser/SR dino/ADJ por/P serviço/N ,/, que/WPRO nunca/ADV-NEG podesse/VB-SD fazer/VB a/P seu/PRO$ parecer/N ,/, se/C Deos/NPR por/P sua/PRO$-F graça/N somente/ADV lho/CL+CL nom/NEG outorgasse/VB-SD ./. JAR39,2.28/ID E/CONJ ,/, quando/C chegou/VB-D a/D-F arca/N ,/, disse-lhe/VB-D+CL Nosso/NPR Senhor/NPR :/. JAR39,2.29/ID –/( Abre/VB-I a/D-F arca/N e/CONJ nom/NEG hajas/HV-SP medo/N do/P+D que/WPRO vires/VB-SR ./. JAR39,2.30/ID JAR40/CODE Capitulo/N XL/NUM ./. JAR40,1.1/ID Como/WADV Josefes/NPR abrio/VB-D a/D-F arca/N por/P mandado/N de/P Deos/NPR e/CONJ das/P+D-F-P grandes/ADJ-G-P maravilhas/N-P que/WPRO nela/P+PRO vio/VB-D ./. JAR40,1.2/ID Entonces/ADV abrio/VB-D Josefes/NPR a/D-F arca/N ,/, com/P mui/Q grande/ADJ-G duvida/N e/CONJ medo/N ,/, e/CONJ vio/VB-D dentro/ADV ũu/D-UM homem/N vestido/VB-PP de/P uns/D-UM-P panos/N-P espantosos/ADJ-P ,/, que/WPRO parecião/VB-D fogo/N que/WPRO ardia/VB-D ,/, e/CONJ seu/PRO$ rosto/N e/CONJ suas/PRO$-F-P mãos/N-P e/CONJ seus/PRO$-P pees/N-P outro/OUTRO que/WPRO tal/D-G ./. JAR40,1.3/ID E/CONJ darredor/ADV dele/P+PRO estavão/ET-D cinco/NUM anjos/N-P ,/, vestidos/VB-PP doutros/P+OUTRO-P taes/D-G-P panos/N-P ./. JAR40,1.4/ID Erão/SR-D doutra/P+OUTRO-F tal/D-G semelhança/N e/CONJ cada/Q-G ũu/D-UM deles/P+PRO tinha/TR-D seis/NUM asas/N-P ,/, que/WPRO parecião/VB-D fogo/N que/WPRO ardia/VB-D ./. JAR40,1.5/ID E/CONJ ũu/D-UM deles/P+PRO tinha/TR-D na/P+D-F sua/PRO$-F mão/N ũa/D-UM-F cruz/N vermelha/ADJ-F ./. JAR40,1.6/ID Mas/CONJ grave/ADJ-G cousa/N seria/SR-R de/P conhecer/VB de/P que/WD pao/N era/SR-D ./. JAR40,1.7/ID E/CONJ o/D segundo/ADJ anjo/N tinha/TR-D em/P sua/PRO$-F mão/N tres/NUM clavos/N-P ,/, todos/Q-P sangoentos/ADJ-P ,/, que/WPRO parecião/VB-D que/C o/D sangue/N caía/VB-D ainda/ADV deles/P+PRO todo/Q fresco/ADJ ./. JAR40,1.8/ID E/CONJ o/D terceiro/ADJ anjo/N tinha/TR-D em/P sua/PRO$-F mão/N ũa/D-UM-F lança/N ,/, onde/WADV o/D ferro/N era/SR-D sangoento/ADJ e/CONJ a/D-F lança/N outrossi/ADV era/SR-D sangoenta/ADJ-F ata/P aquele/D lugar/N per/P que/WPRO a/CL o/D anjo/N tinha/TR-D na/P+D-F mão/N ./. JAR40,1.9/ID E/CONJ o/D quarto/ADJ anjo/N tinha/TR-D darredor/ADV do/P+D homem/N ũa/D-UM-F cobertoira/N ,/, que/WPRO era/SR-D outrossi/ADV toda/Q-F sangoenta/ADJ-F de/P ũu/D-UM cabo/N ata/P o/D outro/OUTRO ./. JAR40,1.10/ID E/CONJ o/D quinto/ADJ anjo/N tinha/TR-D em/P sua/PRO$-F mão/N ũa/D-UM-F manada/N de/P correias/N-P todas/Q-F-P sangoentas/ADJ-F-P ,/, que/WPRO parecião/VB-D feitas/VB-PP de/P vergas/N-P cortediças/ADJ-F-P ./. JAR40,1.11/ID E/CONJ cada/Q-G ũu/D-UM destes/P+D-P cinco/NUM anjos/N-P tinha/TR-D na/P+D-F sua/PRO$-F mão/N ũu/D-UM rolo/N de/P porgaminho/N ,/, onde/WADV havião/HV-D letras/N-P escritas/VB-PP ,/, que/WPRO dezião/VB-D :/. "/QT Estas/D-F-P são/SR-P as/D-F-P armas/N-P per/P que/WPRO o/D vencedor/N ,/, que/WPRO aqui/ADV é/SR-P ,/, venceo/VB-D e/CONJ destroío/VB-D a/D-F morte/N "/QT ./. JAR40,1.12/ID E/CONJ aquele/D homem/N ,/, que/WPRO derredor/ADV de/P si/PRO tinha/TR-D os/D-P anjos/N-P ,/, tinha/TR-D letras/N-P no/P+D meio/N do/P+D rosto/N brancas/ADJ-F-P ,/, que/WPRO dezião/VB-D em/P hebraico/N nesta/P+D-F guisa/N :/. "/QT Virei/VB-R eu/PRO todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P julgar/VB naquele/P+D dia/N pavoroso/ADJ "/QT ./. JAR40,1.13/ID Assi/ADV dezião/VB-D as/D-F-P letras/N-P e/CONJ parecia/VB-D que/C das/P+D-F-P suas/PRO$-F-P mãos/N-P e/CONJ dos/P+D-P seus/PRO$-P pees/N-P corria/VB-D sangue/N ,/, assi/ADV que/C a/D-F terra/N parecia/VB-D que/C era/SR-D em/PRO toda/Q-F vermelha/ADJ-F ./. JAR40,1.14/ID E/CONJ bem/ADV pareceo/VB-D a/P Josefes/NPR que/C a/D-F arca/N era/SR-D cento/NUM tanto/ADV-R mais/ADV-R larga/ADJ-F do/P+D que/WPRO soía/VB-D ,/, porque/C o/D homem/N que/WPRO ele/PRO vio/VB-D dentro/ADV e/CONJ os/D-P cinco/NUM anjos/N-P nom/NEG lhe/CL pareceo/VB-D que/C podessem/VB-SD caber/VB na/P+D-F arca/N assi/ADV como/C dantes/P+ADV era/SR-D ./. JAR40,1.15/ID E/CONJ foi/SR-D mui/Q feramente/ADV espantado/ADJ ,/, assi/ADV que/C nom/NEG soube/VB-D que/WPRO fizesse/VB-SD ,/, nem/CONJ-NEG que/WPRO dissesse/VB-SD ./. JAR40,1.16/ID Antes/ADV se/SE abaixou/VB-D a/P terra/N e/CONJ começou/VB-D mui/Q feramente/ADV a/P cuidar/VB ./. JAR40,1.17/ID E/CONJ a/D-F voz/N o/CL chamou/VB-D e/CONJ ele/PRO oulhou/VB-D e/CONJ vio/VB-D aquele/D homem/N açoutar/VB com/P aquelas/D-F-P correas/N-P ,/, que/WPRO o/D quinto/ADJ anjo/N tinha/TR-D ./. JAR40,1.18/ID Depois/ADV ,/, vio-o/VB-D+CL croceficar/VB na/P+D-F cruz/N ,/, que/WPRO o/D primeiro/ADJ anjo/N tinha/TR-D ,/, e/CONJ os/D-P pregos/N-P ,/, que/WPRO o/D segundo/ADJ anjo/N tinha/TR-D ,/, vio-lhos/VB-D+CL+CL chantados/VB-PP por/P as/D-F-P palmas/N-P e/CONJ nos/P+D-P pees/N-P e/CONJ a/D-F cobertura/N do/P+D quarto/ADJ anjo/N de/P derredor/ADV de/P si/PRO ./. JAR40,1.19/ID E/CONJ parecia/VB-D homem/N que/WPRO sofria/VB-D coita/N de/P morte/N ./. JAR40,1.20/ID Depois/ADV oulhou/VB-D Josefes/NPR e/CONJ vio/VB-D que/C a/D-F lança/N ,/, que/WPRO vira/VB-RA ao/P+D terceiro/ADJ anjo/N ,/, que/C a/CL tinha/TR-D o/D croceficado/N por/P meio/N do/P+D costado/N ,/, e/CONJ decia/VB-D por/P a/D-F lança/N .../CODE que/WPRO era/SR-D de/P sangue/N e/CONJ de/P agoa/N ./. JAR40,1.21/ID E/CONJ vio/VB-D debaixo/ADV dos/P+D-P pees/N-P do/P+D croceficado/N aquela/D-F escudela/N que/WPRO seu/PRO$ pai/N metera/VB-RA na/P+D-F arca/N ./. JAR40,1.24/ID E/CONJ pareceo-lhe/VB-D+CL que/C o/D sangue/N dos/P+D-P pes/N-P caía/VB-D na/P+D-F escudela/N e/CONJ que/C era/SR-D ja/ADV tão/ADV-R cheia/ADJ-F ,/, que/C se/SE queria/VB-D ja/ADV verter/VB ./. JAR40,1.25/ID Depois/ADV lhe/CL pareceo/VB-D que/C o/D homem/N caíra/VB-RA em/P terra/N e/CONJ que/C os/D-P braços/N-P ambos/Q-P se/SE lhe/CL partírão/VB-D por/P os/D-P ombros/N-P ,/, assi/ADV que/C o/D corpo/N caíra/VB-RA em/P terra/N e/CONJ a/D-F cabeça/N ficara/VB-RA em/P cima/ADV ./. JAR40,1.26/ID Como/C Josefes/NPR vio/VB-D isto/DEM ,/, correo/VB-D a/P ele/PRO por/P o/CL erguer/VB e/CONJ ,/, quando/C quis/VB-D entrar/VB na/P+D-F arca/N ,/, vio/VB-D os/D-P cinco/NUM anjos/N-P estar/ET à/P+D-F entrada/N com/P suas/PRO$-F-P espadas/N-P nuas/ADJ-F-P ,/, e/CONJ os/D-P tres/NUM lhe/CL tiverão/TR-D as/D-F-P pontas/N-P direitas/ADJ-F-P e/CONJ os/D-P dous/NUM erguêrão-as/VB-D+CL em/P alto/N e/CONJ fizerão/VB-D semelhança/N de/P o/CL ferir/VB ./. JAR40,1.27/ID E/CONJ ele/PRO por/P em/PRO nom/NEG leixou/VB-D que/C nom/NEG quisesse/VB-SD entrar/VB ,/, tanto/ADV-R desejava/VB-D a/P erguer/VB aquele/D que/WPRO bem/ADV cuidava/VB-D que/C era/SR-D seu/PRO$ Deos/NPR e/CONJ seu/PRO$ Salvador/NPR ./. JAR40,1.28/ID E/CONJ quis/VB-D meter/VB o/D pee/N dentro/ADV ,/, mas/CONJ nom/NEG pôde/VB-D porque/C o/CL tinhão/TR-D dous/NUM anjos/N-P por/P os/D-P braços/N-P ambos/Q-P mui/Q rijo/ADJ e/CONJ oulhou/VB-D de/P tras/ADV de/P si/PRO e/CONJ vio/VB-D os/D-P anjos/N-P ,/, que/WPRO tinham/TR-D senhas/ADJ-F-P mãos/N-P em/P ele/PRO ,/, e/CONJ um/D-UM tinha/TR-D na/P+D-F outra/OUTRO-F mão/N ũa/D-UM-F arredoma/N e/CONJ outro/OUTRO na/P+D-F outra/OUTRO-F ũu/D-UM encensairo/N e/CONJ ũa/D-UM-F cousela/N ./. JAR40,1.29/ID E/CONJ Josefes/NPR seu/PRO$ padre/N oulhou/VB-D e/CONJ maravilhou-se/VB-D+SE ,/, porque/C estava/ET-D tanto/ADV-R a/P entrada/N da/P+D-F arca/N ,/, sem/P mais/ADV-R fazer/VB nem/CONJ-NEG dizer/VB o/D que/WPRO era/SR-D ./. JAR40,2.30/ID Então/ADV se/SE ergueo/VB-D Joseph/NPR donde/P+WADV orava/VB-D e/CONJ foi/VB-D contra/P seu/PRO$ filho/N ,/, e/CONJ ,/, quando/C Josefes/NPR o/CL vio/VB-D vir/VB ,/, estendeo/VB-D a/D-F mão/N contra/P ele/PRO e/CONJ começou/VB-D a/P bradar/VB :/. JAR40,2.31/ID –/( Ai/INTJ ,/, bom/ADJ padre/NPR !/. JAR40,2.32/ID Nom/NEG vos/CL cheguedes/VB-SP a/P mim/PRO ,/, que/C me/CL tolheredes/VB-R a/D-F groria/N em/P que/WPRO eu/PRO são/SR-P alumiado/VB-PP das/P+D-F-P espretuais/ADJ-G-P demostrações/N-P ,/, que/C eu/PRO não/NEG são/SR-P na/P+D-F terra/N ./. JAR40,2.33/ID JAR41/CODE Capitolo/N XLI/NUM ./. JAR41,1.1/ID Como/WADV Josefes/NPR foi/SR-D por/P Deos/NPR ordenado/VB-PP em/P bispo/N e/CONJ vio/VB-D que/WPRO senefica/VB-P a/D-F agoa/N benta/ADJ-F e/CONJ os/D-P çapatos/N-P que/WPRO lhe/CL calção/VB-P ./. JAR41,1.2/ID Quando/C Joseph/NPR vio/VB-D isto/DEM ,/, houve/HV-D tão/ADV-R grande/ADJ-G coita/N e/CONJ tão/ADV-R gram/ADJ-G sabor/N de/P ver/VB aquelas/D-F-P maravilhas/N-P ,/, que/C nom/NEG oulhou/VB-D o/D defendimento/N ,/, antes/ADV se/SE deixou/VB-D cair/VB em/P giolhos/N-P diante/ADV d'/P arca/N e/CONJ oulhou/VB-D e/CONJ vio/VB-D dentro/ADV da/P+D-F arca/N um/D-UM altar/N pequeno/ADJ ,/, cuberto/VB-PP de/P panos/N-P brancos/ADJ-P ,/, e/CONJ vio/VB-D i/PRO um/D-UM mui/Q rico/ADJ xamete/N ./. JAR41,1.3/ID E/CONJ sobre/P ele/PRO estavão/ET-D tres/NUM clavos/N-P de/P ferro/N ,/, que/WPRO todos/Q-P deitavão/VB-D sangue/N ,/, e/CONJ ũu/D-UM ferro/N de/P lança/N todo/Q sangoento/ADJ ./. JAR41,1.4/ID E/CONJ isto/DEM vio/VB-D a/P ũu/D-UM cabo/N do/P+D altar/N e/CONJ a/P outro/OUTRO cabo/N vio/VB-D a/D-F escudela/N ,/, que/WPRO i/PRO trouxera/VB-RA ./. JAR41,1.5/ID E/CONJ ,/, no/P+D meio/N do/P+D altar/N ,/, vio/VB-D ũu/D-UM mui/Q rico/ADJ vaso/N d'/P ouro/N e/CONJ ũu/D-UM mui/Q rico/ADJ cobertouro/N d'/P ouro/N ,/, mas/CONJ o/D cobertouro/N nom/NEG podia/VB-D ele/PRO devisar/VB ,/, nem/CONJ-NEG que/WPRO sô/P ele/PRO jazia/VB-D ,/, porque/C era/SR-D cuberto/VB-PP de/P ũu/D-UM pano/N branco/ADJ ,/, assi/ADV que/C o/CL nom/NEG podia/VB-D ver/VB senão/SENAO por/P diante/ADV ./. JAR41,1.6/ID E/CONJ ,/, sobre/P o/D altar/N ,/, vio/VB-D ũa/D-UM-F mui/Q fermosa/ADJ-F mão/N ,/, e/CONJ tinha/TR-D ũa/D-UM-F cruz/N vermelha/ADJ-F ,/, mas/CONJ nom/NEG vio/VB-D aquele/D de/P quem/WPRO a/D-F mão/N era/SR-D ./. JAR41,1.7/ID E/CONJ vio/VB-D ante/P o/D altar/N duas/NUM-F mãos/N-P ,/, que/WPRO tinhão/TR-D dous/NUM cirios/N-P ,/, mas/CONJ nom/NEG vio/VB-D aqueles/D-P de/P quem/WPRO as/D-F-P mãos/N-P erão/SR-D ./. JAR41,1.8/ID E/CONJ ,/, vendo/VB-G isto/DEM ,/, ouvio/VB-D soar/VB de/P ũa/D-UM-F camara/N e/CONJ vio/VB-D dela/P+PRO sair/VB ũu/D-UM anjo/N ,/, que/WPRO tinha/TR-D em/P sua/PRO$-F mão/N ũu/D-UM aceitre/N cheo/ADJ de/P agoa/N ,/, e/CONJ outro/OUTRO tinha/TR-D na/P+D-F sua/PRO$-F mão/N direita/ADJ-F ũu/D-UM hissopo/N e/CONJ ,/, depois/ADV destes/P+D-P dous/NUM ,/, vinhão/VB-D outros/OUTRO-P dous/NUM que/WPRO trazião/VB-D em/P suas/PRO$-F-P mãos/N-P dous/NUM bacios/N-P d'/P ouro/N e/CONJ ũu/D-UM trazia/VB-D ao/P+D colo/N duas/NUM-F toalhas/N-P tão/ADV-R ricas/ADJ-F-P como/C aquelas/D-F-P que/WPRO homem/PRO nom/NEG fizera/VB-RA ./. JAR41,1.9/ID Depois/ADV que/C aqueles/D-P dous/NUM forom/VB-D fora/ADV ,/, saírão/VB-D tres/NUM que/WPRO trazião/VB-D tres/NUM encensairos/N-P d'/P ouro/N ,/, alumiados/VB-PP de/P ricas/ADJ-F-P pedras/N-P preciosas/ADJ-F-P ,/, assi/ADV que/C parecião/VB-D que/C ardião/VB-D ,/, e/CONJ cada/Q-G um/D-UM tinhão/TR-D na/P+D-F outra/OUTRO-F mão/N ũa/D-UM-F cousela/N cheia/ADJ-F de/P enceso/N e/CONJ de/P mirra/N e/CONJ de/P muitas/Q-F-P especias/N-P que/WPRO davão/VB-D bom/ADJ cheiro/N ,/, que/C parecia/VB-D que/C toda/Q-F a/D-F casa/N era/SR-D cheia/ADJ-F dele/P+PRO ./. JAR41,1.10/ID Depois/ADV vio/VB-D sair/VB outro/OUTRO ,/, que/WPRO tinha/TR-D na/P+D-F testa/N letras/N-P escritas/VB-PP ,/, que/WPRO dezião/VB-D :/. "/QT Eu/PRO são/SR-P chamado/VB-PP força/N do/P+D alto/ADJ senhor/N "/QT ./. JAR41,1.11/ID E/CONJ este/D trazia/VB-D nas/P+D-F-P suas/PRO$-F-P mãos/N-P ũu/D-UM pano/N assi/ADV verde/ADJ-G como/C esmeralda/N e/CONJ em/P aquele/D pano/N era/SR-D metida/VB-PP a/D-F santa/ADJ-F escudela/N ./. JAR41,1.12/ID E/CONJ ,/, a/P cabo/N daquele/P+D ,/, à/P+D-F mão/N direita/ADJ-F ,/, estava/ET-D ũu/D-UM que/WPRO trazia/VB-D ũa/D-UM-F pertiga/N e/CONJ nunca/ADV-NEG homem/PRO vio/VB-D tão/ADV-R rica/ADJ-F nem/CONJ-NEG tão/ADV-R bõa/ADJ-F nem/CONJ-NEG tão/ADV-R fermosa/ADJ-F ,/, e/CONJ à/P+D-F mão/N esquerda/ADJ-F havia/HV-D outro/OUTRO ,/, que/WPRO trazia/VB-D ũa/D-UM-F espada/N que/WPRO tinha/TR-D a/D-F maçam/N d'/P ouro/N e/CONJ o/D punho/N de/P prata/N e/CONJ o/D ferro/N era/SR-D assi/ADV vermelho/ADJ como/C chama/N de/P fogo/N ./. JAR41,1.13/ID E/CONJ aqueles/D-P tres/NUM saírão/VB-D fora/ADV e/CONJ logo/ADV vierão/VB-R outros/OUTRO-P tres/NUM ,/, que/WPRO trazião/VB-D tres/NUM candeias/N-P ardendo/VB-G ,/, e/CONJ aquelas/D-F-P candeas/N-P erão/SR-D de/P tantas/ADJ-R-F-P cores/N-P que/C homem/PRO nom/NEG podia/VB-D cuidar/VB ./. JAR41,1.14/ID Depois/ADV vio/VB-D Joseph/NPR vir/VB a/P Nosso/NPR Senhor/NPR em/P outra/OUTRO-F tal/D-G semelhança/N como/WADV lhe/CL ele/PRO aparecera/VB-RA no/P+D cacere/N ,/, quando/C era/SR-D na/P+D-F prisão/N ,/, em/P corpo/N e/CONJ em/P espírito/N no/P+D dia/N da/P+D-F ressorreição/N ./. JAR41,1.15/ID Em/P tal/D-G semelhança/N o/CL vio/VB-D Joseph/NPR sair/VB fora/ADV ,/, tanto/ADV-R que/C vestia/VB-D agora/ADV vestimenta/N qual/WADV o/D preste/N veste/VB-P ,/, quando/C quer/VB-P cantar/VB missa/N ./. JAR41,1.16/ID E/CONJ o/D primeiro/ADJ anjo/N ,/, que/WPRO trazia/VB-D o/D hissopo/N ,/, tomava/VB-D da/P+D-F agoa/N com/P ele/PRO e/CONJ andava/VB-D deitando/VB-G sobre/P os/D-P cristãos/N-P que/WPRO estavão/ET-D na/P+D-F casa/N ,/, mas/CONJ nenhum/Q-NEG deles/P+PRO via/VB-D aquele/D anjo/N que/WPRO deitava/VB-D a/D-F agoa/N ,/, salvo/P o/D Joseph/NPR e/CONJ seu/PRO$ filho/N ./. JAR41,1.17/ID Então/ADV tomou/VB-D Joseph/NPR seu/PRO$ filho/N por/P a/D-F mão/N e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR41,1.18/ID –/( Filho/NPR ,/, conheces/VB-P tu/PRO aquele/D homem/N que/WPRO traz/VB-P tão/ADV-R fermosa/ADJ-F companha/N e/CONJ anda/VB-P tão/ADV-R fermosamente/ADV ?/. JAR41,1.19/ID E/CONJ Josefes/NPR lhe/CL disse/VB-D :/. JAR41,1.20/ID –/( Padre/NPR ,/, eu/PRO sei/VB-P por/P bõa/ADJ-F fee/N e/CONJ por/P verdade/N que/C este/D é/SR-P aquele/D que/WPRO David/NPR disse/VB-D no/P+D salteiro/N que/C Deos/NPR mandou/VB-D a/P seus/PRO$-P anjos/N-P que/C o/CL guardassem/VB-SD em/P todos/Q-P os/D-P lugares/N-P onde/WADV ele/PRO fosse/SR-SD ,/, e/CONJ nenhũu/Q-NEG homem/N podia/VB-D ser/SR servido/VB-PP nem/CONJ-NEG honrado/VB-PP por/P anjos/N-P senão/SENAO este/D ./. JAR41,1.21/ID Então/ADV passou/VB-D toda/Q-F aquela/D-F companha/N per/P ante/P eles/PRO ,/, cercárão/VB-D por/P de/P dentro/ADV todo/Q o/D paço/N e/CONJ o/D anjo/N deitava/VB-D agoa/N por/P donde/P+WADV ia/VB-D ./. JAR41,1.22/ID E/CONJ ,/, quando/C vinham/VB-D ante/P a/D-F arca/N ,/, nom/NEG havia/HV-D i/PRO tal/ADV-R que/C nom/NEG abaixasse/VB-SD a/D-F cabeça/N contra/P Jesu/NPR Cristo/NPR e/CONJ depois/ADV contra/P a/D-F arca/N e/CONJ ,/, depois/ADV que/C andárão/VB-D toda/Q-F a/D-F casa/N a/P derredor/ADV por/P dentro/ADV ,/, tornarom-se/VB-D+SE pera/P diante/ADV d'/P arca/N ./. JAR41,2.23/ID Então/ADV chamou/VB-D Nosso/NPR Senhor/NPR a/P Josefes/NPR e/CONJ ele/PRO disse/VB-D :/. JAR41,2.24/ID –/( Senhor/NPR ,/, vedes/VB-P aqui/ADV o/D vosso/PRO$ servo/N aparelhado/ADJ pera/P fazer/VB vosso/PRO$ mandado/N ./. JAR41,2.25/ID E/CONJ Nosso/NPR Senhor/NPR lhe/CL disse/VB-D :/. JAR41,2.26/ID –/( Sabes/VB-P tu/PRO que/WPRO senifica/VB-P esta/D-F agoa/N que/WPRO aqui/ADV viste/VB-D deitar/VB agora/ADV de/P ca/ADV de/P dentro/ADV ?/. JAR41,2.27/ID Isto/DEM é/SR-P alimento/N do/P+D lugar/N onde/WADV os/D-P maos/ADJ-P espritos/N-P morão/VB-P ,/, ca/C esta/D-F casa/N foi/SR-D sempre/ADV morada/N dos/P+D-P diabos/N-P e/CONJ deve/VB-P agora/ADV ser/SR limpa/VB-PP ,/, pera/P que/C meu/PRO$ serviço/N seja/SR-SP feito/VB-PP ./. JAR41,2.28/ID Pero/ADV ja/ADV ela/PRO foi/SR-D toda/Q-F limpa/VB-PP desde/P que/C o/D Esprito/NPR Santo/NPR i/PRO decendeo/VB-D ,/, que/WPRO eu/PRO aqui/ADV enviei/VB-D ,/, mas/CONJ eu/PRO a/CL fiz/VB-D rosar/VB pera/P tal/ADV-R que/C tu/PRO faças/VB-SP outro/OUTRO tanto/ADV-R per/P todos/Q-P os/D-P lugares/N-P onde/WADV o/D meu/PRO$ nome/N será/SR-R chamado/VB-PP e/CONJ o/D meu/PRO$ serviço/N for/SR-SR feito/VB-PP ./. JAR41,2.29/ID E/CONJ Josefes/NPR lhe/CL disse/VB-D :/. JAR41,2.30/ID –/( Senhor/NPR ,/, como/WADV em/P qual/WD guisa/N pode/VB-P a/D-F agoa/N alimpar/VB ,/, se/C ante/ADV nom/NEG for/SR-SR limpa/VB-PP ?/. JAR41,2.31/ID –/( Outra/OUTRO-F tal/D-G benção/N ,/, disse/VB-D Nosso/NPR Senhor/NPR ,/, farás/VB-R na/P+D-F agoa/N do/P+D alimpamento/N como/C na/P+D-F do/P+D bautismo/N ,/, ca/C tu/PRO farás/VB-R o/D sinal/N do/P+D gram/ADJ-G redimento/N ./. JAR41,2.32/ID Este/D é/SR-P o/D sinal/N da/P+D-F verdadeira/ADJ-F cruz/N ,/, no/P+D nome/N do/P+D Padre/NPR e/CONJ do/P+D Filho/NPR e/CONJ do/P+D Santo/NPR Esprito/NPR ,/, e/CONJ quem/WPRO houver/HV-SR direita/ADJ-F fee/N em/P esta/D-F benção/N ,/, jamais/ADV-NEG mao/ADJ esprito/N nom/NEG entrará/VB-R naquele/P+D lugar/N onde/WADV aquela/D-F agoa/N for/SR-SR deitada/VB-PP ,/, ca/C todo/Q o/D medo/N do/P+D diabo/N é/SR-P ouvir/VB o/D conjuramento/N da/P+D-F Santa/NPR Trindade/NPR e/CONJ de/P ver/VB o/D sinal/N da/P+D-F santa/ADJ-F cruz/N ,/, por/P que/WPRO seu/PRO$ poder/N foi/SR-D abaixado/VB-PP e/CONJ destroido/VB-PP ./. JAR41,2.33/ID De/P hoje/ADV mais/ADV-R ,/, quero/VB-P eu/PRO que/C tu/PRO recebas/VB-SP a/D-F honra/N que/WPRO te/CL prometi/VB-D dar/VB e/CONJ saberás/VB-R que/C é/SR-P o/D sacramento/N da/P+D-F minha/PRO$-F carne/N e/CONJ do/P+D meu/PRO$ sangue/N ,/, e/CONJ ve-lo-á/VB-R!CL todo/Q meu/PRO$ povo/N verdadeiramente/ADV ,/, ca/C eu/PRO quero/VB-P que/C eles/PRO sejão/SR-SP testemunhas/N-P ante/P reis/N-P e/CONJ ante/P condes/N-P que/C eu/PRO meti/VB-D em/P ti/PRO o/D santo/ADJ ungimento/N ,/, por/P te/CL fazer/VB o/D meu/PRO$ pastor/N maior/ADJ-R-G das/P+D-F-P minhas/PRO$-F-P ovelhas/N-P novas/ADJ-F-P ,/, e/CONJ tu/PRO seras/SR-R apos/P mim/PRO o/D maior/ADJ-R-G bispo/N de/P meus/PRO$-P novos/ADJ-P cristãos/N-P e/CONJ ,/, outrossi/ADV como/C o/D meu/PRO$ servo/N Moises/NPR era/SR-D aguardador/N e/CONJ trazedor/N dos/P+D-P filhos/N-P de/P Israel/NPR ,/, por/P o/D poder/N que/WPRO lhe/CL eu/PRO dera/VB-RA ,/, bem/ADV outrossi/ADV serás/SR-R guardador/N deste/P+D novo/ADJ povo/N ,/, ca/C eles/PRO aprenderão/VB-R de/P ti/PRO e/CONJ da/P+D-F tua/PRO$-F boca/N como/WADV me/CL devem/VB-P servir/VB e/CONJ como/WADV me/CL devem/VB-P guardar/VB a/D-F nova/ADJ-F lei/N e/CONJ como/WADV devem/VB-P crer/VB a/D-F nova/ADJ-F fee/N ./. JAR41,2.34/ID Quando/C Nosso/NPR Senhor/NPR disse/VB-D isto/DEM ,/, tomou/VB-D Josefes/NPR pela/P+D-F mão/N direita/ADJ-F e/CONJ tirou-o/VB-D+CL apos/P si/PRO ,/, assi/ADV que/C todos/Q-P os/D-P cristãos/N-P o/CL vírão/VB-D tirar/VB e/CONJ vírão/VB-D a/P ele/PRO e/CONJ aos/P+D-P anjos/N-P ,/, que/WPRO estávão/ET-D derredor/ADV ,/, e/CONJ vírão/VB-D todos/Q-P como/WADV Josefes/NPR estava/ET-D ante/P ele/PRO e/CONJ como/WADV ele/PRO fazia/VB-D sobre/P ele/PRO o/D sinal/N da/P+D-F cruz/N ./. JAR41,2.35/ID E/CONJ ,/, quando/C ele/PRO esteve/ET-D assi/ADV ante/P ele/PRO ũu/D-UM gram/ADJ-G pedaço/N ,/, aqui/ADV vem/VB-P ũu/D-UM homem/N que/WPRO saío/VB-D fora/ADV d'/P arca/N ,/, todo/Q cão/ADJ ,/, e/CONJ trazia/VB-D a/P seu/PRO$ colo/N ũa/D-UM-F mui/Q rica/ADJ-F vistimenta/N ,/, a/D-F mais/ADV-R fermosa/ADJ-F que/WPRO nunca/ADV-NEG homem/N terreal/ADJ-G vestio/VB-D nem/CONJ-NEG houve/HV-D em/PRO poder/N ./. JAR41,2.36/ID E/CONJ depos/P aquele/D saío/VB-D outro/OUTRO ,/, mui/Q fermoso/ADJ a/P maravilha/N e/CONJ de/P mui/Q fermosa/ADJ-F idade/N ,/, e/CONJ trazia/VB-D em/P sua/PRO$-F mão/N ũu/D-UM bago/N e/CONJ na/P+D-F outra/OUTRO-F ũa/D-UM-F mitra/N mui/Q branca/ADJ-F e/CONJ vermelha/ADJ-F ./. JAR41,2.37/ID Quando/C aqueles/D-P dous/NUM forão/VB-D fora/ADV ,/, vestírão/VB-D da/P+D-F vestimenta/N que/WPRO trazião/VB-D a/P Josefes/NPR ,/, assi/ADV como/C convinha/VB-D a/P bispo/N ,/, e/CONJ ,/, depois/ADV que/C o/CL vestírão/VB-D ,/, assentarom-no/VB-D+CL na/P+D-F cadeira/N que/WPRO i/PRO estava/ET-D aparelhada/VB-PP por/P mandado/N de/P Nosso/NPR Senhor/NPR ,/, que/WPRO o/CL queria/VB-D ordenar/VB ./. JAR41,2.38/ID De/P todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P ,/, aquela/D-F cadeira/N era/SR-D tão/ADV-R rica/ADJ-F e/CONJ em/P tal/D-G guisa/N que/C nom/NEG ha/HV-P homem/PRO que/WPRO a/CL visse/VB-SD que/WPRO pudesse/VB-SD dizer/VB de/P que/WPRO era/SR-D ./. JAR41,2.39/ID E/CONJ todos/Q-P aqueles/D-P que/WPRO fazião/VB-D obras/N-P ricas/ADJ-F-P a/CL ião/VB-D a/P ver/VB ,/, e/CONJ muitos/Q-P havia/HV-D que/WPRO dezião/VB-D que/C no/P+D mundo/N nom/NEG havia/HV-D pedra/N preciosa/ADJ-F que/WPRO i/PRO nom/NEG fosse/SR-SD ./. JAR41,2.40/ID E/CONJ esta/D-F cadeira/N nunca/ADV-NEG depois/ADV foi/SR-D deitada/VB-PP da/P+D-F cidade/N ,/, ante/ADV foi/SR-D sempre/ADV por/P reliquias/N-P e/CONJ nunca/ADV-NEG se/SE i/PRO homem/PRO assentou/VB-D ,/, que/C o/CL nom/NEG alevantassem/VB-SD dela/P+PRO morto/ADJ ou/CONJ tolheito/ADJ ./. JAR41,2.41/ID E/CONJ aconteceo/VB-D depois/ADV ũa/D-UM-F gram/ADJ-G maravilha/N ,/, quando/C a/D-F cidade/N foi/SR-D tomada/VB-PP por/P ũu/D-UM rei/N de/P Egipto/NPR ,/, que/WPRO guerreava/VB-D a/D-F terra/N ,/, e/CONJ achou/VB-D i/PRO aquela/D-F cadeira/N ./. JAR41,3.42/ID E/CONJ ,/, quando/C a/CL vio/VB-D tão/ADV-R rica/ADJ-F ,/, disse/VB-D que/C a/CL prisava/VB-D mais/ADV-R que/C toda/Q-F a/D-F cidade/N e/CONJ disse/VB-D que/C a/CL levaria/VB-R a/P Egipto/NPR ,/, donde/P+WADV era/SR-D rei/N ,/, estaria/ET-R nela/P+PRO quando/C fizesse/VB-SD cortes/N-P ./. JAR41,3.43/ID E/CONJ mandou/VB-D que/C a/CL levassem/VB-SD e/CONJ nom/NEG a/CL podérão/VB-D mover/VB em/P nenhũa/Q-NEG-F guisa/N e/CONJ ele/PRO disse/VB-D :/. JAR41,3.44/ID –/( Pois/ADV assi/ADV é/SR-P que/C a/CL nom/NEG posso/VB-P levar/VB ,/, quero/VB-P aqui/ADV fazer/VB minha/PRO$-F corte/N e/CONJ estar/ET nela/P+PRO ./. JAR41,3.45/ID E/CONJ assi/ADV o/CL fez/VB-D e/CONJ assentou-se/VB-D+SE nela/P+PRO ./. JAR41,3.46/ID E/CONJ tão/ADV-R asinha/ADV que/C se/SE nela/P+PRO assentou/VB-D ,/, tomou/VB-D Nosso/NPR Senhor/NPR tal/D-G vingança/N que/C ambos/Q-P os/D-P olhos/N-P lhe/CL caírão/VB-D da/P+D-F cabeça/N ./. JAR41,3.47/ID Assi/ADV ,/, mostrou/VB-D Nosso/NPR Senhor/NPR que/C esta/D-F cadeira/N nom/NEG era/SR-D pera/P homem/N mortal/ADJ-G ,/, senão/SENAO pera/P aquele/D a/P quem/WPRO ele/PRO dava/VB-D ./. JAR41,3.48/ID E/CONJ mais/ADV-R outras/OUTRO-F-P vertudes/N-P amostrou/VB-D i/PRO ,/, onde/WADV ora/ADV nom/NEG falaremos/VB-R ,/, senão/SENAO quando/C for/SR-SR tempo/N e/CONJ lugar/N ./. JAR41,3.49/ID Quando/C assentárão/VB-D Josefes/NPR ,/, vierão/VB-D todos/Q-P os/D-P anjos/N-P ante/P ele/PRO e/CONJ Nosso/NPR Senhor/NPR o/CL ungio/VB-D e/CONJ sangrou/VB-D ,/, assi/ADV como/C a/P bispo/N convinha/VB-D ser/SR sagrado/VB-PP e/CONJ ungido/VB-PP ,/, assi/ADV que/C todo/Q o/D povo/N vio/VB-D mui/Q bem/ADV ./. JAR41,3.50/ID E/CONJ aquele/D ungimento/N foi/SR-D tomado/VB-PP da/P+D-F redoma/N que/WPRO o/D anjo/N tinha/TR-D ,/, que/WPRO tirara/VB-RA quando/C quis/VB-D entrar/VB Josefes/NPR na/P+D-F arca/N ,/, assi/ADV como/C vos/CL ja/ADV disse/VB-D ./. JAR41,3.51/ID E/CONJ daquele/P+D ungimento/N forão/SR-D untados/VB-PP todos/Q-P os/D-P reis/N-P ,/, des/P que/C a/D-F Gram/NPR Bretanha/NPR foi/SR-D de/P cristãos/N-P ,/, ate/P Uter/NPR Padragam/NPR ,/, que/WPRO foi/SR-D padre/N de/P Artur/NPR ./. JAR41,3.52/ID Mas/CONJ aqueles/D-P que/WPRO sabem/VB-P as/D-F-P aventuras/N-P nom/NEG sabem/VB-P por/P que/WPRO ele/PRO foi/SR-D assi/ADV chamado/VB-PP ,/, como/C aquele/D ungimento/N ,/, Padragão/NPR ,/, ca/C esto/DEM sabe/VB-P homem/PRO bem/ADV que/C ele/PRO houve/HV-D nome/N Uter/NPR em/P bautismo/N ./. JAR41,3.53/ID Mas/CONJ a/D-F historia/N deste/P+D livro/N dirá/VB-R adiante/ADV por/P que/WPRO ele/PRO assi/ADV foi/SR-D chamado/VB-PP e/CONJ como/WADV aquele/D ungimento/N se/SE perdeo/VB-D ,/, quando/C houve/HV-D de/P ser/SR rei/N primeiramente/ADV coroado/VB-PP ./. JAR41,3.54/ID Quando/C Josefes/NPR foi/SR-D untado/VB-PP ,/, assi/ADV como/C ja/ADV vos/CL disse/VB-D ,/, Nosso/NPR Senhor/NPR lhe/CL meteu/VB-D o/D bago/N na/P+D-F mão/N e/CONJ depois/ADV meteo-lhe/VB-D+CL a/D-F mitra/N na/P+D-F cabeça/N e/CONJ meteo-lhe/VB-D+CL o/D anel/N no/P+D dedo/N ,/, que/C nhũu/Q-NEG homem/N nom/NEG o/CL poderia/VB-R fazer/VB tal/ADV-R ,/, nem/CONJ-NEG conhecer/VB a/D-F força/N da/P+D-F pedra/N ./. JAR41,3.55/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C o/CL assi/ADV guisou/VB-D ,/, disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR41,3.56/ID –/( Josefes/NPR ./. JAR41,3.57/ID Eu/PRO te/CL fiz/VB-D bispo/N assi/ADV honradamente/ADV ,/, como/C tu/PRO e/CONJ meu/PRO$ povo/N vedes/VB-P ./. JAR41,3.58/ID Ora/ADV eu/PRO te/CL direi/VB-R que/WPRO senifica/VB-P este/D adubo/N ,/, que/WPRO nhũu/Q-NEG nom/NEG no/CL deve/VB-P trazer/VB senão/SENAO aquele/D que/WPRO a/D-F senificança/N sabe/VB-P ./. JAR41,3.59/ID Aqueles/D-P çapatos/N-P que/WPRO tu/PRO calças/VB-P mostrão/VB-P que/C nom/NEG deves/VB-P fazer/VB nhum/Q-NEG passo/N em/P mal/N ,/, ante/ADV devem/VB-P teus/PRO$-P pees/N-P de/P ser/SR tão/ADV-R limpos/VB-PP que/C se/SE nom/NEG devem/VB-P sujar/VB em/P nhũa/Q-NEG-F maldade/N ,/, mas/CONJ estarem/ET-F em/P oração/N e/CONJ em/P pregação/N e/CONJ em/P confissão/N e/CONJ dar/VB conselho/N aos/P+D-P desaconselhados/N-P ./. JAR41,3.60/ID Em/P tal/D-G guisa/N deves/VB-P trabalhar/VB teus/PRO$-P pees/N-P ,/, ca/C eu/PRO quero/VB-P que/C tu/PRO hajas/HV-SP parte/N na/P+D-F escretura/N que/WPRO diz/VB-P :/. "/QT Bento/ADJ é/SR-P o/D homem/N que/WPRO nom/NEG quer/VB-P ser/SR consentidor/N no/P+D conselho/N dos/P+D-P maos/N-P ,/, nem/CONJ-NEG seus/PRO$-P pees/N-P meter/VB em/P carreira/N que/WPRO os/D-P desleaes/ADJ-G-P pecadores/N-P amão/VB-P ,/, nem/CONJ-NEG ser/SR na/P+D-F carreira/N do/P+D destruimento/N ,/, mas/CONJ naquele/P+D meter/VB sua/PRO$-F vontade/N e/CONJ seu/PRO$ poder/N ,/, que/WPRO quer/VB-P guardar/VB os/D-P meus/PRO$-P mandamentos/N-P ./. JAR41,3.61/ID E/CONJ isto/DEM é/SR-P seu/PRO$ cuidar/N de/P noite/N e/CONJ de/P dia/N "/QT ./. JAR41,3.62/ID Em/P tal/D-G guisa/N devem/VB-P teus/PRO$-P pees/N-P de/P andar/VB ,/, ca/C eles/PRO nom/NEG devem/VB-P mover-se/VB+SE ũu/D-UM passo/N sem/P rezão/N ./. JAR41,3.63/ID Depois/ADV te/CL direi/VB-R das/P+D-F-P outras/OUTRO-F-P vestimentas/N-P ./. JAR41,3.64/ID JAR42/CODE Capitolo/N XLII/NUM ./. JAR42,1.1/ID Que/WPRO sinifica/VB-P a/D-F sobrepeliz/N e/CONJ o/D amito/N e/CONJ o/D pano/N verde/ADJ-G e/CONJ o/D bago/N e/CONJ a/D-F mitra/N e/CONJ o/D anel/N ./. JAR42,1.2/ID –/( A/D-F sobrepeliz/N que/WPRO vistes/VB-D mostra/VB-P castidade/N ,/, ca/C esta/D-F é/SR-P ũa/D-UM-F vertude/N por/P que/WPRO a/D-F alma/N ,/, quando/C se/SE aparta/VB-P do/P+D corpo/N ,/, se/SE vai/VB-P limpa/ADJ-F e/CONJ branca/ADJ-F ./. JAR42,1.3/ID E/CONJ assi/ADV se/SE acorda/VB-P de/P todos/Q-P os/D-P beis/N-P d'/P alma/N e/CONJ a/P todas/Q-F-P as/D-F-P vertudes/N-P ./. JAR42,1.4/ID Assi/ADV deves/VB-P tu/PRO primeiramente/ADV em/P ti/PRO haver/HV castidade/N ,/, pera/P fazer/VB dela/P+PRO fundamento/N pera/P ajudar/VB as/D-F-P outras/OUTRO-F-P vertudes/N-P ./. JAR42,1.5/ID A/D-F alva/N ,/, que/WPRO de/P cima/ADV vestes/VB-P ,/, que/WPRO é/SR-P outrossi/ADV branca/ADJ-F ,/, mostra/VB-P vergindade/N e/CONJ bem/ADV assi/ADV como/C vergindade/N nom/NEG pode/VB-P ser/SR sem/P castidade/N ,/, outrossi/ADV nom/NEG pode/VB-P o/D preste/N ,/, nem/CONJ-NEG deve/VB-P ,/, vestir/VB a/D-F alva/N se/C nom/NEG vestir/VB-SR a/D-F sobrepeliz/N debaixo/ADV dela/P+PRO ./. JAR42,1.6/ID O/D amito/N ,/, com/P que/WPRO cobres/VB-P a/P cabeça/N ,/, senefica/VB-P humildade/N ,/, que/WPRO é/SR-P contraira/ADJ-F a/P soberba/N ,/, ca/C a/D-F soberba/N quer/VB-P andar/VB a/D-F cabeça/N alevantada/ADJ-F e/CONJ a/D-F humildade/N mansa/ADJ-F e/CONJ baxa/ADJ-F ,/, não/NEG assi/ADV como/C fazia/VB-D o/D fariseo/N que/WPRO orava/VB-D no/P+D templo/N ,/, que/WPRO dezia/VB-D "/QT Graças/N-P hajas/HV-SP ,/, Senhor/NPR Deos/NPR ,/, e/CONJ merces/N-P ,/, porque/C nom/NEG são/SR-P desleal/ADJ-G como/C i/PRO ha/HV-P outros/OUTRO-P "/QT ,/, mas/CONJ tal/ADV-R deves/VB-P de/P ser/SR como/C o/D poblicano/N que/WPRO nom/NEG ousava/VB-D oulhar/VB o/D altar/N ,/, tanto/ADV-R havia/HV-D gram/ADJ-G pavor/N de/P se/SE lhe/CL assanhar/VB Deos/NPR ,/, porque/C era/SR-D pecador/N ,/, antes/ADV estava/ET-D longe/ADV do/P+D altar/N e/CONJ com/P seu/PRO$ punho/N feria/VB-D seu/PRO$ peito/N e/CONJ dezia/VB-D "/QT Senhor/NPR Deos/NPR ,/, havê/HV-I piadade/N deste/P+D pecador/N "/QT ./. JAR42,1.7/ID Em/P tal/D-G guisa/N se/SE deve/VB-P manter/VB quem/WPRO quer/VB-P comprir/VB as/D-F-P obras/N-P de/P humildade/N ./. JAR42,1.8/ID Ora/ADV te/CL direi/VB-R que/WPRO senefica/VB-P aquele/D pano/N verde/ADJ-G ./. JAR42,1.9/ID Nenhũu/Q-NEG preste/N o/CL nom/NEG deve/VB-P vestir/VB ,/, nem/CONJ-NEG aquele/D de/P sobre/P ele/PRO ,/, se/C não/NEG bispo/N ./. JAR42,1.10/ID Aquele/D que/WPRO é/SR-P verde/ADJ-G mostra/VB-P pacencia/N que/WPRO ja/ADV nom/NEG será/SR-R seca/ADJ-F ,/, antes/ADV será/SR-R sempre/ADV verde/ADJ-G em/P ũa/D-UM-F força/N ./. JAR42,1.11/ID E/CONJ ja/ADV nenhũu/Q-NEG nom/NEG no/CL terá/TR-R com/P pacencia/N ,/, que/WPRO nom/NEG haja/HV-SP vitorea/N e/CONJ honra/N ,/, ca/C nenhũu/Q-NEG nom/NEG pode/VB-P vencer/VB seu/PRO$ imigo/N ,/, se/C nom/NEG por/P sofrer/VB ./. JAR42,1.12/ID Esta/D-F vestedura/N que/WPRO trazes/VB-P de/P cima/ADV ,/, que/WPRO é/SR-P branca/ADJ-F ,/, mostra/VB-P direitura/N ./. JAR42,1.13/ID Direitura/N é/SR-P ũa/D-UM-F vertude/N tão/ADV-R grande/ADJ-G ,/, que/C por/P ela/PRO são/SR-P todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P tidas/TR-PP a/P seu/PRO$ direito/N ./. JAR42,1.14/ID Direitura/N nom/NEG dará/VB-R a/P ninguem/Q-NEG por/P o/D amor/N ,/, nem/CONJ-NEG tolherá/VB-R a/P nenhũu/Q-NEG por/P desamor/N ./. JAR42,1.15/ID Assi/ADV se/SE deve/VB-P trazer/VB quem/WPRO direito/N quer/VB-P manter/VB ./. JAR42,1.16/ID Aquele/D manipolo/N que/WPRO te/CL pende/VB-P do/P+D braço/N esquerdo/ADJ mostra/VB-P estendimento/N e/CONJ esta/D-F é/SR-P ũa/D-UM-F grande/ADJ-G vertude/N e/CONJ ha/HV-P nela/P+PRO muito/Q bem/N ./. JAR42,1.17/ID E/CONJ este/D é/SR-P ũu/D-UM membro/N de/P direito/N e/CONJ ,/, se/C tu/PRO queres/VB-P saber/VB por/P que/WPRO o/D manipolo/N é/SR-P mais/ADV-R na/P+D-F mão/N esquerda/ADJ-F que/C na/P+D-F direita/ADJ-F ,/, é/SR-P porque/C a/D-F esquerda/ADJ-F nom/NEG deve/VB-P fazer/VB senão/SENAO despender/VB e/CONJ a/D-F direita/ADJ-F reter/VB ./. JAR42,1.18/ID Ora/ADV te/CL disse/VB-D do/P+D manipolo/N ./. JAR42,1.19/ID Ora/ADV te/CL direi/VB-R da/P+D-F istola/N ./. JAR42,1.20/ID A/D-F estola/N mostra/VB-P obidiencia/N ,/, ca/C assi/ADV como/C o/D boi/N traz/VB-P o/D jugo/N ao/P+D lavrador/N ,/, assi/ADV deve/VB-P o/D homem/N ser/SR obidiente/ADJ-G contra/P todas/Q-F-P as/D-F-P gentes/N-P ./. JAR42,1.21/ID E/CONJ a/D-F casulha/N ,/, que/WPRO vestes/VB-P sobre/P todas/Q-F-P as/D-F-P outras/OUTRO-F-P vesteduras/N-P ,/, mostra/VB-P caridade/N ,/, ca/C ela/PRO é/SR-P toda/Q-F vermelha/ADJ-F ,/, e/CONJ a/D-F caridade/N é/SR-P em/P si/PRO toda/Q-F vermelha/ADJ-F e/CONJ quente/ADJ-G como/C fogo/N ,/, e/CONJ a/D-F vontade/N e/CONJ cobiça/N de/P ter/TR o/D que/WPRO deve/VB-P a/P Deos/NPR ,/, seu/PRO$ senhor/N ,/, que/C o/CL deve/VB-P d'/P amar/VB de/P todo/Q seu/PRO$ coração/N e/CONJ de/P toda/Q-F sua/PRO$-F alma/N e/CONJ de/P todo/Q seu/PRO$ poder/N ./. JAR42,1.22/ID Depois/ADV deve/VB-P d'/P amar/VB todo/Q seu/PRO$ proximo/N assi/ADV como/C a/P si/PRO mesmo/FP ,/, que/C a/D-F caridade/N mete/VB-P todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P em/P ũu/D-UM preço/N e/CONJ ama/VB-P todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P de/P coração/N e/CONJ ama/VB-P o/D de/P seu/PRO$ vezinho/N como/C o/D seu/PRO$ ./. JAR42,1.23/ID Assi/ADV vive/VB-P quem/WPRO quer/VB-P guardar/VB caridade/N ./. JAR42,1.24/ID O/D bago/N que/WPRO tu/PRO trazes/VB-P na/P+D-F mão/N esquerda/ADJ-F mostra/VB-P duas/NUM-F cousas/N-P :/. vingança/N e/CONJ misiricordia/N ./. JAR42,1.25/ID Vingança/N ,/, porque/C é/SR-P agudo/ADJ em/P cima/ADV ./. JAR42,1.26/ID Misiricordia/N ,/, porque/C é/SR-P curvo/ADJ pera/P baixo/ADV ./. JAR42,1.27/ID Ca/C a/D-F cabeça/N de/P cima/ADV parece/VB-P que/C chama/VB-P e/CONJ nesto/P+DEM mostra/VB-P que/C o/D bispo/N deve/VB-P chamar/VB e/CONJ amoestar/VB o/D pecador/N de/P confissão/N e/CONJ pregar-lhe/VB+CL tanto/ADV-R que/C se/SE arrependa/VB-SP de/P seu/PRO$ pecado/N ,/, a/P honra/N de/P Deos/NPR e/CONJ a/P desonra/N do/P+D diabo/N ./. JAR42,1.28/ID E/CONJ ,/, por/P prometer/VB esta/D-F misiricordia/N ,/, pende/VB-P isto/DEM do/P+D bago/N e/CONJ tanto/ADV-R quer/VB-P dizer/VB como/C que/C o/D preste/N ha/HV-P de/P afagar/VB o/D pecador/N por/P bõa/ADJ-F palavra/N e/CONJ trazê-lo/VB+CL a/P pinitencia/N ,/, que/C lazere/VB-SP em/P tristeza/N o/D que/WPRO fez/VB-D em/P prazer/N ./. JAR42,1.29/ID Assi/ADV a/D-F cabeça/N do/P+D bago/N mostra/VB-P misericordia/N e/CONJ a/D-F ponta/N vingança/N ./. JAR42,2.30/ID Ora/ADV te/CL direi/VB-R que/WPRO senefica/VB-P o/D anel/N que/WPRO anda/VB-P no/P+D dedo/N ./. JAR42,2.31/ID O/D anel/N mostra/VB-P casamento/N ,/, ca/C o/D bispo/N que/WPRO é/SR-P sagrado/ADJ é/SR-P ajuntado/VB-PP a/P santa/ADJ-F igreja/N e/CONJ daí/P+ADV em/P diante/ADV deve/VB-P guardar/VB fee/N inteira/ADJ-F como/C a/P sua/PRO$-F leal/ADJ-G esposa/N ,/, nem/CONJ-NEG depois/ADV ,/, por/P bõa/ADJ-F nem/CONJ-NEG ma/ADJ-F andança/N ,/, a/CL nom/NEG deve/VB-P de/P deixar/VB ./. JAR42,2.32/ID E/CONJ se/C a/D-F santa/ADJ-F igreja/N sofre/VB-P coitas/N-P e/CONJ trebulações/N-P ,/, ele/PRO lhe/CL deve/VB-P ser/SR parceiro/N ,/, ca/C diz/VB-P o/D avangelho/N :/. "/QT Aqueles/D-P são/SR-P bem/ADV aventurados/VB-PP que/WPRO sofrem/VB-P trabalhos/N-P e/CONJ pesares/N-P com/P justiça/N "/QT ./. JAR42,2.33/ID Em/P tal/D-G guisa/N se/SE deve/VB-P manter/VB quem/WPRO quer/VB-P ser/SR leal/ADJ-G esposo/N da/P+D-F santa/ADJ-F igreja/N ./. JAR42,2.34/ID Em/P outra/OUTRO-F guisa/N é/SR-P desleal/ADJ-G ,/, que/C falsa/VB-P seu/PRO$ casamento/N ,/, que/WPRO leamente/ADV devia/VB-D guardar/VB ./. JAR42,2.35/ID Ora/ADV deves/VB-P saber/VB que/C senefica/VB-P o/D capelo/N curnudo/ADJ confissão/N e/CONJ por/P esto/DEM é/SR-P branco/ADJ ,/, ca/C a/D-F confissão/N é/SR-P a/D-F mais/ADV-R branca/ADJ-F cousa/N que/WPRO seja/SR-SP ,/, e/CONJ mais/ADV-R limpa/ADJ-F ,/, do/P+D que/WPRO nenhũu/Q-NEG homem/N será/SR-R ./. JAR42,2.36/ID Depois/ADV lhe/CL disse/VB-D Deos/NPR que/C consagrasse/VB-SD e/CONJ ele/PRO vio/VB-D diante/ADV de/P si/PRO ũu/D-UM menino/N e/CONJ ,/, quando/C o/CL vio/VB-D sobejamente/ADV ,/, foi/SR-D espantado/ADJ ,/, que/C nom/NEG soube/VB-D que/WPRO fizesse/VB-SD ,/, fora/P que/C se/SE calou/VB-D e/CONJ começou/VB-D muito/Q a/P chorar/VB e/CONJ a/P sospirar/VB ,/, que/C havia/HV-D mui/Q grão/ADJ-G pavor/N ./. JAR42,2.37/ID JAR43/CODE Capitolo/N XLIII/NUM ./. JAR43,1.1/ID Como/WADV Deos/NPR disse/VB-D a/P Josefes/NPR que/C comungasse/VB-SD do/P+D minino/N ./. JAR43,1.2/ID Então/ADV lhe/CL disse/VB-D Nosso/NPR Senhor/NPR :/. JAR43,1.3/ID –/( Josefes/NPR ,/, ora/ADV te/CL convem/VB-P de/P despedaçar/VB esse/D que/WPRO tens/TR-P ,/, assi/ADV que/C haja/HV-SP i/PRO tres/NUM partes/N-P ./. JAR43,1.4/ID E/CONJ Josefes/NPR respondeo/VB-D :/. JAR43,1.5/ID –/( Ai/INTJ Senhor/NPR ,/, havede/HV-I de/P mim/PRO ,/, vosso/PRO$ servo/N ,/, merce/N ,/, que/C meu/PRO$ coração/N nom/NEG poderá/VB-R sofrer/VB despedaçar/VB tão/ADV-R fermosa/ADJ-F criatura/N ./. JAR43,1.6/ID E/CONJ Nosso/NPR Senhor/NPR lhe/CL disse/VB-D :/. JAR43,1.7/ID –/( Se/C tu/PRO nom/NEG fazes/VB-P meu/PRO$ mandado/N ,/, nom/NEG haverás/HV-R parte/N da/P+D-F minha/PRO$-F herdade/N ./. JAR43,1.8/ID Então/ADV tomou/VB-D Josefes/NPR o/D corpo/N e/CONJ pôs/VB-D a/D-F cabeça/N a/P ũa/D-UM-F parte/N ,/, assi/ADV como/C se/C fosse/SR-SD carne/N cozida/ADJ-F ,/, e/CONJ depois/ADV ,/, chorando/VB-G e/CONJ sospirando/VB-G muito/Q ,/, fez/VB-D duas/NUM-F partes/N-P do/P+D corpo/N ./. JAR43,1.9/ID Tão/ADV-R asinha/ADV como/C Josefes/NPR começou/VB-D a/P desfazer/VB o/D menino/N ,/, todos/Q-P os/D-P anjos/N-P que/WPRO dentro/ADV estavão/ET-D deitárão-se/VB-D+SE em/P terra/N ante/P o/D altar/N ,/, em/P cotovelos/N-P e/CONJ em/P giolhos/N-P ,/, tanto/ADV-R que/C Nosso/NPR Senhor/NPR lhe/CL disse/VB-D :/. JAR43,1.10/ID –/( Josefes/NPR ,/, que/WPRO estás/ET-P fazendo/VB-G ?/. JAR43,1.11/ID Recebe/VB-I isto/DEM que/WPRO é/SR-P ante/P ti/PRO ,/, que/C esto/DEM é/SR-P teu/PRO$ salvador/N ./. JAR43,1.12/ID E/CONJ Josefes/NPR mui/Q asinha/ADV fincou/VB-D os/D-P giolhos/N-P e/CONJ ferio/VB-D seu/PRO$ peito/N e/CONJ chorando/VB-G pedio/VB-D a/P Deos/NPR merce/N de/P seus/PRO$-P pecados/N-P ./. JAR43,1.13/ID E/CONJ ,/, quando/C se/SE ergueo/VB-D ,/, nom/NEG vio/VB-D ante/P si/PRO sobre/P a/D-F prancha/N senão/SENAO ũu/D-UM pedaço/N de/P pão/N ./. JAR43,1.14/ID E/CONJ tomou-a/VB-D+CL e/CONJ ergueo-a/VB-D+CL em/P alto/N e/CONJ deu/VB-D graças/N-P a/P Deos/NPR ,/, seu/PRO$ criador/N ./. JAR43,1.15/ID Depois/ADV /CODE abriu/VB-D /CODE a/D-F boca/N e/CONJ ,/, quando/C a/CL quis/VB-D meter/VB dentro/ADV ,/, vio/VB-D o/D corpo/N inteiro/ADJ e/CONJ quis/VB-D o/CL tirar/VB fora/ADV ,/, mas/CONJ nom/NEG pôde/VB-D ,/, antes/ADV lhe/CL pareceo/VB-D que/C o/CL meteo/VB-D dentro/ADV na/P+D-F boca/N ante/ADV que/C o/CL quisesse/VB-SD cerrar/VB ./. JAR43,1.16/ID E/CONJ pareceo-lhe/VB-D+CL que/C todas/Q-F-P as/D-F-P docidões/N-P do/P+D mundo/N e/CONJ os/D-P milhores/ADJ-G-P sabores/N-P ,/, que/WPRO homem/PRO podesse/VB-SD cuidar/VB ,/, que/C os/CL metia/VB-D em/P si/PRO ./. JAR43,1.17/ID Depois/ADV bebeo/VB-D ũu/D-UM pouco/Q de/P sangue/N e/CONJ ,/, depois/ADV que/C isto/DEM houve/HV-D feito/VB-PP ,/, vio/VB-D estar/ET o/D anjo/N ,/, que/WPRO tomou/VB-D a/D-F patena/N e/CONJ cobrio/VB-D o/D caliz/N e/CONJ ergueo-a/VB-D+CL em/P alto/N ./. JAR43,1.18/ID E/CONJ ,/, sobre/P aquela/D-F patena/N ,/, vio/VB-D muitas/Q-F-P peças/N-P que/WPRO parecião/VB-D pão/N ,/, e/CONJ ũu/D-UM anjo/N tomou/VB-D a/D-F caliz/N e/CONJ outro/OUTRO ergueo/VB-D a/D-F patena/N alto/ADV ,/, com/P aquilo/DEM que/WPRO era/SR-D de/P cima/ADV ,/, e/CONJ levou-o/VB-D+CL em/P suas/PRO$-F-P mãos/N-P fora/ADV da/P+D-F camara/N ./. JAR43,1.19/ID E/CONJ o/D outro/OUTRO anjo/N tomou/VB-D em/P ũas/D-UM-F-P toalhas/N-P a/D-F escudela/N e/CONJ levou-a/VB-D+CL depois/ADV ,/, assi/ADV que/C ele/PRO foi/SR-D o/D derradeiro/N ./. JAR43,1.20/ID E/CONJ ,/, quando/C todos/Q-P tres/NUM foram/SR-D fora/ADV da/P+D-F arca/N ,/, assi/ADV que/C todo/Q o/D povo/N o/CL vio/VB-D ,/, disse/VB-D ũa/D-UM-F voz/N :/. JAR43,1.21/ID –/( Meu/PRO$ povo/N pequeno/ADJ ,/, novamente/ADV nado/VB-PP de/P spritual/ADJ-G nacença/N ,/, em/P ti/PRO envio/VB-P meu/PRO$ salvamento/N ./. JAR43,1.22/ID Sabe/VB-I que/C este/D é/SR-P meu/PRO$ corpo/N ,/, que/WPRO por/P ti/PRO sofreo/VB-D naturalmente/ADV nacença/N e/CONJ corporalmente/ADV morte/N ./. JAR43,1.23/ID Ora/ADV pois/ADV tu/PRO oulha/VB-I que/C hajas/HV-P verdadeira/ADJ-F crença/N e/CONJ como/C recebas/VB-SP tão/ADV-R alta/ADJ-F cousa/N e/CONJ que/C a/CL uses/VB-SP bem/ADV ,/, que/C ,/, se/C tu/PRO nom/NEG creres/VB-SR verdadeiramente/ADV que/C este/D é/SR-P teu/PRO$ Salvador/NPR ,/, tu/PRO receberás/VB-R perdual/ADJ-G condenamento/N d'/P alma/N e/CONJ do/P+D corpo/N ,/, ca/C o/D que/WPRO comer/VB-SR meu/PRO$ corpo/N e/CONJ beber/VB-SR meu/PRO$ sangue/N ,/, se/C bem/ADV nom/NEG crer/VB-SR ,/, ele/PRO comerá/VB-R e/CONJ beberá/VB-R seu/PRO$ danamento/N mortal/ADJ-G ./. JAR43,1.24/ID E/CONJ nenhũu/Q-NEG nom/NEG pode/VB-P ser/SR dino/ADJ de/P o/CL tomar/VB se/C o/CL verdadeiramente/ADV nom/NEG crer/VB-SR ./. JAR43,1.25/ID Ora/ADV pois/ADV oulha/VB-I que/C tu/PRO creas/VB-SP ./. JAR43,1.26/ID Então/ADV veo/VB-D o/D anjo/N que/WPRO tinha/TR-D a/D-F patena/N ante/P Josefes/NPR e/CONJ Joseph/NPR fincou/VB-D os/D-P giolhos/N-P e/CONJ recebeo/VB-D seu/PRO$ Salvador/NPR ,/, e/CONJ todos/Q-P os/D-P outros/OUTRO-P outrossi/ADV ./. JAR43,1.27/ID E/CONJ cada/Q-G ũu/D-UM parecia/VB-D ,/, quando/C recebia/VB-D o/D pedaço/N de/P pão/N na/P+D-F boca/N ,/, que/C via/VB-D entrar/VB por/P i/PRO ũu/D-UM menino/N todo/Q feito/ADJ ./. JAR43,1.28/ID E/CONJ depois/ADV todos/Q-P os/D-P tres/NUM anjos/N-P se/SE vierão/VB-D a/P arca/N e/CONJ puserão/VB-D sobre/P o/D altar/N quanto/WPRO trazião/VB-D ./. JAR43,1.29/ID Então/ADV chamou/VB-D Nosso/NPR Senhor/NPR a/P Josefes/NPR e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR43,1.30/ID –/( Este/D serviço/N farás/VB-R daqui/P+ADV adiante/ADV cada/Q-G dia/N ,/, tu/PRO e/CONJ todos/Q-P os/D-P outros/OUTRO-P ,/, que/WPRO depos/P ti/PRO vierem/VB-SR ,/, que/WPRO tu/PRO ordenarás/VB-R por/P bispos/N-P ou/CONJ por/P prestes/N-P ./. JAR43,1.31/ID E/CONJ quando/C ordenares/VB-SR preste/N ,/, por-lhe-ás/VB-R!CL a/D-F mão/N sobre/P a/D-F cabeça/N e/CONJ faras/VB-R o/D sinal/N da/P+D-F cruz/N ,/, no/P+D nome/N da/P+D-F Santa/NPR Trindade/NPR ./. JAR43,1.32/ID Mas/CONJ sagrar/VB bispo/N ,/, convir-te-á/VB-R!CL fazer/VB todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P que/WPRO eu/PRO em/P ti/PRO fiz/VB-D ./. JAR43,1.33/ID E/CONJ todos/Q-P aqueles/D-P que/WPRO em/P esta/D-F honra/N sejão/SR-SP haverão/VB-R tal/D-G poder/N de/P liar/VB e/CONJ soltar/VB ,/, como/C houvérão/HV-D os/D-P meus/PRO$-P apostolos/N-P ./. JAR43,1.34/ID E/CONJ também/ADV farás/VB-R bispo/N em/P cada/Q-G cidade/N ,/, onde/WADV o/D meu/PRO$ nome/N for/SR-SR recebido/VB-PP per/P tua/PRO$-F pregação/N ,/, e/CONJ sagra-los-ás/VB-R!CL e/CONJ ungi-los-ás/VB-R!CL e/CONJ outrossi/ADV faras/VB-R aos/P+D-P reis/N-P que/WPRO per/P ti/PRO houverem/HV-SR fee/N ./. JAR43,2.35/ID Agora/ADV chega/VB-P a/D-F hora/N que/WPRO el-rei/N Ebalac/NPR mudará/VB-R o/D coraçam/N ,/, que/WPRO tem/TR-P com/P os/D-P idolos/N-P ,/, e/CONJ tornar-se'á/VB-R!SE a/P fee/N da/P+D-F Santa/NPR Trindade/NPR ,/, que/C os/D-P cavaleiros/N-P ,/, que/WPRO vem/VB-P chamar/VB Joseph/NPR ,/, vem/VB-P perto/ADV e/CONJ vem-no/VB-P+CL chamar/VB de/P mandado/N de/P Ebalac/NPR ,/, que/WPRO esta/D-F noite/N vio/VB-D ũa/D-UM-F grande/ADJ-G visão/N ,/, que/WPRO lhe/CL eu/PRO mostrei/VB-D ./. JAR43,2.36/ID Ora/ADV tira/VB-I tu/PRO esta/D-F vestimenta/N e/CONJ vai-te/VB-I+CL com/P Joseph/NPR a/P ele/PRO ./. JAR43,2.37/ID E/CONJ ambos/Q-P o/CL faredes/VB-R certo/ADJ do/P+D que/WPRO vos/CL ele/PRO demandar/VB-SR e/CONJ nom/NEG vos/CL espantedes/VB-SP por/P verdes/VB-F vir/VB todos/Q-P os/D-P sacerdotes/N-P de/P sua/PRO$-F lei/N contra/P vós/PRO ,/, ca/C todos/Q-P os/CL /CODE vós/PRO /CODE venceredes/VB-R ,/, e/CONJ eu/PRO vos/CL darei/VB-R tam/ADV-R bõa/ADJ-F graça/N ante/P as/D-F-P gentes/N-P de/P el-rei/N Ebalac/NPR que/C todo/Q lhe/CL daredes/VB-R ũa/D-UM-F cousa/N ,/, que/WPRO ha/HV-P vir/VB por/P força/N de/P meu/PRO$ esprito/N ./. JAR43,2.38/ID E/CONJ todos/Q-P aqueles/D-P que/WPRO meu/PRO$ esprito/N recebêrão/VB-D e/CONJ receberem/VB-SR haveram/HV-R poder/N de/P tirar/VB os/D-P maos/ADJ-P espritos/N-P donde/P+WADV quer/VB-P que/C forem/VB-SR ./. JAR43,2.39/ID JAR44/CODE Capitolo/N XLIV/NUM ./. JAR44,1.1/ID De/P como/WADV el-rei/N Evalac/NPR mandou/VB-D por/P Joseph/NPR e/CONJ da/P+D-F desputa/N que/WPRO teve/TR-D com/P os/D-P sacerdotes/N-P de/P sua/PRO$-F lei/N ,/, e/CONJ da/P+D-F maravilha/N que/WPRO i/PRO aconteceo/VB-D ./. JAR44,1.2/ID Então/ADV foi/VB-D Josefes/NPR desvestir/VB e/CONJ pô-la/VB+D-F vestimenta/N sobre/P o/D altar/N e/CONJ chamou/VB-D um/D-UM seu/PRO$ primo/N cõ-irmão/N que/WPRO havia/HV-D nome/N Luchão/NPR ./. JAR44,1.3/ID Aquele/D fez/VB-D Josefes/NPR tisoureiro/N da/P+D-F arca/N ,/, que/C a/CL guardasse/VB-SD de/P dia/N e/CONJ de/P noite/N ./. JAR44,1.4/ID E/CONJ ainda/ADV agora/ADV este/D costume/N é/SR-P mantido/VB-PP nas/P+D-F-P catredaes/ADJ-G-P igrejas/N-P ,/, que/C aquele/D que/WPRO guarda/VB-P as/D-F-P cousas/N-P da/P+D-F igreja/N chamão/VB-P tisoureiro/N ./. JAR44,1.5/ID Isto/DEM nom/NEG soía/VB-D ser/SR ante/ADV ,/, mas/CONJ Josefes/NPR o/CL stabeleceo/VB-D primeiramente/ADV e/CONJ meteo/VB-D i/PRO aquele/D que/WPRO ele/PRO entendeo/VB-D que/C era/SR-D um/D-UM dos/P+D-P milhores/ADJ-G-P cristãos/N-P ,/, e/CONJ não/NEG porque/C era/SR-D seu/PRO$ parente/N ./. JAR44,1.6/ID E/CONJ nisto/P+DEM vierão/VB-D os/D-P messageiros/N-P d'/P el-rei/N ,/, que/WPRO mandou/VB-D a/P Joseph/NPR que/C fosse/VB-SD falar/VB com/P ele/PRO ./. JAR44,1.7/ID Então/ADV se/SE foi/VB-D Josefes/NPR com/P seu/PRO$ padre/N pera/P el-rei/N e/CONJ ,/, quando/C entrárão/VB-D no/P+D paço/N ,/, cada/Q-G ũu/D-UM se/SE benzeo/VB-D e/CONJ mandárão/VB-D aos/P+D-P outros/OUTRO-P que/C fizessem/VB-SD oraçam/N por/P el-rei/N Ebalac/NPR ,/, que/C Deos/NPR ,/, que/WPRO é/SR-P carreira/N dos/P+D-P errados/N-P ,/, o/CL fizesse/VB-SD vir/VB ao/P+D caminho/N da/P+D-F verdade/N ./. JAR44,1.8/ID E/CONJ ,/, quando/C eles/PRO forão/VB-D ante/P el-rei/N ,/, fê-los/VB-D+CL assentar/VB e/CONJ disse/VB-D a/P Joseph/NPR que/C provasse/VB-SD o/D que/WPRO antes/ADV dissera/VB-RA do/P+D Padre/NPR e/CONJ do/P+D Filho/NPR e/CONJ do/P+D Esprito/NPR Santo/NPR ,/, como/WADV podia/VB-D ser/SR tres/NUM pessoas/N-P e/CONJ ũa/D-UM-F so/ADJ deiidade/N ,/, e/CONJ como/WADV houvera/HV-RA a/D-F Virgem/NPR filho/N sem/P perder/VB sua/PRO$-F vergindade/N ,/, e/CONJ como/WADV o/D filho/N podera/VB-RA ser/SR concebido/VB-PP sem/P companhia/N de/P homem/N e/CONJ de/P molher/N ./. JAR44,1.9/ID E/CONJ ,/, quando/C el-rei/N isto/DEM disse/VB-D ,/, ergueo-se/VB-D+SE Joseph/NPR e/CONJ disse/VB-D aquelas/D-F-P mesmas/ADJ-F-P palavras/N-P que/WPRO outra/OUTRO-F vez/N dissera/VB-RA e/CONJ ,/, em/P aquela/D-F palavra/N que/WPRO outra/OUTRO-F vez/N dissera/VB-RA e/CONJ em/P aquela/D-F mesma/ADJ-F guisa/N ,/, lho/CL+CL provou/VB-D ./. JAR44,1.10/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C isto/DEM disse/VB-D ergueo-se/VB-D+SE ũu/D-UM clerigo/N ,/, que/WPRO era/SR-D tido/TR-PP por/P mais/ADV-R sesudo/ADJ e/CONJ mais/ADV-R fundado/ADJ na/P+D-F sua/PRO$-F lei/N de/P todos/Q-P os/D-P do/P+D povo/N ,/, e/CONJ disse/VB-D a/P Joseph/NPR que/C nom/NEG dezia/VB-D cousa/N ,/, ca/C ,/, se/C o/D Padre/NPR e/CONJ o/D Filho/NPR .../CODE nom/NEG havião/HV-D senam/SENAO /CODE ũa/D-UM-F /CODE soo/ADJ deidade/N ,/, nom/NEG era/SR-D cada/Q-G ũu/D-UM deles/P+PRO Deos/NPR ,/, nem/CONJ-NEG perfeito/ADJ em/P si/PRO ./. JAR44,1.11/ID E/CONJ ,/, se/C queria/VB-D dizer/VB que/C o/D Padre/NPR era/SR-D perfeito/ADJ Deos/NPR e/CONJ inteiro/ADJ ,/, ergo/ADV nom/NEG perderião/VB-R cousa/N as/D-F-P pessoas/N-P do/P+D Filho/NPR e/CONJ do/P+D Esprito/NPR Santo/NPR ./. JAR44,1.14/ID E/CONJ ,/, se/C havião/HV-D ambas/Q-F-P cada/Q-G ũa/D-UM-F sua/PRO$-F deidade/N ,/, ergo/ADV serião/SR-R tres/NUM deidades/N-P ./. JAR44,1.15/ID Isto/DEM nom/NEG poderia/VB-R nenhum/Q-NEG contradizer/VB por/P rezão/N ,/, ca/C nhũu/Q-NEG homem/N que/WPRO isto/DEM contradissesse/VB-SD nom/NEG poderia/VB-R abertamente/ADV provar/VB ,/, nem/CONJ-NEG fazer/VB verdade/N ,/, que/C ũa/D-UM-F das/P+D-F-P tres/NUM pessoas/N-P houvesse/HV-SD inteira/ADJ-F deiidade/N /CODE u/WADV /CODE nem/CONJ-NEG ũa/D-UM-F das/P+D-F-P outras/OUTRO-F-P fosse/SR-SD manteúda/VB-PP ./. JAR44,1.16/ID Ca/C ,/, /CODE u/WADV /CODE tu/PRO dizes/VB-P que/C o/D Esprito/NPR Santo/NPR é/SR-P perfeito/ADJ Deos/NPR e/CONJ inteiro/ADJ ,/, e/CONJ os/D-P tres/NUM que/C nom/NEG hão/HV-P senão/SENAO ũa/D-UM-F soo/ADJ deiidade/N ,/, per/P esto/DEM te/CL mostro/VB-P eu/PRO que/C ũu/D-UM vale/VB-P outro/OUTRO tanto/ADV-R como/C os/D-P tres/NUM ,/, pois/C verdade/N é/SR-P que/C os/D-P dous/NUM nom/NEG são/SR-P nada/Q-NEG ,/, em/P lugar/N o/D terceiro/ADJ é/SR-P manteúdo/VB-PP ./. JAR44,1.17/ID E/CONJ por/P isto/DEM que/C as/D-F-P duas/NUM-F pessoas/N-P perdem/VB-P assi/ADV sua/PRO$-F força/N por/P o/D terceiro/ADJ ,/, todo/Q o/D mundo/N pode/VB-P ver/VB e/CONJ conhecer/VB que/C cada/Q-G ũa/D-UM-F das/P+D-F-P tres/NUM pessoas/N-P nom/NEG ha/HV-P inteira/ADJ-F deiidade/N ./. JAR44,1.18/ID Quando/C Joseph/NPR ouvio/VB-D aquele/D falar/VB tão/ADV-R fortemente/ADV contra/P a/D-F Trindade/NPR ,/, foi/SR-D mui/Q espantado/ADJ daquela/P+D-F falsa/ADJ-F prova/N que/WPRO dissera/VB-RA e/CONJ nom/NEG soube/VB-D logo/ADV que/WPRO respondesse/VB-SD pera/P provar/VB aquelo/DEM que/WPRO aquele/D dissera/VB-RA ,/, ca/C bem/ADV sabia/VB-D que/C pesava/VB-D a/P Jesu/NPR Cristo/NPR ./. JAR44,1.19/ID Então/ADV se/SE ergueo/VB-D Josefes/NPR e/CONJ falou/VB-D tão/ADV-R alto/ADJ que/C todos/Q-P o/CL ouvírão/VB-D e/CONJ tiverão/TR-D por/P falso/ADJ o/D que/WPRO o/D sacerdote/N dissera/VB-RA ./. JAR44,1.20/ID E/CONJ depois/ADV disse/VB-D primeiramente/ADV a/P el-rei/N :/. JAR44,1.21/ID –/( Rei/NPR ,/, escuta/VB-I o/D que/WPRO te/CL direi/VB-R ./. JAR44,1.22/ID Isto/DEM te/CL manda/VB-P o/D Deos/NPR de/P Israel/NPR ,/, que/WPRO é/SR-P criador/N de/P todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P :/. "/QT Por/P que/C tu/PRO trouxeste/VB-D aqui/ADV teus/PRO$-P deoses/N-P falsos/ADJ-P e/CONJ razioiros/ADJ-P e/CONJ és/SR-P contra/P minha/PRO$-F fee/N ,/, por/P isso/DEM tomarei/VB-R de/P ti/PRO tal/D-G vingança/N que/C este/D terceiro/ADJ dia/N te/CL virá/VB-R tal/D-G ma/ADJ-F andança/N ,/, que/C tu/PRO cuidarás/VB-R que/C cousa/N nhũa/Q-NEG-F te/CL poderá/VB-R guardar/VB perderes/VB-F toda/Q-F terreal/ADJ-G honra/N e/CONJ depois/ADV o/D corpo/N "/QT ./. JAR44,1.23/ID Deos/NPR tomará/VB-R esta/D-F vingança/N de/P ti/PRO ,/, porque/C nom/NEG podes/VB-P conhecer/VB a/D-F fee/N do/P+D verdadeiro/ADJ crocifixo/N ,/, antes/ADV o/CL desprezas/VB-P e/CONJ escondes/VB-P as/D-F-P mostras/N-P ,/, que/WPRO te/CL ele/PRO mostrou/VB-D em/P esta/D-F noite/N ,/, das/P+D-F-P suas/PRO$-F-P maravilhas/N-P ,/, que/WPRO te/CL descobrio/VB-D em/P visão/N ./. JAR44,1.24/ID Por/P isto/DEM ,/, manda/VB-P o/D Deos/NPR dos/P+D-P cristãos/N-P ,/, por/P a/D-F boca/N deste/P+D seu/PRO$ servo/N que/WPRO contigo/P+PRO fala/VB-P ,/, e/CONJ diz/VB-P que/C dará/VB-R a/P teu/PRO$ real/ADJ-G imigo/N honra/N e/CONJ poder/N sobre/P ti/PRO ,/, quanto/WADV é/SR-P tres/NUM horas/N-P do/P+D dia/N ,/, e/CONJ tua/PRO$-F força/N nom/NEG lhe/CL poderá/VB-R contrastar/VB ,/, nem/CONJ-NEG tu/PRO nom/NEG o/CL ousarás/VB-R esperar/VB ,/, aquelo/DEM que/WPRO nunca/ADV-NEG pôde/VB-D haver/HV contra/P ti/PRO poder/N nem/CONJ-NEG força/N ,/, se/C não/NEG esta/D-F vez/N ,/, que/WPRO te/CL desbaratou/VB-D por/P teus/PRO$-P conselheiros/N-P ,/, que/WPRO se/SE conformárão/VB-D com/P ele/PRO por/P as/D-F-P grandes/ADJ-G-P dadivas/N-P que/WPRO lhes/CL ele/PRO deu/VB-D ./. JAR44,2.25/ID Assi/ADV te/CL mostra/VB-P /CODE o/D /CODE Deos/NPR dos/P+D-P cristãos/N-P que/C nhũa/Q-NEG-F cousa/N nom/NEG pode/VB-P durar/VB se/C nom/NEG é/SR-P a/P seu/PRO$ encomendamento/N ,/, nem/CONJ-NEG jamais/ADV-NEG nom/NEG receberás/VB-R alteza/N ,/, que/WPRO tu/PRO queres/VB-P começar/VB ,/, senão/SENAO por/P ajuda/N daquele/P+D ./. JAR44,2.26/ID E/CONJ ,/, se/C me/CL disto/P+DEM tens/TR-P por/P mentira/N ,/, tu/PRO ouvirás/VB-R cedo/ADV taes/D-G-P novas/N-P per/P que/WPRO poderás/VB-R saber/VB que/C Deos/NPR me/CL mostrou/VB-D algũas/Q-F-P cousas/N-P destas/P+D-F-P que/WPRO hão/HV-P de/P vir/VB ./. JAR44,2.27/ID E/CONJ sabe/VB-I bem/ADV que/C Tolomer/NPR ,/, o/D rei/N de/P Babilonia/NPR ,/, com/P todo/Q seu/PRO$ poder/N se/SE guisa/VB-P e/CONJ vem/VB-P sobre/P ti/PRO mui/Q ardidamente/ADV ./. JAR44,2.28/ID E/CONJ diz/VB-P el-rei/N dos/P+D-P cristãos/N-P :/. "/QT .../CODE o/D rei/N desentendido/ADJ ,/, porque/C foge/VB-P ante/P mim/PRO e/CONJ nom/NEG me/CL quer/VB-P conhecer/VB ./. JAR44,2.29/ID Aquele/D que/WPRO sempre/ADV fogia/VB-D correrá/VB-R com/P aquele/D que/WPRO o/CL fazia/VB-D fogir/VB e/CONJ metê-lo-á/VB-R!CL em/P pavor/N de/P morte/N ,/, ca/C eu/PRO quero/VB-P mostrar/VB que/C são/SR-P so/ADJ Deos/NPR e/CONJ fortaleza/N de/P todos/Q-P os/D-P cristãos/N-P "/QT ./. JAR44,2.32/ID Depois/ADV disto/P+DEM ,/, se/SE tornou/VB-D Josefes/NPR contra/P aquele/D que/WPRO tão/ADV-R mal/ADV falara/VB-RA da/P+D-F Trindade/NPR e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR44,2.33/ID –/( Escuta/VB-I ,/, tu/PRO que/WPRO falas/VB-P contra/P a/D-F Trindade/NPR e/CONJ contra/P a/D-F fee/N dos/P+D-P cristãos/N-P ./. JAR44,2.34/ID Ora/ADV entende/VB-I o/D que/WPRO te/CL Deos/NPR diz/VB-P por/P a/D-F boca/N deste/P+D seu/PRO$ servo/N ,/, que/WPRO contigo/P+PRO fala/VB-P ./. JAR44,2.35/ID Ora/ADV diz/VB-P o/D Deos/NPR dos/P+D-P cristãos/N-P que/C és/SR-P mentira/N e/CONJ que/C em/P todos/Q-P os/D-P lugares/N-P diveras/VB-R obedecer/VB aos/P+D-P meus/PRO$-P mandamentos/N-P ,/, tu/PRO doestaste/VB-D a/D-F minha/PRO$-F crença/N e/CONJ desonraste/VB-D meu/PRO$ corpo/N e/CONJ falaste/VB-D contra/P aquele/D que/WPRO ha/HV-P poder/N sobre/P ti/PRO e/CONJ sobre/P todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P ./. JAR44,2.36/ID Por/P este/D te/CL desonrarei/VB-R e/CONJ farei/VB-R sentir/VB ũa/D-UM-F ferida/N de/P minha/PRO$-F justiça/N terreal/ADJ-G ,/, assi/ADV que/C tu/PRO o/CL lazerarás/VB-R e/CONJ os/D-P outros/OUTRO-P se/SE castigarão/VB-R por/P ti/PRO ./. JAR44,2.37/ID Ca/C tu/PRO ouviste/VB-D sempre/ADV as/D-F-P terreais/ADJ-G-P sabedorias/N-P e/CONJ nunca/ADV-NEG quiseste/VB-D a/D-F espritual/ADJ-G ,/, e/CONJ sempre/ADV foste/SR-D cego/ADJ e/CONJ sempre/ADV de/P hoje/ADV serás/SR-R ,/, e/CONJ falar/VB nom/NEG saberás/VB-R senão/SENAO mentira/N ./. JAR44,2.38/ID E/CONJ ,/, porque/C tu/PRO és/SR-P cego/ADJ e/CONJ mudo/ADJ na/P+D-F crença/N espritual/ADJ-G ,/, que/WPRO tu/PRO deveras/VB-R claramente/ADV ver/VB e/CONJ que/WPRO nom/NEG diveras/VB-R de/P falar/VB al/PRO ,/, e/CONJ eu/PRO te/CL mostrarei/VB-R por/P em/PRO que/C a/D-F terreal/ADJ-G honra/N nom/NEG é/SR-P nada/Q-NEG contra/P a/D-F espritual/ADJ-G ,/, eu/PRO te/CL tirarei/VB-R agora/ADV logo/ADV ,/, vendo/VB-G quantos/WPRO-P aqui/ADV são/SR-P ,/, o/D falar/N e/CONJ ouvir/N e/CONJ o/D ver/N ,/, ca/C meu/PRO$ esprito/N é/SR-P de/P tal/D-G força/N que/C faz/VB-P os/D-P que/WPRO bem/ADV falão/VB-P mudecer/VB e/CONJ os/D-P que/WPRO vem/VB-P cegar/VB ,/, e/CONJ faz/VB-P os/D-P mudos/N-P bem/ADV falar/VB e/CONJ aos/P+D-P cegos/N-P bem/ADV ver/VB ./. JAR44,2.39/ID Tão/ADV-R asinha/ADV que/C Josefes/NPR isto/DEM disse/VB-D ,/, perdeo/VB-D o/D sacerdote/N a/D-F fala/N ca/C ,/, onde/WADV quis/VB-D falar/VB ,/, sentio/VB-D na/P+D-F boca/N ũa/D-UM-F mão/N que/WPRO lhe/CL tinha/TR-D a/D-F lingoa/N ./. JAR44,2.40/ID Então/ADV começou/VB-D a/P ulhar/VB e/CONJ a/P bradar/VB ,/, por/P se/SE esforçar/VB de/P falar/VB ,/, e/CONJ ergueo-se/VB-D+SE mas/CONJ ,/, tão/ADV-R asinha/ADV como/C se/SE ergueo/VB-D ,/, começou/VB-D a/P bradar/VB tão/ADV-R alto/ADJ que/C o/CL podia/VB-D homem/PRO ouvir/VB de/P grado/N e/CONJ ia/VB-D como/C podia/VB-D ir/VB ũa/D-UM-F seta/N ,/, e/CONJ a/P quantos/WPRO-P i/PRO estavam/ET-D parecião/VB-D que/C era/SR-D touro/N que/WPRO ulhava/VB-D ./. JAR44,2.41/ID E/CONJ ,/, quando/C os/D-P outros/OUTRO-P vírão/VB-D estas/D-F-P maravilhas/N-P ,/, forão/SR-D mui/Q assanhados/ADJ-P e/CONJ leixárão-se/VB-D+SE correr/VB a/P Josefes/NPR e/CONJ quiserão/VB-D dele/P+PRO fazer/VB pedaços/N-P ,/, se/C não/NEG fora/SR-RA el-rei/N Ebalac/NPR ,/, que/WPRO se/SE ergueo/VB-D ,/, e/CONJ tinha/TR-D ũa/D-UM-F espada/N nua/ADJ-F na/P+D-F mão/N e/CONJ jurou/VB-D ,/, por/P o/D poder/N de/P Jupiter/NPR ,/, que/C os/CL mataria/VB-D todos/Q-P se/C em/P ele/PRO mão/N metessem/VB-SD ,/, ca/C seria/SR-R grão/ADJ-G traição/N fazê-lo/VB+CL ante/P si/PRO vir/VB e/CONJ nom/NEG o/CL defender/VB ./. JAR44,2.42/ID Assi/ADV se/SE levantou/VB-D a/P volta/N por/P a/D-F casa/N ./. JAR44,2.43/ID E/CONJ el-rei/N preguntou/VB-D quem/WPRO era/SR-D aquele/D que/WPRO tão/ADV-R bem/ADV falara/VB-RA da/P+D-F Trindade/NPR ./. JAR44,2.44/ID E/CONJ Joseph/NPR lhe/CL disse/VB-D que/C era/SR-D seu/PRO$ filho/N ,/, e/CONJ el-rei/N lhe/CL disse/VB-D que/C falara/VB-RA mui/Q bem/ADV e/CONJ que/C era/SR-D mui/Q verdadeiro/ADJ /CODE em/P /CODE muitas/Q-F-P cousas/N-P ./. JAR44,2.45/ID E/CONJ então/ADV preguntou/VB-D a/P Josefes/NPR por/P que/WPRO tirara/VB-RA a/D-F fala/N a/P seu/PRO$ mestre/N e/CONJ Josefes/NPR lhe/CL disse/VB-D que/C ele/PRO lha/CL+CL nom/NEG tirara/VB-RA ,/, mas/CONJ aquele/D Deos/NPR ,/, contra/P quem/WPRO ele/PRO dissera/VB-RA o/D que/WPRO nom/NEG devia/VB-D ,/, aquele/D lhe/CL tirara/VB-RA a/D-F fala/N e/CONJ o/D ver/N ,/, ca/C este/D é/SR-P o/D Deos/NPR cuja/WPRO$-F palavra/N nunca/ADV-NEG jamais/ADV-NEG será/SR-R desmentida/VB-PP ./. JAR44,3.46/ID E/CONJ assi/ADV ha/HV-P de/P ser/SR como/WADV ele/PRO mandar/VB-SR em/P todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P ./. JAR44,3.47/ID JAR45/CODE Capitolo/N XLV/NUM ./. JAR45,1.1/ID Do/P+D que/WPRO el-rei/N passou/VB-D com/P Josefes/NPR sobre/P o/D que/WPRO lhe/CL dissera/VB-RA de/P Tolomer/NPR ,/, e/CONJ como/WADV Josefes/NPR foi/VB-D ao/P+D templo/N e/CONJ das/P+D-F-P maravilhas/N-P que/WPRO i/PRO aconteceram/VB-D ,/, e/CONJ como/WADV el-rei/N soube/VB-D novas/N-P que/C Tolomer/NPR vinha/VB-D sobre/P ele/PRO ./. JAR45,1.2/ID –/( Como/WADV ?/. -/( disse/VB-D Ebalac/NPR ./. JAR45,1.3/ID Pois/ADV é/SR-P verdade/N que/C Tolomer/NPR me/CL meterá/VB-R em/P pavor/N de/P morte/N e/CONJ terá/TR-R sobre/P mim/PRO poder/N tres/NUM horas/N-P ?/. JAR45,1.4/ID –/( Certo/ADV ,/, disse/VB-D Josefes/NPR ,/, quanto/WPRO te/CL eu/PRO disse/VB-D é/SR-P verdade/N todo/Q ,/, que/C jamais/ADV-NEG i/PRO al/PRO nom/NEG haverá/HV-R ./. JAR45,1.5/ID E/CONJ el-rei/N preguntou/VB-D como/WADV podia/VB-D ele/PRO isto/DEM saber/VB ./. JAR45,1.6/ID Então/ADV lhe/CL disse/VB-D Josefes/NPR :/. JAR45,1.7/ID –/( Não/NEG ouviste/VB-D tu/PRO dizer/VB que/C o/D Deos/NPR dos/P+D-P cristãos/N-P é/SR-P de/P tão/ADV-R gram/ADJ-G poder/N ,/, que/C faz/VB-P os/D-P mudos/N-P falar/VB e/CONJ os/D-P cegos/N-P ver/VB e/CONJ que/C os/D-P que/WPRO não/NEG sabem/VB-P nada/Q-NEG da/P+D-F igreja/N sabem/VB-P todas/Q-F-P as/D-F-P forças/N-P das/P+D-F-P escreturas/N-P ,/, por/P a/D-F graça/N grande/ADJ-G do/P+D Esprito/NPR Santo/NPR ?/. JAR45,1.8/ID –/( Certo/ADV ,/, disse/VB-D el-rei/N ,/, eu/PRO to/CL+CL nom/NEG posso/VB-P crer/VB ./. .../CODE JAR45,1.9/ID –/( Rei/NPR ,/, disse/VB-D Josefes/NPR ,/, por/P ũa/D-UM-F causa/N mo/CL+CL crerás/VB-R ./. JAR45,1.11/ID –/( Per/P qual/WADV ?/. –/( disse/VB-D el-rei/N ./. JAR45,1.13/ID –/( Eu/PRO to/CL+CL direi/VB-R ,/, disse/VB-D Josefes/NPR ./. JAR45,1.14/ID Se/C tu/PRO queres/VB-P receber/VB a/D-F fee/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, haverás/HV-R socorro/N e/CONJ serás/SR-R livre/ADJ-G de/P seu/PRO$ poder/N ./. JAR45,1.15/ID Mas/CONJ porem/P+PRO sabe/VB-I que/C ,/, ainda/ADV que/C a/D-F boca/N diga/VB-SP si/ADV ,/, se/C o/D coração/N com/P ela/PRO nom/NEG tiveres/TR-SR nom/NEG serás/SR-R livre/ADJ-G ,/, ca/C Deos/NPR é/SR-P homem/N que/WPRO nhũu/Q-NEG nom/NEG pode/VB-P enganar/VB ,/, nem/CONJ-NEG receber/VB per/P semelhança/N ./. JAR45,1.16/ID Ante/ADV é/SR-P de/P tão/ADV-R perfeita/ADJ-F sabedoria/N ,/, que/C conhece/VB-P todos/Q-P os/D-P pensamentos/N-P das/P+D-F-P gentes/N-P e/CONJ vê/VB-P todos/Q-P os/D-P seus/PRO$-P corações/N-P ./. JAR45,1.17/ID Então/ADV lhe/CL perguntou/VB-D el-rei/N como/WADV havia/HV-D nome/N ,/, e/CONJ ele/PRO disse/VB-D :/. JAR45,1.18/ID –/( Josefes/NPR ./. JAR45,1.19/ID E/CONJ el-rei/N lhe/CL disse/VB-D :/. JAR45,1.20/ID –/( Ora/ADV me/CL dize/VB-I ,/, Josefes/NPR ./. JAR45,1.21/ID Aquele/D que/WPRO perdeo/VB-D a/D-F vista/N e/CONJ a/D-F fala/N poderá/VB-R jamais/ADV-NEG cobrá-la/VB+CL ?/. JAR45,1.22/ID E/CONJ Josefes/NPR lhe/CL disse/VB-D :/. JAR45,1.23/ID –/( Ora/ADV o/CL faze/VB-I levar/VB ao/P+D templo/N ,/, ante/P os/D-P deoses/N-P que/WPRO adoras/VB-P ,/, e/CONJ ouvirás/VB-R o/D que/WPRO te/CL dirão/VB-R da/P+D-F razão/N /CODE e/CONJ /CODE da/P+D-F batalha/N que/WPRO te/CL eu/PRO disse/VB-D ./. JAR45,1.24/ID Então/ADV o/CL fez/VB-D el-rei/N la/ADV levar/VB e/CONJ foi/VB-D el-rei/N com/P ele/PRO ./. JAR45,1.25/ID E/CONJ ,/, quando/C os/D-P sacerdotes/N-P da/P+D-F sua/PRO$-F lei/N ofrecêrão/VB-D sobre/P o/D altar/N d'/P Apolo/NPR ,/, que/WPRO chamavão/VB-D o/D deos/N da/P+D-F sabedoria/N ,/, perguntavão/VB-D à/P+D-F imagem/N ,/, que/WPRO estava/ET-D sobre/P o/D altar/N ,/, se/WQ aquele/D homem/N sararia/VB-R ou/CONJ nam/NEG daquela/P+D-F infermidade/N ./. JAR45,1.26/ID E/CONJ nunca/ADV-NEG jamais/ADV-NEG aquela/D-F imagem/N podérão/VB-D tanto/ADV-R preguntar/VB ,/, que/C lhe/CL podessem/VB-SD tirar/VB palavra/N ./. JAR45,1.27/ID E/CONJ ũa/D-UM-F das/P+D-F-P imagens/N-P ,/, que/WPRO chamavão/VB-D imagem/N de/P Maris/NPR ,/, o/D deos/N das/P+D-F-P batalhas/N-P ,/, começou/VB-D a/P bradar/VB e/CONJ disse/VB-D :/. JAR45,1.28/ID –/( Gentes/NPR-P sandias/ADJ-F-P ,/, que/WPRO andades/VB-P demandando/VB-G aqui/ADV ?/. JAR45,1.29/ID Anda/VB-P ũu/D-UM cristão/N em/P vossa/PRO$-F companhia/N ,/, que/WPRO o/CL legou/VB-D assi/ADV por/P comendamento/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, seu/PRO$ Deos/NPR ,/, que/C nom/NEG pode/VB-P ũa/D-UM-F palavra/N falar/VB nem/CONJ-NEG ja/ADV em/P lugar/N onde/WADV ele/PRO for/VB-SR nom/NEG pode/VB-P falar/VB nem/CONJ-NEG dizer/VB nada/Q-NEG ,/, des/P que/C o/CL ele/PRO conjurar/VB-SR ./. JAR45,1.30/ID E/CONJ ,/, tão/ADV-R asinha/ADV como/C isto/DEM disse/VB-D ,/, começou/VB-D a/P bradar/VB tão/ADV-R fortemente/ADV como/C se/C estivesse/ET-SD em/P fogo/N ,/, e/CONJ dezia/VB-D :/. JAR45,1.31/ID –/( Ai/INTJ ,/, Josefes/NPR ,/, bispo/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, deixa-te/VB-I+CL de/P dizer/VB isto/DEM que/WPRO dizes/VB-P ,/, que/C me/CL fazes/VB-P arder/VB ,/, que/C eu/PRO fugirei/VB-R pera/P onde/WADV me/CL mandares/VB-SR !/. JAR45,1.32/ID Assi/ADV bradava/VB-D o/D diabo/N ,/, que/WPRO estava/ET-D na/P+D-F imagem/N de/P Mares/NPR ,/, pelo/P+D conjuramento/N de/P Josefes/NPR ,/, que/WPRO o/CL apertou/VB-D assi/ADV que/C ele/PRO deixou/VB-D a/D-F imagem/N em/P a/D-F metade/N do/P+D templo/N e/CONJ quebrou-a/VB-D+CL em/P pedaços/N-P mui/Q meudos/ADJ-P ./. JAR45,1.33/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C isto/DEM fez/VB-D ,/, tomou/VB-D ũa/D-UM-F agulha/N que/WPRO estava/ET-D sobre/P o/D altar/N e/CONJ ferio/VB-D com/P ela/PRO a/D-F imagem/N d'/P Apolo/NPR tão/ADV-R rijamente/ADV no/P+D rosto/N ,/, que/C lhe/CL britou/VB-D os/D-P narizes/N-P e/CONJ o/D braço/N direito/ADJ ./. JAR45,1.34/ID Depois/ADV disto/P+DEM ,/, foi/VB-D por/P todas/Q-F-P as/D-F-P outras/OUTRO-F-P imagens/N-P ,/, que/C nom/NEG ficou/VB-D nenhũa/Q-NEG-F que/WPRO nom/NEG despedaçasse/VB-SD com/P aquela/D-F agulha/N ./. JAR45,1.35/ID Disto/P+DEM forão/SR-D todos/Q-P espantados/ADJ-P ,/, que/C vírão/VB-D as/D-F-P maravilhas/N-P que/WPRO fazia/VB-D e/CONJ nom/NEG virom/VB-D quem/WPRO as/CL fazia/VB-D ./. JAR45,1.36/ID Então/ADV preguntou/VB-D el-rei/N a/P Josefes/NPR que/WPRO era/SR-D aquilo/DEM que/WPRO despedaçava/VB-D aquelas/D-F-P imagens/N-P e/CONJ Josefes/NPR disse/VB-D :/. JAR45,1.37/ID –/( A/D-F imagem/N de/P Mares/NPR ./. JAR45,1.38/ID E/CONJ el-rei/N foi/VB-D a/P ela/PRO e/CONJ quis-lhe/VB-D+CL sacreficar/VB ,/, mas/CONJ Josefes/NPR nom/NEG na/CL leixou/VB-D ,/, ante/ADV lhe/CL disse/VB-D que/C ,/, se/C o/CL fazia/VB-D ,/, que/C morreria/VB-R de/P morte/N sopitania/ADJ-F ./. JAR45,1.39/ID E/CONJ el-rei/N perguntou/VB-D à/P+D-F imagem/N e/CONJ o/D diabo/N lhe/CL disse/VB-D que/C nom/NEG ousava/VB-D falar/VB ante/P Josefes/NPR ./. JAR45,2.40/ID E/CONJ el-rei/N lhe/CL perguntou/VB-D se/WQ assi/ADV farião/VB-R todos/Q-P os/D-P outros/OUTRO-P deoses/N-P e/CONJ ele/PRO lhe/CL disse/VB-D que/C nhum/Q-NEG deos/N nom/NEG poderia/VB-R falar/VB ante/P ele/PRO ,/, se/C o/CL ele/PRO nom/NEG mandasse/VB-SD ./. JAR45,2.41/ID E/CONJ Josefes/NPR lhe/CL mandou/VB-D que/C falasse/VB-SD e/CONJ o/D diabo/N lhe/CL disse/VB-D então/ADV :/. JAR45,2.42/ID –/( Rei/NPR ,/, queres/VB-P tu/PRO saber/VB por/P que/WPRO ele/PRO tem/TR-P tão/ADV-R grande/ADJ-G poder/N ?/. JAR45,2.43/ID Ele/PRO tem/TR-P consigo/P+PRO dous/NUM anjos/N-P que/WPRO o/CL guardão/VB-P e/CONJ o/CL guião/VB-P por/P todos/Q-P os/D-P lugares/N-P por/P onde/WADV ele/PRO vai/VB-P ./. JAR45,2.44/ID E/CONJ ũu/D-UM tem/TR-P ũa/D-UM-F espada/N nua/ADJ-F e/CONJ outro/OUTRO ũa/D-UM-F cruz/N ,/, e/CONJ jamais/ADV-NEG onde/WADV ele/PRO for/VB-SR poder/N nom/NEG haveremos/HV-R ,/, tal/D-G poder/N lhe/CL deu/VB-D o/D seu/PRO$ Deos/NPR ./. JAR45,2.45/ID Então/ADV lhe/CL perguntou/VB-D el-rei/N que/WD cima/N haveria/HV-R sua/PRO$-F batalha/N ,/, se/C se/SE combatesse/VB-SD com/P os/D-P de/P Egipto/NPR ,/, e/CONJ o/D diabo/N lhe/CL disse/VB-D que/C não/NEG tinha/TR-D poder/N de/P lhe/CL dizer/VB nada/Q-NEG ,/, enquanto/C ali/ADV fosse/SR-SD aquele/D homem/N de/P Deos/NPR ./. JAR45,2.46/ID E/CONJ Josefes/NPR lhe/CL disse/VB-D .../CODE que/C nom/NEG sabia/VB-D nada/Q-NEG das/P+D-F-P cousas/N-P que/WPRO havião/HV-D de/P vir/VB ./. JAR45,2.47/ID E/CONJ ,/, eles/PRO isto/DEM falando/VB-G ,/, chegou/VB-D ũu/D-UM mensageiro/N e/CONJ fincou/VB-D os/D-P giolhos/N-P em/P terra/N ante/P el-rei/N e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR45,2.50/ID –/( Eu/PRO vos/CL trago/VB-P mas/ADJ-F-P e/CONJ perigrosas/ADJ-F-P novas/N-P ,/, que/C Tolomer/NPR entrou/VB-D em/P vossa/PRO$-F terra/N com/P todo/Q seu/PRO$ poder/N e/CONJ tomou/VB-D a/D-F vossa/PRO$-F forte/ADJ-G cidade/N e/CONJ toda/Q-F a/D-F terra/N a/P derredor/ADV ate/P o/D castelo/N de/P Balagão/NPR ,/, que/WPRO cercou/VB-D com/P trinta/NUM mil/NUM cavaleiros/N-P e/CONJ com/P trezentos/NUM e/CONJ cincoenta/NUM mil/NUM homens/N-P a/P pee/N ./. JAR45,2.51/ID E/CONJ ,/, se/C aquele/D toma/VB-P ,/, nom/NEG ficará/VB-R cidade/N nem/CONJ-NEG castelo/N em/P toda/Q-F vossa/PRO$-F terra/N ,/, que/WPRO se/SE possa/VB-SP ter/TR ,/, porque/C esta/D-F é/SR-P a/D-F milhor/ADJ-R-G fortaleza/N que/WPRO vós/PRO tendes/TR-P ./. JAR45,2.52/ID E/CONJ jurou/VB-D ante/P seus/PRO$-P cavaleiros/N-P que/C a/P sua/PRO$-F terra/N nom/NEG tornaria/VB-R jamais/ADV-NEG ,/, ate/P que/C nom/NEG tomasse/VB-SD coroa/N em/P Saras/NPR ./. JAR45,2.53/ID Quando/C el-rei/N isto/DEM ouvio/VB-D ,/, foi/SR-D mui/Q espantado/ADJ ,/, e/CONJ mais/ADV-R por/P o/D que/WPRO lhe/CL dissera/VB-RA Josefes/NPR ,/, que/C seria/SR-R tres/NUM horas/N-P do/P+D dia/N .../CODE em/P pavor/N de/P morte/N ./. JAR45,2.54/ID Mas/CONJ ele/PRO era/SR-D de/P tal/D-G coração/N ,/, que/C nom/NEG quis/VB-D fazer/VB continente/N que/WPRO lhe/CL pesava/VB-D nada/Q-NEG ,/, ante/ADV disse/VB-D que/C iria/VB-R ao/P+D cerco/N e/CONJ que/C ante/ADV queria/VB-D morrer/VB ,/, que/C o/CL nom/NEG fazer/VB dele/P+PRO partir/VB mal/ADV e/CONJ escarnidamente/ADV ./. JAR45,2.57/ID JAR46/CODE Capitolo/N XLVI/NUM ./. JAR46,1.1/ID Como/WADV el-rei/N fez/VB-D ajuntar/VB suas/PRO$-F-P gentes/N-P e/CONJ como/WADV Josefes/NPR lhe/CL disse/VB-D cujo/WPRO$ filho/N era/SR-D e/CONJ como/WADV viera/VB-RA a/P ser/SR rei/N ,/, e/CONJ ele/PRO disse/VB-D que/C seria/SR-R cristão/N ,/, e/CONJ como/WADV Josefes/NPR fez/VB-D a/D-F cruz/N no/P+D escudo/N ./. JAR46,1.2/ID Valac/NPR fez/VB-D juntar/VB todo/Q seu/PRO$ poder/N então/ADV em/P Carabez/NPR ,/, ũu/D-UM castelo/N que/WPRO era/SR-D seis/NUM legoas/N-P dali/P+ADV e/CONJ seis/NUM d'/P Ebalaquim/NPR e/CONJ mandou/VB-D ,/, por/P seu/PRO$ selo/N ,/, que/C nhũu/Q-NEG que/WPRO se/SE pudesse/VB-SD defender/VB nom/NEG ficasse/VB-SD ,/, que/C ,/, se/C ficasse/VB-SD e/CONJ fosse/SR-SD cavaleiro/N ,/, nunca/ADV-NEG mais/ADV-R dele/P+PRO teria/TR-R terra/N e/CONJ ,/, se/C fosse/SR-SD vilão/N ,/, o/CL faria/VB-R traidor/N diante/P toda/Q-F sua/PRO$-F linhagem/N ./. JAR46,1.3/ID Quando/C foi/SR-D manhã/N ,/, quis/VB-D el-rei/N mover/VB ./. JAR46,1.4/ID E/CONJ Josefes/NPR foi/VB-D a/P ele/PRO e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR46,1.5/ID –/( Rei/NPR ,/, tu/PRO queres/VB-P ir/VB a/P batalha/N e/CONJ nom/NEG sabes/VB-P como/WADV te/CL nela/P+PRO avirá/VB-R ,/, que/C nom/NEG sabes/VB-P se/WQ dela/P+PRO virás/VB-R ou/CONJ não/NEG ,/, mas/CONJ eu/PRO te/CL direi/VB-R como/WADV farás/VB-R e/CONJ isto/DEM te/CL manda/VB-P dizer/VB o/D Deos/NPR dos/P+D-P cristãos/N-P ,/, que/C te/CL lembres/VB-SP que/WPRO és/SR-P e/CONJ como/WADV ate'/P qui/ADV houveste/HV-D gram/ADJ-G honra/N ./. JAR46,1.6/ID E/CONJ cuidas/VB-P tu/PRO ninguem/Q-NEG nom/NEG sabe/VB-P quem/WPRO tu/PRO és/SR-P ,/, nem/CONJ-NEG de/P qual/WD linhagem/N ./. JAR46,1.7/ID Eu/PRO o/CL sei/VB-P mui/Q bem/ADV por/P a/D-F vertude/N e/CONJ pola/P+D-F graça/N do/P+D alto/ADJ Senhor/NPR ,/, a/P quem/WPRO se/SE nom/NEG pode/VB-P esconder/VB nada/Q-NEG ./. JAR46,1.8/ID O/D Esprito/NPR Santo/NPR me/CL mostrou/VB-D como/WADV tu/PRO foste/SR-D nado/VB-PP em/P São/NPR Cosme/NPR ,/, ũa/D-UM-F mui/Q antigoa/ADJ-F cidade/N que/WPRO é/SR-P mui/Q nomeada/VB-PP em/P França/NPR ,/, e/CONJ foste/SR-D filho/N de/P ũu/D-UM homem/N pobre/ADJ-G ,/, que/WPRO fazia/VB-D çapatos/N-P ,/, assi/ADV como/C tu/PRO mesmo/FP o/CL sabes/VB-P mui/Q bem/ADV ./. JAR46,1.9/ID Mas/CONJ aveio/VB-D assi/ADV que/C ,/, no/P+D tempo/N que/WPRO Augusto/NPR Cesar/NPR era/SR-D emperador/N de/P Roma/NPR ,/, que/C corrêrão/VB-D novas/N-P por/P a/D-F terra/N que/C ũu/D-UM rei/N nacera/VB-RA ,/, que/WPRO sobrepujaria/VB-R todo/Q o/D mundo/N ./. JAR46,1.10/ID E/CONJ ,/, quando/C o/D emperador/N isto/DEM ouvio/VB-D ,/, espantou-se/VB-D+SE muito/Q e/CONJ mandou/VB-D por/P todas/Q-F-P as/D-F-P terras/N-P que/C cada/Q-G ũu/D-UM por/P sua/PRO$-F cabeça/N lhe/CL desse/VB-SD ũa/D-UM-F .../CODE ./. JAR46,1.11/ID Mas/CONJ em/P França/NPR ,/, porque/C erão/SR-D mais/ADV-R bravas/ADJ-F-P gentes/N-P ,/, mandou/VB-D que/C lhe/CL mandassem/VB-SD cem/NUM donzelas/N-P filhas/N-P de/P cavaleiros/N-P e/CONJ cem/NUM meninos/N-P de/P idade/N de/P sete/NUM anos/N-P ou/CONJ de/P menos/ADV-R ./. JAR46,1.14/ID Quando/C este/D mandado/N foi/VB-D a/P França/NPR ,/, escolhêrão/VB-D de/P cada/Q-G cidade/N ,/, assi/ADV como/C era/SR-D ,/, meninos/N-P ./. JAR46,1.15/ID Aconteceo/VB-D que/C em/P Mauz/NPR havia/HV-D duas/NUM-F meninas/N-P ,/, filhas/N-P do/P+D conde/N Sevim/NPR ./. JAR46,1.16/ID Aquele/D Sevim/NPR era/SR-D conde/N de/P Mauz/NPR e/CONJ da/P+D-F terra/N a/P derredor/ADV ./. JAR46,1.17/ID E/CONJ ,/, quando/C deitárão/VB-D sortes/N-P ,/, caío/VB-D a/D-F sorte/N sobre/P ti/PRO ,/, que/WPRO havias/HV-D perto/ADV de/P cinco/NUM anos/N-P ./. JAR46,1.18/ID E/CONJ aquelas/D-F-P donzelas/N-P te/CL levárão/VB-D consigo/P+PRO e/CONJ prezavam-te/VB-D+CL muito/Q ./. JAR46,1.19/ID E/CONJ ,/, quando/C foste/VB-D em/P Roma/NPR ,/, uns/D-UM-P e/CONJ outros/OUTRO-P te/CL catavão/VB-D e/CONJ cuidavão/VB-D que/C eras/SR-D mais/ADV-R fidalgo/ADJ do/P+D que/WPRO tu/PRO eras/SR-D ,/, porque/C eras/SR-D mui/Q fermoso/ADJ ./. JAR46,1.20/ID E/CONJ ,/, quando/C vieste/VB-D a/P idade/N de/P XX/NUM anos/N-P ,/, forão/SR-D ambas/Q-F-P as/D-F-P donzelas/N-P mortas/VB-PP ,/, assi/ADV que/C ũa/D-UM-F nom/NEG viveo/VB-D depos/P a/D-F outra/OUTRO-F mais/ADV-R de/P dous/NUM meses/N-P ./. JAR46,1.21/ID Depois/ADV reinou/VB-D Tibereo/NPR Cesar/NPR em/P Roma/NPR ,/, depois/ADV reinou/VB-D Cesar/NPR Galius/NPR em/P Roma/NPR e/CONJ deu-te/VB-D+CL ao/P+D conde/NPR Felix/NPR de/P Suria/NPR ,/, e/CONJ o/D conde/NPR levou-te/VB-D+CL consigo/P+PRO e/CONJ sobejamente/ADV te/CL prezava/VB-D e/CONJ amava/VB-D ./. JAR46,1.22/ID E/CONJ aconteceo/VB-D que/C tu/PRO e/CONJ ũu/D-UM seu/PRO$ filho/N pelejastes/VB-D e/CONJ o/CL mataste/VB-D e/CONJ fogiste/VB-D pera/P Tolomer/NPR ,/, que/WPRO então/ADV era/SR-D rei/N de/P Babilonia/NPR ./. JAR46,1.23/ID E/CONJ aquele/D rei/N havia/HV-D guerra/N com/P Olifernes/NPR ,/, que/WPRO aquele/D tempo/N era/SR-D rei/N de/P aquele/D reino/N ,/, e/CONJ ,/, quando/C tu/PRO foste/VB-D a/P ele/PRO ,/, disseste/VB-D que/C eras/SR-D cavaleiro/N ./. JAR46,1.24/ID E/CONJ ele/PRO te/CL amou/VB-D tanto/ADV-R e/CONJ com/P amor/N tão/ADV-R crecido/ADJ ,/, que/C toda/Q-F a/D-F guerra/N leixou/VB-D em/P ti/PRO ,/, por/P a/D-F grande/ADJ-G proeza/N que/WPRO em/P ti/PRO entendeo/VB-D e/CONJ por/P tua/PRO$-F bondade/N ./. JAR46,1.25/ID E/CONJ tu/PRO fizeste/VB-D tão/ADV-R bem/N ,/, que/C conquistaste/VB-D toda/Q-F a/D-F terra/N dos/P+D-P seus/PRO$-P imigos/N-P e/CONJ deles/P+PRO lhe/CL levaste/VB-D e/CONJ deles/P+PRO lhe/CL mataste/VB-D ./. JAR46,1.26/ID E/CONJ ele/PRO por/P isso/DEM te/CL deu/VB-D toda/Q-F a/D-F terra/N e/CONJ foste/SR-D dela/P+PRO seu/PRO$ vassalo/N ./. JAR46,1.27/ID Ora/ADV podes/VB-P bem/ADV ver/VB –/( disse/VB-D Josefes/NPR –/( se/C eu/PRO sei/VB-P bem/ADV da/P+D-F tua/PRO$-F fazenda/N ./. JAR46,1.28/ID E/CONJ bem/ADV deves/VB-P oulhar/VB de/P como/WADV de/P gram/ADJ-G pobreza/N vieste/VB-D a/P gram/ADJ-G honra/N e/CONJ por/P isso/DEM te/CL manda/VB-P o/D Deos/NPR dos/P+D-P cristãos/N-P que/C te/CL lembres/VB-SP de/P ti/PRO e/CONJ ,/, porque/C tu/PRO cres/VB-P que/C tens/TR-P grande/ADJ-G avondamento/N de/P terra/N ,/, nom/NEG tomes/VB-SP por/P isso/DEM orgulho/N ,/, que/C assi/ADV livre/ADJ-G nom/NEG é/SR-P tua/PRO$-F ./. JAR46,1.29/ID E/CONJ por/P isso/DEM deves/VB-P tu/PRO de/P ser/SR mais/ADV-R humildoso/ADJ e/CONJ mais/ADV-R piadoso/ADJ e/CONJ conhecer/VB teu/PRO$ criador/N ,/, sem/P cujo/WPRO$ querer/N viver/VB nom/NEG podes/VB-P ./. JAR46,2.30/ID E/CONJ nom/NEG te/CL deves/VB-P de/P ter/TR por/P rei/N ,/, que/C nom/NEG terás/TR-R sempre/ADV reino/N ,/, antes/ADV o/CL deixarás/VB-R mais/ADV-R cedo/ADV do/P+D que/WPRO tu/PRO cuidas/VB-P ./. JAR46,2.31/ID Mas/CONJ aquele/D deve/VB-P ser/SR chamado/VB-PP rei/N que/WPRO todo/Q tempo/N reina/VB-P ,/, e/CONJ este/D é/SR-P Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, filho/N da/P+D-F benta/ADJ-F Virgem/NPR Maria/NPR ./. JAR46,2.32/ID Aquele/D te/CL manda/VB-P dizer/VB por/P mim/PRO ,/, porque/C ele/PRO quer/VB-P que/C tu/PRO saibas/VB-SP que/C ele/PRO conhece/VB-P todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P escondidas/ADJ-F-P dos/P+D-P coraçãos/N-P ,/, que/C ele/PRO te/CL meterá/VB-R em/P mão/N de/P teu/PRO$ imigo/N mortal/ADJ-G ,/, e/CONJ assi/ADV saberás/VB-R e/CONJ conhecerás/VB-R que/C nom/NEG ha/HV-P i/PRO senão/SENAO ũu/D-UM so/ADJ Deos/NPR ,/, que/WPRO homem/PRO deve/VB-P de/P crer/VB e/CONJ honrar/VB ./. JAR46,2.33/ID E/CONJ este/D é/SR-P Jesu/NPR Cristo/NPR somente/ADV ./. JAR46,2.34/ID E/CONJ este/D te/CL atormentará/VB-R em/P tal/D-G guisa/N ,/, porque/C nom/NEG creste/VB-D na/P+D-F sua/PRO$-F lei/N ./. JAR46,2.35/ID Depois/ADV que/C o/CL el-rei/N ouvio/VB-D bem/ADV ,/, preguntou-lhe/VB-D+CL :/. JAR46,2.36/ID –/( Mestre/NPR ,/, ora/ADV me/CL dize/VB-I da/P+D-F abisão/N que/WPRO foi/SR-D ou/CONJ que/WPRO quis/VB-D mostrar/VB ./. JAR46,2.37/ID –/( Certo/ADV ,/, disse/VB-D Josefes/NPR ,/, tu/PRO o/CL nom/NEG saberás/VB-R ata/P que/C nom/NEG brites/VB-SP as/D-F-P imagens/N-P que/WPRO adoras/VB-P e/CONJ que/C tu/PRO sejas/SR-SP tornado/VB-PP a/P fee/N do/P+D bom/ADJ Senhor/NPR ,/, per/P cujo/WPRO$ mandamento/N são/SR-P feitas/VB-PP todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P ./. JAR46,2.38/ID –/( Por/P bõa/ADJ-F fee/N ,/, disse/VB-D el-rei/N ,/, eu/PRO temo/VB-P muito/Q esta/D-F batalha/N e/CONJ vós/PRO e/CONJ vosso/PRO$ padre/N me/CL dissestes/VB-D que/C me/CL dariês/VB-R tal/D-G conselho/N ,/, per/P que/WPRO eu/PRO venceria/VB-R e/CONJ haveria/HV-R alegria/N sem/P fim/N ./. JAR46,2.39/ID –/( Por/P bõa/ADJ-F fee/N ,/, disse/VB-D Josefes/NPR ,/, esse/D concelho/N te/CL darei/VB-R eu/PRO mui/Q bem/ADV ,/, se/C me/CL quiseres/VB-SR crer/VB ,/, mas/CONJ se/C o/CL nom/NEG quiseres/VB-SR crer/VB como/P bom/ADJ cristão/N ,/, guarda-te/VB-I+CL que/C o/CL nom/NEG prometas/VB-SP ,/, que/C serás/SR-R destruido/VB-PP do/P+D corpo/N e/CONJ d'/P alma/N ./. JAR46,2.40/ID Por/P bõa/ADJ-F fee/N ,/, disse/VB-D el-rei/N ,/, se/C me/CL vós/PRO dades/VB-P conselho/N per/P que/C eu/PRO vença/VB-SP esta/D-F batalha/N ,/, eu/PRO nom/NEG me/CL terei/TR-R mais/ADV-R nesta/P+D-F crença/N ,/, ante/ADV me/CL tornarei/VB-R logo/ADV a/P vossa/PRO$-F fee/N ./. JAR46,2.41/ID –/( Rei/NPR ,/, disse/VB-D Josefes/NPR ,/, faz-me/VB-I+CL trazer/VB ũu/D-UM escudo/N e/CONJ um/D-UM pano/N vermelho/ADJ ./. JAR46,2.42/ID E/CONJ logo/ADV lho/CL+CL trouxerão/VB-D e/CONJ fez/VB-D do/P+D pano/N ũa/D-UM-F cruz/N e/CONJ pregou-a/VB-D+CL no/P+D escudo/N e/CONJ disse/VB-D a/P el-rei/N :/. JAR46,2.43/ID –/( Nom/NEG ha/HV-P homem/N no/P+D mundo/N que/WPRO este/D sinal/N de/P bom/ADJ coração/N veja/VB-SP ,/, que/WPRO jamais/ADV-NEG nenhũu/Q-NEG mal/N lhe/CL possa/VB-SP vir/VB ./. JAR46,2.44/ID E/CONJ quantas/WD-F-P vezes/N-P o/CL tu/PRO vires/VB-SR ,/, dirás/VB-R :/. "/QT Deos/NPR ,/, que/WPRO por/P este/D sinal/N venceste/VB-D a/D-F morte/N ,/, traze-me/VB-I+CL são/ADJ e/CONJ honrado/ADJ a/P receber/VB a/D-F tua/PRO$-F fee/N "/QT ./. JAR46,2.45/ID E/CONJ sei/VB-P bem/ADV que/C ,/, se/C o/CL rogares/VB-SR de/P bom/ADJ coração/N ,/, que/C haverás/HV-R alegria/N e/CONJ honra/N na/P+D-F batalha/N ./. JAR46,2.46/ID E/CONJ eu/PRO te/CL direi/VB-R como/WADV este/D sinal/N te/CL guarecerá/VB-R de/P morte/N e/CONJ te/CL dará/VB-R honra/N e/CONJ alegria/N ./. JAR46,2.47/ID Então/ADV cobrio/VB-D a/D-F cruz/N e/CONJ o/D escudo/N de/P um/D-UM pano/N e/CONJ disse/VB-D :/. JAR46,2.48/ID –/( Verdade/N é/SR-P provada/VB-PP e/CONJ nom/NEG pode/VB-P ser/SR estorvada/VB-PP que/C Tolomer/NPR ,/, teu/PRO$ imigo/N ,/, haverá/HV-R sobre/P ti/PRO poder/N tres/NUM horas/N-P ,/, que/C aquele/D to/CL+CL manda/VB-P por/P mim/PRO dizer/VB ,/, que/WPRO nunca/ADV-NEG mentio/VB-D nem/CONJ-NEG jamais/ADV-NEG mentirá/VB-R :/. "/QT Ora/ADV tu/PRO olha/VB-I que/C nom/NEG vejas/VB-SP este/D sinal/N ate/P que/C nom/NEG hajas/HV-SP mui/Q gram/ADJ-G pavor/N de/P morte/N e/CONJ que/C jamais/ADV-NEG nom/NEG cuides/VB-SP escapar/VB ./. JAR46,2.49/ID Então/ADV descubre/VB-I a/D-F cruz/N "/QT ./. JAR46,2.50/ID Ora/ADV te/CL aparelha/VB-I hoje/ADV mais/ADV-R d'/P andares/VB-F ./. JAR46,2.51/ID E/CONJ el-rei/N lhe/CL disse/VB-D :/. JAR46,2.52/ID –/( Ora/ADV roga/VB-I a/P teu/PRO$ Deos/NPR que/C me/CL guie/VB-SP ./. JAR46,2.53/ID JAR47/CODE Capitolo/N XLVII/NUM ./. JAR47,1.1/ID De/P como/WADV o/D castelo/N de/P Valaquim/NPR era/SR-D forte/ADJ-G e/CONJ de/P como/WADV el-rei/N Evalac/NPR foi/VB-D ferir/VB na/P+D-F hoste/N e/CONJ do/P+D que/WPRO mais/ADV-R passou/VB-D ./. JAR47,1.2/ID Entam/ADV se/SE foi/VB-D el-rei/N com/P mui/Q grande/ADJ-G companha/N a/P Calaber/NPR /CODE e/CONJ /CODE ali/ADV esperou/VB-D sua/PRO$-F gente/N e/CONJ ,/, quando/C forão/SR-D aos/P+D-P sete/NUM dias/N-P que/WPRO forão/SR-D juntos/VB-PP ,/, forom-se/VB-D+SE a/P gram/ADJ-G andar/N direitamente/ADV a/P Evalaquim/NPR ,/, que/WPRO Tolomer/NPR tinha/TR-D cercado/VB-PP ./. JAR47,1.3/ID E/CONJ aquele/D castelo/N era/SR-D tão/ADV-R forte/ADJ-G que/C nom/NEG podia/VB-D mais/ADV-R ser/SR ,/, que/C a/P derredor/ADV delo/P+DEM corria/VB-D ũa/D-UM-F das/P+D-F-P grandes/ADJ-G-P e/CONJ das/P+D-F-P rijas/ADJ-F-P agoas/N-P que/WPRO homem/PRO vio/VB-D ,/, e/CONJ havia/HV-D diante/ADV ũa/D-UM-F porta/N ,/, que/WPRO nom/NEG podia/VB-D ser/SR defendida/VB-PP que/C os/D-P de/P dentro/ADV nom/NEG entrassem/VB-SD e/CONJ saissem/VB-SD a/P sua/PRO$-F vontade/N ./. JAR47,1.4/ID Aquele/D castelo/N era/SR-D todo/Q tão/ADV-R cercado/ADJ de/P penas/N-P ,/, que/C a/D-F porta/N nom/NEG tinha/TR-D d'/P entrada/N senão/SENAO quanto/WPRO dous/NUM homens/N-P podião/VB-D ir/VB a/P par/N e/CONJ vinte/NUM pees/N-P em/P longo/N ./. JAR47,1.5/ID E/CONJ nom/NEG podia/VB-D i/PRO durar/VB nehũa/Q-NEG-F hoste/N ,/, tanto/ADV-R era/SR-D perto/ADV da/P+D-F porta/N ,/, e/CONJ o/D campo/N era/SR-D mui/Q pequeno/ADJ ./. JAR47,1.6/ID E/CONJ o/D castelo/N de/P cima/ADV era/SR-D mui/Q bem/ADV lavrado/VB-PP de/P ricas/ADJ-F-P torres/N-P de/P marmor/N verde/ADJ-G e/CONJ branco/ADJ e/CONJ ,/, se/C os/D-P muros/N-P erão/SR-D mui/Q altos/ADJ-P ,/, mais/ADV-R altas/ADJ-F-P eram/SR-D as/D-F-P torres/N-P ./. JAR47,1.7/ID E/CONJ estava/ET-D o/D castelo/N sobre/P ũa/D-UM-F pena/N e/CONJ nunca/ADV-NEG homem/PRO vio/VB-D cousa/N tão/ADV-R fermosa/ADJ-F nem/CONJ-NEG tão/ADV-R aparelhada/ADJ-F pera/P se/SE defender/VB ./. JAR47,1.8/ID E/CONJ ,/, em/P cima/ADV da/P+D-F pena/N ,/, estava/ET-D ũa/D-UM-F torre/N de/P marmor/N e/CONJ era/SR-D tão/ADV-R alta/ADJ-F ,/, que/C dela/P+PRO se/SE podia/VB-D ver/VB agoa/N do/P+D rio/N Nilo/NPR ,/, que/WPRO corre/VB-P por/P o/D Egipto/NPR ./. JAR47,1.9/ID Tão/ADV-R forte/ADJ-G e/CONJ tão/ADV-R fermoso/ADJ era/SR-D o/D castelo/N ,/, e/CONJ agoa/N nom/NEG lha/CL+CL tolheria/VB-R nenhũu/Q-NEG homem/N do/P+D mundo/N ,/, porque/C ao/P+D pee/N da/P+D-F torre/N nacia/VB-D ũa/D-UM-F mui/Q grande/ADJ-G fonte/N e/CONJ fermosa/ADJ-F e/CONJ corria/VB-D por/P um/D-UM prado/N ,/, que/WPRO havia/HV-D dentro/ADV no/P+D castelo/N ,/, e/CONJ dele/P+PRO saía/VB-D fora/ADV terra/N chã/ADJ-F por/P um/D-UM cano/N de/P cobre/N ./. JAR47,1.10/ID Assi/ADV tal/DEM e/CONJ tão/ADV-R forte/ADJ-G era/SR-D o/D castelo/N ,/, como/C vos/CL eu/PRO conto/VB-P ./. JAR47,1.11/ID E/CONJ por/P isso/DEM era/SR-D chamado/VB-PP o/D Lago/NPR d'/P Ebalaquim/NPR ,/, e/CONJ porque/C o/CL fizera/VB-RA el-rei/N Ebalac/NPR ./. JAR47,1.12/ID E/CONJ ,/, quando/C el-rei/N Ebalac/NPR chegou/VB-D àquela/P+D-F agoa/N perto/ADV do/P+D castelo/N ,/, entrou/VB-D em/P ũa/D-UM-F mata/N e/CONJ fez/VB-D i/PRO armar/VB suas/PRO$-F-P gentes/N-P e/CONJ mandou/VB-D a/P hoste/N ũu/D-UM escudeiro/N a/P ver/VB o/D que/WPRO fazião/VB-D ./. JAR47,1.13/ID Quando/C o/D escudeiro/N tornou/VB-D ,/, disse/VB-D a/P el-rei/N que/C comião/VB-D os/D-P da/P+D-F hoste/N ./. JAR47,1.14/ID E/CONJ el-rei/N meteo-se/VB-D+SE ao/P+D caminho/N e/CONJ ,/, quando/C se/SE saío/VB-D da/P+D-F mata/N ,/, entrou/VB-D em/P um/D-UM vale/N e/CONJ depois/ADV sobio/VB-D a/P ũa/D-UM-F portela/N e/CONJ vio/VB-D o/D castelo/N e/CONJ a/D-F hoste/N toda/Q-F ./. JAR47,1.15/ID E/CONJ ,/, quando/C os/D-P da/P+D-F hoste/N os/CL vírão/VB-D ,/, começárão/VB-D a/P bradar/VB :/. "/QT Traídos/VB-PP somos/SR-P !/. JAR47,1.16/ID Traídos/VB-PP somos/SR-P "/QT !/. JAR47,1.17/ID E/CONJ corrêrão/VB-D às/P+D-F-P armas/N-P aqueles/D-P que/WPRO estavão/ET-D desarmados/ADJ-P ,/, mas/CONJ poucos/Q-P erãm/SR-D aqueles/D-P que/WPRO estavão/ET-D desarmados/ADJ-P ,/, que/C bem/ADV cuidavam/VB-D que/C el-rei/N Ebalac/NPR nom/NEG sofreria/VB-R que/C o/D castelo/N fosse/SR-SD longamente/ADV cercado/VB-PP ./. JAR47,1.18/ID Então/ADV el-rei/N Ebalac/NPR ,/, com/P sua/PRO$-F companhia/N ,/, forão/VB-D ferir/VB na/P+D-F hoste/N e/CONJ matarom-lhe/VB-D+CL muitos/Q-P cavaleiros/N-P ,/, que/WPRO ião/VB-D desarranjados/ADJ-P ,/, mas/CONJ mui/Q gram/ADJ-G peça/N dos/P+D-P piões/N-P morrêrão/VB-D ali/ADV ./. JAR47,1.19/ID Houve/HV-D mui/Q gram/ADJ-G mortandade/N de/P homes/N-P e/CONJ cavaleiros/N-P ,/, que/C bem/ADV morrêrão/VB-D i/PRO de/P ũa/D-UM-F parte/N e/CONJ da/P+D-F outra/OUTRO-F cinco/NUM mil/NUM homens/N-P ./. JAR47,1.20/ID Ali/ADV perdeo/VB-D el-rei/N Ebalac/NPR gram/ADJ-G parte/N de/P sua/PRO$-F gente/N ,/, tanto/ADV-R que/C nom/NEG pôde/VB-D mais/ADV-R sofrer/VB a/D-F batalha/N e/CONJ leixou/VB-D o/D campo/N ./. JAR47,1.21/ID E/CONJ os/D-P outros/OUTRO-P forom/VB-P quanto/WADV pudérão/VB-D apos/P eles/PRO e/CONJ ,/, ementes/C forom/VB-D no/P+D almoço/N ,/, saírão/VB-D os/D-P do/P+D castelo/N e/CONJ combaterom-se/VB-D+SE com/P aqueles/D-P que/WPRO guardavão/VB-D as/D-F-P tendas/N-P e/CONJ desbaratárão-os/VB-D+CL e/CONJ levárão/VB-D quanto/WPRO quisérão/VB-D e/CONJ quebrárom/VB-D as/D-F-P tendas/N-P ./. JAR47,1.22/ID E/CONJ Tolomer/NPR seguio/VB-D tanto/ADV-R o/D alcanço/N ate/P que/C foi/SR-D noite/N ,/, e/CONJ recolheu/VB-D sua/PRO$-F gente/N e/CONJ tornou-se/VB-D+SE ao/P+D castelo/N e/CONJ achou/VB-D suas/PRO$-F-P tendas/N-P todas/Q-F-P derribadas/ADJ-F-P e/CONJ desbaratadas/ADJ-F-P ./. JAR47,1.23/ID E/CONJ tanto/ADV-R lhe/CL pesou/VB-D que/C nom/NEG soube/VB-D que/WPRO fizesse/VB-SD ,/, e/CONJ jurou/VB-D que/C jamais/ADV-NEG se/SE nom/NEG parteria/VB-R do/P+D castelo/N ou/CONJ leixaria/VB-R nele/P+PRO tanta/ADJ-F de/P sua/PRO$-F gente/N ,/, ate/P que/C o/CL esfaimasse/VB-SD ./. JAR47,1.24/ID Assi/ADV ficou/VB-D aquela/D-F noite/N o/D preito/N ./. JAR47,1.25/ID E/CONJ ,/, a/P cabo/N de/P um/D-UM pouco/Q ,/, veio/VB-D a/P ele/PRO ũa/D-UM-F escuta/N ,/, que/WPRO lhe/CL disse/VB-D :/. JAR47,1.26/ID –/( Senhor/NPR ,/, vós/PRO tendes/TR-P a/D-F milhor/ADJ-R-G andança/N que/WPRO nunca/ADV-NEG teve/TR-D homem/PRO ,/, se/C a/CL por/P preguiça/N nom/NEG perdeis/VB-P ./. JAR47,1.27/ID –/( Como/WADV ?/. -/( disse/VB-D Tolomer/NPR ./. JAR47,1.28/ID –/( Por/P bõa/ADJ-F fee/N ,/, disse/VB-D a/D-F escuta/N ,/, el-rei/N Ebalac/NPR entrou/VB-D na/P+D-F Coina/NPR ./. JAR47,1.29/ID Ali/ADV o/CL podês/VB-P tomar/VB com/P mui/Q pouca/Q-F da/P+D-F vossa/PRO$-F gente/N que/WPRO leveis/VB-SP ,/, e/CONJ assi/ADV acabarês/VB-R a/D-F vossa/PRO$-F guerra/N ./. JAR47,2.30/ID –/( Como/WADV o/CL sabes/VB-P tu/PRO ?/. -/( disse/VB-D Tolomer/NPR ./. JAR47,2.31/ID –/( Sei-o/VB-P+CL bem/ADV ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, que/C o/CL vi/VB-D i/PRO entrar/VB ./. JAR47,2.32/ID –/( Oulha/VB-I ,/, disse/VB-D el-rei/N Tolomer/NPR ,/, nom/NEG me/CL mintas/VB-SP ,/, que/C te/CL farei/VB-R enforcar/VB ./. JAR47,2.33/ID –/( Eu/PRO assi/ADV o/CL quero/VB-P ,/, disse/VB-D a/D-F escuta/N ./. JAR47,2.34/ID Então/ADV chamou/VB-D Tolomer/NPR seus/PRO$-P cavaleiros/N-P e/CONJ contou-lhes/VB-D+CL as/D-F-P novas/N-P e/CONJ disse/VB-D que/C a/D-F metade/N da/P+D-F sua/PRO$-F gente/N levaria/VB-R consigo/P+PRO sobre/P Ebalac/NPR e/CONJ a/D-F outra/OUTRO-F metade/N deixaria/VB-R sobre/P o/D castelo/N ./. JAR47,2.35/ID E/CONJ assi/ADV lhe/CL louvárão/VB-D todos/Q-P seus/PRO$-P cavaleiros/N-P ./. JAR47,2.36/ID Então/ADV chamou/VB-D Tolomer/NPR seu/PRO$ mordomo/N ,/, que/WPRO havia/HV-D nome/N Menhu/NPR ,/, e/CONJ mandou-lhe/VB-D+CL que/C guardasse/VB-SD o/D castelo/N com/P a/D-F metade/N da/P+D-F gente/N ./. JAR47,2.37/ID E/CONJ ele/PRO fez/VB-D como/WADV lhe/CL seu/PRO$ senhor/N mandou/VB-D e/CONJ Tolomer/NPR ,/, ante/ADV muito/Q que/C fosse/SR-SD dia/N ,/, se/SE ergueo/VB-D ,/, porque/C queria/VB-D ser/SR ante/P o/D castelo/N da/P+D-F Coina/NPR ante/ADV que/C amanhecesse/VB-SD ./. JAR47,2.38/ID Mas/CONJ ora/ADV vos/CL deixaremos/VB-R de/P contar/VB de/P Tolomer/NPR e/CONJ contar-vos-emos/VB-R!CL de/P Ebalac/NPR ./. JAR47,2.39/ID JAR48/CODE Capitolo/N XLVIII/NUM ./. JAR48,1.1/ID Do/P+D que/WPRO aconteceo/VB-D a/P Valac/NPR ,/, depois/ADV que/C saío/VB-D da/P+D-F batalha/N ./. JAR48,1.2/ID Agora/ADV diz/VB-P o/D conto/N que/C ,/, quando/C el-rei/N Ebalac/NPR entrou/VB-D no/P+D castelo/N da/P+D-F Coina/NPR ,/, pera/P i/PRO guarecer/VB ,/, chamou/VB-D ũu/D-UM seu/PRO$ servidor/N e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL que/C fosse/VB-SD ver/VB se/WQ era/SR-D daí/P+ADV perto/ADV Tolomer/NPR ,/, ou/CONJ se/WQ se/SE tornara/VB-RA a/P Balaquim/NPR ./. JAR48,1.3/ID E/CONJ o/D mensageiro/N andou/VB-D tanto/ADV-R que/C vio/VB-D Tolomer/NPR partir-se/VB+SE ./. JAR48,1.4/ID E/CONJ tornou/VB-D dizer/VB a/P Balac/NPR e/CONJ contou-lhe/VB-D+CL o/D gram/ADJ-G ganho/N que/WPRO houvérão/HV-D os/D-P do/P+D castelo/N dos/P+D-P que/WPRO guardavão/VB-D as/D-F-P tendas/N-P ./. JAR48,1.5/ID E/CONJ ,/, quando/C el-rei/N Ebalac/NPR o/CL ouvio/VB-D ,/, houve/HV-D disso/P+DEM gram/ADJ-G prazer/N e/CONJ jurou/VB-D que/C se/SE combateria/VB-R com/P Tolomer/NPR ,/, ainda/ADV que/C cuidasse/VB-SD de/P ser/SR morto/VB-PP ./. JAR48,1.6/ID Então/ADV se/SE partio/VB-D do/P+D castelo/N com/P bem/ADV mil/NUM e/CONJ duzentos/NUM cavaleiros/N-P e/CONJ com/P tres/NUM mil/NUM homes/N-P de/P pee/N ./. JAR48,1.7/ID E/CONJ ,/, quando/C ja/ADV erão/SR-D ũa/D-UM-F legoa/N do/P+D castelo/N ,/, aconteceo-lhes/VB-D+CL que/C ,/, indo/VB-G assi/ADV ,/, chegou/VB-D ũu/D-UM homem/N sobre/P um/D-UM cavalo/N e/CONJ disse/VB-D a/P el-rei/NPR :/. JAR48,1.8/ID –/( Senhor/NPR ,/, a/D-F rainha/N vos/CL sauda/VB-P e/CONJ vos/CL manda/VB-P essas/D-F-P letras/N-P ./. JAR48,1.9/ID E/CONJ el-rei/N as/CL leo/VB-D e/CONJ vio/VB-D que/C sua/PRO$-F molher/N o/CL saudava/VB-D e/CONJ lhe/CL rogava/VB-D ,/, por/P a/D-F fee/N que/WPRO lhe/CL devia/VB-D ,/, que/C se/SE saísse/VB-SD de/P La/NPR Coina/NPR ,/, que/C Tolomer/NPR o/CL ia/VB-D i/PRO cercar/VB ./. JAR48,1.10/ID E/CONJ ,/, quando/C el-rei/N isto/DEM vio/VB-D ,/, maravilhou-se/VB-D+SE e/CONJ chamou/VB-D o/D mensageiro/N e/CONJ disse/VB-D :/. JAR48,1.11/ID –/( Deos/NPR !/. JAR48,1.12/ID Como/WADV soube/VB-D a/D-F rainha/N tão/ADV-R asinha/ADV que/C eu/PRO era/SR-D na/P+D-F Coina/NPR ?/. JAR48,1.13/ID –/( Senhor/NPR ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, ela/PRO vio/VB-D maravilhas/N-P a/P noite/N ./. JAR48,1.14/ID –/( Sabes/VB-P quaes/WPRO-P ?/. -/( disse/VB-D Ebalac/NPR ./. JAR48,1.15/ID –/( Certo/ADV não/NEG ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, mas/CONJ eu/PRO a/CL vi/VB-D falar/VB com/P o/D mestre/N dos/P+D-P cristãos/N-P e/CONJ ,/, depois/ADV que/C com/P ele/PRO se/SE aconselhou/VB-D ,/, chorou/VB-D muito/Q ./. JAR48,1.16/ID Então/ADV chamou/VB-D el-rei/N seus/PRO$-P cavaleiros/N-P e/CONJ contou-lhes/VB-D+CL as/D-F-P maravilhas/N-P de/P Josefes/NPR ,/, como/C contara/VB-RA a/D-F rainha/N que/C forão/SR-D desbaratados/VB-PP ./. JAR48,1.17/ID Eles/PRO nisto/P+DEM falando/VB-G ,/, chegou/VB-D um/D-UM mensageiro/N em/P ũu/D-UM cavalo/N por/P meio/N do/P+D rasto/N ,/, e/CONJ ia/VB-D quanto/WADV o/D cavalo/N o/CL podia/VB-D levar/VB ,/, e/CONJ trazia/VB-D na/P+D-F mão/N ũa/D-UM-F carta/N ./. JAR48,1.18/ID E/CONJ ,/, tanto/ADV-R que/C a/P el-rei/N chegou/VB-D ,/, disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR48,1.19/ID –/( O/D alcaide/N da/P+D-F Coina/NPR vos/CL sauda/VB-P e/CONJ vos/CL manda/VB-P dizer/VB que/C vos/CL vinguedes/VB-SP ,/, que/C Tolomer/NPR cercou/VB-D a/D-F Coina/NPR e/CONJ cuida/VB-P de/P vos/CL nela/P+PRO tomar/VB ./. JAR48,1.20/ID E/CONJ não/NEG traz/VB-P senão/SENAO a/D-F metade/N de/P sua/PRO$-F gente/N ,/, e/CONJ a/D-F outra/OUTRO-F ficou/VB-D em/P Balequim/NPR ./. JAR48,1.21/ID Quando/C el-rei/N isto/DEM ouvio/VB-D ,/, disse/VB-D a/P seus/PRO$-P cavaleiros/N-P :/. JAR48,1.22/ID –/( Ora/ADV vejo/VB-P eu/PRO que/C o/D cristão/N é/SR-P verdadeiro/ADJ em/P quanto/WPRO diz/VB-P ./. JAR48,1.23/ID Ora/ADV podedes/VB-P bem/ADV saber/VB que/C Tolomer/NPR tem/TR-P cercada/VB-PP a/D-F Coina/NPR ,/, assi/ADV como/C ele/PRO o/CL disse/VB-D a/P minha/PRO$-F molher/N ./. JAR48,1.24/ID Então/ADV tomou/VB-D el-rei/N o/D caminho/N pera/P Saras/NPR e/CONJ ,/, quando/C ja/ADV teria/TR-R andadas/VB-PP duas/NUM-F legoas/N-P ,/, os/D-P que/WPRO ião/VB-D na/P+D-F dianteira/N vírão/VB-D ũa/D-UM-F gram/ADJ-G companha/N de/P gente/N ,/, que/WPRO se/SE saíão/VB-D de/P ũa/D-UM-F mata/N pequena/ADJ-F ,/, e/CONJ todos/Q-P armados/ADJ-P ,/, e/CONJ ao/P+D mais/ADV-R poderião/VB-R ser/SR quatro/NUM mil/NUM homes/N-P ./. JAR48,1.25/ID E/CONJ ,/, tão/ADV-R asinha/ADV que/C os/CL vírão/VB-D ,/, disserom-no/VB-D+CL a/P el-rei/N e/CONJ mandou/VB-D el-rei/N armar/VB toda/Q-F sua/PRO$-F gente/N ./. JAR48,1.26/ID E/CONJ ,/, eles/PRO armados/VB-PP ,/, um/D-UM dos/P+D-P outros/OUTRO-P se/SE apartou/VB-D ,/, o/D elmo/N posto/VB-PP e/CONJ o/D escudo/N lançado/VB-PP ao/P+D colo/N e/CONJ a/D-F lança/N na/P+D-F mão/N ,/, e/CONJ vinha/VB-D a/P grande/ADJ-G andar/N contra/P el-rei/N ./. JAR48,1.27/ID E/CONJ el-rei/N ,/, que/WPRO ja/ADV era/SR-D armado/VB-PP ,/, foi/VB-D contra/P ele/PRO e/CONJ ,/, quando/C forom/SR-D chegados/VB-PP ,/, o/D outro/OUTRO tirou/VB-D o/D elmo/N e/CONJ disse/VB-D a/P el-rei/N :/. JAR48,1.28/ID –/( Vós/PRO sejades/SR-SP o/D bem/N vindo/ADJ !/. JAR48,1.29/ID E/CONJ el-rei/N oulhou/VB-D e/CONJ vio/VB-D que/C era/SR-D um/D-UM seu/PRO$ cunhado/N ,/, que/WPRO se/SE dezia/VB-D Sarafes/NPR ,/, que/WPRO era/SR-D ũu/D-UM dos/P+D-P homes/N-P do/P+D mundo/N que/WPRO ele/PRO cuidava/VB-D que/C lhe/CL pior/ADV-R queria/VB-D ,/, e/CONJ maravilhou-se/VB-D+SE ./. JAR48,1.30/ID E/CONJ Sarafes/NPR lhe/CL disse/VB-D :/. JAR48,1.31/ID –/( Senhor/NPR ,/, eu/PRO ouvi/VB-D dizer/VB que/C vós/PRO erades/SR-D desbaratado/VB-PP e/CONJ que/C Tolomer/NPR vos/CL cercara/VB-RA na/P+D-F Coina/NPR ./. JAR48,1.32/ID E/CONJ a/D-F rainha/N minha/PRO$-F irmã/N me/CL mandou/VB-D dizer/VB isto/DEM ontem/ADV a/P meia/ADJ-F noite/N e/CONJ que/C vos/CL acorresse/VB-SD com/P o/D maior/ADJ-R-G poder/N que/WPRO podesse/VB-SD ./. JAR48,1.33/ID Mas/CONJ parece-me/VB-P+CL ,/, a/P Deos/NPR merces/N-P ,/, que/C é/SR-P milhor/ADJ-R-G do/P+D que/WPRO ela/PRO mandou/VB-D dizer/VB ./. JAR48,1.34/ID E/CONJ el-rei/N lho/CL+CL agradeceo/VB-D muito/Q e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR48,1.35/ID –/( Amigo/NPR e/CONJ cunhado/NPR ,/, pois/C que/C vós/PRO isto/DEM começastes/VB-D a/P fazer/VB ,/, convem/VB-P que/C me/CL façaes/VB-SP ajuda/N ata/P cima/N da/P+D-F batalha/N ,/, que/C nom/NEG pode/VB-P homem/PRO bem/ADV provar/VB seu/PRO$ amigo/N senão/SENAO na/P+D-F adversidade/N ./. JAR48,1.36/ID Ora/ADV vos/CL rogo/VB-P que/C me/CL ajudeis/VB-SP a/P esta/D-F guerra/N ,/, cuita/N que/WPRO nom/NEG pode/VB-P maior/ADJ-R-G ser/SR ,/, como/C ser/SR ja/ADV duas/NUM-F vezes/N-P arrincado/VB-PP em/P campo/N ./. JAR48,2.37/ID Por/P em/PRO vos/CL rogo/VB-P que/C me/CL queirades/VB-SP defender/VB a/D-F terra/N de/P vossa/PRO$-F irmã/N e/CONJ eu/PRO vos/CL corregerei/VB-R o/D torto/N que/WPRO vos/CL fiz/VB-D todo/Q ,/, em/P qual/WD guisa/N quiserdes/VB-SR ,/, tanto/ADV-R que/C tornaremos/VB-R a/P Sarras/NPR ou/CONJ em/P vossa/PRO$-F casa/N ,/, ante/P vossos/PRO$-P vassalos/N-P ./. JAR48,2.38/ID –/( Senhor/NPR ,/, disse/VB-D Sarafes/NPR ,/, todo/Q será/SR-R a/P vossa/PRO$-F merce/N ,/, se/C me/CL quiserdes/VB-SR crer/VB ./. JAR48,2.39/ID Ante/ADV que/C se/SE dê/VB-SP batalha/N ,/, nos/CL iremos/VB-R todos/Q-P a/P vossa/PRO$-F cidade/N Orcauz/NPR e/CONJ descansará/VB-R i/PRO a/D-F vossa/PRO$-F gente/N tres/NUM ou/CONJ quatro/NUM dias/N-P ./. JAR48,2.40/ID A/P este/D conselho/N se/SE outorgárão/VB-D todos/Q-P e/CONJ tornaram-se/VB-D+SE a/P Orcaux/NPR e/CONJ chegárão/VB-D i/PRO a/P hora/N da/P+D-F noa/N e/CONJ mandárão/VB-D por/P toda/Q-F a/D-F terra/N derredor/ADV que/C quem/WPRO o/CL quisesse/VB-SD ajudar/VB ,/, que/C lhe/CL darião/VB-R terra/N e/CONJ que/C lhe/CL farião/VB-R muita/Q-F merce/N ./. JAR48,2.41/ID E/CONJ os/D-P que/WPRO forão/VB-D fizerão-no/VB-D+CL tam/ADV-R bem/ADV que/C por/P a/D-F menhã/N houve/HV-D el-rei/N desassete/NUM mil/NUM homens/N-P de/P pee/N e/CONJ de/P cavalo/N ,/, sem/P aqueles/D-P que/WPRO ja/ADV trazia/VB-D ./. JAR48,2.42/ID Tanto/ADV-R que/C foi/SR-D hora/N de/P béspora/N ,/, saí-se/VB-D+SE el-rei/N da/P+D-F cidade/N e/CONJ ia-se/VB-D+SE pera/P La/NPR Coina/NPR com/P sua/PRO$-F companha/N ./. JAR48,2.43/ID E/CONJ seus/PRO$-P vassalos/N-P e/CONJ amigos/N-P lhe/CL disserão/VB-D que/C se/SE nom/NEG ajuntasse/VB-SD tão/ADV-R asinha/ADV com/P Tolomer/NPR ,/, que/C nom/NEG seria/SR-R mal/ADV se/C mais/ADV-R esperasse/VB-SD tres/NUM dias/N-P ou/CONJ quatro/NUM ./. JAR48,2.44/ID E/CONJ el-rei/N os/CL creo/VB-D e/CONJ tornou-se/VB-D+SE ./. JAR48,2.45/ID E/CONJ outro/OUTRO dia/N pela/P+D-F manhã/N começárão/VB-D os/D-P da/P+D-F cidade/N dizer/VB "/QT Valia/INTJ !/. JAR48,2.46/ID Valia/INTJ "/QT !/. JAR48,2.47/ID E/CONJ então/ADV sobio/VB-D el-rei/N em/P ũa/D-UM-F torre/N e/CONJ vio/VB-D que/C era/SR-D Tolomer/NPR ./. JAR48,2.48/ID E/CONJ então/ADV fez/VB-D el-rei/N armar/VB sua/PRO$-F gente/N e/CONJ mandou-lhes/VB-D+CL que/C o/CL fossem/VB-SD ferir/VB o/D mais/ADV-R rijamente/ADV que/WPRO podessem/VB-SD e/CONJ mandou/VB-D ao/P+D alcaide/N que/C cercasse/VB-SD mui/Q bem/ADV as/D-F-P portas/N-P todas/Q-F-P da/P+D-F cidade/N ,/, que/C nhum/Q-NEG nom/NEG entrasse/VB-SD i/PRO se/C não/NEG por/P seu/PRO$ mandado/N ./. JAR48,2.49/ID E/CONJ depois/ADV forão-se/VB-D+SE fora/ADV todos/Q-P ./. JAR48,2.50/ID E/CONJ Tolomer/NPR ,/, o/D bom/ADJ cavaleiro/N d'/P armas/N-P .../CODE que/WPRO i/PRO diante/ADV tinha/TR-D a/D-F primeira/ADJ-F faz/N ./. JAR48,2.51/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C forom/VB-D perto/ADV ũu/D-UM dos/P+D-P outros/OUTRO-P ,/, nom/NEG houve/HV-D i/PRO quem/WPRO tivesse/TR-SD redea/N ,/, antes/ADV se/SE ferírão/VB-D todos/Q-P de/P cada/Q-G parte/N ./. JAR48,2.54/ID E/CONJ ,/, quando/C as/D-F-P gentes/N-P de/P Tolomer/NPR os/CL vírão/VB-D ir/VB ,/, forão/SR-D espantados/VB-PP ,/, ca/C cuidavão/VB-D que/C nom/NEG fossem/SR-SD a/D-F quarta/ADJ-F parte/N dos/P+D-P que/WPRO erão/SR-D ./. JAR48,2.55/ID Porem/P+PRO os/CL acolhêrão/VB-D bem/ADV e/CONJ mui/Q ardidamente/ADV ,/, que/C erão/SR-D contra/P eles/PRO mui/Q avantajados/VB-PP ,/, que/C os/CL vencêrão/VB-D ja/ADV duas/NUM-F vezes/N-P ./. JAR48,2.56/ID As/D-F-P primeiras/ADJ-F-P feridas/N-P o/CL fizerão/VB-D mui/Q bem/ADV as/D-F-P gentes/N-P del-rei/P+N Ebalac/NPR ,/, que/C erão/SR-D folgados/VB-PP e/CONJ dormírão/VB-D toda/Q-F a/D-F noite/N ./. JAR48,2.57/ID Ebalac/NPR o/CL fazia/VB-D sobejamente/ADV bem/ADV e/CONJ seu/PRO$ cunhado/N Sarafes/NPR ,/, que/C depois/ADV em/P toda/Q-F sua/PRO$-F vida/N e/CONJ depois/ADV de/P suas/PRO$-F-P mortes/N-P falárão/VB-D neles/P+PRO ./. JAR48,2.58/ID E/CONJ suas/PRO$-F-P gentes/N-P o/CL fizerão/VB-D tão/ADV-R bem/ADV ,/, que/C por/P força/N deixou/VB-D Tolomer/NPR o/D campo/N e/CONJ começárão/VB-D a/P fogir/VB ./. JAR48,2.59/ID E/CONJ el-rei/N Ebalac/NPR e/CONJ sua/PRO$-F gente/N os/CL seguião/VB-D mui/Q rijamente/ADV ,/, ata/P que/C vierão/VB-R a/P ũu/D-UM passo/N perto/ADV de/P ũa/D-UM-F pena/N ,/, que/WPRO era/SR-D o/D mais/ADV-R peligroso/ADJ lugar/N da/P+D-F passagem/N de/P toda/Q-F a/D-F terra/N ./. JAR48,2.60/ID Aquela/D-F pena/N era/SR-D tão/ADV-R alta/ADJ-F quanto/WADV homem/PRO podia/VB-D oulhar/VB e/CONJ da/P+D-F mão/N direita/ADJ-F durava/VB-D ata/P ũa/D-UM-F agoa/N que/WPRO corria/VB-D por/P Orcaux/NPR ./. JAR48,2.61/ID E/CONJ em/P toda/Q-F aquela/D-F pena/N nom/NEG havia/HV-D senom/SENAO aquela/D-F passagem/N ,/, que/WPRO era/SR-D tão/ADV-R estreita/ADJ-F que/C dous/NUM homes/N-P a/P par/N nom/NEG poderião/VB-R ir/VB por/P ela/PRO ./. JAR48,2.62/ID Aquele/D passo/N forom/VB-P as/D-F-P gentes/N-P d'/P Ebalac/NPR depos/P as/D-F-P gentes/N-P de/P Tolomer/NPR e/CONJ ,/, quando/C chegarom/VB-D ali/ADV ,/, foi/SR-D a/D-F morte/N tão/ADV-R grande/ADJ-G que/C nunca/ADV-NEG homem/PRO vio/VB-D maior/ADJ-R-G ./. JAR48,2.63/ID Aquele/D passo/N se/SE defendêrão/VB-D as/D-F-P gentes/N-P de/P Tolomer/NPR o/D mais/ADV-R que/WPRO pudérão/VB-D ,/, que/C uns/D-UM-P mantinhão/VB-D a/D-F batalha/N e/CONJ outros/OUTRO-P passavão/VB-D ementes/ADV ./. JAR48,2.64/ID Tantos/ADJ-R-P morrêrão/VB-D ali/ADV da/P+D-F ũa/D-UM-F parte/N e/CONJ da/P+D-F outra/OUTRO-F que/C depois/ADV houve/HV-D aquela/D-F pena/N nome/N a/D-F Pena/NPR do/P+D Sangue/NPR ,/, por/P o/D muito/Q sangue/N que/WPRO por/P tempo/N ai/ADV jouve/VB-D ,/, daquela/P+D-F grande/ADJ-G morte/N ./. JAR48,2.65/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C forão/VB-D da/P+D-F outra/OUTRO-F parte/N do/P+D passo/N e/CONJ que/C forão/VB-D ũa/D-UM-F meia/ADJ-F legoa/N ,/, após/P eles/PRO oulhárão/VB-D os/D-P que/WPRO tinhão/TR-D cercado/VB-PP a/P Balaquim/NPR e/CONJ vírão/VB-D vir/VB seu/PRO$ senhor/N ,/, que/WPRO ,/, des/P que/C deles/P+PRO se/SE partira/VB-RA ,/, nunca/ADV-NEG mais/ADV-R tornara/VB-RA a/P eles/PRO ./. JAR48,2.66/ID E/CONJ armarom-se/VB-D+SE e/CONJ forão/VB-D contra/P ele/PRO e/CONJ perguntárão-lhe/VB-D+CL que/WPRO fora/SR-RA aquilo/DEM ./. JAR48,2.67/ID E/CONJ ele/PRO lhes/CL disse/VB-D que/C Ebalac/NPR os/CL vencera/VB-RA e/CONJ que/C des/P Orcaux/NPR at'/P ali/ADV os/CL seguira/VB-RA e/CONJ matara/VB-RA tantos/ADJ-R-P dos/P+D-P seus/PRO$-P a/P um/D-UM mao/ADJ passo/N ,/, que/C era/SR-D maravilha/N ./. JAR48,3.68/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C lhes/CL isto/DEM disse/VB-D ,/, aprouve-lhe/VB-D+CL com/P eles/PRO e/CONJ ,/, em/P esforço/N destes/P+D-P ,/, fez/VB-D estar/ET toda/Q-F sua/PRO$-F companha/N ,/, aquela/D-F que/WPRO escapara/VB-RA ,/, e/CONJ disse/VB-D aos/P+D-P seus/PRO$-P cavaleiros/N-P que/C nenhũu/Q-NEG nom/NEG movesse/VB-SD ata/P que/C o/CL vissem/VB-SD a/P ele/PRO mover/VB ./. JAR48,3.69/ID E/CONJ el-rei/N Tolomer/NPR era/SR-D mui/Q bom/ADJ cavaleiro/N ,/, pero/ADV nom/NEG havia/HV-D mais/ADV-R de/P trinta/NUM e/CONJ seis/NUM anos/N-P ./. JAR48,3.70/ID E/CONJ ,/, quando/C os/CL Ebalac/NPR vio/VB-D assi/ADV estar/ET ,/, como/P homem/PRO que/WPRO ja/ADV vira/VB-RA muitas/Q-F-P cousas/N-P ,/, cuidou/VB-D que/C pois/ADV estavaom/ET-D quedos/ADJ-P ,/, que/C nom/NEG era/SR-D sem/P algũu/Q grande/ADJ-G esforço/N ./. JAR48,3.71/ID Então/ADV chamou/VB-D Ebalac/NPR suas/PRO$-F-P gentes/N-P e/CONJ disse-lhes/VB-D+CL que/C se/SE ajuntassem/VB-SD ,/, que/C Tolomer/NPR estava/ET-D aparelhado/ADJ ./. JAR48,3.72/ID E/CONJ eles/PRO se/SE ajuntárão/VB-D e/CONJ forão/VB-D mui/Q passo/N ,/, ata/P que/C forão/VB-D perto/ADV de/P seus/PRO$-P imigos/N-P ./. JAR48,3.73/ID E/CONJ ,/, quando/C erão/SR-D dous/NUM tiros/N-P de/P besta/N ou/CONJ menos/ADV-R ,/, estiverão/ET-D quedos/ADJ-P ./. JAR48,3.74/ID JAR49/CODE Capitolo/N XLIX/NUM ./. JAR49,1.1/ID Como/WADV os/D-P reis/N-P ordenaram/VB-D suas/PRO$-F-P batalhas/N-P ,/, e/CONJ das/P+D-F-P falas/N-P que/WPRO aos/P+D-P seus/PRO$-P fizeram/VB-D ,/, e/CONJ como/WADV as/D-F-P batalhas/N-P romperam/VB-D ./. JAR49,1.2/ID Então/ADV fez/VB-D el-rei/N Ebalac/NPR da/P+D-F sua/PRO$-F gente/N quatro/NUM batalhas/N-P e/CONJ a/D-F primeira/ADJ-F deu/VB-D a/P Sarafes/NPR ,/, seu/PRO$ cunhado/N ,/, que/WPRO o/CL fez/VB-D na/P+D-F batalha/N mui/Q bem/ADV ,/, como/C adiante/ADV ouvirês/VB-R ./. JAR49,1.3/ID E/CONJ a/D-F segunda/ADJ-F batalha/N deu/VB-D a/P seu/PRO$ mordomo/N e/CONJ a/P ũu/D-UM seu/PRO$ sobrinho/N deu/VB-D a/D-F terceira/ADJ-F ,/, e/CONJ ele/PRO houve/HV-D a/D-F quarta/ADJ-F ,/, que/WPRO mui/Q bem/ADV a/CL soube/VB-D guiar/VB ./. JAR49,1.4/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C assi/ADV as/CL partio/VB-D ,/, chamou/VB-D ũu/D-UM cavaleiro/N que/WPRO havia/HV-D nome/N Geçoines/NPR e/CONJ mandou-lhe/VB-D+CL que/C tornasse/VB-SD a/P guardar/VB o/D Passo/NPR da/P+D-F Pena/NPR ,/, assi/ADV que/C a/D-F gente/N de/P Tolomer/NPR nom/NEG podesse/VB-SD por/P i/PRO passar/VB ,/, se/C por/P aventura/N i/PRO se/SE quisessem/VB-SD acolher/VB ,/, e/CONJ mandou/VB-D que/C os/D-P da/P+D-F cidade/N todos/Q-P fossem/VB-SD com/P ele/PRO ./. JAR49,1.5/ID Então/ADV se/SE foi/VB-D Geçoines/NPR e/CONJ fez/VB-D como/WADV lhe/CL el-rei/N mandou/VB-D ./. JAR49,1.6/ID E/CONJ ,/, quando/C el-rei/N Tolomer/NPR vio/VB-D que/C Ebalac/NPR partira/VB-RA suas/PRO$-F-P batalhas/N-P ,/, partio/VB-D ele/PRO as/D-F-P suas/PRO$-F-P e/CONJ fez/VB-D oito/NUM batalhas/N-P ./. JAR49,1.7/ID E/CONJ mandou/VB-D que/C as/D-F-P duas/NUM-F primeiras/ADJ-F-P se/SE ajuntassem/VB-SD com/P a/D-F batalha/N de/P Sarafes/NPR e/CONJ as/D-F-P outras/OUTRO-F-P duas/NUM-F se/SE ajuntassem/VB-SD com/P a/D-F do/P+D sobrinho/N d'/P Ebalac/NPR ./. JAR49,1.8/ID Assi/ADV ordenou/VB-D que/C duas/NUM-F batalhas/N-P das/P+D-F-P suas/PRO$-F-P fossem/SR-SD contra/P cada/Q-G batalha/N de/P el-rei/N Ebalac/NPR ,/, que/WPRO bem/ADV tinha/TR-D dobrada/VB-PP gente/N ./. JAR49,1.9/ID E/CONJ cada/Q-G ũa/D-UM-F das/P+D-F-P batalhas/N-P de/P Tolomer/NPR tinha/TR-D cinco/NUM mil/NUM homes/N-P ou/CONJ mais/ADV-R ,/, ainda/ADV que/C perdera/VB-RA muitos/Q-P ao/P+D Passo/NPR da/P+D-F Pena/NPR ,/, como/C ja/ADV ouvistes/VB-D ./. JAR49,1.10/ID Então/ADV chamou/VB-D Ebalac/NPR seus/PRO$-P cavaleiros/N-P e/CONJ disse-lhes/VB-D+CL :/. JAR49,1.11/ID –/( Senhores/NPR-P ,/, vós/PRO bem/ADV vedes/VB-P que/C vos/CL ha/HV-P mister/N de/P serdes/SR-F bõos/ADJ-P ,/, que/C por/P um/D-UM que/WPRO nós/PRO temos/TR-P tem/TR-P eles/PRO tres/NUM ./. JAR49,1.12/ID Mas/CONJ tanto/ADV-R é/SR-P que/C vos/CL deveis/VB-P de/P confortar/VB e/CONJ dar/VB mui/Q gram/ADJ-G ardimento/N ,/, que/C temos/TR-P direito/N ,/, e/CONJ eles/PRO a/P gram/ADJ-G torto/N vem/VB-P sobre/P nós/PRO ./. JAR49,1.13/ID E/CONJ fazei/VB-I como/P bons/ADJ-P e/CONJ sera/SR-R a/D-F vitorea/N e/CONJ a/D-F honra/N da/P+D-F batalha/N vossa/PRO$-F ,/, e/CONJ os/D-P do/P+D Egipto/NPR nos/CL nom/NEG esperarão/VB-R em/P campo/N ,/, se/C nós/PRO isto/DEM fazemos/VB-P ./. JAR49,1.14/ID Eu/PRO vos/CL rogo/VB-P e/CONJ peço/VB-P que/C vós/PRO no/P+D começo/N sofraes/VB-SP muito/Q e/CONJ ,/, se/C os/CL vós/PRO sofrerdes/VB-SR ,/, acha-los-eis/VB-R!CL muito/Q em/P outra/OUTRO-F maneira/N ,/, que/C eles/PRO nom/NEG são/SR-P senão/SENAO no/P+D começo/N ./. JAR49,1.15/ID E/CONJ ,/, se/C nele/P+PRO os/CL podemos/VB-P desbaratar/VB ,/, vede/VB-I que/WD grande/ADJ-G honra/N vos/CL disso/P+DEM virá/VB-R ,/, e/CONJ eles/PRO hão/HV-P bem/ADV duas/NUM-F tanta/ADJ-R-F gente/N que/C nós/PRO ,/, assi/ADV como/WADV vedes/VB-P ./. JAR49,1.16/ID Nom/NEG sei/VB-P que/WPRO vos/CL mais/ADV-R diga/VB-SP ./. JAR49,1.17/ID Todos/Q-P devês/VB-P de/P saber/VB que/WD cousa/N é/SR-P honra/N e/CONJ antes/ADV vos/CL guardai/VB-I de/P fazerdes/VB-F tal/D-G cousa/N ,/, nem/CONJ-NEG por/P pavor/N de/P morte/N nem/CONJ-NEG prisão/N ,/, por/P onde/WADV sejaes/SR-SP escarnidos/VB-PP por/P todo/Q tempo/N e/CONJ que/C em/P toda/Q-F sazão/N seja/SR-SP referido/VB-PP a/P vós/PRO e/CONJ a/P vossos/PRO$-P filhos/N-P ,/, depois/ADV de/P vossa/PRO$-F morte/N ./. JAR49,1.18/ID E/CONJ nom/NEG ha/HV-P no/P+D mundo/N cousa/N tão/ADV-R vil/ADJ-G ,/, assi/CONJ ao/P+D pobre/ADJ-G como/CONJ ao/P+D rico/ADJ ,/, como/C desonra/N ./. JAR49,1.19/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C isto/DEM disse/VB-D ,/, vio/VB-D duas/NUM-F batalhas/N-P das/P+D-F-P outras/OUTRO-F-P vir/VB ./. JAR49,1.20/ID Pois/ADV ,/, quando/C Sarafes/NPR vio/VB-D vir/VB as/D-F-P batalhas/N-P que/WPRO vinhão/VB-D contra/P a/D-F sua/PRO$-F e/CONJ querião/VB-D ja/ADV chegar/VB ,/, moveo/VB-D então/ADV contra/P eles/PRO com/P vivo/ADJ coraçam/N e/CONJ tão/ADV-R sem/P pavor/N e/CONJ tão/ADV-R sem/P medo/N ,/, como/C se/C sem/P falta/N cuidasse/VB-SD que/C todos/Q-P os/CL achasse/VB-SD nus/ADJ-P e/CONJ desarmados/ADJ-P ./. JAR49,1.21/ID E/CONJ ,/, quando/C as/D-F-P azes/N-P se/SE ião/VB-D chegando/VB-G pera/P se/SE ajuntar/VB ,/, quando/C forão/SR-D um/D-UM tiro/N de/P arco/N ,/, quanto/WPRO os/D-P cavalos/N-P os/CL podião/VB-D levar/VB se/SE forão/VB-D ferir/VB ./. JAR49,1.22/ID Pois/ADV ,/, quando/C Ebalac/NPR vio/VB-D seu/PRO$ cunhado/N tão/ADV-R esforçado/ADJ e/CONJ tão/ADV-R ardido/ADJ e/CONJ cometer/VB tão/ADV-R esquivamente/ADV por/P seu/PRO$ amor/N dele/P+PRO e/CONJ por/P livrar/VB sua/PRO$-F terra/N ,/, vendo/VB-G sua/PRO$-F gram/ADJ-G bondade/N ,/, começou/VB-D a/P chorar/VB e/CONJ muito/Q lhe/CL pesava/VB-D que/C sempre/ADV ,/, enquanto/C podera/VB-RA ,/, lhe/CL fizera/VB-RA mal/N ./. JAR49,1.23/ID E/CONJ pôs/VB-D em/P seu/PRO$ coração/N de/P em/P toda/Q-F vegada/N lhe/CL fazer/VB bem/N a/P todo/Q seu/PRO$ poder/N ./. JAR49,1.24/ID E/CONJ tão/ADV-R grande/ADJ-G amor/N lhe/CL tomou/VB-D que/C dezia/VB-D :/. JAR49,1.25/ID –/( Ai/INTJ de/P mim/PRO ,/, mesquinho/ADJ ,/, cativo/ADJ !/. JAR49,1.26/ID Nom/NEG divera/VB-R de/P ser/SR vivo/ADJ ,/, como/C fui/SR-D desentendido/VB-PP e/CONJ assi/ADV como/C morto/VB-PP e/CONJ confondido/VB-PP ,/, e/CONJ vevi/VB-D nom/NEG como/P homem/N ,/, pois/C tal/D-G amigo/N perdi/VB-D tão/ADV-R longamente/ADV por/P crer/VB ./. JAR49,1.27/ID Ai/INTJ ,/, meu/PRO$ amigo/N Sarafes/NPR ,/, pois/C tu/PRO hoje/ADV me/CL és/SR-P tão/ADV-R bom/ADJ amigo/N ,/, nom/NEG moura/VB-SP eu/PRO ata/P que/C venha/VB-SP tempo/N que/WPRO recebas/VB-SP galardão/N ,/, porque/C por/P mim/PRO fazes/VB-P mais/ADV-R do/P+D que/WPRO devias/VB-D ,/, que/C nunca/ADV-NEG o/CL eu/PRO mereci/VB-D ./. JAR49,1.28/ID Mas/CONJ gram/ADJ-G verdade/N é/SR-P que/C o/D homem/N de/P bom/ADJ talante/N sempre/ADV oulha/VB-P sua/PRO$-F mesura/N e/CONJ nom/NEG cura/VB-P de/P crueza/N ./. JAR49,2.29/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C disse/VB-D esta/D-F rezão/N ,/, tornou/VB-D em/P si/PRO e/CONJ disse/VB-D :/. JAR49,2.30/ID –/( Ora/ADV ide/VB-I ,/, meus/PRO$-P bons/ADJ-P amigos/NPR-P ,/, contra/P vossos/PRO$-P imigos/N-P e/CONJ aguardae/VB-I o/D poder/N daquele/P+D cujo/WPRO$ sinal/N eu/PRO trago/VB-P no/P+D meu/PRO$ escudo/N ,/, que/WPRO é/SR-P o/D de/P que/WPRO foi/SR-D pendurado/VB-PP Deos/NPR verdadeiro/ADJ ,/, como/C minha/PRO$-F crença/N é/SR-P e/CONJ fee/N ,/, como/C me/CL fez/VB-D crer/VB Josefes/NPR ./. JAR49,2.31/ID E/CONJ se/SE guarde/VB-SP hoje/ADV o/D corpo/N a/P Serafes/NPR ,/, meu/PRO$ amigo/N ,/, de/P perigo/N e/CONJ de/P morte/N e/CONJ se/SE faça/VB-SP em/P guisa/N que/C hoje/ADV nos/CL em/P grande/ADJ-G honra/N pogemos/VB-D ./. JAR49,2.32/ID E/CONJ ja/ADV ,/, meus/PRO$-P amigos/NPR-P ,/, escutai/VB-I como/WADV Deos/NPR é/SR-P de/P piadade/N e/CONJ quão/WADV grande/ADJ-G é/SR-P a/D-F sua/PRO$-F merce/N que/WPRO ,/, vendo/VB-G que/C o/D pecador/N o/CL chama/VB-P de/P bom/ADJ coração/N ,/, logo/ADV lhe/CL outorga/VB-P sua/PRO$-F pitição/N ,/, que/WPRO vos/CL direi/VB-R ./. JAR49,2.33/ID Tão/ADV-R asinha/ADV como/C el-rei/N isto/DEM a/P Deos/NPR pedio/VB-D ,/, logo/ADV Nosso/NPR Senhor/NPR assi/ADV lho/CL+CL outorgou/VB-D como/C lho/CL+CL ele/PRO houve/HV-D rogado/VB-PP ,/, ca/C todo/Q aquele/D dia/N aguardou/VB-D Deos/NPR Sarafes/NPR ,/, que/WPRO nom/NEG entrou/VB-D em/P poder/N de/P seus/PRO$-P imigos/N-P mortaes/ADJ-G-P nem/CONJ-NEG jamais/ADV-NEG chaga/N mortal/ADJ-G nom/NEG recebeo/VB-D ,/, mas/CONJ ganhou/VB-D e/CONJ conquirio/VB-D tanta/ADJ-R-F honra/N e/CONJ tanta/ADJ-R-F prez/N e/CONJ fez/VB-D tanto/ADV-R d'/P armas/N-P que/C sem/P falta/N quantos/WPRO-P na/P+D-F batalha/N o/CL vírão/VB-D entrar/VB e/CONJ ferir/VB e/CONJ revolver/VB disserão/VB-D que/C era/SR-D o/D milhor/ADJ-R-G cavaleiro/N do/P+D mundo/N ./. JAR49,2.34/ID E/CONJ el-rei/N Ebalar/NPR aquele/D dia/N perdera/VB-RA sua/PRO$-F honra/N se/C nom/NEG fora/SR-RA a/D-F grande/ADJ-G ajuda/N que/WPRO por/P seu/PRO$ corpo/N lhe/CL fez/VB-D ./. JAR49,2.35/ID Mas/CONJ ,/, quando/C as/D-F-P batalhas/N-P forão/SR-D juntas/VB-PP e/CONJ depois/ADV que/C quebrárão/VB-D as/D-F-P lanças/N-P ,/, lançárão/VB-D mãos/N-P às/P+D-F-P espadas/N-P e/CONJ tomárão/VB-D porras/N-P ,/, cutelos/N-P e/CONJ achas/N-P danesas/ADJ-F-P ,/, que/WPRO nós/PRO chamamos/VB-P cunhes/N-P ,/, outros/OUTRO-P que/WPRO chamam/VB-P frances/N-P ./. JAR49,2.36/ID Depois/ADV que/C estas/D-F-P armas/N-P tomárão/VB-D ,/, mui/Q bravamente/ADV se/SE combatião/VB-D ,/, ca/C sobre/P os/D-P elmos/N-P e/CONJ sobre/P os/D-P escudos/N-P e/CONJ lorigas/N-P grandes/ADJ-G-P golpes/N-P se/SE davão/VB-D e/CONJ por/P onde/WADV se/SE podião/VB-D ferir/VB se/SE ferião/VB-D ./. JAR49,2.37/ID E/CONJ sem/P falta/N ali/ADV foi/SR-D ũa/D-UM-F mui/Q gram/ADJ-G batalha/N ,/, e/CONJ era/SR-D forte/ADJ-G e/CONJ brava/ADJ-F e/CONJ muitos/Q-P trouxe/VB-D a/D-F morte/N ./. JAR49,2.38/ID E/CONJ tantos/ADJ-R-P forom/SR-P i/PRO mortos/VB-PP ,/, e/CONJ tantos/ADJ-R-P braços/N-P e/CONJ pernas/N-P e/CONJ costas/N-P quebradas/VB-PP ,/, quantos/WPRO-P vos/CL eu/PRO nom/NEG sei/VB-P dizer/VB ,/, e/CONJ tantos/ADJ-R-P forom/SR-D i/PRO mal/ADV treitos/VB-PP quantos/WPRO-P eu/PRO nom/NEG saberia/VB-R dizer/VB ,/, se/C Deos/NPR por/P seu/PRO$ poder/N me/CL nom/NEG desse/VB-SD pera/P isso/DEM poder/N ./. JAR49,2.39/ID E/CONJ a/D-F gente/N de/P Çarafes/NPR o/CL fez/VB-D maravilhosamente/ADV no/P+D começo/N ,/, mas/CONJ nom/NEG havia/HV-D i/PRO tal/D-G deles/P+PRO que/WPRO com/P ele/PRO se/SE podesse/VB-SD igualar/VB ,/, nem/CONJ-NEG achava/VB-D por/P donde/P+WADV ia/VB-D quem/WPRO com/P armas/N-P lhe/CL ousasse/VB-SD esperar/VB ,/, que/C trazia/VB-D em/P ambas/Q-F-P as/D-F-P mãos/N-P ũa/D-UM-F acha/N danesa/ADJ-F ,/, que/WPRO nom/NEG a/CL trazia/VB-D nenhum/Q-NEG tão/ADV-R forte/ADJ-G nem/CONJ-NEG tão/ADV-R aguda/ADJ-F e/CONJ talhadora/ADJ-F ./. JAR49,2.40/ID E/CONJ o/D cavaleiro/N a/P gram/ADJ-G maravilha/N era/SR-D bom/ADJ ,/, grosso/ADJ e/CONJ membrudo/ADJ e/CONJ bem/ADV feito/ADJ em/P todos/Q-P os/D-P membros/N-P e/CONJ trazia/VB-D bom/ADJ cavalo/N ./. JAR49,2.41/ID E/CONJ ele/PRO estava/ET-D mui/Q assanhado/VB-PP e/CONJ deitou/VB-D o/D escudo/N de/P tras/ADV ,/, e/CONJ ,/, onde/WADV era/SR-D a/D-F pressa/N ,/, logo/ADV i/PRO era/SR-D ./. JAR49,2.42/ID E/CONJ ,/, sacudindo/VB-G os/D-P braços/N-P ,/, a/P quem/WPRO alcançava/VB-D pee/N ,/, a/P quem/WPRO braço/N ,/, a/P quem/WPRO costado/N ,/, a/P quem/WPRO coxa/N ,/, a/P quem/WPRO lado/N ,/, a/P quem/WPRO o/D corpo/N todo/Q derribava/VB-D e/CONJ o/D cavalo/N quantos/WPRO-P alcançava/VB-D feria/VB-D ./. JAR49,2.43/ID E/CONJ nom/NEG fazia/VB-D Serafes/NPR senão/SENAO maravilhas/N-P e/CONJ todos/Q-P o/CL dantes/P+ADV nom/NEG tinhão/TR-D por/P tal/D-G cavaleiro/N d'/P armas/N-P ,/, todos/Q-P se/SE maravilhavão/VB-D e/CONJ ele/PRO outrossi/ADV de/P si/PRO mesmo/FP se/SE maravilhava/VB-D ,/, que/C nom/NEG cria/VB-D que/C era/SR-D tal/ADV-R nem/CONJ-NEG que/C tanto/ADV-R valia/VB-D ,/, e/CONJ cria/VB-D que/C por/P orações/N-P era/SR-D o/D que/WPRO fazia/VB-D ./. JAR49,2.44/ID Mas/CONJ ele/PRO cuidava/VB-D que/C por/P os/D-P seus/PRO$-P deoses/N-P lhe/CL vinha/VB-D tal/D-G poder/N e/CONJ lhe/CL fazião/VB-D fazer/VB o/D que/WPRO naquele/P+D dia/N fez/VB-D ./. JAR49,2.45/ID Mais/CONJ os/D-P seus/PRO$-P deoses/N-P não/NEG tinhão/TR-D tal/D-G poder/N ,/, nem/CONJ-NEG nunca/ADV-NEG o/CL tiverão/TR-D ./. JAR49,2.46/ID Sua/PRO$-F gente/N o/CL fazia/VB-D mui/Q bem/ADV ./. JAR49,2.47/ID De/P tal/D-G maneira/N se/SE houve/HV-D Serafes/NPR ,/, com/P seus/PRO$-P imigos/N-P que/C por/P força/N d'/P armas/N-P os/CL arrincou/VB-D do/P+D campo/N ,/, a/P mal/N de/P seu/PRO$ grado/N ,/, ata/P donde/P+WADV estava/ET-D Tolomer/NPR que/WPRO ,/, quando/C os/CL assi/ADV vio/VB-D ir/VB e/CONJ seus/PRO$-P imigos/N-P recobrar/VB o/D campo/N ,/, houve/HV-D tão/ADV-R gram/ADJ-G pesar/N que/WPRO nom/NEG podia/VB-D maior/ADJ-R-G ser/SR e/CONJ por/P pouco/Q nom/NEG ensandeceo/VB-D ./. JAR49,2.48/ID Mas/CONJ Ebalac/NPR ,/, por/P o/D contrairo/N ,/, havia/HV-D o/D maior/ADJ-R-G prazer/N que/WPRO podia/VB-D ser/SR e/CONJ os/D-P seus/PRO$-P todos/Q-P fazião/VB-D maravilhas/N-P ./. JAR49,3.49/ID E/CONJ o/D bom/ADJ Serafes/NPR andava/VB-D na/P+D-F maior/ADJ-R-G pressa/N e/CONJ os/D-P de/P Tolomer/NPR dezião/VB-D quem/WPRO é/SR-P homem/N cuja/WPRO$-F cavalaria/N antes/ADV querião/VB-D ter/TR que/C todo/Q o/D mundo/N ./. JAR49,3.50/ID E/CONJ el-rei/N Tolomer/NPR ,/, quando/C assi/ADV vio/VB-D os/D-P seus/PRO$-P fogir/VB ,/, fez/VB-D as/D-F-P outras/OUTRO-F-P duas/NUM-F batalhas/N-P ir/VB contra/P os/D-P de/P Sarafes/NPR ,/, o/D qual/WPRO ,/, quando/C os/CL assi/ADV vio/VB-D vir/VB ,/, recolheo/VB-D os/D-P seus/PRO$-P e/CONJ juntos/ADJ-P os/CL acaudilhou/VB-D ,/, amoestando-lhes/VB-G+CL que/C assi/ADV os/CL esperassem/VB-SD e/CONJ ũu/D-UM pouco/Q os/CL sofressem/VB-SD e/CONJ nom/NEG se/SE desarranjassem/VB-SD ,/, por/P quanto/C seus/PRO$-P imigos/N-P desejavam/VB-D de/P se/SE vingar/VB deles/P+PRO ./. JAR49,3.51/ID E/CONJ os/D-P outros/OUTRO-P ,/, que/WPRO muito/Q desejavão/VB-D de/P se/SE ajuntar/VB ,/, desarranjados/ADJ-P ,/, quanto/WADV os/D-P cavalos/N-P os/CL podião/VB-D levar/VB ,/, os/CL vierão/VB-D ferir/VB ./. JAR49,3.52/ID Os/D-P de/P Çarafes/NPR nom/NEG se/SE mudárão/VB-D mas/CONJ ,/, assi/ADV quedos/ADJ-P como/C estavão/ET-D ,/, os/CL acolhêrão/VB-D ./. JAR49,3.53/ID E/CONJ neles/P+PRO despedaçaram/VB-D as/D-F-P lanças/N-P e/CONJ depois/ADV ,/, deitando/VB-G mãos/N-P às/P+D-F-P espadas/N-P ,/, espedaçavam/VB-D elmos/N-P e/CONJ quanto/WPRO achavão/VB-D ./. JAR49,3.54/ID E/CONJ os/D-P de/P Sarafes/NPR ,/, cubertos/VB-PP de/P seus/PRO$-P escudos/N-P ,/, os/CL feriam/VB-D o/D milhor/ADJ-R-G que/WPRO podiam/VB-D mas/CONJ ,/, sendo/SR-G ja/ADV todos/Q-P no/P+D campo/N ,/, nom/NEG os/CL poderam/VB-D sofrer/VB e/CONJ começárão/VB-D a/P leixar/VB o/D campo/N ./. JAR49,3.55/ID Mas/CONJ ,/, depois/ADV que/C Sarafes/NPR vio/VB-D que/C os/D-P seus/PRO$-P leixavam/VB-D a/D-F batalha/N ,/, começou-os/VB-D+CL a/P esforçar/VB e/CONJ fe-los/VB-D+CL volver/VB e/CONJ ,/, mui/Q ardidamente/ADV posto/VB-PP sobre/P as/D-F-P estribeiras/N-P e/CONJ ũa/D-UM-F acha/N na/P+D-F mão/N ,/, se/SE leixou/VB-D ir/VB por/P meio/N das/P+D-F-P batalhas/N-P ,/, dando/VB-G mui/Q desmesurados/ADJ-P golpes/N-P ,/, talhando/VB-G elmos/N-P e/CONJ lorigas/N-P e/CONJ escudos/N-P ,/, que/C nom/NEG prestava/VB-D arma/N por/P onde/WADV quer/VB-P que/C alcançava/VB-D ./. JAR49,3.56/ID E/CONJ ,/, quando/C o/D senescal/N del-rei/P+N Ebalac/NPR o/CL vio/VB-D assi/ADV tornar/VB a/P batalha/N ,/, pareceo-lhe/VB-D+CL que/C nhũa/Q-NEG-F de/P suas/PRO$-F-P forças/N-P havia/HV-D perdido/VB-PP ,/, mas/CONJ que/C então/ADV de/P fresco/ADJ a/P ela/PRO viera/VB-RA ./. JAR49,3.57/ID E/CONJ maravilhou-se/VB-D+SE muito/Q porque/C ele/PRO nom/NEG esperava/VB-D outra/OUTRO-F cousa/N senam/SENAO que/C Serafes/NPR cansasse/VB-SD ./. JAR49,3.58/ID E/CONJ ,/, por/P as/D-F-P maravilhas/N-P que/WPRO lhe/CL vio/VB-D fazer/VB ,/, disse/VB-D o/D senescal/N :/. JAR49,3.59/ID –/( Nunca/ADV-NEG hoje/ADV ,/, por/P bõa/ADJ-F fe/N ,/, sera/SR-R Sarafes/NPR cansado/VB-PP ,/, ainda/ADV que/C todo/Q mundo/N sobre/P ele/PRO viesse/VB-SD ,/, e/CONJ nunca/ADV-NEG tam/ADV-R grão/ADJ-G maravilha/N vi/VB-D ./. JAR49,3.60/ID E/CONJ se/C eu/PRO esperasse/VB-SD que/C ele/PRO cansasse/VB-SD ,/, nom/NEG feriria/VB-R hoje/ADV golpe/N ,/, mas/CONJ mal/N me/CL venha/VB-SP se/C mais/ADV-R esperar/VB-SR ,/, nem/CONJ-NEG espero/VB-P ./. JAR49,3.61/ID Então/ADV foi/VB-D o/D mordomo/N ferir/VB e/CONJ os/D-P da/P+D-F sua/PRO$-F batalha/N se/SE juntárão/VB-D com/P o/D sobrinho/N de/P el-rei/N Ebalac/NPR ,/, que/WPRO mui/Q asinha/ADV a/P eles/PRO se/SE leixou/VB-D ir/VB ./. JAR49,3.62/ID E/CONJ as/D-F-P outras/OUTRO-F-P batalhas/N-P tratavão/VB-D mui/Q mal/ADV as/D-F-P gentes/N-P de/P Sarafes/NPR ./. JAR49,3.63/ID O/D mordomo/N primeiro/ADV que/C rompesse/VB-SD ,/, chamou/VB-D suas/PRO$-F-P gentes/N-P e/CONJ castigou-os/VB-D+CL e/CONJ esforçou-os/VB-D+CL mui/Q bem/ADV ,/, amoestando-lhes/VB-G+CL que/C juntos/ADJ-P se/SE mantivessem/VB-SD na/P+D-F batalha/N e/CONJ trabalhassem/VB-SD por/P os/CL romper/VB que/C ,/, des/P que/C fossem/SR-SD rotos/VB-PP ,/, nunca/ADV-NEG mais/ADV-R se/SE poderiam/VB-R ajuntar/VB ,/, e/CONJ ferissem/VB-SD rijamente/ADV ata/P que/C ele/PRO ferisse/VB-SD a/P el-rei/N Tolomer/NPR antre/P quanta/WD-F gente/N tinha/TR-D ./. JAR49,3.64/ID E/CONJ os/D-P seus/PRO$-P fizeram/VB-D mui/Q bem/ADV seu/PRO$ mandado/N e/CONJ rijamente/ADV ferírão/VB-D em/P seus/PRO$-P contrairos/N-P ,/, que/WPRO vinham/VB-D desarranjados/ADJ-P ,/, que/WPRO ,/, ainda/ADV que/C eram/SR-D muitos/Q-P mais/ADV-R ,/, nom/NEG pelejavam/VB-D todos/Q-P ./. JAR49,3.65/ID E/CONJ os/D-P do/P+D maiordomo/N passaram/VB-D por/P todas/Q-F-P as/D-F-P azes/N-P e/CONJ foi-se/VB-D+SE ajuntar/VB com/P a/D-F batalha/N del-rei/P+N Tolomer/NPR ./. JAR49,3.66/ID E/CONJ nom/NEG passaram/VB-D com/P ele/PRO mais/ADV-R de/P trezentos/NUM dos/P+D-P seus/PRO$-P ,/, e/CONJ Tolomer/NPR tinha/TR-D cinco/NUM mil/NUM de/P pee/N e/CONJ de/P cavalo/N ./. JAR49,3.67/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C antre/P eles/PRO se/SE meteram/VB-D ,/, aquele/D bõo/ADJ vassalo/N del-rei/P+N Evalac/NPR deu/VB-D um/D-UM golpe/N a/P Tolomer/NPR que/WPRO a/P ele/PRO e/CONJ ao/P+D cavalo/N deitou/VB-D em/P terra/N e/CONJ ,/, estando/ET-G sobre/P ele/PRO pera/P o/CL prender/VB ou/CONJ matar/VB ,/, um/D-UM cavaleiro/N de/P Tolomer/NPR lhe/CL deu/VB-D ũa/D-UM-F lançada/N por/P as/D-F-P espadoas/N-P ./. JAR49,3.68/ID E/CONJ ,/, quando/C as/D-F-P de/P Tolomer/NPR viram/VB-D seu/PRO$ rei/N em/P perigo/N ,/, logo/ADV o/CL foram/VB-D socorrer/VB mui/Q prestesmente/ADV ./. JAR49,3.69/ID E/CONJ el-rei/N Evalac/NPR ,/, quando/C vio/VB-D suas/PRO$-F-P batalhas/N-P assi/ADV feridas/VB-PP em/P diversos/ADJ-P lugares/N-P ,/, pesou-lhe/VB-D+CL e/CONJ vio/VB-D que/C os/D-P seus/PRO$-P o/CL faziam/VB-D mui/Q bem/ADV :/. os/D-P trezentos/NUM com/P Tolomer/NPR e/CONJ no/P+D campo/N Sarafes/NPR ./. JAR49,3.70/ID E/CONJ mandou/VB-D a/P seu/PRO$ sobrinho/N que/C com/P muita/Q-F presteza/N fosse/VB-SD socorrer/VB ao/P+D mordomo/N ./. JAR49,3.71/ID E/CONJ então/ADV Arquimedes/NPR ,/, que/C assi/ADV havia/HV-D nome/N seu/PRO$ sobrinho/N ,/, moveo/VB-D com/P sua/PRO$-F az/N e/CONJ foi-se/VB-D+SE ajuntar/VB com/P as/D-F-P azes/N-P que/WPRO vio/VB-D estar/ET pelejando/VB-G com/P o/D mordomo/N ./. JAR49,3.72/ID E/CONJ neste/P+D tempo/N el-rei/N Evalac/NPR ,/, que/WPRO tambem/ADV foi/VB-D ferir/VB nos/P+D-P de/P Tolomer/NPR ,/, vio/VB-D ir/VB seu/PRO$ mordomo/N preso/VB-PP e/CONJ mal/ADV ferido/VB-PP de/P tres/NUM setadas/N-P e/CONJ tam/ADV-R gram/ADJ-G pesar/N houve/HV-D que/C por/P poucas/Q-F-P nom/NEG perdeo/VB-D o/D siso/N ./. JAR49,4.73/ID E/CONJ leixou-se/VB-D+SE ir/VB quanto/WADV o/D cavalo/N o/CL podia/VB-D levar/VB e/CONJ com/P ele/PRO seus/PRO$-P cavaleiros/N-P e/CONJ vio/VB-D el-rei/N Evalac/NPR seu/PRO$ mordomo/N derribado/ADJ e/CONJ o/D elmo/N desenlaçado/ADJ e/CONJ que/C el-rei/N Tolomer/NPR tinha/TR-D a/D-F espada/N alevantada/VB-PP pera/P lhe/CL talhar/VB a/D-F cabeça/N ,/, porque/C este/D era/SR-D o/D homem/N do/P+D mundo/N que/WPRO ele/PRO pior/ADV-R queria/VB-D ./. JAR49,4.74/ID Mas/CONJ ,/, quando/C Tolomer/NPR vio/VB-D chegar/VB a/P el-rei/N Evalac/NPR ,/, bem/ADV cuidou/VB-D que/C nom/NEG teria/TR-R vagar/N de/P lhe/CL cortar/VB a/D-F cabeça/N e/CONJ então/ADV ,/, por/P baixo/ADV da/P+D-F loriga/N ,/, em/P dereito/N do/P+D coração/N lhe/CL meteo/VB-D a/D-F espada/N ./. JAR49,4.75/ID E/CONJ ,/, isto/DEM feito/VB-PP ,/, se/SE volveo/VB-D contra/P Valac/NPR com/P ũa/D-UM-F lança/N na/P+D-F mão/N ,/, que/WPRO lhe/CL deram/VB-D ,/, e/CONJ deram-se/VB-D+SE tam/ADV-R grandes/ADJ-G-P golpes/N-P que/C as/D-F-P lanças/N-P fizeram/VB-D pedaços/N-P ,/, e/CONJ nom/NEG se/SE moveram/VB-D das/P+D-F-P selas/N-P ./. JAR49,4.76/ID E/CONJ entam/ADV sem/P falta/N se/SE começou/VB-D i/PRO a/D-F batalha/N ,/, mui/Q grande/ADJ-G e/CONJ forte/ADJ-G d'/P ambas/Q-F-P as/D-F-P partes/N-P ,/, e/CONJ foi/SR-D aí/ADV gram/ADJ-G morte/N dos/P+D-P cavaleiros/N-P de/P ũa/D-UM-F e/CONJ outra/OUTRO-F parte/N ./. JAR49,4.77/ID El-rei/N Evalac/NPR se/SE esforçava/VB-D quanto/WPRO podia/VB-D por/P vencer/VB seus/PRO$-P imigos/N-P e/CONJ por/P chegar/VB onde/WADV seu/PRO$ mordomo/N jazia/VB-D ,/, mas/CONJ os/D-P outros/OUTRO-P se/SE defendiam/VB-D tam/ADV-R bem/ADV que/C o/CL nom/NEG podia/VB-D fazer/VB nem/CONJ-NEG ganhar/VB nada/Q-NEG do/P+D campo/N ./. JAR49,4.78/ID E/CONJ tanto/ADV-R nisto/P+DEM estivera/ET-RA ata/P que/C os/D-P del-rei/P+N Tolomer/NPR se/SE começaram/VB-D a/P retirar/VB ata/P donde/P+WADV ele/PRO estava/ET-D ./. JAR49,4.79/ID Quando/C Tolomer/NPR vio/VB-D fogir/VB os/D-P seus/PRO$-P ,/, mandou/VB-D mover/VB sua/PRO$-F bandeira/N e/CONJ ,/, depois/ADV que/C estes/D-P viram/VB-D seu/PRO$ rei/N que/WPRO os/CL vinha/VB-D socorrer/VB ,/, volveram/VB-D a/P batalha/N como/P bõos/ADJ-P cavaleiros/N-P ./. JAR49,4.80/ID E/CONJ el-rei/N levava/VB-D muitos/Q-P besteiros/N-P ,/, que/WPRO feriram/VB-D e/CONJ matárão/VB-D muitos/Q-P cavalos/N-P ./. JAR49,4.81/ID Mui/Q grande/ADJ-G foi/SR-D a/D-F batalha/N aquele/D dia/N e/CONJ mui/Q grande/ADJ-G perda/N d'/P ambas/Q-F-P as/D-F-P partes/N-P ,/, e/CONJ os/D-P del-rei/P+N Evalac/NPR receberam/VB-D aquela/D-F vez/N muito/Q dano/N ./. JAR49,4.82/ID E/CONJ el-rei/N Tolomer/NPR ,/, vendo/VB-G o/D estado/N da/P+D-F batalha/N ,/, mandou/VB-D dizer/VB a/P sua/PRO$-F oitava/ADJ-F az/N que/C nom/NEG rompesse/VB-SD e/CONJ que/C sem/P seu/PRO$ mandado/N nom/NEG fossem/SR-SD ousados/VB-PP de/P se/SE mover/VB ./. JAR49,4.83/ID JAR50/CODE Capitolo/N L/NUM ./. JAR50,1.1/ID Do/P+D estado/N em/P que/WPRO as/D-F-P batalhas/N-P estavam/ET-D e/CONJ das/P+D-F-P grandes/ADJ-G-P maravilhas/N-P que/WPRO Sarafes/NPR fazia/VB-D ./. JAR50,1.2/ID Ora/ADV diz/VB-P o/D conto/N que/C Sarafes/NPR ,/, que/WPRO com/P mui/Q pouca/Q-F gente/N da/P+D-F sua/PRO$-F se/SE combatia/VB-D ,/, fazia/VB-D maravilhas/N-P e/CONJ sofria/VB-D mui/Q vivamente/ADV o/D estado/N da/P+D-F batalha/N contra/P tanta/ADJ-R-F gente/N e/CONJ os/D-P seus/PRO$-P o/CL faziam/VB-D mui/Q maravilhosamente/ADV ./. JAR50,1.3/ID Mas/CONJ todo/Q nom/NEG valera/VB-RA nada/Q-NEG se/C nom/NEG fora/SR-RA a/D-F grande/ADJ-G bondade/N de/P Sarafes/NPR ,/, que/C nom/NEG havia/HV-D cavaleiro/N tam/ADV-R ardido/ADJ que/C o/D rosto/N lhe/CL ousasse/VB-SD volver/VB e/CONJ por/P onde/WADV queria/VB-D ir/VB nom/NEG havia/HV-D quem/WPRO lho/CL+CL contradissesse/VB-SD ./. JAR50,1.4/ID Rompia/VB-D por/P as/D-F-P batalhas/N-P e/CONJ a/P muitos/Q-P por/P suas/PRO$-F-P mãos/N-P tirava/VB-D as/D-F-P vidas/N-P e/CONJ ,/, por/P onde/WADV quer/VB-P que/C com/P sua/PRO$-F espada/N alcançava/VB-D ,/, nom/NEG aproveitava/VB-D nhũa/Q-NEG-F arma/N que/WPRO todo/Q nom/NEG rompesse/VB-SD ./. JAR50,1.5/ID Andava/VB-D por/P as/D-F-P batalhas/N-P cortando/VB-G muitas/Q-F-P cabeças/N-P ,/, braços/N-P ,/, pernas/N-P ,/, e/CONJ andava/VB-D todo/Q banhado/ADJ em/P sangue/N ./. JAR50,1.6/ID E/CONJ ,/, por/P as/D-F-P grandes/ADJ-G-P maravilhas/N-P que/WPRO fazia/VB-D Sarafes/NPR ,/, os/D-P seus/PRO$-P se/SE esforçavam/VB-D e/CONJ sem/P duvida/N em/P ele/PRO era/SR-D toda/Q-F sua/PRO$-F esperança/N ,/, porque/C nunca/ADV-NEG de/P sua/PRO$-F força/N lhe/CL viram/VB-D perder/VB ,/, antes/ADV o/CL viam/VB-D andar/VB como/C quando/C na/P+D-F batalha/N entrara/VB-RA ./. JAR50,1.7/ID E/CONJ o/D mesmo/ADJ Serafes/NPR se/SE espantava/VB-D de/P si/PRO mesmo/FP ,/, que/C ele/PRO nom/NEG cuidava/VB-D que/C tanto/ADV-R podesse/VB-SD sofrer/VB a/D-F batalha/N sem/P cansar/VB ./. JAR50,1.8/ID E/CONJ ,/, donde/P+WADV via/VB-D as/D-F-P maiores/ADJ-R-G-P pressas/N-P ,/, aí/ADV se/SE metia/VB-D e/CONJ ,/, quando/C via/VB-D que/C os/D-P seus/PRO$-P queriam/VB-D fogir/VB ,/, ele/PRO se/SE os/CL fazia/VB-D tam/ADV-R bivamente/ADV manter/VB ,/, como/C se/C ele/PRO soo/ADJ houvesse/HV-SD a/D-F força/N de/P quantos/WPRO-P no/P+D campo/N estavam/ET-D ./. JAR50,1.9/ID E/CONJ assi/ADV estiveram/ET-D as/D-F-P batalhas/N-P ata/P hora/N da/P+D-F nona/N e/CONJ então/ADV chegou/VB-D ũu/D-UM messageiro/N a/P el-rei/N Tolomer/NPR ,/, nas/P+D-F-P batalhas/N-P onde/WADV se/SE combatia/VB-D e/CONJ lhe/CL disse/VB-D :/. JAR50,1.10/ID –/( Senhor/NPR ,/, eu/PRO vi/VB-D ũu/D-UM cavaleiro/N que/WPRO so/ADJ faz/VB-P maravilhas/N-P ,/, porque/C com/P ũa/D-UM-F so/ADJ batalha/N a/P quatro/NUM das/P+D-F-P vossas/PRO$-F-P mantem/VB-P campo/N hoje/ADV todo/Q dia/N e/CONJ sabede/VB-I que/C ,/, se/C ele/PRO nom/NEG fosse/SR-SD ,/, que/C ha/HV-P pedaço/N que/C sua/PRO$-F gente/N fora/SR-RA desbaratada/VB-PP ,/, porque/C contra/P nós/PRO nom/NEG sam/SR-P nada/Q-NEG ./. JAR50,1.11/ID Mas/CONJ ele/PRO soo/ADJ é/SR-P todo/Q seu/PRO$ bem/N e/CONJ os/CL sostem/VB-P e/CONJ nunca/ADV-NEG se/SE vio/VB-D tal/D-G cousa/N ,/, que/C nhum/Q-NEG dos/P+D-P vossos/PRO$-P nom/NEG ousa/VB-P de/P o/CL esperar/VB ./. JAR50,1.12/ID Quando/C el-rei/N Tolomer/NPR ouvio/VB-D o/D que/WPRO lhe/CL o/D cavaleiro/N dezia/VB-D das/P+D-F-P maravilhas/N-P que/WPRO aquele/D bõo/ADJ cavaleiro/N fazia/VB-D ,/, disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR50,1.13/ID –/( Vai/VB-I logo/ADV a/P Mauter/NPR ,/, meu/PRO$ irmão/NPR ,/, e/CONJ dize-lhe/VB-I+CL que/C mova/VB-SP com/P sua/PRO$-F az/N contra/P esses/D-P e/CONJ que/C faça/VB-SP de/P maneira/N que/C nhum/Q-NEG nom/NEG fique/VB-SP ./. JAR50,1.14/ID E/CONJ Mauter/NPR ,/, des/P que/C vio/VB-D o/D mandado/N del-rei/P+N ,/, houve/HV-D grão/ADJ-G prazer/N e/CONJ foi/VB-D feri-los/VB+CL tam/ADV-R bravamente/ADV que/C os/CL fez/VB-D sair/VB do/P+D campo/N quanto/C um/D-UM tiro/N de/P besta/N ./. JAR50,1.15/ID E/CONJ sabei/VB-I que/C desta/P+D-F vez/N foi/SR-D a/D-F gente/N de/P Sarafes/NPR mui/Q mal/ADV tratada/VB-PP ,/, porque/C estes/D-P eram/SR-D mais/ADV-R de/P XX/NUM mil/NUM e/CONJ ,/, ainda/ADV que/C mui/Q bem/ADV o/CL faziam/VB-D ,/, nom/NEG poderam/VB-D tanto/ADV-R durar/VB que/C de/P todo/Q nom/NEG bolvessem/VB-SD as/D-F-P espadoas/N-P e/CONJ deixassem/VB-SD o/D campo/N ./. JAR50,1.16/ID Quando/C Sarafes/NPR assi/ADV vio/VB-D sua/PRO$-F gente/N fogir/VB ,/, houve/HV-D tam/ADV-R gram/ADJ-G pesar/N que/C as/D-F-P lagrimas/N-P lhe/CL saltárão/VB-D por/P os/D-P olhos/N-P e/CONJ ,/, sospirando/VB-G ,/, disse/VB-D :/. JAR50,1.17/ID –/( Ai/INTJ ,/, Deos/NPR !/. JAR50,1.18/ID Que/WD gram/ADJ-G destroição/N !/. JAR50,1.19/ID Eu/PRO nom/NEG me/CL defenderei/VB-R fora/ADV deste/P+D campo/N e/CONJ sem/P falta/N a/D-F morte/N ,/, que/WPRO tanto/ADV-R me/CL tarda/VB-P ,/, me/CL faz/VB-P mal/N porque/C ja/ADV nesta/P+D-F batalha/N nom/NEG ha/HV-P outra/OUTRO-F cousa/N ./. JAR50,1.20/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C isto/DEM disse/VB-D vio/VB-D se/WQ podia/VB-D cobrar/VB sua/PRO$-F gente/N ,/, mas/CONJ eles/PRO fogiam/VB-D tam/ADV-R desmesuradamente/ADV que/C os/CL nom/NEG pôde/VB-D ajuntar/VB ./. JAR50,1.21/ID E/CONJ ,/, quando/C Sarafes/NPR vio/VB-D que/C os/CL nom/NEG podia/VB-D cobrar/VB ,/, tornou/VB-D a/D-F cabeça/N a/P seu/PRO$ cavalo/N e/CONJ nom/NEG vio/VB-D dos/P+D-P seus/PRO$-P mais/ADV-R que/C sos/ADJ-P dez/NUM cavaleiros/N-P ./. JAR50,1.22/ID E/CONJ aconteceu/VB-D que/C topou/VB-D com/P Mauter/NPR e/CONJ com/P acha/N o/CL ferio/VB-D de/P tanta/ADJ-R-F força/N que/C ata/P os/D-P peitos/N-P o/CL fendeo/VB-D ./. JAR50,1.23/ID E/CONJ despois/ADV passou/VB-D por/P ele/PRO e/CONJ ,/, quantos/WPRO-P diante/ADV de/P si/PRO achava/VB-D ,/, mortos/ADJ-P ou/CONJ mal/ADV feridos/ADJ-P os/CL derribava/VB-D por/P terra/N ./. JAR50,1.24/ID Morto/VB-PP Mauter/NPR ,/, os/D-P seus/PRO$-P por/P ele/PRO fizeram/VB-D mui/Q grande/ADJ-G pranto/N ,/, dando/VB-G mui/Q grandes/ADJ-G-P vozes/N-P assi/ADV que/C por/P as/D-F-P batalhas/N-P se/SE ouvia/VB-D ./. JAR50,1.25/ID Mas/CONJ Sarafes/NPR nom/NEG sabia/VB-D o/D por/P que/WPRO assi/ADV faziam/VB-D o/D tal/D-G pranto/N e/CONJ volveo/VB-D sobre/P eles/PRO tam/ADV-R bravamente/ADV que/C todos/Q-P dele/P+PRO houveram/HV-D tam/ADV-R grão/ADJ-G pavor/N que/C leixárão/VB-D o/D campo/N ,/, e/CONJ com/P mui/Q poucos/Q-P dos/P+D-P seus/PRO$-P ./. JAR50,1.26/ID Quando/C os/D-P outros/OUTRO-P vírão/VB-D que/C por/P tam/ADV-R pouca/Q-F gente/N deixaram/VB-D o/D campo/N ,/, houveram/HV-D mui/Q gram/ADJ-G vergonha/N e/CONJ mui/Q assanhadamente/ADV tornaram/VB-D a/P eles/PRO ./. JAR50,2.27/ID E/CONJ desta/P+D-F tornada/N recebeo/VB-D Sarafes/NPR mui/Q gram/ADJ-G danno/N ,/, porque/C lhe/CL mataram/VB-D o/D cavalo/N e/CONJ tres/NUM dos/P+D-P que/WPRO com/P ele/PRO estavam/ET-D ,/, que/C nom/NEG ficou/VB-D senam/SENAO ele/PRO soo/ADJ com/P sete/NUM ,/, e/CONJ a/P pee/N ./. JAR50,2.28/ID E/CONJ seus/PRO$-P contrairos/N-P seriam/SR-R mais/ADV-R de/P dous/NUM mil/NUM e/CONJ todos/Q-P se/SE deixaram/VB-D a/P ele/PRO correr/VB ./. JAR50,2.29/ID Então/ADV era/SR-D gram/ADJ-G maravilha/N ver/VB o/D que/WPRO de/P armas/N-P fazia/VB-D Sarafes/NPR ,/, que/C ele/PRO cavalos/N-P matava/VB-D ,/, cavaleiros/N-P derribava/VB-D ,/, os/D-P mui/Q argulhosos/N-P amansava/VB-D ,/, quebrava/VB-D escudos/N-P ,/, os/D-P elmos/N-P d'/P aço/N fendia/VB-D ,/, lorigas/N-P espedaçava/VB-D ./. JAR50,2.30/ID Tanto/ADV-R se/SE combateo/VB-D que/C lhe/CL mataram/VB-D cinco/NUM dos/P+D-P seus/PRO$-P companheiros/N-P e/CONJ ficaram/VB-D somente/ADV dous/NUM ./. JAR50,2.31/ID E/CONJ esta/D-F morte/N lhe/CL foi/SR-D mui/Q cara/ADJ-F ,/, porque/C de/P coração/N por/P suas/PRO$-F-P bondades/N-P os/CL amava/VB-D ./. JAR50,2.32/ID Então/ADV matou/VB-D Sarafes/NPR muitos/Q-P ,/, que/WPRO de/P cavalos/N-P e/CONJ cavaleiros/N-P a/P derrador/ADV de/P si/PRO tinham/TR-D grandes/ADJ-G-P montes/N-P ,/, de/P maneira/N que/C a/P ele/PRO ja/ADV nom/NEG podiam/VB-D chegar/VB ./. JAR50,2.33/ID E/CONJ ,/, quando/C Sarafes/NPR isto/DEM vio/VB-D ,/, saío/VB-D fora/ADV e/CONJ assi/ADV ferio/VB-D a/P ũu/D-UM cavaleiro/N que/WPRO mais/ADV-R nojo/N fazia/VB-D ,/, que/C o/D braço/N direito/ADJ lhe/CL derribou/VB-D em/P terra/N e/CONJ deceo/VB-D a/D-F acha/N com/P tanta/ADJ-R-F força/N que/C ata/P os/D-P lombos/N-P o/CL talhou/VB-D ./. JAR50,2.34/ID /CODE E/CONJ /CODE com/P muita/Q-F ligeireza/N em/P cima/ADV de/P seu/PRO$ cavalo/N saltou/VB-D ./. JAR50,2.35/ID Quando/C os/D-P outros/OUTRO-P viram/VB-D tam/ADV-R desmesurado/ADJ golpe/N ,/, logo/ADV fogiram/VB-D ,/, e/CONJ assi/ADV saío/VB-D Sarafes/NPR de/P mui/Q gram/ADJ-G perigo/N ./. JAR50,2.36/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C se/SE vio/VB-D a/P cavalo/N ,/, se/SE foi/VB-D meter/VB por/P a/D-F maior/ADJ-R-G pressa/N das/P+D-F-P batalhas/N-P ,/, ferindo/VB-G quantos/WPRO-P alcançava/VB-D e/CONJ nom/NEG havia/HV-D quem/WPRO em/P ũu/D-UM lugar/N muito/Q o/CL visse/VB-SD estar/ET ./. JAR50,2.37/ID E/CONJ os/D-P de/P Tolomer/NPR assi/ADV denotadamente/ADV acometêrão/VB-D a/P Sarafes/NPR que/WPRO a/P empuxões/N-P dos/P+D-P cavalos/N-P o/CL levaram/VB-D quanto/WPRO ũu/D-UM tiro/N de/P arco/N e/CONJ lhe/CL mataram/VB-D o/D cavalo/N e/CONJ o/CL derribaram/VB-D ./. JAR50,2.38/ID E/CONJ ,/, antes/ADV que/C se/SE levantasse/VB-SD ,/, bem/ADV trezentos/NUM cavalos/N-P sobre/P ele/PRO passaram/VB-D ,/, assi/ADV que/C o/CL quebrantaram/VB-D de/P tal/D-G maneira/N que/C jouve/VB-D esmorecido/VB-PP quanto/WPRO ũu/D-UM homem/N podia/VB-D andar/VB um/D-UM tiro/N de/P pedra/N ,/, e/CONJ todos/Q-P cuidavam/VB-D que/C era/SR-D morto/VB-PP ./. JAR50,2.39/ID Depois/ADV que/C Sarafes/NPR cobrou/VB-D alento/N ,/, trabalhou/VB-D por/P se/SE levantar/VB e/CONJ ergueo-se/VB-D+SE em/P pee/N e/CONJ tomou/VB-D na/P+D-F mão/N a/D-F acha/N que/WPRO lhe/CL no/P+D campo/N caío/VB-D e/CONJ ferio/VB-D ũu/D-UM cavaleiro/N com/P tal/D-G poder/N que/C lhe/CL talhou/VB-D a/D-F coxa/N e/CONJ o/D arção/N dianteiro/ADJ e/CONJ o/D bardam/N ./. JAR50,2.40/ID E/CONJ tomou/VB-D o/D cavalo/N por/P o/D freio/N e/CONJ sobio/VB-D em/P cima/ADV dele/P+PRO e/CONJ ,/, ainda/ADV que/C estava/ET-D mui/Q mal/ADV tratado/VB-PP ,/, deixou-se/VB-D+SE ir/VB a/P ferir/VB aqueles/D-P que/WPRO no/P+D campo/N o/CL viram/VB-D como/C morto/ADJ jazer/VB e/CONJ começou-os/VB-D+CL de/P ferir/VB com/P sua/PRO$-F acha/N de/P grandes/ADJ-G-P e/CONJ duros/ADJ-P golpes/N-P ./. JAR50,2.41/ID Então/ADV foi/SR-D Sarafes/NPR ferido/VB-PP por/P a/D-F espadoa/N esquerda/ADJ-F de/P ũu/D-UM dardo/N quadrado/ADJ ,/, do/P+D qual/WPRO bem/ADV a/D-F metade/N lhe/CL saío/VB-D da/P+D-F outra/OUTRO-F parte/N ./. JAR50,2.42/ID Depois/ADV que/C Sarafes/NPR se/SE vio/VB-D assi/ADV mortalmente/ADV ferido/VB-PP ,/, quis/VB-D vender/VB cara/ADJ-F sua/PRO$-F morte/N e/CONJ deixou-se/VB-D+SE ir/VB aos/P+D-P que/WPRO o/CL ferírão/VB-D ,/, os/D-P quaes/WPRO-P lhe/CL lançavam/VB-D muitos/Q-P dardos/N-P e/CONJ setas/N-P e/CONJ o/CL ferírão/VB-D de/P muitas/Q-F-P feridas/N-P ./. JAR50,2.43/ID Quando/C Sarafes/NPR vio/VB-D que/C os/CL nam/NEG podia/VB-D sofrer/VB e/CONJ que/C nam/NEG havia/HV-D ferida/N que/WPRO nam/NEG fosse/SR-SD mortal/ADJ-G ,/, virou/VB-D as/D-F-P redeas/N-P ao/P+D cavalo/N ,/, que/WPRO a/P maravilha/N era/SR-D bõo/ADJ ,/, e/CONJ foi-se/VB-D+SE por/P as/D-F-P batalhas/N-P em/P busca/N del-rei/P+N Evalac/NPR ,/, que/C a/P maravilha/N dele/P+PRO lhe/CL pesava/VB-D ./. JAR50,2.44/ID E/CONJ todos/Q-P os/D-P seus/PRO$-P imigos/N-P poseram/VB-D as/D-F-P esporas/N-P aos/P+D-P cavalos/N-P e/CONJ o/CL seguiram/VB-D ,/, mas/CONJ nom/NEG o/CL poderam/VB-D alcançar/VB ./. JAR50,2.45/ID E/CONJ Sarafes/NPR ,/, quando/C chegou/VB-D às/P+D-F-P batalhas/N-P ,/, achou/VB-D as/D-F-P gentes/N-P del-rei/P+N Evalac/NPR mui/Q coitadas/VB-PP porque/C nom/NEG viam/VB-D seu/PRO$ senhor/N e/CONJ queriam/VB-D leixar/VB a/D-F batalha/N e/CONJ ir-se/VB+SE ./. JAR50,2.46/ID Então/ADV Sarafes/NPR as/CL ajuntou/VB-D e/CONJ esforçou/VB-D e/CONJ foi/VB-D ferir/VB com/P grão/ADJ-G animo/N ,/, como/C se/C ferido/VB-PP nom/NEG estivesse/ET-SD ,/, nas/P+D-F-P gentes/N-P del-rei/P+N Tolomer/NPR e/CONJ ,/, com/P o/D que/WPRO Sarafes/NPR fazia/VB-D ,/, as/D-F-P suas/PRO$-F-P gentes/N-P cobrárão/VB-D campo/N ./. JAR50,2.47/ID E/CONJ porem/P+PRO muito/Q esmaiavam/VB-D por/P nom/NEG saberem/VB-F del-rei/P+N Evalac/NPR ,/, o/D qual/WPRO el-rei/N Tolomer/NPR tinha/TR-D da/P+D-F maneira/N que/C vos/CL eu/PRO direi/VB-R ,/, que/C estava/ET-D antre/P a/D-F gente/N del-rei/P+N Tolomer/NPR ja/ADV case/ADV como/P preso/VB-PP ,/, fora/ADV de/P toda/Q-F sua/PRO$-F gente/N ./. JAR50,2.48/ID Quando/C Sarafes/NPR ouvio/VB-D a/D-F volta/N ,/, logo/ADV cuidou/VB-D o/D que/WPRO poderia/VB-R ser/SR e/CONJ acodio/VB-D ali/ADV e/CONJ vio/VB-D el-rei/N no/P+D chão/N ,/, com/P sua/PRO$-F espada/N na/P+D-F mão/N ,/, e/CONJ defendia-se/VB-D+SE bravamente/ADV e/CONJ nom/NEG tinha/TR-D dos/P+D-P seus/PRO$-P mais/ADV-R de/P somente/ADV doze/NUM cavaleiros/N-P ./. JAR50,2.49/ID E/CONJ com/P estes/D-P se/SE defendia/VB-D de/P mais/ADV-R de/P quinhentos/NUM cavaleiros/N-P que/WPRO ,/, como/P mortais/ADJ-G-P imigos/N-P ,/, os/CL perseguiam/VB-D ./. JAR50,3.50/ID Antre/P eles/PRO se/SE lançou/VB-D Sarafes/NPR com/P aqueles/D-P que/WPRO o/CL seguiam/VB-D ./. JAR50,3.51/ID A/P esta/D-F pressa/N acodio/VB-D muita/Q-F gente/N del-rei/P+N Tolomer/NPR ,/, que/WPRO de/P mui/Q duros/ADJ-P golpes/N-P feriram/VB-D Sarafes/NPR ,/, o/D qual/WPRO ,/, vindo/VB-G a/P grande/ADJ-G pressa/N ,/, tomou/VB-D sua/PRO$-F acha/N com/P ambas/Q-F-P as/D-F-P mãos/N-P e/CONJ tornou/VB-D sobre/P os/D-P que/WPRO o/CL feriram/VB-D e/CONJ derribou/VB-D e/CONJ matou/VB-D quantos/WPRO-P ante/P si/PRO alcançou/VB-D ./. JAR50,3.52/ID E/CONJ ,/, quando/C quis/VB-D tornar/VB sobre/P el-rei/N Evalac/NPR ,/, nom/NEG o/CL pôde/VB-D fazer/VB porque/C antre/P ele/PRO e/CONJ Valac/NPR havia/HV-D mais/ADV-R de/P dous/NUM mil/NUM cavaleiros/N-P ,/, assi/ADV que/C nom/NEG soube/VB-D o/D que/WPRO el-rei/N se/SE fizera/VB-RA ,/, do/P+D que/WPRO Sarafes/NPR houve/HV-D mui/Q gram/ADJ-G pesar/N e/CONJ jurou/VB-D de/P antes/ADV no/P+D campo/N morrer/VB que/C perder/VB el-rei/N ./. JAR50,3.53/ID E/CONJ então/ADV foi/SR-D ferir/VB nos/P+D-P del-rei/P+N Tolomer/NPR ,/, trabalhando/VB-G quanto/WPRO podia/VB-D por/P os/CL romper/VB e/CONJ se/SE ajuntar/VB com/P el-rei/N Evalac/NPR ,/, mas/CONJ esto/DEM nom/NEG podia/VB-D ele/PRO fazer/VB ,/, por/P a/D-F muita/Q-F gente/N que/WPRO lho/CL+CL estrovava/VB-D ./. JAR50,3.54/ID Ali/ADV foi/SR-D a/D-F maior/ADJ-R-G pressa/N da/P+D-F batalha/N e/CONJ muitos/Q-P i/PRO perderam/VB-D as/D-F-P vidas/N-P :/. Sarafes/NPR por/P se/SE juntar/VB com/P el-rei/N Evalac/NPR e/CONJ os/D-P outros/OUTRO-P por/P lho/CL+CL defender/VB ./. JAR50,3.55/ID E/CONJ el-rei/N Evalac/NPR era/SR-D ferido/VB-PP de/P tres/NUM lançadas/N-P ./. JAR50,3.56/ID E/CONJ veio/VB-D a/P ele/PRO Tolomer/NPR e/CONJ tomou-lhe/VB-D+CL o/D cavalo/N por/P o/D freio/N e/CONJ prendê-o/VB-D+CL com/P XXV/NUM seus/PRO$-P cavaleiros/N-P ,/, que/WPRO nhũa/Q-NEG-F força/N tinham/TR-D ja/ADV de/P se/SE defender/VB ,/, tam/ADV-R cansados/VB-PP eram/SR-D da/P+D-F batalha/N ./. JAR50,3.57/ID E/CONJ el-rei/N Evalac/NPR tinha/TR-D perdido/VB-PP tanto/ADJ-R sangue/N das/P+D-F-P feridas/N-P que/WPRO recebera/VB-RA ,/, que/C nom/NEG cuidava/VB-D ja/ADV nunca/ADV-NEG poder/VB guarecer/VB ,/, e/CONJ tanto/ADV-R os/CL apartaram/VB-D el-rei/N Tolomer/NPR e/CONJ os/D-P seus/PRO$-P da/P+D-F batalha/N ,/, que/C seriam/SR-R bem/ADV mea/ADJ-F legoa/N donde/P+WADV os/CL prenderam/VB-D ,/, e/CONJ trabalhavam/VB-D por/P os/CL levar/VB a/P um/D-UM mato/N ,/, pera/P i/PRO os/CL desarmarem/VB-F ./. JAR50,3.58/ID Quando/C el-rei/N Evalac/NPR vio/VB-D o/D mato/N ,/, cuidou/VB-D que/C ,/, se/C nele/P+PRO entrassem/VB-SD ,/, que/C nom/NEG poderiam/VB-R escapar/VB ,/, porque/C dos/P+D-P seus/PRO$-P nom/NEG poderiam/VB-R haver/HV nhum/Q-NEG socorro/N ,/, e/CONJ que/C nom/NEG podia/VB-D escapar/VB de/P morte/N ./. JAR50,3.59/ID Entam/ADV ,/, sem/P mais/ADV-R detença/N ,/, tirou/VB-D o/D pano/N de/P sobre/P o/D escudo/N onde/WADV era/SR-D o/D sinal/N da/P+D-F cruz/N ,/, que/WPRO Josefes/NPR lhe/CL fizera/VB-RA ,/, e/CONJ vio/VB-D nela/P+PRO ũu/D-UM homem/N crucificado/ADJ que/WPRO parecia/VB-D que/C por/P os/D-P pes/N-P e/CONJ mãos/N-P deitava/VB-D sangue/N ./. JAR50,3.60/ID Então/ADV el-rei/N ,/, chorando/VB-G ,/, disse/VB-D :/. JAR50,3.61/ID –/( Meu/PRO$ Senhor/NPR espritual/ADJ-G ,/, de/P cuja/WPRO$-F morte/N eu/PRO trago/VB-P sinal/N ,/, leva-me/VB-I+CL daqui/P+ADV são/ADJ ,/, pera/P que/C eu/PRO seja/SR-SP cristão/N e/CONJ pera/P que/C toda/Q-F minha/PRO$-F terra/N meta/VB-SP na/P+D-F sua/PRO$-F santa/ADJ-F fee/N ,/, pera/P que/C aos/P+D-P outros/OUTRO-P mostres/VB-SP por/P mim/PRO que/C és/SR-P Deos/NPR verdadeiro/ADJ e/CONJ de/P todo/Q poderoso/ADJ ,/, assi/ADV como/C me/CL disse/VB-D Josefes/NPR ./. JAR50,3.62/ID E/CONJ depois/ADV que/C isto/DEM disse/VB-D ,/, vio/VB-D do/P+D mato/N contra/P si/PRO vir/VB ũu/D-UM cavaleiro/N todo/Q armado/ADJ ,/, o/D elmo/N enlaçado/ADJ e/CONJ o/D escudo/N como/C um/D-UM cristal/N e/CONJ nele/P+PRO de/P vermelho/ADJ ũu/D-UM sinal/N de/P ũa/D-UM-F cruz/N ./. JAR50,3.63/ID E/CONJ endereçou/VB-D o/D cavalo/N contra/P el-rei/N Tolomer/NPR e/CONJ tomou-o/VB-D+CL por/P o/D freio/N do/P+D seu/PRO$ cavalo/N e/CONJ tornou-o/VB-D+CL contra/P a/D-F cidade/N ./. JAR50,3.64/ID E/CONJ outro/OUTRO tanto/ADV-R fizeram/VB-D os/D-P seus/PRO$-P e/CONJ tanto/ADV-R andárão/VB-D que/C se/SE chegaram/VB-D às/P+D-F-P batalhas/N-P tanto/ADV-R que/C bem/ADV ouviam/VB-D os/D-P golpes/N-P que/WPRO nelas/P+PRO se/SE davam/VB-D ,/, donde/P+WADV Sarafes/NPR fazia/VB-D maravilhas/N-P tanto/ADV-R que/C todos/Q-P se/SE espantavam/VB-D ./. JAR50,3.65/ID Quando/C el-rei/N Evalac/NPR ouvio/VB-D as/D-F-P batalhas/N-P ,/, foi/VB-D contra/P elas/PRO dando/VB-G mui/Q grandes/ADJ-G-P brados/N-P ,/, tanto/ADV-R que/C os/CL ouvio/VB-D Sarafes/NPR donde/P+WADV se/SE combatia/VB-D ./. JAR50,3.66/ID Entam/ADV el-rei/N Tolomer/NPR disse/VB-D contra/P os/D-P seus/PRO$-P :/. JAR50,3.67/ID –/( Eu/PRO creio/VB-P que/C estes/D-P sam/SR-P sabedores/ADJ-P que/C levamos/VB-P seu/PRO$ rei/N preso/ADJ e/CONJ por/P isso/DEM entremos/VB-SP no/P+D mato/N antes/ADV que/C o/CL socorram/VB-SP ./. JAR50,3.68/ID Isto/DEM dezia/VB-D el-rei/N ,/, porque/C cuidava/VB-D que/C ia/VB-D ao/P+D mato/N donde/P+WADV queria/VB-D meter/VB Evalac/NPR ,/, mas/CONJ doutra/P+OUTRO-F maneira/N lhe/CL aconteceo/VB-D ,/, porque/C ele/PRO ia/VB-D preso/VB-PP por/P outrem/Q do/P+D que/WPRO ele/PRO cuidava/VB-D ./. JAR50,3.69/ID E/CONJ tanto/ADV-R assi/ADV andaram/VB-D que/C chegaram/VB-D ao/P+D Passo/NPR da/P+D-F Pena/NPR do/P+D Sangue/NPR ./. JAR50,3.70/ID E/CONJ nhum/Q-NEG nom/NEG via/VB-D o/D cavaleiro/N que/WPRO trazia/VB-D preso/ADJ Tolomer/NPR ,/, senam/SENAO el-rei/N Evalac/NPR ./. JAR50,3.71/ID E/CONJ assi/ADV passaram/VB-D da/P+D-F outra/OUTRO-F parte/N do/P+D Passo/NPR ,/, sem/P serem/SR-F vistos/VB-PP nem/CONJ-NEG sentidos/VB-PP dos/P+D-P que/WPRO o/D Passo/NPR guardavam/VB-D ./. JAR50,3.72/ID E/CONJ então/ADV o/D Cavaleiro/NPR Branco/NPR deixou/VB-D Tolomer/NPR e/CONJ começou/VB-D a/P dizer/VB :/. JAR50,3.73/ID –/( Feride-os/VB-I+CL !/. JAR50,3.74/ID Feride/VB-I!/. JAR50,3.75/ID E/CONJ entam/ADV o/D cavaleiro/N foi/VB-D ferir/VB a/P Tolomer/NPR por/P cima/ADV do/P+D escudo/N ,/, que/WPRO o/CL deitou/VB-D no/P+D campo/N ./. JAR50,3.76/ID Quando/C Evalac/NPR o/CL vio/VB-D assi/ADV ,/, deixou-se/VB-D+SE correr/VB a/P ele/PRO e/CONJ os/D-P do/P+D Passo/NPR ,/, quando/C assi/ADV viram/VB-D ir/VB seu/PRO$ senhor/N ,/, foram/VB-D apos/P ele/PRO e/CONJ assi/ADV feriram/VB-D os/D-P del-rei/P+N Tolomer/NPR ,/, que/WPRO todos/Q-P poseram/VB-D por/P terra/N ,/, os/D-P quaes/WPRO-P foram/SR-D mui/Q espantados/ADJ-P quando/C assi/ADV se/SE viram/VB-D presos/ADJ-P e/CONJ desbaratados/ADJ-P ./. JAR50,4.77/ID Tolomer/NPR ,/, quando/C vio/VB-D sobre/P si/PRO el-rei/N Evalac/NPR ,/, deu-se/VB-D+SE por/P vencido/ADJ e/CONJ entregou-lhe/VB-D+CL a/D-F sua/PRO$-F espada/N ,/, a/D-F qual/WPRO Evalac/NPR tomou/VB-D em/P amenagem/N de/P preso/N a/P Tolomer/NPR ./. JAR50,4.78/ID E/CONJ depois/ADV chamou/VB-D el-rei/N Evalac/NPR Gascoines/NPR ,/, aquele/D a/P quem/WPRO mandara/VB-RA guardar/VB o/D Passo/NPR ao/P+D tempo/N que/C as/D-F-P batalhas/N-P queriam/VB-D romper/VB ,/, e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR50,4.79/ID –/( Levai/VB-I el-rei/N Tolomer/NPR a/P cidade/N e/CONJ seja/SR-SP honradamente/ADV guardado/VB-PP ,/, assi/ADV como/WADV a/P rei/N convem/VB-P de/P ser/SR ./. JAR50,4.80/ID Entam/ADV Gascoines/NPR com/P cem/NUM cavaleiros/N-P tomou/VB-D el-rei/N Tolomer/NPR e/CONJ fez/VB-D quanto/WPRO seu/PRO$ senhor/N lhe/CL mandou/VB-D ./. JAR50,4.81/ID El-rei/N Evalac/NPR ,/, depois/ADV que/C prendeo/VB-D os/D-P que/WPRO com/P Tolomer/NPR vinham/VB-D ,/, com/P todos/Q-P os/D-P que/WPRO o/D Passo/NPR guardavam/VB-D ,/, afora/P cem/NUM cavaleiros/N-P que/WPRO nele/P+PRO leixou/VB-D ,/, se/SE foi/VB-D às/P+D-F-P batalhas/N-P onde/WADV Sarafes/NPR andava/VB-D ,/, onde/WADV vio/VB-D o/D Cavaleiro/NPR Branco/NPR com/P um/D-UM pendam/N e/CONJ ũa/D-UM-F lança/N ./. JAR50,4.82/ID E/CONJ vio/VB-D que/C sete/NUM cavaleiros/N-P tratavam/VB-D mui/Q mal/ADV a/P Sarafes/NPR com/P outra/OUTRO-F gente/N e/CONJ tinham-lhe/TR-D+CL o/D cavalo/N por/P o/D freio/N ,/, dando-lhe/VB-G+CL mui/Q grandes/ADJ-G-P golpes/N-P por/P cima/ADV da/P+D-F loriga/N ,/, trabalhando/VB-G por/P o/CL chegar/VB a/D-F morte/N ./. JAR50,4.83/ID Então/ADV o/D Cavaleiro/NPR Branco/NPR foi/VB-D ferir/VB no/P+D primeiro/ADJ ,/, que/C a/D-F lança/N lhe/CL meteo/VB-D por/P o/D coração/N ;/. e/CONJ quebrou/VB-D a/D-F lança/N e/CONJ pôs/VB-D mão/N a/P espada/N e/CONJ de/P ũu/D-UM golpe/N cortou/VB-D a/P outro/OUTRO a/D-F cabeça/N e/CONJ a/P outro/OUTRO talhou/VB-D por/P o/D meio/N ./. JAR50,4.84/ID E/CONJ os/D-P outros/OUTRO-P ,/, quando/C isto/DEM viram/VB-D ,/, o/CL leixaram/VB-D e/CONJ se/SE foram/VB-D por/P outra/OUTRO-F parte/N da/P+D-F batalha/N ./. JAR50,4.85/ID E/CONJ Sarafes/NPR ficou/VB-D mui/Q quebrantado/ADJ e/CONJ fraco/ADJ do/P+D muito/Q sangue/N que/WPRO perdera/VB-RA e/CONJ caío/VB-D no/P+D chão/N ./. JAR50,4.86/ID Quando/C el-rei/N Evalac/NPR o/CL assi/ADV vio/VB-D cair/VB ,/, deu/VB-D ũa/D-UM-F grande/ADJ-G voz/N ,/, dizendo/VB-G :/. JAR50,4.87/ID –/( De/P hoje/ADV mais/ADV-R sam/SR-P confondido/VB-PP !/. JAR50,4.88/ID E/CONJ ,/, com/P o/D gram/ADJ-G pesar/N que/WPRO houve/HV-D ,/, esmoreceo/VB-D e/CONJ caíra/VB-RA do/P+D cavalo/N se/C o/D Branco/NPR Cavaleiro/NPR o/CL nom/NEG tivera/TR-RA ./. JAR50,4.89/ID E/CONJ ,/, quando/C Evalac/NPR tornou/VB-D em/P si/PRO ,/, vio/VB-D que/C Sarafes/NPR se/SE levantava/VB-D mas/CONJ mui/Q fraco/ADJ ./. JAR50,4.90/ID Então/ADV el-rei/N se/SE foi/VB-D a/P ũu/D-UM cavaleiro/N e/CONJ derribou/VB-D do/P+D cavalo/N a/D-F terra/N e/CONJ tomou/VB-D o/D cavalo/N e/CONJ trouxe-o/VB-D+CL a/P Sarafes/NPR e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR50,4.91/ID –/( Amigo/NPR meu/PRO$ ,/, tomade/VB-I este/D cavalo/N ./. JAR50,4.92/ID Quando/C Sarafes/NPR vio/VB-D el-rei/N ,/, com/P prazer/N todo/Q trabalho/N passado/ADJ esqueceo/VB-D e/CONJ cavalgou/VB-D no/P+D cavalo/N que/WPRO lhe/CL el-rei/N deu/VB-D ,/, e/CONJ disse/VB-D :/. JAR50,4.93/ID –/( Se/C tivera/TR-RA a/D-F minha/PRO$-F acha/N ,/, nom/NEG ha/HV-P cousa/N por/P que/WPRO deixasse/VB-SD de/P entrar/VB nas/P+D-F-P batalhas/N-P ./. JAR50,4.94/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C isto/DEM disse/VB-D ,/, respondeo/VB-D o/D Cavaleiro/NPR Branco/NPR :/. JAR50,4.95/ID –/( Sarafes/NPR ,/, toma/VB-I esta/D-F acha/N que/WPRO Jesu/NPR Cristo/NPR te/CL manda/VB-P ./. JAR50,4.96/ID E/CONJ Sarafes/NPR a/CL tomou/VB-D e/CONJ era/SR-D mui/Q milhor/ADJ-R-G que/C a/D-F sua/PRO$-F ./. JAR50,4.97/ID E/CONJ então/ADV se/SE foram/VB-D todos/Q-P a/P batalha/N ./. JAR50,4.98/ID El-rei/N Evalac/NPR andava/VB-D sobre/P um/D-UM cavalo/N que/WPRO tomara/VB-RA a/P el-rei/N Tolomer/NPR ,/, do/P+D que/WPRO a/D-F gente/N de/P Tolomer/NPR se/SE espantaram/VB-D mui/Q gravemente/ADV ,/, porque/C viram/VB-D que/C levava/VB-D Tolomer/NPR el-rei/N Evalac/NPR preso/VB-PP e/CONJ agora/ADV viam/VB-D o/D preso/N no/P+D cavalo/N do/P+D que/WPRO o/CL levava/VB-D ./. JAR50,4.99/ID Entam/ADV Nabor/NPR ,/, senescal/N del-rei/P+N ,/, tomou/VB-D ũu/D-UM corno/N e/CONJ começou/VB-D de/P o/CL tocar/VB e/CONJ fez/VB-D ajuntar/VB todas/Q-F-P as/D-F-P gentes/N-P de/P /CODE Eballac/NPR /CODE ./. JAR50,4.102/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C forão/SR-D juntas/VB-PP ,/, partio-as/VB-D+CL Evalac/NPR em/P duas/NUM-F batalhas/N-P ./. JAR50,4.103/ID E/CONJ a/D-F ũa/D-UM-F deu/VB-D a/P Sarafes/NPR e/CONJ a/D-F outra/OUTRO-F tomou/VB-D pera/P si/PRO ,/, e/CONJ disse/VB-D a/P Sarafes/NPR que/C nom/NEG ferisse/VB-SD senam/SENAO depois/ADV que/C os/CL visse/VB-SD envoltos/VB-PP com/P os/D-P contrairos/N-P e/CONJ que/C ferisse/VB-SD por/P outra/OUTRO-F parte/N ,/, pera/P que/C os/CL tomassem/VB-SD no/P+D meio/N ./. JAR50,4.104/ID E/CONJ assi/ADV foi/VB-D Evalac/NPR contra/P seus/PRO$-P imigos/N-P ,/, e/CONJ o/D Branco/NPR Cavaleiro/NPR diante/ADV e/CONJ na/P+D-F lança/N ũu/D-UM pendão/N ./. JAR50,4.105/ID E/CONJ todos/Q-P deziam/VB-D a/P grandes/ADJ-G-P vozes/N-P :/. JAR50,4.106/ID –/( Mortos/VB-PP sondes/SR-P ,/, que/C nom/NEG pode/VB-P de/P vós/PRO nhum/Q-NEG escapar/VB ,/, que/C vosso/PRO$ rei/N Tolomer/NPR é/SR-P perdido/VB-PP !/. JAR50,4.107/ID Todos/Q-P se/SE espantaram/VB-D e/CONJ bem/ADV cuidavam/VB-D que/C deziam/VB-D verdade/N del-rei/P+N Tolomer/NPR ,/, por/P o/D cavalo/N que/WPRO Evalac/NPR trazia/VB-D ./. JAR50,4.108/ID E/CONJ assi/ADV foram/VB-D os/D-P del-rei/P+N Evalac/NPR ferir/VB em/P seus/PRO$-P imigos/N-P ,/, que/WPRO mui/Q bem/ADV os/CL acolheram/VB-D e/CONJ com/P grande/ADJ-G animo/N ./. JAR50,4.109/ID Mas/CONJ ,/, como/C estavam/ET-D desacaudilhados/VB-PP e/CONJ nom/NEG tinham/TR-D capitão/N que/WPRO os/CL esforçasse/VB-SD ,/, estavam/ET-D mui/Q espantados/ADJ-P ./. JAR50,5.110/ID Então/ADV Sarafes/NPR foi/VB-D ferir/VB por/P o/D outro/OUTRO cabo/N ./. JAR50,5.111/ID Ali/ADV foi/SR-D ũa/D-UM-F mui/Q grande/ADJ-G e/CONJ perigosa/ADJ-F batalha/N e/CONJ mui/Q mortal/ADJ-G agonia/N ./. JAR50,5.112/ID E/CONJ os/D-P del-rei/P+N Tolomer/NPR ,/, ainda/ADV que/C ,/, sem/P seu/PRO$ senhor/N ,/, estavam/ET-D considerando/VB-G estarem/ET-F em/P terra/N estranha/ADJ-F e/CONJ donde/P+WADV nom/NEG esperavam/VB-D sair-se/VB+SE ,/, defendiam/VB-D mui/Q bravamente/ADV ,/, estando/ET-G todos/Q-P cercados/VB-PP dos/P+D-P del-rei/P+N Evalac/NPR ./. JAR50,5.113/ID E/CONJ em/P verdade/N que/C nunca/ADV-NEG gente/N entrou/VB-D em/P batalha/N que/WPRO tam/ADV-R bem/ADV começasse/VB-SD e/CONJ tam/ADV-R maa/ADJ-F fim/N houvesse/HV-SD ,/, como/C foi/SR-D a/D-F del-rei/P+N Tolomer/NPR ./. JAR50,5.114/ID Depois/ADV que/C a/D-F batalha/N durou/VB-D gram/ADJ-G pedaço/N ,/, os/D-P del-rei/P+N Tolomer/NPR nom/NEG se/SE poderam/VB-D mais/ADV-R defender/VB e/CONJ começaram/VB-D a/P fogir/VB cada/Q-G um/D-UM como/WADV milhor/ADV-R podia/VB-D ./. JAR50,5.115/ID Sarafes/NPR feria/VB-D tantos/ADJ-R-P que/C cousa/N grave/ADJ-G seria/SR-R de/P o/CL contar/VB e/CONJ Evalac/NPR ,/, pera/P homem/N de/P sua/PRO$-F idade/N ,/, se/SE combatia/VB-D mui/Q bem/ADV ./. JAR50,5.116/ID Mas/CONJ o/D Branco/NPR Cavaleiro/NPR tais/D-G-P cousas/N-P fazia/VB-D que/C nhum/Q-NEG homem/N ,/, por/P poder/N que/WPRO tivesse/TR-SD ,/, o/CL poderia/VB-R fazer/VB ./. JAR50,5.117/ID Ele/PRO a/P braços/N-P os/D-P mais/ADV-R ardidos/ADJ-P derribava/VB-D dos/P+D-P cavalos/N-P ,/, a/P outros/OUTRO-P tirava/VB-D os/D-P escudos/N-P dos/P+D-P colos/N-P ,/, e/CONJ elmos/N-P e/CONJ cabeças/N-P despedaçava/VB-D ./. JAR50,5.118/ID E/CONJ tais/D-G-P cavalarias/N-P fazia/VB-D ,/, quaes/WPRO-P nhum/Q-NEG homem/N mortal/ADJ-G poderia/VB-R fazer/VB ./. JAR50,5.119/ID As/D-F-P gentes/N-P de/P Tolomer/NPR ,/, assi/ADV como/C iam/VB-D em/P fogida/N ,/, se/SE acolhiam/VB-D à/P+D-F Pena/NPR do/P+D Sangue/NPR que/WPRO era/SR-D ,/, como/C vos/CL disse/VB-D ,/, ũu/D-UM lugar/N mui/Q forte/ADJ-G e/CONJ estreito/ADJ ./. JAR50,5.120/ID E/CONJ ali/ADV cuidavam/VB-D escapar/VB ,/, porque/C nom/NEG sabiam/VB-D a/D-F guarda/N que/WPRO el-rei/N Evalac/NPR tinha/TR-D posta/VB-PP no/P+D Passo/NPR da/P+D-F Pena/NPR ,/, e/CONJ muito/Q folgavam/VB-D com/P a/D-F noute/N que/WPRO se/SE vinha/VB-D ./. JAR50,5.121/ID Mas/CONJ eles/PRO chegando/VB-G a/P Pena/NPR ,/, os/D-P cem/NUM cavaleiros/N-P que/WPRO o/D Passo/NPR guardavam/VB-D os/CL feriram/VB-D mui/Q duramente/ADV ,/, dando/VB-G mui/Q grandes/ADJ-G-P vozes/N-P ./. JAR50,5.122/ID E/CONJ eles/PRO ,/, cuidando/VB-G que/C eram/SR-D mais/ADV-R de/P mil/NUM cavaleiros/N-P ,/, volveram/VB-D as/D-F-P costas/N-P pera/P fogirem/VB-F e/CONJ el-rei/N Evalac/NPR ,/, que/WPRO no/P+D alcance/N ia/VB-D ,/, os/CL acolhia/VB-D com/P mui/Q duros/ADJ-P golpes/N-P ,/, assi/ADV que/C os/D-P que/WPRO del-rei/P+N escapavam/VB-D iam/VB-D às/P+D-F-P mãos/N-P dos/P+D-P que/WPRO guardavam/VB-D o/D Passo/NPR e/CONJ os/D-P que/WPRO do/P+D Passo/NPR escapavam/VB-D caíam/VB-D nas/P+D-F-P mãos/N-P das/P+D-F-P gentes/N-P del-rei/P+N ./. JAR50,5.123/ID Ali/ADV foi/SR-D gram/ADJ-G mortindade/N ,/, qual/WPRO se/SE nunca/ADV-NEG vio/VB-D ,/, e/CONJ mataram/VB-D e/CONJ prenderam/VB-D quantos/WPRO-P quiseram/VB-D ./. JAR50,5.124/ID E/CONJ nom/NEG parecia/VB-D por/P o/D campo/N senam/SENAO sangue/N e/CONJ nom/NEG se/SE conheciam/VB-D as/D-F-P armas/N-P dos/P+D-P que/WPRO as/CL traziam/VB-D ,/, assi/ADV andavam/VB-D tintas/N-P de/P sangue/N ./. JAR50,5.125/ID Ali/ADV acharam/VB-D Nabor/NPR ,/, o/D senescal/N del-rei/P+N Tolomer/NPR ,/, que/WPRO jazia/VB-D em/P terra/N mal/ADV treito/VB-PP e/CONJ ferido/VB-PP ./. JAR50,5.126/ID E/CONJ el-rei/N Evalac/NPR se/SE pôs/VB-D sobre/P ele/PRO e/CONJ Nabor/NPR dava/VB-D a/D-F espada/N a/P el-rei/N ,/, pera/P que/C o/CL tomasse/VB-SD a/D-F prisão/N e/CONJ outro/OUTRO mal/N nom/NEG lhe/CL fizesse/VB-SD ./. JAR50,5.127/ID E/CONJ ,/, el-rei/N querendo/VB-G tomar/VB a/D-F prisão/N ,/, lembrou-lhe/VB-D+CL como/WADV seu/PRO$ mordomo/N era/SR-D morto/VB-PP e/CONJ disse/VB-D que/C nom/NEG era/SR-D sem/P rezão/N que/C senescal/N por/P senescal/N morresse/VB-SD ./. JAR50,5.128/ID E/CONJ ,/, quando/C Nabor/NPR isto/DEM ouvio/VB-D dizer/VB a/P el-rei/N ,/, deitou-se-lhe/VB-D+SE+CL aos/P+D-P pees/N-P ,/, mas/CONJ pouco/Q lhe/CL aproveitou/VB-D ,/, que/C el-rei/N o/CL fez/VB-D logo/ADV tomar/VB e/CONJ desarmar/VB e/CONJ lhe/CL quisera/VB-RA logo/ADV por/P sua/PRO$-F mão/N cortar/VB a/D-F cabeça/N ,/, se/C i/PRO nom/NEG acertara/VB-RA de/P chegar/VB Sarafes/NPR ,/, seu/PRO$ cunhado/N ,/, que/WPRO lhe/CL disse/VB-D :/. JAR50,5.129/ID –/( Ai/INTJ ,/, senhor/NPR meu/PRO$ ,/, que/WPRO é/SR-P isto/DEM que/WPRO queredes/VB-P fazer/VB ?/. JAR50,5.130/ID Ca/C ,/, por/P vosso/PRO$ mordomo/N morrer/VB ,/, nom/NEG é/SR-P bem/N que/C façais/VB-SP cousa/N que/C nom/NEG vos/CL estê/ET-SP bem/ADV ./. JAR50,5.131/ID E/CONJ mais/ADV-R ,/, se/C vós/PRO perdestes/VB-D vosso/PRO$ mordomo/N ,/, Tolomer/NPR perdeo/VB-D seu/PRO$ irmão/N ,/, que/WPRO mais/ADV-R amava/VB-D do/P+D que/WPRO vós/PRO podeis/VB-P amar/VB a/P esse/D ./. JAR50,5.132/ID Assi/ADV ,/, por/P o/D que/PRO Sarafes/NPR disse/VB-D ,/, amansou/VB-D a/P el-rei/NPR ,/, que/WPRO deixou/VB-D de/P matar/VB a/P Nabor/NPR ./. JAR50,5.133/ID Grande/ADJ-G foi/SR-D o/D desbarato/N e/CONJ morte/N que/WPRO se/SE fez/VB-D naquele/P+D Passo/NPR da/P+D-F Pena/NPR do/P+D Sangue/NPR ,/, e/CONJ muitos/Q-P cativos/N-P tomados/VB-PP ,/, e/CONJ el-rei/N e/CONJ Sarafes/NPR e/CONJ outros/OUTRO-P muitos/Q-P mal/ADV feridos/VB-PP ./. JAR50,5.134/ID E/CONJ a/D-F noute/N os/CL estrovou/VB-D que/C ainda/ADV muitos/Q-P mais/ADV-R nom/NEG fossem/SR-SD mortos/VB-PP ./. JAR50,5.135/ID E/CONJ de/P quarenta/NUM mil/NUM cavaleiros/N-P que/WPRO el-rei/N Tolomer/NPR trouxe/VB-D ,/, nom/NEG escaparam/VB-D dous/NUM mil/NUM ./. JAR50,5.136/ID E/CONJ assi/ADV foi/SR-D el-rei/N do/P+D Egipto/NPR desbaratado/VB-PP e/CONJ todo/Q isto/DEM foi/SR-D por/P vertude/N do/P+D grão/ADJ-G Senhor/NPR Jesu/NPR Cristo/NPR ./. JAR50,5.137/ID E/CONJ el-rei/N Evalac/NPR se/SE tornou/VB-D pera/P Orcauz/NPR com/P sua/PRO$-F gente/N ,/, com/P mui/Q gram/ADJ-G despojo/N da/P+D-F batalha/N ,/, que/WPRO nom/NEG foi/VB-D nela/P+PRO pessoa/N que/WPRO depois/ADV pobre/ADJ-G morresse/VB-SD ./. JAR50,5.138/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C a/P cidade/N chegaram/VB-D ,/, acharam/VB-D tantas/ADJ-R-F-P gentes/N-P e/CONJ tantos/ADJ-R-P presos/N-P dos/P+D-P que/WPRO da/P+D-F batalha/N fogiram/VB-D que/C nom/NEG cabiam/VB-D dentro/ADV na/P+D-F cidade/N e/CONJ por/P fora/ADV armavam/VB-D muitas/Q-F-P tendas/N-P pera/P se/SE aposentarem/VB-F ./. JAR50,6.139/ID E/CONJ el-rei/N no/P+D campo/N em/P suas/PRO$-F-P tendas/N-P ficou/VB-D ,/, que/C nom/NEG quis/VB-D entrar/VB dentro/ADV da/P+D-F cidade/N ./. JAR50,6.140/ID JAR51/CODE Capitolo/N LI/NUM ./. JAR51,1.1/ID Em/P que/WPRO leixa/VB-P o/D conto/N de/P falar/VB del-rei/P+N Evalac/NPR e/CONJ dos/P+D-P que/WPRO com/P ele/PRO eram/SR-D e/CONJ torna/VB-P a/P falar/VB dos/P+D-P cristãos/N-P que/WPRO ficaram/VB-D na/P+D-F cidade/N de/P Sarrat/NPR ./. JAR51,1.2/ID O/D conto/N diz/VB-P e/CONJ divisa/VB-P da/P+D-F molher/N d'/P Evalac/NPR ,/, que/WPRO era/SR-D mui/Q fermosa/ADJ-F e/CONJ havia/HV-D nome/N Sargocinta/NPR ./. JAR51,1.3/ID E/CONJ ,/, quando/C el-rei/N Evalac/NPR foi/VB-D a/P batalha/N ,/, houve/HV-D a/D-F rainha/N mui/Q gram/ADJ-G pavor/N de/P o/CL perder/VB ,/, como/C da/P+D-F cousa/N do/P+D mundo/N que/WPRO mais/ADV-R amava/VB-D ./. JAR51,1.4/ID E/CONJ mandou/VB-D por/P Josefes/NPR ,/, porque/C dissera/VB-RA que/C Evalac/NPR seria/SR-R tres/NUM horas/N-P do/P+D dia/N em/P poder/N de/P Tolomer/NPR e/CONJ em/P pavor/N de/P morte/N ./. JAR51,1.5/ID E/CONJ Josefes/NPR e/CONJ seu/PRO$ padre/N vieram/VB-D e/CONJ a/D-F dona/N lhes/CL preguntou/VB-D como/WADV seu/PRO$ senhor/N faria/VB-R na/P+D-F batalha/N e/CONJ Josefes/NPR respondeo/VB-D a/P Sargocinta/NPR :/. JAR51,1.6/ID –/( Isto/DEM te/CL manda/VB-P dizer/VB o/D Deos/NPR dos/P+D-P cristãos/N-P ,/, começo/N e/CONJ fim/N de/P todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P e/CONJ ajudador/N e/CONJ salvador/N de/P todos/Q-P e/CONJ de/P todas/Q-F-P :/. "/QT Porque/C os/D-P reis/N-P terreais/ADJ-G-P nom/NEG me/CL quiserão/VB-D conhecer/VB ,/, por/P isso/DEM dei/VB-D eu/PRO seus/PRO$-P corpos/N-P em/P poder/N de/P seus/PRO$-P imigos/N-P e/CONJ partirei/VB-R suas/PRO$-F-P terras/N-P por/P estranhos/ADJ-P povos/N-P ,/, ca/C eu/PRO quero/VB-P que/C eles/PRO conheçam/VB-SP que/C eu/PRO sam/SR-P o/D mui/Q gram/ADJ-G rei/N ,/, verdadeiro/ADJ Deos/NPR ,/, contra/P quem/WPRO nhum/Q-NEG reino/N se/SE pode/VB-P ter/TR ,/, que/C eu/PRO os/D-P bravos/N-P e/CONJ os/D-P soberbos/N-P amanso/VB-P e/CONJ brito/VB-P ./. JAR51,1.7/ID E/CONJ as/D-F-P carnes/N-P dos/P+D-P reis/N-P seram/SR-R dadas/VB-PP a/P comer/VB às/P+D-F-P bestas/N-P e/CONJ as/D-F-P aves/N-P e/CONJ as/D-F-P carnes/N-P dos/P+D-P pobres/N-P seram/SR-R soterradas/VB-PP honradamente/ADV ,/, porque/C amam/VB-P os/D-P bons/ADJ-P ensinamentos/N-P "/QT ./. JAR51,1.8/ID Quando/C isto/DEM disse/VB-D Josefes/NPR ,/, disse/VB-D a/D-F rainha/N que/C creria/VB-R em/P Deos/NPR ,/, se/C Evalac/NPR escapasse/VB-SD ,/, e/CONJ faria/VB-R que/C outrossi/ADV ele/PRO cresse/VB-SD ./. JAR51,1.9/ID E/CONJ Josefes/NPR lhe/CL disse/VB-D que/C o/CL fizesse/VB-SD disso/P+DEM seguro/ADJ e/CONJ ela/PRO respondeo/VB-D que/C o/CL seguraria/VB-R ./. JAR51,1.10/ID E/CONJ ele/PRO disse/VB-D que/C segurança/N de/P pagam/N nom/NEG valia/VB-D nada/Q-NEG e/CONJ ela/PRO perguntou/VB-D que/WD cousa/N era/SR-D ser/SR cristão/N e/CONJ os/D-P pontos/N-P da/P+D-F fee/N ./. JAR51,1.11/ID E/CONJ Josefes/NPR lhos/CL+CL divisou/VB-D e/CONJ ela/PRO lhe/CL perguntou/VB-D como/WADV havia/HV-D nome/N e/CONJ ele/PRO lhe/CL respondeo/VB-D que/C Josefes/NPR e/CONJ ela/PRO começou/VB-D a/P rir/VB e/CONJ fez/VB-D apartar/VB todos/Q-P os/D-P que/WPRO i/PRO eram/SR-D e/CONJ ficou/VB-D soo/ADJ com/P ele/PRO ./. JAR51,1.12/ID E/CONJ entam/ADV começou/VB-D a/P declarar/VB a/P Josefes/NPR os/D-P pontos/N-P da/P+D-F fee/N ,/, bem/ADV assi/ADV como/C ele/PRO ,/, e/CONJ contou-lhe/VB-D+CL sua/PRO$-F vida/N em/P tal/D-G guisa/N :/. JAR51,1.13/ID –/( Aconteceo/VB-D ,/, disse/VB-D ela/PRO ,/, havera/HV-R bem/ADV trinta/NUM e/CONJ sete/NUM annos/N-P e/CONJ mais/ADV-R ,/, que/C um/D-UM homem/N bõo/ADJ veio/VB-D a/P esta/D-F terra/N ,/, por/P quem/WPRO Deos/NPR fazia/VB-D muitas/Q-F-P vertudes/N-P ./. JAR51,1.14/ID E/CONJ minha/PRO$-F mãi/N havia/HV-D um/D-UM gram/ADJ-G mal/N de/P que/WPRO nom/NEG podia/VB-D sarar/VB e/CONJ ,/, quando/C ouvio/VB-D falar/VB dos/P+D-P milagres/N-P daquele/P+D homem/N bõo/ADJ ,/, foi-se/VB-D+SE a/P ele/PRO e/CONJ levou-me/VB-D+CL la/ADV consigo/P+PRO ./. JAR51,1.15/ID E/CONJ caío-lhe/VB-D+CL aos/P+D-P pees/N-P e/CONJ pedio-lhe/VB-D+CL chorando/VB-G merce/N e/CONJ que/C houvesse/HV-SD dela/P+PRO piedade/N e/CONJ da/P+D-F gram/ADJ-G pena/N que/WPRO sofria/VB-D ./. JAR51,1.16/ID E/CONJ ele/PRO oulhou-a/VB-D+CL e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. "/QT Dona/NPR ,/, que/WPRO demandas/VB-P tu/PRO da/P+D-F tua/PRO$-F enfermidade/N ?/. JAR51,1.17/ID Certo/ADV ,/, se/C tu/PRO es/SR-P molher/N mortal/ADJ-G e/CONJ pecadora/ADJ-F ,/, outrossi/ADV sam/SR-P eu/PRO homem/N mortal/ADJ-G e/CONJ pecador/ADJ e/CONJ nom/NEG tenho/TR-P eu/PRO poder/N de/P dar/VB saude/N a/P ninguem/Q-NEG ./. JAR51,1.18/ID Mas/CONJ Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, verdadeiro/ADJ rei/N ,/, a/CL da/VB-P a/P quem/WPRO quer/VB-P "/QT ./. JAR51,1.19/ID E/CONJ ela/PRO disse/VB-D que/C lhe/CL rogasse/VB-SD que/C lhe/CL desse/VB-SD saude/N ./. JAR51,1.20/ID "/QT Que/C bem/ADV sei/VB-P de/P verdade/N ,/, disse/VB-D ela/PRO ,/, que/C se/C lho/CL+CL vós/PRO rogardes/VB-SR ,/, que/C ele/PRO o/CL fara/VB-R "/QT ./. JAR51,1.21/ID E/CONJ ele/PRO disse/VB-D :/. "/QT Dona/NPR ,/, quem/WPRO tal/D-G cousa/N roga/VB-P nom/NEG ha/HV-P de/P vir/VB com/P a/D-F mão/N vazia/ADJ-F "/QT ./. JAR51,1.22/ID "/QT Senhor/NPR ,/, disse-lhe/VB-D+CL ela/PRO ,/, eu/PRO nom/NEG venho/VB-P com/P a/D-F mão/N vazia/ADJ-F ,/, ca/C trago/VB-P mui/Q gram/ADJ-G tisouro/N que/WPRO eu/PRO darei/VB-R ao/P+D vosso/PRO$ Deos/NPR "/QT ./. JAR51,1.23/ID E/CONJ ele/PRO disse/VB-D que/C muito/Q mais/ADV-R valia/VB-D bõo/ADJ coração/N e/CONJ verdadeiro/ADJ ./. JAR51,1.24/ID E/CONJ ela/PRO disse/VB-D :/. "/QT Senhor/NPR ,/, nom/NEG ha/HV-P cousa/N no/P+D mundo/N que/WPRO me/CL vós/PRO mandades/VB-P fazer/VB que/C eu/PRO nom/NEG faça/VB-SP pera/P cobrar/VB saude/N "/QT ./. JAR51,1.25/ID E/CONJ ele/PRO disse/VB-D :/. "/QT Se/C tu/PRO quiseres/VB-SR crer/VB em/P Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, eu/PRO te/CL prometo/VB-P que/C ele/PRO te/CL dê/VB-SP saude/N ante/ADV que/C te/CL partas/VB-SP daqui/P+ADV "/QT ./. JAR51,1.26/ID E/CONJ ela/PRO então/ADV caío-lhe/VB-D+CL aos/P+D-P pees/N-P e/CONJ começou-lhos/VB-D+CL+CL de/P beijar/VB e/CONJ disse/VB-D :/. "/QT Senhor/NPR ,/, se/C me/CL ele/PRO desse/VB-SD saude/N ,/, eu/PRO pera/P sempre/ADV o/CL crerei/VB-R "/QT ./. JAR51,1.27/ID E/CONJ o/D bõo/ADJ homem/N lhe/CL disse/VB-D :/. "/QT Por/P bõa/ADJ-F fee/N ,/, se/C tu/PRO creres/VB-SR naquele/P+D Deos/NPR ,/, tu/PRO haveras/HV-R logo/ADV saude/N ,/, que/C a/P ele/PRO nhũa/Q-NEG-F cousa/N lhe/CL é/SR-P grave/ADJ-G ,/, pera/P aquele/D que/WPRO o/CL cree/VB-P "/QT ./. JAR51,1.28/ID "/QT Senhor/NPR ,/, disse/VB-D ela/PRO ,/, eu/PRO creio/VB-P bem/ADV que/C ele/PRO tem/TR-P poder/N de/P me/CL livrar/VB desta/P+D-F enfermidade/N "/QT ./. JAR51,2.29/ID E/CONJ o/D homem/N bõo/ADJ tomou/VB-D um/D-UM livro/N e/CONJ começou-lhe/VB-D+CL a/P ler/VB sobre/P a/D-F cabeça/N o/D santo/ADJ Avangelho/NPR ,/, onde/WADV está/ET-P quando/C Cristo/NPR sarou/VB-D a/D-F molher/N que/WPRO havia/HV-D dezoito/NUM annos/N-P que/C tinha/TR-D aquela/D-F enfermidade/N mesma/ADJ-F ./. JAR51,2.30/ID E/CONJ tam/ADV-R asinha/ADV como/C houve/HV-D lido/VB-PP ,/, disse-lhe/VB-D+CL :/. "/QT Alevanta-te/VB-I+CL no/P+D nome/N do/P+D Padre/NPR e/CONJ do/P+D Filho/NPR e/CONJ do/P+D Esprito/NPR Santo/NPR "/QT ./. JAR51,2.31/ID Então/ADV se/SE sentio/VB-D minha/PRO$-F mãi/N que/WPRO era/SR-D tam/ADV-R bem/ADV sãa/ADJ-F como/C nunca/ADV-NEG antes/ADV-R fora/SR-RA e/CONJ logo/ADV cobrou/VB-D toda/Q-F sua/PRO$-F força/N ./. JAR51,2.32/ID E/CONJ ,/, quando/C se/SE vio/VB-D tam/ADV-R bem/ADV sam/ADJ-F ,/, disse/VB-D :/. "/QT Nom/NEG ha/HV-P i/PRO Deos/NPR senam/SENAO o/D que/WPRO me/CL sarou/VB-D ,/, que/C eu/PRO dei/VB-D a/P mestres/N-P mais/ADV-R de/P mil/NUM marcos/N-P e/CONJ nhum/Q-NEG proveito/N me/CL tiveram/TR-D ./. JAR51,2.33/ID Este/D quero/VB-P eu/PRO honrar/VB todos/Q-P os/D-P dias/N-P da/P+D-F minha/PRO$-F vida/N "/QT ./. JAR51,2.34/ID Entam/ADV lhe/CL disse/VB-D o/D homem/N bõo/ADJ que/C lhe/CL convinha/VB-D receber/VB bautismo/N e/CONJ ensinou-lhe/VB-D+CL que/WPRO era/SR-D bautismo/N e/CONJ bautizou-a/VB-D+CL no/P+D nome/N do/P+D Padre/NPR e/CONJ do/P+D Filho/NPR e/CONJ do/P+D Esprito/NPR Santo/NPR ./. JAR51,2.35/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C a/CL houve/HV-D bautizada/VB-PP ,/, saío/VB-D ela/PRO e/CONJ buscou-me/VB-D+CL fora/ADV da/P+D-F casa/N onde/WADV eu/PRO esperava/VB-D e/CONJ tomou-me/VB-D+CL pela/P+D-F mão/N e/CONJ levou-me/VB-D+CL diante/P o/D ermitão/N e/CONJ disse-me/VB-D+CL :/. "/QT Filha/NPR ,/, eu/PRO sam/SR-P bem/ADV sam/ADJ-F da/P+D-F minha/PRO$-F enfermidade/N que/WPRO tanto/ADJ-R tempo/N me/CL teve/TR-D como/C tu/PRO viste/VB-D "/QT ./. JAR51,2.36/ID Então/ADV me/CL disse/VB-D minha/PRO$-F mãi/N :/. "/QT Filha/NPR ,/, eu/PRO quero/VB-P que/C tu/PRO faças/VB-SP o/D que/WPRO te/CL eu/PRO mandar/VB-SR "/QT ./. JAR51,2.37/ID Eu/PRO lhe/CL respondi/VB-D ,/, chorando/VB-G ,/, que/C faria/VB-R quanto/WADV ela/PRO quisesse/VB-SD como/P por/P madre/N ,/, pero/ADV maravilhou-me/VB-D+CL que/WPRO queria/VB-D que/C lhe/CL fizesse/VB-SD ./. JAR51,2.38/ID Ela/PRO me/CL disse/VB-D :/. "/QT Filha/NPR ,/, eu/PRO quero/VB-P que/C tu/PRO creas/VB-SP em/P aquele/D que/WPRO me/CL deu/VB-D saude/N "/QT ./. JAR51,2.39/ID Eu/PRO ,/, que/WPRO ainda/ADV era/SR-D mui/Q manceba/ADJ-F e/CONJ mui/Q sandia/ADJ-F ,/, e/CONJ cuidei/VB-D que/C mo/CL+CL dezia/VB-D por/P o/D homem/N bõo/ADJ ,/, disse-lhe/VB-D+CL que/C nom/NEG ousaria/VB-R ainda/ADV fazer/VB seu/PRO$ mandado/N ./. JAR51,2.40/ID Então/ADV perguntou/VB-D minha/PRO$-F mãi/N por/P que/WPRO nom/NEG ousava/VB-D e/CONJ eu/PRO lhe/CL disse/VB-D sospirando/VB-G porque/C havia/HV-D a/D-F barba/N mui/Q grande/ADJ-G ./. JAR51,2.41/ID Então/ADV o/D ermitão/N e/CONJ minha/PRO$-F madre/N começárão/VB-D a/P rir/VB ,/, porque/C lhe/CL aprouve/VB-D muito/Q do/P+D que/WPRO eu/PRO disse/VB-D ./. JAR51,2.42/ID E/CONJ disse/VB-D o/D homem/N bõo/ADJ que/C nom/NEG era/SR-D ele/PRO ,/, antes/ADV era/SR-D outro/OUTRO em/P quem/WPRO eram/SR-D todas/Q-F-P as/D-F-P beldades/N-P e/CONJ bondades/N-P do/P+D mundo/N ./. JAR51,2.43/ID E/CONJ eu/PRO lhe/CL disse/VB-D logo/ADV que/C mo/CL+CL mostrassem/VB-SD que/C ,/, se/C ele/PRO fosse/SR-SD mais/ADV-R fermoso/ADJ que/C meu/PRO$ irmão/N ,/, que/C de/P bõamente/ADV creria/VB-R nele/P+PRO ./. JAR51,2.44/ID E/CONJ aquele/D meu/PRO$ irmão/N era/SR-D o/D mais/ADV-R fermoso/ADJ que/WPRO podia/VB-D ser/SR e/CONJ o/D irmitão/N me/CL disse/VB-D :/. "/QT Filha/NPR fermosa/ADJ-F ,/, logo/ADV veras/VB-R aquele/D que/WPRO eu/PRO te/CL disse/VB-D ,/, mas/CONJ o/D outro/OUTRO nom/NEG o/CL veras/VB-R jamais/ADV-NEG "/QT ./. JAR51,2.45/ID Tam/ADV presto/ADV como/C me/CL isto/DEM disse/VB-D ,/, vi/VB-D ũa/D-UM-F gram/ADJ-G claridade/N dentro/ADV na/P+D-F sua/PRO$-F capela/N e/CONJ pareceo-me/VB-D+CL que/C todos/Q-P os/D-P bõos/ADJ-P cheiros/N-P i/PRO eram/SR-D ./. JAR51,2.46/ID Depois/ADV vi/VB-D ũa/D-UM-F fegura/N de/P homem/N na/P+D-F capela/N ,/, tam/ADV-R fermosa/ADJ-F e/CONJ tam/ADV-R clara/ADJ-F que/C nom/NEG ha/HV-P homem/N do/P+D mundo/N que/WPRO a/CL bem/ADV podesse/VB-SD oulhar/VB ./. JAR51,2.47/ID Aquele/D homem/N tinha/TR-D na/P+D-F sua/PRO$-F mão/N ũa/D-UM-F cruz/N vermelha/ADJ-F e/CONJ ,/, depois/ADV que/C saío/VB-D fora/ADV ,/, esteve/ET-D ./. JAR51,2.48/ID E/CONJ eu/PRO fui/SR-D tam/ADV-R espantada/ADJ-F que/C nom/NEG pude/VB-D ver/VB mais/ADV-R ./. JAR51,2.49/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C esteve/ET-D assi/ADV ũu/D-UM gram/ADJ-G pedaço/N ,/, tomou-me/VB-D+CL o/D ermitão/N por/P o/D queixo/N e/CONJ ergueo-me/VB-D+CL o/D rosto/N em/P alto/ADJ ,/, e/CONJ eu/PRO oulhei/VB-D e/CONJ nom/NEG vi/VB-D o/D homem/N bõo/ADJ e/CONJ somente/ADV vi/VB-D minha/PRO$-F mãi/N ,/, e/CONJ ele/PRO me/CL chamou/VB-D :/. "/QT Filha/NPR !/. JAR51,2.50/ID Filha/NPR fermosa/ADJ-F ,/, que/WPRO vos/CL parece/VB-P "/QT ?/. JAR51,2.51/ID E/CONJ eu/PRO lhe/CL disse/VB-D que/C naquele/P+D queria/VB-D eu/PRO crer/VB a/P seu/PRO$ prazer/N ,/, e/CONJ ele/PRO me/CL bautizou/VB-D no/P+D nome/N da/P+D-F Santa/NPR Trindade/NPR ./. JAR51,2.52/ID E/CONJ depois/ADV mostrou-nos/VB-D+CL a/D-F fee/N como/WADV Jesu/NPR Cristo/NPR encarnou/VB-D na/P+D-F Virgem/NPR e/CONJ naceo/VB-D dela/P+PRO sem/P corrompimento/N de/P sua/PRO$-F virgindade/N ,/, entam/ADV sofrera/VB-RA morte/N por/P nos/CL livrar/VB das/P+D-F-P penas/N-P perduraves/ADJ-G-P e/CONJ como/WADV resçucitou/VB-D ao/P+D terceiro/ADJ dia/N e/CONJ tirou/VB-D seus/PRO$-P amigos/N-P do/P+D inferno/N ,/, como/WADV sobio/VB-D aos/P+D-P ceos/N-P aos/P+D-P quarenta/NUM dias/N-P e/CONJ como/WADV enviou/VB-D o/D seu/PRO$ Esprito/N Santo/NPR aos/P+D-P XI/NUM dias/N-P aos/P+D-P seus/PRO$-P decipolos/N-P ./. JAR51,2.53/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C nos/CL isto/DEM disse/VB-D ,/, fez/VB-D ante/P nós/PRO o/D gram/ADJ-G sacramento/N e/CONJ deu/VB-D dele/P+PRO a/P minha/PRO$-F madre/N e/CONJ depois/ADV a/P mim/PRO ,/, que/C me/CL meteo/VB-D na/P+D-F boca/N e/CONJ disse-me/VB-D+CL que/C cresse/VB-SD que/C aquele/D santo/ADJ sacramento/N era/SR-D o/D santo/ADJ corpo/N que/WPRO eu/PRO vira/VB-RA na/P+D-F capela/N e/CONJ que/C aquele/D era/SR-D meu/PRO$ salvador/N sem/P nhũa/Q-NEG-F duvida/N e/CONJ que/C cresse/VB-SD que/C aquele/D era/SR-D o/D seu/PRO$ santo/ADJ corpo/N ,/, que/WPRO na/P+D-F Virgem/NPR tomara/VB-RA carne/N ./. JAR51,2.54/ID E/CONJ disto/P+DEM fui/SR-D eu/PRO em/P duvida/N ũu/D-UM pouco/Q e/CONJ tomei-o/VB-D+CL e/CONJ logo/ADV me/CL pareceo/VB-D que/C aquela/D-F era/SR-D a/D-F fegura/N que/WPRO vira/VB-RA sair/VB da/P+D-F capela/N e/CONJ logo/ADV disse/VB-D que/C aquilo/DEM creria/VB-R eu/PRO como/P quem/WPRO o/CL vira/VB-RA mui/Q bem/ADV ./. JAR51,3.55/ID E/CONJ entam/ADV nos/CL partimos/VB-D dele/P+PRO e/CONJ primeiro/ADV nos/CL castigou/VB-D muito/Q que/C nos/CL tornassemos/VB-SD a/P esta/D-F crença/N ,/, que/WPRO nom/NEG era/SR-D senam/SENAO destroimento/N ,/, e/CONJ disse-nos/VB-D+CL que/C bem/ADV soubessemos/VB-SD que/C nos/CL nam/NEG esqueceria/VB-R Deos/NPR ,/, ante/ADV nos/CL mandaria/VB-R mui/Q cedo/ADV conforto/N ,/, e/CONJ que/C tirasse/VB-SD o/D povo/N a/P sua/PRO$-F santa/ADJ-F fee/N ./. JAR51,3.56/ID Assi/ADV nos/CL ensinou/VB-D a/D-F fee/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ./. JAR51,3.57/ID Quando/C fomos/SR-D tornadas/VB-PP em/P Orberique/NPR ,/, ouvimos/VB-D ũu/D-UM mui/Q grande/ADJ-G brado/N de/P ũa/D-UM-F besta/N ./. JAR51,3.58/ID Aquela/D-F besta/N era/SR-D tal/ADV-R que/C ja/ADV de/P longe/ADV nom/NEG a/CL poderia/VB-R homem/PRO ver/VB ,/, que/WPRO dissesse/VB-SD que/C janda/ADJ-F era/SR-D ,/, e/CONJ ela/PRO fazia/VB-D muita/Q-F perda/N na/P+D-F terra/N ./. JAR51,3.59/ID Assi/ADV veio/VB-D um/D-UM dia/N que/WPRO os/D-P moradores/N-P da/P+D-F terra/N foram/VB-D por/P a/CL matar/VB e/CONJ meu/PRO$ irmão/N ,/, que/WPRO era/SR-D mui/Q bõo/ADJ cavaleiro/N d'/P armas/N-P e/CONJ mui/Q ardido/ADJ ,/, foi/VB-D antre/P os/D-P outros/OUTRO-P apos/P ela/PRO e/CONJ ia/VB-D mui/Q bẽe/ADV armado/ADJ sobre/P ũu/D-UM gram/ADJ-G cavalo/N ,/, que/C nhũu/Q-NEG homem/N desarmado/ADJ nom/NEG se/SE ousava/VB-D de/P chegar/VB a/P ela/PRO ,/, que/C ela/PRO tinha/TR-D tres/NUM cornos/N-P no/P+D meio/N da/P+D-F testa/N ,/, tam/ADV-R agudos/ADJ-P e/CONJ tam/ADV-R talhadores/ADJ-P que/C nhũa/Q-NEG-F armadura/N lhe/CL podia/VB-D aproveitar/VB ./. JAR51,3.60/ID Assi/ADV foi/VB-D meu/PRO$ irmão/N apos/P a/D-F besta/N e/CONJ ferira-a/VB-RA+CL ja/ADV em/P dous/NUM lugares/N-P e/CONJ ela/PRO lhe/CL matara/VB-RA ja/ADV tres/NUM cavalos/N-P e/CONJ fogia-lhe/VB-D+CL a/P ũa/D-UM-F mata/N ./. JAR51,3.61/ID E/CONJ meu/PRO$ irmão/N ,/, quanto/WADV o/D cavalo/N o/CL podia/VB-D levar/VB ,/, foi/VB-D apos/P ela/PRO e/CONJ jamais/ADV-NEG depois/ADV nem/CONJ-NEG por/P homem/N nem/CONJ-NEG por/P molher/N foi/SR-D visto/VB-PP ./. JAR51,3.62/ID E/CONJ nom/NEG podémos/VB-D ja/ADV saber/VB cousa/N nhũa/Q-NEG-F nem/CONJ-NEG de/P sua/PRO$-F morte/N nem/CONJ-NEG de/P sua/PRO$-F vida/N ./. JAR51,3.63/ID Assi/ADV entendemos/VB-D eu/PRO e/CONJ minha/PRO$-F mãi/N que/C o/D ermitão/N era/SR-D homem/N santo/ADJ ,/, porque/C nos/CL adevinhara/VB-RA o/D que/WPRO havia/HV-D de/P vir/VB ,/, porque/C me/CL dissera/VB-RA que/C veria/VB-R eu/PRO Deos/NPR mas/CONJ que/C nom/NEG veria/VB-R meu/PRO$ irmão/N ,/, e/CONJ disse/VB-D verdade/N ,/, ca/C depois/ADV nunca/ADV-NEG o/CL vimos/VB-D ./. JAR51,3.64/ID E/CONJ houvemos/HV-D mui/Q gram/ADJ-G sabor/N no/P+D amor/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR e/CONJ na/P+D-F sua/PRO$-F santa/ADJ-F fee/N ,/, que/WPRO recebemos/VB-D ./. JAR51,3.65/ID Assi/ADV creo/VB-D minha/PRO$-F mãi/N em/P toda/Q-F sua/PRO$-F vida/N nem/CONJ-NEG eu/PRO ,/, graças/N-P a/P Deos/NPR ,/, nom/NEG tornei/VB-D depois/ADV a/P lei/N pagam/ADJ-F ./. JAR51,3.66/ID E/CONJ ,/, quando/C aconteceo/VB-D que/C ela/PRO se/SE houve/HV-D de/P finar/VB ,/, mandou/VB-D que/C todos/Q-P se/SE saíssem/VB-SD da/P+D-F camara/N onde/WADV ela/PRO jazia/VB-D ./. JAR51,3.67/ID JAR52/CODE Capitolo/N LII/NUM ./. JAR52,1.1/ID Como/WADV a/D-F mãi/N da/P+D-F rainha/N faleceo/VB-D e/CONJ das/P+D-F-P maravilhas/N-P que/WPRO a/D-F rainha/N na/P+D-F sua/PRO$-F morte/N vio/VB-D ./. JAR52,1.2/ID –/( Depois/ADV que/C todos/Q-P foram/VB-D fora/ADV ,/, mandou-me/VB-D+CL que/C cerrasse/VB-SD a/D-F porta/N e/CONJ ,/, depois/ADV que/C cerrei/VB-D ,/, disse-me/VB-D+CL :/. "/QT Filha/NPR ,/, ide/VB-I às/P+D-F-P minhas/PRO$-F-P arcas/N-P e/CONJ trazei-me/VB-I+CL ũa/D-UM-F boceta/N que/WPRO i/PRO acharedes/VB-R "/QT ./. JAR52,1.3/ID E/CONJ eu/PRO assi/ADV o/CL fiz/VB-D e/CONJ ,/, depois/ADV que/C lha/CL+CL trouxe/VB-D ,/, ergueo-se/VB-D+SE e/CONJ estendeo/VB-D as/D-F-P mãos/N-P o/D mais/ADV-R que/WPRO pôde/VB-D e/CONJ depois/ADV fincou/VB-D os/D-P giolhos/N-P no/P+D chão/N e/CONJ começou/VB-D muito/Q a/P sospirar/VB e/CONJ chorar/VB ./. JAR52,1.4/ID E/CONJ esteve/ET-D assi/ADV um/D-UM gram/ADJ-G pedaço/N e/CONJ mandou-me/VB-D+CL que/C posesse/VB-SD a/D-F boceta/N em/P terra/N e/CONJ que/C lhe/CL desse/VB-SD agoa/N pera/P lavar/VB as/D-F-P mãos/N-P ./. JAR52,1.5/ID E/CONJ abrio/VB-D a/D-F boceta/N e/CONJ tirou/VB-D dela/P+PRO fora/ADV nosso/PRO$ Salvador/NPR em/P semelhança/N de/P pão/N ,/, com/P lagrimas/N-P e/CONJ com/P sospiros/N-P ./. JAR52,1.6/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C o/CL recebeo/VB-D ,/, disse/VB-D que/C de/P hoje/ADV mais/ADV-R era/SR-D segura/ADJ-F que/C nam/NEG temesse/VB-SD o/D diabo/N ,/, ca/C ela/PRO recebeo/VB-D saude/N de/P todas/Q-F-P enfermidades/N-P e/CONJ de/P todos/Q-P enganos/N-P do/P+D imigo/N ./. JAR52,1.7/ID Depois/ADV desto/P+DEM ,/, disse-me/VB-D+CL :/. "/QT Filha/NPR ,/, eu/PRO vos/CL deixo/VB-P em/P guarda/N daquele/P+D que/WPRO todo/Q o/D mundo/N mantem/VB-P e/CONJ governa/VB-P ./. JAR52,1.8/ID Filha/NPR ,/, este/D é/SR-P aquele/D de/P que/WPRO nós/PRO recebemos/VB-D bautismo/N e/CONJ a/D-F santa/ADJ-F fee/N catolica/ADJ-F ./. JAR52,1.9/ID E/CONJ catade/VB-I como/WADV a/CL mantenhades/VB-SP assi/ADV como/C vos/CL foi/SR-D mandado/VB-PP ,/, guardade-vos/VB-I+CL em/P toda/Q-F guisa/N do/P+D mundo/N de/P fazer/VB pesar/N a/P Deos/NPR e/CONJ nom/NEG no/CL assanhedes/VB-SP ./. JAR52,1.10/ID Crede/VB-I em/P um/D-UM soo/ADJ Deos/NPR e/CONJ em/P tres/NUM pessoas/N-P em/P ũu/D-UM soo/ADJ Deos/NPR ./. JAR52,1.11/ID Sede/SR-I em/P todas/Q-F-P as/D-F-P horas/N-P a/P ele/PRO encomendada/VB-PP e/CONJ aparelhada/VB-PP pera/P comprir/VB sua/PRO$-F vontade/N ./. JAR52,1.12/ID Todos/Q-P os/D-P dias/N-P vos/CL lembre/VB-SP como/WADV quis/VB-D nascer/VB da/P+D-F Virgem/NPR e/CONJ viver/VB nos/P+D-P trabalhos/N-P do/P+D mundo/N e/CONJ como/WADV ele/PRO quis/VB-D provar/VB e/CONJ sofrer/VB todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P que/WPRO convem/VB-P a/P terreal/ADJ-G natura/N ,/, afora/P pecado/N ,/, donde/P+WADV foi/SR-D sempre/ADV quite/ADJ-G ./. JAR52,1.13/ID Este/D seu/PRO$ bõo/ADJ talante/N nos/CL deveis/VB-P sempre/ADV ter/TR diante/P nossos/PRO$-P olhos/N-P e/CONJ a/D-F gram/ADJ-G coita/N que/WPRO sofreo/VB-D quando/C por/P suas/PRO$-F-P mãos/N-P e/CONJ seus/PRO$-P pees/N-P lhe/CL foram/SR-D metidos/VB-PP grossos/ADJ-P clavos/N-P ,/, por/P sua/PRO$-F vontade/N ./. JAR52,1.14/ID Todo/Q esto/DEM vos/CL deve/VB-P ,/, filha/NPR ,/, de/P lembrar/VB que/C em/P todo/Q o/D tempo/N que/WPRO vos/CL isto/DEM acordar/VB-SR vosso/PRO$ coração/N sera/SR-R apartado/VB-PP de/P toda/Q-F maldade/N ./. JAR52,1.15/ID E/CONJ havede-o/HV-I+CL convosco/P+PRO em/P todo/Q tempo/N ,/, que/C assi/ADV o/CL tive/TR-D eu/PRO comigo/P+PRO des/P aquela/D-F hora/N que/WPRO recebi/VB-D sua/PRO$-F fee/N ,/, que/C ,/, depois/ADV que/C eu/PRO e/CONJ vós/PRO recebemos/VB-D bautismo/N por/P mão/N do/P+D santo/ADJ homem/N ,/, nunca/ADV-NEG mais/ADV-R passou/VB-D hora/N que/WPRO eu/PRO nom/NEG houvesse/HV-SD em/P minha/PRO$-F companhia/N aquele/D que/WPRO seu/PRO$ corpo/N quis/VB-D dar/VB a/P morte/N por/P nós/PRO ./. JAR52,1.16/ID E/CONJ ,/, cada/Q-G dia/N ,/, antes/ADV que/C comesse/VB-SD ,/, o/CL via/VB-D ,/, ainda/ADV que/C eu/PRO era/SR-D tal/ADV-R que/C nom/NEG merecia/VB-D de/P o/CL ver/VB ./. JAR52,1.17/ID E/CONJ nunca/ADV-NEG vos/CL eu/PRO quis/VB-D dizer/VB que/C o/CL tinha/TR-D e/CONJ cria/VB-D que/C fazia/VB-D gram/ADJ-G pecado/N em/P o/CL ver/VB eu/PRO ,/, quanto/WADV mais/ADV-R de/P o/CL mostrar/VB a/P outrem/Q ./. JAR52,1.18/ID Assi/ADV filha/NPR –/( disse/VB-D ela/PRO –/( eu/PRO vos/CL leixo/VB-P agora/ADV e/CONJ vos/CL rogo/VB-P e/CONJ mando/VB-P que/C ,/, tam/ADV-R asinha/ADV como/C eu/PRO morrer/VB-SR ,/, que/C vades/VB-SP ao/P+D santo/ADJ homem/N e/CONJ dizei-lhe/VB-I+CL que/C me/CL queira/VB-SP receber/VB em/P suas/PRO$-F-P orações/N-P que/WPRO ele/PRO fizer/VB-SR a/P Nosso/NPR Senhor/NPR e/CONJ que/C vos/CL dê/VB-SP daquele/P+D santo/ADJ corpo/N que/WPRO morte/N por/P nós/PRO recebeo/VB-D na/P+D-F cruz/N ,/, pera/P que/C vos/CL nom/NEG passedes/VB-SP deste/P+D mundo/N sem/P o/CL receber/VB ./. JAR52,1.19/ID E/CONJ eu/PRO sei/VB-P bem/ADV que/C ele/PRO vo-lo/CL+CL dara/VB-R de/P bõamente/ADV ./. JAR52,1.20/ID E/CONJ guardade-vos/VB-I+CL ,/, filha/NPR ,/, assi/ADV como/C amades/VB-P a/D-F vossa/PRO$-F alma/N ,/, que/C o/CL nom/NEG ponhades/VB-SP em/P lugar/N onde/WADV homem/N ou/CONJ molher/N more/VB-SP ,/, mas/CONJ tomade/VB-I esta/D-F cousela/N branca/ADJ-F que/WPRO me/CL ele/PRO deu/VB-D e/CONJ metede-o/VB-I+CL dentro/ADV e/CONJ bebede-o/VB-I+CL cada/Q-G dia/N ,/, com/P sospiros/N-P e/CONJ com/P lagrimas/N-P ,/, e/CONJ rogade-o/VB-I+CL que/C ele/PRO por/P sua/PRO$-F piedade/N vos/CL defenda/VB-SP ,/, que/C o/D coração/N nom/NEG se/SE vos/CL mude/VB-SP pera/P crer/VB nem/CONJ-NEG honrar/VB a/P outrem/Q ,/, que/C nom/NEG ha/HV-P outro/OUTRO senhor/N em/P que/WPRO se/SE deva/VB-SP crer/VB senam/SENAO este/D "/QT ./. JAR52,1.21/ID Nesta/P+D-F guisa/N me/CL castigou/VB-D minha/PRO$-F madre/N e/CONJ ensinou-me/VB-D+CL todas/Q-F-P aquelas/D-F-P cousas/N-P que/WPRO soube/VB-D que/C eram/SR-D bõas/ADJ-F-P ao/P+D corpo/N e/CONJ alma/N e/CONJ apartar/VB todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P que/WPRO me/CL podiam/VB-D empencer/VB ,/, pera/P que/C delas/P+PRO me/CL guardasse/VB-SD ./. JAR52,1.22/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C isto/DEM disse/VB-D ,/, mandou-me/VB-D+CL abrir/VB a/D-F porta/N e/CONJ ,/, depois/ADV que/C abri/VB-D ,/, entraram/VB-D as/D-F-P donas/N-P e/CONJ as/D-F-P donzelas/N-P ,/, que/WPRO eram/SR-D muitas/Q-F-P ./. JAR52,1.23/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C entraram/VB-D dentro/ADV ,/, chamou-me/VB-D+CL a/P orelha/N e/CONJ disse-me/VB-D+CL se/WQ via/VB-D algũa/Q-F cabeça/N ./. JAR52,2.24/ID E/CONJ eu/PRO oulhei/VB-D e/CONJ vi/VB-D ũu/D-UM homem/N que/WPRO estendia/VB-D sua/PRO$-F mão/N e/CONJ era/SR-D tal/ADV-R como/C aquele/D que/WPRO eu/PRO vira/VB-RA na/P+D-F capela/N ./. JAR52,2.25/ID E/CONJ ,/, quando/C o/CL vi/VB-D ,/, tive-o/TR-D+CL por/P gram/ADJ-G maravilha/N e/CONJ houve/HV-D mui/Q gram/ADJ-G medo/N ./. JAR52,2.26/ID E/CONJ ela/PRO me/CL perguntou/VB-D que/WPRO vira/VB-RA e/CONJ eu/PRO lhe/CL disse/VB-D que/C vira/VB-RA nosso/PRO$ Salvador/NPR ./. JAR52,2.27/ID E/CONJ ela/PRO disse/VB-D que/C graças/N-P houvesse/HV-SD porque/C se/SE quisera/VB-RA a/P mim/PRO mostrar/VB ,/, ca/C agora/ADV sabia/VB-D ela/PRO bem/ADV que/C algũa/Q-F merce/N queria/VB-D ele/PRO haver/HV dela/P+PRO ,/, e/CONJ depois/ADV disse-me/VB-D+CL :/. "/QT Filha/NPR ,/, agora/ADV vos/CL encomendo/VB-P a/P Deos/NPR e/CONJ beijade-me/VB-I+CL ,/, ca/C aquele/D senhor/N que/WPRO vós/PRO vistes/VB-D me/CL quer/VB-P levar/VB "/QT ./. JAR52,2.28/ID E/CONJ ,/, depois/ADV disto/P+DEM ,/, vi/VB-D em/P casa/N cousas/N-P de/P gram/ADJ-G maravilha/N e/CONJ que/WPRO ninguem/Q-NEG podia/VB-D pensar/VB ./. JAR52,2.29/ID E/CONJ ,/, tam/ADV-R asinha/ADV como/C me/CL isto/DEM disse/VB-D ,/, partio-se/VB-D+SE a/D-F alma/N do/P+D corpo/N ./. JAR52,2.30/ID E/CONJ eu/PRO ,/, por/P a/D-F merce/N de/P Deos/NPR ,/, fiz/VB-D como/WADV me/CL ela/PRO mandou/VB-D ,/, ca/C logo/ADV fui/VB-D ao/P+D santo/ADJ homem/N ./. JAR52,2.31/ID E/CONJ ele/PRO me/CL deu/VB-D o/D santo/ADJ corpo/N de/P Nosso/NPR Senhor/NPR e/CONJ ,/, depois/ADV que/C me/CL ensinou/VB-D como/WADV o/CL esquivasse/VB-SD às/P+D-F-P cousas/N-P do/P+D mundo/N ,/, encomendou-me/VB-D+CL a/P Deos/NPR e/CONJ disse-me/VB-D+CL que/C me/CL fosse/VB-SD ,/, que/C nom/NEG podia/VB-D comigo/P+PRO mais/ADV-R falar/VB ./. JAR52,2.32/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C me/CL eu/PRO dele/P+PRO parti/VB-D e/CONJ fui/VB-D fora/ADV da/P+D-F sua/PRO$-F cela/N ,/, com/P a/D-F minha/PRO$-F boceta/N na/P+D-F mão/N ,/, ouvi/VB-D um/D-UM grande/ADJ-G e/CONJ saboroso/ADJ canto/N ,/, o/D milhor/ADJ-R-G que/WPRO nunca/ADV-NEG ouvi/VB-D ./. JAR52,2.33/ID E/CONJ aquele/D canto/N ia/VB-D direito/N da/P+D-F capela/N às/P+D-F-P nuves/N-P e/CONJ ,/, tanto/ADV-R que/C houve/HV-D andado/VB-PP ũa/D-UM-F mea/ADJ-F legoa/N ,/, achei/VB-D ũu/D-UM homem/N vestido/VB-PP de/P ũu/D-UM pano/N negro/ADJ e/CONJ era/SR-D muito/Q magro/ADJ e/CONJ muito/Q amarelo/ADJ e/CONJ tinha/TR-D os/D-P cabelos/N-P longos/ADJ-P e/CONJ cãos/ADJ-P ./. JAR52,2.34/ID E/CONJ apressava-se/VB-D+SE tanto/ADV-R por/P andar/VB que/C era/SR-D todo/Q cuberto/VB-PP d'/P agoa/N ./. JAR52,2.35/ID E/CONJ nom/NEG sei/VB-P que/WPRO se/SE vinha/VB-D antre/P si/PRO dizendo/VB-G antre/P dentes/N-P e/CONJ ,/, tam/ADV-R asinha/ADV como/C me/CL vio/VB-D ,/, começou/VB-D a/P sospirar/VB mui/Q feramente/ADV e/CONJ disse-me/VB-D+CL :/. "/QT Ai/INTJ ,/, cristãa/NPR !/. JAR52,2.36/ID Muito/Q erraste/VB-D ,/, que/C nom/NEG estiveste/ET-D com/P teu/PRO$ ermitão/N ata/P que/C seu/PRO$ oficio/N fosse/SR-SD todo/Q dito/VB-PP ,/, ca/C seu/PRO$ esprito/N é/SR-P saído/VB-PP de/P seu/PRO$ glorioso/ADJ corpo/N "/QT ./. JAR52,2.37/ID E/CONJ ,/, quando/C eu/PRO ouvi/VB-D que/C me/CL chamara/VB-RA cristãa/N ,/, deci/VB-D de/P meu/PRO$ palafrem/N e/CONJ perguntei-lhe/VB-D+CL que/WD homem/N era/SR-D e/CONJ ele/PRO me/CL disse/VB-D que/C era/SR-D servo/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR e/CONJ que/C desejava/VB-D muito/Q falar/VB comigo/P+PRO e/CONJ que/C de/P mui/Q longe/ADV viera/VB-RA por/P mandado/N do/P+D Esprito/NPR Santo/NPR por/P soterrar/VB aquele/D homem/N bõo/ADJ ./. JAR52,2.38/ID E/CONJ eu/PRO lhe/CL disse/VB-D :/. "/QT Senhor/NPR ,/, agora/ADV me/CL parti/VB-D eu/PRO dele/P+PRO "/QT ./. JAR52,2.39/ID "/QT Filha/NPR ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, nom/NEG ouviste/VB-D tu/PRO os/D-P anjos/N-P cantar/VB com/P sua/PRO$-F alma/N ,/, que/WPRO levavam/VB-D a/D-F gloria/N celestrial/ADJ-G do/P+D paraiso/N "/QT ?/. JAR52,2.40/ID E/CONJ ,/, quando/C eu/PRO isto/DEM ouvi/VB-D ,/, fui/SR-D toda/Q-F espantada/ADJ-F e/CONJ comecei/VB-D a/P cuidar/VB ./. JAR52,2.41/ID E/CONJ chamei/VB-D duas/NUM-F criadas/N-P que/WPRO eram/SR-D comigo/P+PRO e/CONJ a/D-F ũa/D-UM-F minha/PRO$-F irmãa/N donzela/ADJ-F ,/, que/WPRO nunca/ADV-NEG quis/VB-D haver/HV marido/N e/CONJ dezia/VB-D que/C jamais/ADV-NEG nunca/ADV-NEG o/CL haveria/HV-R ,/, e/CONJ ainda/ADV agora/ADV aqui/ADV é/SR-P comigo/P+PRO ./. JAR52,2.42/ID E/CONJ esta/D-F companhia/N tinha/TR-D eu/PRO entam/ADV i/PRO ,/, que/WPRO nom/NEG era/SR-D mais/ADV-R de/P minhas/PRO$-F-P donzelas/N-P ./. JAR52,2.43/ID Assi/ADV tornámos/VB-D quatro/NUM com/P o/D homem/N bõo/ADJ ,/, que/WPRO a/P nós/PRO viera/VB-RA ,/, à/P+D-F ermita/N e/CONJ achámos/VB-D o/D santo/ADJ homem/N morto/ADJ ./. JAR52,2.44/ID E/CONJ ,/, quando/C o/CL eu/PRO vi/VB-D ,/, fiz/VB-D mui/Q gram/ADJ-G pranto/N e/CONJ fui/VB-D contra/P o/D altar/N e/CONJ achei/VB-D todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P que/WPRO convinham/VB-D pera/P soterrar/VB homem/N ./. JAR52,2.45/ID E/CONJ fez/VB-D o/D homem/N ũa/D-UM-F cova/N diante/P o/D altar/N e/CONJ ,/, depois/ADV que/C a/CL teve/TR-D feita/VB-PP ,/, veio/VB-D ao/P+D corpo/N e/CONJ fez/VB-D sobre/P ele/PRO o/D sinal/N da/P+D-F cruz/N e/CONJ tomou-o/VB-D+CL por/P a/D-F cabeça/N e/CONJ disse-me/VB-D+CL que/C m'/CL achegasse/VB-SD a/P ele/PRO e/CONJ o/CL tomasse/VB-SD por/P os/D-P pes/N-P ./. JAR52,2.46/ID E/CONJ eu/PRO lhe/CL disse/VB-D :/. "/QT Ai/INTJ ,/, senhor/NPR ,/, como/WADV me/CL chegarei/VB-R eu/PRO a/P tam/ADV-R santa/ADJ-F cousa/N ,/, que/C eu/PRO sam/SR-P mui/Q pecadora/ADJ-F "/QT ?/. JAR52,2.47/ID E/CONJ ele/PRO me/CL disse/VB-D :/. "/QT Ainda/ADV a/P mais/ADV-R santa/ADJ-F cousa/N te/CL chegas/VB-P ,/, que/C tu/PRO trazes/VB-P contigo/P+PRO o/D Salvador/NPR do/P+D mundo/N "/QT ./. JAR52,2.48/ID Quando/C lhe/CL eu/PRO isto/DEM ouvi/VB-D ,/, soube/VB-D bem/ADV que/C era/SR-D de/P bõa/ADJ-F vida/N ,/, que/C ele/PRO dezia/VB-D as/D-F-P cousas/N-P encubertas/ADJ-F-P ./. JAR52,2.49/ID E/CONJ então/ADV tomámos/VB-D o/D corpo/N e/CONJ deitámo-lo/VB-D+CL na/P+D-F cova/N ,/, ca/C ele/PRO nom/NEG quis/VB-D que/C outrem/Q o/CL tomasse/VB-SD ./. JAR52,2.50/ID E/CONJ ,/, quando/C foi/SR-D cuberto/VB-PP de/P terra/N e/CONJ ele/PRO disse/VB-D o/D que/WPRO havia/HV-D de/P dizer/VB ,/, então/ADV ele/PRO oulhou/VB-D minha/PRO$-F companhia/N e/CONJ disse-lhes/VB-D+CL :/. "/QT Que/WPRO andades/VB-P demandando/VB-G por/P os/D-P santos/ADJ-P lugares/N-P de/P Nosso/NPR Senhor/NPR ,/, que/C nom/NEG sondes/SR-P vós/PRO tais/D-G-P que/C devais/VB-SP de/P ouvir/VB suas/PRO$-F-P santas/ADJ-F-P palavras/N-P e/CONJ sondes/SR-P tam/ADV-R ousadas/ADJ-F-P que/C entrades/VB-P nos/P+D-P lugares/N-P santos/ADJ-P ,/, ca/C vós/PRO sondes/SR-P na/P+D-F confusão/N do/P+D pecado/N do/P+D mundo/N e/CONJ do/P+D diabo/N ,/, a/P quem/WPRO honrades/VB-P e/CONJ servides/VB-P "/QT ./. JAR52,3.51/ID Tanto/ADV-R lhes/CL pregou/VB-D que/C lhe/CL caíram/VB-D aos/P+D-P pees/N-P e/CONJ pediram-lhe/VB-D+CL merce/N e/CONJ que/C lhes/CL desse/VB-SD bautismo/N ./. JAR52,3.52/ID E/CONJ ele/PRO foi/SR-D mui/Q ledo/ADJ e/CONJ foi/VB-D correndo/VB-G tomar/VB d'/P agoa/N benta/ADJ-F e/CONJ bautizou-as/VB-D+CL no/P+D nome/N do/P+D Padre/NPR e/CONJ do/P+D Filho/NPR e/CONJ do/P+D Esprito/NPR Santo/NPR ./. JAR52,3.53/ID E/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. "/QT Rogo-vos/VB-P+CL que/C honredes/VB-SP bẽe/ADV o/D Salvador/NPR do/P+D mundo/N e/CONJ esqueçades/VB-SP as/D-F-P imagens/N-P que/WPRO nom/NEG tem/TR-P poder/N de/P ajudar/VB ,/, antes/ADV o/CL tem/TR-P de/P empencer/VB "/QT ./. JAR52,3.54/ID E/CONJ rogou-me/VB-D+CL por/P Deos/NPR que/C eu/PRO lhes/CL ensinasse/VB-SD quanto/WPRO a/P mim/PRO me/CL ensinaram/VB-D e/CONJ então/ADV nos/CL encomendou/VB-D a/P Deos/NPR e/CONJ disse-nos/VB-D+CL que/C jamais/ADV-NEG se/SE nom/NEG parteria/VB-R dali/P+ADV ementes/C vivesse/VB-SD ./. JAR52,3.55/ID Assi/ADV ficou/VB-D ali/ADV e/CONJ fez/VB-D Deos/NPR por/P ele/PRO muitas/Q-F-P vertudes/N-P e/CONJ nom/NEG viveo/VB-D depois/ADV senam/SENAO pouco/Q ./. JAR52,3.56/ID E/CONJ fez-me/VB-D+CL Deos/NPR tanto/ADV-R bem/N que/C fui/VB-D em/P seu/PRO$ enterramento/N ,/, assi/ADV como/C fui/VB-D no/P+D enterramento/N do/P+D outro/OUTRO ./. JAR52,3.57/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C Josefes/NPR escutou/VB-D todo/Q quanto/WPRO lhe/CL ela/PRO disse/VB-D ,/, disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR52,3.58/ID –/( Como/WADV ,/, dona/NPR ?/. JAR52,3.59/ID Assi/ADV recebestes/VB-D vós/PRO a/D-F lei/N dos/P+D-P cristãos/N-P e/CONJ nom/NEG a/CL mantendes/VB-P como/P cristãa/N ?/. JAR52,3.60/ID –/( Certo/ADV ,/, disse/VB-D ela/PRO ./. JAR52,3.61/ID Eu/PRO guardava/VB-D ata/P que/C Deos/NPR ordenasse/VB-SD como/WADV o/CL podesse/VB-SD fazer/VB e/CONJ que/C metesse/VB-SD i/PRO meu/PRO$ senhor/N ,/, mas/CONJ nom/NEG se/SE me/CL aparelhou/VB-D ,/, que/C meu/PRO$ senhor/N é/SR-P ũu/D-UM homem/N mui/Q cru/ADJ e/CONJ mui/Q bravo/ADJ ,/, e/CONJ mui/Q asinha/ADV me/CL leixaria/VB-R ou/CONJ me/CL mataria/VB-R se/C disto/P+DEM algũa/Q-F cousa/N sospeitasse/VB-SD ./. JAR52,3.62/ID Mas/CONJ agora/ADV que/C ,/, por/P prazer/N de/P Deos/NPR ,/, é/SR-P em/P tempo/N que/WPRO poderá/VB-R tornar/VB da/P+D-F maa/ADJ-F vida/N em/P bõa/ADJ-F e/CONJ receber/VB direita/ADJ-F fee/N ,/, eu/PRO te/CL rogo/VB-P ,/, glorioso/ADJ servo/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, que/C tu/PRO lho/CL+CL rogues/VB-SP que/C ele/PRO por/P a/D-F sua/PRO$-F merce/N o/CL defenda/VB-SP de/P mortal/ADJ-G perigo/N e/CONJ que/C o/CL traga/VB-SP são/ADJ e/CONJ honrado/ADJ e/CONJ que/C o/CL faça/VB-SP haver/HV sua/PRO$-F fee/N que/C ,/, se/C ele/PRO foi/SR-D tornado/VB-PP ,/, muito/Q haverá/HV-R Jesu/NPR Cristo/NPR nele/P+PRO leal/ADJ-G servidor/N ,/, porque/C haverá/HV-R ganhado/VB-PP todos/Q-P os/D-P da/P+D-F terra/N ./. JAR52,3.63/ID E/CONJ eu/PRO ,/, se/C o/CL visse/VB-SD crer/VB ,/, seria/SR-R tam/ADV-R leda/ADJ-F que/C ja/ADV mais/ADV-R pesar/N nom/NEG haveria/HV-R nem/CONJ-NEG me/CL daria/VB-R nada/Q-NEG por/P minha/PRO$-F morte/N ./. JAR52,3.64/ID Mas/CONJ disto/P+DEM sam/SR-P espantada/ADJ-F que/C vós/PRO me/CL dissestes/VB-D que/C seria/SR-R em/P prisão/N de/P seu/PRO$ imigo/N quanto/WADV é/SR-P tres/NUM horas/N-P do/P+D dia/N ./. JAR52,3.65/ID E/CONJ Josefes/NPR lhe/CL disse/VB-D que/C assi/ADV seria/SR-R verdade/N e/CONJ ja/ADV nom/NEG poderia/VB-R por/P nhũa/Q-NEG-F maneira/N ser/SR em/P outra/OUTRO-F guisa/N :/. JAR52,3.66/ID –/( Mas/CONJ nom/NEG hajades/HV-SP nhum/Q-NEG pesar/N ,/, que/C ele/PRO vencerá/VB-R seus/PRO$-P imigos/N-P ./. JAR52,3.67/ID E/CONJ a/D-F rainha/N lhe/CL disse/VB-D :/. JAR52,3.68/ID Josefes/NPR ,/, tanto/ADV-R me/CL dizede/VB-I por/P Deos/NPR se/WQ Nosso/NPR Senhor/NPR vos/CL amostrou/VB-D como/WADV lhe/CL averia/VB-R nesta/P+D-F batalha/N ./. JAR52,3.69/ID Tanto/ADV-R lhe/CL rogou/VB-D ata/P que/C lhe/CL disse/VB-D todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P como/WADV averiam/VB-R ./. JAR52,3.70/ID Assi/ADV está/ET-P Josefes/NPR e/CONJ os/D-P cristãos/N-P em/P Sarrat/NPR mui/Q honradamente/ADV e/CONJ servidos/VB-PP de/P Sargoncinta/NPR ,/, a/D-F rainha/N ,/, e/CONJ de/P todos/Q-P os/D-P de/P casa/N ./. JAR52,3.71/ID JAR53/CODE Capitolo/N LIII/NUM ./. JAR53,1.1/ID Do/P+D que/WPRO el-rei/N Ebalac/NPR fez/VB-D em/P Orcauz/NPR ,/, depois/ADV que/C saío/VB-D da/P+D-F batalha/N e/CONJ como/WADV se/SE partio/VB-D pera/P Sarrat/NPR ,/, e/CONJ se/SE tornou/VB-D cristão/N Sarafes/NPR e/CONJ el-rei/N ,/, e/CONJ das/P+D-F-P maravilhas/N-P que/WPRO em/P seu/PRO$ bautismo/N acontecêrão/VB-D ./. JAR53,1.2/ID El-rei/N Evalac/NPR era/SR-D em/P Orcauz/NPR mui/Q ledo/ADJ e/CONJ com/P mui/Q gram/ADJ-G prazer/N por/P a/D-F grão/ADJ-G vitoria/N que/WPRO houvera/HV-RA ./. JAR53,1.3/ID E/CONJ perguntava/VB-D muito/Q quem/WPRO era/SR-D o/D branco/ADJ cavaleiro/N ,/, mas/CONJ nhum/Q-NEG lho/CL+CL sabia/VB-D dizer/VB ./. JAR53,1.4/ID E/CONJ muito/Q havia/HV-D grão/ADJ-G sabor/N de/P o/CL saber/VB e/CONJ maravilhou-se/VB-D+SE muito/Q de/P que/WPRO nom/NEG pôde/VB-D saber/VB nada/Q-NEG ./. JAR53,1.5/ID E/CONJ ele/PRO e/CONJ seu/PRO$ cunhado/N Serafes/NPR nom/NEG comeram/VB-D aquela/D-F noute/N ,/, antes/ADV cuidárão/VB-D tanto/ADV-R no/P+D branco/ADJ cavaleiro/N que/C lhes/CL nom/NEG alembrou/VB-D de/P comer/VB nem/CONJ-NEG doutra/P+OUTRO-F cousa/N ata/P saberem/VB-F novas/N-P dele/P+PRO ./. JAR53,1.6/ID E/CONJ toda/Q-F aquela/D-F noute/N falárão/VB-D nele/P+PRO e/CONJ dezia/VB-D el-rei/N que/C o/CL devia/VB-D d'/P amar/VB ,/, que/C por/P ele/PRO houvera/HV-RA ganhada/VB-PP a/D-F honra/N da/P+D-F batalha/N ./. JAR53,1.7/ID E/CONJ tanto/ADV-R falaram/VB-D ata/P que/C el-rei/N e/CONJ os/D-P outros/OUTRO-P se/SE forão/VB-D deitar/VB ./. JAR53,1.8/ID E/CONJ por/P a/D-F manhã/N foi/VB-D el-rei/N ver/VB a/P el-rei/N Tolomer/NPR e/CONJ ,/, quando/C o/CL Tolomer/NPR vio/VB-D ,/, caío-lhe/VB-D+CL aos/P+D-P pees/N-P c'/C havia/HV-D mui/Q gram/ADJ-G pavor/N de/P o/CL matar/VB ./. JAR53,1.9/ID E/CONJ el-rei/N o/CL ergueo/VB-D ,/, porque/C era/SR-D rei/N ./. JAR53,1.10/ID E/CONJ Tolomer/NPR rogou/VB-D aos/P+D-P vassalos/N-P d'/P Ebalac/NPR que/C falassem/VB-SD de/P paz/N e/CONJ a/CL posessem/VB-SD antre/P eles/PRO ambos/Q-P ./. JAR53,1.11/ID E/CONJ eles/PRO o/CL rogaram/VB-D e/CONJ Balac/NPR lhes/CL disse/VB-D que/C lho/CL+CL nom/NEG dissessem/VB-SD ,/, que/C nom/NEG faria/VB-R com/P ele/PRO paz/N ./. JAR53,1.12/ID Assi/ADV ficou/VB-D então/ADV o/D preito/N ./. JAR53,1.13/ID Ebalac/NPR se/SE foi/SR-D de/P Orcauz/NPR pera/P Sarrat/NPR e/CONJ levou/VB-D consigo/P+PRO Serafes/NPR ,/, mui/Q mal/ADV chegado/ADJ ,/, e/CONJ Sarafes/NPR lhe/CL disse/VB-D que/C se/SE queria/VB-D ir/VB pera/P sua/PRO$-F terra/N ,/, que/C mais/ADV-R asinha/ADV sararia/VB-R la/ADV ./. JAR53,1.14/ID E/CONJ el-rei/N lhe/CL disse/VB-D que/C queria/VB-D que/C fosse/VB-SD com/P ele/PRO a/P Sarrat/NPR e/CONJ mostrar-lhe-ia/VB-R!CL as/D-F-P maiores/ADJ-R-G-P maravilhas/N-P que/WPRO nunca/ADV-NEG vira/VB-RA de/P ũu/D-UM homem/N que/WPRO lhe/CL dissera/VB-RA ,/, quando/C viera/VB-RA pera/P a/D-F batalha/N ,/, todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P que/WPRO lhe/CL avieram/VB-D ,/, ca/C muito/Q havia/HV-D a/D-F graça/N de/P seus/PRO$-P deoses/N-P ./. JAR53,1.15/ID E/CONJ Sarafes/NPR disse/VB-D que/C muito/Q o/CL queria/VB-D ver/VB de/P grado/N ./. JAR53,1.16/ID Assi/ADV foram/VB-D ambos/Q-P pera/P Sarrat/NPR e/CONJ os/D-P outros/OUTRO-P se/SE partiram/VB-D e/CONJ foram/VB-D cada/Q-G ũu/D-UM pera/P sua/PRO$-F terra/N ,/, depois/ADV que/C se/SE despediram/VB-D ./. JAR53,1.17/ID E/CONJ ,/, quando/C el-rei/N chegou/VB-D a/P Sarrat/NPR ,/, muita/Q-F foi/SR-D alegria/N e/CONJ prazer/N que/WPRO a/D-F rainha/N houve/HV-D com/P seu/PRO$ senhor/N e/CONJ com/P seu/PRO$ irmão/N ,/, que/WPRO com/P ele/PRO veio/VB-D ,/, e/CONJ outrossi/ADV todos/Q-P os/D-P da/P+D-F terra/N ,/, que/WPRO nunca/ADV-NEG cuidaram/VB-D que/C antre/P eles/PRO houvesse/HV-SD paz/N nem/CONJ-NEG amor/N ,/, ca/C sobejamente/ADV se/SE queriam/VB-D ,/, havia/HV-D muito/Q ,/, mal/N ./. JAR53,1.18/ID E/CONJ ,/, tanto/ADV-R que/C el-rei/N deceo/VB-D ,/, logo/ADV perguntou/VB-D por/P os/D-P cristãos/N-P e/CONJ a/D-F rainha/N lhe/CL perguntou/VB-D que/WPRO lhe/CL parecia/VB-D de/P suas/PRO$-F-P palavras/N-P ./. JAR53,1.19/ID E/CONJ el-rei/N lhe/CL disse/VB-D que/C quanto/WADV dissera/VB-RA Josefes/NPR todo/Q fora/SR-RA verdade/N ./. JAR53,1.20/ID Disto/P+DEM foi/SR-D a/D-F rainha/N leda/ADJ-F e/CONJ mandou/VB-D por/P Josefes/NPR ./. JAR53,1.21/ID E/CONJ ,/, quando/C el-rei/N o/CL vio/VB-D vir/VB ,/, ergeo-se/VB-D+SE contra/P ele/PRO e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL que/C fosse/SR-SD bem/ADV vindo/ADJ como/C o/D mais/ADV-R alto/ADJ homem/N dos/P+D-P profetas/N-P ./. JAR53,1.22/ID E/CONJ fê-lo/VB-D+CL assentar/VB a/P cabo/N de/P si/PRO e/CONJ disse/VB-D a/P Sarafes/NPR ,/, que/WPRO jazia/VB-D em/P ũa/D-UM-F cama/N como/P homem/N ferido/ADJ :/. JAR53,1.23/ID –/( Sarafes/NPR ,/, tanto/ADV-R quero/VB-P que/C todo/Q o/D meu/PRO$ povo/N saiba/VB-SP que/C por/P este/D homem/N hei/HV-P ganhada/VB-PP honra/N ./. JAR53,1.24/ID Entam/ADV disse/VB-D Josefes/NPR :/. JAR53,1.25/ID –/( Nem/CONJ-NEG eu/PRO nem/CONJ-NEG tua/PRO$-F cavalaria/N nom/NEG te/CL acorrêrão/VB-D nem/CONJ-NEG te/CL deram/VB-D honra/N ,/, mas/CONJ aquele/D senhor/N cujo/WPRO$ sinal/N tu/PRO trazes/VB-P no/P+D escudo/N ./. JAR53,1.26/ID E/CONJ Sarafes/NPR lhe/CL perguntou/VB-D que/WD senhor/N era/SR-D aquele/D de/P que/WPRO falava/VB-D ,/, que/WPRO tam/ADV-R gram/ADJ-G poder/N havia/HV-D ./. JAR53,1.27/ID E/CONJ Josefes/NPR lhe/CL disse/VB-D :/. JAR53,1.28/ID –/( Ora/ADV ouve/VB-I ,/, que/C eu/PRO te/CL direi/VB-R quem/WPRO é/SR-P e/CONJ que/WPRO te/CL manda/VB-P por/P mim/PRO dizer/VB ./. JAR53,1.29/ID Aquele/D senhor/N ,/, que/WPRO senhor/N é/SR-P dos/P+D-P cristãos/N-P ,/, diz/VB-P por/P a/D-F sua/PRO$-F boca/N :/. "/QT Tu/PRO ,/, Josefes/NPR ,/, que/WPRO és/SR-P meu/PRO$ mandadeiro/N ,/, tu/PRO dirás/VB-R que/C eu/PRO sam/SR-P começo/N e/CONJ fim/N e/CONJ sam/SR-P aquele/D que/WPRO livrei/VB-D a/P Sarafes/NPR de/P sete/NUM cavaleiros/N-P ,/, quando/C tu/PRO estavas/ET-D em/P ponto/N de/P morte/N "/QT ./. JAR53,1.30/ID E/CONJ ,/, quando/C tu/PRO cuidavas/VB-D que/C as/D-F-P maravilhas/N-P que/WPRO tu/PRO fazias/VB-D ,/, que/C as/CL fazias/VB-D por/P teu/PRO$ poder/N ,/, cuidavas/VB-D fantasia/N ./. JAR53,1.31/ID Mas/CONJ tam/ADV-R asinha/ADV que/C Valac/NPR ,/, teu/PRO$ cunhado/N ,/, disse/VB-D "/QT Ai/INTJ ,/, Sarafes/NPR !/. JAR53,1.32/ID Aquele/D senhor/N te/CL guarde/VB-SP ,/, cujo/WPRO$ sinal/N eu/PRO trago/VB-P no/P+D meu/PRO$ escudo/N "/QT !/. -/( aquele/D te/CL guardou/VB-D ,/, que/C mal/N te/CL nom/NEG veio/VB-D na/P+D-F batalha/N ,/, nem/CONJ-NEG de/P preso/N nem/CONJ-NEG de/P feridas/N-P ./. JAR53,1.34/ID Quando/C Josefes/NPR isto/DEM disse/VB-D ,/, foi/SR-D Sarafes/NPR mui/Q maravilhado/VB-PP como/WADV dezia/VB-D as/D-F-P cousas/N-P que/WPRO nhum/Q-NEG homem/N podia/VB-D saber/VB ./. JAR53,2.35/ID E/CONJ el-rei/N disse/VB-D que/C dezia/VB-D verdade/N e/CONJ entam/ADV disse/VB-D Josefes/NPR que/C lhe/CL trouxesse/VB-SD o/D escudo/N onde/WADV fizera/VB-RA o/D sinal/N da/P+D-F cruz/N ./. JAR53,2.36/ID E/CONJ Valac/NPR fez/VB-D trazer/VB o/D seu/PRO$ escudo/N e/CONJ ,/, quando/C o/CL descubrio/VB-D ,/, vio/VB-D ũa/D-UM-F cruz/N vermelha/ADJ-F e/CONJ um/D-UM croçofixo/N nela/P+PRO ,/, que/C lhe/CL pareceo/VB-D novamente/ADV crocificado/ADJ ./. JAR53,2.37/ID E/CONJ ,/, estando/ET-G o/CL oulhando/VB-G ,/, aconteceo/VB-D que/C ũu/D-UM homem/N que/WPRO tinha/TR-D um/D-UM braço/N cortado/ADJ entrou/VB-D na/P+D-F casa/N e/CONJ chamou/VB-D a/P Josefes/NPR e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR53,2.38/ID –/( Se/C teu/PRO$ Deos/NPR é/SR-P poderoso/ADJ ,/, mostre/VB-SP em/P mim/PRO seu/PRO$ poder/N logo/ADV e/CONJ de-me/VB-SP+CL meu/PRO$ braço/N que/WPRO é/SR-P cortado/VB-PP ,/, que/C seja/SR-SP tam/ADV-R são/ADJ como/C estroutro/D+OUTRO ./. JAR53,2.39/ID Entam/ADV fez/VB-D Josefes/NPR chegar/VB à/P+D-F cruz/N o/D homem/N e/CONJ tirou-se/VB-D+SE a/P fora/ADV ,/, que/C nom/NEG cuidassem/VB-SD que/C era/SR-D encantador/ADJ ./. JAR53,2.40/ID E/CONJ ,/, tanto/ADV-R que/C i/PRO chegou/VB-D ,/, foi/SR-D logo/ADV tam/ADV-R são/ADJ do/P+D braço/N cortado/ADJ como/C do/P+D outro/OUTRO ./. JAR53,2.41/ID E/CONJ aconteceo/VB-D que/C logo/ADV o/D croçofixo/N se/SE despegou/VB-D do/P+D escudo/N e/CONJ nunca/ADV-NEG mais/ADV-R nele/P+PRO apareceo/VB-D ./. JAR53,2.42/ID Mui/Q maravilhados/VB-PP foram/SR-D todos/Q-P os/D-P que/WPRO o/CL viram/VB-D ./. JAR53,2.43/ID E/CONJ ,/, quando/C Sarafes/NPR isto/DEM vio/VB-D ,/, disse/VB-D que/C nom/NEG esperaria/VB-R mais/ADV-R ,/, mas/CONJ logo/ADV se/SE queria/VB-D fazer/VB cristão/N ,/, que/C bem/ADV devia/VB-D o/D homem/N crer/VB este/D que/WPRO tal/D-G poder/N havia/HV-D ./. JAR53,2.44/ID E/CONJ então/ADV ,/, assi/ADV doente/ADJ-G como/C estava/ET-D ,/, se/SE alevantou/VB-D e/CONJ caío/VB-D aos/P+D-P pees/N-P de/P Josefes/NPR e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL que/C o/CL fizesse/VB-SD cristão/N no/P+D nome/N do/P+D Padre/NPR e/CONJ do/P+D Filho/NPR e/CONJ do/P+D Esprito/NPR Santo/NPR ./. JAR53,2.45/ID E/CONJ Josefes/NPR assí/ADV o/CL fez/VB-D ./. JAR53,2.46/ID E/CONJ foi/SR-D chamado/VB-PP em/P bautismo/N Nascião/NPR ./. JAR53,2.47/ID E/CONJ ,/, tam/ADV-R asinha/ADV como/C foi/SR-D bautizado/VB-PP ,/, deceo/VB-D sobre/P ele/PRO ũa/D-UM-F gram/ADJ-G claridade/N ,/, que/C bem/ADV a/CL viram/VB-D quantos/WPRO-P i/PRO estavão/ET-D ,/, e/CONJ parecia-lhes/VB-D+CL que/C toda/Q-F sua/PRO$-F vestidura/N era/SR-D chea/ADJ-F do/P+D fogo/N e/CONJ que/C ũu/D-UM raio/N de/P fogo/N lhe/CL entrava/VB-D pela/P+D-F boca/N ./. JAR53,2.48/ID E/CONJ depois/ADV ouviram/VB-D ũa/D-UM-F voz/N mui/Q alta/ADJ-F e/CONJ mui/Q espantosa/ADJ-F ,/, que/WPRO disse/VB-D :/. JAR53,2.49/ID –/( Os/D-P derradeiros/ADJ-P ham/HV-P tirada/VB-PP honra/N aos/P+D-P primeiros/ADJ-P ,/, por/P a/D-F ligeireza/N da/P+D-F fee/N ./. JAR53,2.50/ID E/CONJ ,/, tanto/ADV-R que/C a/D-F voz/N isto/DEM disse/VB-D ,/, sentio-se/VB-D+SE Nascião/NPR são/ADJ das/P+D-F-P feridas/N-P e/CONJ tam/ADV-R asinha/ADV foi/SR-D comprido/VB-PP do/P+D Esprito/NPR Santo/NPR ./. JAR53,2.51/ID E/CONJ disse/VB-D :/. JAR53,2.52/ID –/( Nosso/NPR Senhor/NPR ,/, que/WPRO me/CL mostra/VB-P todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P escondidas/ADJ-F-P ,/, disse/VB-D :/. "/QT O/D Esprito/NPR Santo/NPR .../CODE ./. JAR53,2.53/ID Que/WPRO esperades/VB-P vós/PRO ,/, que/WPRO posestes/VB-D as/D-F-P mesas/N-P ,/, que/WPRO nom/NEG lavades/VB-P vossas/PRO$-F-P mãos/N-P e/CONJ que/WPRO nom/NEG ides/VB-P comer/VB "/QT ?/. JAR53,2.56/ID E/CONJ sabede/VB-I que/C o/D preguiçoso/ADJ pecador/N preguiçosamente/ADV receberá/VB-R galardão/N ./. JAR53,2.57/ID E/CONJ sabede/VB-I vós/PRO ,/, Evalac/NPR ,/, que/C Tolomer/NPR morreo/VB-D assi/ADV como/C mo/CL+CL mostra/VB-P o/D Esprito/NPR Santo/NPR ,/, que/WPRO em/P mim/PRO é/SR-P ./. JAR53,2.58/ID Tanto/ADV-R falou/VB-D Nascião/NPR de/P Nosso/NPR Senhor/NPR que/C Evalac/NPR se/SE foi/VB-D bautizar/VB e/CONJ aquele/D que/WPRO sarara/VB-RA do/P+D braço/N ./. JAR53,2.59/ID E/CONJ ,/, tam/ADV-R asinha/ADV como/C foram/SR-D no/P+D bautismo/N ,/, cada/Q-G ũu/D-UM houve/HV-D seu/PRO$ nome/N escrito/VB-PP na/P+D-F testa/N ./. JAR53,2.60/ID E/CONJ o/D nome/N de/P Valac/NPR foi/SR-D Mordaim/NPR ,/, e/CONJ tanto/ADV-R quer/VB-P dizer/VB em/P latim/N como/C "/QT tardinheiro/N em/P fee/N "/QT ./. JAR53,2.61/ID E/CONJ o/D nome/N do/P+D outro/OUTRO que/WPRO a/D-F cruz/N sarou/VB-D foi/SR-D Clamacides/NPR ,/, e/CONJ tanto/ADV-R quer/VB-P dizer/VB Clamacides/NPR como/C "/QT alferes/N de/P Nosso/NPR Senhor/NPR "/QT ./. JAR53,2.62/ID Então/ADV chamou/VB-D el-rei/N a/D-F rainha/N Sargacinta/NPR e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL que/C se/SE bautizasse/VB-SD e/CONJ ela/PRO disse/VB-D que/C nom/NEG era/SR-D direito/N de/P se/SE bautizar/VB duas/NUM-F vezes/N-P ./. JAR53,2.63/ID E/CONJ el-rei/N lhe/CL disse/VB-D como/WADV ./. JAR53,2.64/ID E/CONJ ela/PRO lhe/CL contou/VB-D todo/Q ,/, como/C contara/VB-RA a/P Josefes/NPR ./. JAR53,2.65/ID E/CONJ o/D santo/ADJ homem/N que/WPRO a/CL bautizara/VB-RA nom/NEG quis/VB-D que/C houvesse/HV-SD outro/OUTRO nome/N ,/, ca/C Sagracinta/NPR tanto/ADV-R quer/VB-P dizer/VB como/C "/QT chea/ADJ-F de/P fee/N "/QT ./. JAR53,2.66/ID Quando/C estes/D-P foram/SR-D bautizados/VB-PP ,/, os/D-P outros/OUTRO-P vieram/VB-D e/CONJ bautizárão-se/VB-D+SE o/D mais/ADV-R espessamente/ADV que/WPRO podião/VB-D ./. JAR53,2.67/ID E/CONJ Josefes/NPR tinha/TR-D ũu/D-UM bacio/N cheio/ADJ d'/P agoa/N e/CONJ deitava-o/VB-D+CL sobre/P a/D-F cabeça/N ,/, no/P+D nome/N da/P+D-F Santa/NPR Trindade/NPR ./. JAR53,2.68/ID E/CONJ naquele/P+D dia/N foram/SR-D bautizados/VB-PP mais/ADV-R de/P cinco/NUM mil/NUM homens/N-P e/CONJ molheres . JAR53,2.69/ID Por a/D-F manhã/N ,/, se/SE partio/VB-D Nascião/NPR de/P Sarrat/NPR e/CONJ levou/VB-D consigo/P+PRO a/P Josefes/NPR pera/P bautizar/VB alguns/Q-P de/P sua/PRO$-F terra/N e/CONJ por/P exalçar/VB a/D-F fee/N ./. JAR53,2.70/ID E/CONJ Josefes/NPR se/SE foi/VB-D com/P ele/PRO e/CONJ leixou/VB-D seu/PRO$ padre/N pera/P derribar/VB os/D-P idolos/N-P e/CONJ pera/P fazer/VB novos/ADJ-P altares/N-P ./. JAR53,2.71/ID E/CONJ fez/VB-D i/PRO ũu/D-UM templo/N ./. JAR53,2.72/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C os/D-P de/P Sarrat/NPR forão/SR-D cristãos/N-P ,/, Josefes/NPR se/SE foi/VB-D por/P todo/Q o/D reino/N e/CONJ mandou/VB-D todos/Q-P os/D-P seus/PRO$-P cristãos/N-P pregar/VB ,/, afora/P tres/NUM que/WPRO guardavam/VB-D a/D-F arca/N onde/WADV a/D-F santa/ADJ-F escudela/N era/SR-D ./. JAR53,3.73/ID E/CONJ um/D-UM era/SR-D Anacor/NPR ,/, e/CONJ outro/OUTRO Manates/NPR e/CONJ outro/OUTRO Elucão/NPR ./. JAR53,3.74/ID Aquele/D fez/VB-D Josefes/NPR o/D maior/ADJ-R-G guardador/N d'/P arca/N ./. JAR53,3.75/ID Assi/ADV ficárão/VB-D aqueles/D-P tres/NUM e/CONJ outros/OUTRO-P se/SE forão/SR-D bautizando/VB-G e/CONJ pregando/VB-G por/P a/D-F terra/N o/D nome/N do/P+D verdadeiro/ADJ Deos/NPR ,/, e/CONJ nom/NEG havia/HV-D i/PRO tal/D-G deles/P+PRO onde/WADV o/D verdadeiro/ADJ Esprito/NPR Santo/NPR nom/NEG fosse/SR-SD tam/ADV-R verdadeiro/ADJ que/C falavam/VB-D todas/Q-F-P as/D-F-P lingoagens/N-P ./. JAR53,3.76/ID E/CONJ eram/SR-D eles/PRO LXXI/NUM ,/, sem/P Josefes/NPR e/CONJ sem/P Josep/NPR ./. JAR53,3.77/ID E/CONJ ,/, quando/C Josefes/NPR chegou/VB-D a/P Orcauz/NPR ,/, entrou/VB-D Josefes/NPR primeiramente/ADV no/P+D templo/N e/CONJ começou/VB-D muito/Q a/P cuidar/VB e/CONJ depois/ADV tomou/VB-D a/D-F sua/PRO$-F cinta/N e/CONJ foi/VB-D a/P ũa/D-UM-F imagem/N que/WPRO estava/ET-D sobre/P o/D altar/N maior/ADJ-R-G e/CONJ começou/VB-D de/P a/CL conjurar/VB tanto/ADV-R que/C o/D diabo/N saío/VB-D fora/ADV ,/, assi/ADV que/C todos/Q-P o/CL vírão/VB-D ./. JAR53,3.78/ID E/CONJ Josefes/NPR lhe/CL deitou/VB-D a/D-F cinta/N no/P+D pescoço/N e/CONJ tirou-o/VB-D+CL fora/ADV do/P+D templo/N ,/, arrastando/VB-G ante/P el-rei/N e/CONJ ante/P Nascião/NPR e/CONJ ante/P o/D povo/N que/WPRO i/PRO estava/ET-D ./. JAR53,3.79/ID E/CONJ o/D diabo/N bradava/VB-D tam/ADV-R rijamente/ADV que/C o/CL ouvia/VB-D toda/Q-F a/D-F cidade/N ,/, assi/ADV que/C a/D-F mais/ADV-R da/P+D-F gente/N i/PRO veio/VB-D ./. JAR53,3.80/ID JAR54/CODE Capitolo/N LIV/NUM ./. JAR54,1.1/ID De/P como/WADV o/D diabo/N disse/VB-D por/P qual/WD rezão/N matara/VB-RA Tolomer/NPR e/CONJ de/P como/WADV el-rei/N Evalac/NPR mandou/VB-D que/C todos/Q-P se/SE bautizassem/VB-SD ,/, e/CONJ como/WADV Josefes/NPR foi/SR-D ferido/VB-PP da/P+D-F lança/N ./. JAR54,1.2/ID Então/ADV perguntárão/VB-D el-rei/N e/CONJ Nascião/NPR a/P Josefes/NPR por/P que/WPRO o/CL justiçava/VB-D e/CONJ que/WPRO lhe/CL tinha/TR-D feito/VB-PP ./. JAR54,1.3/ID E/CONJ Josefes/NPR lhes/CL disse/VB-D que/C bem/ADV o/CL sabia/VB-D ./. JAR54,1.4/ID E/CONJ então/ADV perguntou/VB-D ao/P+D diabo/N por/P que/WPRO matara/VB-RA Tolomer/NPR e/CONJ o/D diabo/N lhe/CL disse/VB-D :/. JAR54,1.5/ID –/( Josefes/NPR ,/, tu/PRO ,/, que/WPRO és/SR-P servo/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, leixa-me/VB-I+CL ũu/D-UM pouco/Q e/CONJ direi-te/VB-R+CL como/WADV ./. JAR54,1.6/ID E/CONJ Josefes/NPR lhe/CL tirou/VB-D a/D-F cinta/N e/CONJ tomou-o/VB-D+CL por/P os/D-P cabelos/N-P e/CONJ mandou-lhe/VB-D+CL que/C lho/CL+CL dissesse/VB-SD asinha/ADV ./. JAR54,1.7/ID –/( Ai/INTJ ,/, Josefes/NPR !/. -/( disse/VB-D o/D diabo/N ./. JAR54,1.8/ID Eu/PRO via/VB-D as/D-F-P maravilhas/N-P que/WPRO Deos/NPR por/P ti/PRO fazia/VB-D quando/C saraste/VB-D o/D homem/N do/P+D braço/N ,/, que/C fizeste/VB-D chegar/VB à/P+D-F cruz/N ,/, e/CONJ que/C fizeste/VB-D bautizar/VB el-rei/N ,/, e/CONJ cuidei/VB-D que/C fizesses/VB-SD outro/OUTRO tanto/ADV-R a/P Tolomer/NPR ./. JAR54,1.9/ID E/CONJ por/P isto/DEM em/P semelhança/N de/P homem/N lhe/CL levei/VB-D novas/N-P e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL que/C Evalac/NPR mandava/VB-D que/C amanhã/ADV fosse/SR-SD arrastado/VB-PP ./. JAR54,1.10/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C isto/DEM lhe/CL disse/VB-D ,/, disse-lhe/VB-D+CL que/C o/CL salvaria/VB-R ,/, que/C bem/ADV sabia/VB-D como/WADV dali/P+ADV o/CL poderia/VB-R lançar/VB fora/ADV ,/, e/CONJ que/C nom/NEG havia/HV-D homem/N no/P+D mundo/N que/WPRO o/CL mais/ADV-R asinha/ADV salvasse/VB-SD ./. JAR54,1.11/ID E/CONJ ele/PRO me/CL disse/VB-D que/C ,/, se/C eu/PRO o/CL posesse/VB-SD fora/ADV ,/, que/C seria/SR-R meu/PRO$ ./. JAR54,1.12/ID Então/ADV me/CL mudei/VB-D em/P forma/N de/P grifo/N ante/P ele/PRO e/CONJ fi-lo/VB-D+CL sobir/VB sobre/P mim/PRO ./. JAR54,1.13/ID E/CONJ depois/ADV ergui-me/VB-D+CL mui/Q alto/ADJ e/CONJ deixei-o/VB-D+CL cair/VB e/CONJ quebrei-lhe/VB-D+CL um/D-UM pee/N e/CONJ ũu/D-UM braço/N ./. JAR54,1.14/ID E/CONJ tomei-o/VB-D+CL outra/OUTRO-F vez/N e/CONJ derribei-o/VB-D+CL de/P tam/ADV-R alto/ADJ que/C o/CL matei/VB-D ./. JAR54,1.15/ID E/CONJ Josefes/NPR lhe/CL deitou/VB-D outra/OUTRO-F vez/N a/D-F correia/N na/P+D-F garganta/N e/CONJ trouxe-o/VB-D+CL por/P todas/Q-F-P as/D-F-P ruas/N-P da/P+D-F vila/N ,/, que/C todas/Q-F-P as/D-F-P gentes/N-P o/CL viam/VB-D ./. JAR54,1.16/ID E/CONJ dezia/VB-D :/. JAR54,1.17/ID –/( Ai/INTJ ,/, povo/N cativo/ADJ de/P sandeu/ADJ coração/N e/CONJ malditos/N-P de/P siso/N e/CONJ de/P fee/N !/. JAR54,1.18/ID Vedes/VB-P a/D-F figura/N dos/P+D-P deoses/N-P que/WPRO adorais/VB-P e/CONJ credes/VB-P e/CONJ por/P quem/WPRO cuidais/VB-P que/C viveis/VB-P sobre/P a/D-F terra/N !/. JAR54,1.19/ID Depois/ADV perguntou/VB-D ao/P+D diabo/N como/WADV havia/HV-D nome/N e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL que/C havia/HV-D nome/N Assolafas/NPR e/CONJ que/C havia/HV-D poder/N de/P meter/VB as/D-F-P gentes/N-P em/P medo/N por/P mas/ADJ-F-P novas/N-P que/WPRO lhes/CL trazia/VB-D de/P falsidade/N ./. JAR54,1.20/ID Quando/C as/D-F-P gentes/N-P isto/DEM ouviram/VB-D ,/, tornaram/VB-D ao/P+D bautismo/N e/CONJ Josefes/NPR os/CL bautizava/VB-D ./. JAR54,1.21/ID E/CONJ deixou/VB-D ir/VB o/D diabo/N e/CONJ mandou-lhe/VB-D+CL que/C nunca/ADV-NEG enganasse/VB-SD nhum/Q-NEG homem/N que/WPRO o/D sinal/N da/P+D-F cruz/N trouxesse/VB-SD ./. JAR54,1.22/ID Então/ADV fez/VB-D el-rei/N dar/VB pregão/N que/C todos/Q-P se/SE bautizassem/VB-SD e/CONJ que/C os/D-P que/WPRO se/SE nom/NEG quisessem/VB-SD bautizar/VB que/C os/CL lançaria/VB-R fora/ADV da/P+D-F terra/N ./. JAR54,1.23/ID Então/ADV forão/VB-D ao/P+D bautismo/N mui/Q gram/ADJ-G peça/N de/P gente/N ./. JAR54,1.24/ID E/CONJ muitos/Q-P quiseram/VB-D antes/ADV leixar/VB a/D-F terra/N que/C a/D-F lei/N ./. JAR54,1.25/ID E/CONJ ,/, dos/P+D-P que/WPRO se/SE nom/NEG quiseram/VB-D bautizar/VB ,/, deles/P+PRO caíam/VB-D mortos/VB-PP e/CONJ deles/P+PRO tornavão/VB-D sandeus/ADJ-P e/CONJ deles/P+PRO ficavão/VB-D chagados/ADJ-P e/CONJ nom/NEG sabiam/VB-D donde/P+WADV nem/CONJ-NEG como/WADV ./. JAR54,1.26/ID Tantos/ADJ-R-P houve/HV-D i/PRO de/P mortos/N-P e/CONJ de/P sandeus/N-P e/CONJ de/P tolheitos/N-P que/C a/D-F nova/N veio/VB-D a/P Josefes/NPR onde/WADV bautizava/VB-D os/D-P outros/OUTRO-P ./. JAR54,1.27/ID E/CONJ foi/VB-D la/ADV correndo/VB-G e/CONJ vio/VB-D o/D diabo/N sobre/P os/D-P corpos/N-P dos/P+D-P mortos/N-P e/CONJ ,/, quando/C ele/PRO vio/VB-D Josefes/NPR ,/, deu/VB-D vozes/N-P e/CONJ disse/VB-D :/. JAR54,1.28/ID –/( Ora/ADV oulha/VB-I ,/, Josefes/NPR ,/, como/WADV eu/PRO tomei/VB-D vingança/N dos/P+D-P imigos/N-P do/P+D teu/PRO$ Deos/NPR ./. JAR54,1.29/ID E/CONJ Josefes/NPR lhe/CL perguntou/VB-D por/P cujo/WPRO$ mandado/N o/CL fazia/VB-D e/CONJ ele/PRO disse/VB-D que/C o/CL fazia/VB-D por/P mandado/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ./. JAR54,1.30/ID E/CONJ Josefes/NPR disse/VB-D ./. JAR54,1.31/ID –/( Deixa-os/VB-I+CL ,/, mao/NPR ,/, ca/C nunca/ADV-NEG ele/PRO to/CL+CL mandou/VB-D !/. JAR54,1.32/ID E/CONJ foi/VB-D pera/P ele/PRO pera/P o/CL atar/VB como/C dantes/P+ADV ./. JAR54,1.33/ID E/CONJ ,/, ele/PRO indo/VB-G contra/P ele/PRO ,/, vio/VB-D diante/P si/PRO ũu/D-UM anjo/N que/WPRO havia/HV-D o/D rosto/N como/C de/P fogo/N quando/C arde/VB-P ./. JAR54,1.34/ID E/CONJ ,/, quando/C Josefes/NPR o/CL vio/VB-D em/P tal/D-G guisa/N ,/, foi/SR-D mui/Q espantado/ADJ e/CONJ ,/, enquanto/C estava/ET-D pensando/VB-G ,/, foi/VB-D o/D anjo/N contra/P ele/PRO e/CONJ meteo-lhe/VB-D+CL ũa/D-UM-F lança/N por/P a/D-F coxa/N ata/P o/D osso/N e/CONJ leixou-a/VB-D+CL em/P ele/PRO ./. JAR54,1.35/ID E/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR54,1.36/ID –/( Isto/DEM é/SR-P em/P remembrança/N ,/, porque/C tu/PRO leixas/VB-P de/P bautizar/VB minha/PRO$-F gente/N por/P acorreres/VB-F aos/P+D-P desprezadores/N-P da/P+D-F minha/PRO$-F lei/N ./. JAR54,1.37/ID E/CONJ em/P ti/PRO te/CL parecerá/VB-R todos/Q-P os/D-P dias/N-P de/P tua/PRO$-F vida/N ./. JAR54,1.38/ID Então/ADV se/SE foi/VB-D o/D anjo/N e/CONJ Josefes/NPR tirou/VB-D a/D-F lança/N da/P+D-F coxa/N ,/, pero/ADV ficou/VB-D i/PRO o/D ferro/N ,/, mas/CONJ nom/NEG lhe/CL fez/VB-D outro/OUTRO mal/N ./. JAR54,1.39/ID E/CONJ bem/ADV entendeo/VB-D que/C o/D anjo/N dissera/VB-RA verdade/N ,/, que/C sempre/ADV dele/P+PRO coxeou/VB-D emmentes/C viveo/VB-D e/CONJ sempre/ADV a/D-F chaga/N deitou/VB-D sangue/N ementes/C i/PRO foi/SR-D o/D ferro/N e/CONJ ainda/ADV o/CL mais/ADV-R lazerou/VB-D em/P outro/OUTRO lugar/N ./. JAR54,2.40/ID E/CONJ esto/DEM contará/VB-R a/D-F estória/N adiante/ADV ,/, mas/CONJ aqui/ADV se/SE cala/VB-P o/D conto/N da/P+D-F chaga/N e/CONJ da/P+D-F lança/N ,/, fora/P que/C diz/VB-P que/C Josefes/NPR levou/VB-D a/D-F lança/N ao/P+D paço/N ./. JAR54,2.41/ID Assi/ADV foi/SR-D Josefes/NPR mui/Q espantado/ADJ ,/, nam/NEG da/P+D-F chaga/N mas/CONJ de/P seu/PRO$ senhor/N e/CONJ curou/VB-D sua/PRO$-F chaga/N ,/, mas/CONJ nom/NEG lhe/CL aproveitou/VB-D nada/Q-NEG ./. JAR54,2.42/ID E/CONJ el-rei/N se/SE maravilhou/VB-D que/WPRO podia/VB-D ser/SR e/CONJ ele/PRO disse/VB-D que/C nom/NEG se/SE maravilhasse/VB-SD ,/, que/C Deos/NPR lhe/CL fizera/VB-RA isto/DEM por/P que/C tolhera/VB-RA os/D-P descridos/N-P da/P+D-F mão/N do/P+D diabo/N ./. JAR54,2.43/ID E/CONJ ,/, quando/C as/D-F-P gentes/N-P isto/DEM ouviram/VB-D ,/, foram/SR-D mui/Q ledos/ADJ-P os/D-P que/WPRO eram/SR-D bautizados/VB-PP e/CONJ os/D-P que/WPRO nom/NEG eram/SR-D correram/VB-D mui/Q presto/ADV a/P o/CL receber/VB ./. JAR54,2.44/ID Assi/ADV receberam/VB-D a/D-F fee/N e/CONJ agoa/N do/P+D bautismo/N ./. JAR54,2.45/ID E/CONJ Josefes/NPR foi/VB-D na/P+D-F cidade/N de/P Orcauz/NPR tres/NUM dias/N-P e/CONJ tanto/ADV-R fez/VB-D Deos/NPR que/C nestes/P+D-P tres/NUM dias/N-P bautizou/VB-D quantos/WPRO-P eram/SR-D na/P+D-F cidade/N ,/, que/C nom/NEG ficou/VB-D grande/ADJ-G nem/CONJ-NEG pequeno/ADJ ./. JAR54,2.46/ID E/CONJ os/D-P outros/OUTRO-P que/WPRO andavam/VB-D por/P a/D-F terra/N tanto/ADV-R fizeram/VB-D que/C todo/Q o/D povo/N daquele/P+D reino/N foi/SR-D tornado/VB-PP a/P lei/N de/P Deos/NPR e/CONJ os/D-P idolos/N-P foram/SR-D todos/Q-P queimados/VB-PP e/CONJ derribados/VB-PP ./. JAR54,2.47/ID E/CONJ Josefes/NPR fez/VB-D tanto/ADV-R que/C toda/Q-F a/D-F gente/N da/P+D-F terra/N de/P Nascião/NPR tornou/VB-D cristãos/N-P ./. JAR54,2.48/ID JAR55/CODE Capitolo/N LV/NUM ./. JAR55,1.1/ID Do/P+D que/WPRO Josefes/NPR fez/VB-D depois/ADV do/P+D bautismo/N das/P+D-F-P gentes/N-P del-rei/P+N Valac/NPR e/CONJ Nascião/NPR ./. JAR55,1.2/ID Depois/ADV desto/P+DEM assi/ADV feito/VB-PP ,/, Josefes/NPR ,/, mui/Q ledo/ADJ por/P o/D que/WPRO havia/HV-D feito/VB-PP ,/, se/SE tornou/VB-D a/P Sarrat/NPR ,/, cuidando/VB-G que/C o/D que/WPRO ficava/VB-D feito/VB-PP ficava/VB-D a/P serviço/N de/P Deos/NPR ,/, e/CONJ Nascião/NPR veio/VB-D com/P ele/PRO ,/, do/P+D que/WPRO foi/SR-D mui/Q ledo/ADJ ./. JAR55,1.3/ID E/CONJ seus/PRO$-P companheiros/N-P que/WPRO foram/VB-D pregar/VB tornaram/VB-D ali/ADV e/CONJ ele/PRO tomou/VB-D deles/P+PRO e/CONJ mandou/VB-D deles/P+PRO a/P terra/N de/P Mordão/NPR e/CONJ a/P terra/N de/P Nascião/NPR ,/, que/WPRO era/SR-D rei/N de/P mui/Q gram/ADJ-G senhorio/N ,/, assi/ADV que/C cada/Q-G cidade/N houve/HV-D ũu/D-UM clerigo/N de/P missa/N ./. JAR55,1.4/ID Assi/ADV os/CL mandou/VB-D Josefes/NPR e/CONJ nom/NEG leixou/VB-D em/P sua/PRO$-F companhia/N senam/SENAO dezasseis/NUM e/CONJ os/D-P cincoenta/NUM e/CONJ cinco/NUM enviou/VB-D por/P a/D-F terra/N ./. JAR55,1.5/ID Mas/CONJ ,/, antes/ADV que/C dela/P+PRO se/SE partissem/VB-SD ,/, os/CL ordenou/VB-D todos/Q-P d'/P ordem/N de/P bispos/N-P ,/, assi/ADV como/C Nosso/NPR Senhor/NPR fizera/VB-RA a/P ele/PRO ,/, assi/ADV como/C ja/ADV haveis/HV-P ouvido/VB-PP ./. JAR55,1.6/ID E/CONJ os/D-P dezasseis/NUM que/WPRO nom/NEG foram/VB-D ordenou-os/VB-D+CL de/P missa/N ./. JAR55,1.7/ID E/CONJ ,/, quando/C a/D-F terra/N foi/SR-D tornada/VB-PP toda/Q-F a/P santa/ADJ-F fee/N e/CONJ os/D-P bispos/N-P foram/VB-D em/P cada/Q-G cidade/N ,/, ele/PRO foi/VB-D em/P busca/N dos/P+D-P santos/ADJ-P ermitães/N-P ainda/ADV onde/WADV jaziam/VB-D ./. JAR55,1.8/ID E/CONJ ele/PRO e/CONJ sua/PRO$-F companhia/N rogaram/VB-D a/P Nosso/NPR Senhor/NPR que/C lhes/CL mostrasse/VB-SD seus/PRO$-P nomes/N-P e/CONJ suas/PRO$-F-P vidas/N-P e/CONJ dessoterrou-os/VB-D+CL e/CONJ achou/VB-D dous/NUM livros/N-P ./. JAR55,1.9/ID E/CONJ em/P um/D-UM livro/N jazia/VB-D o/D nome/N de/P ũu/D-UM homem/N bõo/ADJ escrito/ADJ e/CONJ sua/PRO$-F vida/N ./. JAR55,1.10/ID E/CONJ dezia/VB-D "/QT Aqui/ADV jaz/VB-P Salustres/NPR ,/, o/D leal/ADJ-G servo/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR "/QT e/CONJ sua/PRO$-F vida/N devisava/VB-D ,/, que/C fora/SR-RA trinta/NUM e/CONJ sete/NUM annos/N-P ermitão/N e/CONJ nunca/ADV-NEG ,/, em/P todo/Q aquele/D tempo/N ,/, comera/VB-RA pão/N que/WPRO por/P mão/N lhe/CL fosse/SR-SD dado/VB-PP ./. JAR55,1.11/ID E/CONJ no/P+D outro/OUTRO dezia/VB-D "/QT Aqui/ADV jaz/VB-P Ermeines/NPR "/QT e/CONJ dezia/VB-D sua/PRO$-F vida/N ,/, que/C havia/HV-D trinta/NUM annos/N-P e/CONJ sete/NUM meses/N-P que/C fora/SR-RA ermitão/N e/CONJ que/C nunca/ADV-NEG fora/SR-RA despido/VB-PP nem/CONJ-NEG descalçado/VB-PP ,/, des/P que/C lhe/CL romperam/VB-D os/D-P primeiros/ADJ-P panos/N-P e/CONJ os/D-P primeiros/ADJ-P sapatos/N-P ,/, senão/SENAO assi/ADV como/C lhe/CL Nosso/NPR Senhor/NPR enviava/VB-D ./. JAR55,1.12/ID E/CONJ ainda/ADV deziam/VB-D suas/PRO$-F-P vidas/N-P que/C ũu/D-UM era/SR-D natural/ADJ-G de/P Tarsia/NPR e/CONJ o/D outro/OUTRO era/SR-D natural/ADJ-G de/P Belem/NPR ./. JAR55,1.13/ID Quando/C Josefes/NPR isto/DEM vio/VB-D ,/, levou-os/VB-D+CL a/P Sarrat/NPR ./. JAR55,1.14/ID E/CONJ Nascião/NPR rogou/VB-D a/P Josefes/NPR que/C lhe/CL desse/VB-SD o/D santo/ADJ Hermogenes/NPR ./. JAR55,1.15/ID E/CONJ deu-lho/VB-D+CL+CL e/CONJ ele/PRO o/CL fez/VB-D levar/VB a/P Orberique/NPR e/CONJ fe-lo/VB-D+CL meter/VB em/P ũu/D-UM mui/Q rico/ADJ moimento/N e/CONJ fez/VB-D i/PRO ũa/D-UM-F mui/Q rica/ADJ-F igreja/N ,/, em/P que/WPRO o/CL meteram/VB-D ./. JAR55,1.16/ID Outrossi/ADV fizeram/VB-D em/P Sarrat/NPR ,/, onde/WADV meteram/VB-D Salustres/NPR ./. JAR55,1.17/ID Em/P estas/D-F-P duas/NUM-F igrejas/N-P meteo/VB-D Josefes/NPR doze/NUM clerigos/N-P de/P missa/N ,/, que/C os/D-P bispos/N-P nom/NEG podiam/VB-D sofrer/VB tam/ADV-R grande/ADJ-G carrega/N de/P gente/N e/CONJ tam/ADV-R nova/ADJ-F ./. JAR55,1.18/ID E/CONJ o/D bispo/N de/P Sarrat/NPR havia/HV-D nome/N Arristes/NPR e/CONJ o/D de/P Orberique/NPR Juvenal/NPR ./. JAR55,1.19/ID Assi/ADV honrou/VB-D Josefes/NPR estas/D-F-P duas/NUM-F cidades/N-P destes/P+D-P dous/NUM santos/ADJ-P corpos/N-P e/CONJ o/D verdadeiro/ADJ Deos/NPR fazia/VB-D e/CONJ fez/VB-D i/PRO grandes/ADJ-G-P milagres/N-P ./. JAR55,1.20/ID JAR56/CODE Capitolo/N LVI/NUM ./. JAR56,1.1/ID De/P como/WADV el-rei/N e/CONJ Nascião/NPR viram/VB-D o/D Santo/NPR Greal/NPR ./. JAR56,1.2/ID Em/P tal/D-G guisa/N como/C vos/CL eu/PRO digo/VB-P foi/SR-D o/D reino/N de/P Sarrat/NPR e/CONJ o/D ducado/N de/P Orberique/NPR tornado/VB-PP ao/P+D serviço/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ./. JAR56,1.3/ID Depois/ADV ,/, disse/VB-D el-rei/N a/P Nascião/NPR que/C queria/VB-D ver/VB as/D-F-P reliquias/N-P que/WPRO Josefes/NPR trazia/VB-D e/CONJ em/P qual/WD lugar/N fazia/VB-D sua/PRO$-F oração/N ./. JAR56,1.4/ID E/CONJ ele/PRO os/CL levou/VB-D a/P arca/N e/CONJ mostrou-lhes/VB-D+CL quanto/WPRO dentro/ADV havia/HV-D ./. JAR56,1.5/ID E/CONJ ,/, quando/C el-rei/N vio/VB-D a/D-F vestimenta/N com/P que/WPRO Jesu/NPR Cristo/NPR sagrara/VB-RA Josefes/NPR ,/, e/CONJ assi/ADV a/D-F cadeira/N ,/, prezou/VB-D todo/Q muito/Q e/CONJ disse/VB-D que/C a/D-F cadeira/N era/SR-D a/D-F mais/ADV-R fermosa/ADJ-F seda/N em/P que/WPRO homem/PRO nunca/ADV-NEG se/SE verá/VB-R ./. JAR56,1.6/ID Mas/CONJ ,/, quando/C vio/VB-D a/D-F santa/ADJ-F escudela/N ,/, disse/VB-D que/C nom/NEG era/SR-D nada/Q-NEG o/D al/PRO ,/, tanto/ADV-R houve/HV-D sabor/N de/P a/CL ver/VB e/CONJ ,/, depois/ADV que/C a/CL olhou/VB-D muito/Q ,/, como/C aquele/D que/WPRO a/CL olhava/VB-D de/P bõo/ADJ coração/N ,/, disse/VB-D que/C nunca/ADV-NEG vira/VB-RA cousa/N em/P que/WPRO nom/NEG achasse/VB-SD que/WPRO falar/VB senam/SENAO ela/PRO ./. JAR56,1.7/ID E/CONJ muito/Q lh'/CL aprazia/VB-D quanto/WPRO i/PRO vira/VB-RA ./. JAR56,1.8/ID –/( Agora/ADV ,/, disse/VB-D Nascião/NPR ,/, que/C todos/Q-P meus/PRO$-P pensamentos/N-P sam/SR-P compridos/VB-PP ,/, que/C ũu/D-UM dia/N ,/, quando/C eu/PRO era/SR-D escudeiro/N ,/, cavalgava/VB-D por/P ũa/D-UM-F montanha/N depos/P ũu/D-UM cervo/N e/CONJ aveio/VB-D assi/ADV que/C perdi/VB-D meus/PRO$-P criados/N-P e/CONJ minhas/PRO$-F-P gentes/N-P e/CONJ comecei/VB-D muito/Q a/P cuidar/VB ./. JAR56,1.9/ID E/CONJ ,/, estando/ET-G assi/ADV cuidando/VB-G ,/, ouvi/VB-D falar/VB ,/, e/CONJ nom/NEG sei/VB-P quem/WPRO ,/, que/C nom/NEG no/CL vi/VB-D ./. JAR56,1.10/ID Mas/CONJ entendi/VB-D mui/Q bem/ADV que/C a/D-F voz/N me/CL disse/VB-D :/. "/QT Sarafes/NPR ,/, que/WPRO cuidas/VB-P tu/PRO ?/. JAR56,1.11/ID Este/D cuidar/N nom/NEG cumprirás/VB-R ata/P que/C nom/NEG vejas/VB-SP as/D-F-P maravilhas/N-P do/P+D Santo/NPR Greal/NPR "/QT ./. JAR56,1.12/ID E/CONJ por/P isto/DEM sei/VB-P eu/PRO bem/ADV que/C este/D é/SR-P o/D Santo/NPR Greal/NPR e/CONJ que/C os/D-P meus/PRO$-P cuidares/N-P sam/SR-P compridos/VB-PP ,/, porque/C me/CL apraz/VB-P sobre/P todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P do/P+D mundo/N de/P o/CL ver/VB ./. JAR56,1.13/ID Mas/CONJ isto/DEM que/WPRO vejo/VB-P nom/NEG é/SR-P bem/ADV ver/VB ./. JAR56,1.14/ID E/CONJ soergueo/VB-D a/D-F patena/N com/P que/WPRO o/D grorioso/ADJ corpo/N do/P+D Senhor/NPR era/SR-D cuberto/VB-PP e/CONJ ,/, depois/ADV que/C oulhou/VB-D dentro/ADV ,/, tirou-se/VB-D+SE afora/ADV e/CONJ começou/VB-D mui/Q feramente/ADV a/P tremer/VB e/CONJ assentou-se/VB-D+SE porque/C nom/NEG via/VB-D nada/Q-NEG ./. JAR56,1.15/ID E/CONJ ,/, quando/C el-rei/N o/CL vio/VB-D ,/, maravilhou-se/VB-D+SE e/CONJ perguntou-lhe/VB-D+CL que/WPRO vira/VB-RA ./. JAR56,1.16/ID E/CONJ Nascião/NPR lhe/CL disse/VB-D :/. JAR56,1.17/ID –/( Certo/ADV ,/, Senhor/NPR ,/, eu/PRO vos/CL digo/VB-P que/C aquele/D que/WPRO muito/Q quer/VB-P saber/VB as/D-F-P cousas/N-P de/P seu/PRO$ Salvador/NPR é/SR-P sandeu/N ,/, que/C bem/ADV mereci/VB-D eu/PRO seu/PRO$ desamor/N ./. JAR56,1.18/ID –/( Porquê/P+WPRO ?/. -/( disse/VB-D el-rei/N ./. JAR56,1.19/ID E/CONJ vistes/VB-D vós/PRO cousa/N por/P que/WPRO Nosso/NPR Senhor/NPR se/SE assanhasse/VB-SD ?/. JAR56,1.20/ID –/( Por/P bõa/ADJ-F fee/N ,/, disse/VB-D Nascião/NPR ,/, eu/PRO sei/VB-P verdadeiramente/ADV que/C ele/PRO me/CL é/SR-P assanhado/VB-PP ,/, porque/C vi/VB-D por/P minha/PRO$-F sandice/N o/D que/WPRO nhum/Q-NEG homem/N mortal/ADJ-G devia/VB-D de/P ver/VB ./. JAR56,1.21/ID Entam/ADV perguntou/VB-D el-rei/N a/P Josefes/NPR que/WPRO podia/VB-D aquilo/DEM ser/SR e/CONJ Josefes/NPR quis/VB-D oulhar/VB o/D que/WPRO era/SR-D e/CONJ Nascião/NPR lhe/CL disse/VB-D :/. JAR56,1.22/ID –/( Nom/NEG catedes/VB-SP ,/, ca/C jamais/ADV-NEG nom/NEG sararedes/VB-R do/P+D ferro/N da/P+D-F lança/N que/WPRO vos/CL ficou/VB-D na/P+D-F coxa/N ,/, quando/C vos/CL ferio/VB-D o/D anjo/N vermelho/ADJ ./. JAR56,1.23/ID Por/P esso/DEM nom/NEG catedes/VB-SP i/PRO ca/C ,/, porque/C eu/PRO i/PRO catei/VB-D ,/, perdi/VB-D o/D lume/N dos/P+D-P olhos/N-P e/CONJ jamais/ADV-NEG nom/NEG o/CL cobrarei/VB-R ,/, ata/P que/C o/D ferro/N vos/CL nom/NEG seja/SR-SP saido/VB-PP da/P+D-F coxa/N por/P aquele/D mesmo/ADJ anjo/N que/WPRO o/CL i/PRO meteo/VB-D ./. JAR56,1.24/ID E/CONJ então/ADV esteve/ET-D Josefes/NPR mui/Q quedo/ADJ e/CONJ el-rei/N começou/VB-D muito/Q a/P rogar/VB e/CONJ perguntar/VB a/P Nascião/NPR que/C lhe/CL dissesse/VB-SD que/WPRO vira/VB-RA ./. JAR56,1.25/ID E/CONJ Nascião/NPR lhe/CL disse/VB-D :/. JAR56,1.26/ID –/( Eu/PRO vi/VB-D o/D gram/ADJ-G ardimento/N e/CONJ o/D começo/N das/P+D-F-P grandes/ADJ-G-P bondades/N-P e/CONJ a/D-F demanda/N de/P gram/ADJ-G som/N e/CONJ o/D fundamento/N descintado/ADJ e/CONJ a/D-F fim/N das/P+D-F-P bondades/N-P e/CONJ das/P+D-F-P gentilezas/N-P e/CONJ a/D-F maravilha/N de/P todas/Q-F-P as/D-F-P maravilhas/N-P ./. JAR56,1.27/ID E/CONJ ,/, quando/C isto/DEM ouvio/VB-D ,/, el-rei/N foi/SR-D mui/Q espantado/ADJ e/CONJ perguntou-lhe/VB-D+CL se/WQ dezia/VB-D verdade/N que/C perdera/VB-RA a/D-F vista/N ./. JAR56,1.28/ID E/CONJ ele/PRO lhe/CL disse/VB-D que/C verdade/N era/SR-D e/CONJ que/C nom/NEG quisera/VB-RA deixar/VB de/P ver/VB o/D que/WPRO havia/HV-D visto/VB-PP por/P isso/DEM ./. JAR56,1.29/ID E/CONJ então/ADV ,/, a/P parte/N ,/, lhe/CL começou/VB-D a/P perguntar/VB que/WD maravilha/N podia/VB-D ser/SR e/CONJ Nascião/NPR lhe/CL disse/VB-D que/C debalde/ADV o/CL demandava/VB-D ./. JAR56,1.30/ID E/CONJ assi/ADV estava/ET-D ante/P a/D-F arca/N e/CONJ Josefes/NPR cuidava/VB-D em/P aquela/D-F maravilha/N ./. JAR56,1.31/ID E/CONJ nesto/P+DEM disse/VB-D ũa/D-UM-F voz/N de/P dentro/ADV da/P+D-F arca/N ,/, assi/ADV que/C todos/Q-P a/CL ouviram/VB-D :/. JAR56,1.32/ID –/( Depos/P minha/PRO$-F vingança/N ,/, meu/PRO$ corregimento/N !/. JAR56,1.33/ID E/CONJ ,/, tanto/ADV-R que/C isto/DEM disse/VB-D ,/, saío/VB-D um/D-UM anjo/N da/P+D-F arca/N ,/, vestido/VB-PP de/P ũu/D-UM pano/N ,/, e/CONJ tinha/TR-D em/P sua/PRO$-F mão/N a/D-F haste/N donde/P+WADV Josefes/NPR fora/SR-RA ferido/VB-PP ./. JAR56,1.34/ID E/CONJ aquela/D-F haste/N tomou/VB-D o/D anjo/N ,/, assi/ADV que/C el-rei/N e/CONJ a/D-F rainha/N o/CL viram/VB-D e/CONJ quantos/WPRO-P i/PRO estavam/ET-D ,/, e/CONJ veio/VB-D contra/P Josefes/NPR e/CONJ feri-o/VB-D+CL naquele/P+D mesmo/ADJ lugar/N onde/WADV o/CL ferira/VB-RA ,/, quando/C o/D ferro/N lhe/CL ficara/VB-RA ./. JAR56,2.35/ID E/CONJ ,/, quando/C tirou/VB-D a/D-F haste/N ,/, saío/VB-D o/D ferro/N com/P ela/PRO ./. JAR56,2.36/ID E/CONJ o/D anjo/N tomou/VB-D ũa/D-UM-F boceta/N que/WPRO trazia/VB-D na/P+D-F mão/N esquerda/ADJ-F e/CONJ po-la/VB-D+CL no/P+D chão/N e/CONJ pos/VB-D o/D ferro/N da/P+D-F lança/N sobre/P ela/PRO ./. JAR56,2.37/ID E/CONJ começárão/VB-D a/P cair/VB mui/Q grandes/ADJ-G-P gotas/N-P de/P sangue/N na/P+D-F boceta/N ,/, ata/P que/C a/D-F boceta/N foi/SR-D chea/ADJ-F ./. JAR56,2.38/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C foi/SR-D cheia/ADJ-F ,/, foi/VB-D pera/P Josefes/NPR e/CONJ untou-lhe/VB-D+CL a/D-F chaga/N e/CONJ a/P Nascião/NPR os/D-P olhos/N-P com/P o/D sangue/N ,/, e/CONJ logo/ADV vio/VB-D como/C nunca/ADV-NEG milhor/ADJ-R-G vira/VB-RA ./. JAR56,2.39/ID E/CONJ depois/ADV disse/VB-D a/P Josefes/NPR que/WPRO senificava/VB-D aquela/D-F lança/N e/CONJ Josefes/NPR lhe/CL disse/VB-D que/C nom/NEG sabia/VB-D ./. JAR56,2.40/ID E/CONJ o/D anjo/N lhe/CL disse/VB-D que/C seneficava/VB-D as/D-F-P grandes/ADJ-G-P maravilhas/N-P que/WPRO veriam/VB-R na/P+D-F terra/N onde/WADV os/CL Deos/NPR enviara/VB-RA ./. JAR56,2.41/ID –/( Ali/ADV seram/SR-R as/D-F-P grandes/ADJ-G-P maravilhas/N-P e/CONJ as/D-F-P grandes/ADJ-G-P aventuras/N-P e/CONJ as/D-F-P grandes/ADJ-G-P bondades/N-P demonstradas/VB-PP e/CONJ ali/ADV seram/SR-R as/D-F-P grandes/ADJ-G-P cavalarias/N-P de/P Jesu/NPR Cristo/NPR descubertas/VB-PP ./. JAR56,2.42/ID E/CONJ as/D-F-P cousas/N-P terreais/ADJ-G-P tornarão/VB-R celestriais/ADJ-G-P e/CONJ nhum/Q-NEG dos/P+D-P que/WPRO aqui/ADV estais/ET-P sera/SR-R no/P+D tempo/N que/WPRO isto/DEM sera/SR-R ./. JAR56,2.43/ID E/CONJ ,/, antes/ADV que/C hajam/HV-SP de/P vir/VB ,/, esta/D-F lança/N deitará/VB-R sangue/N aquela/D-F hora/N que/WPRO as/D-F-P aventuras/N-P houverem/HV-SR de/P vir/VB ./. JAR56,2.44/ID E/CONJ viram/VB-R ,/, por/P toda/Q-F a/D-F terra/N onde/WADV esta/D-F lança/N sera/SR-R ,/, tam/ADV-R espantosas/ADJ-F-P que/C todas/Q-F-P as/D-F-P gentes/N-P delas/P+PRO haveram/HV-R maravilha/N ./. JAR56,2.45/ID E/CONJ nom/NEG a/CL haveram/HV-R senam/SENAO por/P o/D conhecimento/N do/P+D Santo/NPR Greal/NPR e/CONJ da/P+D-F lança/N ./. JAR56,2.46/ID E/CONJ entam/ADV seram/SR-R as/D-F-P grandes/ADJ-G-P maravilhas/N-P e/CONJ aqueles/D-P que/WPRO verdadeiramente/ADV forem/SR-SR ardidos/VB-PP aventuraram/VB-R seus/PRO$-P corpos/N-P ./. JAR56,2.47/ID E/CONJ por/P isto/DEM os/D-P que/WPRO as/D-F-P grandes/ADJ-G-P bondades/N-P houveram/HV-D em/P si/PRO seram/SR-R conhecidos/VB-PP ./. JAR56,2.48/ID E/CONJ sabei/VB-I bem/ADV que/C as/D-F-P maravilhas/N-P que/WPRO estão/ET-P dentro/ADV do/P+D Greal/NPR no/NEG seram/SR-R vistas/VB-PP por/P nhum/Q-NEG homem/N mortal/ADJ-G ,/, senom/SENAO por/P ũu/D-UM soo/ADJ ./. JAR56,2.49/ID E/CONJ aquele/D sera/SR-R comprido/VB-PP de/P todas/Q-F-P as/D-F-P bondades/N-P que/WPRO corpo/N de/P homem/N possa/VB-SP ter/TR ,/, ca/C ele/PRO sera/SR-R bõo/ADJ a/P Deos/NPR e/CONJ sobejo/ADV bõo/ADJ ao/P+D mundo/N ,/, como/P aquele/D que/WPRO sera/SR-R comprido/VB-PP de/P todas/Q-F-P as/D-F-P bondades/N-P e/CONJ de/P todas/Q-F-P as/D-F-P beldades/N-P e/CONJ de/P todos/Q-P os/D-P ordenamentos/N-P e/CONJ sera/SR-R bõo/ADJ a/P Deos/NPR ,/, que/C sera/SR-R comprido/VB-PP de/P castidade/N e/CONJ de/P santidade/N e/CONJ sera/SR-R amor/N dos/P+D-P castos/N-P ./. JAR56,2.50/ID E/CONJ desta/P+D-F lança/N de/P que/WPRO tu/PRO es/SR-P ferido/VB-PP nom/NEG sera/SR-R homem/N tocado/VB-PP senam/SENAO ũu/D-UM soo/ADJ e/CONJ este/D sera/SR-R rei/N e/CONJ decerá/VB-R de/P tua/PRO$-F linhagem/N ./. JAR56,2.51/ID E/CONJ aquele/D sera/SR-R ferido/VB-PP por/P ambas/Q-F-P as/D-F-P coxas/N-P e/CONJ jamais/ADV-NEG nom/NEG sarará/VB-R ata/P que/C as/D-F-P maravilhas/N-P do/P+D Greal/NPR sejam/SR-SP descubertas/VB-PP por/P aquele/D que/WPRO sera/SR-R comprido/VB-PP de/P todas/Q-F-P bondades/N-P ,/, assi/ADV como/C eu/PRO ja/ADV disse/VB-D ./. JAR56,2.52/ID E/CONJ aquele/D que/WPRO de/P todas/Q-F-P estas/D-F-P bondades/N-P sera/SR-R comprido/VB-PP e/CONJ que/WPRO esta/D-F maravilha/N vera/VB-R sera/SR-R o/D mais/ADV-R derradeiro/ADJ homem/N da/P+D-F linhagem/N de/P Nascião/NPR ./. JAR56,2.53/ID E/CONJ bem/ADV assi/ADV como/C Nascião/NPR é/SR-P o/D primeiro/ADJ homem/N que/WPRO as/D-F-P maravilhas/N-P do/P+D Greal/NPR vio/VB-D ,/, assi/ADV sera/SR-R aquele/D o/D derradeiro/ADJ que/C as/CL vera/VB-R ./. JAR56,2.54/ID E/CONJ assi/ADV o/CL diz/VB-P o/D glorioso/ADJ croçofixo/N :/. "/QT Ao/P+D primeiro/ADJ e/CONJ ao/P+D derradeiro/ADJ do/P+D precioso/ADJ linhagem/N mostrarei/VB-R eu/PRO as/D-F-P minhas/PRO$-F-P maravilhas/N-P "/QT ./. JAR56,2.55/ID E/CONJ ainda/ADV diz/VB-P :/. "/QT Sobre/P o/D primeiro/ADJ e/CONJ sobre/P o/D derradeiro/ADJ dos/P+D-P meus/PRO$-P novos/ADJ-P servos/N-P ,/, que/WPRO sam/SR-P ungidos/VB-PP e/CONJ consagrados/VB-PP ,/, deitarei/VB-R a/D-F vingança/N aventura/N ,/, porque/C eu/PRO quero/VB-P que/C eles/PRO me/CL sejam/SR-SP testemunho/N que/C por/P o/D golpe/N da/P+D-F lança/N foi/SR-D a/D-F minha/PRO$-F morte/N catada/VB-PP e/CONJ provada/VB-PP na/P+D-F cruz/N por/P os/D-P maos/ADJ-P judeus/N-P "/QT ./. JAR56,2.56/ID E/CONJ sabe/VB-I tu/PRO bem/ADV ,/, Josefes/NPR ,/, que/C outros/OUTRO-P tantos/ADJ-R-P dias/N-P quantos/WPRO-P tu/PRO trouxeste/VB-D o/D ferro/N ,/, outros/OUTRO-P tantos/ADJ-R-P annos/N-P duraram/VB-R as/D-F-P venturas/N-P e/CONJ as/D-F-P maravilhas/N-P na/P+D-F terra/N onde/WADV te/CL Deos/NPR te/CL querá/VB-R mandar/VB ./. JAR56,2.57/ID E/CONJ de/P hoje/ADV mais/ADV-R é/SR-P tempo/N que/WPRO me/CL va/VB-SP ./. JAR56,2.58/ID Então/ADV se/SE foi/VB-D o/D anjo/N e/CONJ aqueles/D-P que/WPRO ouviram/VB-D o/D que/WPRO dissera/VB-RA foram/SR-D mui/Q espantados/ADJ-P ,/, mas/CONJ houveram/HV-D gram/ADJ-G prazer/N de/P que/C Nascião/NPR cobrara/VB-RA sua/PRO$-F vista/N ./. JAR56,2.59/ID E/CONJ Josefes/NPR começou/VB-D a/P contar/VB quanto/WPRO trouxera/VB-RA o/D ferro/N na/P+D-F coxa/N e/CONJ achou/VB-D que/C nom/NEG havia/HV-D mais/ADV-R de/P vinte/NUM e/CONJ dous/NUM dias/N-P ./. JAR56,2.60/ID E/CONJ então/ADV se/SE foram/VB-D e/CONJ el-rei/N levou/VB-D os/D-P cristãos/N-P consigo/P+PRO a/P seu/PRO$ paço/N ,/, afora/P tres/NUM que/WPRO ficárão/VB-D pera/P guardar/VB a/D-F arca/N ./. JAR56,2.61/ID JAR57/CODE Capitolo/N LVII/NUM ./. JAR57,1.1/ID De/P como/WADV el-rei/NPR Evalac/NPR perguntou/VB-D a/P Josefes/NPR por/P a/D-F visão/N que/WPRO vira/VB-RA antes/ADV que/C fosse/SR-SD a/D-F batalha/N ./. JAR57,1.2/ID Ao/P+D outro/OUTRO dia/N ,/, chamou/VB-D el-rei/N Josefes/NPR e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL que/C o/CL fizesse/VB-SD certo/ADJ da/P+D-F visão/N que/WPRO vira/VB-RA ante/ADV que/C se/SE fosse/VB-SD a/P hoste/N ./. JAR57,1.3/ID E/CONJ porem/P+PRO disse/VB-D el-rei/N :/. JAR57,1.4/ID –/( Eu/PRO sei/VB-P bem/ADV ũa/D-UM-F parte/N do/P+D que/WPRO senifica/VB-P ,/, mas/CONJ quero/VB-P que/C Nascião/NPR o/CL saiba/VB-SP por/P vós/PRO ./. JAR57,1.5/ID Entam/ADV começou/VB-D Josefes/NPR a/P falar/VB e/CONJ disse/VB-D :/. JAR57,1.6/ID –/( Rei/NPR ,/, tu/PRO vias/VB-D tres/NUM arvores/N-P em/P tua/PRO$-F camara/N e/CONJ isto/DEM foi/SR-D em/P este/D paço/N donde/P+WADV ora/ADV estas/ET-P ./. JAR57,1.7/ID E/CONJ aqueles/D-P tres/NUM arvores/N-P eram/SR-D de/P ũa/D-UM-F grossura/N e/CONJ de/P ũa/D-UM-F alteza/N ,/, e/CONJ a/D-F do/P+D meio/N tinha/TR-D feia/ADJ-F cortiça/N e/CONJ as/D-F-P outras/OUTRO-F-P brancas/ADJ-F-P como/C o/D cristal/N ./. JAR57,1.8/ID Aquele/D que/WPRO tinha/TR-D a/D-F cortiça/N feia/ADJ-F era/SR-D em/P seneficança/N do/P+D Filho/NPR de/P Deos/NPR ,/, que/WPRO na/P+D-F terra/N se/SE cobrio/VB-D de/P carne/N mortal/ADJ-G ,/, e/CONJ as/D-F-P outras/OUTRO-F-P duas/NUM-F sinificam/VB-P o/D Padre/NPR e/CONJ o/D Esprito/NPR Santo/NPR ./. JAR57,1.9/ID E/CONJ as/D-F-P manadas/N-P das/P+D-F-P gentes/N-P que/WPRO estavam/ET-D so/P o/D primeiro/ADJ arvore/N sinificavam/VB-D o/D Padre/NPR ,/, que/WPRO é/SR-P começo/N do/P+D mundo/N ,/, e/CONJ os/D-P dous/NUM ,/, que/WPRO se/SE partiam/VB-D da/P+D-F companhia/N dos/P+D-P outros/OUTRO-P ,/, estes/D-P foram/SR-D o/D primeiro/ADJ homem/N e/CONJ sua/PRO$-F molher/N que/WPRO foram/VB-D ao/P+D inferno/N tanto/ADV-R que/C morreram/VB-D ,/, e/CONJ depois/ADV ele/PRO e/CONJ os/D-P outros/OUTRO-P todos/Q-P ,/, que/WPRO ja/ADV tam/ADV-R bem/ADV nom/NEG podérão/VB-D obrar/VB em/P suas/PRO$-F-P vidas/N-P que/C la/ADV nom/NEG fossem/VB-SD ./. JAR57,1.10/ID E/CONJ esto/DEM foi/SR-D por/P o/D pecado/N d'/P Adão/NPR e/CONJ de/P Eva/NPR ,/, que/WPRO foram/SR-D nossos/PRO$-P primeiros/ADJ-P padres/N-P ./. JAR57,1.11/ID E/CONJ tanto/ADV-R jouveram/VB-D todos/Q-P no/P+D inferno/N que/C o/D Salvador/NPR do/P+D mundo/N vio/VB-D que/C o/D negocio/N nom/NEG ia/VB-D a/P bem/N e/CONJ tomou/VB-D carne/N em/P Santa/NPR Maria/NPR e/CONJ morte/N por/P nós/PRO ./. JAR57,1.12/ID E/CONJ aqueles/D-P que/WPRO a/D-F cortiça/N e/CONJ os/D-P ramos/N-P talhavam/VB-D seneficavam/VB-D os/D-P judeus/N-P ,/, que/WPRO o/D Filho/NPR de/P Deos/NPR açoutaram/VB-D e/CONJ lhe/CL furaram/VB-D os/D-P pes/N-P e/CONJ as/D-F-P mãos/N-P e/CONJ os/D-P peitos/N-P ./. JAR57,1.13/ID Depos/P isto/DEM viste/VB-D que/C da/P+D-F arvore/N saía/VB-D rio/N de/P sangue/N e/CONJ que/C nele/P+PRO se/SE lavavam/VB-D e/CONJ que/C pelo/P+D sangue/N eram/SR-D salvos/VB-PP os/D-P que/WPRO por/P eles/PRO dos/NUM ali/ADV creram/VB-D e/CONJ se/SE mudaram/VB-D da/P+D-F maa/ADJ-F fee/N que/WPRO tinham/TR-D a/P bõa/ADJ-F ./. JAR57,1.14/ID Assi/ADV viste/VB-D que/C da/P+D-F arvore/N nom/NEG ficava/VB-D senam/SENAO a/D-F cortiça/N e/CONJ o/D que/WPRO era/SR-D de/P dentro/ADV da/P+D-F cortiça/N era/SR-D claro/ADJ e/CONJ lançava-se/VB-D+SE na/P+D-F cova/N onde/WADV dantes/P+ADV todas/Q-F-P as/D-F-P gentes/N-P saltavam/VB-D ./. JAR57,1.15/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C dentro/ADV esteve/ET-D ,/, tirou/VB-D dela/P+PRO ũa/D-UM-F gram/ADJ-G companha/N de/P gentes/N-P e/CONJ depois/ADV tornou-se/VB-D+SE a/P seu/PRO$ lugar/N e/CONJ meteo-se/VB-D+SE na/P+D-F sua/PRO$-F cortiça/N feia/ADJ-F ./. JAR57,1.16/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C aí/ADV foi/SR-D ,/, se/SE mudou/VB-D e/CONJ se/SE fez/VB-D tam/ADV-R branca/ADJ-F como/C as/D-F-P outras/OUTRO-F-P ambas/Q-F-P ./. JAR57,1.17/ID Isto/DEM senefica/VB-P o/D Filho/NPR de/P Deos/NPR que/WPRO ,/, depois/ADV que/C saío/VB-D dele/P+PRO a/D-F alma/N e/CONJ o/D corpo/N foi/SR-D metido/VB-PP em/P ũu/D-UM moimento/N ,/, donde/P+WADV meu/PRO$ pai/N o/CL meteo/VB-D ,/, foi/VB-D ao/P+D inferno/N e/CONJ tirou/VB-D dele/P+PRO aqueles/D-P que/WPRO o/CL haviam/HV-D servido/VB-PP ./. JAR57,1.18/ID E/CONJ ,/, quando/C tornou/VB-D do/P+D inferno/N ,/, tomou/VB-D seu/PRO$ corpo/N e/CONJ então/ADV foi/SR-D mui/Q mais/ADV-R claro/ADJ que/C ũu/D-UM cristal/N ./. JAR57,1.19/ID E/CONJ este/D foi/SR-D por/P que/WPRO leixou/VB-D toda/Q-F mortalidade/N ./. JAR57,1.20/ID E/CONJ os/D-P ramos/N-P que/WPRO as/D-F-P gentes/N-P tomavam/VB-D sinificam/VB-P os/D-P membros/N-P de/P Cristo/NPR ,/, que/WPRO cada/Q-G ũu/D-UM por/P si/PRO recebeo/VB-D martirio/N ./. JAR57,1.21/ID Assi/ADV podes/VB-P entender/VB por/P as/D-F-P tres/NUM arvores/N-P a/D-F Trindade/NPR e/CONJ as/D-F-P tres/NUM pessoas/N-P em/P ũa/D-UM-F deidade/N ,/, a/D-F ũa/D-UM-F ,/, nem/CONJ-NEG maior/ADJ-R-G da/P+D-F outra/OUTRO-F nem/CONJ-NEG menor/ADJ-R-G ./. JAR57,1.22/ID –/( Por/P bõa/ADJ-F fe/N !/. -/( disse/VB-D el-rei/N ,/, esto/DEM entendo/VB-P eu/PRO mui/Q bem/ADV ./. JAR57,1.23/ID Mas/CONJ ora/ADV me/CL fazede/VB-I entender/VB as/D-F-P letras/N-P que/WPRO as/D-F-P ũas/D-UM-F-P deziam/VB-D "/QT Forma/VB-I "/QT e/CONJ as/D-F-P outras/OUTRO-F-P "/QT Salva/VB-I "/QT e/CONJ as/D-F-P outras/OUTRO-F-P "/QT Alimpa/VB-I "/QT ./. JAR57,1.24/ID –/( De/P bõa/ADJ-F mente/N ,/, disse/VB-D Josefes/NPR ./. JAR57,1.25/ID A/D-F que/WPRO dezia/VB-D "/QT Forma/VB-I "/QT é/SR-P o/D Padre/NPR ,/, que/C ele/PRO de/P nada/Q-NEG formou/VB-D todo/Q o/D mundo/N ./. JAR57,1.26/ID E/CONJ ,/, porque/C a/D-F pessoa/N do/P+D Filho/NPR veio/VB-D ao/P+D mundo/N por/P salvar/VB o/D homem/N ,/, por/P isso/DEM lhe/CL pertence/VB-P as/D-F-P letras/N-P que/WPRO deziam/VB-D "/QT Salva/VB-I "/QT ./. JAR57,1.27/ID E/CONJ porque/C o/D Esprito/NPR Santo/NPR veio/VB-D em/P terra/N em/P dia/N de/P Pentecoste/NPR por/P alimpar/VB e/CONJ purgar/VB seus/PRO$-P decipulos/N-P ,/, e/CONJ nam/NEG tam/ADV-R somente/ADV eles/PRO mas/CONJ outros/OUTRO-P muitos/Q-P ,/, e/CONJ por/P isto/DEM lhe/CL pertence/VB-P o/D alimpamento/N dos/P+D-P corpos/N-P e/CONJ dos/P+D-P corações/N-P ao/P+D Esprito/NPR Santo/NPR ./. JAR57,1.28/ID Agora/ADV vos/CL disse/VB-D as/D-F-P letras/N-P destas/P+D-F-P tres/NUM pessoas/N-P ,/, que/WPRO nom/NEG tem/TR-P senam/SENAO uã/D-UM-F soo/ADJ deidade/N e/CONJ um/D-UM soo/ADJ poder/N ./. JAR57,1.29/ID –/( Agora/ADV entendi/VB-D eu/PRO todo/Q ,/, disse/VB-D el-rei/N ,/, mas/CONJ fazede-me/VB-I+CL entender/VB quem/WPRO era/SR-D o/D menino/N que/WPRO entrava/VB-D e/CONJ saía/VB-D por/P a/D-F porta/N cerrada/ADJ-F ./. JAR57,2.30/ID –/( Ainda/ADV ,/, disse/VB-D Josefes/NPR ,/, vejo/VB-P eu/PRO bem/ADV que/C vós/PRO nom/NEG sondes/SR-P perfeito/ADJ na/P+D-F fee/N ./. JAR57,2.31/ID Aquele/D menino/N ,/, que/WPRO entrava/VB-D e/CONJ saía/VB-D por/P a/D-F porta/N cerrada/ADJ-F ,/, sinifica/VB-P o/D Filho/NPR de/P Deos/NPR que/WPRO entra/VB-P na/P+D-F Virgem/NPR sem/P corrompimento/N de/P sua/PRO$-F virgindade/N ./. JAR57,2.32/ID –/( Pois/ADV ora/ADV me/CL dizede/VB-I ,/, disse/VB-D el-rei/N ,/, do/P+D menino/N que/WPRO queria/VB-D na/P+D-F minha/PRO$-F camara/N ?/. JAR57,2.33/ID Que/C a/D-F seneficança/N eu/PRO a/CL entendo/VB-P beem/ADV em/P meu/PRO$ coração/N ./. JAR57,2.34/ID –/( A/P esto/DEM ,/, disse/VB-D Josefes/NPR ,/, te/CL responderei/VB-R eu/PRO ./. JAR57,2.35/ID Ora/ADV entende/VB-I bem/ADV que/C aquele/D minino/N que/WPRO entrava/VB-D na/P+D-F camara/N ,/, este/D foi/SR-D o/D Esprito/NPR Santo/NPR ,/, que/WPRO disse/VB-D esta/D-F palavra/N :/. "/QT Nhũa/Q-NEG-F cousa/N nom/NEG é/SR-P tam/ADV-R escondida/VB-PP que/C nom/NEG seja/SR-SP descuberta/VB-PP "/QT ./. JAR57,2.36/ID Pois/C esto/DEM vos/CL manda/VB-P Deos/NPR por/P mim/PRO dizer/VB que/C vades/VB-SP tirar/VB a/D-F desleal/ADJ-G imagem/N que/WPRO todo/Q o/D dia/N oulhades/VB-P e/CONJ ,/, se/C a/CL não/NEG tolherdes/VB-SR e/CONJ destroirdes/VB-SR ,/, o/D Esprito/NPR Santo/NPR me/CL manda/VB-P que/C eu/PRO faça/VB-SP saber/VB e/CONJ conhecer/VB tam/ADV-R gram/ADJ-G deslealdade/N a/P todo/Q o/D mundo/N ,/, em/P que/WD guisa/N e/CONJ traição/N vós/PRO tanto/ADV-R a/CL tivestes/TR-D ./. JAR57,2.37/ID Diz/VB-P a/D-F estoria/N que/C aquela/D-F imagem/N que/WPRO el-rei/N ali/ADV tinha/TR-D naquela/P+D-F camara/N era/SR-D de/P pao/N e/CONJ a/D-F mais/ADV-R fermosa/ADJ-F que/WPRO nunca/ADV-NEG fora/SR-RA per/P homem/PRO vista/VB-PP ,/, feita/VB-PP em/P forma/N de/P homem/N ./. JAR57,2.38/ID E/CONJ jazia/VB-D el-rei/N com/P ela/PRO carnalmente/ADV e/CONJ vesti-a/VB-D+CL mui/Q ricamente/ADV ./. JAR57,2.39/ID E/CONJ fez-lhe/VB-D+CL ũa/D-UM-F camara/N por/P tal/D-G sotileza/N que/C bem/ADV cuidava/VB-D que/C nhũa/Q-NEG-F cousa/N terreal/ADJ-G lhe/CL pudesse/VB-SD achar/VB par/N ./. JAR57,2.40/ID Quando/C el-rei/N isto/DEM ouvio/VB-D ,/, mandou/VB-D fazer/VB ũa/D-UM-F gram/ADJ-G fugueira/N no/P+D paço/N ,/, porque/C lhe/CL prazia/VB-D destroir/VB a/D-F traição/N que/WPRO tanto/ADJ-R tempo/N sostivera/VB-RA ./. JAR57,2.41/ID E/CONJ ,/, quando/C o/D fogo/N foi/SR-D feito/VB-PP ,/, mandou/VB-D que/C nhum/Q-NEG nom/NEG fosse/VB-SD com/P ele/PRO ,/, senam/SENAO Nascião/NPR e/CONJ a/D-F rainha/N /CODE e/CONJ Josefes/NPR /CODE ./. JAR57,2.42/ID E/CONJ levou-os/VB-D+CL todos/Q-P tres/NUM e/CONJ levou-os/VB-D+CL a/P porta/N ./. JAR57,2.43/ID E/CONJ aquela/D-F porta/N se/SE cerrava/VB-D sotilmente/ADV ,/, que/C ,/, quando/C a/CL ele/PRO cerrava/VB-D ,/, caía/VB-D um/D-UM engenho/N por/P de/P dentro/ADV ,/, que/WPRO a/CL cerrava/VB-D ./. JAR57,2.44/ID E/CONJ ,/, quando/C a/CL queria/VB-D abrir/VB ,/, metia/VB-D um/D-UM prego/N delgado/ADJ por/P antre/P as/D-F-P cores/N-P ,/, porque/C as/D-F-P paredes/N-P e/CONJ as/D-F-P portas/N-P juntamente/ADV eram/SR-D pintadas/VB-PP ,/, e/CONJ por/P esto/DEM nom/NEG se/SE podia/VB-D entender/VB por/P onde/WADV se/SE fechava/VB-D ,/, e/CONJ depois/ADV dava/VB-D com/P ũu/D-UM malho/N no/P+D cravo/N e/CONJ erguia-se/VB-D+SE o/D engenho/N de/P dentro/ADV e/CONJ abria-se/VB-D+SE ./. JAR57,2.45/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C abrio/VB-D ,/, entrou/VB-D dentro/ADV e/CONJ ele/PRO mesmo/FP às/P+D-F-P suas/PRO$-F-P costas/N-P tomou/VB-D a/D-F imagem/N e/CONJ diante/P todos/Q-P a/CL deitou/VB-D no/P+D fogo/N ./. JAR57,2.46/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C foi/SR-D queimada/VB-PP ,/, disse/VB-D el-rei/N que/C verdadeiramente/ADV Deos/NPR era/SR-D de/P gram/ADJ-G poder/N ,/, pois/C tal/D-G vontade/N lhe/CL dera/VB-RA que/C ele/PRO nom/NEG cuidava/VB-D que/C jamais/ADV-NEG em/P seu/PRO$ coraçam/N podesse/VB-SD entrar/VB ./. JAR57,2.47/ID E/CONJ depois/ADV ,/, diante/ADV de/P todos/Q-P os/D-P que/WPRO i/PRO estavam/ET-D ,/, conheceo/VB-D seu/PRO$ pecado/N e/CONJ todos/Q-P se/SE maravilharam/VB-D ,/, que/C nunca/ADV-NEG de/P tam/ADV-R estranha/ADJ-F cousa/N ouviram/VB-D falar/VB ./. JAR57,2.48/ID Assi/ADV tornou/VB-D Josefes/NPR el-rei/N e/CONJ toda/Q-F sua/PRO$-F terra/N a/P santa/ADJ-F fee/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ./. JAR57,2.49/ID E/CONJ ,/, quando/C foi/SR-D ao/P+D outro/OUTRO dia/N depois/ADV que/C a/D-F imagem/N se/SE queimou/VB-D ,/, despedio-se/VB-D+SE Josefes/NPR del-rei/P+N e/CONJ da/P+D-F rainha/N e/CONJ de/P Nascião/NPR ,/, e/CONJ partio-se/VB-D+SE de/P Sarrat/NPR ./. JAR57,2.50/ID E/CONJ el-rei/N com/P toda/Q-F sua/PRO$-F companhia/N saío/VB-D com/P ele/PRO ũu/D-UM pedaço/N ./. JAR57,2.51/ID E/CONJ ,/, quando/C se/SE houveram/HV-D de/P partir/VB ,/, houve/HV-D antre/P eles/PRO muitos/Q-P sospiros/N-P e/CONJ choros/N-P e/CONJ mui/Q gram/ADJ-G pesar/N ./. JAR57,2.52/ID E/CONJ muitos/Q-P lhe/CL rogavam/VB-D que/C os/CL levasse/VB-SD em/P sua/PRO$-F companhia/N ,/, que/C nom/NEG desejavam/VB-D outra/OUTRO-F cousa/N ./. JAR57,2.53/ID E/CONJ ele/PRO recebeo/VB-D deles/P+PRO dozentos/NUM e/CONJ sete/NUM e/CONJ despedio-se/VB-D+SE del-rei/P+N e/CONJ da/P+D-F sua/PRO$-F companhia/N e/CONJ rogou-lhes/VB-D+CL que/C exaltassem/VB-SD a/D-F Santa/NPR Igreja/NPR e/CONJ que/C tivessem/TR-SD a/D-F santa/ADJ-F lei/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ./. JAR57,2.54/ID Entam/ADV se/SE partio/VB-D deles/P+PRO e/CONJ eles/PRO se/SE tornaram/VB-D muito/Q chorando/VB-G e/CONJ sospirando/VB-G ,/, como/P aqueles/D-P que/WPRO lhes/CL parecia/VB-D que/C pera/P sempre/ADV o/CL haviam/HV-D perdido/VB-PP ./. JAR57,2.55/ID Assi/ADV se/SE foi/VB-D Josefes/NPR e/CONJ sua/PRO$-F companhia/N por/P o/D mandamento/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, mas/CONJ ora/ADV o/D conto/N nom/NEG conta/VB-P de/P suas/PRO$-F-P jornadas/N-P ,/, antes/ADV torna/VB-P a/P falar/VB del-rei/P+N e/CONJ da/P+D-F sua/PRO$-F companha/N ./. JAR57,2.56/ID JAR58/CODE Capitolo/N LVIII/NUM ./. JAR58,1.1/ID Da/P+D-F visão/N que/WPRO el-rei/N Mordão/NPR vio/VB-D e/CONJ do/P+D que/WPRO passou/VB-D com/P Nascião/NPR ./. JAR58,1.2/ID Ora/ADV diz/VB-P a/D-F estoria/N que/C aquela/D-F noute/N ,/, depois/ADV que/C el-rei/N Mordão/NPR jouve/VB-D em/P sua/PRO$-F cama/N ,/, caío/VB-D em/P ele/PRO mui/Q gram/ADJ-G cuidar/N ,/, assi/ADV que/C ninguem/Q-NEG podia/VB-D dele/P+PRO tirar/VB fala/N ./. JAR58,1.3/ID E/CONJ naquele/P+D cuidar/N durou/VB-D muito/Q e/CONJ sospirou/VB-D e/CONJ chorou/VB-D ,/, de/P sorte/N que/C a/D-F rainha/N ,/, que/WPRO a/P cabo/N dele/P+PRO jazia/VB-D ,/, foi/SR-D mui/Q maravilhada/VB-PP e/CONJ nom/NEG lhe/CL pôde/VB-D tanto/ADV-R perguntar/VB por/P que/WPRO chorava/VB-D que/C ele/PRO lho/CL+CL quisesse/VB-SD dizer/VB ./. JAR58,1.4/ID Nem/CONJ-NEG ela/PRO nom/NEG ousava/VB-D de/P o/CL muito/Q forçar/VB ,/, que/C ele/PRO era/SR-D o/D homem/N do/P+D mundo/N que/WPRO ela/PRO mais/ADV-R duvidava/VB-D ,/, porque/C sempre/ADV fora/SR-RA cruel/ADJ-G ./. JAR58,1.5/ID Assi/ADV esteve/ET-D el-rei/N ata/P a/P meia/ADJ-F noute/N em/P seu/PRO$ pensamento/N ./. JAR58,1.6/ID Então/ADV adormeceo/VB-D com/P cansacio/N de/P seu/PRO$ cuidar/N e/CONJ vio/VB-D ũa/D-UM-F maravilhosa/ADJ-F visão/N ,/, por/P que/WPRO lhe/CL pareceo/VB-D que/C estava/ET-D em/P seu/PRO$ paço/N e/CONJ que/C tinha/TR-D ũa/D-UM-F grande/ADJ-G corte/N a/P que/WPRO vinhão/VB-D todos/Q-P os/D-P da/P+D-F terra/N ,/, e/CONJ que/C saía/VB-D de/P ũu/D-UM rico/ADJ cadafalso/N e/CONJ entrava/VB-D em/P seu/PRO$ paço/N e/CONJ assentava-se/VB-D+SE a/P comer/VB ./. JAR58,1.7/ID E/CONJ ,/, tanto/ADV-R que/C queria/VB-D tomar/VB o/D primeiro/ADJ bocado/N pera/P meter/VB na/P+D-F boca/N ,/, vinha/VB-D um/D-UM corisco/N e/CONJ dirribava-o/VB-D+CL na/P+D-F mesa/N ./. JAR58,1.8/ID E/CONJ ele/PRO o/CL tomava/VB-D e/CONJ o/CL queria/VB-D meter/VB na/P+D-F boca/N e/CONJ vinha/VB-D um/D-UM torvão/N soprando/VB-G tam/ADV-R rijo/ADJ que/C o/CL tomava/VB-D e/CONJ o/CL levava/VB-D a/P ũu/D-UM mui/Q estranho/ADJ lugar/N ,/, onde/WADV nunca/ADV-NEG nhum/Q-NEG morava/VB-D nem/CONJ-NEG vivera/VB-RA ./. JAR58,1.9/ID E/CONJ i/PRO vinha/VB-D a/P ele/PRO cada/Q-G dia/N um/D-UM cordeiro/N que/WPRO lhe/CL trazia/VB-D todos/Q-P os/D-P bõos/ADJ-P manjares/N-P que/WPRO seu/PRO$ coração/N podia/VB-D cuidar/VB ./. JAR58,1.10/ID Depois/ADV vinha/VB-D ũu/D-UM lobo/N e/CONJ por/P força/N tirava/VB-D todo/Q quanto/WPRO lhe/CL o/D anho/N trazia/VB-D ,/, assi/ADV que/C lhe/CL nom/NEG ficava/VB-D senam/SENAO o/D em/P que/WPRO se/SE mantinha/VB-P ,/, e/CONJ nam/NEG bem/ADV ,/, assi/ADV que/C às/P+D-F-P vezes/N-P havia/HV-D fame/N ./. JAR58,1.11/ID E/CONJ quando/C ele/PRO via/VB-D que/C o/D lobo/N lhe/CL tirava/VB-D todo/Q ,/, assi/ADV cuidou/VB-D que/C era/SR-D mao/ADJ porque/C o/CL sofria/VB-D ./. JAR58,1.12/ID E/CONJ disse/VB-D que/C se/SE combateria/VB-R com/P ele/PRO e/CONJ tanto/ADV-R fez/VB-D que/C se/SE combateu/VB-D com/P ele/PRO ũu/D-UM dia/N e/CONJ vencê-o/VB-D+CL a/P grão/ADJ-G trabalho/N ./. JAR58,1.13/ID Assi/ADV fogio/VB-D o/D lobo/N ,/, que/WPRO depois/ADV nom/NEG lhe/CL tirou/VB-D cousa/N de/P seu/PRO$ manjar/N ./. JAR58,1.14/ID Depois/ADV desto/P+DEM lhe/CL pareceo/VB-D que/C achava/VB-D sua/PRO$-F coroa/N ,/, mas/CONJ que/C era/SR-D trocada/VB-PP e/CONJ que/C a/CL metia/VB-D na/P+D-F cabeça/N e/CONJ via-se/VB-D+SE sobir/VB no/P+D ar/N ./. JAR58,1.15/ID E/CONJ que/C ũa/D-UM-F ave/N que/WPRO lhe/CL parecia/VB-D aguia/N o/CL levava/VB-D alem/ADV mar/N a/P ũa/D-UM-F montanhosa/ADJ-F terra/N e/CONJ estranha/ADJ-F ./. JAR58,1.16/ID E/CONJ a/D-F ave/N o/CL punha/VB-D ali/ADV e/CONJ vinha/VB-D a/D-F gente/N da/P+D-F terra/N e/CONJ homilhava-se/VB-D+SE e/CONJ havia/HV-D com/P ele/PRO gram/ADJ-G prazer/N ./. JAR58,1.17/ID E/CONJ depos/P esto/DEM via/VB-D seu/PRO$ sobrinho/N Celidones/NPR e/CONJ via/VB-D que/C lhe/CL saía/VB-D do/P+D ventre/N ũu/D-UM mui/Q grande/ADJ-G lago/N e/CONJ deste/P+D lago/N saíam/VB-D nove/NUM rios/N-P ,/, donde/P+WADV os/D-P oito/NUM eram/SR-D dũma/P+D-UM-F alteza/N e/CONJ de/P ũa/D-UM-F grandeza/N e/CONJ de/P ũa/D-UM-F semelhança/N ,/, mas/CONJ o/D nono/ADJ era/SR-D mais/ADV-R fundo/ADJ e/CONJ mais/ADV-R grande/ADJ-G e/CONJ corria/VB-D tam/ADV-R de/P rijo/ADJ que/C nom/NEG haviam/HV-D cousa/N que/WPRO o/CL pudesse/VB-SD sofrer/VB ./. JAR58,1.18/ID E/CONJ aquele/D rio/N era/SR-D assi/ADV turvo/ADJ e/CONJ assi/ADV espesso/ADJ como/C lama/N ,/, e/CONJ no/P+D meio/N assi/ADV claro/ADJ como/C cristal/N ,/, e/CONJ no/P+D começo/N cento/NUM tanto/ADV-R mais/ADV-R claro/ADJ e/CONJ corria/VB-D tam/ADV-R passo/ADV que/C nom/NEG podia/VB-D empecer/VB a/P ninguem/Q-NEG ./. JAR58,1.19/ID Depois/ADV vinha/VB-D ũu/D-UM homem/N descontra/P o/D ceo/N ,/, que/WPRO trazia/VB-D o/D testemunho/N do/P+D verdadeiro/ADJ crucifixo/N ,/, e/CONJ veio/VB-D ao/P+D lago/N e/CONJ lavou/VB-D i/PRO seu/PRO$ pes/N-P e/CONJ suas/PRO$-F-P mãos/N-P ,/, e/CONJ outrossi/ADV nos/P+D-P oito/NUM rios/N-P ./. JAR58,1.20/ID E/CONJ no/P+D noveno/ADJ meteo-se/VB-D+SE todo/Q e/CONJ lavou/VB-D todo/Q seu/PRO$ corpo/N ./. JAR58,1.21/ID E/CONJ sabede/VB-I que/C Mordão/NPR chamava/VB-D sobrinho/N a/P Celidones/NPR por/P amor/N de/P sua/PRO$-F molher/N ,/, cujo/WPRO$ sobrinho/N ele/PRO era/SR-D ,/, e/CONJ por/P amor/N de/P Nacião/NPR ,/, seu/PRO$ pai/N ,/, que/WPRO o/CL amava/VB-D muito/Q ./. JAR58,1.22/ID E/CONJ esta/D-F visão/N vio/VB-D el-rei/N donde/P+WADV dormia/VB-D e/CONJ tanto/ADV-R lhe/CL durou/VB-D que/C foi/SR-D per/P todo/Q dia/N ./. JAR58,1.23/ID E/CONJ ,/, quando/C acordou/VB-D ,/, muito/Q se/SE maravilhou/VB-D daquela/P+D-F maravilha/N que/WPRO vira/VB-RA ./. JAR58,1.24/ID E/CONJ a/D-F rainha/N cuidou/VB-D por/P que/WPRO el-rei/N assi/ADV cuidara/VB-RA e/CONJ por/P a/D-F manhã/N alevantou-se/VB-D+SE e/CONJ foi/VB-D chorando/VB-G pera/P a/D-F cama/N donde/P+WADV Nascião/NPR jazia/VB-D ,/, que/WPRO por/P mandado/N del-rei/P+N i/PRO viera/VB-RA ./. JAR58,1.25/ID E/CONJ quando/C Nascião/NPR assi/ADV a/CL vio/VB-D chorar/VB ,/, houve/HV-D disso/P+DEM gram/ADJ-G pesar/N ,/, que/C muito/Q a/CL amava/VB-D ./. JAR58,1.26/ID E/CONJ tomou-a/VB-D+CL em/P seus/PRO$-P braços/N-P e/CONJ perguntou-lhe/VB-D+CL que/WPRO havia/HV-D ./. JAR58,1.27/ID E/CONJ ela/PRO lhe/CL contou/VB-D todo/Q e/CONJ disse/VB-D :/. JAR58,1.28/ID –/( Irmão/NPR ,/, eu/PRO hei/HV-P grão/ADJ-G medo/N daquele/P+D cuidar/N del-rei/P+N ./. JAR58,1.29/ID Irmão/NPR ,/, por/P Deos/NPR vos/CL rogo/VB-P que/C vós/PRO lhe/CL vades/VB-SP perguntar/VB que/WPRO é/SR-P ,/, que/C gram/ADJ-G sabor/N hei/HV-P de/P o/CL saber/VB ./. JAR58,2.30/ID E/CONJ então/ADV se/SE ergueo/VB-D Nascião/NPR e/CONJ foi-se/VB-D+SE a/P el-rei/N ,/, que/WPRO ja/ADV se/SE levantara/VB-RA e/CONJ pensava/VB-D muito/Q em/P sua/PRO$-F visão/N ,/, que/WPRO nhum/Q-NEG homem/N tanto/ADV-R em/P sono/N duvidou/VB-D como/C ele/PRO ./. JAR58,2.31/ID E/CONJ ,/, quando/C Nascião/NPR foi/VB-D a/P ele/PRO ,/, salvou-o/VB-D+CL de/P bõamente/ADV e/CONJ perguntou-lhe/VB-D+CL como/WADV cuidara/VB-RA tanto/ADV-R ao/P+D serão/N ./. JAR58,2.32/ID E/CONJ el-rei/N logo/ADV cuidou/VB-D que/C a/D-F rainha/N o/CL descobrira/VB-RA e/CONJ então/ADV contou/VB-D a/P Nascião/NPR toda/Q-F sua/PRO$-F visão/N e/CONJ de/P seu/PRO$ sobrinho/N ./. JAR58,2.33/ID E/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR58,2.34/ID –/( Ainda/ADV nom/NEG vos/CL disse/VB-D a/D-F rezão/N em/P que/WPRO eu/PRO estava/ET-D cuidando/VB-G ./. JAR58,2.35/ID Eu/PRO faria/VB-R mui/Q gram/ADJ-G deslealdade/N se/C vo-lo/CL+CL nom/NEG dissesse/VB-SD ./. JAR58,2.36/ID E/CONJ ,/, mentres/C eu/PRO jazia/VB-D com/P a/D-F rainha/N ,/, cuidei/VB-D em/P meu/PRO$ pecado/N e/CONJ meu/PRO$ coração/N me/CL dezia/VB-D que/C tinha/TR-D ainda/ADV ũa/D-UM-F deslealdade/N ,/, mas/CONJ nom/NEG sabia/VB-D em/P qual/WPRO nem/CONJ-NEG em/P que/WPRO era/SR-D desleal/ADJ-G ,/, senam/SENAO contra/P vós/PRO ./. JAR58,2.37/ID E/CONJ esta/D-F é/SR-P a/D-F cousa/N do/P+D mundo/N de/P que/WPRO me/CL mais/ADV-R pesa/VB-P ,/, ca/C vós/PRO sodes/SR-P o/D homem/N do/P+D mundo/N a/P que/WPRO eu/PRO menos/ADV-R divera/VB-R de/P errar/VB ./. JAR58,2.38/ID E/CONJ eu/PRO vos/CL direi/VB-R esta/D-F deslealdade/N ./. JAR58,2.39/ID Verdade/N é/SR-P que/C ,/, quando/C eu/PRO fui/SR-D desbaratado/VB-PP em/P Carabeler/NPR ,/, que/C vós/PRO me/CL viestes/VB-D ajudar/VB quando/C eu/PRO vinha/VB-D da/P+D-F Cona/NPR ./. JAR58,2.40/ID E/CONJ nós/PRO nos/CL perdoámos/VB-D então/ADV toda/Q-F a/D-F ma/ADJ-F vontade/N que/WPRO nos/CL tinhamos/TR-D ./. JAR58,2.41/ID Eu/PRO vos/CL prometi/VB-D que/C vos/CL faria/VB-R direito/N em/P vossa/PRO$-F casa/N ,/, diante/P vossos/PRO$-P vassalos/N-P e/CONJ meus/PRO$-P ,/, outo/NUM dias/N-P em/P que/WPRO la/ADV tornasse/VB-SD ./. JAR58,2.42/ID E/CONJ menti-vos/VB-D+CL ,/, ca/C nom/NEG houve/HV-D tanto/ADV-R bem/N nem/CONJ-NEG tanta/ADJ-R-F lealdade/N em/P mim/PRO que/C la/ADV fosse/VB-SD nem/CONJ-NEG mandasse/VB-SD ./. JAR58,2.43/ID E/CONJ este/D mal/N nom/NEG se/SE torna/VB-P a/P vós/PRO ,/, mas/CONJ a/P mim/PRO ./. JAR58,2.44/ID E/CONJ nisto/P+DEM cuidava/VB-D e/CONJ cuidando/VB-G adormeci/VB-D e/CONJ sonhei/VB-D este/D sonho/N ,/, que/WPRO me/CL espanta/VB-P feramente/ADV ./. JAR58,2.45/ID E/CONJ ,/, tanto/ADV-R que/C isto/DEM disse/VB-D ,/, começou/VB-D a/P cuidar/VB muito/Q ./. JAR58,2.46/ID E/CONJ Nascião/NPR lhe/CL disse/VB-D :/. JAR58,2.47/ID –/( Senhor/NPR ,/, deixai-vos/VB-I+CL disto/P+DEM ,/, ca/C nós/PRO somos/SR-P em/P outro/OUTRO senhorio/N e/CONJ em/P outro/OUTRO poder/N do/P+D que/WPRO ante/ADV eramos/SR-D ca/ADV ,/, assi/ADV como/C a/D-F vida/N é/SR-P cambada/VB-PP ,/, assi/ADV as/D-F-P vontades/N-P devem/VB-P ser/SR em/P outra/OUTRO-F guisa/N ,/, senam/SENAO seriamos/SR-R errados/VB-PP contra/P nosso/PRO$ Salvador/NPR ./. JAR58,2.48/ID Mas/CONJ ,/, do/P+D sono/N que/WPRO me/CL dissesses/VB-SD ,/, queria/VB-D saber/VB de/P grado/N algũa/Q-F cousa/N ,/, que/C ,/, segundo/P meu/PRO$ saber/N ,/, nele/P+PRO nom/NEG ha/HV-P nhũa/Q-NEG-F esperança/N de/P mal/N ./. JAR58,2.49/ID Eu/PRO vos/CL rogo/VB-P que/C hajades/HV-SP sobre/P isso/DEM conselho/N com/P o/D bispo/N que/WPRO Josefes/NPR meteo/VB-D em/P lugar/N ,/, pera/P guardar/VB e/CONJ aconselhar/VB as/D-F-P almas/N-P ./. JAR58,2.50/ID E/CONJ el-rei/N se/SE outorgou/VB-D nisso/P+DEM e/CONJ foram-se/VB-D+SE ambos/Q-P ao/P+D musteiro/N por/P ouvirem/VB-F missa/N e/CONJ suas/PRO$-F-P horas/N-P ./. JAR58,2.51/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C a/CL ouviram/VB-D ,/, comungaram-se/VB-D+SE assi/ADV como/C Josefes/NPR lhes/CL mandara/VB-RA ,/, que/C lhes/CL mandou/VB-D que/C cada/Q-G dia/N comungassem/VB-SD ./. JAR58,2.52/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C houveram/HV-D comungado/VB-PP ,/, chamaram/VB-D o/D bispo/N e/CONJ os/D-P clerigos/N-P e/CONJ contou-lhes/VB-D+CL el-rei/N seu/PRO$ sonho/N ,/, assi/ADV como/C o/CL sonhara/VB-RA ./. JAR58,2.53/ID Mas/CONJ nom/NEG houve/HV-D i/PRO tal/DEM que/WPRO nada/Q-NEG lhe/CL dissesse/VB-SD ,/, antes/ADV lhe/CL disseram/VB-D que/C nom/NEG podiam/VB-D saber/VB nada/Q-NEG senam/SENAO per/P Deos/NPR ./. JAR58,2.54/ID JAR59/CODE Capitolo/N LIX/NUM ./. JAR59,1.1/ID De/P como/WADV el-rei/N Mordaim/NPR foi/SR-D por/P Deos/NPR levado/VB-PP fora/ADV da/P+D-F sua/PRO$-F terra/N e/CONJ das/P+D-F-P cousas/N-P que/WPRO depois/ADV aconteceram/VB-D ./. JAR59,1.2/ID Então/ADV se/SE foi/VB-D el-rei/N e/CONJ Nascão/NPR ,/, mas/CONJ el-rei/N nom/NEG cuidou/VB-D menos/ADV-R que/C antes/ADV e/CONJ disse/VB-D que/C nom/NEG seria/SR-R ledo/ADJ ata/P que/C nom/NEG soubesse/VB-SD dele/P+PRO a/D-F verdade/N ,/, que/C Deos/NPR lha/CL+CL mostrasse/VB-SD ./. JAR59,1.3/ID Assi/ADV se/SE tornaram/VB-D ao/P+D paço/N cuidando/VB-G e/CONJ ,/, quando/C se/SE assentaram/VB-D ambos/Q-P em/P ũa/D-UM-F camara/N ,/, sentiram/VB-D o/D paço/N sô/P si/PRO tremer/VB ./. JAR59,1.4/ID E/CONJ depois/ADV começou/VB-D o/D sol/N tam/ADV-R feramente/ADV de/P esclarecer/VB que/C lhes/CL pareceo/VB-D que/C o/D ceo/N era/SR-D todo/Q fogo/N ./. JAR59,1.5/ID E/CONJ depois/ADV começou/VB-D a/P fazer/VB tam/ADV-R gram/ADJ-G som/N que/C parecia/VB-D que/C a/D-F terra/N se/SE queria/VB-D ir/VB ao/P+D abismo/N com/P eles/PRO ./. JAR59,1.6/ID E/CONJ depos/P esto/DEM veio/VB-D ũu/D-UM vento/N tam/ADV-R rijo/ADJ e/CONJ tam/ADV-R forte/ADJ-G que/C todas/Q-F-P as/D-F-P janelas/N-P do/P+D paço/N espadaçou/VB-D e/CONJ todas/Q-F-P as/D-F-P cerraduras/N-P britou/VB-D ,/, assi/ADV que/C lhes/CL pareceo/VB-D que/C o/D paço/N se/SE queria/VB-D fundir/VB ./. JAR59,1.7/ID E/CONJ depois/ADV veio/VB-D ũa/D-UM-F tam/ADV-R grande/ADJ-G escuridade/N que/C nom/NEG havia/HV-D dentro/ADV homem/PRO que/WPRO visse/VB-SD cousa/N algũa/Q-F ./. JAR59,1.8/ID E/CONJ nhum/Q-NEG homem/N da/P+D-F cidade/N nom/NEG via/VB-D nada/Q-NEG de/P todas/Q-F-P estas/D-F-P maravilhas/N-P senam/SENAO aqueles/D-P que/WPRO estavam/ET-D no/P+D paço/N ,/, e/CONJ estes/D-P nom/NEG viam/VB-D senom/SENAO o/D som/N dos/P+D-P trovães/N-P e/CONJ os/D-P ralâmpados/N-P que/WPRO do/P+D ceo/N vinham/VB-D ./. JAR59,1.9/ID Em/P tal/D-G dor/N e/CONJ pressa/N foram/SR-D ũu/D-UM pedaço/N e/CONJ ouviram/VB-D depois/ADV soar/VB assi/ADV como/C ũa/D-UM-F bozina/N tam/ADV-R altamente/ADV ,/, que/C bem/ADV cuidou/VB-D el-rei/N que/C a/CL ouviram/VB-D em/P todo/Q o/D mundo/N ./. JAR59,1.10/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C soou/VB-D ,/, disse/VB-D ũa/D-UM-F voz/N :/. JAR59,1.11/ID –/( Aqui/ADV começaram/VB-D os/D-P grandes/ADJ-G-P pavores/N-P !/. JAR59,1.12/ID E/CONJ ,/, quando/C eles/PRO ouviram/VB-D a/D-F voz/N ,/, deixaram-se/VB-D+SE cair/VB todos/Q-P esmorecidos/ADJ-P e/CONJ jouveram/VB-D ambos/Q-P na/P+D-F cama/N assi/ADV como/C mortos/ADJ-P ./. JAR59,1.13/ID Então/ADV se/SE comprio/VB-D o/D que/WPRO o/D profeta/N disse/VB-D :/. "/QT Seram/SR-R deus/N em/P um/D-UM leito/N e/CONJ ũu/D-UM deles/P+PRO será/SR-R levado/VB-PP e/CONJ o/D outro/OUTRO ficará/VB-R "/QT ./. JAR59,1.14/ID Que/C el-rei/N ,/, tam/ADV-R asinha/ADV como/C caío/VB-D ,/, foi/SR-D por/P o/D Esprito/NPR Santo/NPR levado/VB-PP longe/ADV de/P sua/PRO$-F terra/N ,/, e/CONJ dezassete/NUM jornadas/N-P ./. JAR59,1.15/ID E/CONJ ,/, quando/C foi/SR-D tomado/VB-PP ,/, era/SR-D horas/N-P de/P terça/N e/CONJ ,/, quando/C la/ADV foi/SR-D posto/VB-PP ,/, era/SR-D horas/N-P de/P nona/N ./. JAR59,1.16/ID Mas/CONJ del-rei/P+N nom/NEG fala/VB-P agora/ADV o/D conto/N e/CONJ fala/VB-P de/P Nascião/NPR ,/, que/C ele/PRO e/CONJ a/D-F rainha/N ficárão/VB-D em/P Sarrat/NPR ./. JAR59,1.17/ID E/CONJ diz/VB-P a/D-F estorea/N que/C ,/, quando/C el-rei/N foi/SR-D levado/VB-PP ,/, que/C Nascião/NPR ficou/VB-D tam/ADV-R esmorecido/ADJ como/C se/C fosse/SR-SD morto/VB-PP ./. JAR59,1.18/ID Mas/CONJ aquela/D-F maravilha/N nom/NEG foi/SR-D vista/VB-PP nem/CONJ-NEG ouvida/VB-PP senam/SENAO no/P+D paço/N ,/, e/CONJ porem/P+PRO ouviram/VB-D o/D som/N da/P+D-F bozina/N ./. JAR59,1.19/ID E/CONJ a/D-F rainha/N vinha/VB-D então/ADV de/P ũa/D-UM-F igreja/N que/WPRO fazia/VB-D fazer/VB em/P honra/N de/P Santa/NPR Maria/NPR e/CONJ ,/, tanto/ADV-R que/C por/P o/D paço/N entrou/VB-D ,/, achou/VB-D os/D-P servidores/N-P por/P terra/N jazer/VB esmorecidos/ADJ-P e/CONJ cuidou/VB-D que/C dormiam/VB-D ./. JAR59,1.20/ID E/CONJ foi/VB-D mais/ADV-R adiante/ADV e/CONJ achou/VB-D outrossi/ADV os/D-P cavaleiros/N-P jazer/VB ./. JAR59,1.21/ID E/CONJ maravilhou-se/VB-D+SE muito/Q e/CONJ fe-los/VB-D+CL chamar/VB ,/, mas/CONJ nom/NEG aproveitava/VB-D nada/Q-NEG ,/, que/C tinham/TR-D perdida/VB-PP a/D-F vista/N e/CONJ o/D ouvir/N e/CONJ a/D-F memoria/N e/CONJ eram/SR-D assi/ADV como/C se/C fossem/SR-SD mortos/VB-PP ./. JAR59,1.22/ID E/CONJ ,/, quando/C isto/DEM vio/VB-D ,/, a/D-F rainha/N foi/SR-D tam/ADV-R espantada/ADJ-F que/C por/P pouco/Q nom/NEG caío/VB-D em/P terra/N esmorecida/ADJ-F ./. JAR59,1.23/ID E/CONJ foi-se/VB-D+SE a/P ũa/D-UM-F camara/N maior/ADJ-R-G e/CONJ ,/, quando/C entrou/VB-D dentro/ADV ,/, achou/VB-D seu/PRO$ irmão/N Nascião/NPR chorando/VB-G e/CONJ parecia/VB-D diante/ADV dele/P+PRO ũa/D-UM-F mão/N de/P homem/N ./. JAR59,1.24/ID E/CONJ o/D que/WPRO dezia/VB-D ouviam-no/VB-D+CL mas/CONJ nom/NEG podiam/VB-D entender/VB ,/, nem/CONJ-NEG sabiam/VB-D o/D que/WPRO dezia/VB-D ./. JAR59,1.25/ID Mas/CONJ a/D-F voz/N bem/ADV a/CL ouviam/VB-D e/CONJ nom/NEG viam/VB-D donde/P+WADV saía/VB-D ,/, afora/P somente/ADV Nascião/NPR ./. JAR59,1.26/ID E/CONJ ,/, quando/C a/D-F rainha/N ouvio/VB-D a/D-F voz/N e/CONJ nom/NEG vio/VB-D a/P ninguem/Q-NEG ,/, foi/SR-D mui/Q espantada/ADJ-F e/CONJ cuidou/VB-D que/C era/SR-D algum/Q esprito/N mao/ADJ que/WPRO a/CL queria/VB-D tentar/VB ./. JAR59,1.27/ID E/CONJ perguntou/VB-D a/P seu/PRO$ irmão/N por/P que/WPRO chorava/VB-D ./. JAR59,1.28/ID E/CONJ ,/, quando/C a/CL ele/PRO ouvio/VB-D ,/, começou/VB-D a/P chorar/VB mais/ADV-R e/CONJ ela/PRO deu/VB-D ũa/D-UM-F voz/N e/CONJ caío/VB-D esmorecida/ADJ-F ./. JAR59,1.29/ID E/CONJ ele/PRO a/CL tomou/VB-D nos/P+D-P braços/N-P e/CONJ ergueo-a/VB-D+CL e/CONJ começou/VB-D de/P a/CL beijar/VB ./. JAR59,1.30/ID E/CONJ ela/PRO abrio/VB-D os/D-P olhos/N-P e/CONJ sospirou/VB-D e/CONJ perguntou/VB-D a/P Nascião/NPR que/WPRO fora/SR-RA del-rei/P+N e/CONJ Nascião/NPR nom/NEG pôde/VB-D responder/VB ./. JAR59,1.31/ID E/CONJ ,/, quando/C a/D-F rainha/N isto/DEM vio/VB-D ,/, tornou/VB-D a/P esmorecer/VB ./. JAR59,1.32/ID Então/ADV houveram/HV-D todos/Q-P dela/P+PRO gram/ADJ-G pavor/N e/CONJ ,/, quando/C acordou/VB-D ,/, começou/VB-D a/P bradar/VB como/C molher/N sandia/ADJ-F ./. JAR59,1.33/ID E/CONJ disse/VB-D :/. JAR59,1.34/ID –/( Irmão/NPR Nascião/NPR ,/, porque/P+WPRO fazeis/VB-P tam/ADV-R mao/ADJ continente/N ?/. JAR59,1.35/ID E/CONJ ele/PRO lhe/CL disse/VB-D toda/Q-F a/D-F verdade/N ,/, em/P qual/WD guisa/N fora/SR-RA levado/VB-PP el-rei/N ./. JAR59,1.36/ID A/P estas/D-F-P palavras/N-P foi/SR-D a/D-F volta/N no/P+D paço/N mui/Q grande/ADJ-G e/CONJ todos/Q-P andavam/VB-D como/C pasmados/ADJ-P de/P ca/ADV pera/P la/ADV ./. JAR59,2.37/ID Mas/CONJ a/D-F rainha/N nom/NEG tinha/TR-D nhum/Q-NEG refregéreo/N e/CONJ Nascião/NPR a/CL tinha/TR-D em/P seus/PRO$-P braços/N-P e/CONJ confortava-a/VB-D+CL e/CONJ dezia/VB-D que/C bem/ADV certa/ADJ-F fosse/SR-SD e/CONJ nom/NEG duvidasse/VB-SD que/C el-rei/N era/SR-D são/ADJ e/CONJ salvo/ADJ ,/, la/ADV onde/WADV era/SR-D ./. JAR59,2.38/ID E/CONJ ela/PRO lhe/CL perguntou/VB-D como/WADV o/CL sabia/VB-D ele/PRO e/CONJ Nascião/NPR lhe/CL disse/VB-D que/C ũu/D-UM servo/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR que/C falara/VB-RA com/P ele/PRO e/CONJ lho/CL+CL dissera/VB-RA ./. JAR59,2.39/ID JAR60/CODE Capitolo/N LX/NUM ./. JAR60,1.1/ID Como/WADV os/D-P do/P+D reino/N trataram/VB-D antre/P si/PRO de/P prenderem/VB-F Nascião/NPR ,/, e/CONJ como/WADV foi/SR-D preso/VB-PP ./. JAR60,1.2/ID Muito/Q foi/SR-D a/D-F rainha/N em/P gram/ADJ-G pesar/N por/P el-rei/N Mordão/NPR ,/, seu/PRO$ senhor/N ,/, e/CONJ nunca/ADV-NEG pôde/VB-D ser/SR confortada/VB-PP ,/, antes/ADV cada/Q-G dia/N fazia/VB-D mui/Q grande/ADJ-G pranto/N ./. JAR60,1.3/ID E/CONJ tanto/ADV-R foi/VB-D a/D-F nova/N por/P o/D reino/N que/C todos/Q-P souberam/VB-D como/WADV el-rei/N seu/PRO$ senhor/N era/SR-D perdido/VB-PP ./. JAR60,1.4/ID E/CONJ os/D-P ricos/ADJ-P homens/N-P vieram/VB-D i/PRO e/CONJ tomaram/VB-D conselho/N ./. JAR60,1.5/ID E/CONJ deziam/VB-D que/C bem/ADV era/SR-D verdade/N que/C ,/, ali/ADV onde/WADV se/SE el-rei/N perdera/VB-RA ,/, que/C nom/NEG era/SR-D senam/SENAO Nasciam/NPR e/CONJ ele/PRO ./. JAR60,1.6/ID E/CONJ disseram/VB-D que/C ,/, pois/C nom/NEG era/SR-D i/PRO senam/SENAO eles/PRO ambos/Q-P ,/, e/CONJ nom/NEG achavam/VB-D el-rei/N e/CONJ achavam/VB-D Nascião/NPR ,/, que/C era/SR-D direito/N que/C guardassem/VB-SD Nascião/NPR ũu/D-UM tempo/N ,/, ata/P que/C soubessem/VB-SD como/WADV fora/SR-RA o/D feito/N del-rei/P+N e/CONJ que/C dissesse/VB-SD se/WQ sabia/VB-D novas/N-P de/P sua/PRO$-F vida/N ou/CONJ morte/N ./. JAR60,1.7/ID A/P este/D conselho/N se/SE outorgaram/VB-D todos/Q-P os/D-P cavaleiros/N-P e/CONJ ricos/ADJ-P homens/N-P do/P+D reino/N e/CONJ nhum/Q-NEG nom/NEG descordou/VB-D ./. JAR60,1.8/ID E/CONJ todos/Q-P juraram/VB-D sobre/P os/D-P santos/ADJ-P avangelhos/N-P que/C nhum/Q-NEG nom/NEG metesse/VB-SD mão/N em/P Nascião/NPR ata/P saber/VB certo/N del-rei/P+N ./. JAR60,1.9/ID E/CONJ esto/DEM foi/SR-D ao/P+D terceiro/ADJ dia/N que/WPRO el-rei/N foi/SR-D perdido/VB-PP ./. JAR60,1.10/ID E/CONJ foram/VB-D à/P+D-F rainha/N e/CONJ perguntaram-lhe/VB-D+CL como/WADV fora/SR-RA este/D feito/N ,/, que/WPRO assi/ADV haviam/HV-D perdido/VB-PP seu/PRO$ senhor/N ./. JAR60,1.11/ID E/CONJ ela/PRO lhes/CL disse/VB-D que/C o/CL nom/NEG sabia/VB-D ./. JAR60,1.12/ID E/CONJ Nascião/NPR lhes/CL contou/VB-D o/D feito/N todo/Q ,/, que/C nom/NEG ficou/VB-D nada/Q-NEG do/P+D que/WPRO ele/PRO sabia/VB-D ,/, e/CONJ assi/ADV o/D sonho/N lhe/CL el-rei/N Mordão/NPR contara/VB-RA ,/, que/WPRO em/P nada/Q-NEG lhe/CL mentio/VB-D ./. JAR60,1.13/ID Muito/Q lhe/CL perguntaram/VB-D e/CONJ de/P muitas/Q-F-P cousas/N-P e/CONJ ele/PRO lhes/CL disse/VB-D toda/Q-F a/D-F verdade/N que/WPRO pôde/VB-D saber/VB e/CONJ lhes/CL disse/VB-D que/C ,/, quando/C se/SE el-rei/N perdera/VB-RA ,/, nom/NEG havia/HV-D outro/OUTRO na/P+D-F camara/N ,/, se/C el-rei/N e/CONJ ele/PRO nam/NEG ./. JAR60,1.14/ID Então/ADV todos/Q-P o/CL prenderam/VB-D ,/, assi/ADV como/C Calafer/NPR lhes/CL ensinara/VB-RA ./. JAR60,1.15/ID Este/D Calafer/NPR era/SR-D um/D-UM cavaleiro/N grande/ADJ-G que/WPRO ja/ADV com/P el-rei/N estivera/ET-RA muito/Q tempo/N em/P sua/PRO$-F casa/N e/CONJ que/WPRO fazia/VB-D amostra/N que/C era/SR-D cristão/N ,/, mas/CONJ nom/NEG no/CL era/SR-D ,/, antes/ADV sobre/P todas/Q-F-P as/D-F-P gentes/N-P do/P+D mundo/N os/CL desamava/VB-D ./. JAR60,1.16/ID E/CONJ Nascião/NPR lhes/CL perguntou/VB-D por/P que/WPRO o/CL prenderam/VB-D e/CONJ o/CL levavam/VB-D assi/ADV sem/P o/CL merecer/VB e/CONJ sem/P rezão/N ./. JAR60,1.17/ID E/CONJ eles/PRO lhe/CL disseram/VB-D que/C as/D-F-P gentes/N-P da/P+D-F terra/N tinham/TR-D nele/P+PRO sospeita/N da/P+D-F morte/N del-rei/P+N e/CONJ dezião/VB-D que/C ele/PRO ,/, por/P sua/PRO$-F bravura/N ,/, o/CL fizera/VB-RA ./. JAR60,1.18/ID Muito/Q se/SE escusou/VB-D Nascião/NPR ,/, como/P aquele/D que/WPRO nom/NEG tinha/TR-D culpa/N ,/, e/CONJ prometeo/VB-D de/P fazer/VB nisso/P+DEM todo/Q que/WPRO fosse/SR-SD direito/N sobre/P tal/D-G demanda/N ,/, que/C ele/PRO nem/CONJ-NEG na/P+D-F morte/N nem/CONJ-NEG na/P+D-F prisão/N del-rei/P+N nom/NEG fora/SR-RA culpado/VB-PP ./. JAR60,1.19/ID Mas/CONJ todo/Q nom/NEG lhe/CL valeo/VB-D nada/Q-NEG que/C nom/NEG fosse/SR-SD metido/VB-PP em/P prisão/N ./. JAR60,1.20/ID E/CONJ ele/PRO lhes/CL disse/VB-D que/C tomassem/VB-SD sua/PRO$-F terra/N em/P penhor/N e/CONJ eles/PRO a/CL tomaram/VB-D ./. JAR60,1.21/ID Mas/CONJ Calafer/NPR nom/NEG pôde/VB-D sofrer/VB que/C Nascião/NPR saísse/VB-SD fora/ADV da/P+D-F prisão/N ,/, antes/ADV lhes/CL disse/VB-D que/C soubessem/VB-SD por/P verdade/N se/WQ Nascião/NPR fora/SR-RA culpado/VB-PP no/P+D feito/N del-rei/P+N ,/, porque/C ,/, se/C o/CL soltavam/VB-D ,/, nunca/ADV-NEG lhes/CL faltaria/VB-R guerra/N ,/, porque/C Nascião/NPR nom/NEG cessaria/VB-R ata/P cobrar/VB sua/PRO$-F terra/N ./. JAR60,1.22/ID E/CONJ então/ADV todos/Q-P os/D-P que/WPRO contra/P ele/PRO eram/SR-D seriam/SR-R destroidos/VB-PP ./. JAR60,1.23/ID Polo/P+D conselho/N daquele/P+D ,/, foi/SR-D Nascião/NPR reteudo/VB-PP em/P prisão/N ,/, assi/ADV que/C houveram/HV-RA dele/P+PRO a/D-F terra/N e/CONJ o/D corpo/N ./. JAR60,1.24/ID Quando/C a/D-F rainha/N Sagracinta/NPR vio/VB-D que/C perdera/VB-RA seu/PRO$ senhor/N e/CONJ seu/PRO$ irmão/N era/SR-D preso/VB-PP ,/, houve/HV-D disso/P+DEM gram/ADJ-G pesar/N no/P+D seu/PRO$ coração/N ,/, ca/C estas/D-F-P eram/SR-D as/D-F-P duas/NUM-F cousas/N-P do/P+D mundo/N que/WPRO ela/PRO mais/ADV-R amava/VB-D ./. JAR60,1.25/ID Muito/Q grande/ADJ-G pranto/N fez/VB-D e/CONJ de/P bõa/ADJ-F vontade/N livrara/VB-RA seu/PRO$ irmão/N ,/, mas/CONJ ela/PRO era/SR-D ũa/D-UM-F dona/N soo/ADJ e/CONJ nom/NEG podia/VB-D ir/VB contra/P todos/Q-P seus/PRO$-P vassalos/N-P ./. JAR60,1.26/ID Assi/ADV foi/SR-D Nascião/NPR em/P prisão/N ,/, mas/CONJ o/D diabo/N o/CL nom/NEG pôde/VB-D tanto/ADV-R tentar/VB que/C o/CL assanhasse/VB-SD ,/, antes/ADV toda/Q-F via/N seu/PRO$ coração/N era/SR-D em/P seu/PRO$ senhor/N Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, nem/CONJ-NEG jamais/ADV-NEG nom/NEG deseperou/VB-D ,/, antes/ADV lhe/CL pedia/VB-D merce/N todas/Q-F-P as/D-F-P horas/N-P do/P+D dia/N ./. JAR60,1.27/ID E/CONJ dezia/VB-D :/. JAR60,1.28/ID –/( Ai/INTJ ,/, Deos/NPR !/. JAR60,1.29/ID Louvado/VB-PP sejas/SR-SP tu/PRO ,/, que/C te/CL aprouve/VB-D de/P me/CL a/P mim/PRO vir/VB isto/DEM ,/, ca/C bem/ADV to/CL+CL mereci/VB-D eu/PRO ,/, que/WPRO fui/SR-D ousado/VB-PP de/P ver/VB as/D-F-P tuas/PRO$-F-P puridades/N-P ,/, que/C nhum/Q-NEG homem/N mortal/ADJ-G nom/NEG era/SR-D dino/ADJ de/P as/CL ver/VB se/C nom/NEG fosse/SR-SD limpo/ADJ e/CONJ quite/ADJ-G de/P todo/Q pecado/N e/CONJ de/P toda/Q-F maldade/N do/P+D mundo/N !/. JAR60,1.30/ID Assi/ADV sofreo/VB-D Nascião/NPR grandes/ADJ-G-P nojos/N-P na/P+D-F prisão/N ./. JAR60,2.31/ID JAR61/CODE Capitolo/N LXI/NUM ./. JAR61,1.1/ID De/P como/WADV se/SE chamava/VB-D a/D-F pena/N onde/WADV el-rei/N Mordão/NPR foi/SR-D levado/VB-PP por/P Deos/NPR e/CONJ do/P+D que/WPRO nela/P+PRO aconteceo/VB-D a/P Pompeio/NPR ./. JAR61,1.2/ID A/D-F estoria/N conta/VB-P que/C el-rei/N Mordão/NPR foi/SR-D levado/VB-PP longe/ADV da/P+D-F sua/PRO$-F terra/N bem/ADV por/P dezoito/NUM jornadas/N-P ./. JAR61,1.3/ID E/CONJ a/P hora/N da/P+D-F nona/N ,/, depois/ADV que/C vio/VB-D todas/Q-F-P as/D-F-P riquezas/N-P da/P+D-F terra/N ,/, assi/ADV como/C o/D Esprito/NPR Santo/NPR lhas/CL+CL amostrava/VB-D ,/, foi/SR-D posto/VB-PP em/P terra/N ./. JAR61,1.4/ID E/CONJ pero/ADV nom/NEG foi/SR-D bem/ADV seguro/ADJ ,/, antes/ADV mui/Q espantado/ADJ das/P+D-F-P maravilhas/N-P que/WPRO em/P seu/PRO$ paço/N vira/VB-RA e/CONJ de/P se/SE ver/VB em/P tal/D-G lugar/N e/CONJ nom/NEG saber/VB quem/WPRO i/PRO o/CL trouxera/VB-RA ./. JAR61,1.5/ID Depois/ADV que/C muito/Q houve/HV-D oulhado/VB-PP derrador/ADV de/P si/PRO ,/, foi/SR-D muito/Q mais/ADV-R espantado/ADJ que/C ante/ADV ,/, que/C nom/NEG vio/VB-D de/P nhũa/Q-NEG-F parte/N se/C agoa/N nam/NEG ,/, senam/SENAO ũa/D-UM-F mui/Q pequena/ADJ-F pena/N donde/P+WADV ele/PRO estava/ET-D ./. JAR61,1.6/ID Aquela/D-F pena/N era/SR-D no/P+D Mar/NPR Oceano/NPR e/CONJ sabede/VB-I que/C Oceano/NPR é/SR-P mar/N que/WPRO cerca/VB-P a/D-F terra/N toda/Q-F a/P redor/ADV ./. JAR61,1.7/ID Aquela/D-F pena/N estava/ET-D naquela/P+D-F parte/N por/P onde/WADV passam/VB-P da/P+D-F Babilonia/NPR pera/P Escocia/NPR e/CONJ pera/P Irlanda/NPR e/CONJ pera/P as/D-F-P outras/OUTRO-F-P insolas/N-P de/P Ocidente/NPR ./. JAR61,1.8/ID Ali/ADV estava/ET-D aquela/D-F pena/N ,/, que/WPRO era/SR-D tam/ADV-R alta/ADJ-F que/C era/SR-D maravilha/N ,/, e/CONJ de/P ũa/D-UM-F parte/N do/P+D mar/N d'/P Ocidente/NPR ,/, donde/P+WADV nom/NEG pode/VB-P homem/PRO achar/VB terra/N ,/, que/C nhũa/Q-NEG-F nao/N nom/NEG ousa/VB-P de/P passar/VB la/ADV ,/, e/CONJ da/P+D-F outra/OUTRO-F parte/N podia/VB-D bem/ADV ver/VB o/D mais/ADV-R do/P+D mar/N do/P+D estreito/N de/P Sevilha/NPR ./. JAR61,1.9/ID Aquela/D-F pena/N era/SR-D tam/ADV-R alta/ADJ-F como/C vós/PRO ouvides/VB-P e/CONJ era/SR-D o/D mais/ADV-R esquivo/ADJ lugar/N de/P todo/Q o/D mar/N ./. JAR61,1.10/ID Em/P toda/Q-F ela/PRO nom/NEG podia/VB-D homem/PRO achar/VB erva/N ,/, ca/C era/SR-D toda/Q-F pedra/N viva/ADJ-F ,/, e/CONJ por/P esto/DEM estava/ET-D em/P lugar/N tam/ADV-R perigoso/ADJ ./. JAR61,1.11/ID Ali/ADV ,/, em/P aquela/D-F pena/N ,/, havia/HV-D ũa/D-UM-F casa/N forte/ADJ-G que/WPRO fizera/VB-RA ũu/D-UM ladrão/N ,/, por/P grão/ADJ-G argulho/N ./. JAR61,1.12/ID E/CONJ o/D ladrão/N havia/HV-D nome/N Focaries/NPR ./. JAR61,1.13/ID Aquele/D Focaries/NPR era/SR-D tam/ADV-R cruu/ADJ que/C o/CL nom/NEG podia/VB-D homem/PRO sofrer/VB ,/, afora/P os/D-P seus/PRO$-P ,/, e/CONJ morava/VB-D naquela/P+D-F pena/N e/CONJ fizera/VB-RA aquela/D-F casa/N ./. JAR61,1.14/ID E/CONJ cabiam/VB-D nela/P+PRO nove/NUM homens/N-P ./. JAR61,1.15/ID Ali/ADV estava/ET-D com/P toda/Q-F sua/PRO$-F companha/N ,/, mas/CONJ todos/Q-P nom/NEG cabião/VB-D na/P+D-F pena/N ,/, e/CONJ tinha/TR-D sassenta/NUM companheiros/N-P e/CONJ mais/ADV-R de/P cento/NUM jaziam/VB-D fora/ADV nas/P+D-F-P gales/N-P ./. JAR61,1.16/ID E/CONJ ,/, quando/C de/P noute/N fazia/VB-D escuro/ADJ ,/, faziam/VB-D em/P cima/ADV da/P+D-F pena/N ũa/D-UM-F grande/ADJ-G fugueira/N ,/, pera/P que/C as/D-F-P naos/N-P que/WPRO no/P+D mar/N andavão/VB-D cuidassem/VB-SD que/C era/SR-D terra/N e/CONJ viessem/VB-SD i/PRO ./. JAR61,1.17/ID Em/P tal/D-G maneira/N ,/, caíam/VB-D em/P dous/NUM perigos/N-P ,/, que/C ũus/D-UM-P quebravam/VB-D na/P+D-F pena/N e/CONJ outros/OUTRO-P tomavam/VB-D eles/PRO com/P suas/PRO$-F-P gales/N-P e/CONJ matavam-os/VB-D+CL ./. JAR61,1.18/ID Em/P tal/D-G maneira/N vivia/VB-D aquele/D ladrão/N ,/, mas/CONJ quando/C Pompeio/NPR ,/, que/WPRO era/SR-D senhor/N dos/P+D-P romanos/N-P ,/, ouvio/VB-D novas/N-P daquele/P+D ladrão/N ,/, que/WPRO era/SR-D tam/ADV-R mao/ADJ e/CONJ fazia/VB-D tanto/ADV-R dano/N ,/, disse/VB-D que/C ,/, em/P quanto/WPRO fizera/VB-RA ,/, se/SE nam/NEG teria/TR-R por/P justiçoso/ADJ se/C por/P si/PRO o/CL nom/NEG prendesse/VB-SD ./. JAR61,1.19/ID Entam/ADV fez/VB-D aparelhar/VB ũa/D-UM-F nao/N mui/Q ricamente/ADV e/CONJ a/CL carregou/VB-D de/P viandas/N-P e/CONJ bõos/ADJ-P cavaleiros/N-P ./. JAR61,1.20/ID E/CONJ fez/VB-D fazer/VB muitos/Q-P cambos/N-P de/P ferro/N com/P candeias/N-P pera/P ter/TR as/D-F-P gales/N-P ./. JAR61,1.21/ID E/CONJ tanto/ADV-R andárão/VB-D que/C chegaram/VB-D perto/ADV daquela/P+D-F pena/N e/CONJ viram-na/VB-D+CL mui/Q alta/ADJ-F e/CONJ maravilhosamente/ADV ./. JAR61,1.22/ID E/CONJ entam/ADV deitaram/VB-D as/D-F-P ancoras/N-P pera/P esperar/VB a/D-F noute/N e/CONJ ,/, quando/C foi/SR-D grão/ADJ-G pedaço/N da/P+D-F noute/N andada/VB-PP ,/, chegaram-se/VB-D+SE a/P pena/N ./. JAR61,1.23/ID E/CONJ ,/, quando/C os/D-P ladrões/N-P os/CL ouviram/VB-D ,/, entraram/VB-D nas/P+D-F-P gales/N-P ,/, mas/CONJ os/D-P da/P+D-F nao/N nom/NEG se/SE ousaram/VB-D de/P chegar/VB a/P pena/N ,/, porque/C alguns/Q-P da/P+D-F nao/N sabiam/VB-D os/D-P lugares/N-P perigosos/ADJ-P dela/P+PRO ./. JAR61,1.24/ID E/CONJ passaram/VB-D de/P longo/N e/CONJ colheram/VB-D ũa/D-UM-F galee/N antre/P eles/PRO e/CONJ a/D-F pena/N e/CONJ fizeram-na/VB-D+CL ir/VB tam/ADV-R rijo/ADJ a/P pena/N que/C quebrou/VB-D ./. JAR61,1.25/ID E/CONJ ,/, quando/C os/D-P que/WPRO estavam/ET-D na/P+D-F pena/N o/CL viram/VB-D ,/, cuidaram/VB-D que/C eram/SR-D os/D-P da/P+D-F nao/N e/CONJ deixaram-se/VB-D+SE ir/VB a/P ela/PRO ./. JAR61,1.26/ID E/CONJ os/D-P que/WPRO estavam/ET-D na/P+D-F nao/N deitaram/VB-D ancoras/N-P nas/P+D-F-P gales/N-P e/CONJ tiveram-nas/TR-D+CL e/CONJ entraram/VB-D nelas/P+PRO e/CONJ mataram/VB-D quantos/WPRO-P alcançárão/VB-D ./. JAR61,1.27/ID E/CONJ ,/, quando/C os/D-P das/P+D-F-P gales/N-P viram/VB-D que/C eram/SR-D traidos/VB-PP ,/, defenderam-se/VB-D+SE quanto/WADV puderam/VB-D ,/, como/C aqueles/D-P a/P que/WPRO ia/VB-D mal/ADV ./. JAR61,1.28/ID E/CONJ ,/, quando/C viram/VB-D que/C nom/NEG podiam/VB-D escapar/VB ,/, tiraram-se/VB-D+SE contra/P a/D-F pena/N pouco/Q a/P pouco/Q e/CONJ entraram/VB-D nela/P+PRO ./. JAR61,1.29/ID Quando/C Pompeio/NPR o/CL vio/VB-D ,/, deu/VB-D vozes/N-P aos/P+D-P seus/PRO$-P que/C por/P qual/WPRO deles/P+PRO escaparião/VB-R deles/P+PRO nhũus/Q-NEG-P ,/, e/CONJ entam/ADV entraram/VB-D apos/P eles/PRO bem/ADV trinta/NUM cavaleiros/N-P dos/P+D-P milhores/ADJ-G-P que/WPRO trazia/VB-D ./. JAR61,1.30/ID Mas/CONJ nom/NEG lhe/CL aproveitou/VB-D nada/Q-NEG ,/, porque/C ja/ADV os/D-P ladrões/N-P eram/SR-D em/P cima/ADV da/P+D-F pena/N ./. JAR61,2.31/ID Mui/Q gram/ADJ-G pedaço/N se/SE defendêrão/VB-D os/D-P ladrões/N-P e/CONJ nam/NEG eram/SR-D mais/ADV-R de/P dezanove/NUM ,/, que/C os/D-P outros/OUTRO-P eram/SR-D ja/ADV mortos/VB-PP ./. JAR61,2.32/ID Mas/CONJ eles/PRO tomarão/VB-D um/D-UM grão/ADJ-G madeiro/N ,/, que/WPRO era/SR-D dos/P+D-P liames/N-P de/P ũa/D-UM-F nao/N que/WPRO fora/SR-RA na/P+D-F pena/N despedaçada/VB-PP ,/, e/CONJ leixaram-o/VB-D+CL ir/VB àqueles/P+D-P que/WPRO apos/P eles/PRO iam/VB-D ./. JAR61,2.33/ID E/CONJ daquele/P+D golpe/N matou/VB-D todos/Q-P quantos/WPRO-P alcançou/VB-D e/CONJ entam/ADV perdeo/VB-D Pompeio/NPR onze/NUM dos/P+D-P seus/PRO$-P cavaleiros/N-P ,/, e/CONJ houve/HV-D disso/P+DEM gram/ADJ-G pesar/N ./. JAR61,2.34/ID Então/ADV Pompeio/NPR jurou/VB-D de/P ante/ADV morrer/VB que/C os/CL nom/NEG vingar/VB e/CONJ foi/VB-D em/P pessoa/N ./. JAR61,2.35/ID E/CONJ ,/, quando/C um/D-UM seu/PRO$ cavaleiro/N vio/VB-D que/C ele/PRO ia/VB-D ,/, cuidou/VB-D que/C se/SE punha/VB-D em/P gram/ADJ-G perigo/N ,/, porque/C nenhum/Q-NEG combatimento/N de/P gente/N i/PRO nom/NEG valia/VB-D nada/Q-NEG ./. JAR61,2.36/ID E/CONJ ,/, se/C por/P tal/D-G maneira/N i/PRO morresse/VB-SD Pompeio/NPR ,/, seria/SR-R gram/ADJ-G maa/ADJ-F ventura/N e/CONJ mao/ADJ siso/N ,/, e/CONJ demais/ADV matarem-no/VB-F+CL ladrões/N-P ./. JAR61,2.37/ID E/CONJ entam/ADV chamou/VB-D Pompeio/NPR e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL que/C os/CL leixasse/VB-SD de/P combater/VB ata/P por/P a/D-F menham/N e/CONJ que/C ele/PRO lhe/CL ensinaria/VB-R como/WADV os/CL tomasse/VB-SD ./. JAR61,2.38/ID E/CONJ tanto/ADV-R lho/CL+CL rogou/VB-D que/C assi/ADV o/CL fez/VB-D ./. JAR61,2.39/ID Assi/ADV ficou/VB-D o/D combate/N ata/P por/P a/D-F menham/N e/CONJ ,/, quando/C o/D dia/N foi/SR-D claro/ADJ ,/, oulhou/VB-D Pompeio/NPR a/D-F pena/N e/CONJ vio/VB-D que/C era/SR-D mui/Q forte/ADJ-G a/P maravilha/N e/CONJ que/C nom/NEG tinha/TR-D nenhum/Q-NEG combate/N ./. JAR61,2.40/ID E/CONJ disse/VB-D que/C se/SE maravilhava/VB-D como/WADV todos/Q-P os/D-P que/WPRO a/CL combatiam/VB-D nom/NEG morreram/VB-D ./. JAR61,2.41/ID Entam/ADV chamou/VB-D todos/Q-P os/D-P seus/PRO$-P cavaleiros/N-P e/CONJ preguntou-lhes/VB-D+CL como/WADV a/D-F pena/N poderia/VB-R ser/SR tomada/VB-PP sem/P a/CL ter/TR por/P tempo/N cercada/VB-PP ./. JAR61,2.42/ID E/CONJ nom/NEG houve/HV-D i/PRO tal/DEM que/WPRO lhe/CL soubesse/VB-SD dar/VB conselho/N ./. JAR61,2.43/ID Entam/ADV ele/PRO começou/VB-D a/P cuidar/VB e/CONJ disse/VB-D :/. JAR61,2.44/ID –/( Eu/PRO tenho/TR-P cudado/VB-PP como/WADV a/CL poderei/VB-R tomar/VB ./. JAR61,2.45/ID E/CONJ seja/SR-SP por/P fogo/N ,/, que/WPRO lhes/CL farei/VB-R fazer/VB ao/P+D pee/N da/P+D-F pena/N ,/, assi/ADV que/C a/D-F chama/N lhes/CL entre/VB-SP por/P a/D-F boca/N da/P+D-F cova/N ./. JAR61,2.46/ID E/CONJ entam/ADV convirá/VB-R que/C mouram/VB-SP ,/, que/C nom/NEG poderam/VB-R sofrer/VB o/D fogo/N e/CONJ nós/PRO defender-nos-emos/VB-R!CL ca/ADV debaxo/ADV com/P setas/N-P e/CONJ com/P pedras/N-P e/CONJ aqueles/D-P que/WPRO estam/ET-P em/P aquela/D-F sobida/N com/P lanças/N-P e/CONJ espadas/N-P lhes/CL defenderam/VB-R que/C nam/NEG deçam/VB-SP ./. JAR61,2.47/ID A/P este/D conselho/N se/SE tiveram/TR-D todos/Q-P e/CONJ puseram/VB-D fogo/N na/P+D-F sobida/N e/CONJ tomaram/VB-D lenha/N das/P+D-F-P naos/N-P que/WPRO i/PRO na/P+D-F pena/N quebrárão/VB-D ./. JAR61,2.48/ID E/CONJ ,/, quando/C o/D fogo/N foi/SR-D bem/ADV acendido/VB-PP ,/, ferio/VB-D a/D-F chama/N na/P+D-F boca/N da/P+D-F cova/N e/CONJ ,/, quando/C os/D-P ladrões/N-P isto/DEM viram/VB-D ,/, tomaram/VB-D agoa/N doce/ADJ-G que/WPRO na/P+D-F pena/N nacia/VB-D e/CONJ deitaram/VB-D muita/Q-F no/P+D fogo/N ,/, de/P maneira/N que/C foi/SR-D todo/Q tornado/VB-PP em/P fumo/N em/P tanta/ADJ-R-F cantidade/N que/C todos/Q-P houveram/HV-D de/P ser/SR afogados/VB-PP ./. JAR61,2.49/ID E/CONJ os/D-P de/P baxo/ADV lhes/CL deitavam/VB-D muitas/Q-F-P setas/N-P e/CONJ pedras/N-P ,/, assi/ADV que/C mui/Q mal/ADV feriram/VB-D quatro/NUM ./. JAR61,2.50/ID E/CONJ ,/, quando/C os/D-P ladrões/N-P isto/DEM viram/VB-D ,/, tornaram-se/VB-D+SE a/P cova/N ,/, mas/CONJ o/D fumo/N era/SR-D tanto/ADV-R que/C nom/NEG viam/VB-D nada/Q-NEG ./. JAR61,2.51/ID E/CONJ ,/, quando/C viram/VB-D que/C o/CL nom/NEG podiam/VB-D sofrer/VB ,/, sairam/VB-D fora/ADV e/CONJ com/P os/D-P de/P Pompeio/NPR se/SE combateram/VB-D mui/Q fortemente/ADV ,/, donde/P+WADV uns/D-UM-P e/CONJ outros/OUTRO-P receberam/VB-D muitas/Q-F-P feridas/N-P ./. JAR61,2.52/ID Longamente/ADV durou/VB-D a/D-F peleja/N e/CONJ ,/, quando/C isto/DEM vio/VB-D ,/, Pompeio/NPR foi/VB-D ao/P+D fogo/N ,/, donde/P+WADV os/D-P ladrões/N-P deceram/VB-D ,/, e/CONJ assi/ADV os/CL escaramentou/VB-D que/C nem/CONJ-NEG ousaram/VB-D mais/ADV-R esperar/VB e/CONJ forom-se/VB-D+SE a/P cova/N ,/, que/C nom/NEG tinhão/TR-D outro/OUTRO lugar/N pera/P fogir/VB ./. JAR61,2.53/ID E/CONJ a/D-F cova/N tinha/TR-D ũu/D-UM caminho/N tam/ADV-R estreito/ADJ como/C aquele/D que/WPRO fora/SR-RA feito/VB-PP aos/P+D-P picões/N-P e/CONJ com/P malhos/N-P ./. JAR61,2.54/ID E/CONJ nom/NEG havia/HV-D outra/OUTRO-F sobida/N senam/SENAO aquela/D-F que/WPRO assi/ADV era/SR-D na/P+D-F pena/N talhada/VB-PP ./. JAR61,2.55/ID E/CONJ a/D-F cova/N nom/NEG era/SR-D no/P+D mais/ADV-R alto/ADJ lugar/N da/P+D-F pena/N ,/, mas/CONJ era/SR-D a/P ũa/D-UM-F ilharga/N donde/P+WADV a/D-F pena/N era/SR-D mais/ADV-R larga/ADJ-F ./. JAR61,2.56/ID E/CONJ a/D-F entrada/N era/SR-D tam/ADV-R estreita/ADJ-F que/C nam/NEG podia/VB-D por/P ela/PRO caber/VB senam/SENAO um/D-UM homem/N ,/, e/CONJ havia/HV-D de/P ir/VB de/P ilharga/N ./. JAR61,2.57/ID Assi/ADV se/SE meteo/VB-D Pompeo/NPR por/P aquele/D caminho/N depos/P eles/PRO e/CONJ tinha/TR-D ũa/D-UM-F engue/N na/P+D-F mão/N ,/, com/P que/WPRO dava/VB-D mui/Q grandes/ADJ-G-P golpes/N-P aos/P+D-P que/WPRO alcançava/VB-D ./. JAR61,2.58/ID E/CONJ ,/, quando/C chegou/VB-D a/P entrada/N da/P+D-F cova/N ,/, foi/SR-D mui/Q grande/ADJ-G a/D-F peleja/N com/P eles/PRO ,/, que/C nom/NEG podiam/VB-D tam/ADV-R asinha/ADV entrar/VB ./. JAR61,2.59/ID E/CONJ os/D-P debaxo/ADV os/CL feriam/VB-D mui/Q mal/ADV as/D-F-P setas/N-P e/CONJ as/D-F-P pedras/N-P ,/, e/CONJ assi/ADV feriam/VB-D a/P Pompeo/NPR como/C a/P eles/PRO ./. JAR61,2.60/ID E/CONJ ,/, antes/ADV que/C entrassem/VB-SD ,/, matou/VB-D Pompeo/NPR tres/NUM e/CONJ lançou/VB-D dous/NUM no/P+D mar/N ,/, assi/ADV que/C matou/VB-D cinco/NUM com/P aquela/D-F acha/N ./. JAR61,2.61/ID E/CONJ nom/NEG ficaram/VB-D mais/ADV-R de/P quatorze/NUM ,/, e/CONJ deles/P+PRO eram/SR-D os/D-P sete/NUM feridos/VB-PP ./. JAR61,3.62/ID E/CONJ os/D-P cavaleiros/N-P de/P Pompeo/NPR ,/, quando/C assi/ADV viram/VB-D ,/, foram/VB-D depos/P eles/PRO mas/CONJ ,/, antes/ADV que/C chegassem/VB-SD ,/, ja/ADV eles/PRO eram/SR-D dentro/ADV na/P+D-F cova/N ,/, afora/P o/D alcaide/N da/P+D-F pena/N ./. JAR61,3.63/ID E/CONJ ,/, quando/C o/D alcaide/N vio/VB-D que/C todos/Q-P eram/SR-D por/P um/D-UM so/ADJ homem/N maltratados/VB-PP ,/, teve-o/TR-D+CL por/P mui/Q gram/ADJ-G desonra/N e/CONJ houve/HV-D muito/Q despeito/N ./. JAR61,3.64/ID E/CONJ ele/PRO entam/ADV nom/NEG quis/VB-D entrar/VB na/P+D-F cova/N ./. JAR61,3.65/ID E/CONJ Pompeo/NPR ergueo/VB-D a/D-F acha/N e/CONJ cuidou/VB-D de/P o/CL ferir/VB por/P a/D-F cabeça/N ,/, mas/CONJ ele/PRO furtou/VB-D o/D corpo/N e/CONJ o/D golpe/N ferio/VB-D na/P+D-F pena/N ./. JAR61,3.66/ID E/CONJ ia/VB-D com/P tanta/ADJ-R-F força/N que/C a/D-F acha/N quebrou/VB-D em/P muitos/Q-P pedaços/N-P ./. JAR61,3.67/ID Entam/ADV Focarias/NPR ,/, o/D alcaide/N ,/, veo/VB-D pera/P Pompeio/NPR e/CONJ abraçou-o/VB-D+CL por/P a/D-F cinta/N e/CONJ cuidou/VB-D de/P o/CL botar/VB na/P+D-F fugueira/N que/WPRO estava/ET-D em/P baxo/ADV ./. JAR61,3.68/ID Mas/CONJ os/D-P cavaleiros/N-P eram/SR-D ja/ADV tam/ADV-R perto/ADV que/C ũu/D-UM deles/P+PRO ferio/VB-D a/P Focarias/NPR tam/ADV-R duramente/ADV que/C lhe/CL fez/VB-D perder/VB o/D lume/N dos/P+D-P olhos/N-P e/CONJ a/P ele/PRO se/SE lhe/CL foram/VB-D os/D-P pes/N-P e/CONJ deu/VB-D nos/P+D-P de/P Pompeo/NPR ./. JAR61,3.69/ID E/CONJ ,/, como/C era/SR-D grande/ADJ-G e/CONJ forte/ADJ-G ,/, assi/ADV que/C ele/PRO e/CONJ Pompeio/NPR cairam/VB-D no/P+D fogo/N ./. JAR61,3.70/ID E/CONJ Pompeio/NPR houvera/HV-RA nele/P+PRO de/P morrer/VB ./. JAR61,3.71/ID Entam/ADV seus/PRO$-P cavaleiros/N-P deram/VB-D mui/Q grandes/ADJ-G-P vozes/N-P pera/P ajudarem/VB-F a/P seu/PRO$ senhor/N os/D-P das/P+D-F-P naos/N-P ,/, os/D-P quaes/WPRO-P ja/ADV eram/SR-D fora/ADV ./. JAR61,3.72/ID E/CONJ ,/, ouvindo/VB-G as/D-F-P vozes/N-P ,/, com/P muita/Q-F pressa/N tiram/VB-P do/P+D fogo/N a/P Pompeio/NPR ,/, que/WPRO jazia/VB-D no/P+D chão/N esmorecido/ADJ ,/, e/CONJ deselaçaram-lhe/VB-D+CL o/D elmo/N e/CONJ acharam-no/VB-D+CL assi/ADV amarelo/ADJ como/C se/C fosse/SR-SD morto/VB-PP e/CONJ houveram/HV-D gram/ADJ-G medo/N de/P sua/PRO$-F morte/N ./. JAR61,3.73/ID E/CONJ tomaram-no/VB-D+CL entam/ADV em/P um/D-UM escudo/N e/CONJ levaram-no/VB-D+CL a/P nao/N e/CONJ tirárão/VB-D tambem/ADV Focarias/NPR ,/, o/D ladram/N ,/, pera/P que/C Pompeo/NPR fizesse/VB-SD dele/P+PRO o/D que/WPRO quisesse/VB-SD ./. JAR61,3.74/ID Entam/ADV fizeram/VB-D maior/ADJ-R-G fogo/N e/CONJ botaram-lhe/VB-D+CL muita/Q-F agoa/N pera/P que/C dele/P+PRO saísse/VB-SD maior/ADJ-R-G fumo/N ,/, o/D qual/WPRO foi/SR-D tanto/ADV-R que/C por/P poucas/Q-F-P os/D-P ladrões/N-P da/P+D-F cova/N nam/NEG foram/SR-D todos/Q-P mortos/VB-PP ./. JAR61,3.75/ID Mas/CONJ ,/, por/P muita/Q-F pena/N que/WPRO sentiram/VB-D ,/, nom/NEG quiseram/VB-D sair/VB fora/ADV ,/, assi/ADV que/C os/D-P de/P fora/ADV se/SE maravilhavam/VB-D como/WADV o/CL podiam/VB-D sofrer/VB ./. JAR61,3.76/ID Entretanto/CONJ acordou/VB-D Pompeio/NPR e/CONJ abrio/VB-D os/D-P olhos/N-P e/CONJ vio-se/VB-D+SE em/P sua/PRO$-F cama/N e/CONJ maravilhou-se/VB-D+SE como/WADV ali/ADV viera/VB-RA ,/, que/C bem/ADV se/SE acordava/VB-D que/C estivera/ET-RA na/P+D-F pena/N ./. JAR61,3.77/ID E/CONJ saío/VB-D fora/ADV e/CONJ pedio/VB-D sua/PRO$-F acha/N ./. JAR61,3.78/ID E/CONJ ,/, quando/C os/D-P seus/PRO$-P o/CL viram/VB-D erguer/VB ,/, houveram/HV-D gram/ADJ-G prazer/N e/CONJ disseram-lhe/VB-D+CL como/WADV era/SR-D quebrada/VB-PP e/CONJ contaram-lhe/VB-D+CL tudo/Q ./. JAR61,3.79/ID Depois/ADV trouxeram-lhe/VB-D+CL diante/ADV Focarias/NPR e/CONJ ele/PRO preguntou/VB-D como/WADV o/CL prenderam/VB-D ./. JAR61,3.80/ID E/CONJ disseram-lhe/VB-D+CL e/CONJ amostraram-lhe/VB-D+CL o/D braço/N dereito/ADJ ,/, que/WPRO lhe/CL quebrara/VB-RA quando/C caío/VB-D no/P+D fogo/N ./. JAR61,3.81/ID Pompeio/NPR mandou/VB-D bem/ADV guardar/VB o/D ladram/N e/CONJ saío-se/VB-D+SE da/P+D-F nao/N e/CONJ preguntou/VB-D aos/P+D-P que/WPRO guardavam/VB-D o/D fogo/N donde/P+WADV eram/SR-D os/D-P outros/OUTRO-P ladrões/N-P ./. JAR61,3.82/ID Eles/PRO lhe/CL contaram/VB-D as/D-F-P maravilhas/N-P que/WPRO sofriam/VB-D ,/, que/WPRO depois/ADV nunca/ADV-NEG sairam/VB-D fora/ADV ./. JAR61,3.83/ID Mandou/VB-D entam/ADV Pompeio/NPR matar/VB o/D fogo/N e/CONJ sobio/VB-D com/P seus/PRO$-P cavaleiros/N-P e/CONJ ,/, a/P entrada/N da/P+D-F cova/N ,/, escutaram/VB-D e/CONJ nam/NEG lhes/CL ouviram/VB-D dizer/VB nada/Q-NEG ./. JAR61,3.84/ID Entam/ADV fez/VB-D Pompeio/NPR mui/Q gram/ADJ-G ardimento/N ,/, que/WPRO entrou/VB-D dentro/ADV e/CONJ com/P venablo/N ferio/VB-D um/D-UM no/P+D meio/N dos/P+D-P peitos/N-P ,/, mas/CONJ nom/NEG se/SE lhe/CL moveo/VB-D ./. JAR61,3.85/ID E/CONJ passou/VB-D adiante/ADV contra/P os/D-P outros/OUTRO-P e/CONJ achou-os/VB-D+CL todos/Q-P mortos/ADJ-P ./. JAR61,3.86/ID E/CONJ um/D-UM a/P um/D-UM os/CL deitou/VB-D todos/Q-P fora/ADV da/P+D-F cova/N ,/, e/CONJ este/D foi/SR-D o/D maior/ADJ-R-G ardimento/N que/WPRO Pompeo/NPR fez/VB-D ./. JAR61,3.87/ID Quando/C deceo/VB-D da/P+D-F pena/N ,/, fez-los/VB-D+CL todos/Q-P deitar/VB no/P+D mar/N ./. JAR61,3.88/ID Assi/ADV livrou/VB-D Pompeio/NPR aquela/D-F terra/N daqueles/P+D-P ladrões/N-P ./. JAR61,3.89/ID Este/D foi/SR-D ũu/D-UM dos/P+D-P mais/ADV-R honrados/ADJ-P feitos/N-P que/WPRO nunca/ADV-NEG fez/VB-D ./. JAR61,3.90/ID Mas/CONJ direi-vos/VB-R+CL como/WADV foi/SR-D menos/ADV-R contado/VB-PP ,/, por/P o/D que/WPRO fez/VB-D no/P+D templo/N de/P Jerusalem/NPR ./. JAR61,3.91/ID Assi/ADV aveo/VB-D que/C ,/, quando/C se/SE tornou/VB-D a/P Roma/NPR ,/, que/C se/SE houve/HV-D de/P ir/VB pera/P Jerusalem/NPR ,/, e/CONJ la/ADV mandou/VB-D meter/VB seus/PRO$-P cavalos/N-P no/P+D templo/N ./. JAR61,3.92/ID Quando/C isto/DEM viram/VB-D ,/, os/D-P judeus/N-P houveram/HV-D disso/P+DEM gram/ADJ-G pesar/N ./. JAR61,3.93/ID E/CONJ na/P+D-F vila/N havia/HV-D um/D-UM homem/N bom/ADJ de/P grande/ADJ-G idade/N e/CONJ era/SR-D homem/N de/P boa/ADJ-F vida/N ./. JAR61,3.94/ID E/CONJ este/D foi/SR-D o/D padre/N de/P Sam/NPR Simeom/NPR ,/, a/P quem/WPRO Deos/NPR foi/SR-D oferecido/VB-PP no/P+D templo/N em/P dia/N de/P Santa/NPR Maria/NPR ./. JAR61,3.95/ID E/CONJ ,/, quando/C vio/VB-D tam/ADV-R grande/ADJ-G crueza/N e/CONJ tam/ADV-R grande/ADJ-G desonra/N de/P Deos/NPR ,/, houve/HV-D em/P seu/PRO$ coraçam/N gram/ADJ-G pesar/N ,/, e/CONJ disse/VB-D :/. JAR61,3.96/ID –/( Certo/ADV eu/PRO vevi/VB-D ja/ADV muito/Q ,/, quando/C vejo/VB-P que/C os/D-P filhos/N-P de/P Deos/NPR sam/SR-P deitados/VB-PP fora/ADV de/P sua/PRO$-F casa/N e/CONJ os/D-P cães/N-P sam/SR-P dentro/ADV ,/, e/CONJ os/D-P filhos/N-P privados/VB-PP de/P lugar/N de/P Deos/NPR ./. JAR61,4.97/ID E/CONJ entam/ADV foi/VB-D a/P Pompeio/NPR ,/, como/C que/C fora/SR-RA em/P outra/OUTRO-F maneira/N ,/, e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR61,4.98/ID –/( Ai/INTJ ,/, Pompeio/NPR !/. JAR61,4.99/ID Bem/ADV parece/VB-P que/C te/CL combateste/VB-D com/P Focarias/NPR ,/, o/D ladram/N ,/, porque/C tu/PRO aprendeste/VB-D dele/P+PRO seus/PRO$-P custumes/N-P ./. JAR61,4.100/ID É/SR-P certo/ADV que/C Pompeo/NPR é/SR-P morto/VB-PP e/CONJ Focarias/NPR matou/VB-D Pompeio/NPR ,/, que/C ,/, se/C Focarias/NPR houvesse/HV-SD esta/D-F cidade/N em/P poder/N ,/, como/C tu/PRO has/HV-P ,/, ele/PRO nom/NEG faria/VB-R maior/ADJ-R-G crueza/N do/P+D que/WPRO tu/PRO fizeste/VB-D ,/, que/C meteste/VB-D os/D-P cavalos/N-P no/P+D templo/N e/CONJ fizeste/VB-D estrebaria/N da/P+D-F milhor/ADJ-R-G casa/N do/P+D mundo/N ./. JAR61,4.101/ID Sabe/VB-I que/WPRO fizeste/VB-D :/. desonraste/VB-D aquele/D que/WPRO o/D mundo/N honra/VB-P e/CONJ que/WPRO é/SR-P poderoso/ADJ em/P todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P ./. JAR61,4.102/ID Isto/DEM disse/VB-D o/D homem/N bom/ADJ a/P Pompeo/NPR com/P sanha/N e/CONJ com/P despeito/N ,/, mas/CONJ nom/NEG disse/VB-D cousa/N que/WPRO depois/ADV assi/ADV nom/NEG acontecesse/VB-SD ,/, que/C Pompeo/NPR fora/SR-RA sempre/ADV o/D mais/ADV-R honrado/ADJ cavaleiro/N da/P+D-F terra/N e/CONJ o/D milhor/ADJ-R-G cavaleiro/N d'/P armas/N-P e/CONJ de/P milhor/ADJ-R-G doairo/N ,/, e/CONJ que/C levava/VB-D pera/P bem/ADV quanto/WPRO fazia/VB-D ,/, mas/CONJ nunca/ADV-NEG depois/ADV foi/VB-D em/P lugar/N em/P que/WPRO nom/NEG fosse/SR-SD mal/ADV aventurado/VB-PP ./. JAR61,4.103/ID E/CONJ nunca/ADV-NEG entrou/VB-D em/P batalha/N de/P que/WPRO se/SE nom/NEG partisse/VB-SD desonradamente/ADV ./. JAR61,4.104/ID E/CONJ ,/, quando/C se/SE partio/VB-D de/P Jerusalem/NPR ,/, defendeo/VB-D a/P sua/PRO$-F gente/N que/C nom/NEG falasse/VB-SD mais/ADV-R de/P Focarias/NPR ,/, porque/C tinha/TR-D por/P piqueno/ADJ feito/N vencer/VB um/D-UM ladrão/ADJ homem/N que/WPRO ja/ADV acabara/VB-RA tam/ADV-R grandes/ADJ-G-P feitos/N-P ,/, nem/CONJ-NEG queria/VB-D que/C lhe/CL referissem/VB-SD que/C pusera/VB-RA toda/Q-F sua/PRO$-F força/N sobre/P um/D-UM ladrão/N ./. JAR61,4.105/ID Assi/ADV foi/SR-D esta/D-F bondade/N de/P Pompeo/NPR calada/VB-PP ,/, que/WPRO nunca/ADV-NEG foi/SR-D escrita/VB-PP assi/ADV como/C as/D-F-P outras/OUTRO-F-P ./. JAR61,4.106/ID E/CONJ certo/ADV que/C foi/SR-D um/D-UM dos/P+D-P bons/ADJ-P feitos/N-P que/WPRO fez/VB-D ./. JAR61,4.107/ID JAR62/CODE Capitolo/N LXII/NUM ./. JAR62,1.1/ID De/P como/WADV el-rei/N Mordaim/NPR ,/, estando/ET-G na/P+D-F pena/N ,/, vio/VB-D ũa/D-UM-F nao/N ,/, donde/P+WADV saío/VB-D um/D-UM homem/N bom/ADJ ,/, e/CONJ dos/P+D-P conselhos/N-P que/WPRO lhe/CL deu/VB-D ./. JAR62,1.2/ID Diz/VB-P o/D conto/N que/C el-rei/N Mordaim/NPR oulhou/VB-D derredor/ADV de/P si/PRO e/CONJ nom/NEG vio/VB-D de/P nenhũa/Q-NEG-F parte/N do/P+D mundo/N onde/WADV houvesse/HV-SD que/WPRO comesse/VB-SD ,/, que/C a/D-F pena/N era/SR-D mui/Q esquivo/ADJ lugar/N ./. JAR62,1.3/ID El-rei/N andou/VB-D por/P a/P derrador/ADV da/P+D-F pena/N em/P quanto/WPRO por/P ela/PRO pôde/VB-D andar/VB e/CONJ achou/VB-D um/D-UM caminho/N que/WPRO ia/VB-D direita/ADJ-F a/P cova/N ./. JAR62,1.4/ID E/CONJ ,/, quando/C veo/VB-D a/D-F entrada/N ,/, vio-a/VB-D+CL tam/ADV-R escura/ADJ-F que/C nom/NEG havia/HV-D cousa/N per/P que/WPRO i/PRO entrasse/VB-SD ./. JAR62,1.5/ID E/CONJ ,/, quando/C vio/VB-D que/C nom/NEG achava/VB-D com/P que/WPRO lhe/CL aprouvesse/VB-SD ,/, assentou-se/VB-D+SE e/CONJ começou/VB-D a/P cudar/VB e/CONJ cuidou/VB-D em/P seu/PRO$ coraçam/N que/C agora/ADV havia/HV-D todo/Q perdido/VB-PP ,/, se/C esquecesse/VB-SD a/P Deos/NPR ./. JAR62,1.6/ID E/CONJ ,/, assi/ADV como/C cuidava/VB-D ,/, começou/VB-D a/P escutar/VB e/CONJ ouvio/VB-D as/D-F-P ondas/N-P do/P+D mar/N ferir/VB e/CONJ alevantou/VB-D a/D-F cabeça/N e/CONJ vio/VB-D ũa/D-UM-F barca/N que/WPRO um/D-UM homem/N trazia/VB-D ./. JAR62,1.7/ID Aquela/D-F barca/N era/SR-D mui/Q piquena/ADJ-F e/CONJ era/SR-D de/P prata/N e/CONJ a/D-F vela/N assi/ADV branca/ADJ-F como/C a/D-F frol/N do/P+D branco/ADJ lirio/N ./. JAR62,1.8/ID E/CONJ na/P+D-F vela/N tinha/TR-D ũa/D-UM-F mui/Q fermosa/ADJ-F cruz/N vermelha/ADJ-F ./. JAR62,1.9/ID Aquela/D-F barca/N aportou/VB-D na/P+D-F pena/N e/CONJ pareceo-lhe/VB-D+CL a/P el-rei/N que/C todos/Q-P os/D-P bons/ADJ-P cheiros/N-P do/P+D mundo/N i/PRO chegaram/VB-D ./. JAR62,1.10/ID E/CONJ ,/, quando/C na/P+D-F vela/N vio/VB-D o/D sinal/N da/P+D-F cruz/N ,/, foi/SR-D ja/ADV algũu/Q tanto/ADV-R confortado/VB-PP ./. JAR62,1.11/ID Entam/ADV saío/VB-D da/P+D-F barca/N um/D-UM homem/N tam/ADV-R fermoso/ADJ qual/WPRO homem/PRO nunca/ADV-NEG vio/VB-D ./. JAR62,1.12/ID E/CONJ ,/, quando/C el-rei/N o/CL vio/VB-D ,/, homilhou-se-lhe/VB-D+SE+CL ./. JAR62,1.13/ID O/D homem/N bom/ADJ lhe/CL preguntou/VB-D que/WPRO viera/VB-RA ali/ADV buscar/VB ./. JAR62,1.14/ID El-rei/N lhe/CL disse/VB-D que/C nom/NEG sabia/VB-D como/WADV ali/ADV viera/VB-RA ,/, mas/CONJ que/C se/SE achara/VB-RA ali/ADV ./. JAR62,1.15/ID El-rei/N preguntou/VB-D entam/ADV ao/P+D homem/N que/C ,/, se/C lhe/CL prouvesse/VB-SD ,/, lhe/CL dissesse/VB-SD quem/WPRO era/SR-D ,/, e/CONJ ele/PRO lhe/CL disse/VB-D :/. JAR62,1.16/ID –/( Eu/PRO sam/SR-P um/D-UM homem/N que/WPRO saberia/VB-R um/D-UM feo/ADJ homem/N e/CONJ ũa/D-UM-F fea/ADJ-F molher/N tornar/VB fermosos/ADJ-P ,/, e/CONJ que/C ora/ADV ninguem/Q-NEG nem/NEG sabera/VB-RA fazer/VB ,/, se/C lho/CL+CL eu/PRO nam/NEG ensinasse/VB-SD ,/, e/CONJ que/C saberia/VB-R fazer/VB do/P+D pobre/N rico/N e/CONJ do/P+D sandeu/N sesudo/N e/CONJ do/P+D alto/N baxo/N e/CONJ do/P+D baxo/N alto/N ./. JAR62,1.17/ID –/( Certo/ADV ,/, disse/VB-D el-rei/N ./. JAR62,1.18/ID Esta/D-F mestria/N passa/VB-P todas/Q-F-P as/D-F-P mestrias/N-P que/WPRO os/D-P homens/N-P sabem/VB-P ,/, mas/CONJ ,/, se/C vos/CL praz/VB-P ,/, dizei-me/VB-I+CL como/WADV havedes/HV-P nome/N ./. JAR62,1.19/ID E/CONJ ele/PRO disse/VB-D que/C havia/HV-D nome/N De/NPR Todo/NPR Em/NPR Todo/NPR Bem/NPR ./. JAR62,1.20/ID El-rei/N disse/VB-D que/C era/SR-D bom/ADJ nome/N ./. JAR62,1.21/ID –/( Senhor/NPR ,/, disse/VB-D el-rei/N ,/, por/P o/D sinal/N da/P+D-F cruz/N que/WPRO em/P vossa/PRO$-F vela/N trazeis/VB-P me/CL parece/VB-P que/C sois/SR-P da/P+D-F fe/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ./. JAR62,1.22/ID –/( Por/P isso/DEM ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, a/CL trago/VB-P comigo/P+PRO ,/, porque/C ninguem/Q-NEG pode/VB-P fazer/VB boa/ADJ-F obra/N sem/P ele/PRO ./. JAR62,1.23/ID E/CONJ ,/, enquanto/C tu/PRO o/CL tiveres/TR-SR contigo/P+PRO ,/, nenhũa/Q-NEG-F cousa/N te/CL pode/VB-P empecer/VB ,/, se/C fores/SR-SR perfeito/ADJ em/P fee/N ./. JAR62,1.24/ID Guar-te/VB+CL nam/NEG tenhas/TR-SP companhia/N com/P homens/N-P que/WPRO este/D sinal/N nam/NEG tragam/VB-SP ,/, que/C quem/WPRO o/CL nam/NEG traz/VB-P nam/NEG é/SR-P de/P Deos/NPR ./. JAR62,1.25/ID Muito/Q falou/VB-D com/P el-rei/N o/D homem/N bom/ADJ da/P+D-F nao/N e/CONJ tantas/ADJ-R-F-P de/P boas/ADJ-F-P palavras/N-P lhe/CL disse/VB-D que/C lhe/CL fez/VB-D esquecer/VB todo/Q seu/PRO$ cudar/N e/CONJ que/C nenhũa/Q-NEG-F fame/N lhe/CL nom/NEG ficou/VB-D ./. JAR62,1.26/ID E/CONJ el-rei/N lhe/CL preguntou/VB-D se/WQ queria/VB-D ali/ADV ficar/VB ,/, se/WQ se/SE queria/VB-D ir/VB ./. JAR62,1.27/ID –/( Como/WADV ?/. -/( disse/VB-D o/D homem/N bom/ADJ da/P+D-F nao/N ./. JAR62,1.28/ID Nam/NEG has/HV-P tu/PRO toda/Q-F tua/PRO$-F força/N em/P Jesu/NPR Cristo/NPR ?/. JAR62,1.29/ID E/CONJ ele/PRO disse/VB-D :/. JAR62,1.30/ID –/( Certo/ADV ,/, verdadeiramente/ADV eu/PRO hei/HV-P i/PRO todo/Q meu/PRO$ bem/N ./. JAR62,1.31/ID –/( Ora/ADV sabe/VB-I tu/PRO bem/ADV ,/, disse/VB-D o/D homem/N ,/, que/C lhe/CL nom/NEG esquecerás/VB-R ,/, que/C lhe/CL nom/NEG esquecem/VB-P quem/WPRO se/SE a/P ele/PRO chega/VB-P ./. JAR62,1.32/ID E/CONJ ,/, quando/C o/D homem/N desespera/VB-P ,/, entam/ADV é/SR-P fora/ADV de/P fe/N ./. JAR62,1.33/ID E/CONJ ,/, quando/C Deos/NPR ama/VB-P a/P o/D homem/N que/WPRO se/SE a/P ele/PRO chega/VB-P de/P todo/Q coraçam/N ,/, entam/ADV é/SR-P direito/N e/CONJ rezão/N que/C o/D homem/N nam/NEG haja/HV-SP cudado/VB-PP de/P outra/OUTRO-F cousa/N ,/, que/C mais/ADV-R o/CL ama/VB-P Deos/NPR do/P+D que/WPRO ele/PRO se/SE pode/VB-P amar/VB a/P si/PRO ./. JAR62,1.34/ID E/CONJ quem/WPRO faz/VB-P assi/ADV como/C aquele/D que/WPRO diz/VB-P "/QT Tirei-me/VB-D+CL eu/PRO a/P Deos/NPR e/CONJ a/P todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P que/WPRO houver/HV-SR mister/N ./. JAR62,1.35/ID A/P la/D-F fe/N ,/, nom/NEG farei/VB-R nada/Q-NEG ,/, que/C tenho/TR-P muito/Q em/P que/WPRO entender/VB "/QT ,/, este/D cai/VB-P em/P desesperança/N ,/, que/WPRO tem/TR-P a/D-F deidade/N por/P mortal/ADJ-G ,/, ali/ADV onde/WADV diz/VB-P que/C em/P outra/OUTRO-F parte/N tem/TR-P em/P que/WPRO entender/VB ./. JAR62,1.36/ID E/CONJ isto/DEM tanto/ADV-R quer/VB-P dizer/VB como/C se/C dissesse/VB-SD :/. "/QT Se/C Deos/NPR quisesse/VB-SD em/P mim/PRO entender/VB e/CONJ em/P todos/Q-P os/D-P outros/OUTRO-P ,/, nom/NEG poderia/VB-R eu/PRO vir/VB a/P muito/Q "/QT ./. JAR62,2.37/ID E/CONJ por/P isto/DEM podes/VB-P tu/PRO saber/VB que/C aquele/D que/WPRO isto/DEM cuida/VB-P nom/NEG tem/TR-P um/D-UM ponto/N de/P fee/N ./. JAR62,2.38/ID Por/P esto/DEM te/CL mando/VB-P que/C todo/Q teu/PRO$ coraçam/N seja/SR-SP em/P Deos/NPR e/CONJ ele/PRO pensará/VB-R de/P ti/PRO e/CONJ de/P todas/Q-F-P tuas/PRO$-F-P cousas/N-P ,/, e/CONJ de/P al/PRO nom/NEG te/CL trabalhes/VB-SP ./. JAR62,2.39/ID Quando/C o/D homem/N bom/ADJ da/P+D-F nao/N dezia/VB-D isto/DEM a/P el-rei/N ,/, a/P ele/PRO lhe/CL parecia/VB-D que/C de/P si/PRO se/SE esquecia/VB-D escutando/VB-G e/CONJ nom/NEG cudava/VB-D em/P si/PRO nada/Q-NEG ./. JAR62,2.40/ID Mas/CONJ cuidava/VB-D às/P+D-F-P vezes/N-P em/P maneira/N como/WADV dormia/VB-D ./. JAR62,2.41/ID E/CONJ ,/, quando/C tornou/VB-D em/P sua/PRO$-F memoria/N ,/, começou/VB-D a/P oulhar/VB darrador/ADV de/P si/PRO e/CONJ nom/NEG vio/VB-D a/D-F barca/N nem/CONJ-NEG o/D homem/N bom/ADJ ./. JAR62,2.42/ID E/CONJ começou/VB-D a/P oulhar/VB a/P todas/Q-F-P as/D-F-P partes/N-P da/P+D-F pena/N e/CONJ ,/, depois/ADV que/C a/CL nam/NEG pôde/VB-D ver/VB ,/, assentou-se/VB-D+SE e/CONJ começou/VB-D a/P cuidar/VB ./. JAR62,2.43/ID E/CONJ maravilhou-se/VB-D+SE quem/WPRO era/SR-D aquele/D que/WPRO tanto/ADV-R com/P ele/PRO falara/VB-RA ,/, que/WPRO muito/Q lhe/CL dera/VB-RA grande/ADJ-G conforto/N ,/, mas/CONJ tanto/ADV-R ,/, que/C entendia/VB-D bem/ADV que/C nam/NEG podia/VB-D ser/SR senam/SENAO por/P Deos/NPR ./. JAR62,2.44/ID JAR63/CODE Capitolo/N LXIII/NUM ./. JAR63,1.1/ID De/P como/WADV uma/D-UM-F dona/N veio/VB-D a/P el-rei/N Mordaim/NPR a/P pena/N donde/P+WADV estava/ET-D ,/, e/CONJ do/P+D que/WPRO com/P ela/PRO passou/VB-D ./. JAR63,1.2/ID Muito/Q esteve/ET-D el-rei/N em/P seu/PRO$ cudar/N e/CONJ tanto/ADV-R ,/, ata/P que/C oulhou/VB-D contra/P Salerna/NPR ,/, a/P mão/N esquerda/ADJ-F ,/, e/CONJ vio/VB-D vir/VB ũa/D-UM-F nao/N mui/Q ricamente/ADV gisada/ADJ-F ,/, cuberta/ADJ-F de/P ũa/D-UM-F cortina/N ./. JAR63,1.3/ID E/CONJ a/D-F vela/N da/P+D-F nao/N e/CONJ a/D-F cortina/N eram/SR-D negras/ADJ-F-P ./. JAR63,1.4/ID E/CONJ nom/NEG parecia/VB-D homem/N nem/CONJ-NEG molher/N que/C a/CL guiasse/VB-SD ,/, e/CONJ veo/VB-D direita/ADJ-F a/P pena/N ./. JAR63,1.5/ID E/CONJ ,/, quando/C a/CL el-rei/N vio/VB-D i/PRO arribar/VB ,/, maravilhou-se/VB-D+SE muito/Q e/CONJ ergueo-se/VB-D+SE e/CONJ esteve/ET-D oulhando/VB-G a/D-F nao/N ./. JAR63,1.6/ID E/CONJ vio/VB-D de/P la/ADV sair/VB ũa/D-UM-F molher/N ,/, a/D-F mais/ADV-R fermosa/ADJ-F que/WPRO nunca/ADV-NEG vira/VB-RA ./. JAR63,1.7/ID E/CONJ ,/, quando/C a/CL vio/VB-D ,/, espantou-se/VB-D+SE ./. JAR63,1.8/ID Empero/ADV disse-lhe/VB-D+CL que/C fosse/SR-SD bem/ADV vinda/ADJ-F e/CONJ ela/PRO disse/VB-D que/C assi/ADV era/SR-D ,/, pois/C o/CL achava/VB-D ./. JAR63,1.9/ID –/( Rei/NPR Ebalac/NPR ,/, disse/VB-D ela/PRO ,/, sempre/ADV tive/TR-D sabor/N de/P falar/VB contigo/P+PRO e/CONJ ,/, se/C por/P ti/PRO nom/NEG ficar/VB-SR ,/, eu/PRO te/CL levarei/VB-R a/P mais/ADV-R fermosa/ADJ-F casa/N em/P que/WPRO nunca/ADV-NEG entraste/VB-D ./. JAR63,1.10/ID E/CONJ ele/PRO disse/VB-D :/. JAR63,1.11/ID –/( Certo/ADV ,/, dona/NPR ,/, eu/PRO vim/VB-D aqui/ADV e/CONJ nom/NEG sei/VB-P como/WADV ./. JAR63,1.12/ID E/CONJ jamais/ADV-NEG daqui/P+ADV nom/NEG sairei/VB-R senam/SENAO por/P quem/WPRO aqui/ADV me/CL meteo/VB-D ./. JAR63,1.13/ID –/( Pois/ADV sairás/VB-R por/P mim/PRO ,/, disse/VB-D a/D-F dona/N ,/, que/C eu/PRO por/P meu/PRO$ gram/ADJ-G saber/N te/CL trouxe/VB-D ,/, ca/C eu/PRO queria/VB-D haver/HV tempo/N e/CONJ lugar/N de/P falar/VB contigo/P+PRO e/CONJ de/P ser/SR em/P tua/PRO$-F companhia/N ./. JAR63,1.14/ID E/CONJ ,/, se/C a/CL tu/PRO nom/NEG quiseres/VB-SR recear/VB ,/, eu/PRO te/CL farei/VB-R senhor/N de/P quanto/WPRO tenho/TR-P ./. JAR63,1.15/ID –/( Dona/NPR ,/, disse/VB-D el-rei/N ,/, sondes/SR-P vós/PRO de/P tam/ADV-R gram/ADJ-G poder/N que/C possaes/VB-SP assi/ADV levar/VB os/D-P que/WPRO vós/PRO quiserdes/VB-SR ?/. JAR63,1.16/ID –/( De/P tam/ADV-R gram/ADJ-G poder/N sam/SR-P ,/, disse/VB-D ela/PRO ./. JAR63,1.17/ID –/( Pode/VB-P ser/SR ,/, disse/VB-D el-rei/N ,/, mas/CONJ nom/NEG o/CL tendes/TR-P tal/ADV-R como/C um/D-UM homem/N que/WPRO se/SE ora/ADV daqui/P+ADV foi/VB-D ,/, que/WPRO sabe/VB-P fazer/VB dos/P+D-P maos/N-P bons/N-P e/CONJ dos/P+D-P pobres/N-P ricos/N-P e/CONJ dos/P+D-P sandeos/N-P sesudos/N-P ./. JAR63,1.18/ID E/CONJ disse-me/VB-D+CL que/C nenhum/Q-NEG homem/N o/CL poderia/VB-R fazer/VB sem/P o/D verdadeiro/ADJ sinal/N da/P+D-F cruz/N ./. JAR63,1.19/ID Entam/ADV disse/VB-D a/D-F dona/N :/. JAR63,1.20/ID –/( Rei/NPR Ebalac/NPR ,/, tu/PRO és/SR-P enganado/VB-PP ,/, e/CONJ direi-te/VB-R+CL como/WADV ./. JAR63,1.21/ID Tu/PRO leixaste/VB-D a/D-F fee/N por/P que/WPRO eras/SR-D honrado/VB-PP e/CONJ mais/ADV-R ,/, mentes/C que/C esta/D-F lei/N e/CONJ esta/D-F fe/N tiveres/TR-SR ,/, que/WPRO recebeste/VB-D ,/, nom/NEG teras/TR-R paz/N nem/CONJ-NEG alegria/N e/CONJ bem/ADV ves/VB-P o/D começo/N que/C ,/, des/P que/C a/CL recebeste/VB-D ,/, nam/NEG houveste/HV-D senam/SENAO trebulaçam/N ./. JAR63,1.22/ID Olha/VB-I as/D-F-P maravilhas/N-P que/WPRO em/P teu/PRO$ paço/N te/CL avieram/VB-D ,/, onde/WADV teu/PRO$ cunhado/N Serafes/NPR é/SR-P tal/ADV-R que/C nam/NEG poderá/VB-R escusar/VB a/D-F morte/N ./. JAR63,1.23/ID –/( Ai/INTJ ,/, dona/NPR !/. –/( disse/VB-D el-rei/N ./. JAR63,1.25/ID Como/WADV sabedes/VB-P vós/PRO que/C ele/PRO é/SR-P tam/ADV-R mal/ADJ-G treito/VB-PP ?/. JAR63,1.26/ID –/( Eu/PRO o/CL sei/VB-P ,/, disse/VB-D ela/PRO ,/, verdadeiramente/ADV ,/, como/P aquela/D-F que/WPRO o/CL vi/VB-D depois/ADV que/C o/CL ergueram/VB-D da/P+D-F cama/N onde/WADV ambos/Q-P estivestes/ET-D ./. JAR63,1.27/ID Muito/Q foi/SR-D el-rei/N assanhado/VB-PP e/CONJ torvado/VB-PP e/CONJ cuidou/VB-D bem/ADV que/C aqueles/D-P sinaes/N-P que/C eram/SR-D verdadeiros/ADJ-P ./. JAR63,1.28/ID E/CONJ foi/SR-D tam/ADV-R torvado/VB-PP em/P seu/PRO$ coraçam/N que/C por/P poucas/Q-F-P nam/NEG desesperou/VB-D ./. JAR63,1.29/ID E/CONJ a/D-F dona/N disse/VB-D :/. JAR63,1.30/ID –/( Rei/NPR Ebalac/NPR ,/, se/C me/CL tu/PRO quiseres/VB-SR crer/VB ,/, eu/PRO te/CL farei/VB-R cobrar/VB toda/Q-F tua/PRO$-F terra/N ./. JAR63,1.31/ID E/CONJ sabe/VB-I que/C nem/CONJ-NEG por/P homem/N nem/CONJ-NEG por/P molher/N ,/, se/C por/P mim/PRO nam/NEG ,/, a/CL poderás/VB-R cobrar/VB ,/, nem/CONJ-NEG por/P mais/ADV-R poderosos/ADJ-P nem/CONJ-NEG duvidados/ADJ-P que/WPRO sejam/SR-SP ./. JAR63,1.32/ID E/CONJ sabe/VB-I que/C tanto/ADV-R morarás/VB-R nesta/P+D-F pena/N que/C nela/P+PRO morrerás/VB-R de/P fome/N ./. JAR63,1.33/ID E/CONJ sabes/VB-P quem/WPRO é/SR-P aquele/D que/WPRO te/CL disse/VB-D que/C faria/VB-R do/P+D mao/N bom/N ?/. JAR63,1.34/ID É/SR-P um/D-UM encantador/N que/WPRO nam/NEG anda/VB-P senam/SENAO por/P te/CL matar/VB ./. JAR63,1.35/ID E/CONJ sabe/VB-I que/C ele/PRO ha/HV-P tempo/N que/C me/CL quer/VB-P mui/Q grande/ADJ-G bem/N ,/, mas/CONJ eu/PRO nunca/ADV-NEG o/CL quis/VB-D amar/VB e/CONJ ,/, se/C ele/PRO souber/VB-SR que/C tu/PRO me/CL queres/VB-P bem/N ,/, ele/PRO te/CL matará/VB-R ./. JAR63,1.36/ID Nisto/P+DEM começou/VB-D el-rei/N a/P cudar/VB que/WPRO faria/VB-R :/. se/WQ se/SE iria/VB-R com/P a/D-F dona/N ,/, que/WPRO era/SR-D tam/ADV-R sesuda/ADJ-F que/C sabia/VB-D o/D que/WPRO lhe/CL havia/HV-D de/P vir/VB e/CONJ o/D que/WPRO lhe/CL aviera/VB-RA ,/, se/WQ nam/NEG ./. JAR63,1.37/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C muito/Q cuidou/VB-D ,/, disse/VB-D a/D-F dona/N quanto/WPRO havia/HV-D dali/P+ADV a/P sua/PRO$-F terra/N ./. JAR63,1.38/ID –/( Sabe/VB-I bem/ADV ,/, disse/VB-D ela/PRO ,/, que/C tu/PRO estás/ET-P no/P+D porto/N da/P+D-F Pena/NPR do/P+D Perigo/NPR ./. JAR63,1.39/ID E/CONJ sabe/VB-I que/C este/D é/SR-P o/D lugar/N do/P+D mar/N onde/WADV mais/ADV-R traiçam/N foi/SR-D feita/VB-PP e/CONJ sabe/VB-I que/C daqui/P+ADV a/P tua/PRO$-F terra/N ha/HV-P dezassete/NUM jornadas/N-P ./. JAR63,1.40/ID E/CONJ jamais/ADV-NEG la/ADV nam/NEG podes/VB-P ir/VB se/C por/P mim/PRO nam/NEG ./. JAR63,2.41/ID Quando/C ele/PRO isto/DEM ouvio/VB-D ,/, foi/SR-D mui/Q mais/ADV-R espantado/ADJ que/C ante/ADV e/CONJ então/ADV começou/VB-D muito/Q a/P cudar/VB ./. JAR63,2.42/ID E/CONJ a/D-F dona/N disse/VB-D :/. JAR63,2.43/ID –/( Rei/NPR Ebalac/NPR ,/, que/WPRO cudas/VB-P ?/. JAR63,2.44/ID Se/C tu/PRO quiseres/VB-SR ,/, eu/PRO te/CL levarei/VB-R ao/P+D lugar/N do/P+D mundo/N onde/WADV mais/ADV-R és/SR-P desejado/VB-PP ./. JAR63,2.45/ID E/CONJ ,/, se/C tu/PRO i/PRO nom/NEG queres/VB-P ir/VB ,/, eu/PRO me/CL vou/VB-P e/CONJ tu/PRO ficarás/VB-R com/P muita/Q-F ma/ADJ-F ventura/N ./. JAR63,2.46/ID E/CONJ el-rei/N foi/SR-D tam/ADV-R espantado/ADJ em/P seu/PRO$ cudar/N que/C lhe/CL nom/NEG pôde/VB-D responder/VB nada/Q-NEG ,/, antes/ADV assi/ADV fortemente/ADV que/C esteve/ET-D como/C fora/ADV de/P seu/PRO$ juizo/N ./. JAR63,2.47/ID Quando/C ela/PRO vio/VB-D que/C lhe/CL nom/NEG respondia/VB-D ,/, meteo-se/VB-D+SE em/P sua/PRO$-F barca/N e/CONJ ,/, depois/ADV que/C a/CL teve/TR-D desencorada/VB-PP e/CONJ se/SE meteo/VB-D ao/P+D caminho/N ,/, disse/VB-D tam/ADV-R baxo/ADJ que/C caise/ADV a/CL nam/NEG ouvio/VB-D el-rei/N :/. JAR63,2.48/ID –/( Ai/INTJ !/. JAR63,2.49/ID Nenhũa/Q-NEG-F arvore/N nova/ADJ-F nom/NEG toma/VB-P tanto/ADJ-R fruto/N como/C quando/C é/SR-P grande/ADJ-G ./. JAR63,2.50/ID E/CONJ esta/D-F palavra/N ouvio/VB-D el-rei/N e/CONJ ergueo/VB-D a/D-F cabeça/N e/CONJ vio/VB-D que/C se/SE ia/VB-D ja/ADV por/P o/D mar/N ,/, com/P tam/ADV-R grande/ADJ-G tempestade/N que/C lhe/CL parecia/VB-D que/C se/SE queria/VB-D a/D-F barca/N ir/VB aos/P+D-P abismos/N-P ./. JAR63,2.51/ID E/CONJ a/D-F tromenta/N era/SR-D mui/Q grande/ADJ-G ./. JAR63,2.52/ID A/D-F barca/N ia/VB-D tam/ADV-R rija/ADJ-F que/C nenhũu/Q-NEG vento/N podia/VB-D tanto/ADV-R correr/VB e/CONJ el-rei/N estava/ET-D vendo/VB-G aquela/D-F tempestade/N e/CONJ maravilhava-se/VB-D+SE como/WADV por/P ela/PRO podia/VB-D ir/VB ./. JAR63,2.53/ID JAR64/CODE Capitolo/N LXIV/NUM ./. JAR64,1.1/ID De/P como/WADV el-rei/N Mordaim/NPR se/SE lembrou/VB-D dos/P+D-P sabores/N-P do/P+D mundo/N e/CONJ como/WADV perdeo/VB-D o/D ver/N e/CONJ o/D ouvir/N ,/, e/CONJ do/P+D que/WPRO mais/ADV-R passou/VB-D na/P+D-F pena/N ./. JAR64,1.2/ID Muito/Q cuidou/VB-D el-rei/N naquela/P+D-F dona/N e/CONJ muito/Q lhe/CL pesou/VB-D ,/, porque/C lhe/CL nom/NEG perguntou/VB-D quem/WPRO era/SR-D e/CONJ como/WADV havia/HV-D nome/N e/CONJ de/P que/WD terra/N era/SR-D senhora/N ./. JAR64,1.3/ID E/CONJ pesou-lhe/VB-D+CL por/P isso/DEM ,/, porque/C cuidava/VB-D de/P ja/ADV a/CL nam/NEG poder/VB mais/ADV-R ver/VB ./. JAR64,1.4/ID E/CONJ maravilhou-se/VB-D+SE do/P+D que/WPRO lhe/CL dissera/VB-RA ,/, que/C nom/NEG haveria/VB-R jamais/ADV-NEG alegria/N enquanto/C tivesse/TR-SD aquela/D-F lei/N ./. JAR64,1.5/ID E/CONJ entam/ADV se/SE começou/VB-D a/P lembrar/VB dos/P+D-P grandes/ADJ-G-P biços/N-P e/CONJ das/P+D-F-P grandes/ADJ-G-P honras/N-P que/WPRO tivera/TR-RA ,/, e/CONJ das/P+D-F-P grandes/ADJ-G-P opressões/N-P e/CONJ trabalhos/N-P que/WPRO sofrera/VB-RA depois/ADV que/C recebera/VB-RA bautismo/N ./. JAR64,1.6/ID E/CONJ desesperou/VB-D muito/Q e/CONJ começou/VB-D a/P cuidar/VB que/WPRO poderia/VB-R fazer/VB ./. JAR64,1.7/ID E/CONJ vio/VB-D na/P+D-F pena/N o/D caminho/N e/CONJ entam/ADV começou/VB-D a/P sobir/VB por/P os/D-P degraos/N-P dele/P+PRO e/CONJ foi/VB-D a/P cova/N e/CONJ vio-a/VB-D+CL mui/Q negra/ADJ-F e/CONJ mui/Q escura/ADJ-F ,/, que/C muito/Q havia/HV-D que/C ninguem/Q-NEG i/PRO entrara/VB-RA ./. JAR64,1.8/ID E/CONJ ,/, quando/C assi/ADV esteve/ET-D um/D-UM grão/ADJ-G pedaço/N ,/, disse/VB-D que/C nom/NEG se/SE teria/TR-R sem/P entrar/VB dentro/ADV ./. JAR64,1.9/ID Entam/ADV quis/VB-D meter/VB o/D primeiro/ADJ pee/N e/CONJ caío/VB-D em/P terra/N esmorecido/ADJ ./. JAR64,1.10/ID E/CONJ sentio/VB-D que/C um/D-UM homem/N o/CL erguia/VB-D por/P os/D-P cabelos/N-P e/CONJ ,/, quando/C acordou/VB-D ,/, vio/VB-D o/D portal/N da/P+D-F porta/N assi/ADV cerrado/ADJ que/C nem/CONJ-NEG um/D-UM pao/N nam/NEG poderia/VB-R por/P ele/PRO caber/VB ./. JAR64,1.11/ID E/CONJ isto/DEM foi/SR-D por/P vontade/N daquele/P+D que/WPRO todo/Q o/D mundo/N tem/TR-P em/P poder/N e/CONJ poderoso/ADJ sobre/P seus/PRO$-P amigos/N-P e/CONJ que/WPRO de/P bom/ADJ coraçam/N o/CL servem/VB-P ./. JAR64,1.12/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C assi/ADV esteve/ET-D um/D-UM pouco/Q ,/, vio/VB-D no/P+D mar/N alevantar-se/VB+SE ũa/D-UM-F gram/ADJ-G tempestade/N ,/, que/C parecia/VB-D que/C a/D-F pena/N se/SE queria/VB-D derribar/VB ./. JAR64,1.13/ID E/CONJ parecia-lhe/VB-D+CL que/C as/D-F-P ondas/N-P chegavam/VB-D ao/P+D ceo/N e/CONJ a/D-F pena/N que/C debaxo/ADV dele/P+PRO se/SE erguia/VB-D ./. JAR64,1.14/ID Depois/ADV veo/VB-D ũa/D-UM-F tam/ADV-R gram/ADJ-G escuridade/N que/C nom/NEG podia/VB-D ver/VB nada/Q-NEG e/CONJ estava/ET-D assi/ADV como/C se/C nam/NEG tivesse/TR-SD olhos/N-P ./. JAR64,1.15/ID E/CONJ ,/, quando/C vio/VB-D que/C assi/ADV perdera/VB-RA o/D ver/N ,/, houve/HV-D tam/ADV-R grande/ADJ-G medo/N que/C nom/NEG o/CL poderia/VB-R ninguem/Q-NEG dizer/VB ./. JAR64,1.16/ID Depois/ADV que/C esteve/ET-D assi/ADV grande/ADJ-G espaço/N naquelas/P+D-F-P trevas/N-P ,/, perdeo/VB-D o/D saber/N e/CONJ a/D-F memoria/N ,/, assi/ADV que/C de/P quanto/WPRO vira/VB-RA nom/NEG lhe/CL lembrou/VB-D nada/Q-NEG ./. JAR64,1.17/ID E/CONJ desta/P+D-F maneira/N esteve/ET-D el-rei/N toda/Q-F a/D-F noute/N ./. JAR64,1.18/ID E/CONJ ,/, quando/C foi/SR-D dia/N claro/ADJ ,/, el-rei/N sentio/VB-D a/D-F quentura/N do/P+D sol/N e/CONJ abrio/VB-D os/D-P olhos/N-P como/C que/C acordava/VB-D e/CONJ ergueo-se/VB-D+SE e/CONJ oulhou/VB-D derrador/ADV de/P si/PRO e/CONJ fez/VB-D o/D sinal/N da/P+D-F cruz/N e/CONJ logo/ADV cobrou/VB-D seu/PRO$ saber/N e/CONJ sua/PRO$-F memoria/N ,/, assi/ADV como/C o/CL nunca/ADV-NEG milhor/ADJ-R-G houvera/HV-RA ./. JAR64,1.19/ID Entam/ADV começou/VB-D a/P fazer/VB oraçam/N a/P Deos/NPR ,/, em/P tal/D-G guisa/N :/. JAR64,1.20/ID –/( Senhor/NPR Deos/NPR verdadeiro/ADJ ,/, confortador/ADJ e/CONJ conselhador/ADJ ,/, vos/PRO sejaes/SR-SP louvado/VB-PP e/CONJ honrado/VB-PP pera/P sempre/ADV jamais/ADV-NEG ,/, porque/C me/CL guardastes/VB-D dos/P+D-P grandes/ADJ-G-P perigos/N-P e/CONJ das/P+D-F-P grandes/ADJ-G-P coitas/N-P que/WPRO me/CL conviera/VB-RA sofrer/VB ,/, se/C a/D-F vossa/PRO$-F misericordia/N nom/NEG fosse/SR-SD ./. JAR64,1.21/ID Senhor/NPR ,/, eu/PRO sam/SR-P vossa/PRO$-F criatura/N ,/, a/P quem/WPRO amostrastes/VB-D grandes/ADJ-G-P cousas/N-P ,/, a/P quem/WPRO acorrestes/VB-D a/P hora/N que/WPRO eu/PRO houve/HV-D mister/N ,/, que/C a/D-F minha/PRO$-F alma/N era/SR-D ja/ADV mui/Q chegada/VB-PP ao/P+D inferno/N ./. JAR64,1.22/ID Quando/C vós/PRO ,/, por/P a/D-F vossa/PRO$-F grande/ADJ-G piadade/N ,/, que/WPRO nunca/ADV-NEG faleceo/VB-D nem/CONJ-NEG falecerá/VB-R ,/, a/CL livrastes/VB-D ,/, Senhor/NPR Deos/NPR ,/, vós/PRO a/CL tornastes/VB-D ao/P+D vosso/PRO$ santo/ADJ nome/N ./. JAR64,1.23/ID Senhor/NPR ,/, honrado/ADJ sejades/SR-SP ,/, que/C a/D-F minha/PRO$-F vontade/N é/SR-P haver/HV a/D-F vossa/PRO$-F graça/N que/C ,/, se/C a/CL eu/PRO houver/HV-SR ,/, mais/ADV-R ligeiramente/ADV sofrirei/VB-R todo/Q trabalho/N ./. JAR64,1.24/ID Senhor/NPR ,/, vedes-me/VB-P+CL aqui/ADV aparelhado/ADJ pera/P fazer/VB todo/Q vosso/PRO$ mandado/N ,/, mas/CONJ por/P a/D-F vossa/PRO$-F gram/ADJ-G piadade/N me/CL guardai/VB-I ,/, que/C nam/NEG seja/SR-SP por/P tentaçam/N do/P+D diabo/N ,/, cujas/WPRO$-F-P obras/N-P leixei/VB-D ,/, enganado/ADJ ./. JAR64,1.25/ID Assi/ADV esteve/ET-D el-rei/N fazendo/VB-G sua/PRO$-F oraçam/N gram/ADJ-G pedaço/N ./. JAR64,1.26/ID Quando/C el-rei/N houve/HV-D feita/VB-PP sua/PRO$-F oraçam/N ,/, oulhou/VB-D longe/ADV pera/P o/D mar/N de/P Oriente/NPR e/CONJ vio/VB-D vir/VB a/D-F fermosa/ADJ-F nao/N da/P+D-F parte/N que/WPRO já/ADV dantes/P+ADV a/CL vira/VB-RA ./. JAR64,1.27/ID E/CONJ naquela/P+D-F nao/N andava/VB-D o/D fermoso/ADJ homem/N que/WPRO com/P ele/PRO falara/VB-RA ./. JAR64,1.28/ID E/CONJ ,/, quando/C a/CL vio/VB-D ,/, foi/SR-D mui/Q seguro/ADJ por/P as/D-F-P palavras/N-P que/WPRO lhe/CL dissera/VB-RA ./. JAR64,1.29/ID E/CONJ começou/VB-D de/P muito/Q lhe/CL pesar/VB em/P seu/PRO$ coraçam/N da/P+D-F vontade/N que/WPRO depois/ADV tivera/TR-RA e/CONJ começou/VB-D a/P pedir/VB a/P Deos/NPR merce/N ./. JAR64,1.30/ID E/CONJ ,/, quando/C a/D-F barca/N chegou/VB-D ,/, ele/PRO deceo/VB-D à/P+D-F ribeira/N e/CONJ oulhou/VB-D e/CONJ vio/VB-D na/P+D-F barca/N todos/Q-P os/D-P avondamentos/N-P de/P manjares/N-P que/WPRO homem/PRO poderia/VB-R cudar/VB ./. JAR64,1.31/ID E/CONJ ,/, quando/C vio/VB-D aquele/D com/P quem/WPRO ja/ADV falara/VB-RA ,/, salvou-o/VB-D+CL e/CONJ ele/PRO saío/VB-D fora/ADV e/CONJ sobio/VB-D com/P ele/PRO na/P+D-F pena/N e/CONJ preguntou-lhe/VB-D+CL como/WADV se/SE mantivera/VB-RA depois/ADV que/C se/SE dele/P+PRO partira/VB-RA ./. JAR64,2.32/ID E/CONJ el-rei/N lhe/CL disse/VB-D :/. JAR64,2.33/ID –/( Certo/ADV ,/, nam/NEG houve/HV-D depois/ADV senam/SENAO trabalho/N ./. JAR64,2.34/ID Entam/ADV lhe/CL contou/VB-D todo/Q como/WADV com/P a/D-F molher/N lhe/CL acontecera/VB-RA e/CONJ das/P+D-F-P maravilhas/N-P que/WPRO depois/ADV sofrera/VB-RA de/P noute/N ./. JAR64,2.35/ID E/CONJ o/D senhor/N da/P+D-F nao/N lhe/CL respondeo/VB-D rindo/VB-G :/. JAR64,2.36/ID –/( Ai/INTJ ,/, homem/N de/P pobre/ADJ-G fee/N ,/, pecado/N de/P cobiça/N /CODE e/CONJ /CODE enlançamento/N de/P desesperança/N !/. JAR64,2.37/ID Nom/NEG te/CL diveras/VB-R de/P aqueixar/VB de/P nenhũa/Q-NEG-F cousa/N que/WPRO te/CL viesse/VB-SD ,/, tanto/ADV-R que/C os/CL sofrias/VB-D por/P teu/PRO$ Salvador/NPR ,/, que/C aquele/D é/SR-P aquele/D a/P que/WPRO se/SE nom/NEG escondem/VB-P aqueles/D-P que/WPRO o/CL servem/VB-P ./. JAR64,2.38/ID E/CONJ Nosso/NPR Senhor/NPR sempre/ADV é/SR-P aparelhado/VB-PP pera/P acorrer/VB aqueles/D-P que/WPRO sam/SR-P em/P seu/PRO$ serviço/N ./. JAR64,2.39/ID E/CONJ nisto/P+DEM deves/VB-P haver/HV confiança/N que/C ,/, se/C o/CL tu/PRO acabadamente/ADV creres/VB-SR ,/, tu/PRO haverás/HV-R quanto/WPRO teu/PRO$ coraçam/N demandar/VB-SR ./. JAR64,2.40/ID E/CONJ ,/, se/C tu/PRO és/SR-P ja/ADV liado/VB-PP ou/CONJ preso/VB-PP ,/, nom/NEG te/CL deve/VB-P de/P pesar/VB se/C tu/PRO de/P todo/Q crees/VB-P em/P Deos/NPR e/CONJ te/CL aparelhas/VB-P a/P fazer/VB toda/Q-F sua/PRO$-F vontade/N ,/, que/C assi/ADV diz/VB-P David/NPR em/P o/D Salteiro/NPR ,/, onde/WADV se/SE trabalhou/VB-D de/P louvar/VB a/P Deos/NPR ,/, que/C ele/PRO sofre/VB-P o/D pecador/N e/CONJ governa/VB-P os/D-P orfãos/N-P ./. JAR64,2.41/ID Aqui/ADV podes/VB-P entender/VB que/C o/D que/WPRO perde/VB-P a/D-F vista/N do/P+D coraçam/N /CODE tanto/ADV-R quer/VB-P dizer/VB como/C que/WPRO perde/VB-P o/D conhecimento/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR /CODE nom/NEG perde/VB-P por/P em/PRO seu/PRO$ galardam/N se/C logo/ADV se/SE arrepende/VB-P ,/, que/C este/D nam/NEG o/CL arrecea/VB-P nem/CONJ-NEG o/CL desempara/VB-P ,/, que/C pera/P aquele/D é/SR-P aparelhado/VB-PP de/P o/CL receber/VB ./. JAR64,2.42/ID E/CONJ isto/DEM é/SR-P a/D-F vista/N do/P+D coraçam/N ./. JAR64,2.45/ID E/CONJ nom/NEG deves/VB-P tu/PRO cudar/VB que/C ,/, se/C acontece/VB-P que/C o/D homem/N peca/VB-P ,/, que/C isto/DEM é/SR-P de/P natura/N ,/, mas/CONJ é/SR-P da/P+D-F fraqueza/N da/P+D-F carne/N ,/, ca/C a/D-F cousa/N que/WPRO é/SR-P mortal/ADJ-G nom/NEG pode/VB-P espritualmente/ADV cuidar/VB ./. JAR64,2.46/ID E/CONJ assi/ADV deves/VB-P tu/PRO de/P entender/VB que/WD cousa/N é/SR-P coraçam/N ,/, que/WPRO nom/NEG é/SR-P outra/OUTRO-F cousa/N que/C conhecimento/N de/P bem/N e/CONJ de/P mal/N ./. JAR64,2.47/ID E/CONJ ,/, por/P que/C conheça/VB-SP o/D homem/N do/P+D um/D-UM e/CONJ do/P+D outro/OUTRO ,/, por/P isso/DEM deve/VB-P ter/TR conhecimento/N d'/P alma/N ./. JAR64,2.48/ID Assi/ADV dá/VB-P o/D Senhor/NPR Deos/NPR a/D-F vista/N do/P+D coraçam/N àqueles/P+D-P que/WPRO sam/SR-P cegos/N-P por/P os/D-P pecados/N-P mortaes/ADJ-G-P ,/, quando/C querem/VB-P demandar/VB sua/PRO$-F merce/N e/CONJ seu/PRO$ conselho/N ./. JAR64,2.49/ID E/CONJ ele/PRO é/SR-P aquele/D que/WPRO solta/VB-P os/D-P presos/N-P e/CONJ alomia/VB-P os/D-P cegos/N-P ./. JAR64,2.50/ID E/CONJ verdade/N é/SR-P que/C ,/, quando/C o/D homem/N é/SR-P em/P pecado/N mortal/ADJ-G ,/, é/SR-P preso/VB-PP do/P+D diabo/N e/CONJ por/P a/D-F confissam/N é/SR-P dele/P+PRO apartado/VB-PP ./. JAR64,2.51/ID Em/P tal/D-G guisa/N solta/VB-P Deos/NPR os/D-P presos/N-P e/CONJ enderença/VB-P os/D-P seus/PRO$-P ,/, quando/C tem/TR-P seus/PRO$-P membros/N-P tolheitos/ADJ-P e/CONJ nom/NEG se/SE podem/VB-P deles/P+PRO ajudar/VB ./. JAR64,2.52/ID E/CONJ estes/D-P taes/D-G-P chamam-se/VB-P+SE contritos/N-P e/CONJ nom/NEG ha/HV-P outros/OUTRO-P taes/D-G-P contritos/N-P como/C aqueles/D-P que/WPRO perdem/VB-P os/D-P nomes/N-P da/P+D-F alma/N ,/, que/WPRO sam/SR-P riquezas/N-P do/P+D coraçam/N ,/, assi/ADV como/C Cristandade/NPR ,/, e/CONJ Piadade/NPR ,/, e/CONJ Homildade/NPR ,/, e/CONJ Mesiricordia/NPR ,/, e/CONJ Obediencia/NPR ,/, e/CONJ Paz/NPR e/CONJ Boa/NPR Vontade/NPR ./. JAR64,2.53/ID E/CONJ estas/D-F-P vertudes/N-P sam/SR-P nomes/N-P da/P+D-F alma/N e/CONJ aquele/D que/WPRO nom/NEG tem/TR-P estas/D-F-P cousas/N-P sabe/VB-P que/C nom/NEG tem/TR-P membro/N em/P que/WPRO se/SE possa/VB-SP soster/VB ./. JAR64,2.54/ID Mas/CONJ ,/, tam/ADV-R azinha/ADV como/C a/D-F alma/N se/SE sofre/VB-P nestas/P+D-F-P vertudes/N-P ,/, tam/ADV-R azinha/ADV é/SR-P encaminhada/VB-PP e/CONJ assi/ADV a/CL sara/VB-P aquele/D que/WPRO é/SR-P poderoso/ADJ em/P todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P ./. JAR64,2.55/ID Assi/ADV castigou/VB-D o/D senhor/N da/P+D-F barca/N a/P el-rei/N Mordaim/NPR e/CONJ confortou-o/VB-D+CL muito/Q com/P suas/PRO$-F-P palavras/N-P ./. JAR64,2.56/ID E/CONJ nom/NEG havia/HV-D cousa/N no/P+D mundo/N que/WPRO el-rei/N tanto/ADV-R estimasse/VB-SD como/C ouvir/VB falar/VB aquele/D ,/, o/D homem/N tanto/ADV-R a/P seu/PRO$ prazer/N falava/VB-D ./. JAR64,2.57/ID Entam/ADV lhe/CL preguntou/VB-D el-rei/N que/C quem/WPRO era/SR-D aquela/D-F dona/N que/WPRO com/P ele/PRO viera/VB-RA falar/VB e/CONJ o/D senhor/N da/P+D-F barca/N lhe/CL disse/VB-D :/. JAR64,2.58/ID –/( Aquela/D-F dona/N que/WPRO tu/PRO viste/VB-D ,/, tam/ADV-R fermosa/ADJ-F e/CONJ bem/ADV gisada/ADJ-F ,/, sabe/VB-I por/P verdade/N que/C ela/PRO foi/VB-D ja/ADV em/P minha/PRO$-F casa/N ./. JAR64,2.59/ID E/CONJ ,/, no/P+D tempo/N que/WPRO ela/PRO i/PRO foi/VB-D ,/, era/SR-D cem/NUM tanto/ADV-R mais/ADV-R fermosa/ADJ-F que/C agora/ADV quando/C a/CL viste/VB-D ./. JAR64,2.60/ID Quando/C ela/PRO tam/ADV-R fermosa/ADJ-F e/CONJ tam/ADV-R viçosa/ADJ-F se/SE vio/VB-D ,/, ensoberveceo/VB-D e/CONJ quis/VB-D ser/SR senhora/N como/C eu/PRO era/SR-D e/CONJ que/C nom/NEG houvesse/HV-SD poder/N sobre/P ela/PRO ,/, e/CONJ assi/ADV cuidou/VB-D ela/PRO que/C o/CL faria/VB-R ./. JAR64,2.61/ID E/CONJ eu/PRO logo/ADV conheci/VB-D seu/PRO$ mao/ADJ pensamento/N ,/, que/C eu/PRO entendo/VB-P logo/ADV os/D-P pensamentos/N-P dos/P+D-P que/WPRO os/CL cuidam/VB-P ./. JAR64,2.62/ID Entam/ADV a/CL deitei/VB-D fora/ADV de/P minha/PRO$-F casa/N ,/, assi/ADV que/C nunca/ADV-NEG foi/SR-D tam/ADV-R fermosa/ADJ-F como/C dantes/P+ADV ./. JAR64,3.63/ID E/CONJ jamais/ADV-NEG nom/NEG vio/VB-D ela/PRO homem/PRO que/WPRO me/CL bem/N quisesse/VB-SD que/C ela/PRO nom/NEG metesse/VB-SD todo/Q seu/PRO$ trabalho/N pera/P que/C me/CL desame/VB-SP ./. JAR64,3.64/ID E/CONJ sabe/VB-I que/C ela/PRO nom/NEG veo/VB-D aqui/ADV senam/SENAO pera/P te/CL apartar/VB de/P teu/PRO$ Deos/NPR ./. JAR64,3.65/ID Ora/ADV olha/VB-I que/C te/CL nom/NEG possa/VB-SP ,/, nem/CONJ-NEG por/P dito/N nem/CONJ-NEG por/P feito/N ,/, fazer/VB por/P que/C te/CL dele/P+PRO aparte/VB-SP e/CONJ que/C toda/Q-F via/N tenhas/TR-SP em/P teu/PRO$ coraçam/N a/P Deos/NPR Nosso/NPR Senhor/NPR ./. JAR64,3.66/ID Assi/ADV falou/VB-D o/D homem/N bom/ADJ da/P+D-F nao/N a/P el-rei/N ,/, e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL muitas/Q-F-P cousas/N-P ,/, pera/P que/C fosse/SR-SD bem/ADV firme/ADJ-G na/P+D-F fee/N ./. JAR64,3.67/ID E/CONJ el-rei/N o/CL escutava/VB-D de/P boa/ADJ-F vontade/N e/CONJ lhe/CL perguntava/VB-D acerca/ADV do/P+D que/WPRO lhe/CL dezia/VB-D ./. JAR64,3.68/ID Entam/ADV o/CL tomou/VB-D o/D senhor/N da/P+D-F barca/N por/P a/D-F mão/N direita/ADJ-F e/CONJ nomeou-o/VB-D+CL por/P seu/PRO$ nome/N de/P bautismo/N e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL se/WQ havia/HV-D fame/N ./. JAR64,3.69/ID E/CONJ el-rei/N lhe/CL disse/VB-D que/C ja/ADV tam/ADV-R grande/ADJ-G lazeira/N nom/NEG teria/TR-R que/C todo/Q lhe/CL nom/NEG esquecesse/VB-SD ,/, tanto/ADV-R havia/HV-D gram/ADJ-G sabor/N do/P+D que/WPRO lhe/CL dizia/VB-D ./. JAR64,3.70/ID E/CONJ jamais/ADV-NEG nom/NEG desejaria/VB-R de/P comer/VB emmentes/C com/P ele/PRO fosse/SR-SD ./. JAR64,3.71/ID E/CONJ entam/ADV o/CL levou/VB-D a/P barca/N e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR64,3.72/ID –/( Rei/NPR Mordaim/NPR ,/, eu/PRO te/CL meto/VB-P em/P poder/N todos/Q-P os/D-P manjares/N-P bons/ADJ-P que/WPRO no/P+D mundo/N sam/SR-P e/CONJ que/WPRO boca/N de/P homem/N possa/VB-SP comer/VB ./. JAR64,3.73/ID Quando/C el-rei/N tam/ADV-R grandes/ADJ-G-P maravilhas/N-P vio/VB-D ,/, foi/SR-D tam/ADV-R abastado/VB-PP que/C nam/NEG houve/HV-D fame/N ,/, e/CONJ disse/VB-D :/. JAR64,3.74/ID –/( Certo/ADV ,/, Senhor/NPR ,/, eu/PRO sam/SR-P tam/ADV-R avondado/VB-PP somente/ADV de/P ver/VB estas/D-F-P maravilhas/N-P e/CONJ ,/, se/C me/CL assi/ADV vai/VB-P ,/, jamais/ADV-NEG nom/NEG comerei/VB-R ./. JAR64,3.75/ID Mas/CONJ ,/, por/P Deos/NPR ,/, ja/ADV que/C me/CL aconselhastes/VB-D ,/, mostrai-me/VB-I+CL o/D que/WPRO farei/VB-R ca/ADV ./. JAR64,3.76/ID Pois/C conheceis/VB-P todos/Q-P os/D-P cudares/N-P ,/, bem/ADV sei/VB-P que/C conhecereis/VB-R os/D-P meus/PRO$-P e/CONJ deveis-me/VB-P+CL de/P consolar/VB segundo/P o/D que/WPRO eu/PRO cuido/VB-P ./. JAR64,3.77/ID E/CONJ ele/PRO lhe/CL disse/VB-D :/. JAR64,3.78/ID –/( Eu/PRO sei/VB-P ora/ADV bem/ADV o/D que/WPRO tu/PRO agora/ADV cudaste/VB-D ,/, que/C cuidas/VB-P em/P Naceram/NPR ,/, de/P quem/WPRO a/D-F molher/N te/CL disse/VB-D novas/N-P ./. JAR64,3.79/ID Mas/CONJ disto/P+DEM nom/NEG hajas/HV-SP cuidado/N ,/, que/C nom/NEG esquecerá/VB-R aquele/D que/WPRO tu/PRO viste/VB-D em/P tua/PRO$-F visam/N decender/VB do/P+D ceo/N e/CONJ banhar-se/VB+SE nos/P+D-P nove/NUM rios/N-P ,/, onde/WADV ũu/D-UM era/SR-D maior/ADJ-R-G que/C todos/Q-P os/D-P outros/OUTRO-P ./. JAR64,3.80/ID Quando/C o/CL el-rei/N vio/VB-D assi/ADV falar/VB ,/, maravilhou-se/VB-D+SE ,/, que/C nom/NEG cuidou/VB-D que/C homem/N mortal/ADJ-G pudesse/VB-SD saber/VB os/D-P pensamentos/N-P dos/P+D-P homes/N-P ,/, mas/CONJ bem/ADV cudou/VB-D que/C nom/NEG era/SR-D mortal/ADJ-G ./. JAR64,3.81/ID Mas/CONJ nom/NEG lhe/CL ousou/VB-D nisso/P+DEM falar/VB ./. JAR64,3.82/ID Quando/C assi/ADV esteve/ET-D ,/, disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR64,3.83/ID –/( Senhor/NPR ,/, por/P Deos/NPR ,/, se/C vos/CL aprover/VB-SR ,/, fazei-me/VB-I+CL entender/VB essa/D-F visam/N ./. JAR64,3.84/ID –/( Esto/DEM nom/NEG saberás/VB-R tu/PRO ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, ata/P que/C nom/NEG corras/VB-SP o/D lobo/N d'/P a/P par/N de/P ti/PRO ./. JAR64,3.85/ID E/CONJ entam/ADV saberás/VB-R por/P que/WPRO te/CL vinha/VB-D tolher/VB teus/PRO$-P bons/ADJ-P manjares/N-P e/CONJ depois/ADV saberás/VB-R que/WPRO quer/VB-P senificar/VB toda/Q-F a/D-F tua/PRO$-F visam/N ./. JAR64,3.86/ID Mas/CONJ tanto/ADV-R te/CL castigo/VB-P bem/ADV que/C de/P nenhũa/Q-NEG-F cousa/N que/WPRO vires/VB-SR te/CL espantes/VB-SP que/C ,/, por/P ver/VB grandes/ADJ-G-P maravilhas/N-P ,/, podes/VB-P ser/SR cedo/ADV certo/ADJ de/P teu/PRO$ feito/N ./. JAR64,3.87/ID E/CONJ por/P esto/DEM disse/VB-D a/D-F voz/N ,/, quando/C tu/PRO e/CONJ Nasseram/NPR jazíades/VB-D desacordados/ADJ-P :/. "/QT Aqui/ADV se/SE começam/VB-P os/D-P pavores/N-P "/QT ./. JAR64,3.88/ID Tanto/ADV-R quer/VB-P isto/DEM dizer/VB :/. "/QT Mostrar-vos-á/VB-R!CL o/D verdadeiro/ADJ croxofixo/N o/D que/WPRO ele/PRO tiver/TR-SR por/P bem/ADV "/QT ./. JAR64,3.89/ID E/CONJ taes/D-G-P cousas/N-P vos/CL mostrará/VB-R que/C passaram/VB-R todas/Q-F-P as/D-F-P maravilhas/N-P espantosas/ADJ-F-P e/CONJ ,/, se/C tu/PRO em/P boa/ADJ-F fee/N e/CONJ firme/ADJ-G coraçam/N te/CL queres/VB-P ter/TR contra/P todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P que/WPRO vires/VB-SR ,/, ganharás/VB-R tanto/ADV-R que/C as/D-F-P maravilhas/N-P que/WPRO vires/VB-SR nom/NEG te/CL parecerão/VB-R a/P teu/PRO$ dano/N ,/, mas/CONJ por/P confondir/VB o/D diabo/N e/CONJ por/P te/CL esforçar/VB na/P+D-F fee/N ./. JAR64,3.90/ID E/CONJ se/C te/CL aquecer/VB-SR que/C algũu/Q homem/N ou/CONJ molher/N te/CL quiser/VB-SR enganar/VB ou/CONJ por/P dom/N ou/CONJ por/P promessas/N-P ,/, oulha/VB-I como/WADV Adam/NPR ,/, o/D primeiro/ADJ homem/N ,/, foi/SR-D enganado/VB-PP ,/, porque/C se/SE outorgou/VB-D no/P+D que/WPRO lhe/CL o/D diabo/N disse/VB-D ,/, por/P conselho/N de/P sua/PRO$-F molher/N Eva/NPR ./. JAR64,3.91/ID E/CONJ desto/P+DEM te/CL lembra/VB-I todo/Q o/D dia/N ,/, e/CONJ logo/ADV podes/VB-P entender/VB quaes/WD-P conselhos/N-P te/CL sam/SR-P dados/VB-PP por/P salvamento/N ou/CONJ perigo/N da/P+D-F tua/PRO$-F alma/N ./. JAR64,3.92/ID E/CONJ por/P tanto/ADV-R sempre/ADV te/CL tem/TR-P a/D-F vontade/N de/P teu/PRO$ senhor/N e/CONJ nom/NEG creas/VB-SP conselhos/N-P que/WPRO sejam/SR-SP contra/P sua/PRO$-F vontade/N ./. JAR64,3.93/ID E/CONJ ,/, se/C algum/Q te/CL prometer/VB-SR gram/ADJ-G dom/N ou/CONJ promessa/N ,/, por/P fazeres/VB-F cousa/N que/WPRO despleza/VB-P a/P teu/PRO$ senhor/N ,/, guar-te/VB+CL que/C o/CL nom/NEG creas/VB-SP ./. JAR64,3.94/ID Nesta/P+D-F forma/N falou/VB-D o/D homem/N bom/ADJ da/P+D-F barca/N com/P el-rei/N e/CONJ do/P+D que/WPRO lhe/CL dezia/VB-D havia/HV-D muito/Q conforto/N ./. JAR64,4.95/ID E/CONJ por/P fim/N lhe/CL perguntou/VB-D :/. JAR64,4.96/ID –/( Senhor/NPR ,/, dizei-me/VB-I+CL quanto/WPRO morarei/VB-R nesta/P+D-F penna/N ./. JAR64,4.97/ID E/CONJ ele/PRO lhe/CL disse/VB-D :/. JAR64,4.98/ID –/( Tu/PRO morarás/VB-R i/PRO tanto/ADV-R ata/P que/C o/D diabo/N te/CL ponha/VB-SP d'/P i/PRO fora/ADV por/P sinestra/ADJ-F mão/N e/CONJ jamais/ADV-NEG dai/P+ADV nom/NEG sairás/VB-R ata/P que/C te/CL ele/PRO tire/VB-SP ./. JAR64,4.99/ID Entam/ADV se/SE calou/VB-D el-rei/N e/CONJ cuidou/VB-D muito/Q naquilo/P+DEM que/WPRO lhe/CL dissera/VB-RA ,/, que/C o/D diabo/N o/CL tiraria/VB-R por/P a/D-F mão/N esquerda/ADJ-F ./. JAR64,4.100/ID E/CONJ abaxou/VB-D a/D-F cabeça/N contra/P a/D-F terra/N e/CONJ começou/VB-D feramente/ADV a/P cuidar/VB ./. JAR64,4.101/ID E/CONJ mentes/C que/C ele/PRO cuidava/VB-D ,/, o/D homem/N bom/ADJ entrou/VB-D na/P+D-F barca/N e/CONJ foi-se/VB-D+SE logo/ADV ./. JAR64,4.102/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C el-rei/N houve/HV-D muito/Q cuidado/VB-PP ,/, oulhou/VB-D derrador/ADV de/P si/PRO e/CONJ nom/NEG vio/VB-D /CODE a/D-F /CODE barca/N nem/CONJ-NEG o/D senhor/N dela/P+PRO ./. JAR64,4.103/ID Entam/ADV sobio/VB-D em/P cima/ADV da/P+D-F pena/N e/CONJ oulhou/VB-D e/CONJ nom/NEG a/CL pôde/VB-D ver/VB ,/, e/CONJ maravilhou-se/VB-D+SE ,/, que/C ja/ADV assi/ADV lhe/CL fizera/VB-RA outra/OUTRO-F vez/N ./. JAR64,4.104/ID Entam/ADV se/SE benzeo/VB-D e/CONJ começou/VB-D a/P cuidar/VB muito/Q que/WD homem/N era/SR-D aquele/D ,/, que/WPRO assi/ADV conhecia/VB-D os/D-P cuidares/N-P dos/P+D-P homens/N-P ./. JAR64,4.105/ID E/CONJ achou-se/VB-D+SE mal/ADJ ,/, porque/C lhe/CL nom/NEG preguntou/VB-D se/WQ era/SR-D Deos/NPR ,/, se/WQ nam/NEG ,/, mas/CONJ assentou/VB-D que/C ,/, se/C outra/OUTRO-F vez/N com/P ele/PRO falasse/VB-SD ,/, que/C lho/CL+CL perguntaria/VB-R ./. JAR64,4.106/ID JAR65/CODE Capitolo/N LXV/NUM ./. JAR65,1.1/ID De/P como/WADV el-rei/N Mordaim/NPR vio/VB-D a/D-F nao/N em/P que/WPRO a/D-F dona/N que/WPRO a/P ele/PRO viera/VB-RA andava/VB-D ,/, e/CONJ do/P+D que/WPRO com/P ela/PRO passou/VB-D ./. JAR65,1.2/ID Assi/ADV falava/VB-D el-rei/N consigo/P+PRO mesmo/FP ,/, ate/P que/C vio/VB-D as/D-F-P ondas/N-P do/P+D mar/N fazer/VB gram/ADJ-G arroído/N ./. JAR65,1.3/ID Entam/ADV se/SE ergueo/VB-D e/CONJ oulhou/VB-D contra/P o/D /CODE Ocidente/NPR /CODE e/CONJ vio/VB-D vir/VB a/D-F nao/N da/P+D-F dona/N ./. JAR65,1.4/ID E/CONJ foi/SR-D mui/Q espantado/ADJ ,/, que/C bem/ADV cuidou/VB-D que/C era/SR-D de/P maa/ADJ-F parte/N e/CONJ que/C vinha/VB-D por/P o/CL enganar/VB ./. JAR65,1.5/ID Entam/ADV se/SE encomendou/VB-D a/P Deos/NPR e/CONJ rogou-lhe/VB-D+CL que/C a/D-F alma/N lhe/CL guardasse/VB-SD como/WADV quer/VB-P que/C ao/P+D corpo/N fosse/VB-SD e/CONJ que/C o/CL enderençasse/VB-SD como/WADV visse/VB-SD que/C era/SR-D bem/ADV e/CONJ nom/NEG fizesse/VB-SD cousa/N por/P onde/WADV fosse/SR-SD desviado/VB-PP do/P+D bom/ADJ começo/N que/WPRO começara/VB-RA ./. JAR65,1.6/ID E/CONJ ,/, despois/ADV que/C fez/VB-D sua/PRO$-F oraçam/N ,/, tornou-se/VB-D+SE contra/P oriente/N e/CONJ fincou-se/VB-D+SE de/P giolhos/N-P em/P terra/N e/CONJ abaxou-se/VB-D+SE de/P bom/ADJ coraçam/N /CODE em/P /CODE honra/N da/P+D-F gloriosa/ADJ-F cidade/N de/P Jerusalem/NPR ,/, onde/WADV Jesu/NPR Cristo/NPR foi/SR-D morto/VB-PP por/P deitar/VB fora/ADV seus/PRO$-P amigos/N-P da/P+D-F perduravel/ADJ-G morte/N do/P+D inferno/N ./. JAR65,1.7/ID Entam/ADV veio/VB-D a/D-F nao/N ,/, tam/ADV-R fermosa/ADJ-F e/CONJ tam/ADV-R rica/ADJ-F como/C dantes/P+ADV a/CL ele/PRO vira/VB-RA ,/, e/CONJ a/D-F dona/N ,/, que/WPRO dantes/P+ADV nela/P+PRO andava/VB-D ,/, saío/VB-D logo/ADV fora/ADV ./. JAR65,1.8/ID Mas/CONJ el-rei/N nom/NEG a/CL salvou/VB-D ./. JAR65,1.9/ID E/CONJ ,/, quando/C ela/PRO vio/VB-D que/C el-rei/N nom/NEG lhe/CL dezia/VB-D nada/Q-NEG ,/, falou-lhe/VB-D+CL primeiro/ADV e/CONJ preguntou-lhe/VB-D+CL como/WADV lhe/CL fora/SR-RA depois/ADV que/C se/SE dele/P+PRO partira/VB-RA ./. JAR65,1.10/ID E/CONJ el-rei/N lhe/CL disse/VB-D :/. JAR65,1.11/ID –/( Dona/NPR ,/, que/WPRO tendes/TR-P vós/PRO i/PRO de/P adubar/VB ?/. JAR65,1.12/ID Nom/NEG vos/CL quero/VB-P responder/VB nada/Q-NEG ,/, pois/C nom/NEG sondes/SR-P de/P fee/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, como/C eu/PRO sam/SR-P ./. JAR65,1.13/ID Rogo-vos/VB-P+CL que/C nom/NEG venhaes/VB-SP aqui/ADV mais/ADV-R ./. JAR65,1.14/ID Quando/C ela/PRO isto/DEM vio/VB-D ,/, começou/VB-D a/P rir/VB como/C quem/WPRO escarnece/VB-P e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR65,1.15/ID –/( Rei/NPR Evalac/NPR ,/, agora/ADV sei/VB-P eu/PRO bem/ADV que/C tu/PRO saíste/VB-D de/P teu/PRO$ siso/N e/CONJ de/P teu/PRO$ recado/N ,/, que/C bem/ADV sabes/VB-P tu/PRO que/C ,/, depois/ADV que/C recebeste/VB-D a/D-F fee/N de/P que/WPRO tu/PRO falas/VB-P ,/, nom/NEG te/CL veio/VB-D senam/SENAO mal/N ./. JAR65,1.16/ID E/CONJ nom/NEG te/CL queres/VB-P dela/P+PRO partir/VB ,/, antes/ADV és/SR-P nela/P+PRO tam/ADV-R abivado/VB-PP como/C se/C todo/Q bem/N e/CONJ toda/Q-F a/D-F honra/N daí/P+ADV te/CL viesse/VB-SD ./. JAR65,1.17/ID Ora/ADV escuta/VB-I ,/, que/C eu/PRO te/CL darei/VB-R novas/N-P mui/Q verdadeiras/ADJ-F-P ./. JAR65,1.18/ID Eu/PRO venho/VB-P do/P+D teu/PRO$ reino/N e/CONJ estive/ET-D em/P Sarrat/NPR sempre/ADV ,/, des/P que/C tu/PRO nom/NEG me/CL quiseste/VB-D ./. JAR65,1.19/ID E/CONJ sabe/VB-I que/C teu/PRO$ cunhado/N Sarafes/NPR é/SR-P morto/VB-PP ,/, nem/CONJ-NEG jamais/ADV-NEG nom/NEG verás/VB-R Sargassinta/NPR ,/, tua/PRO$-F molher/N ./. JAR65,1.20/ID Quando/C el-rei/N isto/DEM vio/VB-D ,/, houve/HV-D gram/ADJ-G pesar/N ,/, mas/CONJ nom/NEG o/CL creo/VB-D ./. JAR65,1.21/ID Assi/ADV tornou/VB-D a/D-F dona/N a/P el-rei/N por/P as/D-F-P palavras/N-P que/WPRO lhe/CL disse/VB-D ,/, porem/P+PRO nam/NEG lhe/CL pôde/VB-D ela/PRO tanto/ADV-R dizer/VB nem/CONJ-NEG fazer/VB nem/CONJ-NEG prometer/VB que/C lhe/CL fizesse/VB-SD que/C fosse/VB-SD com/P ela/PRO ./. JAR65,1.22/ID E/CONJ ,/, quando/C vio/VB-D que/C o/CL nam/NEG podia/VB-D dali/P+ADV levar/VB ,/, disse-lhe/VB-D+CL que/C fosse/VB-SD ver/VB a/D-F riqueza/N que/WPRO em/P sua/PRO$-F nao/N andava/VB-D ,/, e/CONJ el-rei/N foi/VB-D ./. JAR65,1.23/ID Ela/PRO foi/VB-D mui/Q asinha/ADV dentro/ADV e/CONJ descobrio/VB-D a/D-F nao/N do/P+D negro/ADJ pano/N de/P que/WPRO andava/VB-D cuberta/ADJ-F e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR65,1.24/ID –/( Ora/ADV olha/VB-I ,/, rei/NPR Evalac/NPR ,/, o/D que/WPRO aqui/ADV nesta/P+D-F nao/N trago/VB-P ./. JAR65,1.25/ID E/CONJ ele/PRO oulhou/VB-D e/CONJ vio/VB-D a/D-F nao/N chea/ADJ-F de/P pedras/N-P preciosas/ADJ-F-P e/CONJ de/P nobres/ADJ-G-P panos/N-P e/CONJ lhe/CL pareceo/VB-D que/C nunca/ADV-NEG cousa/N tam/ADV-R fermosa/ADJ-F vira/VB-RA ./. JAR65,1.26/ID Ela/PRO lhe/CL disse/VB-D :/. JAR65,1.27/ID –/( Rei/NPR ,/, nom/NEG cudes/VB-SP que/C eu/PRO sam/SR-P de/P maa/ADJ-F parte/N porque/C eu/PRO nom/NEG creo/VB-P nessa/P+D-F sandia/ADJ-F fee/N e/CONJ nom/NEG te/CL pareça/VB-SP que/C esta/D-F riqueza/N vem/VB-P de/P mao/ADJ lugar/N ./. JAR65,1.28/ID Esta/D-F riqueza/N e/CONJ outra/OUTRO-F muita/Q-F sera/SR-R tua/PRO$-F ,/, se/C tu/PRO a/P mim/PRO me/CL creres/VB-SR ./. JAR65,1.29/ID Muito/Q cuidou/VB-D a/D-F dona/N vencer/VB Mordaim/NPR por/P palavras/N-P e/CONJ por/P promessas/N-P ,/, mas/CONJ por/P nenhũa/Q-NEG-F cousa/N que/WPRO lhe/CL disse/VB-D nom/NEG o/CL pôde/VB-D trazer/VB a/P fazer/VB sua/PRO$-F vontade/N ,/, pero/ADV tornou/VB-D muito/Q o/D coraçam/N del-rei/P+N das/P+D-F-P novas/N-P que/WPRO lhe/CL dissera/VB-RA da/P+D-F rainha/N e/CONJ Nasseraom/NPR e/CONJ das/P+D-F-P outras/OUTRO-F-P cousas/N-P que/WPRO lhe/CL dissera/VB-RA ./. JAR65,1.30/ID Mas/CONJ achou-o/VB-D+CL tão/ADV-R forte/ADJ-G e/CONJ tam/ADV-R firme/ADJ-G na/P+D-F fee/N de/P seu/PRO$ Deos/NPR que/C o/CL nom/NEG pôde/VB-D em/P nenhũa/Q-NEG-F cousa/N mover/VB ./. JAR65,1.31/ID E/CONJ ,/, quando/C o/CL ela/PRO chomava/VB-D Ebalac/NPR ,/, nom/NEG lhe/CL queria/VB-D responder/VB ,/, porque/C leixara/VB-RA o/D nome/N do/P+D Diabo/NPR que/WPRO tivera/TR-RA tam/ADV-R longamente/ADV ./. JAR65,1.32/ID E/CONJ por/P isso/DEM lhe/CL pesava/VB-D de/P o/CL chamar/VB por/P aquele/D nome/N ./. JAR65,1.33/ID Muito/Q duraram/VB-D as/D-F-P tentações/N-P antre/P eles/PRO ambos/Q-P ,/, porque/C ela/PRO lhe/CL referia/VB-D os/D-P grandes/ADJ-G-P biços/N-P e/CONJ as/D-F-P grandes/ADJ-G-P honras/N-P que/WPRO tivera/TR-RA e/CONJ dizia-lhe/VB-D+CL ele/PRO quam/WADV grande/ADJ-G alteza/N ele/PRO inda/ADV haveria/HV-R no/P+D ceo/N ,/, por/P a/D-F santa/ADJ-F fee/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, e/CONJ que/C a/CL prezava/VB-D mais/ADV-R da/P+D-F que/WPRO ele/PRO soía/VB-D manter/VB ./. JAR65,1.34/ID Ela/PRO lhe/CL dezia/VB-D que/C mais/ADV-R lhe/CL valeria/VB-R as/D-F-P grandes/ADJ-G-P riquezas/N-P que/WPRO ela/PRO lhe/CL daria/VB-R ,/, porque/C ele/PRO nom/NEG podia/VB-D ir/VB senam/SENAO a/P perduravel/ADJ-G destroimento/N ./. JAR65,2.35/ID E/CONJ ,/, quando/C ela/PRO vio/VB-D que/C o/CL nom/NEG podia/VB-D mover/VB do/P+D que/WPRO começara/VB-RA ,/, tornou-se/VB-D+SE outra/OUTRO-F vez/N ./. JAR65,2.36/ID E/CONJ ,/, tam/ADV-R presto/ADV que/C ela/PRO se/SE foi/VB-D ,/, veio/VB-D logo/ADV ũa/D-UM-F tempestade/N mais/ADV-R desesperada/ADJ-F que/C d'/P ante/ADV ./. JAR65,2.37/ID El-rei/N ficou/VB-D cuidando/VB-G quem/WPRO poderia/VB-R ser/SR aquela/D-F dona/N que/WPRO tam/ADV-R grande/ADJ-G riqueza/N lhe/CL mostrara/VB-RA e/CONJ que/WPRO tam/ADV-R asinha/ADV viera/VB-RA de/P sua/PRO$-F terra/N ,/, que/WPRO era/SR-D dali/P+ADV dezassete/NUM jornadas/N-P ./. JAR65,2.38/ID Quando/C el-rei/N vio/VB-D a/D-F tempestade/N tam/ADV-R grande/ADJ-G e/CONJ tam/ADV-R feia/ADJ-F ,/, ele/PRO houve/HV-D mui/Q gram/ADJ-G pavor/N ./. JAR65,2.39/ID Dali/P+ADV começou/VB-D a/P fazer/VB mui/Q grandes/ADJ-G-P trovõis/N-P e/CONJ relâmpagos/N-P e/CONJ começou/VB-D a/P escurecer/VB assi/ADV que/C nom/NEG podia/VB-D ver/VB nada/Q-NEG senam/SENAO a/D-F claridade/N do/P+D mar/N ./. JAR65,2.40/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C fez/VB-D muitos/Q-P relâmpagos/N-P e/CONJ muitos/Q-P trovõis/N-P ,/, veio/VB-D um/D-UM som/N de/P tam/ADV-R alto/ADJ que/C el-rei/N nom/NEG se/SE pôde/VB-D ter/TR em/P pee/N e/CONJ caío/VB-D no/P+D cham/N ./. JAR65,2.41/ID E/CONJ caíra/VB-RA no/P+D mar/N se/C se/SE nam/NEG tivera/TR-RA nos/P+D-P degraaos/N-P da/P+D-F pena/N ./. JAR65,2.42/ID E/CONJ ,/, quando/C se/SE assi/ADV teve/TR-D ,/, deu/VB-D um/D-UM corisco/N ./. JAR65,2.43/ID E/CONJ deu/VB-D em/P ũa/D-UM-F parte/N da/P+D-F pena/N e/CONJ a/CL fendeo/VB-D e/CONJ levou/VB-D ao/P+D mar/N ./. JAR65,2.44/ID El-rei/N ficou/VB-D mui/Q espantado/ADJ e/CONJ jazia/VB-D esmorecido/ADJ assi/ADV como/C se/C fosse/SR-SD morto/VB-PP ,/, e/CONJ jouve/VB-D assi/ADV gram/ADJ-G pedaço/N ./. JAR65,2.45/ID E/CONJ ,/, quando/C acordou/VB-D ,/, era/SR-D ja/ADV toda/Q-F a/D-F tempestade/N passada/VB-PP e/CONJ abrio/VB-D os/D-P olhos/N-P e/CONJ vio/VB-D o/D mar/N manço/ADJ e/CONJ nom/NEG vio/VB-D nada/Q-NEG do/P+D que/WPRO antes/ADV vira/VB-RA ./. JAR65,2.46/ID E/CONJ oulhou/VB-D e/CONJ vio/VB-D a/D-F pena/N toda/Q-F quebrada/ADJ-F e/CONJ houve/HV-D tal/D-G espanto/N que/C por/P poucas/Q-F-P nom/NEG caío/VB-D no/P+D mar/N ./. JAR65,2.47/ID E/CONJ fez/VB-D entam/ADV sobre/P si/PRO o/D sinal/N da/P+D-F cruz/N ,/, rogando/VB-G ao/P+D piadoso/ADJ Rei/NPR de/P Mesericordia/NPR que/C lhe/CL desse/VB-SD tal/D-G coraçam/N que/C nam/NEG desesperasse/VB-SD em/P tantos/ADJ-R-P perigos/N-P ./. JAR65,2.48/ID Entam/ADV se/SE assentou/VB-D e/CONJ houve/HV-D tam/ADV-R grande/ADJ-G sono/N que/C houvera/HV-RA de/P morrer/VB ,/, e/CONJ deitou-se/VB-D+SE ao/P+D pee/N da/P+D-F pena/N ,/, sobre/P um/D-UM piqueno/ADJ lugar/N que/WPRO i/PRO havia/HV-D ./. JAR65,2.49/ID E/CONJ ,/, quando/C acordou/VB-D ,/, teve/TR-D tam/ADV-R grande/ADJ-G fame/N que/C verdadeiramente/ADV bem/ADV cuidou/VB-D que/C nom/NEG escaparia/VB-R de/P morte/N ./. JAR65,2.50/ID E/CONJ vio/VB-D entam/ADV sobre/P a/D-F penna/N estar/ET ũu/D-UM pão/N mui/Q negro/ADJ de/P cevada/N e/CONJ ,/, quando/C o/CL vio/VB-D ,/, foi/SR-D mui/Q ledo/ADJ e/CONJ correndo/VB-G foi/VB-D tomar/VB o/D pam/N ./. JAR65,2.51/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C o/CL tomou/VB-D ,/, nam/NEG se/SE quis/VB-D tanto/ADV-R deter/VB que/C o/CL partisse/VB-SD ,/, antes/ADV assi/ADV inteiro/ADJ o/CL meteo/VB-D na/P+D-F boca/N e/CONJ ,/, assi/ADV como/C o/CL quis/VB-D comer/VB ,/, ouvio/VB-D um/D-UM tam/ADV-R gram/ADJ-G rogido/N que/C lhe/CL pareceo/VB-D que/C todas/Q-F-P as/D-F-P aves/N-P do/P+D mundo/N eram/SR-D sobre/P a/D-F sua/PRO$-F cabeça/N ./. JAR65,2.52/ID E/CONJ oulhou/VB-D pera/P cima/ADV e/CONJ vio/VB-D contra/P si/PRO decer/VB ũa/D-UM-F ave/N ,/, e/CONJ era/SR-D tam/ADV-R grande/ADJ-G e/CONJ tam/ADV-R desvariada/ADJ-F que/C nunca/ADV-NEG tal/ADV-R a/CL vira/VB-RA ,/, porque/C ela/PRO tinha/TR-D a/D-F cabeça/N negra/ADJ-F como/C o/D pez/N e/CONJ os/D-P olhos/N-P assi/ADV vermelhos/ADJ-P como/C o/D fogo/N e/CONJ os/D-P dentes/N-P outros/OUTRO-P taes/D-G-P e/CONJ a/D-F cabeça/N era/SR-D como/C a/D-F cabeça/N de/P serpe/N e/CONJ o/D pescoço/N como/C de/P aguia/N e/CONJ as/D-F-P asas/N-P assi/ADV brancas/ADJ-F-P como/C de/P aço/N e/CONJ assi/ADV talhantes/ADJ-G-P por/P diante/ADV como/C espada/N e/CONJ ,/, por/P detras/ADV ,/, por/P as/D-F-P espadoas/N-P ,/, outras/OUTRO-F-P asas/N-P assi/ADV brancas/ADJ-F-P como/C a/D-F neve/N ,/, e/CONJ tam/ADV-R depressa/ADV voava/VB-D como/C saraiva/N ./. JAR65,2.53/ID Tal/ADV-R era/SR-D a/D-F ave/N e/CONJ esta/D-F ave/N nam/NEG voa/VB-P senam/SENAO quando/C quer/VB-P espantar/VB aqueles/D-P que/WPRO querem/VB-P servir/VB a/P Deos/NPR ./. JAR65,2.54/ID E/CONJ dizem/VB-P os/D-P doutores/N-P que/C ,/, quando/C esta/D-F ave/N voa/VB-P ,/, que/C todas/Q-F-P as/D-F-P outras/OUTRO-F-P aves/N-P fugem/VB-P d'/P ante/P ela/PRO assi/ADV como/C as/D-F-P nevoas/N-P fogem/VB-P diante/ADV do/P+D sol/N ./. JAR65,2.55/ID E/CONJ no/P+D mundo/N nom/NEG ha/HV-P senam/SENAO tres/NUM e/CONJ a/D-F mãi/N as/CL ha/HV-P sem/P ajuntamento/N de/P macho/N ./. JAR65,2.56/ID E/CONJ sam/SR-P tam/ADV-R frias/ADJ-F-P que/C ainda/ADV a/D-F mãi/N as/CL nam/NEG pode/VB-P sofrer/VB e/CONJ vai/VB-P buscar/VB ũa/D-UM-F pedra/N ao/P+D vale/N que/WPRO chamão/VB-P de/P Ebron/NPR ./. JAR65,2.57/ID E/CONJ aquela/D-F pedra/N é/SR-P tam/ADV-R quente/ADJ-G de/P natura/N que/C a/P toda/Q-F cousa/N a/P que/WPRO a/CL homem/PRO chegar/VB-SR e/CONJ a/CL trouxer/VB-SR de/P rijo/ADJ ũa/D-UM-F contra/P outra/OUTRO-F ,/, logo/ADV se/SE queimará/VB-R ,/, mas/CONJ ,/, sem/P a/CL trazer/VB assi/ADV rijo/ADJ ,/, a/CL poderam/VB-R ter/TR na/P+D-F mão/N sem/P se/SE queimar/VB ./. JAR65,2.58/ID E/CONJ ,/, quando/C assi/ADV trazem/VB-P rijo/ADJ ,/, torna-a/VB-P+CL vermelha/ADJ-F como/C sangue/N ,/, e/CONJ porem/P+PRO ela/PRO nam/NEG é/SR-P naturalmente/ADV branca/ADJ-F ./. JAR65,2.59/ID Aquela/D-F ave/N toma/VB-P aquela/D-F pedra/N quando/C os/D-P filhos/N-P sam/SR-P nos/P+D-P ovos/N-P engendrados/VB-PP ,/, que/C at'/P ali/ADV pode/VB-P ela/PRO sobre/P eles/PRO jazer/VB ,/, ca/C ,/, depois/ADV de/P engendrados/VB-PP ,/, sam/SR-P tam/ADV-R frios/ADJ-P que/C os/CL nam/NEG pode/VB-P sofrer/VB a/D-F mãi/N ,/, como/C ja/ADV vos/CL disse/VB-D ./. JAR65,3.60/ID Assi/ADV ,/, por/P a/D-F força/N do/P+D boar/N da/P+D-F ave/N quando/C a/CL traz/VB-P ,/, e/CONJ do/P+D ar/N ,/, aquece/VB-P a/D-F pedra/N e/CONJ vai/VB-P por/P o/D ar/N queimando/VB-G a/D-F ave/N assi/ADV que/C ,/, quando/C chega/VB-P aos/P+D-P ovos/N-P ,/, nom/NEG ha/HV-P em/P si/PRO nenhum/Q-NEG poder/N e/CONJ nom/NEG se/SE lança/VB-P sobre/P os/D-P ovos/N-P ,/, porque/C os/CL queimaria/VB-R ,/, mas/CONJ lança-se/VB-P+SE perto/ADV deles/P+PRO ./. JAR65,3.61/ID E/CONJ ela/PRO arde/VB-P ,/, e/CONJ desta/P+D-F quentura/N aquecem/VB-P os/D-P ovos/N-P e/CONJ os/D-P filhos/N-P que/WPRO estam/ET-P dentro/ADV ,/, que/WPRO morrem/VB-P de/P frio/N ,/, aquecem/VB-P ./. JAR65,3.62/ID E/CONJ ,/, quando/C a/D-F mãi/N é/SR-P toda/Q-F queimada/VB-PP e/CONJ feita/VB-PP em/P poo/N ,/, por/P a/D-F força/N do/P+D fogo/N e/CONJ de/P seu/PRO$ tempo/N natural/ADJ-G que/WPRO chega/VB-P ,/, quebram/VB-P os/D-P ovos/N-P e/CONJ entam/ADV saiem/VB-P os/D-P filhos/N-P ./. JAR65,3.63/ID E/CONJ ,/, tanto/ADV-R que/C tomam/VB-P ũa/D-UM-F pouca/Q-F de/P força/N ,/, comem/VB-P aquele/D poo/N que/WPRO ficou/VB-D da/P+D-F mãi/N e/CONJ jamais/ADV-NEG nom/NEG comem/VB-P outra/OUTRO-F cousa/N ./. JAR65,3.64/ID E/CONJ os/D-P dous/NUM sam/SR-P machos/N-P e/CONJ ũa/D-UM-F fêmea/N ./. JAR65,3.65/ID E/CONJ ,/, quando/C sam/SR-P grandes/ADJ-G-P ,/, matam-se/VB-P+SE os/D-P machos/N-P sobre/P a/D-F fêmea/N e/CONJ fica/VB-P a/D-F fêmea/N ,/, que/WPRO ha/HV-P nome/N Serpelios/NPR ,/, e/CONJ a/D-F pedra/N ha/HV-P nome/N Piratices/NPR ./. JAR65,3.66/ID Tal/ADV-R era/SR-D a/D-F ave/N que/WPRO sobre/P el-rei/N veio/VB-D na/P+D-F pena/N ./. JAR65,3.67/ID E/CONJ ,/, quando/C ele/PRO quis/VB-D meter/VB o/D pão/N na/P+D-F boca/N ,/, feri-o/VB-D+CL da/P+D-F asa/N ,/, assi/ADV que/C o/CL fez/VB-D ir/VB ao/P+D mar/N ./. JAR65,3.68/ID E/CONJ depois/ADV alevantou-se/VB-D+SE no/P+D ar/N e/CONJ tornou/VB-D mui/Q rijo/ADJ a/P ele/PRO e/CONJ achou-o/VB-D+CL ja/ADV na/P+D-F ribeira/N e/CONJ feri-o/VB-D+CL tam/ADV-R rijo/ADJ que/C todos/Q-P os/D-P cabelos/N-P da/P+D-F cabeça/N e/CONJ os/D-P vestidos/N-P ata/P a/D-F carne/N lhe/CL rompeo/VB-D ,/, e/CONJ foi-se/VB-D+SE ./. JAR65,3.69/ID El-rei/N ficou/VB-D esmorecido/ADJ e/CONJ assi/ADV jouve/VB-D ata/P à/P+D-F mea/ADJ-F noute/N ./. JAR65,3.70/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C acordou/VB-D ,/, foi/SR-D tam/ADV-R esvaecido/VB-PP que/C nom/NEG pôde/VB-D ver/VB nada/Q-NEG e/CONJ ,/, se/C antes/ADV tinha/TR-D fame/N ,/, estava/ET-D entam/ADV tam/ADV-R abastado/ADJ como/C se/C todos/Q-P os/D-P bons/ADJ-P manjares/N-P do/P+D mundo/N comera/VB-RA ./. JAR65,3.71/ID Assi/ADV esteve/ET-D el-rei/N ata/P por/P a/D-F menham/N e/CONJ ,/, quando/C lhe/CL lembrou/VB-D da/P+D-F fame/N e/CONJ da/P+D-F ave/N ,/, começou/VB-D muito/Q a/P chorar/VB e/CONJ a/P sospirar/VB e/CONJ disse/VB-D :/. JAR65,3.72/ID –/( Senhor/NPR Deos/NPR verdadeiro/ADJ ,/, que/WPRO por/P o/D teu/PRO$ precioso/ADJ sangue/N me/CL compraste/VB-D ,/, por/P me/CL tirares/VB-F da/P+D-F perduravel/ADJ-G destruiçam/N ,/, eu/PRO te/CL dou/VB-P muitas/Q-F-P graças/N-P ,/, porque/C vi/VB-D que/C te/CL pesava/VB-D do/P+D pecado/N que/WPRO eu/PRO quisera/VB-RA fazer/VB ,/, que/C tanto/ADJ-R conforto/N me/CL deste/VB-D que/C nom/NEG divera/VB-R d'/P haver/HV fame/N ./. JAR65,3.73/ID E/CONJ ,/, se/C eu/PRO fosse/SR-SD bom/ADJ e/CONJ tivesse/TR-SD perfeita/ADJ-F fee/N ,/, nom/NEG me/CL viera/VB-RA a/P mim/PRO isto/DEM ./. JAR65,3.74/ID Mas/CONJ agora/ADV posso/VB-P eu/PRO bem/ADV entender/VB que/C quem/WPRO me/CL pôs/VB-D o/D pão/N o/CL nom/NEG pôs/VB-D por/P meu/PRO$ bem/N ,/, mas/CONJ por/P me/CL confondir/VB a/D-F alma/N na/P+D-F pena/N perduravel/ADJ-G ./. JAR65,3.75/ID E/CONJ por/P isto/DEM que/WPRO me/CL ,/, Senhor/NPR ,/, fizeste/VB-D entender/VB ,/, eu/PRO nom/NEG comerei/VB-R cousa/N que/WPRO em/P nenhum/Q-NEG lugar/N ache/VB-SP ./. JAR65,3.76/ID JAR66/CODE Capitolo/N LXVI/NUM ./. JAR66,1.1/ID Dos/P+D-P grandes/ADJ-G-P trabalhos/N-P que/WPRO Mordaim/NPR na/P+D-F pena/N passou/VB-D e/CONJ das/P+D-F-P tentações/N-P que/WPRO o/D Diabo/NPR lhe/CL fez/VB-D e/CONJ do/P+D que/WPRO lhe/CL Deos/NPR disse/VB-D ./. JAR66,1.2/ID Em/P esta/D-F maneira/N foi/SR-D el-rei/N na/P+D-F pena/N e/CONJ cada/Q-G dia/N o/D homem/N bom/ADJ da/P+D-F nao/N vinha/VB-D a/P ele/PRO e/CONJ depois/ADV a/D-F molher/N ./. JAR66,1.3/ID E/CONJ o/D homem/N bom/ADJ lhe/CL dezia/VB-D todas/Q-F-P as/D-F-P palavras/N-P que/WPRO o/CL podiam/VB-D confortar/VB e/CONJ a/D-F molher/N lhe/CL dezia/VB-D toda/Q-F traiçam/N ,/, ca/C ela/PRO o/CL desconfortava/VB-D em/P corpo/N e/CONJ em/P alma/N ./. JAR66,1.4/ID E/CONJ ,/, quando/C veo/VB-D aos/P+D-P sete/NUM dias/N-P ,/, veo/VB-D o/D homem/N bom/ADJ da/P+D-F nao/N e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL que/C se/SE lhe/CL achegava/VB-D o/D prazo/N de/P ser/SR livre/ADJ-G ,/, se/C se/SE soubesse/VB-SD guardar/VB e/CONJ ter-se/TR+SE contra/P o/D diabo/N ./. JAR66,1.5/ID E/CONJ el-rei/N lhe/CL disse/VB-D :/. JAR66,1.6/ID –/( Senhor/NPR ,/, como/WADV me/CL saberia/VB-R eu/PRO bem/ADV guardar/VB ?/. JAR66,1.7/ID E/CONJ ele/PRO lhe/CL disse/VB-D :/. JAR66,1.8/ID –/( Se/C te/CL hoje/ADV toda/Q-F via/N poderes/VB-SR guardar/VB de/P assanhares/VB-F teu/PRO$ Senhor/NPR ,/, tu/PRO seras/SR-R livre/ADJ-G de/P todos/Q-P os/D-P pavores/N-P e/CONJ de/P todas/Q-F-P estas/D-F-P mas/ADJ-F-P trevas/N-P ,/, que/WPRO te/CL ham/HV-P de/P vir/VB se/C te/CL nom/NEG guardares/VB-SR de/P crer/VB conselho/N que/WPRO seja/SR-SP contra/P sua/PRO$-F vontade/N ./. JAR66,1.9/ID E/CONJ ,/, quando/C daqui/P+ADV passares/VB-SR ,/, haverás/HV-R passadas/VB-PP as/D-F-P grandes/ADJ-G-P trebulações/N-P ./. JAR66,1.10/ID Entam/ADV se/SE foi/VB-D o/D senhor/N da/P+D-F barca/N e/CONJ el-rei/N ficou/VB-D mui/Q ledo/ADJ e/CONJ pôs/VB-D bem/ADV em/P seu/PRO$ coraçam/N que/C ja/ADV ,/, por/P cousa/N que/WPRO visse/VB-SD ,/, nom/NEG se/SE partisse/VB-SD da/P+D-F pena/N ./. JAR66,1.11/ID Assi/ADV esteve/ET-D ate/P que/C foi/SR-D hora/N de/P noa/N ./. JAR66,1.12/ID Entam/ADV oulhou/VB-D por/P o/D mar/N e/CONJ vio/VB-D vir/VB ũa/D-UM-F mui/Q grande/ADJ-G nao/N e/CONJ mui/Q rica/ADJ-F ,/, mas/CONJ nam/NEG vio/VB-D i/PRO homem/N nem/CONJ-NEG molher/N ./. JAR66,1.13/ID A/D-F nao/N era/SR-D mui/Q fermosa/ADJ-F e/CONJ guarnida/ADJ-F de/P mui/Q fermosas/ADJ-F-P cousas/N-P e/CONJ veio-se/VB-D+SE direito/N a/P pena/N ./. JAR66,1.14/ID E/CONJ ,/, tanto/ADV-R que/C chegou/VB-D ,/, começou/VB-D um/D-UM mao/ADJ tempo/N ./. JAR66,1.15/ID E/CONJ a/D-F nao/N chegou/VB-D a/P pena/N ./. JAR66,1.16/ID /CODE O/D /CODE tempo/N começou/VB-D a/P fazer/VB trovõis/N-P /CODE e/CONJ /CODE chuveiros/N-P tam/ADV-R fortemente/ADV que/C parecia/VB-D que/C a/D-F penna/N queria/VB-D cair/VB ./. JAR66,1.17/ID E/CONJ nom/NEG houvera/HV-RA homem/PRO que/WPRO o/CL visse/VB-SD que/WPRO nom/NEG cuidasse/VB-SD que/C se/SE vinha/VB-D a/D-F fim/N ./. JAR66,1.18/ID El-rei/N estava/ET-D na/P+D-F pena/N e/CONJ a/D-F chuva/N o/CL feria/VB-D de/P todas/Q-F-P partes/N-P e/CONJ nom/NEG sabia/VB-D onde/WADV se/SE fosse/VB-SD esconder/VB ,/, que/C a/D-F parte/N da/P+D-F pena/N onde/WADV a/D-F cova/N era/SR-D caíra/VB-RA e/CONJ a/D-F tempestade/N cada/Q-G vez/N era/SR-D maior/ADJ-R-G ./. JAR66,1.19/ID Os/D-P coriscos/N-P mui/Q ameúde/ADV caíam/VB-D e/CONJ tam/ADV-R desemparado/ADJ era/SR-D el-rei/N que/C nunca/ADV-NEG daquele/P+D perigo/N cuidou/VB-D escapar/VB ./. JAR66,1.20/ID Assi/ADV sofreu/VB-D el-rei/N o/D tromento/N do/P+D vento/N e/CONJ da/P+D-F chuva/N e/CONJ dos/P+D-P coriscos/N-P no/P+D corpo/N e/CONJ na/P+D-F alma/N ,/, mas/CONJ por/P isso/DEM nom/NEG se/SE quis/VB-D acolher/VB à/P+D-F nao/N ,/, nem/CONJ-NEG leixar/VB a/D-F pena/N ./. JAR66,1.21/ID Tanto/ADV-R sofreu/VB-D ata/P que/C o/D tempo/N estiou/VB-D e/CONJ o/D sol/N começou/VB-D a/P esclarecer/VB ,/, e/CONJ entam/ADV foi/SR-D mui/Q ledo/ADJ ./. JAR66,1.22/ID E/CONJ entam/ADV veio/VB-D ũa/D-UM-F tam/ADV-R grande/ADJ-G quentura/N que/C parecia/VB-D que/C a/D-F pena/N queria/VB-D arder/VB ./. JAR66,1.23/ID E/CONJ ,/, se/C ante/ADV el-rei/N sofreo/VB-D pena/N ,/, mil/NUM tanto/ADV-R lhe/CL foi/SR-D esta/D-F ./. JAR66,1.24/ID Vio/VB-D ante/P si/PRO a/D-F nao/N toda/Q-F aparelhada/ADJ-F de/P boas/ADJ-F-P camaras/N-P onde/WADV ,/, se/C i/PRO entrasse/VB-SD poderia/VB-R bem/ADV sofrer/VB a/D-F grande/ADJ-G quentura/N ./. JAR66,1.25/ID Mas/CONJ ele/PRO duvidou/VB-D tanto/ADV-R a/D-F sanha/N de/P seu/PRO$ Senhor/NPR que/C pôs/VB-D em/P seu/PRO$ coraçam/N de/P ante/ADV sofrer/VB morte/N que/C leixar/VB a/D-F pena/N ./. JAR66,1.26/ID Com/P muita/Q-F paciência/N sofreo/VB-D el-rei/N esta/D-F quentura/N ,/, ata/P que/C a/D-F cabeça/N lhe/CL esvaeceo/VB-D e/CONJ nom/NEG se/SE pôde/VB-D ter/TR e/CONJ caío/VB-D esmorecido/ADJ ./. JAR66,1.27/ID E/CONJ ,/, quando/C acordou/VB-D ,/, ergueo/VB-D um/D-UM pouco/Q a/D-F cabeça/N pera/P ver/VB se/WQ o/D tempo/N amansara/VB-RA e/CONJ ,/, quando/C vio/VB-D que/C era/SR-D temperado/VB-PP assi/ADV como/C havia/HV-D de/P ser/SR ante/P hora/N de/P nona/N e/CONJ besporas/N-P ,/, foi/SR-D mui/Q ledo/ADJ ./. JAR66,1.28/ID Entam/ADV provou/VB-D se/WQ se/SE poderia/VB-R erguer/VB com/P a/D-F cabeça/N que/WPRO lhe/CL esvaecera/VB-RA ./. JAR66,1.29/ID E/CONJ ,/, quando/C se/SE houve/HV-D de/P alevantar/VB ,/, nom/NEG sentio/VB-D mal/N nem/CONJ-NEG dor/N e/CONJ ,/, quando/C se/SE ergueo/VB-D ,/, maravilhou-se/VB-D+SE das/P+D-F-P grandes/ADJ-G-P aventuras/N-P que/WPRO lhe/CL aconteceram/VB-D :/. e/CONJ sofrer/VB tam/ADV-R grandes/ADJ-G-P trabalhos/N-P e/CONJ nom/NEG os/CL sentir/VB ./. JAR66,1.30/ID E/CONJ às/P+D-F-P vezes/N-P lhe/CL parecia/VB-D que/C sonhara/VB-RA e/CONJ tanto/ADV-R era/SR-D ledo/ADJ ./. JAR66,1.31/ID Nisto/P+DEM cuidou/VB-D ata/P que/C foi/SR-D bespora/N e/CONJ oulhou/VB-D e/CONJ vio/VB-D vir/VB ũa/D-UM-F nao/N mui/Q ricamente/ADV aparelhada/ADJ-F e/CONJ vir/VB mui/Q rija/ADJ-F ./. JAR66,1.32/ID E/CONJ ,/, quando/C se/SE foi/VB-D chegando/VB-G ,/, vio/VB-D no/P+D castelo/N d'/P avante/ADV ir/VB dous/NUM escudos/N-P e/CONJ conheceo/VB-D que/C ũu/D-UM era/SR-D o/D seu/PRO$ e/CONJ o/D outro/OUTRO de/P seu/PRO$ cunhado/N Naceram/NPR ./. JAR66,1.33/ID E/CONJ maravilhou-se/VB-D+SE e/CONJ começou/VB-D muito/Q a/P cuidar/VB ,/, tanto/ADV-R que/C se/SE esqueceo/VB-D ./. JAR66,1.34/ID E/CONJ logo/ADV ouvio/VB-D rinchar/VB um/D-UM cavalo/N e/CONJ escarvar/VB com/P as/D-F-P mãos/N-P tanto/ADV-R que/C parecia/VB-D que/C britava/VB-D a/D-F nao/N ,/, o/D que/WPRO el-rei/N ouvio/VB-D mui/Q bem/ADV ./. JAR66,1.35/ID E/CONJ pareceo-lhe/VB-D+CL no/P+D rinchar/N que/C aquele/D era/SR-D o/D seu/PRO$ cavalo/N ,/, que/WPRO ele/PRO ganhara/VB-RA de/P Tolomer/NPR na/P+D-F batalha/N de/P Orcauz/NPR ./. JAR66,2.36/ID E/CONJ muito/Q se/SE maravilhou/VB-D el-rei/N do/P+D cavalo/N e/CONJ dos/P+D-P escudos/N-P que/WPRO via/VB-D em/P estranha/ADJ-F terra/N e/CONJ que/WD aventura/N poderia/VB-R ser/SR que/WPRO ali/ADV os/CL trouxesse/VB-SD ./. JAR66,2.37/ID E/CONJ nesto/P+DEM a/D-F nao/N chegou/VB-D tanto/ADV-R que/C encorou/VB-D na/P+D-F pena/N ./. JAR66,2.38/ID E/CONJ el-rei/N se/SE ergueo/VB-D e/CONJ vio/VB-D mui/Q fermosa/ADJ-F gente/N ./. JAR66,2.39/ID Entam/ADV vio/VB-D um/D-UM homem/N fora/ADV que/WPRO mais/ADV-R parecia/VB-D com/P um/D-UM seu/PRO$ irmão/N ,/, que/WPRO lhe/CL mataram/VB-D em/P ũa/D-UM-F batalha/N ./. JAR66,2.40/ID E/CONJ ,/, quando/C o/CL vio/VB-D ,/, foi/SR-D mui/Q ledo/ADJ contra/P ele/PRO ,/, mas/CONJ vio-lhe/VB-D+CL fazer/VB mui/Q mao/ADJ continente/N em/P tanto/ADV-R que/C muito/Q fez/VB-D perder/VB a/P el-rei/N de/P sua/PRO$-F alegria/N ./. JAR66,2.41/ID E/CONJ toda/Q-F via/N o/CL foi/VB-D abraçar/VB e/CONJ preguntou-lhe/VB-D+CL por/P que/WPRO fazia/VB-D tam/ADV-R triste/ADJ-G gesto/N e/CONJ ele/PRO lhe/CL disse/VB-D :/. JAR66,2.42/ID –/( Senhor/NPR ,/, nam/NEG posso/VB-P fazer/VB menos/ADV-R ,/, ca/C vós/PRO perdestes/VB-D dous/NUM amigos/N-P ,/, os/D-P milhores/ADJ-G-P que/WPRO nunca/ADV-NEG tivestes/TR-D no/P+D mundo/N :/. eu/PRO e/CONJ Naceram/NPR ,/, vosso/PRO$ cunhado/N ,/, que/WPRO vede-lo/VB-I+CL aqui/ADV na/P+D-F nao/N em/P ũa/D-UM-F cama/N ./. JAR66,2.43/ID Quando/C el-rei/N isto/DEM ouvio/VB-D ,/, caío/VB-D esmorecido/ADJ e/CONJ ,/, quando/C acordou/VB-D ,/, disse-lhe/VB-D+CL que/C lho/CL+CL mostrasse/VB-SD ./. JAR66,2.44/ID E/CONJ deu/VB-D brados/N-P como/P homem/N sandeu/ADJ e/CONJ tornou/VB-D outra/OUTRO-F vez/N a/P cair/VB esmorecido/ADJ ./. JAR66,2.45/ID E/CONJ o/D homem/N o/CL tomou/VB-D por/P a/D-F mão/N esquerda/ADJ-F e/CONJ o/CL levou/VB-D a/P nao/N ./. JAR66,2.46/ID Quando/C el-rei/N foi/VB-D na/P+D-F nao/N ,/, vio/VB-D um/D-UM leito/N e/CONJ ergueo/VB-D um/D-UM pano/N e/CONJ vio/VB-D um/D-UM corpo/N que/WPRO bem/ADV cuidou/VB-D que/C era/SR-D Nasserão/NPR e/CONJ caío/VB-D entam/ADV esmorecido/ADJ de/P sorte/N que/C quem/WPRO o/CL vira/VB-RA dissera/VB-RA que/C nom/NEG escaparia/VB-R ./. JAR66,2.47/ID E/CONJ ,/, quando/C acordou/VB-D ,/, quis/VB-D preguntar/VB ao/P+D cavaleiro/N em/P que/WPRO forma/N Nasseram/NPR morrera/VB-RA ./. JAR66,2.48/ID E/CONJ teve/TR-D olho/N a/D-F pena/N e/CONJ vio-se/VB-D+SE mui/Q alonjado/ADJ ,/, tanto/ADV-R que/C a/P penas/N-P a/CL podia/VB-D ver/VB ./. JAR66,2.49/ID E/CONJ ,/, quando/C isto/DEM vio/VB-D ,/, /CODE caío/VB-D /CODE esmorecido/ADJ ./. JAR66,2.50/ID E/CONJ ,/, quando/C acordou/VB-D ,/, benzeo-se/VB-D+SE e/CONJ ,/, tam/ADV-R asinha/ADV como/C houve/HV-D feito/VB-PP o/D sinal/N da/P+D-F cruz/N ,/, nam/NEG vio/VB-D homem/N nem/CONJ-NEG molher/N na/P+D-F nao/N nem/CONJ-NEG no/P+D leito/N ./. JAR66,2.51/ID E/CONJ ,/, quando/C vio/VB-D como/WADV o/D negocio/N ia/VB-D ,/, começou/VB-D mui/Q feramente/ADV a/P chorar/VB e/CONJ disse/VB-D :/. JAR66,2.52/ID –/( Senhor/NPR Deos/NPR ,/, ora/ADV me/CL guardei/VB-D mal/ADV contra/P vós/PRO e/CONJ agora/ADV sei/VB-P que/C vos/CL fize/VB-D torto/N ./. JAR66,2.53/ID E/CONJ ,/, se/C me/CL mal/N vier/VB-SR ,/, bem/ADV o/CL mereci/VB-D ./. JAR66,2.54/ID E/CONJ ,/, tam/ADV-R asinha/ADV como/C isto/DEM disse/VB-D ,/, vio/VB-D na/P+D-F proa/N da/P+D-F nao/N aquele/D homem/N que/WPRO ele/PRO via/VB-D na/P+D-F barca/N fermosa/ADJ-F da/P+D-F prata/N e/CONJ que/WPRO toda/Q-F a/D-F somana/N lhe/CL dissera/VB-RA as/D-F-P boas/ADJ-F-P palavras/N-P ./. JAR66,2.55/ID E/CONJ ,/, tanto/ADV-R que/C o/CL vio/VB-D ,/, disse-lhe/VB-D+CL chorando/VB-G :/. JAR66,2.56/ID –/( Ai/INTJ ,/, senhor/NPR !/. JAR66,2.57/ID Como/WADV me/CL enganou/VB-D aquele/D de/P que/WPRO vós/PRO me/CL mandastes/VB-D gardar/VB !/. JAR66,2.58/ID E/CONJ o/D homem/N lhe/CL disse/VB-D :/. JAR66,2.59/ID –/( Nom/NEG chores/VB-SP ,/, mas/CONJ guar-te/VB+CL de/P fazeres/VB-F pior/ADV-R ./. JAR66,2.60/ID E/CONJ el-rei/N lhe/CL preguntou/VB-D que/WPRO poderia/VB-R fazer/VB e/CONJ ele/PRO lhe/CL disse/VB-D :/. JAR66,2.61/ID –/( Muitas/Q-F-P estranhas/ADJ-F-P aventuras/N-P verás/VB-R ,/, que/WPRO te/CL aconteceram/VB-D ./. JAR66,2.62/ID Mas/CONJ jamais/ADV-NEG nom/NEG comerás/VB-R nem/CONJ-NEG beberás/VB-R ata/P que/C nom/NEG aches/VB-SP Nasseram/NPR ,/, teu/PRO$ cunhado/N ,/, e/CONJ virá/VB-R a/P ti/PRO como/P verdadeiro/ADJ cristram/N ./. JAR66,2.63/ID E/CONJ ,/, quando/C o/CL assi/ADV vires/VB-SR ,/, entam/ADV sabe/VB-I que/C serás/SR-R livre/ADJ-G e/CONJ sabe/VB-I bem/ADV que/C o/D anho/N ,/, que/WPRO te/CL eu/PRO disse/VB-D ontem/ADV por/P a/D-F menham/N ,/, e/CONJ o/D lobo/N ,/, que/WPRO tu/PRO vias/VB-D nesta/P+D-F nao/N ,/, o/CL podes/VB-P ver/VB ./. JAR66,2.64/ID E/CONJ este/D ,/, que/WPRO te/CL disse/VB-D como/WADV Nasseram/NPR era/SR-D morto/VB-PP ,/, este/D é/SR-P o/D diabo/N ,/, que/WPRO sempre/ADV é/SR-P lobo/N contra/P as/D-F-P ovelhas/N-P de/P Deos/NPR ,/, tanto/ADV-R como/C contra/P o/D povo/N de/P Deos/NPR ./. JAR66,2.65/ID E/CONJ este/D é/SR-P o/D lobo/N que/WPRO em/P tua/PRO$-F visam/N te/CL tolhia/VB-D os/D-P bons/ADJ-P manjares/N-P que/WPRO te/CL o/D anjo/N dava/VB-D ./. JAR66,2.66/ID E/CONJ aquele/D cordeiro/N saberás/VB-R tu/PRO mui/Q bem/ADV que/WPRO quer/VB-P ser/SR ./. JAR66,2.67/ID Mas/CONJ esto/DEM nom/NEG será/SR-R senam/SENAO ũa/D-UM-F vez/N ,/, e/CONJ entam/ADV te/CL será/SR-R descuberta/VB-PP tua/PRO$-F visam/N e/CONJ o/D que/WPRO pode/VB-P seneficar/VB ./. JAR66,2.68/ID Bem/ADV sabe/VB-I que/C aquele/D diabo/N que/WPRO te/CL meteo/VB-D na/P+D-F nao/N foi/SR-D aquela/D-F molher/N que/WPRO a/P ti/PRO vinha/VB-D cada/Q-G dia/N e/CONJ te/CL dezia/VB-D as/D-F-P mas/ADJ-F-P palavras/N-P ./. JAR66,2.69/ID Ora/ADV te/CL vai/VB-I e/CONJ olha/VB-I como/WADV te/CL guardes/VB-SP contra/P ela/PRO o/D milhor/ADJ-R-G que/WPRO puderes/VB-SR e/CONJ milhor/ADV-R que/C at'/P aqui/ADV te/CL guardaste/VB-D ,/, que/C ,/, se/C te/CL nom/NEG souberes/VB-SR guardar/VB ,/, mui/Q asinha/ADV verás/VB-R cousas/N-P que/WPRO te/CL tornaram/VB-R a/P morte/N perduravel/ADJ-G ./. JAR66,2.70/ID Entam/ADV se/SE calou/VB-D ,/, que/C lhe/CL nom/NEG disse/VB-D mais/ADV-R ./. JAR66,3.71/ID E/CONJ el-rei/N oulhou/VB-D e/CONJ nam/NEG o/CL vio/VB-D e/CONJ ficou/VB-D soo/ADJ na/P+D-F nao/N ./. JAR66,3.72/ID E/CONJ o/D vento/N deu/VB-D na/P+D-F nao/N e/CONJ toda/Q-F a/D-F noute/N e/CONJ dia/N a/CL trouxe/VB-D de/P ca/ADV pera/P la/ADV ./. JAR66,3.73/ID E/CONJ a/P outro/OUTRO dia/N ,/, estando/ET-G el-rei/N na/P+D-F cadeira/N do/P+D mestre/N ,/, oulhou/VB-D e/CONJ vio/VB-D longe/ADV da/P+D-F nao/N um/D-UM homem/N assi/ADV como/C a/P pé/N e/CONJ ,/, quando/C foi/SR-D perto/ADV ,/, vio-lhe/VB-D+CL debaxo/ADV dos/P+D-P pes/N-P duas/NUM-F aves/N-P que/WPRO os/CL sostinham/VB-D e/CONJ o/CL traziam/VB-D tam/ADV-R ligeiramente/ADV como/C ũa/D-UM-F podia/VB-D mais/ADV-R boar/VB ./. JAR66,3.74/ID E/CONJ ,/, quando/C veio/VB-D a/D-F nao/N ,/, entrou/VB-D e/CONJ começou/VB-D a/P fazer/VB o/D sinal/N da/P+D-F cruz/N sobre/P a/D-F nao/N e/CONJ tomou/VB-D agoa/N de/P dentro/ADV da/P+D-F nao/N e/CONJ lavou/VB-D toda/Q-F a/D-F nao/N de/P dentro/ADV com/P ambas/Q-F-P as/D-F-P mãos/N-P ,/, sem/P cousa/N falar/VB ./. JAR66,3.75/ID El-rei/N oulhou/VB-D e/CONJ muito/Q se/SE maravilhou/VB-D que/WPRO podia/VB-D isto/DEM ser/SR e/CONJ porque/P+WPRO o/D homem/N deitava/VB-D a/D-F agua/N assi/ADV por/P a/D-F nao/N ./. JAR66,3.76/ID E/CONJ ,/, quando/C o/D homem/N isto/DEM teve/TR-D feito/VB-PP ,/, falou/VB-D a/P el-rei/N e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR66,3.77/ID –/( Mordaim/NPR ./. JAR66,3.78/ID El-rei/N se/SE maravilhou/VB-D muito/Q ,/, quando/C se/SE vio/VB-D nomear/VB por/P seu/PRO$ nome/N de/P bautismo/N ,/, e/CONJ lhe/CL respondeo/VB-D :/. JAR66,3.79/ID –/( Senhor/NPR ./. JAR66,3.80/ID E/CONJ o/D homem/N bom/ADJ lhe/CL disse/VB-D :/. JAR66,3.81/ID –/( Sabes/VB-P quem/WPRO sam/SR-P ?/. JAR66,3.82/ID –/( Nam/NEG ,/, disse/VB-D el-rei/N ./. JAR66,3.83/ID E/CONJ o/D homem/N bom/ADJ lhe/CL disse/VB-D :/. JAR66,3.84/ID –/( Sam/SR-P teu/PRO$ defendedor/N ,/, por/P mandado/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ./. JAR66,3.85/ID Eu/PRO sam/SR-P Salustes/NPR ,/, aquele/D em/P cujo/WPRO$ nome/N e/CONJ em/P cuja/WPRO$-F honra/N tu/PRO fizeste/VB-D a/D-F rica/ADJ-F igreja/N na/P+D-F cidade/N de/P Sarrar/NPR ./. JAR66,3.86/ID E/CONJ vim-te/VB-D+CL confortar/VB e/CONJ aconselhar/VB ./. JAR66,3.87/ID E/CONJ envia-te/VB-P+CL dizer/VB por/P mim/PRO o/D anho/N ,/, aquele/D que/WPRO em/P tua/PRO$-F visão/N te/CL dava/VB-D os/D-P bons/ADJ-P manjares/N-P que/WPRO o/D lobo/N te/CL tolhia/VB-D ,/, que/C tu/PRO venceste/VB-D o/D lobo/N ./. JAR66,3.88/ID E/CONJ isto/DEM foi/SR-D por/P o/D sinal/N da/P+D-F cruz/N que/WPRO tu/PRO fizeste/VB-D sobre/P ti/PRO ,/, quando/C te/CL viste/VB-D alonjado/ADJ da/P+D-F pena/N ./. JAR66,3.89/ID E/CONJ entam/ADV te/CL leixou/VB-D o/D lobo/N ./. JAR66,3.90/ID Este/D foi/SR-D o/D diabo/N que/WPRO antes/ADV te/CL tolhia/VB-D os/D-P bons/ADJ-P manjares/N-P que/WPRO o/D cordeiro/N te/CL dava/VB-D ./. JAR66,3.91/ID Estas/D-F-P sam/SR-P as/D-F-P boas/ADJ-F-P palavras/N-P que/WPRO o/D homem/N bom/ADJ da/P+D-F nave/N te/CL dezia/VB-D ./. JAR66,3.92/ID Aquele/D homem/N bom/ADJ era/SR-D o/D cordeiro/N que/WPRO em/P tua/PRO$-F visam/N te/CL dava/VB-D os/D-P bons/ADJ-P manjares/N-P ./. JAR66,3.93/ID E/CONJ sabe/VB-I que/C o/D anho/N de/P Deos/NPR ,/, que/WPRO por/P a/D-F terreal/ADJ-G linagem/N foi/SR-D sacrificado/VB-PP ,/, que/C veio/VB-D tam/ADV-R manso/ADJ a/P cruz/N como/C o/D anho/N a/P morte/N ,/, e/CONJ este/D é/SR-P /CODE Jesu/NPR Cristo/NPR /CODE ,/, filho/N da/P+D-F Virgem/NPR ,/, aquele/D que/WPRO cada/Q-G dia/N te/CL vinha/VB-D confortar/VB ./. JAR66,3.94/ID Aquele/D me/CL embiou/VB-D a/P ti/PRO por/P te/CL descobrir/VB tua/PRO$-F visam/N assi/ADV como/C te/CL ele/PRO mostrou/VB-D ,/, pera/P que/C tu/PRO saibas/VB-SP que/WPRO quer/VB-P dizer/VB ./. JAR66,3.95/ID Tu/PRO viste/VB-D de/P teu/PRO$ sobrinho/N sair/VB um/D-UM lago/N e/CONJ dele/P+PRO saíam/VB-D nove/NUM rios/N-P ./. JAR66,3.96/ID E/CONJ os/D-P oito/NUM eram/SR-D todos/Q-P iguaes/ADJ-G-P e/CONJ o/D noveno/ADJ ,/, que/WPRO derradeiro/ADJ nacera/VB-RA ,/, era/SR-D tam/ADV-R fermoso/ADJ e/CONJ tam/ADV-R grande/ADJ-G como/C todos/Q-P os/D-P outros/OUTRO-P ./. JAR66,3.97/ID E/CONJ o/D lago/N era/SR-D mui/Q fermoso/ADJ e/CONJ mui/Q grande/ADJ-G e/CONJ tu/PRO oulhaste/VB-D e/CONJ viste/VB-D sobre/P ti/PRO vir/VB um/D-UM homem/N que/WPRO tinha/TR-D semelhança/N do/P+D verdadeiro/ADJ croxofixo/N ./. JAR66,3.98/ID E/CONJ ,/, quando/C deceo/VB-D ,/, entrou/VB-D no/P+D lago/N e/CONJ lavou/VB-D nele/P+PRO os/D-P pes/N-P e/CONJ as/D-F-P pernas/N-P e/CONJ outrossi/ADV em/P todos/Q-P os/D-P outros/OUTRO-P oito/NUM rios/N-P ./. JAR66,3.99/ID E/CONJ no/P+D noveno/ADJ se/SE lavava/VB-D todo/Q ./. JAR66,3.100/ID Aquele/D lago/N é/SR-P teu/PRO$ sobrinho/N ,/, em/P que/WPRO Jesu/NPR Cristo/NPR banhará/VB-R seus/PRO$-P pes/N-P e/CONJ suas/PRO$-F-P pernas/N-P ./. JAR66,3.101/ID Tanto/ADV-R quer/VB-P dizer/VB que/C ele/PRO será/SR-R de/P tam/ADV-R boa/ADJ-F vida/N que/C será/SR-R verdadeiro/ADJ na/P+D-F santa/ADJ-F fe/N ,/, do/P+D qual/WPRO sairam/VB-D os/D-P nove/NUM rios/N-P ./. JAR66,3.102/ID Estes/D-P seram/SR-R nove/NUM homens/N-P que/WPRO dele/P+PRO decenderam/VB-R e/CONJ nom/NEG seram/SR-R todos/Q-P seus/PRO$-P filhos/N-P ,/, antes/ADV decenderam/VB-R de/P ũu/D-UM e/CONJ do/P+D outro/OUTRO por/P geraçam/N ./. JAR66,3.103/ID E/CONJ todos/Q-P oito/NUM seram/SR-R iguais/ADJ-G-P de/P bondade/N e/CONJ de/P vida/N ,/, pero/ADV o/D oitavo/ADJ nom/NEG será/SR-R no/P+D começo/N de/P tal/D-G vida/N ,/, mas/CONJ se-lo-a/SR-R!CL depois/ADV ./. JAR66,3.104/ID O/D noveno/ADJ será/SR-R de/P mui/Q maior/ADJ-R-G alteza/N de/P vida/N que/C todos/Q-P e/CONJ ,/, por/P que/C de/P todas/Q-F-P bondades/N-P vencerá/VB-R os/D-P outros/OUTRO-P ,/, por/P isso/DEM banhará/VB-R Jesu/NPR Cristo/NPR nele/P+PRO todo/Q seu/PRO$ corpo/N ,/, isto/DEM nam/NEG vestido/ADJ mas/CONJ nuu/ADJ ,/, que/C ele/PRO se/SE espirá/VB-R ante/P ele/PRO de/P tal/D-G maneira/N que/C lhe/CL mostrará/VB-R todas/Q-F-P as/D-F-P suas/PRO$-F-P poridades/N-P ,/, que/WPRO ele/PRO nunca/ADV-NEG a/P homem/PRO descobrio/VB-D ./. JAR66,3.105/ID Aquele/D será/SR-R comprido/VB-PP de/P todas/Q-F-P as/D-F-P bondades/N-P que/WPRO em/P coraçam/N de/P homem/N deva/VB-SP d'/P aver/HV e/CONJ passará/VB-R de/P armas/N-P todos/Q-P aqueles/D-P que/WPRO ante/P ele/PRO foram/SR-D e/CONJ seram/SR-R ./. JAR66,3.106/ID Aquele/D será/SR-R aquele/D de/P quem/WPRO o/D /CODE anjo/N /CODE falou/VB-D em/P Sarrat/NPR ,/, quando/C ferio/VB-D Josefes/NPR com/P a/D-F lança/N da/P+D-F vingança/N ,/, quando/C disse/VB-D que/C jamais/ADV-NEG as/D-F-P maravilhas/N-P do/P+D Greal/NPR nom/NEG seriam/SR-R descubertas/VB-PP senam/SENAO a/P um/D-UM homem/N soo/ADJ :/. aquele/D será/SR-R o/D noveno/N dos/P+D-P que/WPRO decenderam/VB-R de/P teu/PRO$ sobrinho/N e/CONJ será/SR-R tal/ADV-R como/C te/CL eu/PRO digo/VB-P ./. JAR66,4.107/ID Mas/CONJ o/D grande/ADJ-G milagre/N e/CONJ as/D-F-P grandes/ADJ-G-P vertudes/N-P que/WPRO aconteceram/VB-R ali/ADV onde/WADV o/D seu/PRO$ corpo/N jazerá/VB-R nom/NEG seram/SR-R sabidas/VB-PP ,/, porque/C naquele/P+D tempo/N seram/SR-R mui/Q poucos/Q-P que/WPRO saibam/VB-SP verdadeiros/ADJ-P sinaes/N-P de/P sua/PRO$-F sepultura/N ./. JAR66,4.108/ID Agora/ADV te/CL falei/VB-D ja/ADV de/P tua/PRO$-F visam/N ;/. ora/ADV te/CL quero/VB-P falar/VB desta/P+D-F nao/N e/CONJ porque/C deitei/VB-D por/P ela/PRO agoa/N ,/, que/C esta/D-F nao/N foi/SR-D do/P+D diabo/N ,/, que/WPRO tu/PRO por/P o/D sinal/N da/P+D-F cruz/N deitaste/VB-D ./. JAR66,4.109/ID E/CONJ ,/, porque/C foi/SR-D sua/PRO$-F ,/, nom/NEG podia/VB-D ser/SR que/C algũa/Q-F vez/N a/P ela/PRO nom/NEG viesse/VB-SD se/C nom/NEG fosse/SR-SD limpa/VB-PP ./. JAR66,4.110/ID E/CONJ agora/ADV se/SE limpa/VB-P por/P a/D-F agoa/N e/CONJ por/P o/D sinal/N da/P+D-F cruz/N e/CONJ por/P o/D conjuramento/N da/P+D-F Santa/NPR Trindade/NPR ,/, assi/ADV que/C nenhum/Q-NEG mao/ADJ esprito/N nela/P+PRO entrará/VB-R ,/, que/C eles/PRO nenhũa/Q-NEG-F cousa/N tanto/ADV-R temem/VB-P como/C o/D sinal/N da/P+D-F cruz/N ./. JAR66,4.111/ID E/CONJ benzi-a/VB-D+CL no/P+D nome/N do/P+D Padre/NPR e/CONJ do/P+D Filho/NPR e/CONJ do/P+D Esprito/NPR Santo/NPR e/CONJ por/P esta/D-F bençam/N fica/VB-P limpa/ADJ-F de/P toda/Q-F sojidade/N ./. JAR66,4.112/ID E/CONJ ,/, em/P qualquer/Q-G lugar/N que/WPRO isto/DEM com/P boa/ADJ-F fe/N ficar/VB-SR ,/, ja/ADV o/D diabo/N nam/NEG será/SR-R ousado/VB-PP que/C i/PRO va/VB-SP ./. JAR66,4.113/ID Em/P tal/D-G maneira/N faze/VB-I e/CONJ seras/SR-R seguro/ADJ que/C no/P+D lugar/N onde/WADV o/CL fizeres/VB-SR o/D diabo/N nom/NEG terá/TR-R poder/N de/P fazer/VB mal/N a/P teu/PRO$ corpo/N nem/CONJ-NEG tua/PRO$-F alma/N nom/NEG será/SR-R perdida/VB-PP ./. JAR66,4.114/ID Entam/ADV se/SE calou/VB-D o/D santo/ADJ homem/N e/CONJ partio-se/VB-D+SE dele/P+PRO e/CONJ el-rei/N ficou/VB-D na/P+D-F nao/N ,/, assi/ADV como/C ouvides/VB-P ./. JAR66,4.115/ID E/CONJ torna/VB-P a/D-F estoria/N a/P Nasseram/NPR ,/, que/WPRO estava/ET-D em/P prisam/N ./. JAR66,4.116/ID JAR67/CODE Capitolo/N LXVII/NUM ./. JAR67,1.1/ID De/P como/WADV o/D anjo/N veio/VB-D a/P Nasseram/NPR na/P+D-F prisam/N donde/P+WADV estava/ET-D e/CONJ das/P+D-F-P maravilhas/N-P que/WPRO se/SE passaram/VB-D ./. JAR67,1.2/ID Diz/VB-P a/D-F estoria/N que/C na/P+D-F maneira/N que/C ja/ADV ouvistes/VB-D foi/SR-D Nasseram/NPR metido/VB-PP em/P prisão/N e/CONJ tomou-o/VB-D+CL em/P guarda/N aquele/D cavaleiro/N descrido/ADJ que/WPRO havia/HV-D nome/N Calafer/NPR ,/, que/WPRO tanto/ADV-R era/SR-D desleal/ADJ-G como/C nos/CL a/D-F estoria/N contou/VB-D ./. JAR67,1.3/ID E/CONJ por/P o/D conselho/N deste/P+D ,/, mais/ADV-R que/C por/P o/D dos/P+D-P outros/OUTRO-P ,/, foi/SR-D Nasseram/NPR preso/VB-PP ./. JAR67,1.4/ID Ele/PRO o/CL tomou/VB-D em/P guarda/N sobre/P sua/PRO$-F terra/N e/CONJ sobre/P sua/PRO$-F vida/N ./. JAR67,1.5/ID E/CONJ ,/, quando/C o/CL teve/TR-D em/P poder/N ,/, foi/SR-D contra/P ele/PRO mui/Q bravo/ADJ e/CONJ deu-lhe/VB-D+CL mui/Q maa/ADJ-F prisam/N ./. JAR67,1.6/ID E/CONJ foi/SR-D metido/VB-PP em/P um/D-UM cacere/N negro/ADJ e/CONJ escuro/ADJ e/CONJ dava-lhe/VB-D+CL pouco/Q de/P comer/N e/CONJ de/P beber/N e/CONJ nom/NEG se/SE podia/VB-D ajudar/VB de/P nenhum/Q-NEG membro/N que/WPRO tivesse/TR-SD ,/, que/C os/D-P pes/N-P e/CONJ as/D-F-P mãos/N-P tinha/TR-D metidas/VB-PP em/P fortes/ADJ-G-P cadeias/N-P ./. JAR67,1.7/ID E/CONJ jazia/VB-D vestido/ADJ e/CONJ calçado/ADJ ./. JAR67,1.8/ID E/CONJ ,/, porque/C estava/ET-D em/P tal/D-G trebulaçam/N ,/, nom/NEG lhe/CL parecia/VB-D a/P Calafer/NPR que/C era/SR-D nada/Q-NEG e/CONJ fez/VB-D tomar/VB um/D-UM seu/PRO$ filho/N ,/, de/P Nasseram/NPR ,/, e/CONJ metê-o/VB-D+CL com/P ele/PRO ./. JAR67,1.9/ID Este/D menino/N era/SR-D de/P sete/NUM anos/N-P e/CONJ sete/NUM meses/N-P ./. JAR67,1.10/ID O/D menino/N era/SR-D mui/Q fermoso/ADJ e/CONJ bem/ADV parecia/VB-D fidalgo/N e/CONJ havia/HV-D nome/N de/P bautismo/N Celidonis/NPR ,/, e/CONJ por/P rezam/N ,/, segundo/P a/D-F vida/N que/WPRO depois/ADV viveo/VB-D ./. JAR67,1.11/ID Celidones/NPR quer/VB-P dizer/VB e/CONJ senificar/VB em/P latim/N "/QT homem/N dado/VB-PP ao/P+D ceo/N "/QT ,/, que/C ele/PRO toda/Q-F sua/PRO$-F vida/N teve/TR-D seu/PRO$ coraçam/N /CODE e/CONJ /CODE sua/PRO$-F fe/N metida/VB-PP em/P celestiaes/ADJ-G-P obras/N-P ./. JAR67,1.12/ID E/CONJ soube/VB-D tanto/ADV-R de/P estrologia/N como/C aquele/D que/WPRO mais/ADV-R soube/VB-D em/P boa/ADJ-F entençam/N ./. JAR67,1.13/ID E/CONJ podeis/VB-P saber/VB que/C na/P+D-F sua/PRO$-F nacença/N aconteceo/VB-D ũa/D-UM-F gram/ADJ-G maravilha/N na/P+D-F cidade/N de/P Orberique/NPR e/CONJ esta/D-F maravilha/N nom/NEG soi/VB-D aquecer/VB na/P+D-F terra/N ,/, que/C ele/PRO naceo/VB-D nos/P+D-P grandes/ADJ-G-P dias/N-P das/P+D-F-P calmas/N-P ,/, a/P hora/N de/P meio/ADJ dia/N ,/, e/CONJ foi/SR-D o/D segundo/ADJ dia/N depois/ADV das/P+D-F-P luairas/N-P de/P Junho/NPR ./. JAR67,1.14/ID E/CONJ o/D sol/N ,/, que/WPRO devera/VB-RA de/P ser/SR em/P sua/PRO$-F grande/ADJ-G quentura/N ,/, aquela/D-F hora/N pareceo/VB-D tal/ADV-R como/C quando/C por/P a/D-F menham/N nace/VB-P ./. JAR67,1.15/ID E/CONJ a/D-F lua/N e/CONJ as/D-F-P estrelas/N-P pareceram/VB-D assi/ADV claras/ADJ-F-P como/C se/C fosse/SR-SD noute/N ./. JAR67,1.16/ID E/CONJ esta/D-F foi/SR-D cousa/N certa/ADJ-F e/CONJ demostrança/N que/C seria/SR-R o/D verdadeiro/ADJ buscador/N e/CONJ conhecedor/N das/P+D-F-P cousas/N-P celestiaes/ADJ-G-P ./. JAR67,1.17/ID E/CONJ por/P estes/D-P sinaes/N-P foi/SR-D a/D-F nacença/N do/P+D menino/N demostrada/VB-PP e/CONJ isto/DEM foi/SR-D bem/ADV por/P rezam/N ,/, que/C sua/PRO$-F vida/N foi/SR-D depois/ADV tal/ADV-R como/C o/D sinal/N mostrou/VB-D ./. JAR67,1.18/ID E/CONJ as/D-F-P palavras/N-P que/WPRO depois/ADV ouvirês/VB-R vos/CL faram/VB-R saber/VB a/D-F verdade/N ./. JAR67,1.19/ID Aquele/D menino/N meteo/VB-D Calafer/NPR com/P seu/PRO$ pai/N Nasseram/NPR ./. JAR67,1.20/ID E/CONJ Nasseram/NPR foi/SR-D bem/ADV dezassete/NUM dias/N-P na/P+D-F prisam/N ./. JAR67,1.21/ID E/CONJ ,/, quando/C /CODE veio/VB-D /CODE a/D-F noute/N dos/P+D-P dezassete/NUM a/P meia/ADJ-F noute/N ,/, que/WPRO estava/ET-D assentado/ADJ em/P sua/PRO$-F cama/N ,/, que/C se/SE nom/NEG podia/VB-D deitar/VB ,/, houve/HV-D sono/N e/CONJ adormeceo/VB-D ./. JAR67,1.22/ID E/CONJ ,/, mentes/C que/C dormia/VB-D ,/, sentio/VB-D ũa/D-UM-F mão/N que/WPRO lhe/CL tinha/TR-D a/D-F sua/PRO$-F no/P+D punho/N e/CONJ ele/PRO era/SR-D tam/ADV-R trabalhado/VB-PP por/P dormir/VB que/C a/CL deitou/VB-D de/P si/PRO ./. JAR67,1.23/ID E/CONJ a/D-F mão/N o/CL tornou/VB-D a/P tomar/VB outra/OUTRO-F vez/N e/CONJ ele/PRO a/CL tornou/VB-D /CODE a/P /CODE afastar/VB de/P si/PRO ./. JAR67,1.24/ID E/CONJ a/D-F mão/N o/CL tomou/VB-D a/D-F terceira/ADJ-F vez/N e/CONJ ele/PRO outrossi/ADV /CODE a/CL /CODE afastou/VB-D e/CONJ tornou/VB-D a/P dormir/VB ,/, como/P aquele/D que/WPRO de/P o/CL fazer/VB havia/HV-D mui/Q gram/ADJ-G sabor/N ./. JAR67,1.25/ID E/CONJ sentio/VB-D que/C a/D-F mão/N o/CL tomava/VB-D por/P os/D-P cabelos/N-P e/CONJ mal/ADV a/P seu/PRO$ grado/N o/CL erguia/VB-D ./. JAR67,1.26/ID E/CONJ ,/, quando/C ele/PRO o/CL sentio/VB-D ,/, quis/VB-D bradar/VB mas/CONJ nom/NEG pôde/VB-D e/CONJ maravilhou-se/VB-D+SE que/WPRO poderia/VB-R ser/SR e/CONJ foi/SR-D mui/Q espantado/ADJ ./. JAR67,1.27/ID E/CONJ ,/, quando/C foi/SR-D em/P pee/N ,/, sentio/VB-D os/D-P pes/N-P e/CONJ as/D-F-P mãos/N-P desatadas/ADJ-F-P e/CONJ ,/, quando/C quis/VB-D dar/VB o/D primeiro/ADJ passo/N ,/, sentio/VB-D os/D-P ferros/N-P cair/VB no/P+D cham/N ./. JAR67,1.28/ID E/CONJ foi/SR-D mui/Q ledo/ADJ e/CONJ ,/, quando/C foi/VB-D em/P cima/ADV do/P+D cacere/N ,/, vio/VB-D tam/ADV-R gram/ADJ-G claridade/N como/C se/C fosse/SR-SD de/P dia/N e/CONJ oulhou/VB-D pera/P cima/ADV e/CONJ vio/VB-D ũa/D-UM-F nuve/N vermelha/ADJ-F e/CONJ fora/ADV dela/P+PRO ũa/D-UM-F mão/N ,/, que/WPRO o/CL tinha/TR-D ,/, e/CONJ era/SR-D tam/ADV-R branca/ADJ-F como/C a/D-F neve/N ./. JAR67,1.29/ID E/CONJ a/D-F manga/N do/P+D braço/N ata/P o/D cotovelo/N ,/, que/WPRO se/SE parecia/VB-D ,/, era/SR-D vermelha/ADJ-F como/C o/D fogo/N ./. JAR67,1.30/ID Assi/ADV lhe/CL pareceo/VB-D a/D-F mão/N que/WPRO o/CL tinha/TR-D por/P os/D-P cabelos/N-P e/CONJ a/D-F manga/N ,/, mas/CONJ o/D mais/ADV-R do/P+D corpo/N donde/P+WADV a/D-F mão/N saía/VB-D nom/NEG o/CL pôde/VB-D ver/VB senam/SENAO a/P semelhança/N de/P homem/N morto/ADJ ,/, que/WPRO está/ET-P envolto/VB-PP em/P lançol/N ,/, e/CONJ se/SE nom/NEG vee/VB-P bem/ADV o/D corpo/N ./. JAR67,1.31/ID Em/P tal/D-G forma/N vio/VB-D Nasseram/NPR o/D corpo/N da/P+D-F mão/N que/WPRO o/CL tinha/TR-D e/CONJ o/CL erguia/VB-D tanto/ADV-R que/C os/D-P pes/N-P nom/NEG chegavão/VB-D ao/P+D chão/N ./. JAR67,2.32/ID E/CONJ Nasseram/NPR houve/HV-D tam/ADV-R gram/ADJ-G pavor/N daquela/P+D-F maravilha/N que/C nom/NEG soube/VB-D que/WPRO fizesse/VB-SD ,/, nem/CONJ-NEG que/WPRO dissesse/VB-SD ./. JAR67,2.33/ID Assi/ADV o/CL ergueo/VB-D a/D-F mão/N em/P alto/ADJ e/CONJ por/P onde/WADV o/CL tinha/TR-D nom/NEG lhe/CL fazia/VB-D nenhũu/Q-NEG mal/N ./. JAR67,2.34/ID E/CONJ ,/, quando/C foi/VB-D em/P cima/ADV d'/P aboveda/N do/P+D carcele/N ,/, vio/VB-D que/C a/D-F porta/N dele/P+PRO se/SE abria/VB-D e/CONJ ,/, quando/C passou/VB-D por/P aquela/D-F porta/N ,/, a/D-F mão/N o/CL levou/VB-D por/P cabo/N da/P+D-F cama/N onde/WADV Calafer/NPR jazia/VB-D ./. JAR67,2.35/ID E/CONJ ,/, quando/C veio/VB-D às/P+D-F-P portas/N-P da/P+D-F casa/N ,/, vio/VB-D que/C se/SE lhe/CL abriam/VB-D e/CONJ a/D-F nuve/N ia/VB-D toda/Q-F via/N diante/ADV e/CONJ ele/PRO apos/P ela/PRO ./. JAR67,2.36/ID E/CONJ ,/, quando/C foram/SR-D fora/ADV das/P+D-F-P grandes/ADJ-G-P portas/N-P ,/, ouvio/VB-D ũa/D-UM-F voz/N como/C de/P um/D-UM homem/N ./. JAR67,2.37/ID E/CONJ ,/, tanto/ADV-R que/C foi/SR-D fora/ADV quanto/C um/D-UM tiro/N de/P pedra/N ,/, vio/VB-D toda/Q-F a/D-F porta/N arder/VB e/CONJ o/D fogo/N foi/SR-D mui/Q grande/ADJ-G e/CONJ fez/VB-D tam/ADV-R grande/ADJ-G volta/N que/C os/D-P da/P+D-F casa/N acodiram/VB-D e/CONJ começaram/VB-D a/P dar/VB vozes/N-P ./. JAR67,2.38/ID E/CONJ ,/, quando/C Calafer/NPR ouvio/VB-D as/D-F-P vozes/N-P ,/, ergueo-se/VB-D+SE e/CONJ ,/, tanto/ADV-R que/C vio/VB-D as/D-F-P portas/N-P abertas/ADJ-F-P ,/, sospirou/VB-D e/CONJ foi/VB-D correndo/VB-G à/P+D-F porta/N do/P+D ferro/N ./. JAR67,2.39/ID E/CONJ ,/, quando/C a/CL vio/VB-D desencadeada/ADJ-F e/CONJ aberta/ADJ-F ,/, foi/SR-D tam/ADV-R espantado/ADJ que/C nom/NEG soube/VB-D que/WPRO fizesse/VB-SD nem/CONJ-NEG que/WPRO dissesse/VB-SD ./. JAR67,2.40/ID E/CONJ entam/ADV fez/VB-D com/P muita/Q-F pressa/N decer/VB ũu/D-UM homem/N no/P+D cacere/N e/CONJ catou/VB-D todo/Q o/D cacere/N e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL que/C nom/NEG achava/VB-D ninguem/Q-NEG ./. JAR67,2.41/ID E/CONJ ,/, quando/C ele/PRO isto/DEM ouvio/VB-D ,/, por/P poucas/Q-F-P nam/NEG perdeo/VB-D o/D siso/N e/CONJ começou/VB-D a/P fazer/VB o/D maior/ADJ-R-G pranto/N que/WPRO homem/PRO jamais/ADV-NEG fizera/VB-RA ./. JAR67,2.42/ID Entam/ADV sobio/VB-D em/P seu/PRO$ cavalo/N e/CONJ tomou/VB-D ũa/D-UM-F lança/N e/CONJ mandou/VB-D que/C todos/Q-P os/D-P seus/PRO$-P fossem/VB-SD apos/P ele/PRO ./. JAR67,2.43/ID E/CONJ entrou/VB-D em/P um/D-UM atalho/N que/WPRO ia/VB-D a/P ũu/D-UM gram/ADJ-G caminho/N ,/, e/CONJ o/D luar/N fazia/VB-D mui/Q claro/ADJ e/CONJ a/D-F noute/N mui/Q serena/ADJ-F ./. JAR67,2.44/ID E/CONJ ,/, quando/C andou/VB-D quanto/WADV meia/ADJ-F legoa/N ,/, quanto/WADV o/D cavalo/N o/CL podia/VB-D levar/VB ,/, oulhou/VB-D e/CONJ vio/VB-D Nasseram/NPR ante/P si/PRO ./. JAR67,2.45/ID Porem/P+PRO houve/HV-D grão/ADJ-G pavor/N da/P+D-F mão/N que/WPRO toda/Q-F via/N o/CL tinha/TR-D ./. JAR67,2.46/ID Entam/ADV se/SE estendeo/VB-D a/D-F nuve/N toda/Q-F sobre/P ele/PRO ,/, assi/ADV que/C ele/PRO vio/VB-D bem/ADV o/D corpo/N de/P cuja/WPRO$-F era/SR-D a/D-F mão/N ./. JAR67,2.47/ID E/CONJ era/SR-D tam/ADV-R grande/ADJ-G que/C ninhũa/Q-NEG-F lingoa/N do/P+D mundo/N o/CL poderia/VB-R dizer/VB e/CONJ era/SR-D tam/ADV-R claro/ADJ que/C o/D sol/N ,/, quando/C é/SR-P mais/ADV-R claro/ADJ ,/, no/P+D tempo/N do/P+D veram/N ,/, de/P duzentas/NUM-F partes/N-P nem/CONJ-NEG tem/TR-P ũa/D-UM-F da/P+D-F claridade/N que/WPRO o/D corpo/N tinha/TR-D ./. JAR67,2.48/ID E/CONJ ,/, por/P a/D-F gram/ADJ-G maravilha/N que/WPRO Calafer/NPR vio/VB-D ,/, perdeo/VB-D o/D sentido/N e/CONJ nom/NEG sabia/VB-D onde/WADV estava/ET-D e/CONJ tam/ADV-R esmorecido/ADJ ficou/VB-D que/C nom/NEG vio/VB-D nem/CONJ-NEG ouvio/VB-D nada/Q-NEG ./. JAR67,2.49/ID E/CONJ ,/, quando/C acordou/VB-D e/CONJ chegou/VB-D ao/P+D lugar/N onde/WADV ante/ADV vira/VB-RA Naceram/NPR ,/, nom/NEG vio/VB-D nada/Q-NEG ,/, somente/ADV ir/VB diante/P si/PRO por/P o/D caminho/N a/D-F nuve/N ,/, assi/ADV como/C ũa/D-UM-F chama/N de/P fogo/N poderia/VB-R ir/VB com/P a/D-F força/N do/P+D vento/N ./. JAR67,2.50/ID Mas/CONJ ,/, quando/C vio/VB-D a/D-F nuve/N vermelha/ADJ-F como/C fogo/N ,/, espantou-se/VB-D+SE muito/Q ,/, assi/ADV que/C se/SE nom/NEG pôde/VB-D ter/TR na/P+D-F sela/N e/CONJ caío/VB-D em/P terra/N estendido/ADJ ./. JAR67,2.51/ID E/CONJ ali/ADV veio/VB-D por/P sobre/P ele/PRO a/D-F nuve/N e/CONJ aquele/D que/WPRO na/P+D-F nuve/N andava/VB-D pôs-lhe/VB-D+CL a/D-F mão/N sobre/P a/D-F face/N direita/ADJ-F e/CONJ o/D pe/N sobre/P a/D-F esquerda/ADJ-F ./. JAR67,2.52/ID Assi/ADV jouve/VB-D Calefer/NPR desacordado/ADJ e/CONJ o/D seu/PRO$ cavalo/N se/SE tornou/VB-D a/P sua/PRO$-F casa/N ./. JAR67,2.53/ID E/CONJ os/D-P de/P casa/N ,/, quando/C o/CL viram/VB-D tornar/VB sem/P seu/PRO$ senhor/N ,/, houverão/HV-D medo/N e/CONJ fizeram/VB-D gram/ADJ-G pranto/N ,/, que/C bem/ADV cuidaram/VB-D que/C era/SR-D morto/VB-PP ./. JAR67,2.54/ID E/CONJ por/P a/D-F menham/N o/CL foram/VB-D buscar/VB por/P ali/ADV por/P onde/WADV o/CL viram/VB-D ir/VB ,/, em/P busca/N de/P Nasseram/NPR ./. JAR67,2.55/ID E/CONJ tanto/ADV-R o/CL buscaram/VB-D que/C o/CL acharam/VB-D jazer/VB no/P+D campo/N assi/ADV como/C morto/ADJ ./. JAR67,2.56/ID E/CONJ ergueram-no/VB-D+CL e/CONJ oulharam-lhe/VB-D+CL o/D rosto/N e/CONJ viram-lhe/VB-D+CL na/P+D-F face/N direita/ADJ-F o/D sinal/N da/P+D-F mão/N e/CONJ na/P+D-F esquerda/ADJ-F o/D do/P+D pee/N ./. JAR67,2.57/ID E/CONJ o/D da/P+D-F mão/N era/SR-D vermelho/ADJ como/C o/D ferro/N quando/C sai/VB-P do/P+D fogo/N e/CONJ o/D do/P+D pee/N negro/ADJ como/C o/D pez/N ,/, e/CONJ o/D negro/ADJ era/SR-D assi/ADV frio/ADJ como/C geada/N e/CONJ o/D vermelho/ADJ quente/ADJ-G como/C fogo/N ./. JAR67,2.58/ID E/CONJ ele/PRO contou/VB-D como/WADV lhe/CL acontecera/VB-RA e/CONJ ,/, quando/C os/D-P que/WPRO o/CL acharam/VB-D o/CL viram/VB-D tam/ADV-R mal/ADV treito/VB-PP que/C nom/NEG tinha/TR-D poder/N pera/P somente/ADV falar/VB ,/, houveram/HV-RA medo/N e/CONJ cuidaram/VB-D que/C nom/NEG escaparia/VB-R de/P morte/N ./. JAR67,2.59/ID E/CONJ assi/ADV o/CL levárão/VB-D pera/P sua/PRO$-F casa/N ,/, que/C nunca/ADV-NEG mais/ADV-R abrio/VB-D os/D-P olhos/N-P nem/CONJ-NEG moveo/VB-D pee/N nem/CONJ-NEG mão/N ./. JAR67,3.60/ID E/CONJ deitaram-no/VB-D+CL na/P+D-F sua/PRO$-F cama/N e/CONJ sua/PRO$-F molher/N e/CONJ os/D-P seus/PRO$-P fizeram/VB-D mui/Q grande/ADJ-G pranto/N ./. JAR67,3.61/ID E/CONJ ,/, quando/C foi/SR-D hora/N de/P nona/N ,/, deu/VB-D um/D-UM mui/Q grande/ADJ-G brado/N e/CONJ sua/PRO$-F molher/N foi/VB-D a/P ele/PRO e/CONJ ,/, quando/C foi/VB-D a/P ele/PRO ,/, senti-o/VB-D+CL tam/ADV-R mal/ADV cheirar/VB que/C por/P poucas/Q-F-P nom/NEG esmoreceo/VB-D do/P+D gram/ADJ-G fedor/N que/WPRO dele/P+PRO saía/VB-D ./. JAR67,3.62/ID E/CONJ ele/PRO então/ADV abrio/VB-D os/D-P olhos/N-P e/CONJ disse/VB-D que/C lhe/CL dessem/VB-SD d'/P agoa/N pera/P matar/VB aquele/D fogo/N ,/, porque/C ardia/VB-D ./. JAR67,3.63/ID E/CONJ deram-lha/VB-D+CL+CL e/CONJ deitou-a/VB-D+CL por/P o/D rosto/N de/P ũa/D-UM-F parte/N e/CONJ d'/P outra/OUTRO-F e/CONJ os/D-P que/WPRO i/PRO estavam/ET-D lhe/CL viram/VB-D a/D-F face/N direita/ADJ-F sem/P carne/N ,/, assi/ADV que/C os/D-P ossos/N-P brancos/ADJ-P lhe/CL pareciam/VB-D ,/, e/CONJ viram-na/VB-D+CL toda/Q-F chea/ADJ-F de/P vermeis/N-P e/CONJ tam/ADV-R mal/ADV cheirar/VB que/C a/P duro/ADV o/CL podiam/VB-D sofrer/VB ./. JAR67,3.64/ID E/CONJ ,/, tanto/ADV-R que/C lhe/CL deitaram/VB-D a/D-F agoa/N ,/, deu/VB-D grandes/ADJ-G-P brados/N-P e/CONJ despois/ADV esmoreceo/VB-D em/P maneira/N que/C todos/Q-P o/CL tiveram/TR-D por/P morto/ADJ ./. JAR67,3.65/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C acordou/VB-D ,/, começou/VB-D a/P chorar/VB feramente/ADV e/CONJ disse/VB-D que/C se/SE sentia/VB-D por/P morto/ADJ e/CONJ começou/VB-D de/P se/SE assanhar/VB porque/C assi/ADV morria/VB-D ./. JAR67,3.66/ID E/CONJ depois/ADV preguntou/VB-D por/P Nasseram/NPR e/CONJ disseram-lhe/VB-D+CL que/C nom/NEG sabiam/VB-D dele/P+PRO nada/Q-NEG ./. JAR67,3.67/ID E/CONJ ele/PRO houve/HV-D disso/P+DEM gram/ADJ-G pesar/N e/CONJ disse/VB-D que/C lhe/CL trouxessem/VB-SD Celidones/NPR ,/, o/D filho/N de/P Naceram/NPR ./. JAR67,3.68/ID E/CONJ ,/, quando/C lho/CL+CL trouxeram/VB-D ,/, disse/VB-D :/. JAR67,3.69/ID –/( Neste/P+D vingarei/VB-R eu/PRO o/D despeito/N de/P seu/PRO$ pai/N e/CONJ a/D-F morte/N que/WPRO recebo/VB-P ./. JAR67,3.70/ID Então/ADV o/CL mandava/VB-D matar/VB e/CONJ sua/PRO$-F molher/N lhe/CL caío/VB-D aos/P+D-P pes/N-P e/CONJ rogou-lhe/VB-D+CL que/C o/CL nom/NEG matasse/VB-SD em/P tal/D-G maneira/N ,/, mas/CONJ que/C de/P fame/N o/CL deixasse/VB-SD morrer/VB na/P+D-F prisam/N ,/, que/C o/D menino/N nom/NEG tinha/TR-D culpa/N no/P+D que/WPRO seu/PRO$ pai/N fizera/VB-RA ./. JAR67,3.71/ID Mas/CONJ aquele/D ,/, que/WPRO mais/ADV-R tinha/TR-D de/P brabura/N e/CONJ de/P aspereza/N ,/, disse/VB-D que/C queria/VB-D que/C nom/NEG vivesse/VB-SD apos/P ele/PRO ,/, mas/CONJ antes/ADV o/CL queria/VB-D ver/VB ante/P seus/PRO$-P olhos/N-P matar/VB ./. JAR67,3.72/ID Então/ADV disse/VB-D que/C ,/, assi/ADV como/C estava/ET-D ,/, o/CL levassem/VB-SD em/P cima/ADV de/P ũa/D-UM-F torre/N e/CONJ a/P Cilidones/NPR tambem/ADV ./. JAR67,3.73/ID E/CONJ assi/ADV foi/SR-D feito/VB-PP como/WADV ele/PRO mandou/VB-D e/CONJ ,/, quando/C o/D menino/N foi/VB-D em/P cima/ADV ,/, mandou-o/VB-D+CL dela/P+PRO despenar/VB ,/, que/C muito/Q desejava/VB-D ver/VB sua/PRO$-F morte/N ./. JAR67,3.74/ID E/CONJ ,/, deste/P+D feito/N que/WPRO mandava/VB-D fazer/VB a/P Celidones/NPR ,/, haviam/HV-D gram/ADJ-G pesar/N os/D-P que/WPRO o/CL faziam/VB-D e/CONJ haviam/HV-D gram/ADJ-G doo/N da/P+D-F morte/N do/P+D menino/N ,/, mas/CONJ nom/NEG podiam/VB-D al/PRO fazer/VB ./. JAR67,3.75/ID E/CONJ assi/ADV o/CL deitaram/VB-D da/P+D-F torre/N abaxo/ADV ./. JAR67,3.76/ID E/CONJ ,/, quando/C o/D menino/N veio/VB-D a/P metade/N da/P+D-F torre/N ,/, oulhou/VB-D Calafer/NPR e/CONJ as/D-F-P outras/OUTRO-F-P gentes/N-P que/WPRO com/P ele/PRO estavam/ET-D e/CONJ viram/VB-D nove/NUM mãos/N-P ,/, brancas/ADJ-F-P mais/ADV-R que/C a/D-F neve/N ,/, que/WPRO o/CL tomaram/VB-D ./. JAR67,3.77/ID E/CONJ as/D-F-P duas/NUM-F o/CL tomaram/VB-D por/P ũa/D-UM-F mão/N e/CONJ as/D-F-P outras/OUTRO-F-P duas/NUM-F por/P a/D-F outra/OUTRO-F ,/, e/CONJ as/D-F-P duas/NUM-F o/CL tomaram/VB-D por/P um/D-UM pee/N e/CONJ as/D-F-P outras/OUTRO-F-P duas/NUM-F por/P o/D outro/OUTRO pee/N e/CONJ a/D-F novena/N o/CL tinha/TR-D por/P o/D queixo/N ./. JAR67,3.78/ID E/CONJ assi/ADV o/CL levaram/VB-D longe/ADV da/P+D-F torre/N ./. JAR67,3.79/ID Quando/C Calafer/NPR o/CL vio/VB-D assi/ADV levar/VB ,/, houve/HV-D tal/D-G pesar/N que/C logo/ADV caío/VB-D em/P terra/N ./. JAR67,3.80/ID E/CONJ logo/ADV veio/VB-D sobre/P a/D-F torre/N ũa/D-UM-F tam/ADV-R gram/ADJ-G escuridade/N que/C apenas/ADV podia/VB-D ũa/D-UM-F pessoa/N ver/VB outra/OUTRO-F ./. JAR67,3.81/ID E/CONJ os/D-P que/WPRO i/PRO estavam/ET-D ouviram/VB-D ũa/D-UM-F voz/N que/WPRO disse/VB-D :/. JAR67,3.82/ID –/( Quem/WPRO aqui/ADV é/SR-P amigo/N do/P+D verdadeiro/ADJ cruxofixo/N fuja/VB-SP ,/, que/C a/D-F vingança/N de/P seus/PRO$-P imigos/N-P chega/VB-P !/. JAR67,3.83/ID E/CONJ ,/, tanto/ADV-R que/C isto/DEM disse/VB-D ,/, começou/VB-D a/P fazer/VB trovõis/N-P e/CONJ relampagos/N-P tam/ADV-R grandes/ADJ-G-P que/C pareciam/VB-D que/C todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P queriam/VB-D destroir/VB ./. JAR67,3.84/ID Entam/ADV fogiram/VB-D os/D-P homens/N-P de/P Calafer/NPR e/CONJ os/D-P outros/OUTRO-P que/WPRO i/PRO estavam/ET-D e/CONJ deixaram-no/VB-D+CL soo/ADJ ./. JAR67,3.85/ID Entam/ADV deceo/VB-D fogo/N do/P+D ceo/N e/CONJ ferio/VB-D na/P+D-F parte/N da/P+D-F torre/N donde/P+WADV Calafer/NPR estava/ET-D ,/, assi/ADV que/C derribou/VB-D a/D-F metade/N da/P+D-F torre/N ./. JAR67,3.86/ID E/CONJ Calafer/NPR caío/VB-D tam/ADV-R bravamente/ADV que/C ,/, antes/ADV que/C chegasse/VB-SD a/P terra/N ,/, foi/SR-D todo/Q desfeito/VB-PP em/P piquenos/ADJ-P pedaços/N-P ,/, mas/CONJ as/D-F-P outras/OUTRO-F-P gentes/N-P da/P+D-F vila/N nom/NEG sentiram/VB-D nenhum/Q-NEG mal/N ,/, afora/P somente/ADV o/D medo/N ,/, ca/C Nosso/NPR Senhor/NPR os/CL guardara/VB-RA todos/Q-P pera/P seu/PRO$ serviço/N ,/, que/C eram/SR-D cristãos/ADJ-P e/CONJ bautizados/VB-PP ./. JAR67,3.87/ID Assi/ADV salvou/VB-D o/D verdadeiro/ADJ croçofixo/N aqueles/D-P que/WPRO eram/SR-D tornados/VB-PP a/P sua/PRO$-F santa/ADJ-F fe/N e/CONJ fez/VB-D morrer/VB aquele/D que/WPRO era/SR-D rebel/N contra/P o/D seu/PRO$ glorioso/ADJ nome/N ,/, aquele/D a/P quem/WPRO todos/Q-P os/D-P mortaes/ADJ-G-P poderes/N-P nam/NEG sam/SR-P nada/Q-NEG ./. JAR67,4.88/ID Assi/ADV como/C ouvides/VB-P passou/VB-D Calafer/NPR desta/P+D-F vida/N a/P morte/N perduravel/ADJ-G e/CONJ as/D-F-P novas/N-P de/P sua/PRO$-F morte/N foram/SR-D mui/Q asinha/ADV soadas/VB-PP por/P a/D-F terra/N ,/, e/CONJ de/P Nasseram/NPR como/WADV escapara/VB-RA e/CONJ de/P seu/PRO$ filho/N Celidones/NPR como/WADV fora/SR-RA levado/VB-PP ./. JAR67,4.89/ID E/CONJ ,/, quando/C a/D-F rainha/N Sargacinta/NPR o/CL soube/VB-D por/P verdade/N ,/, foi/SR-D mui/Q leda/ADJ-F e/CONJ muito/Q se/SE confortou/VB-D ,/, que/C certamente/ADV creio/VB-D que/C a/D-F vertude/N do/P+D ceo/N os/CL livrara/VB-RA e/CONJ que/C onde/WADV quer/VB-P que/C fossem/SR-SD por/P Deos/NPR eram/SR-D ./. JAR67,4.90/ID E/CONJ ,/, quando/C os/D-P ricos/ADJ-P homens/N-P do/P+D reino/N ,/, por/P cujo/WPRO$ conselho/N Nasserão/NPR fora/SR-RA preso/VB-PP ,/, souberam/VB-D que/C era/SR-D solto/VB-PP e/CONJ a/D-F morte/N de/P Calafer/NPR ,/, foram/SR-D em/P muita/Q-F duvida/N que/C ,/, por/P a/D-F vingança/N que/WPRO Deos/NPR por/P ele/PRO pusera/VB-RA em/P Calafer/NPR e/CONJ pela/P+D-F grande/ADJ-G bondade/N d'/P armas/N-P que/WPRO sabiam/VB-D a/P Nasseram/NPR ,/, porque/C era/SR-D o/D mais/ADV-R ardido/VB-PP d'/P armas/N-P que/WPRO se/SE podia/VB-D achar/VB ,/, temiam/VB-D nom/NEG lhes/CL viesse/VB-SD algum/Q mal/N ./. JAR67,4.91/ID Entam/ADV vieram/VB-D a/P rainha/N e/CONJ pediram-lhe/VB-D+CL merce/N ,/, porque/C consentírão/VB-D na/P+D-F prisão/N de/P seu/PRO$ irmão/N ,/, que/C todo/Q fora/SR-RA por/P conselho/N de/P Calafer/NPR e/CONJ Deos/NPR dele/P+PRO tomara/VB-RA tal/D-G vingança/N como/C ele/PRO merecia/VB-D ./. JAR67,4.92/ID E/CONJ disseram-lhe/VB-D+CL :/. JAR67,4.93/ID –/( Senhora/NPR ,/, mandai/VB-I buscar/VB a/P vosso/PRO$ irmão/N tanto/ADV-R ata/P que/C o/CL achem/VB-SP e/CONJ nós/PRO nossos/PRO$-P corpos/N-P e/CONJ nossas/PRO$-F-P terras/N-P nós/PRO meteremos/VB-R em/P vossa/PRO$-F merce/N ,/, pera/P que/C ele/PRO de/P nós/PRO faça/VB-SP toda/Q-F sua/PRO$-F vontade/N ./. JAR67,4.94/ID Quando/C a/D-F rainha/N os/CL ouvio/VB-D assi/ADV falar/VB ,/, houve/HV-D muito/Q prazer/N e/CONJ mandou/VB-D logo/ADV cinco/NUM messageiros/N-P mui/Q bem/ADV aparelhados/VB-PP e/CONJ disse-lhes/VB-D+CL que/C nom/NEG ceçassem/VB-SD de/P o/CL buscar/VB ata/P que/C o/CL achassem/VB-SD ./. JAR67,4.95/ID E/CONJ ,/, por/P serem/SR-F mais/ADV-R cridos/VB-PP ,/, deu-lhes/VB-D+CL suas/PRO$-F-P letras/N-P seladas/ADJ-F-P de/P seu/PRO$ selo/N ./. JAR67,4.96/ID E/CONJ os/D-P mensageiros/N-P foram/VB-D e/CONJ tanto/ADV-R andaram/VB-D ata/P que/C acabaram/VB-D sua/PRO$-F demanda/N ,/, como/C a/D-F estoria/N dirá/VB-R adiante/ADV ./. JAR67,4.97/ID JAR68/CODE Capitolo/N LXVIII/NUM ./. JAR68,1.1/ID Como/WADV Fragantina/NPR ,/, molher/N de/P Nasseram/NPR ,/, sentio/VB-D sua/PRO$-F prisam/N e/CONJ do/P+D que/WPRO mais/ADV-R fez/VB-D ./. JAR68,1.2/ID Diz/VB-P a/D-F estoria/N que/C ,/, quando/C Nasseram/NPR foi/SR-D preso/VB-PP e/CONJ seu/PRO$ filho/N com/P ele/PRO e/CONJ sua/PRO$-F terra/N tomada/VB-PP e/CONJ sua/PRO$-F molher/N ,/, que/WPRO era/SR-D moça/ADJ-F dona/N de/P gram/ADJ-G guisa/N ,/, como/P aquela/D-F que/WPRO era/SR-D filha/N d'/P el-rei/N de/P Medea/NPR ,/, foi/SR-D deitada/VB-PP fora/ADV de/P toda/Q-F sua/PRO$-F terra/N ./. JAR68,1.3/ID A/D-F dona/N era/SR-D de/P tam/ADV-R grão/ADJ-G beldade/N que/C todos/Q-P aqueles/D-P que/WPRO a/CL viam/VB-D a/CL tinham/TR-D por/P maior/ADJ-R-G em/P beldade/N de/P todas/Q-F-P as/D-F-P beldades/N-P que/WPRO em/P corpo/N ,/, nem/CONJ-NEG em/P rosto/N ,/, em/P dona/N podesse/VB-SD ser/SR achada/VB-PP ./. JAR68,1.4/ID E/CONJ com/P todo/Q esto/DEM de/P assi/ADV ser/SR tam/ADV-R fermosa/ADJ-F ,/, era/SR-D comprida/VB-PP de/P todas/Q-F-P as/D-F-P bondades/N-P e/CONJ manhas/N-P boas/ADJ-F-P ,/, ca/C era/SR-D amiga/N de/P Deos/NPR e/CONJ a/P seu/PRO$ senhor/N leal/ADJ-G e/CONJ casta/ADJ-F ./. JAR68,1.5/ID E/CONJ amava-o/VB-D+CL de/P tam/ADV-R gram/ADJ-G amor/N que/C nenhũa/Q-NEG-F cousa/N nom/NEG podia/VB-D pôr/VB alegria/N em/P seu/PRO$ coraçam/N ata/P que/C ela/PRO não/NEG soubesse/VB-SD que/C seu/PRO$ senhor/N era/SR-D sam/ADJ e/CONJ viçoso/ADJ ./. JAR68,1.6/ID De/P tal/D-G guisa/N era/SR-D a/D-F dona/N qual/WPRO vós/PRO ouvides/VB-P e/CONJ havia/HV-D nome/N Fraguentina/NPR ./. JAR68,1.7/ID Quando/C a/D-F dona/N soube/VB-D que/C seu/PRO$ senhor/N era/SR-D preso/VB-PP ,/, sabede/VB-I que/C ela/PRO houve/HV-D gram/ADJ-G dor/N e/CONJ gram/ADJ-G pesar/N ./. JAR68,1.8/ID E/CONJ ,/, na/P+D-F maior/ADJ-R-G coita/N que/WPRO teve/TR-D ,/, a/CL tomaram/VB-D os/D-P ricos/ADJ-P homens/N-P e/CONJ desapossaram-na/VB-D+CL de/P sua/PRO$-F terra/N e/CONJ disseram-lhe/VB-D+CL que/C lha/CL+CL dera/VB-RA seu/PRO$ marido/N ./. JAR68,1.9/ID E/CONJ ela/PRO ,/, naquele/P+D tempo/N que/WPRO lhe/CL tiraram/VB-D o/D ducado/N ,/, era/SR-D em/P Orberique/NPR ./. JAR68,1.10/ID E/CONJ a/P ela/PRO aprouve/VB-D muito/Q de/P coraçam/N ,/, porque/C cuidou/VB-D por/P i/PRO haver/HV a/P seu/PRO$ senhor/NPR ./. JAR68,1.11/ID Mas/CONJ Calafer/NPR lhe/CL fez/VB-D perder/VB tudo/Q ,/, como/C ja/ADV ouvistes/VB-D ./. JAR68,1.12/ID Quando/C ela/PRO vio/VB-D que/C nom/NEG podia/VB-D haver/HV seu/PRO$ senhor/N nem/CONJ-NEG a/D-F terra/N ,/, foi-se/VB-D+SE a/P casa/N de/P um/D-UM seu/PRO$ infançam/N ,/, homem/N bom/ADJ e/CONJ velho/ADJ e/CONJ sasudo/ADJ e/CONJ leal/ADJ-G ,/, e/CONJ aquele/D fora/SR-RA amo/N de/P seu/PRO$ filho/N Celidones/NPR ./. JAR68,1.13/ID E/CONJ a/D-F dona/N o/CL amava/VB-D muito/Q e/CONJ lhe/CL fizera/VB-RA a/P ele/PRO e/CONJ a/P sua/PRO$-F molher/N muitas/Q-F-P merces/N-P ./. JAR68,1.14/ID E/CONJ pareceo-lhe/VB-D+CL que/C naquele/P+D acharia/VB-R ela/PRO mais/ADV-R amor/N e/CONJ lealdade/N que/C em/P outrem/Q ,/, porque/C o/CL fizera/VB-RA de/P pobre/N rico/N ./. JAR68,1.15/ID A/P casa/N daquele/P+D infanção/N se/SE foi/VB-D a/D-F duquesa/N Fragantina/NPR mui/Q coitada/ADJ-F e/CONJ ele/PRO ,/, a/P quem/WPRO ela/PRO tinha/TR-D feitas/VB-PP muitas/Q-F-P merces/N-P e/CONJ muitas/Q-F-P honras/N-P ,/, recebeo-a/VB-D+CL mui/Q bem/ADV e/CONJ ,/, se/C milhor/ADV-R pudera/VB-RA ,/, milhor/ADV-R a/CL recebera/VB-RA ./. JAR68,1.16/ID Muito/Q foi/SR-D o/D infançam/N ledo/ADJ e/CONJ alegre/ADJ-G com/P a/D-F vinda/N de/P sua/PRO$-F senhora/N ./. JAR68,1.17/ID Mas/CONJ nom/NEG esteve/ET-D ali/ADV muito/Q ,/, quando/C lhe/CL vieram/VB-D prender/VB o/D filho/N pera/P com/P seu/PRO$ pai/N o/CL meterem/VB-F na/P+D-F prisam/N ./. JAR68,1.18/ID Entam/ADV foi/SR-D a/D-F dona/N tão/ADV-R coitada/ADJ-F que/C todo/Q o/D passado/N nom/NEG sentio/VB-D tanto/ADV-R ./. JAR68,1.19/ID E/CONJ fez/VB-D entam/ADV tam/ADV-R grande/ADJ-G pranto/N que/C nam/NEG ha/HV-P homem/PRO no/P+D mundo/N que/WPRO a/CL visse/VB-SD que/WPRO dissesse/VB-SD que/C escaparia/VB-R de/P morte/N ,/, e/CONJ cousa/N nenhũa/Q-NEG-F nam/NEG a/CL podia/VB-D confortar/VB ./. JAR68,1.20/ID E/CONJ a/D-F rainha/N Sargacinta/NPR ,/, que/WPRO por/P amor/N de/P seu/PRO$ irmão/N muito/Q /CODE a/CL /CODE amava/VB-D ,/, por/P as/D-F-P grandes/ADJ-G-P bondades/N-P que/WPRO nela/P+PRO havia/HV-D ,/, ouvio/VB-D novas/N-P do/P+D grande/ADJ-G pranto/N que/WPRO fazia/VB-D e/CONJ mandou-lhe/VB-D+CL dizer/VB que/C se/SE viesse/VB-SD pera/P ela/PRO e/CONJ confortar-se-iam/VB-R!SE ambas/Q-F-P ./. JAR68,1.21/ID Mas/CONJ Fraguentina/NPR nunca/ADV-NEG i/PRO quis/VB-D ir/VB ,/, ante/ADV disse/VB-D que/C nom/NEG queria/VB-D nenhũa/Q-NEG-F companhia/N a/P seu/PRO$ pesar/N e/CONJ queria/VB-D soo/FP haver/HV o/D mal/N ,/, pois/C so/FP houvera/HV-RA o/D bem/N ./. JAR68,1.22/ID Quando/C a/D-F rainha/N vio/VB-D que/C por/P seu/PRO$ recado/N nom/NEG queria/VB-D a/P ela/PRO vir/VB ,/, foi/VB-D la/ADV e/CONJ ,/, quando/C ambas/Q-F-P se/SE viram/VB-D ,/, foi/SR-D o/D pranto/N tam/ADV-R grande/ADJ-G que/C nunca/ADV-NEG jamais/ADV-NEG se/SE vio/VB-D maior/ADJ-R-G ./. JAR68,1.23/ID E/CONJ os/D-P prantos/N-P e/CONJ choiros/N-P duraram/VB-D muito/Q ,/, mas/CONJ a/D-F rainha/N ,/, que/WPRO era/SR-D dona/N mui/Q sesuda/ADJ-F ,/, começou/VB-D primeiramente/ADV a/P confortar/VB a/D-F duquesa/N e/CONJ rogou-lhe/VB-D+CL que/C nom/NEG fizesse/VB-SD tal/D-G pranto/N ./. JAR68,1.24/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C lhe/CL dixe/VB-D muitas/Q-F-P palavras/N-P pera/P a/CL confortar/VB ,/, rogou-lhe/VB-D+CL que/C fosse/VB-SD com/P ela/PRO ./. JAR68,1.25/ID Mas/CONJ a/D-F duquesa/N nunca/ADV-NEG quis/VB-D ,/, antes/ADV lhe/CL disse/VB-D :/. JAR68,1.26/ID –/( Senhora/NPR ,/, eu/PRO .../CODE ũu/D-UM dos/P+D-P homens/N-P do/P+D mundo/N em/P que/WPRO maior/ADJ-R-G lealdade/N achei/VB-D ./. JAR68,1.27/ID É/SR-P um/D-UM meu/PRO$ infanção/N e/CONJ sabede/VB-I bem/ADV que/C seu/PRO$ coraçam/N seria/SR-R mui/Q triste/ADJ-G se/C o/CL eu/PRO leixasse/VB-SD a/P tal/D-G tempo/N ./. JAR68,1.30/ID Mas/CONJ ,/, quando/C Deos/NPR quiser/VB-SR que/C eu/PRO cobre/VB-SP minha/PRO$-F alegria/N e/CONJ minha/PRO$-F honra/N ,/, então/ADV eu/PRO virei/VB-R pera/P vós/PRO ,/, ca/C em/P tal/D-G tristeza/N cada/Q-G ũa/D-UM-F de/P nós/PRO que/WPRO visse/VB-SD a/D-F outra/OUTRO-F renovaria/VB-R nossa/PRO$-F dor/N ./. JAR68,1.31/ID Muito/Q se/SE trabalhou/VB-D a/D-F rainha/N de/P levar/VB sua/PRO$-F cunhada/N consigo/P+PRO ,/, mas/CONJ nunca/ADV-NEG se/SE ela/PRO quis/VB-D partir/VB do/P+D infançam/N ./. JAR68,2.32/ID Assi/ADV se/SE tornou/VB-D a/D-F rainha/N com/P gram/ADJ-G pesar/N e/CONJ a/D-F duquesa/N ficou/VB-D ,/, que/C de/P seu/PRO$ pranto/N nada/Q-NEG mingoava/VB-D ,/, mas/CONJ cada/Q-G dia/N se/SE acressentava/VB-D ./. JAR68,2.33/ID Assi/ADV viveo/VB-D a/D-F duquesa/N gram/ADJ-G tempo/N ,/, que/C nom/NEG pôde/VB-D ser/SR consolada/VB-PP ata/P que/C Nasserão/NPR e/CONJ seu/PRO$ filho/N sairam/VB-D da/P+D-F prisam/N ./. JAR68,2.34/ID E/CONJ ,/, quando/C ela/PRO ouvio/VB-D as/D-F-P verdadeiras/ADJ-F-P novas/N-P ,/, começou-se/VB-D+SE mais/ADV-R a/P confortar/VB do/P+D que/WPRO soía/VB-D ./. JAR68,2.35/ID E/CONJ ,/, depois/P a/D-F seitima/ADJ-F noute/N que/WPRO Nasseram/NPR escapou/VB-D ,/, jazendo/VB-G dormindo/VB-G como/P aquela/D-F que/WPRO havia/HV-D dias/N-P que/C com/P repouso/N nom/NEG dormira/VB-RA ,/, vio/VB-D ante/P si/PRO Nasseram/NPR que/WPRO lhe/CL dezia/VB-D :/. JAR68,2.36/ID –/( Irmãa/NPR ,/, seguide-me/VB-I+CL ,/, que/C eu/PRO me/CL vou/VB-P a/P sabrosa/ADJ-F terra/N de/P Ocidente/NPR ,/, que/WPRO Deos/NPR escolheo/VB-D pera/P o/D crecentamento/N da/P+D-F minha/PRO$-F semente/N e/CONJ da/P+D-F vossa/PRO$-F ./. JAR68,2.37/ID Quando/C ela/PRO pela/P+D-F menham/N acordou/VB-D ,/, lembrou-se/VB-D+SE do/P+D sonho/N que/WPRO sonhara/VB-RA e/CONJ maravilhou-se/VB-D+SE que/WPRO poderia/VB-R ser/SR ,/, e/CONJ alevantou-se/VB-D+SE e/CONJ foi-se/VB-D+SE a/P igreja/N fazer/VB sua/PRO$-F oraçam/N ./. JAR68,2.38/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C ouvio/VB-D suas/PRO$-F-P horas/N-P ,/, disse/VB-D ao/P+D creligo/N que/C rogasse/VB-SD a/P Deos/NPR por/P ela/PRO e/CONJ tornou-se/VB-D+SE a/P sua/PRO$-F pousada/N ./. JAR68,2.39/ID E/CONJ entam/ADV contou/VB-D ao/P+D infançam/N sua/PRO$-F visam/N e/CONJ o/D infançam/N disse/VB-D :/. JAR68,2.40/ID –/( Senhora/NPR ,/, esta/D-F visam/N nam/NEG quer/VB-P ser/SR se/C nam/NEG bem/ADV ./. JAR68,2.41/ID Disse/VB-D ela/PRO entam/ADV :/. JAR68,2.42/ID –/( Si/ADV ./. JAR68,2.43/ID Pero/ADV que/WPRO queredes/VB-P vós/PRO i/PRO fazer/VB ?/. JAR68,2.44/ID –/( O/D que/WPRO vós/PRO quiserdes/VB-SR ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, que/C vedes-me/VB-P+CL aqui/ADV todo/Q gisado/ADJ e/CONJ aparelhado/ADJ pera/P fazer/VB vosso/PRO$ mandado/N e/CONJ quanto/WPRO vós/PRO mandar/VB souberdes/VB-SR ./. JAR68,2.45/ID Quando/C a/D-F dona/N vio/VB-D o/D que/WPRO lhe/CL prometia/VB-D tam/ADV-R de/P coraçam/N seu/PRO$ serviço/N ,/, começou/VB-D a/P chorar/VB e/CONJ disse/VB-D que/C queria/VB-D que/C fosse/VB-SD com/P ela/PRO ./. JAR68,2.46/ID –/( Senhora/NPR ,/, disse/VB-D o/D infançam/N ,/, eu/PRO nom/NEG sei/VB-P o/D que/WPRO vós/PRO queredes/VB-P fazer/VB ,/, mas/CONJ à/P+D-F hora/N que/WPRO quiserdes/VB-SR mover/VB dizede-o/VB-I+CL ,/, que/C vossa/PRO$-F ida/N é/SR-P toda/Q-F aparelhada/VB-PP de/P bestas/N-P e/CONJ dinheiro/N e/CONJ companhia/N ./. JAR68,2.47/ID –/( Certo/ADV ,/, disse/VB-D ela/PRO ,/, companhia/N nom/NEG quero/VB-P eu/PRO senão/SENAO a/D-F vossa/PRO$-F ,/, que/C eu/PRO me/CL quero/VB-P ir/VB tam/ADV-R cubertamente/ADV que/C nenhum/Q-NEG nam/NEG o/CL saiba/VB-SP ,/, afora/P eu/PRO e/CONJ vós/PRO ./. JAR68,2.48/ID –/( Senhora/NPR ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, faça-se/VB-SP+SE como/WADV vós/PRO mandardes/VB-SR ,/, mas/CONJ ,/, se/C vos/CL parecer/VB-SR ,/, levemos/VB-SP connosco/P+PRO um/D-UM meu/PRO$ filho/N ,/, o/D maior/ADJ-R-G ,/, que/C nom/NEG sei/VB-P nenhum/Q-NEG menino/N milhor/ADV-R servidor/ADJ que/C ele/PRO ,/, e/CONJ será/SR-R mui/Q necessario/ADJ ./. JAR68,2.49/ID E/CONJ nom/NEG cuidês/VB-SP que/C o/CL digo/VB-P porque/C eu/PRO nom/NEG seja/SR-SP aparelhado/VB-PP pera/P sofrer/VB todos/Q-P os/D-P trabalhos/N-P que/WPRO corpo/N de/P homem/N de/P minha/PRO$-F idade/N possa/VB-SP sofrer/VB ,/, mas/CONJ porque/C ũa/D-UM-F dona/N tal/ADV-R como/C vós/PRO nom/NEG se/SE deve/VB-P de/P ter/TR a/P serviço/N de/P um/D-UM homem/N soo/ADJ ,/, que/C ,/, se/C eu/PRO e/CONJ vós/PRO fossemos/VB-SD e/CONJ a/P mim/PRO sobreviesse/VB-SD algũu/Q mal/N ,/, que/WPRO seria/SR-R de/P vós/PRO em/P terra/N estranha/ADJ-F ?/. JAR68,2.50/ID E/CONJ ,/, ainda/ADV que/C meu/PRO$ filho/N va/VB-SP connosco/P+PRO ,/, nem/CONJ-NEG por/P isso/DEM serei/SR-R como/P cavaleiro/N ,/, mas/CONJ como/P servidor/N ,/, que/C todo/Q trabalho/N que/WPRO eu/PRO por/P vós/PRO puder/VB-SR sofrer/VB nom/NEG me/CL será/SR-R enojoso/ADJ ./. JAR68,2.51/ID Ora/ADV dizeide/VB-I vós/PRO vossa/PRO$-F vontade/N e/CONJ quando/C queredes/VB-P mover/VB ./. JAR68,2.52/ID Entam/ADV disse/VB-D a/D-F dona/N que/C havia/HV-D por/P bem/N que/C fosse/VB-SD com/P ele/PRO seu/PRO$ filho/N ./. JAR68,2.53/ID –/( E/CONJ a/D-F rezão/N deste/P+D caminho/N ,/, disse/VB-D ela/PRO ,/, quero/VB-P que/C o/CL saibades/VB-SP ./. JAR68,2.54/ID Verdade/N é/SR-P que/C minha/PRO$-F vontade/N é/SR-P tal/ADV-R que/C eu/PRO nom/NEG serei/SR-R jamais/ADV-NEG leda/ADJ-F ata/P que/C veja/VB-SP meu/PRO$ senhor/N ./. JAR68,2.55/ID Este/D é/SR-P o/D caminho/N que/WPRO quero/VB-P fazer/VB ,/, mas/CONJ nom/NEG quero/VB-P que/C o/CL ninguem/Q-NEG saiba/VB-SP ,/, que/C taes/D-G-P o/CL podiam/VB-D saber/VB que/WPRO queriam/VB-D ir/VB comigo/P+PRO ,/, do/P+D que/WPRO me/CL a/P mim/PRO nam/NEG prazeria/VB-R ./. JAR68,2.56/ID –/( Senhora/NPR ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, este/D é/SR-P o/D caminho/N que/WPRO eu/PRO de/P milhor/ADJ-R-G mente/N faria/VB-R ./. JAR68,2.57/ID Bem/ADV sabede/VB-I que/C tanto/ADV-R que/C ele/PRO saío/VB-D da/P+D-F prisam/N ,/, logo/ADV vo-lo/CL+CL quisera/VB-RA dizer/VB ,/, se/C nam/NEG que/C mo/CL+CL temi/VB-D que/C nom/NEG quisessês/VB-SD que/C fosse/VB-SD convosco/P+PRO ./. JAR68,2.58/ID Mas/CONJ ,/, pois/C assi/ADV é/SR-P ,/, nam/NEG ha/HV-P outra/OUTRO-F cousa/N senam/SENAO por/P a/D-F menham/N partirmos/VB-F ./. JAR68,2.59/ID Entam/ADV aparelhou/VB-D o/D infançam/N muito/Q ouro/N e/CONJ prata/N ,/, que/C a/D-F duquesa/N e/CONJ Nasseram/NPR o/CL fizeram/VB-D mui/Q rico/ADJ ,/, com/P amor/N do/P+D filho/N que/WPRO lhes/CL criara/VB-RA ./. JAR68,2.60/ID E/CONJ ,/, quando/C quis/VB-D amanhecer/VB ,/, alevantou-se/VB-D+SE e/CONJ a/D-F duquesa/N foi/VB-D a/P igreja/N ,/, assi/ADV como/C o/CL tinha/TR-D de/P custume/N ./. JAR68,2.61/ID E/CONJ o/D infançam/N disse/VB-D a/P sua/PRO$-F molher/N que/C a/D-F duquesa/N queria/VB-D ir/VB ver/VB a/D-F rainha/N sua/PRO$-F cunhada/N e/CONJ ele/PRO fizera/VB-RA ja/ADV selar/VB e/CONJ aparelhar/VB todo/Q o/D que/WPRO fazia/VB-D mister/N ./. JAR68,3.62/ID E/CONJ ,/, tanto/ADV-R que/C a/D-F dona/N veio/VB-D da/P+D-F igreja/N ,/, cavalgou/VB-D ela/PRO e/CONJ o/D infançam/N e/CONJ seu/PRO$ filho/N o/D maior/ADJ-R-G ,/, que/WPRO havia/HV-D nome/N Elicors/NPR ./. JAR68,3.63/ID E/CONJ o/D padre/N havia/HV-D nome/N Corcifarins/NPR ./. JAR68,3.64/ID Entam/ADV se/SE espedio/VB-D a/D-F duquesa/N da/P+D-F molher/N do/P+D infançam/N e/CONJ ele/PRO e/CONJ seu/PRO$ filho/N e/CONJ nom/NEG quis/VB-D que/C sua/PRO$-F molher/N soubesse/VB-SD que/C ia/VB-D mais/ADV-R longe/ADV que/C a/D-F casa/N da/P+D-F rainha/N ./. JAR68,3.65/ID Assi/ADV foram/VB-D fora/ADV da/P+D-F vila/N e/CONJ tomárão/VB-D o/D caminho/N de/P Sarrat/NPR ./. JAR68,3.66/ID E/CONJ isto/DEM fez/VB-D o/D infanção/N ,/, por/P cudarem/VB-F que/C iam/VB-D a/P casa/N da/P+D-F rainha/N ./. JAR68,3.67/ID Este/D caminho/N tomaram/VB-D ata/P que/C andaram/VB-D mais/ADV-R de/P ũa/D-UM-F mea/ADJ-F legoa/N ./. JAR68,3.68/ID Então/ADV disse/VB-D o/D infançam/N a/P duquesa/N :/. JAR68,3.69/ID –/( Senhora/NPR ,/, a/P que/WD parte/N quereis/VB-P que/C vamos/VB-P a/P buscar/VB vosso/PRO$ senhor/N ?/. JAR68,3.70/ID Que/C eu/PRO cuido/VB-P que/C vós/PRO nom/NEG sabeis/VB-P decerto/ADV em/P que/WD terra/N é/SR-P e/CONJ por/P isso/DEM convir-nos-á/VB-R!CL que/C vamos/VB-P a/P ventura/N ./. JAR68,3.71/ID –/( Por/P Deos/NPR !/. -/( disse/VB-D ela/PRO ,/, verdade/N é/SR-P ./. JAR68,3.72/ID Mas/CONJ porque/C meu/PRO$ senhor/N me/CL disse/VB-D em/P sonhos/N-P que/C se/SE queria/VB-D ir/VB a/P terra/N de/P Ocidente/NPR ,/, por/P isso/DEM me/CL da/VB-P meu/PRO$ coraçam/N de/P ir/VB contra/P la/ADV ,/, mais/ADV-R que/C a/P outra/OUTRO-F terra/N ,/, e/CONJ teria/TR-R por/P bem/N que/C tomassemos/VB-SD a/D-F mais/ADV-R direita/ADJ-F carreira/N que/WPRO fosse/VB-SD pera/P la/ADV ./. JAR68,3.73/ID E/CONJ entam/ADV tomaram/VB-D o/D caminho/N a/P mão/N esquerda/ADJ-F e/CONJ passaram/VB-D ũa/D-UM-F agoa/N que/WPRO passava/VB-D por/P Orberique/NPR ./. JAR68,3.74/ID E/CONJ andárão/VB-D tanto/ADV-R que/C a/P bespora/N foram/VB-D fora/ADV de/P toda/Q-F sua/PRO$-F terra/N e/CONJ amanheceram/VB-D com/P um/D-UM castelo/N que/WPRO comarcava/VB-D com/P o/D ducado/N ./. JAR68,3.75/ID E/CONJ ,/, ao/P+D outro/OUTRO dia/N pela/P+D-F menham/N ,/, cavalgaram/VB-D e/CONJ ,/, depois/ADV que/C andaram/VB-D cinco/NUM legoas/N-P ,/, entraram/VB-D em/P ũa/D-UM-F terra/N ,/, que/WPRO dizem/VB-P Colonia/NPR ./. JAR68,3.76/ID É/SR-P mui/Q abondada/VB-PP de/P cravo/N e/CONJ de/P canela/N e/CONJ balçamo/N ./. JAR68,3.77/ID E/CONJ andaram/VB-D tanto/ADV-R que/C ao/P+D terceiro/ADJ dia/N chegaram/VB-D a/P ũa/D-UM-F cidade/N que/WPRO havia/HV-D nome/N Lucança/NPR ,/, que/WPRO é/SR-P cabeça/N do/P+D reino/N de/P Medea/NPR ./. JAR68,3.78/ID Mas/CONJ ora/ADV leixa/VB-P o/D conto/N de/P contar/VB dela/P+PRO e/CONJ dos/P+D-P mensageiros/N-P que/WPRO a/D-F rainha/N mandou/VB-D ,/, e/CONJ torna/VB-P a/P falar/VB de/P Nasseram/NPR ./. JAR68,3.79/ID JAR69/CODE Capitolo/N LXIX/NUM ./. JAR69,1.1/ID Do/P+D que/WPRO a/P Nascião/NPR aconteceo/VB-D depois/ADV que/C saío/VB-D da/P+D-F prisam/N e/CONJ da/P+D-F maravilhosa/ADJ-F terra/N donde/P+WADV foi/SR-D posto/VB-PP ./. JAR69,1.2/ID Ora/ADV diz/VB-P a/D-F estoria/N que/C ,/, depois/ADV que/C a/D-F mão/N que/WPRO era/SR-D na/P+D-F nuve/N levou/VB-D Nasseram/NPR e/CONJ como/WADV Calafer/NPR foi/VB-D apos/P ele/PRO ,/, como/C ja/ADV ouvistes/VB-D ,/, e/CONJ Calafer/NPR ,/, com/P medo/N da/P+D-F nuve/N vermelha/ADJ-F ,/, caío/VB-D esmorecido/ADJ e/CONJ lhe/CL fez/VB-D o/D sinal/N do/P+D sangue/N mortal/ADJ-G ,/, depois/ADV levou/VB-D a/D-F nuve/N a/P Nasseram/NPR a/P um/D-UM mui/Q estranho/ADJ lugar/N ,/, que/WPRO deziam/VB-D a/D-F Insola/NPR Tornante/NPR ,/, que/WPRO estava/ET-D no/P+D mar/N ./. JAR69,1.3/ID Aquela/D-F Insola/NPR era/SR-D no/P+D mar/N de/P Ocidente/NPR e/CONJ estava/ET-D doze/NUM jornadas/N-P donde/P+WADV Nasseram/NPR estivera/ET-RA em/P prisam/N ./. JAR69,1.4/ID E/CONJ por/P direita/ADJ-F rezam/N lhe/CL chomavam/VB-D os/D-P paganos/N-P a/D-F Insola/NPR Tornante/NPR ,/, mas/CONJ chamarem-na/VB-F+CL assi/ADV porque/C se/SE volvia/VB-D nom/NEG é/SR-P prefeita/ADJ-F ciencia/N e/CONJ por/P isto/DEM é/SR-P rezão/N que/C esta/D-F estoria/N vos/CL mostre/VB-SP a/D-F verdade/N ./. JAR69,1.5/ID Que/WPRO seria/SR-R ũa/D-UM-F cupilaçam/N de/P palavras/N-P ,/, se/C ela/PRO de/P todas/Q-F-P as/D-F-P duvidas/N-P mui/Q claramente/ADV nom/NEG mostrasse/VB-SD a/D-F verdade/N ,/, assi/ADV como/C muitos/Q-P afirmam/VB-P por/P verdade/N muitas/Q-F-P cousas/N-P e/CONJ nom/NEG as/CL provam/VB-P por/P outra/OUTRO-F rezão/N se/C nam/NEG dizerem/VB-F que/C as/CL ouvírão/VB-D ?/. JAR69,1.6/ID Mas/CONJ esta/D-F estoria/N se/SE escusa/VB-P disto/P+DEM ,/, porque/C nenhũa/Q-NEG-F cousa/N que/WPRO nom/NEG possa/VB-SP provar/VB por/P verdade/N nom/NEG conta/VB-P ./. JAR69,1.7/ID E/CONJ por/P esto/DEM é/SR-P este/D livro/N chomado/VB-PP por/P verdade/N "/QT Estoria/NPR d'/P Estoreas/NPR-P "/QT ./. JAR69,1.8/ID E/CONJ agora/ADV vos/CL quero/VB-P falar/VB da/P+D-F maneira/N daquela/P+D-F Insola/NPR Tornante/NPR ./. JAR69,1.9/ID Verdade/N é/SR-P sabida/VB-PP que/C ,/, no/P+D começo/N de/P todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P ,/, quando/C o/D fazedor/N do/P+D mundo/N apartou/VB-D os/D-P quatro/NUM elementos/N-P ,/, que/C todos/Q-P eram/SR-D juntos/VB-PP em/P ũa/D-UM-F massa/N ,/, e/CONJ houve/HV-D feito/VB-PP o/D ceo/N ,/, que/WPRO a/D-F Escretura/NPR choma/VB-P fogo/N ,/, sobio/VB-D os/D-P tres/NUM elementos/N-P ,/, que/C é/SR-P comprido/VB-PP de/P todas/Q-F-P as/D-F-P claridades/N-P e/CONJ de/P todas/Q-F-P as/D-F-P limpidõis/N-P ,/, polo/P+D fogo/N no/P+D mais/ADV-R alto/ADJ lugar/N ,/, ca/C fez/VB-D dele/P+PRO cubertura/N e/CONJ cerradura/N aos/P+D-P outros/OUTRO-P tres/NUM ./. JAR69,1.10/ID E/CONJ ,/, porque/C o/D fogo/N e/CONJ o/D ar/N e/CONJ a/D-F agoa/N e/CONJ a/D-F terra/N eram/SR-D em/P ũa/D-UM-F massa/N ,/, porque/C todos/Q-P eram/SR-D contrarios/ADJ-P os/D-P uns/D-UM-P aos/P+D-P outros/OUTRO-P ,/, nom/NEG podia/VB-D ser/SR que/C um/D-UM nom/NEG fosse/SR-SD no/P+D outro/OUTRO envolto/VB-PP com/P desvairadas/ADJ-F-P maneiras/N-P que/WPRO em/P cada/Q-G um/D-UM ha/HV-P ./. JAR69,1.11/ID Que/C o/D fogo/N por/P natura/N é/SR-P seco/ADJ e/CONJ quente/ADJ-G e/CONJ muito/Q leve/ADJ-G ,/, e/CONJ a/D-F terra/N é/SR-P fria/ADJ-F e/CONJ seca/ADJ-F e/CONJ muito/Q pesada/ADJ-F e/CONJ a/D-F agoa/N fria/ADJ-F e/CONJ lenta/ADJ-F e/CONJ pesada/ADJ-F ,/, e/CONJ o/D ar/N é/SR-P leve/ADJ-G e/CONJ quente/ADJ-G e/CONJ menos/ADV-R leve/ADJ-G que/C o/D fogo/N ./. JAR69,1.12/ID E/CONJ por/P isto/DEM pode/VB-P cada/Q-G ũu/D-UM conhecer/VB que/C o/D fogo/N é/SR-P quente/ADJ-G e/CONJ seco/ADJ e/CONJ mui/Q leve/ADJ-G ;/. e/CONJ o/D ar/N que/C é/SR-P quente/ADJ-G e/CONJ que/C em/P algũa/Q-F guisa/N se/SE sente/VB-P da/P+D-F friura/N da/P+D-F terra/N e/CONJ da/P+D-F lentidam/N da/P+D-F agoa/N ;/. e/CONJ a/D-F terra/N ,/, que/C é/SR-P mui/Q fria/ADJ-F e/CONJ pesada/ADJ-F ;/. e/CONJ a/D-F agoa/N ,/, que/C é/SR-P humida/ADJ-F e/CONJ fria/ADJ-F e/CONJ menos/ADV-R pesada/ADJ-F ;/. e/CONJ que/C outrossi/ADV se/SE sente/VB-P da/P+D-F gram/ADJ-G quentura/N e/CONJ da/P+D-F gram/ADJ-G levidam/N do/P+D ceo/N e/CONJ da/P+D-F quentura/N e/CONJ da/P+D-F humidade/N ,/, porque/C a/D-F terra/N é/SR-P seca/ADJ-F e/CONJ contraira/ADJ-F a/P agoa/N na/P+D-F quentura/N ,/, porque/C a/D-F agoa/N é/SR-P fria/ADJ-F ,/, e/CONJ mais/ADV-R na/P+D-F levidam/N ./. JAR69,1.13/ID Assi/ADV podedes/VB-P entender/VB os/D-P contrairos/N-P dos/P+D-P uns/D-UM-P e/CONJ dos/P+D-P outros/OUTRO-P ,/, e/CONJ o/D que/WPRO se/SE faziam/VB-D e/CONJ nom/NEG se/SE podiam/VB-D sofrer/VB ./. JAR69,1.14/ID E/CONJ ,/, porque/C a/D-F terra/N é/SR-P pesada/ADJ-F e/CONJ seca/ADJ-F e/CONJ fria/ADJ-F ./. JAR69,1.15/ID .../CODE E/CONJ ,/, quando/C Deos/NPR Padre/NPR ,/, fonte/N de/P todo/Q saber/N ,/, partio/VB-D um/D-UM elemento/N de/P outro/OUTRO e/CONJ os/CL apartou/VB-D ,/, pôs/VB-D o/D fogo/N em/P sua/PRO$-F direita/ADJ-F limpidão/N ,/, que/C o/CL fez/VB-D claro/ADJ e/CONJ luzente/ADJ-G e/CONJ comprido/ADJ de/P toda/Q-F quentura/N ,/, e/CONJ a/D-F terra/N leixou/VB-D fria/ADJ-F e/CONJ pesada/ADJ-F e/CONJ fez/VB-D dela/P+PRO ũa/D-UM-F massa/N de/P todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P pesadas/ADJ-F-P ./. JAR69,1.16/ID E/CONJ ,/, quando/C houve/HV-D o/D ceo/N limpo/VB-PP da/P+D-F terreal/ADJ-G ferrugem/N e/CONJ da/P+D-F humidade/N da/P+D-F agoa/N ,/, .../CODE nom/NEG se/SE pôde/VB-D ajuntar/VB com/P a/D-F terra/N e/CONJ com/P a/D-F agoa/N ,/, porque/C eram/SR-D mais/ADV-R pesados/ADJ-P ./. JAR69,1.18/ID E/CONJ a/D-F terra/N ,/, como/P mais/ADV-R grave/ADJ-G ,/, veo/VB-D mais/ADV-R /CODE abaixo/ADV /CODE e/CONJ a/D-F agoa/N ,/, como/P menos/ADV-R pesada/ADJ-F ,/, ficou/VB-D mais/ADV-R alta/ADJ-F e/CONJ sam/SR-P ambos/Q-P mais/ADV-R chegados/VB-PP por/P rezam/N da/P+D-F frieldade/N que/WPRO tem/TR-P ./. JAR69,1.21/ID E/CONJ o/D fogo/N e/CONJ o/D ar/N nom/NEG puderam/VB-D tanto/ADV-R sobir/VB que/C ficassem/VB-SD iguaes/ADJ-G-P do/P+D ceo/N mas/CONJ ficárão/VB-D mais/ADV-R baxos/ADJ-P ,/, que/C ambos/Q-P sam/SR-P quentes/ADJ-G-P e/CONJ leves/ADJ-G-P ./. JAR69,1.22/ID E/CONJ o/D fogo/N ,/, que/WPRO era/SR-D mais/ADV-R leve/ADJ-G ,/, sobio/VB-D mais/ADV-R acima/ADV e/CONJ o/D ar/N ,/, que/WPRO era/SR-D menos/ADV-R leve/ADJ-G ,/, ficou/VB-D mais/ADV-R abaixo/ADV ./. JAR69,1.23/ID E/CONJ ,/, porque/C sam/SR-P ambos/Q-P leves/ADJ-G-P ,/, ficaram/VB-D vezinhos/ADJ-P ./. JAR69,2.24/ID E/CONJ o/D ar/N é/SR-P mais/ADV-R chegado/VB-PP a/P agoa/N que/C a/P terra/N ,/, porque/C o/D ar/N em/P parte/N é/SR-P lento/ADJ e/CONJ /CODE a/D-F /CODE agoa/N é/SR-P lenta/ADJ-F ,/, onde/WADV acontece/VB-P que/C ,/, quando/C o/D ar/N se/SE move/VB-P por/P a/D-F força/N dos/P+D-P sinaes/N-P do/P+D firmamento/N ,/, que/C mais/ADV-R rijo/ADJ move/VB-P a/D-F agoa/N que/C a/D-F terra/N ./. JAR69,2.25/ID Assi/ADV se/SE partiram/VB-D os/D-P quatro/NUM elementos/N-P que/WPRO ,/, quando/C eram/SR-D juntos/VB-PP ,/, eram/SR-D contrairos/ADJ-P ./. JAR69,2.26/ID E/CONJ o/D Senhor/NPR de/P todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P os/CL partio/VB-D assi/ADV por/P natureza/N ,/, que/C nom/NEG tivesse/TR-SD um/D-UM de/P que/WPRO se/SE queixar/VB do/P+D outro/OUTRO ,/, que/C os/D-P dous/NUM que/WPRO eram/SR-D mais/ADV-R leves/ADJ-G-P foram/VB-D acima/ADV e/CONJ os/D-P dous/NUM que/WPRO eram/SR-D mais/ADV-R pesados/ADJ-P vieram/VB-D abaxo/ADV ./. JAR69,2.27/ID Mas/CONJ a/D-F massa/N desta/P+D-F insola/N ,/, por/P que/WPRO isto/DEM contamos/VB-P ,/, nom/NEG se/SE partio/VB-D de/P todo/Q em/P todo/Q da/P+D-F lividão/N do/P+D fogo/N e/CONJ do/P+D ar/N ,/, antes/ADV deles/P+PRO houve/HV-D parte/N ,/, ca/C nom/NEG foi/SR-D de/P todo/Q pesada/VB-PP como/C a/D-F terra/N e/CONJ como/C a/D-F agoa/N ,/, ca/C fora/SR-RA como/C cada/Q-G ũa/D-UM-F delas/P+PRO ,/, mas/CONJ ficou/VB-D nadando/VB-G sobre/P a/D-F agoa/N ,/, porque/C era/SR-D menos/ADV-R pesada/ADJ-F ./. JAR69,2.28/ID Nom/NEG era/SR-D tam/ADV-R leve/ADJ-G como/C o/D fogo/N porque/C ,/, se/C o/CL fora/SR-RA ,/, fora/VB-RA acima/ADV como/C ele/PRO ,/, mas/CONJ ,/, porque/C mais/ADV-R pesada/ADJ-F que/C ele/PRO e/CONJ que/C o/D ar/N ,/, chegou-se/VB-D+SE a/P terra/N e/CONJ a/P agoa/N ,/, que/WPRO eram/SR-D mais/ADV-R de/P sua/PRO$-F natura/N ./. JAR69,2.29/ID E/CONJ por/P esto/DEM ficou/VB-D assi/ADV como/C ouvides/VB-P ./. JAR69,2.30/ID E/CONJ foi/SR-D verdade/N que/C ,/, por/P a/D-F vontade/N e/CONJ prazer/N daquele/P+D a/P quem/WPRO todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P obedecem/VB-P ,/, caío/VB-D aquela/D-F massa/N com/P o/D mar/N e/CONJ ,/, por/P a/D-F parte/N que/WPRO tinha/TR-D com/P o/D fogo/N e/CONJ com/P o/D ar/N ,/, que/WPRO sam/SR-P leves/ADJ-G-P ,/, nom/NEG foi/VB-D ao/P+D fundo/N e/CONJ assi/ADV ficou/VB-D no/P+D mar/N ,/, c'/C andava/VB-D de/P ũu/D-UM cabo/N pera/P o/D outro/OUTRO ,/, assi/ADV como/C a/D-F agoa/N e/CONJ o/D vento/N a/CL levava/VB-D ./. JAR69,2.31/ID Tanto/ADV andou/VB-D assi/ADV ata/P que/C veo/VB-D ao/P+D mar/N d'/P Ocidente/NPR ,/, antre/P a/D-F insoa/N que/WPRO chamam/VB-P Evago/NPR e/CONJ o/D porto/N que/WPRO dizem/VB-P Porto/NPR das/P+D-F-P Tres/NPR ./. JAR69,2.32/ID E/CONJ ,/, em/P ũa/D-UM-F parte/N daquele/P+D mar/N ,/, no/P+D fundo/N dele/P+PRO ,/, ha/HV-P i/PRO muita/Q-F copia/N de/P pedras/N-P que/WPRO os/D-P lapidairos/N-P chomam/VB-P aímantes/N-P ./. JAR69,2.33/ID E/CONJ ja/ADV vos/CL disse/VB-D que/C na/P+D-F terra/N ,/, quando/C foi/SR-D partida/VB-PP dos/P+D-P outros/OUTRO-P elementos/N-P ,/, ficou/VB-D todo/Q o/D peso/N e/CONJ toda/Q-F a/D-F terreal/ADJ-G ferrugem/N ,/, e/CONJ nesta/P+D-F massa/N houve/HV-D gram/ADJ-G parte/N ./. JAR69,2.34/ID E/CONJ esta/D-F massa/N ,/, quando/C foi/SR-D apartada/VB-PP dos/P+D-P quatro/NUM elementos/N-P ,/, /CODE houve/HV-D parte/N /CODE de/P cada/Q-G ũu/D-UM deles/P+PRO que/WPRO na/P+D-F agoa/N nadou/VB-D ,/, porque/C tinha/TR-D da/P+D-F levidam/N do/P+D ar/N e/CONJ do/P+D fogo/N ,/, por/P onde/WADV nadou/VB-D ;/. da/P+D-F terra/N teve/TR-D ferrugem/N ,/, por/P onde/WADV a/CL tomou/VB-D a/D-F terra/N ,/, como/C vos/CL ora/ADV direi/VB-R que/C a/CL teve/TR-D ,/, que/WPRO nam/NEG andou/VB-D de/P ca/ADV pera/P la/ADV ,/, como/C soía/VB-D ./. JAR69,2.35/ID Aquela/D-F pedra/N que/WPRO chamam/VB-P aímam/N tem/TR-P vertude/N de/P chamar/VB o/D ferro/N pera/P si/PRO e/CONJ o/CL ama/VB-P mais/ADV-R que/C outra/OUTRO-F cousa/N ,/, e/CONJ isto/DEM se/C o/D ferro/N nom/NEG é/SR-P mais/ADV-R que/C a/D-F pedra/N ./. JAR69,2.38/ID E/CONJ ,/, quando/C a/D-F massa/N que/WPRO vos/CL disse/VB-D veio/VB-D àquele/P+D lugar/N onde/WADV o/D aímam/N jazia/VB-D ,/, esteve/ET-D queda/ADJ-F ,/, porque/C a/D-F força/N da/P+D-F pedra/N a/CL teve/TR-D ,/, porque/C na/P+D-F massa/N ia/VB-D a/D-F ferrugem/N na/P+D-F terra/N ,/, assi/ADV como/C ouvistes/VB-D ./. JAR69,2.39/ID Mas/CONJ nom/NEG foi/SR-D tanta/ADJ-R-F a/D-F força/N da/P+D-F pedra/N que/C a/CL pudesse/VB-SD levar/VB debaxo/ADV da/P+D-F agoa/N ,/, nam/NEG porque/C tivesse/TR-SD mais/ADV-R ferro/N do/P+D que/WPRO a/D-F pedra/N ,/, mas/CONJ porque/C tinha/TR-D da/P+D-F lividam/N do/P+D fogo/N e/CONJ do/P+D ar/N ,/, que/WPRO a/CL tinham/TR-D e/CONJ a/CL faziam/VB-D retirar/VB pera/P cima/ADV por/P força/N ./. JAR69,2.40/ID E/CONJ ,/, desta/P+D-F maneira/N ,/, ficou/VB-D aquela/D-F massa/N naquele/P+D lugar/N no/P+D mar/N ./. JAR69,2.41/ID E/CONJ foi/SR-D por/P os/D-P da/P+D-F terra/N chamada/VB-PP insola/N ,/, porque/C todas/Q-F-P as/D-F-P massas/N-P da/P+D-F terra/N que/WPRO parecem/VB-P por/P o/D mar/N sam/SR-P chamadas/VB-PP deste/P+D nome/N ./. JAR69,2.42/ID E/CONJ ,/, porque/C tinha/TR-D da/P+D-F natureza/N do/P+D fogo/N e/CONJ do/P+D ar/N ,/, nunca/ADV-NEG nela/P+PRO naceo/VB-D erva/N nem/CONJ-NEG arvore/N nem/CONJ-NEG besta/N nem/CONJ-NEG ave/N ,/, nem/CONJ-NEG pôde/VB-D aí/ADV durar/VB ./. JAR69,2.43/ID E/CONJ ainda/ADV tem/TR-P outra/OUTRO-F natureza/N que/C ,/, cada/Q-G vez/N que/C o/D firmamento/N do/P+D ceo/N se/SE bolve/VB-P com/P suas/PRO$-F-P estrelas/N-P ,/, a/D-F insula/N se/SE volve/VB-P bem/ADV outrossi/ADV como/C o/D ceo/N ./. JAR69,2.44/ID Em/P tal/D-G guisa/N se/SE volve/VB-P a/D-F insula/N como/C ouvides/VB-P e/CONJ por/P isso/DEM se/SE chama/VB-P a/D-F Insula/NPR Tornante/NPR ,/, porque/C com/P o/D ceo/N se/SE volve/VB-P ./. JAR69,2.45/ID JAR70/CODE Capitolo/N LXX/NUM ./. JAR70,1.1/ID Da/P+D-F visão/N que/WPRO Nascão/NPR vio/VB-D na/P+D-F Insula/NPR Tornante/NPR e/CONJ das/P+D-F-P maravilhas/N-P que/WPRO nela/P+PRO lhe/CL acontecêrão/VB-D ./. JAR70,1.2/ID A/P esta/D-F insula/N foi/SR-D Nasseram/NPR levado/VB-PP por/P a/D-F mão/N que/WPRO na/P+D-F nuve/N ia/VB-D e/CONJ foi/SR-D esmorecido/VB-PP ,/, como/P aquele/D que/WPRO ,/, por/P as/D-F-P grandes/ADJ-G-P maravilhas/N-P que/WPRO vira/VB-RA ,/, perdera/VB-RA o/D sentido/N ./. JAR70,1.3/ID E/CONJ ,/, se/C nom/NEG tivera/TR-RA seu/PRO$ coraçam/N tanto/ADV-R em/P Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, que/C em/P muitas/Q-F-P guisas/N-P o/CL provara/VB-RA ja/ADV e/CONJ queria/VB-D inda/ADV provar/VB ,/, nom/NEG ficara/VB-RA em/P sua/PRO$-F fee/N ,/, que/C todo/Q o/D trabalho/N lhe/CL viera/VB-RA des/P que/C a/CL recebera/VB-RA e/CONJ todo/Q prazer/N se/SE lhe/CL alonjara/VB-RA ./. JAR70,1.4/ID Mas/CONJ nunca/ADV-NEG por/P todo/Q se/SE desviou/VB-D de/P sua/PRO$-F fee/N ,/, mas/CONJ assi/ADV como/C Job/NPR ,/, que/WPRO tantas/ADJ-R-F-P riquezas/N-P tinha/TR-D e/CONJ as/CL perdeo/VB-D ,/, e/CONJ filhos/N-P ,/, e/CONJ de/P boa/ADJ-F vontade/N e/CONJ com/P muita/Q-F paciencia/N sofreo/VB-D todo/Q e/CONJ nunca/ADV-NEG abrio/VB-D sua/PRO$-F boca/N pera/P dizer/VB contra/P seu/PRO$ Salvador/NPR nada/Q-NEG ,/, outrossi/ADV sofreo/VB-D Nasseram/NPR todas/Q-F-P suas/PRO$-F-P coitas/N-P e/CONJ dezia/VB-D que/C bem/ADV merecia/VB-D todo/Q ./. JAR70,1.5/ID E/CONJ ,/, quando/C se/SE achou/VB-D na/P+D-F Insula/NPR ,/, nam/NEG vio/VB-D senam/SENAO o/D ceo/N e/CONJ agoa/N e/CONJ teve-se/TR-D+SE por/P perdido/ADJ ,/, que/C nom/NEG soube/VB-D como/WADV ali/ADV viera/VB-RA ./. JAR70,1.6/ID E/CONJ vio/VB-D a/D-F insula/N esquiva/ADJ-F e/CONJ soo/ADJ e/CONJ mui/Q quente/ADJ-G ,/, que/C a/CL nam/NEG podia/VB-D sofrer/VB ./. JAR70,1.7/ID E/CONJ vio-se/VB-D+SE soo/ADJ e/CONJ nom/NEG soube/VB-D em/P que/WD parte/N do/P+D mar/N era/SR-D ,/, nem/CONJ-NEG soube/VB-D como/WADV escaparia/VB-R ,/, nem/CONJ-NEG de/P seu/PRO$ filho/N Calidonis/NPR ,/, do/P+D que/WPRO tinha/TR-D mui/Q grão/ADJ-G pesar/N ,/, porque/C era/SR-D a/D-F cousa/N do/P+D mundo/N que/WPRO mais/ADV-R amava/VB-D ./. JAR70,1.8/ID E/CONJ ele/PRO ,/, que/WPRO era/SR-D cansado/VB-PP e/CONJ quebrantado/VB-PP e/CONJ doiam-lhe/VB-D+CL os/D-P pees/N-P e/CONJ as/D-F-P mãos/N-P e/CONJ os/D-P lombos/N-P e/CONJ as/D-F-P costas/N-P ,/, deitou-se/VB-D+SE em/P terra/N como/P aquele/D que/WPRO tinha/TR-D gram/ADJ-G sabor/N de/P dormir/VB ./. JAR70,1.9/ID E/CONJ deitou-se/VB-D+SE em/P ũa/D-UM-F parte/N da/P+D-F insoa/N onde/WADV lhe/CL pareceo/VB-D que/C era/SR-D mais/ADV-R fria/ADJ-F ,/, que/C esto/DEM era/SR-D no/P+D noveno/ADJ dia/N do/P+D mes/N de/P Junho/NPR e/CONJ por/P isso/DEM era/SR-D a/D-F insoa/N mais/ADV-R quente/ADJ-G ./. JAR70,1.10/ID E/CONJ ergueo/VB-D a/D-F mão/N e/CONJ benzeo-se/VB-D+SE e/CONJ rogou/VB-D a/P Deos/NPR que/C lhe/CL fosse/SR-SD defendedor/N contra/P o/D diabo/N e/CONJ que/C nom/NEG leixasse/VB-SD enganar/VB aqueles/D-P e/CONJ aquelas/D-F-P que/WPRO sam/SR-P da/P+D-F fe/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ./. JAR70,1.11/ID Entam/ADV adormeceo/VB-D ata/P o/D dia/N ./. JAR70,1.12/ID E/CONJ ,/, contra/P o/D dia/N ,/, vio/VB-D ũa/D-UM-F visam/N e/CONJ parecia-lhe/VB-D+CL que/C estava/ET-D em/P um/D-UM grande/ADJ-G cham/N onde/WADV havia/HV-D muitas/Q-F-P aves/N-P brancas/ADJ-F-P e/CONJ que/C delas/P+PRO boavam/VB-D dali/P+ADV mui/Q alto/ADJ e/CONJ delas/P+PRO baixo/ADJ e/CONJ delas/P+PRO ficavam/VB-D ali/ADV ,/, que/C nom/NEG podiam/VB-D boar/VB ./. JAR70,1.13/ID E/CONJ então/ADV vinha/VB-D a/D-F maior/ADJ-R-G e/CONJ a/D-F mais/ADV-R fermosa/ADJ-F delas/P+PRO e/CONJ com/P suas/PRO$-F-P unhas/N-P o/CL erguia/VB-D mui/Q alto/ADV e/CONJ dezia/VB-D :/. JAR70,1.14/ID –/( Boa/VB-I ,/, Nasseram/NPR !/. JAR70,1.15/ID E/CONJ ele/PRO se/SE oulhava/VB-D logo/ADV e/CONJ via/VB-D que/C tinha/TR-D asas/N-P mui/Q fermosas/ADJ-F-P e/CONJ grandes/ADJ-G-P e/CONJ ligeiras/ADJ-F-P e/CONJ eram/SR-D brancas/ADJ-F-P ./. JAR70,1.16/ID E/CONJ voava/VB-D tam/ADV-R ligeiramente/ADV como/C outra/OUTRO-F ave/N ./. JAR70,1.17/ID Depois/ADV vinha/VB-D aquela/D-F ave/N que/WPRO o/CL insinara/VB-RA a/P voar/VB e/CONJ dezia-lhe/VB-D+CL que/C lhe/CL desse/VB-SD que/WPRO comesse/VB-SD ,/, que/C morria/VB-D de/P fome/N ./. JAR70,1.18/ID E/CONJ Nasseram/NPR lhe/CL dezia/VB-D :/. JAR70,1.19/ID –/( Que/WPRO queredes/VB-P comer/VB ?/. JAR70,1.20/ID E/CONJ eu/PRO vos/CL darei/VB-R o/D que/WPRO quiserdes/VB-SR ,/, que/WPRO eu/PRO possa/VB-SP haver/HV ./. JAR70,1.21/ID E/CONJ a/D-F ave/N lhe/CL dezia/VB-D :/. JAR70,1.22/ID –/( Certo/ADV ,/, nunca/ADV-NEG haverei/HV-R prazer/N se/C me/CL nom/NEG das/VB-P teu/PRO$ coração/N ./. JAR70,1.23/ID E/CONJ ele/PRO tomava/VB-D logo/ADV seu/PRO$ coração/N e/CONJ dava-lho/VB-D+CL+CL ./. JAR70,1.24/ID E/CONJ a/D-F ave/N o/CL levava/VB-D e/CONJ fazia/VB-D gram/ADJ-G alegria/N ,/, e/CONJ dezia/VB-D :/. JAR70,1.25/ID –/( Ora/ADV sam/SR-P eu/PRO leda/ADJ-F ,/, porque/C levo/VB-P o/D que/WPRO quero/VB-P e/CONJ o/D que/WPRO ninguem/Q-NEG nam/NEG conhece/VB-P ./. JAR70,1.26/ID Este/D é/SR-P o/D coraçam/N piqueno/ADJ /CODE d'/P u/WADV /CODE gram/ADJ-G liam/N sairá/VB-R ,/, o/D que/WPRO vencerá/VB-R por/P força/N do/P+D corpo/N e/CONJ dos/P+D-P membros/N-P todas/Q-F-P as/D-F-P nuas/ADJ-F-P bestas/N-P ./. JAR70,1.27/ID E/CONJ ,/, quando/C as/CL houver/HV-SR vencidas/VB-PP todas/Q-F-P e/CONJ metidas/VB-PP sob/P seu/PRO$ poder/N por/P alteza/N da/P+D-F vondade/N ,/, e/CONJ houver/HV-SR todas/Q-F-P as/D-F-P forças/N-P terreais/ADJ-G-P derribadas/VB-PP ,/, nom/NEG cuidará/VB-R cousa/N mais/ADV-R que/C ver/VB o/D que/WPRO fazem/VB-P no/P+D ceo/N ./. JAR70,1.28/ID Então/ADV lhe/CL viram/VB-R ũas/D-UM-F-P asas/N-P e/CONJ começará/VB-R /CODE a/P /CODE aprender/VB a/P voar/VB em/P sua/PRO$-F velhice/N e/CONJ voará/VB-R por/P cima/ADV das/P+D-F-P altezas/N-P de/P todas/Q-F-P as/D-F-P montanhas/N-P e/CONJ passará/VB-R todas/Q-F-P as/D-F-P espessuras/N-P das/P+D-F-P nuves/N-P e/CONJ entrará/VB-R no/P+D ceo/N por/P a/D-F entrada/N da/P+D-F gram/ADJ-G porta/N ./. JAR70,1.29/ID Assi/ADV lhe/CL parecia/VB-D que/C a/D-F gram/ADJ-G ave/N lhe/CL dezia/VB-D ./. JAR70,1.30/ID E/CONJ entam/ADV ficou/VB-D no/P+D seu/PRO$ sonho/N e/CONJ ,/, quando/C acordou/VB-D ,/, sentio/VB-D a/D-F insula/N volver-se/VB+SE debaxo/ADV de/P si/PRO ,/, assi/ADV como/C o/D firmamento/N do/P+D ceo/N se/SE bolvia/VB-D ./. JAR70,1.31/ID E/CONJ maravilhou-se/VB-D+SE muito/Q e/CONJ ergueo-se/VB-D+SE e/CONJ oulhou/VB-D derrador/ADV de/P si/PRO ./. JAR70,1.32/ID E/CONJ ,/, rebolvendo-se/VB-G+SE a/D-F insoa/N ,/, ouvia/VB-D ũa/D-UM-F batalha/N e/CONJ ũa/D-UM-F volta/N tam/ADV-R grande/ADJ-G que/C lhe/CL pareceo/VB-D que/C a/D-F insola/N se/SE queria/VB-D afundar/VB e/CONJ ir/VB ao/P+D abismo/N ./. JAR70,2.33/ID E/CONJ tal/ADV-R era/SR-D a/D-F volta/N que/C nam/NEG havia/HV-D coraçam/N no/P+D mundo/N que/WPRO tam/ADV-R esforçado/VB-PP fosse/SR-SD que/WPRO não/NEG houvesse/HV-SD pavor/N ,/, que/C em/P toda/Q-F a/D-F insola/N ,/, de/P um/D-UM cabo/N a/P outro/OUTRO ,/, nom/NEG havia/HV-D lugar/N que/WPRO nom/NEG tremesse/VB-SD tam/ADV-R fortemente/ADV como/C a/D-F cana/N ,/, quando/C faz/VB-P grande/ADJ-G vento/N ./. JAR70,2.34/ID Isto/DEM era/SR-D por/P força/N do/P+D aimão/N que/WPRO era/SR-D no/P+D fundo/N do/P+D mar/N ,/, e/CONJ o/D aimão/N era/SR-D em/P baxo/ADV e/CONJ a/D-F terra/N era/SR-D sobre/P ele/PRO ,/, que/WPRO tinha/TR-D a/D-F ferrugem/N do/P+D ferro/N que/WPRO era/SR-D ainda/ADV ençarrado/VB-PP na/P+D-F terra/N ./. JAR70,2.35/ID E/CONJ ,/, porque/C aquela/D-F terra/N era/SR-D leve/ADJ-G por/P vertude/N da/P+D-F natureza/N do/P+D fogo/N que/WPRO tinha/TR-D em/P si/PRO ,/, nom/NEG sofria/VB-D que/C o/D aimão/N o/CL levasse/VB-SD abaxo/ADV de/P todo/Q em/P todo/Q ,/, por/P o/D que/WPRO o/D aimão/N fazia/VB-D todo/Q seu/PRO$ poder/N ./. JAR70,2.36/ID E/CONJ a/D-F terra/N era/SR-D tão/ADV-R leve/ADJ-G por/P força/N da/P+D-F quentura/N do/P+D fogo/N que/C tinha/TR-D muito/Q mais/ADV-R poder/N que/C o/D aimão/N ./. JAR70,2.37/ID E/CONJ por/P esto/DEM que/C a/D-F força/N do/P+D fogo/N era/SR-D maior/ADJ-R-G que/C a/D-F da/P+D-F pedra/N ,/, nom/NEG a/CL podia/VB-D a/P si/PRO tirar/VB ./. JAR70,2.38/ID E/CONJ por/P esto/DEM que/C a/D-F insola/N tinha/TR-D com/P o/D fogo/N ,/, por/P isso/DEM se/SE virava/VB-D com/P o/D ceo/N assi/ADV como/C se/SE o/D sol/N virava/VB-D ,/, a/P mal/N de/P seu/PRO$ grado/N da/P+D-F pedra/N e/CONJ a/P mal/N de/P seu/PRO$ grado/N do/P+D peso/N da/P+D-F terra/N ,/, porque/C era/SR-D pesada/ADJ-F ./. JAR70,2.39/ID E/CONJ por/P a/D-F pedra/N e/CONJ agoa/N que/WPRO a/CL cercava/VB-D e/CONJ a/D-F força/N do/P+D fogo/N e/CONJ do/P+D ar/N ,/, que/WPRO a/D-F terra/N em/P si/PRO tinha/TR-D ,/, por/P isso/DEM era/SR-D a/D-F batalha/N tam/ADV-R grande/ADJ-G antre/P a/D-F agoa/N e/CONJ a/D-F terra/N ./. JAR70,2.40/ID Pero/ADV tal/D-G hora/N i/PRO havia/HV-D que/WPRO a/D-F insola/N decia/VB-D por/P a/D-F agoa/N de/P maneira/N que/C chegava/VB-D a/D-F agoa/N por/P as/D-F-P ribas/N-P ,/, e/CONJ esto/DEM era/SR-D por/P a/D-F natureza/N que/WPRO tinha/TR-D com/P a/D-F agoa/N e/CONJ friura/N ./. JAR70,2.41/ID E/CONJ ,/, por/P a/D-F natureza/N que/WPRO tinha/TR-D do/P+D fogo/N ,/, vezes/N-P i/PRO havia/HV-D que/WPRO se/SE levantava/VB-D pouco/Q a/P pouco/Q de/P maneira/N que/C era/SR-D casi/ADV toda/Q-F sobre/P a/D-F agoa/N ./. JAR70,2.42/ID Quando/C Nasseram/NPR ouvio/VB-D e/CONJ vio/VB-D estas/D-F-P maravilhas/N-P ,/, foi/SR-D mui/Q espantado/ADJ ,/, mas/CONJ tanto/ADV-R nom/NEG pôde/VB-D cuidar/VB que/C podesse/VB-SD entender/VB que/WPRO era/SR-D ./. JAR70,2.43/ID Entam/ADV se/SE ergueo/VB-D e/CONJ sentio/VB-D toda/Q-F a/D-F insola/N sô/P si/PRO tremer/VB e/CONJ as/D-F-P vezes/N-P vir/VB um/D-UM dos/P+D-P cabos/N-P mais/ADV-R alto/ADJ que/C o/D outro/OUTRO ./. JAR70,2.44/ID E/CONJ com/P todo/Q a/D-F insola/N nam/NEG era/SR-D piquena/ADJ-F ,/, que/WPRO era/SR-D de/P longo/N mil/NUM e/CONJ duzentas/NUM e/CONJ oitenta/NUM corridoiras/N-P e/CONJ de/P largo/N novecentas/NUM-F e/CONJ doze/NUM ./. JAR70,2.45/ID E/CONJ sabede/VB-I que/C um/D-UM corredouro/N tem/TR-P ,/, de/P dezassete/NUM partes/N-P de/P ũa/D-UM-F legoa/N ,/, ũa/D-UM-F ,/, porque/C dezassete/NUM corredouras/N-P fazem/VB-P ũa/D-UM-F legoa/N inteira/ADJ-F ./. JAR70,2.46/ID Assi/ADV podeis/VB-P entender/VB que/C a/D-F insola/N tinha/TR-D de/P comprido/N oitenta/NUM legoas/N-P e/CONJ de/P largo/N cincoenta/NUM e/CONJ sete/NUM e/CONJ ,/, ainda/ADV que/C mais/ADV-R ,/, nem/CONJ-NEG por/P isso/DEM mente/VB-P a/D-F estoria/N ,/, que/C milhor/ADJ-R-G é/SR-P dizer/VB menos/ADV-R que/C mais/ADV-R ./. JAR70,2.47/ID Que/C por/P isso/DEM diz/VB-P a/D-F estoria/N que/C nenhum/Q-NEG homem/N poderá/VB-R saber/VB as/D-F-P aventuras/N-P do/P+D Greal/NPR ,/, ante/ADV convem/VB-P trespassa-las/VB+CL muito/Q ./. JAR70,2.48/ID Mas/CONJ a/D-F nossa/PRO$-F estorea/N ,/, que/WPRO por/P a/D-F boca/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR foi/SR-D na/P+D-F terra/N enviada/VB-PP ,/, nom/NEG meterá/VB-R em/PRO Joam/NPR Vivas/NPR um/D-UM ponto/N de/P falsidade/N ./. JAR70,2.49/ID E/CONJ aqueles/D-P sam/SR-P de/P gram/ADJ-G ousadia/N que/C ousão/VB-P de/P ajuntar/VB mentira/N a/P tam/ADV-R alta/ADJ-F estoria/N como/C esta/D-F verdadeira/ADJ-F e/CONJ santa/ADJ-F estoria/N ,/, que/WPRO o/D verdadeiro/ADJ croxofixo/N por/P a/D-F sua/PRO$-F boca/N mandou/VB-D escrever/VB ./. JAR70,2.50/ID E/CONJ por/P tanto/ADV-R é/SR-P mui/Q grande/ADJ-G a/D-F bondade/N dela/P+PRO ./. JAR70,2.51/ID E/CONJ ainda/ADV alguns/Q-P dizem/VB-P que/C ele/PRO com/P a/D-F sua/PRO$-F mão/N a/CL escreveo/VB-D ,/, mas/CONJ nom/NEG é/SR-P assi/ADV ,/, que/C nom/NEG achamos/VB-P que/C Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, filho/N de/P Deos/NPR verdadeiro/ADJ ,/, escrevesse/VB-SD com/P sua/PRO$-F mão/N senam/SENAO letras/N-P em/P dous/NUM lugares/N-P :/. o/D primeiro/ADJ foi/SR-D quando/C escreveo/VB-D o/D Pater/NPR Noster/NPR ,/, que/WPRO o/CL escreveo/VB-D na/P+D-F pedra/N com/P seu/PRO$ dedo/N ,/, quando/C ensinou/VB-D a/P orar/VB seus/PRO$-P decipolos/N-P ,/, e/CONJ o/D outro/OUTRO foi/SR-D quando/C os/D-P judeus/N-P lhe/CL levaram/VB-D a/D-F molher/N que/WPRO foi/SR-D presa/VB-PP em/P adulterio/N ,/, por/P o/CL provarem/VB-F como/WADV o/CL julgaria/VB-R ,/, que/C ele/PRO começou/VB-D a/P escrever/VB ante/P si/PRO no/P+D poo/N ./. JAR70,2.52/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C o/CL apressaram/VB-D muito/Q que/C dissesse/VB-SD o/D que/WPRO faria/VB-R dela/P+PRO ,/, ergueo/VB-D a/D-F cabeça/N como/P aquele/D que/WPRO bem/ADV sabia/VB-D que/C o/CL nam/NEG faziam/VB-D senão/SENAO por/P o/CL provarem/VB-F ,/, depois/ADV disse/VB-D :/. JAR70,2.53/ID –/( Cada/Q-G um/D-UM de/P vós/PRO que/WPRO é/SR-P sem/P pecado/N lhe/CL va/VB-SP deitar/VB a/D-F primeira/ADJ-F pedra/N ./. JAR70,3.54/ID E/CONJ esto/DEM dezia/VB-D ele/PRO ,/, porque/C os/D-P judeus/N-P tinham/TR-D por/P custume/N ,/, que/WPRO Mouses/NPR posera/VB-RA ,/, que/C a/D-F molher/N que/WPRO achassem/VB-SD com/P outrem/Q em/P adulterio/N que/C fosse/SR-SD apedrejada/VB-PP ./. JAR70,3.55/ID Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, que/WPRO bem/ADV sabia/VB-D que/C o/CL nom/NEG faziam/VB-D /CODE senão/SENAO /CODE por/P o/CL provarem/VB-F ,/, disse-lhes/VB-D+CL o/D que/WPRO ouvistes/VB-D e/CONJ entam/ADV começou/VB-D de/P escrever/VB no/P+D poo/N com/P seu/PRO$ dedo/N assi/ADV :/. JAR70,3.56/ID –/( Ai/INTJ ,/, terra/N !/. JAR70,3.57/ID Porque/P+WPRO és/SR-P tu/PRO tam/ADV-R ousada/ADJ-F que/C tu/PRO ousas/VB-P acusar/VB a/D-F terra/N ?/. JAR70,3.58/ID Tanto/ADV-R quer/VB-P isto/DEM dizer/VB como/WADV :/. "/QT Ai/INTJ ,/, homem/NPR ,/, que/WPRO és/SR-P de/P terra/N ,/, vil/ADJ-G cousa/N como/C lodo/N !/. JAR70,3.59/ID Como/WADV és/SR-P tu/PRO tam/ADV-R mal/ADV avisado/VB-PP que/C acusas/VB-P a/P outro/OUTRO em/P mentira/N e/CONJ encobres/VB-P as/D-F-P tuas/PRO$-F-P maldades/N-P "/QT ?/. JAR70,3.60/ID Nestes/P+D-P dous/NUM lugares/N-P achamos/VB-P que/C Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, filho/N de/P Deos/NPR ,/, escreveo/VB-D ante/ADV que/C tomasse/VB-SD morte/N ./. JAR70,3.61/ID Mas/CONJ despois/ADV fez/VB-D a/P um/D-UM homem/N de/P mui/Q santa/ADJ-F vida/N escrever/VB esta/D-F estoria/N mui/Q alta/ADJ-F do/P+D Santo/NPR Greal/NPR ./. JAR70,3.62/ID Pois/ADV ,/, se/C eu/PRO quisesse/VB-SD ajuntar/VB mentira/N na/P+D-F estoria/N ,/, eu/PRO seria/SR-R sandeu/N ,/, pois/C que/C o/D filho/N de/P Deos/NPR a/CL mandou/VB-D por/P a/D-F sua/PRO$-F boca/N escrever/VB depois/ADV de/P sua/PRO$-F morte/N e/CONJ que/C aos/P+D-P ceos/N-P sobio/VB-D ./. JAR70,3.63/ID E/CONJ ,/, de/P mais/ADV-R frade/N ,/, que/C em/P nenhũa/Q-NEG-F guisa/N deve/VB-P mentir/VB ./. JAR70,3.64/ID JAR71/CODE Capitolo/N LXXI/NUM ./. JAR71,1.1/ID Como/WADV Nascião/NPR ,/, estando/ET-G na/P+D-F Insula/NPR Tornante/NPR ,/, vio/VB-D vir/VB ũa/D-UM-F nao/N e/CONJ das/P+D-F-P maravilhas/N-P que/WPRO nela/P+PRO vio/VB-D ./. JAR71,1.2/ID Agora/ADV é/SR-P rezam/N que/C tornemos/VB-SP a/P nossa/PRO$-F estoria/N donde/P+WADV ia/VB-D quando/C nos/CL partimos/VB-D ./. JAR71,1.3/ID Diz/VB-P a/D-F estorea/N que/C Nasseram/NPR estava/ET-D em/P ũu/D-UM cabo/N da/P+D-F insula/N ,/, contra/P ocidente/N ./. JAR71,1.4/ID E/CONJ nom/NEG era/SR-D tam/ADV-R perto/ADV da/P+D-F ribeira/N que/C nom/NEG fosse/SR-SD sete/NUM legoas/N-P e/CONJ meia/ADJ-F ./. JAR71,1.5/ID E/CONJ ,/, quando/C o/D dia/N veo/VB-D ,/, muito/Q lhe/CL aprouve/VB-D com/P ele/PRO ,/, ca/C muito/Q desejava/VB-D saber/VB em/P que/WPRO parte/N do/P+D mar/N era/SR-D ,/, e/CONJ tinha/TR-D esperança/N que/C por/P o/D dia/N poderia/VB-R achar/VB algũa/Q-F aventura/N por/P onde/WADV lhe/CL viesse/VB-SD algum/Q gasalhado/N ou/CONJ algũa/Q-F companhia/N dalgum/P+Q lugar/N ./. JAR71,1.6/ID Entam/ADV se/SE pos/VB-D Nasseram/NPR em/P giolhos/N-P contra/P oriente/N e/CONJ rogou/VB-D a/P Nosso/NPR Senhor/NPR Jesu/NPR Cristo/NPR que/C por/P sua/PRO$-F merce/N ,/, assi/ADV como/C ele/PRO cria/VB-D que/C ele/PRO era/SR-D soo/ADJ Deos/NPR e/CONJ que/C outro/OUTRO deos/N nom/NEG era/SR-D em/P que/WPRO homem/PRO devesse/VB-SD crer/VB ,/, que/C lhe/CL enviasse/VB-SD conselho/N por/P onde/WADV fosse/SR-SD consolado/VB-PP a/P honra/N do/P+D corpo/N e/CONJ salvamento/N da/P+D-F alma/N ./. JAR71,1.7/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C fez/VB-D sua/PRO$-F oraçam/N ,/, ergueo-se/VB-D+SE e/CONJ benzeo-se/VB-D+SE e/CONJ /CODE tornou-se/VB-D+SE /CODE àquela/P+D-F parte/N donde/P+WADV vio/VB-D o/D mar/N mais/ADV-R chegado/ADJ ./. JAR71,1.8/ID E/CONJ vio/VB-D vir/VB por/P o/D mar/N ũa/D-UM-F cousa/N que/WPRO se/SE vinha/VB-D achegando/VB-G pera/P ele/PRO e/CONJ Nasseram/NPR começou/VB-D de/P ir/VB pera/P la/ADV a/P pe/N ,/, assi/ADV como/C estava/ET-D ./. JAR71,1.9/ID E/CONJ os/D-P pees/N-P lhe/CL doiam/VB-D muito/Q da/P+D-F prisam/N em/P que/WPRO jouvera/VB-RA e/CONJ porque/C nom/NEG havia/HV-D em/P custume/N de/P andar/VB a/P pe/N ./. JAR71,1.10/ID E/CONJ tanto/ADV-R andou/VB-D que/C devisou/VB-D que/C aquela/D-F cousa/N grande/ADJ-G que/WPRO vira/VB-RA no/P+D mar/N era/SR-D ũa/D-UM-F nao/N mui/Q fermosa/ADJ-F e/CONJ mui/Q rica/ADJ-F ./. JAR71,1.11/ID E/CONJ foi/SR-D mui/Q ledo/ADJ e/CONJ açoutou-se/VB-D+SE muito/Q por/P andar/VB mais/ADV-R de/P pressa/N ./. JAR71,1.12/ID E/CONJ quando/C ,/, a/P mui/Q gram/ADJ-G trabalho/N ,/, chegou/VB-D a/P ribeira/N ,/, com/P os/D-P pes/N-P escalavrados/VB-PP e/CONJ queimados/VB-PP da/P+D-F quentura/N da/P+D-F insola/N ,/, e/CONJ quando/C chegou/VB-D era/SR-D mais/ADV-R de/P hora/N de/P nona/N ./. JAR71,1.13/ID E/CONJ vio/VB-D a/D-F nao/N tam/ADV-R rica/ADJ-F e/CONJ tam/ADV-R fermosa/ADJ-F que/C se/SE maravilhou/VB-D donde/P+WADV tal/D-G nao/N poderia/VB-R vir/VB ./. JAR71,1.14/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C a/CL oulhou/VB-D ,/, maravilhou-se/VB-D+SE mais/ADV-R que/C dantes/P+ADV ,/, porque/C nom/NEG vio/VB-D homem/N nem/CONJ-NEG molher/N ./. JAR71,1.15/ID E/CONJ pareceo-lhe/VB-D+CL que/C fazia/VB-D pouco/Q se/C mais/ADV-R nom/NEG fizesse/VB-SD e/CONJ chegou/VB-D pera/P entrar/VB dentro/ADV ,/, por/P ver/VB se/WQ andava/VB-D i/PRO alguem/Q e/CONJ se/WQ era/SR-D tam/ADV-R fermosa/ADJ-F dentro/ADV como/C fora/ADV ./. JAR71,1.16/ID E/CONJ ,/, quando/C quis/VB-D entrar/VB ,/, oulhou/VB-D na/P+D-F popa/N da/P+D-F nao/N e/CONJ vio/VB-D na/P+D-F entrada/N do/P+D bordo/N letras/N-P d'/P ouro/N em/P caldeo/N ,/, que/WPRO deziam/VB-D ũa/D-UM-F mui/Q espantosa/ADJ-F palavra/N pera/P aqueles/D-P que/WPRO i/PRO quisessem/VB-SD entrar/VB ./. JAR71,1.17/ID E/CONJ a/D-F palavra/N era/SR-D tal/D-G :/. "/QT Ai/INTJ tu/PRO ,/, que/WPRO em/P mim/PRO queres/VB-P entrar/VB !/. JAR71,1.18/ID Quem/WPRO quer/VB-P que/C sejas/SR-SP ,/, bem/ADV te/CL guarda/VB-I que/C sejas/SR-SP comprido/VB-PP de/P fee/N ,/, que/C eu/PRO sam/SR-P tal/D-G cousa/N que/C nam/NEG ha/HV-P i/PRO em/P mi/PRO senam/SENAO fe/N ./. JAR71,1.19/ID Por/P tanto/ADV-R ,/, te/CL guarda/VB-I bem/ADV ,/, que/C nom/NEG duvides/VB-SP nem/CONJ-NEG em/P poco/Q nem/CONJ-NEG em/P muito/Q ,/, que/C eu/PRO te/CL farei/VB-R em/P tal/D-G maneira/N que/C nom/NEG haverás/HV-R de/P mim/PRO que/WPRO comas/VB-SP nem/CONJ-NEG outra/OUTRO-F ajuda/N ,/, antes/ADV te/CL afundirei/VB-R em/P tal/D-G lugar/N onde/WADV te/CL nunca/ADV-NEG acharam/VB-R "/QT ./. JAR71,1.20/ID Entam/ADV esteve/ET-D Nasseram/NPR quedo/ADJ e/CONJ cuidou/VB-D muito/Q no/P+D que/WPRO as/D-F-P letras/N-P deziam/VB-D e/CONJ ,/, depois/ADV que/C grão/ADJ-G pedaço/N cuidou/VB-D ,/, disse/VB-D que/C nom/NEG entraria/VB-R nela/P+PRO ,/, ca/C havia/HV-D gram/ADJ-G pavor/N daquela/P+D-F palavra/N ./. JAR71,1.21/ID E/CONJ disse/VB-D :/. JAR71,1.22/ID –/( Ai/INTJ ,/, Senhor/NPR Deos/NPR !/. JAR71,1.23/ID Estas/D-F-P letras/N-P dizem/VB-P que/C nesta/P+D-F nao/N nom/NEG ha/HV-P senam/SENAO fe/N ./. JAR71,1.24/ID E/CONJ ,/, pois/C as/D-F-P letras/N-P sam/SR-P taes/D-G-P ,/, sei/VB-P eu/PRO bem/ADV sem/P falta/N que/C por/P vós/PRO veio/VB-D aqui/ADV ./. JAR71,1.25/ID E/CONJ ,/, se/C por/P vós/PRO veo/VB-D ,/, nom/NEG me/CL pode/VB-P vir/VB mal/N nenhum/Q-NEG em/P nenhũa/Q-NEG-F cousa/N que/WPRO contraria/ADJ-F seja/SR-SP a/P vós/PRO ,/, Senhor/NPR glorioso/ADJ ./. JAR71,1.26/ID Mas/CONJ eu/PRO vos/CL rogo/VB-P e/CONJ creo/VB-P de/P coraçam/N inteiro/ADJ ,/, assi/ADV como/C eu/PRO aprendi/VB-D por/P a/D-F boca/N do/P+D vosso/PRO$ servo/N ./. JAR71,1.27/ID Na/P+D-F fiança/N do/P+D vosso/PRO$ alto/ADJ nome/N entrarei/VB-R dentro/ADV ,/, que/C a/D-F vossa/PRO$-F fee/N salva/VB-P todos/Q-P aqueles/D-P que/WPRO nela/P+PRO tem/TR-P confiança/N e/CONJ em/P vós/PRO crem/VB-P de/P qualquer/Q-G perigo/N que/WPRO seja/SR-SP ./. JAR71,1.28/ID Entam/ADV se/SE benzeo/VB-D Nasseram/NPR com/P a/D-F mão/N direita/ADJ-F e/CONJ fez/VB-D o/D sinal/N da/P+D-F cruz/N ./. JAR71,1.29/ID E/CONJ entam/ADV entrou/VB-D na/P+D-F nao/N e/CONJ começou/VB-D a/P oulhar/VB de/P ũa/D-UM-F parte/N e/CONJ da/P+D-F outra/OUTRO-F ./. JAR71,1.30/ID E/CONJ disse/VB-D em/P seu/PRO$ coraçam/N que/C nom/NEG cudava/VB-D que/C no/P+D mar/N e/CONJ na/P+D-F terra/N homem/PRO podesse/VB-SD achar/VB tam/ADV-R rica/ADJ-F nao/N ,/, nem/CONJ-NEG tão/ADV-R fermosa/ADJ-F ./. JAR71,1.31/ID Depois/ADV que/C a/CL oulhou/VB-D toda/Q-F bem/ADV ,/, foi-se/VB-D+SE ao/P+D meo/N da/P+D-F nao/N e/CONJ vio/VB-D um/D-UM pano/N branco/ADJ grande/ADJ-G estendido/VB-PP como/C cortina/N sobre/P um/D-UM leito/N ./. JAR71,2.32/ID E/CONJ tomou/VB-D o/D pano/N e/CONJ erguê-o/VB-D+CL e/CONJ vio/VB-D debaxo/ADV dele/P+PRO o/D mais/ADV-R fermoso/ADJ leito/N de/P que/WPRO nunca/ADV-NEG ouvira/VB-RA falar/VB ./. JAR71,2.33/ID O/D leito/N era/SR-D mui/Q grande/ADJ-G e/CONJ mui/Q rico/ADJ e/CONJ a/D-F cabiceira/N dele/P+PRO tinha/TR-D ũa/D-UM-F coroa/N d'/P ouro/N e/CONJ os/D-P pes/N-P ũa/D-UM-F espada/N mui/Q rica/ADJ-F e/CONJ mui/Q fermosa/ADJ-F ,/, e/CONJ jazia/VB-D atravessada/ADJ-F no/P+D leito/N e/CONJ era/SR-D fora/ADV bem/ADV um/D-UM palmo/N ./. JAR71,2.34/ID Aquela/D-F espada/N era/SR-D de/P desvairada/ADJ-F feitura/N ,/, que/C a/D-F maçam/N era/SR-D de/P ũa/D-UM-F pedra/N em/P que/WPRO havia/HV-D todas/Q-F-P as/D-F-P cores/N-P que/WPRO homem/PRO poderia/VB-R nomear/VB e/CONJ ainda/ADV mais/ADV-R havia/HV-D ,/, que/C em/P cada/Q-G ũa/D-UM-F das/P+D-F-P cores/N-P tinha/TR-D /CODE ũa/D-UM-F vertude/N que/WPRO /CODE o/D conto/N devisará/VB-R depois/ADV ./. JAR71,2.35/ID E/CONJ diz/VB-P a/D-F estoria/N que/C o/D punho/N da/P+D-F espada/N era/SR-D de/P duas/NUM-F costas/N-P e/CONJ as/D-F-P costas/N-P eram/SR-D de/P duas/NUM-F alimarias/N-P ./. JAR71,2.36/ID A/D-F ũa/D-UM-F era/SR-D de/P ũa/D-UM-F besta/N a/P maneira/N de/P serpe/N ,/, e/CONJ mora/VB-P em/P Calidonia/NPR mais/ADV-R que/C em/P outra/OUTRO-F terra/N e/CONJ ha/HV-P nome/N Papagastes/NPR e/CONJ é/SR-P tal/D-G vertude/N a/D-F que/WPRO ha/HV-P que/C qualquer/Q-G pessoa/N que/WPRO tiver/TR-SR a/D-F sua/PRO$-F costa/N ou/CONJ seu/PRO$ osso/N nom/NEG haverá/HV-R medo/N de/P sentir/VB quentura/N ,/, nem/CONJ-NEG de/P a/CL ter/TR longamente/ADV ./. JAR71,2.37/ID E/CONJ esta/D-F vertude/N tinha/TR-D a/D-F primeira/ADJ-F costa/N ./. JAR71,2.38/ID E/CONJ a/D-F outra/OUTRO-F costa/N era/SR-D de/P um/D-UM pexe/N ,/, e/CONJ aquele/D pexe/N nam/NEG é/SR-P mui/Q grande/ADJ-G e/CONJ vive/VB-P no/P+D rio/N Eufrates/NPR ./. JAR71,2.39/ID E/CONJ assi/ADV suas/PRO$-F-P costas/N-P tem/TR-P tal/D-G vertude/N que/C ,/, se/C as/CL homem/PRO tomar/VB-SR ,/, nom/NEG lhe/CL virá/VB-R ẽmentes/ADV pesar/N nem/CONJ-NEG prazer/N nem/CONJ-NEG outra/OUTRO-F cousa/N ,/, senam/SENAO estará/ET-R naquele/P+D estado/N em/P que/WPRO estava/ET-D quando/C a/CL tomar/VB-SR ./. JAR71,2.40/ID E/CONJ ,/, tanto/ADV-R que/C a/CL leixar/VB-SR ,/, tornará/VB-R a/P seu/PRO$ estado/N ./. JAR71,2.41/ID Tal/D-G força/N e/CONJ tal/D-G vertude/N haviam/HV-D as/D-F-P duas/NUM-F costas/N-P do/P+D punho/N da/P+D-F espada/N ,/, e/CONJ eram/SR-D cubertas/VB-PP de/P um/D-UM pano/N vermelho/ADJ mui/Q rico/ADJ ,/, em/P que/WPRO haviam/HV-D letras/N-P d'/P ouro/N ,/, que/WPRO deziam/VB-D :/. "/QT Eu/PRO sam/SR-P maravilha/N a/P ver/VB e/CONJ maravilha/N a/P conhecer/VB ,/, que/C nunca/ADV-NEG nenhum/Q-NEG me/CL poderá/VB-R ter/TR na/P+D-F mão/N ,/, por/P grande/ADJ-G que/WPRO seja/SR-SP ,/, afora/P um/D-UM so/ADJ ,/, que/WPRO passará/VB-R de/P bondade/N todos/Q-P os/D-P que/WPRO ante/P si/PRO foram/SR-D e/CONJ depos/P ele/PRO seram/SR-R "/QT ./. JAR71,2.42/ID Assi/ADV deziam/VB-D as/D-F-P letras/N-P do/P+D punho/N ./. JAR71,2.43/ID E/CONJ ,/, como/C Nasseram/NPR as/CL leo/VB-D ,/, maravilhou-se/VB-D+SE muito/Q e/CONJ depois/ADV oulhou/VB-D o/D ferro/N da/P+D-F espada/N ,/, que/WPRO vio/VB-D fora/ADV da/P+D-F bainha/N quanto/C ouvistes/VB-D ./. JAR71,2.44/ID E/CONJ vio/VB-D nele/P+PRO letras/N-P vermelhas/ADJ-F-P como/C sangue/N e/CONJ chegou-se/VB-D+SE um/D-UM pouco/Q e/CONJ começou-as/VB-D+CL a/P ler/VB ./. JAR71,2.45/ID E/CONJ vio/VB-D que/C deziam/VB-D que/C nenhum/Q-NEG a/CL tirasse/VB-SD ,/, se/C milhor/ADV-R e/CONJ mais/ADV-R ardidamente/ADV que/C outro/OUTRO nom/NEG houvesse/HV-SD de/P fazer/VB ,/, e/CONJ ,/, se/C em/P outra/OUTRO-F maneira/N a/CL tirasse/VB-SD ,/, que/C ele/PRO seria/SR-R o/D primeiro/ADJ que/WPRO morreria/VB-R com/P ela/PRO ,/, porque/C assi/ADV era/SR-D provado/VB-PP ./. JAR71,2.46/ID Quando/C Nasseram/NPR leo/VB-D as/D-F-P letras/N-P ,/, muito/Q se/SE maravilhou/VB-D ,/, que/C muito/Q desejava/VB-D tirar/VB a/D-F espada/N da/P+D-F bainha/N e/CONJ ver/VB que/WPRO tal/ADV-R era/SR-D ./. JAR71,2.47/ID E/CONJ as/D-F-P maravilhas/N-P que/WPRO as/D-F-P letras/N-P deziam/VB-D lhe/CL faziam/VB-D ainda/ADV ter/TR maior/ADJ-R-G sabor/N ./. JAR71,2.48/ID E/CONJ começou/VB-D entam/ADV a/P oulhar/VB a/D-F bainha/N e/CONJ nunca/ADV-NEG tanto/ADV-R a/CL pôde/VB-D oulhar/VB que/C soubesse/VB-SD de/P que/WPRO era/SR-D ,/, mas/CONJ via/VB-D bem/ADV que/C era/SR-D vermelha/ADJ-F como/C a/D-F rosa/N e/CONJ havia/HV-D em/P cima/ADV muitas/Q-F-P letras/N-P d'/P ouro/N e/CONJ d'/P azul/N ./. JAR71,2.49/ID E/CONJ as/D-F-P cintas/N-P nom/NEG deziam/VB-D com/P a/D-F bainha/N ,/, porque/C eram/SR-D d'/P estopa/N e/CONJ de/P canhamo/N e/CONJ pareciam/VB-D tam/ADV-R fracas/ADJ-F-P que/C parecia/VB-D que/C ũa/D-UM-F hora/N nom/NEG poderiam/VB-R sofrer/VB a/D-F espada/N que/C nom/NEG quebrassem/VB-SD ./. JAR71,2.50/ID E/CONJ as/D-F-P letras/N-P da/P+D-F bainha/N deziam/VB-D assi/ADV :/. "/QT Aquele/D que/WPRO me/CL trazerá/VB-R deve/VB-P ser/SR milhor/ADJ-R-G e/CONJ mais/ADV-R atrevido/ADJ que/C outro/OUTRO ./. JAR71,2.51/ID E/CONJ ,/, se/C me/CL trouxer/VB-SR assi/ADV como/C as/D-F-P letras/N-P da/P+D-F espada/N devisam/VB-P ,/, o/D corpo/N a/P cujo/WPRO$ lado/N eu/PRO for/SR-SR cengida/VB-PP ,/, mentes/C me/CL trouxer/VB-SR ,/, nom/NEG poderá/VB-R ser/SR maltrato/VB-PP em/P campo/N ./. JAR71,2.52/ID Mas/CONJ nenhum/Q-NEG nom/NEG seja/SR-SP tão/ADV-R ousado/ADJ que/C esta/D-F cinta/N me/CL tire/VB-SP ,/, que/C faria/VB-R tão/ADV-R gram/ADJ-G mal/N e/CONJ tanta/ADJ-R-F ma/ADJ-F ventura/N lhe/CL virá/VB-R ,/, que/C nem/CONJ-NEG ele/PRO nem/CONJ-NEG outrem/Q nom/NEG o/CL poderia/VB-R emendar/VB ./. JAR71,2.53/ID Nem/CONJ-NEG é/SR-P outorgado/VB-PP a/P nenhum/Q-NEG homem/N que/WPRO ora/ADV seja/SR-SP ,/, nem/CONJ-NEG que/WPRO haja/HV-SP de/P vir/VB ,/, que/C a/CL tire/VB-SP ./. JAR71,2.54/ID Antes/ADV a/CL deve/VB-P tirar/VB molher/N ,/, filha/N de/P rei/N e/CONJ de/P rainha/N ,/, e/CONJ meterá/VB-R i/PRO por/P ela/PRO tal/D-G cambo/N que/C fará/VB-R outra/OUTRO-F da/P+D-F cousa/N que/WPRO tiver/TR-SR que/WPRO mais/ADV-R amará/VB-R ,/, e/CONJ mete-la-á/VB-R!CL em/P lugar/N desta/P+D-F ./. JAR71,2.55/ID E/CONJ aquela/D-F molher/N chomará/VB-R a/P esta/D-F espada/N por/P seu/PRO$ direito/ADJ nome/N e/CONJ a/P mim/PRO por/P o/D meu/PRO$ ,/, assi/ADV que/C a/P cada/Q-G ũa/D-UM-F de/P nós/PRO saberá/VB-R o/D nome/N "/QT ./. JAR71,3.56/ID Muito/Q oulhou/VB-D Nasseram/NPR a/D-F bainha/N da/P+D-F espada/N de/P um/D-UM cabo/N e/CONJ do/P+D outro/OUTRO e/CONJ lhe/CL pareceo/VB-D que/C faria/VB-R mal/N se/C a/CL não/NEG oulhasse/VB-SD ,/, como/WADV quer/VB-P que/C lhe/CL disso/P+DEM aviesse/VB-SD ./. JAR71,3.57/ID E/CONJ entam/ADV a/CL tomou/VB-D mui/Q manso/ADV e/CONJ virô-a/VB-D+CL da/P+D-F outra/OUTRO-F parte/N ,/, mas/CONJ nam/NEG a/CL pôde/VB-D ele/PRO virar/VB tão/ADV-R manso/ADV que/C todo/Q o/D leito/N nom/NEG tremesse/VB-SD ./. JAR71,3.58/ID E/CONJ ,/, quando/C a/CL teve/TR-D virada/VB-PP ,/, vio/VB-D que/C era/SR-D tam/ADV-R vermelha/ADJ-F como/C sangue/N e/CONJ vio/VB-D i/PRO letras/N-P como/C carvam/N ,/, que/WPRO deziam/VB-D :/. "/QT Aquele/D que/WPRO me/CL mais/ADV-R tocar/VB-SR mais/ADV-R terá/TR-R de/P culpa/N na/P+D-F gram/ADJ-G coita/N e/CONJ àquele/P+D a/P quem/WPRO eu/PRO devo/VB-P ser/SR de/P milhor/ADJ-R-G sembrante/N ,/, àquele/P+D serei/SR-R mais/ADV-R brava/ADJ-F ./. JAR71,3.59/ID E/CONJ isto/DEM nom/NEG acontecerá/VB-R senom/SENAO ũa/D-UM-F vez/N "/QT ./. JAR71,3.60/ID Esto/DEM deziam/VB-D as/D-F-P letras/N-P que/WPRO da/P+D-F outra/OUTRO-F parte/N eram/SR-D ./. JAR71,3.61/ID E/CONJ depois/ADV tornou/VB-D d'/P outro/OUTRO cabo/N e/CONJ vio-a/VB-D+CL mais/ADV-R negra/ADJ-F que/C o/D pez/N e/CONJ foi/SR-D maravilhado/VB-PP ,/, que/C nunca/ADV-NEG pôde/VB-D saber/VB de/P que/WPRO era/SR-D ,/, que/C às/P+D-F-P vezes/N-P lhe/CL parecia/VB-D de/P couro/N ,/, mas/CONJ nom/NEG sabia/VB-D de/P que/WD besta/N ,/, e/CONJ ora/ADV cudava/VB-D que/C era/SR-D de/P ferro/N e/CONJ ora/ADV de/P metal/N ,/, e/CONJ nunca/ADV-NEG teve/TR-D cousa/N na/P+D-F mão/N que/WPRO tamanha/ADJ-F fosse/SR-SD ,/, que/WPRO tanto/ADV-R pesasse/VB-SD ./. JAR71,3.62/ID Assi/ADV esteve/ET-D Nasseram/NPR cudando/VB-G na/P+D-F bainha/N ,/, que/WPRO nom/NEG sabia/VB-D de/P que/WPRO era/SR-D ,/, nem/CONJ-NEG a/D-F estoria/N nam/NEG o/CL conta/VB-P agora/ADV aqui/ADV ,/, que/C nam/NEG é/SR-P agora/ADV inda/ADV tempo/N ,/, nem/CONJ-NEG da/P+D-F espada/N como/WADV foi/SR-D feita/VB-PP ,/, nem/CONJ-NEG a/D-F bainha/N ,/, nem/CONJ-NEG de/P qual/WD maneira/N era/SR-D a/D-F espada/N ,/, nem/CONJ-NEG as/D-F-P maravilhas/N-P que/WPRO depois/ADV aconteceram/VB-D ./. JAR71,3.63/ID Todo/Q ora/ADV a/D-F estoria/N nom/NEG conta/VB-P ,/, mas/CONJ quando/C a/D-F espada/N for/SR-SR conhecida/VB-PP e/CONJ que/C a/CL chamaram/VB-R por/P seu/PRO$ nome/N ,/, assi/ADV como/C as/D-F-P letras/N-P deziam/VB-D ,/, antam/ADV seram/SR-R manifestadas/VB-PP as/D-F-P maravilhas/N-P dela/P+PRO e/CONJ da/P+D-F bainha/N ./. JAR71,3.64/ID JAR72/CODE Capitolo/N LXXII/NUM ./. JAR72,1.1/ID Da/P+D-F maneira/N do/P+D leito/N que/WPRO na/P+D-F nao/N vinha/VB-D ./. JAR72,1.2/ID Agora/ADV vos/CL quero/VB-P tornar/VB a/P contar/VB do/P+D leito/N que/WPRO na/P+D-F nao/N vinha/VB-D ,/, o/D qual/WPRO tinha/TR-D no/P+D meo/N de/P ũa/D-UM-F ilharga/N um/D-UM pao/N metido/VB-PP e/CONJ da/P+D-F outra/OUTRO-F ,/, em/P direito/N daquele/P+D ,/, outro/OUTRO ,/, e/CONJ por/P cima/ADV d'/P ambos/Q-P outro/OUTRO ./. JAR72,1.3/ID Destes/P+D-P tres/NUM paos/N-P haveria/HV-R muito/Q que/WPRO contar/VB quem/WPRO sua/PRO$-F maneira/N quisesse/VB-SD dizer/VB ,/, mas/CONJ tanto/ADV-R diz/VB-P a/D-F estorea/N que/C o/D que/WPRO estava/ET-D diante/ADV era/SR-D branco/ADJ como/C a/D-F neve/N e/CONJ o/D outro/OUTRO da/P+D-F outra/OUTRO-F parte/N vermelho/ADJ como/C sangue/N e/CONJ de/P riba/ADV verde/ADJ-G como/C esmeralda/N ./. JAR72,1.4/ID Destas/P+D-F-P tres/NUM cores/N-P eram/SR-D os/D-P paos/N-P naturalmente/ADV ,/, sem/P nenhũa/Q-NEG-F pintura/N ,/, mas/CONJ o/D por/P que/WPRO assi/ADV erão/SR-D seriam/SR-R os/D-P homens/N-P em/P duvida/N e/CONJ se/SE teriam/TR-R por/P enganados/ADJ-P se/C lhes/CL o/D conto/N deles/P+PRO nom/NEG falasse/VB-SD ./. JAR72,1.5/ID E/CONJ por/P isso/DEM deixa/VB-P a/D-F estoria/N sua/PRO$-F direita/ADJ-F carreira/N e/CONJ torna/VB-P a/P falar/VB deles/P+PRO ,/, e/CONJ é/SR-P ũa/D-UM-F cousa/N saborosa/ADJ-F de/P ouvir/VB ./. JAR72,1.6/ID E/CONJ no/P+D conhecimento/N destes/P+D-P paos/N-P jaz/VB-P todo/Q conhecimento/N da/P+D-F nao/N ./. JAR72,1.7/ID JAR73/CODE Capitolo/N LXXIII/NUM ./. JAR73,1.1/ID De/P como/WADV Eva/NPR tirou/VB-D o/D ramo/N da/P+D-F Arvore/NPR da/P+D-F Vida/NPR e/CONJ do/P+D Paraiso/NPR Terreal/NPR e/CONJ como/WADV a/CL prantou/VB-D ./. JAR73,1.2/ID Ora/ADV diz/VB-P a/D-F estoria/N que/C ,/, quando/C a/D-F pecadora/N de/P Eva/NPR tomou/VB-D conselho/N com/P o/D mortal/ADJ-G enemigo/N ,/, que/C des/P entam/ADV se/SE trabalhou/VB-D de/P enganar/VB o/D terreal/ADJ-G linagem/N ,/, pera/P que/C nom/NEG fosse/VB-SD àquele/P+D lugar/N donde/P+WADV ele/PRO fora/SR-RA deitado/VB-PP ./. JAR73,1.3/ID E/CONJ fez/VB-D com/P Eva/NPR que/C tomasse/VB-SD da/P+D-F fruta/N que/WPRO lhe/CL Deos/NPR defendera/VB-RA ./. JAR73,1.4/ID E/CONJ diz/VB-P a/D-F verdadeira/ADJ-F estoria/N que/C ,/, quando/C Eva/NPR colheo/VB-D a/D-F fruta/N ,/, que/C britou/VB-D um/D-UM piqueno/ADJ ramo/N ,/, assi/ADV como/C muitas/Q-F-P vezes/N-P acontece/VB-P que/C ,/, quando/C homem/PRO quer/VB-P colher/VB algũa/Q-F fruta/N ,/, que/C com/P ela/PRO colhe/VB-P o/D ramo/N ./. JAR73,1.5/ID E/CONJ levou-o/VB-D+CL logo/ADV a/P seu/PRO$ esposo/N e/CONJ deu-lho/VB-D+CL+CL e/CONJ aconselhou-o/VB-D+CL e/CONJ apressou-o/VB-D+CL que/C comesse/VB-SD daquele/P+D fruto/N ./. JAR73,1.6/ID Entam/ADV Adam/NPR tomou/VB-D do/P+D pomo/N do/P+D ramo/N e/CONJ comê-o/VB-D+CL por/P nossa/PRO$-F ma/ADJ-F ventura/N e/CONJ por/P a/D-F sua/PRO$-F ./. JAR73,1.7/ID E/CONJ o/D ramo/N ficou/VB-D na/P+D-F mão/N da/P+D-F molher/N ./. JAR73,1.8/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C comêrão/VB-D o/D fruto/N mortal/ADJ-G ,/, que/C bem/ADV lhe/CL devemos/VB-P chamar/VB mortal/ADJ-G ,/, pois/C por/P ele/PRO nos/CL veio/VB-D a/D-F morte/N ,/, e/CONJ mudaram-se/VB-D+SE de/P quaes/WPRO-P eram/SR-D ,/, que/C se/SE viram/VB-D em/P carnes/N-P e/CONJ nus/ADJ-P ./. JAR73,1.9/ID E/CONJ antes/ADV erão/SR-D esprituaes/ADJ-G-P ,/, pero/ADV corpos/N-P tinham/TR-D ./. JAR73,1.10/ID Mas/CONJ nam/NEG diz/VB-P a/D-F estoria/N que/C de/P todo/Q eram/SR-D esprituaes/ADJ-G-P ,/, que/C nam/NEG podia/VB-D cousa/N formada/VB-PP de/P tam/ADV-R vil/ADJ-G materia/N ser/SR espritual/ADJ-G ,/, mas/CONJ chama-lhe/VB-P+CL espritual/ADJ-G porque/C haviam/HV-D sempre/ADV de/P viver/VB ,/, se/C nom/NEG pecassem/VB-SD ./. JAR73,1.11/ID E/CONJ ,/, quando/C se/SE acharam/VB-D nus/ADJ-P e/CONJ cobriram/VB-D os/D-P vergonhosos/ADJ-P membros/N-P ,/, Eva/NPR cobrio-se/VB-D+SE daquele/P+D ramo/N e/CONJ com/P suas/PRO$-F-P mãos/N-P ./. JAR73,1.12/ID E/CONJ ,/, quando/C aquele/D que/WPRO sabe/VB-P todos/Q-P os/D-P corações/N-P dos/P+D-P homes/N-P vio/VB-D que/C pecaram/VB-D ,/, veo/VB-D a/P eles/PRO e/CONJ chamou/VB-D Adam/NPR ,/, que/WPRO bem/ADV lhe/CL pareceo/VB-D que/C mais/ADV-R culpado/ADJ era/SR-D que/C a/D-F molher/N ,/, que/WPRO era/SR-D de/P tam/ADV-R cativa/ADJ-F natura/N e/CONJ tam/ADV-R fraca/ADJ-F ,/, como/C ser/SR feita/VB-PP da/P+D-F costa/N do/P+D homem/N ./. JAR73,1.13/ID E/CONJ era/SR-D mais/ADV-R direito/ADJ que/C ela/PRO fizesse/VB-SD o/D mandado/N do/P+D homem/N que/C nam/NEG o/D homem/N dela/P+PRO ./. JAR73,1.14/ID E/CONJ por/P isso/DEM chamou/VB-D antes/ADV Adam/NPR e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL ũa/D-UM-F brava/ADJ-F palavra/N ,/, e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR73,1.15/ID –/( Tu/PRO comerás/VB-R teu/PRO$ pão/N em/P trabalho/N ./. JAR73,1.16/ID E/CONJ nom/NEG quis/VB-D que/C a/D-F molher/N escapasse/VB-SD e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR73,1.17/ID –/( Em/P tristeza/N e/CONJ dor/N farás/VB-R tua/PRO$-F semente/N ./. JAR73,1.18/ID E/CONJ dali/P+ADV os/CL deitou/VB-D fora/ADV do/P+D Paraiso/NPR ,/, que/WPRO as/D-F-P creaturas/N-P chamam/VB-P Paraiso/NPR de/P Viço/NPR ./. JAR73,1.19/ID Depois/ADV que/C foram/VB-D fora/ADV ,/, tirou/VB-D Eva/NPR o/D ramo/N donde/P+WADV Adam/NPR comera/VB-RA a/D-F fruita/N e/CONJ vi-o/VB-D+CL verde/ADJ-G como/C quando/C o/CL colhera/VB-RA ./. JAR73,1.20/ID E/CONJ entendeo/VB-D que/C aquela/D-F arvore/N fora/SR-RA começo/N de/P sua/PRO$-F perdiçam/N e/CONJ de/P sua/PRO$-F lazeira/N ./. JAR73,1.21/ID Entam/ADV disse/VB-D que/C em/P relembrança/N daquela/P+D-F perda/N tam/ADV-R grande/ADJ-G guardaria/VB-R aquele/D ramo/N ementes/C podesse/VB-SD ./. JAR73,1.22/ID E/CONJ ,/, porque/C antam/ADV nom/NEG tinha/TR-D em/P que/WPRO o/CL guardar/VB ,/, meteo-o/VB-D+CL direito/N na/P+D-F terra/N e/CONJ disse/VB-D que/C ali/ADV o/CL veria/VB-R a/P meude/ADV ./. JAR73,1.23/ID E/CONJ o/D ramo/N tomou/VB-D raizes/N-P e/CONJ foi/VB-D depois/ADV de/P mui/Q grande/ADJ-G senificança/N ,/, que/C logo/ADV significou/VB-D gram/ADJ-G alegria/N aos/P+D-P que/WPRO dela/P+PRO haviam/HV-D de/P decender/VB ,/, porque/C ela/PRO era/SR-D ainda/ADV donzela/N ./. JAR73,1.24/ID E/CONJ ,/, como/C se/SE achasse/VB-SD assim/ADV ,/, dizia/VB-D Adam/NPR :/. JAR73,1.25/ID –/( Nom/NEG hajades/HV-SP pavor/N que/C ,/, se/C perdemos/VB-P nossa/PRO$-F herdade/N ,/, nom/NEG a/CL perderemos/VB-R para/P sempre/ADV ./. JAR73,1.26/ID Vedes/VB-P aqui/ADV os/D-P sinais/N-P que/C ainda/ADV la/ADV entraremos/VB-R ./. JAR73,1.27/ID Quem/WPRO perguntar/VB-SR à/P+D-F estoria/N por/P que/WPRO o/D homem/N nom/NEG trazia/VB-D o/D ramo/N fora/ADV mais/ADV-R que/C a/D-F molher/N ,/, que/C mais/ADV-R val/VB-P o/D homem/N que/C a/D-F molher/N ,/, a/P esto/DEM responde/VB-P a/D-F estoria/N que/C nom/NEG convinha/VB-D ao/P+D homem/N de/P trazer/VB ,/, mas/CONJ a/P ela/PRO que/C ,/, em/P o/CL tirando/VB-G a/D-F molher/N ,/, senifica/VB-P que/C por/P a/D-F molher/N era/SR-D a/D-F alma/N perdida/VB-PP e/CONJ por/P molher/N seria/SR-R cobrada/VB-PP ./. JAR73,1.28/ID E/CONJ esto/DEM senifica/VB-P que/C por/P a/D-F groriosa/ADJ-F Santa/NPR Maria/NPR seria/SR-R cobrada/VB-PP a/D-F santa/ADJ-F herdade/N que/WPRO por/P Eva/NPR fora/SR-RA perdida/VB-PP ./. JAR73,1.29/ID O/D ramo/N creceo/VB-D tanto/ADV-R que/C foi/SR-D mui/Q grande/ADJ-G arvore/N em/P mui/Q pouco/Q tempo/N ./. JAR73,1.30/ID E/CONJ a/D-F arvore/N era/SR-D branca/ADJ-F como/C neve/N ,/, assim/ADV no/P+D toco/N como/C nos/P+D-P ramos/N-P ,/, como/C nas/P+D-F-P folhas/N-P de/P dentro/ADV e/CONJ de/P fora/ADV ./. JAR73,1.31/ID E/CONJ isto/DEM sinifica/VB-P virgindade/N ,/, que/C a/D-F virgindade/N é/SR-P ũa/D-UM-F vertude/N que/WPRO tem/TR-P a/D-F alma/N branca/ADJ-F e/CONJ o/D corpo/N limpo/ADJ ./. JAR73,1.32/ID E/CONJ ,/, porque/C em/P todo/Q /CODE era/SR-D /CODE aquela/D-F arvore/N branca/ADJ-F ,/, sinifica/VB-P que/C aquela/D-F que/WPRO a/CL chantara/VB-RA que/C era/SR-D virgem/ADJ-G ,/, que/C naquela/P+D-F hora/N que/WPRO ambos/Q-P foram/SR-D do/P+D Paraiso/NPR deitados/VB-PP ambos/Q-P eram/SR-D virgens/ADJ-G-P ./. JAR73,1.33/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C o/D ramo/N foi/SR-D chantado/VB-PP ,/, mandou/VB-D Deos/NPR /CODE a/P /CODE Adam/NPR que/C jouvesse/VB-SD com/P sua/PRO$-F molher/N ./. JAR73,2.34/ID Depois/ADV que/C esto/DEM aconteceo/VB-D a/P grão/ADJ-G tempo/N ,/, aconteceo/VB-D que/C estavão/ET-D ambos/Q-P debaxo/ADV daquela/P+D-F arvore/N e/CONJ Adam/NPR começou/VB-D de/P a/CL oulhar/VB e/CONJ começou/VB-D de/P chorar/VB sua/PRO$-F ma/ADJ-F ventura/N e/CONJ seu/PRO$ lançamento/N do/P+D Paraiso/NPR ./. JAR73,2.35/ID E/CONJ começaram/VB-D ambos/Q-P a/P chorar/VB e/CONJ Eva/NPR disse/VB-D que/C nom/NEG era/SR-D maravilha/N lembrar-lhes/VB+CL seu/PRO$ pesar/N ,/, estando/ET-G debaixo/ADV daquela/P+D-F arvore/N ,/, porque/C a/D-F arvore/N de/P sua/PRO$-F natura/N tinha/TR-D que/C nom/NEG podia/VB-D ninguem/Q-NEG tam/ADV-R ledo/ADJ sô/P ela/PRO entrar/VB que/C nom/NEG tornasse/VB-SD triste/ADJ-G ,/, e/CONJ com/P direito/N ,/, que/C aquela/D-F era/SR-D a/D-F Arvore/NPR da/P+D-F Morte/NPR ./. JAR73,2.36/ID Tanto/ADV-R que/C ela/PRO isto/DEM disse/VB-D ,/, e/CONJ disse/VB-D ũa/D-UM-F boz/N a/P ambos/Q-P :/. JAR73,2.37/ID –/( Cativos/NPR-P !/. JAR73,2.38/ID Nom/NEG vos/CL julguedes/VB-SP assim/ADV !/. JAR73,2.39/ID Nom/NEG vos/CL desamparedes/VB-R ,/, mas/CONJ confortade-vos/VB-I+CL ,/, que/C mais/ADV-R i/PRO ha/HV-P de/P vida/N que/C de/P morte/N ./. JAR73,2.40/ID Assim/ADV disse/VB-D a/D-F voz/N aos/P+D-P dois/NUM cativos/N-P e/CONJ foram/SR-D confortados/VB-PP ,/, e/CONJ des/P então/ADV chamarom/VB-D à/P+D-F arvore/N Arvore/NPR da/P+D-F Vida/NPR ./. JAR73,2.41/ID Por/P as/D-F-P boas/ADJ-F-P novas/N-P que/WPRO la/ADV ouviram/VB-D e/CONJ por/P o/D gram/ADJ-G prazer/N que/WPRO delo/P+DEM houveram/HV-D ,/, chantaram/VB-D dela/P+PRO muitas/Q-F-P outras/OUTRO-F-P e/CONJ ,/, tam/ADV-R asinha/ADV que/C chantavão/VB-D o/D ramo/N ,/, logo/ADV prendia/VB-D e/CONJ tinha/TR-D a/D-F mesma/ADJ-F cor/N da/P+D-F arvore/N ./. JAR73,2.42/ID E/CONJ aquela/D-F que/WPRO primeiro/ADV foi/SR-D posta/VB-PP creceo/VB-D muito/Q e/CONJ muitas/Q-F-P vezes/N-P iam/VB-D Adam/NPR e/CONJ Eva/NPR estar/ET sô/P ela/PRO ./. JAR73,2.43/ID E/CONJ um/D-UM dia/N ,/, sendo/SR-G sô/P ela/PRO ,/, /CODE aveio/VB-D /CODE que/C ũa/D-UM-F boz/N por/P a/D-F boca/N de/P Deos/NPR disse/VB-D /CODE a/P /CODE Adam/NPR que/C jouvesse/VB-SD com/P sua/PRO$-F molher/N ./. JAR73,2.44/ID Houveram/HV-D tam/ADV-R gram/ADJ-G vergonha/N que/C era/SR-D maravilha/N ,/, pero/ADV nom/NEG ouzarom/VB-D passar/VB o/D mandado/N de/P Deos/NPR ,/, que/C o/D primeiro/ADJ mandado/N que/WPRO passaram/VB-D os/CL escarmentara/VB-RA ./. JAR73,2.45/ID E/CONJ vio/VB-D então/ADV Nosso/NPR Senhor/NPR sua/PRO$-F vergonha/N e/CONJ houve/HV-D doo/N ,/, mas/CONJ ,/, porque/C ele/PRO queria/VB-D que/C o/D que/WPRO ele/PRO quisesse/VB-SD fosse/SR-SD comprido/VB-PP ,/, e/CONJ o/D que/WPRO ele/PRO queria/VB-D era/SR-D que/C daqueles/P+D-P ambos/Q-P saissem/VB-SD os/D-P que/WPRO comprissem/VB-SD a/D-F deçima/N ligiam/N dos/P+D-P anjos/N-P ,/, que/WPRO por/P sua/PRO$-F soberva/N do/P+D ceo/N cairam/VB-D ,/, e/CONJ por/P esto/DEM lhes/CL mandou/VB-D tam/ADV-R gram/ADJ-G conforto/N e/CONJ lhes/CL encobrio/VB-D sua/PRO$-F vergonha/N e/CONJ lhes/CL fez/VB-D que/C um/D-UM nom/NEG via/VB-D a/P outro/OUTRO ./. JAR73,2.46/ID Pero/ADV forão/SR-D eles/PRO maravilhados/VB-PP daquela/P+D-F escoridam/N que/WPRO assim/ADV antre/P eles/PRO viera/VB-RA ./. JAR73,2.47/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C jouvérão/VB-D em/P um/D-UM ,/, houverão/HV-D sua/PRO$-F semente/N e/CONJ houveram/HV-D um/D-UM filho/N ,/, que/WPRO chamárão/VB-D Abel/NPR o/D justo/ADJ ./. JAR73,2.48/ID Aquele/D primeiro/ADJ fez/VB-D sacreficio/N a/P Nosso/NPR Senhor/NPR de/P sua/PRO$-F vontade/N ./. JAR73,2.49/ID Em/P tal/D-G maneira/N foi/SR-D Abel/NPR feito/VB-PP sô/P a/D-F Arvore/NPR da/P+D-F Vida/NPR em/P dia/N de/P sesta/NPR feira/NPR ,/, assim/ADV como/C ja/ADV ouvistes/VB-D ./. JAR73,2.50/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C ambos/Q-P jouvérão/VB-D ,/, partio-se/VB-D+SE a/D-F escoridam/N que/WPRO lhes/CL Deos/NPR dera/VB-RA pera/P encobrir/VB sua/PRO$-F vergonha/N e/CONJ viram-se/VB-D+SE como/C antes/ADV ./. JAR73,2.51/ID E/CONJ intenderam/VB-D que/C Deos/NPR por/P isso/DEM o/CL fizera/VB-RA /CODE e/CONJ /CODE foram/SR-D mui/Q ledos/ADJ-P ./. JAR73,2.52/ID E/CONJ aconteceo/VB-D entam/ADV ũa/D-UM-F gram/ADJ-G maravilha/N ,/, que/C a/D-F arvore/N ,/, que/WPRO era/SR-D branca/ADJ-F como/C neve/N ,/, tornou/VB-D tam/ADV-R verde/ADJ-G como/C erva/N e/CONJ foi/SR-D a/D-F arvore/N toda/Q-F de/P branca/ADJ-F tornada/VB-PP em/P verde/ADJ-G ./. JAR73,2.53/ID E/CONJ as/D-F-P outras/OUTRO-F-P que/WPRO eles/PRO ,/, ante/ADV que/C houvesse/HV-SD copula/N ,/, dela/P+PRO chantaram/VB-D nunca/ADV-NEG mudaram/VB-D sua/PRO$-F cor/N branca/ADJ-F ,/, que/WPRO tinham/TR-D ./. JAR73,2.54/ID E/CONJ a/D-F verde/ADJ-G deu/VB-D fruito/N ,/, que/WPRO antes/ADV nom/NEG dava/VB-D ,/, e/CONJ quantos/WD-P ramos/N-P despois/ADV chantaram/VB-D da/P+D-F verde/ADJ-G davam/VB-D fruto/N e/CONJ eram/SR-D outrossim/ADV verdes/ADJ-G-P naturalmente/ADV ./. JAR73,2.55/ID E/CONJ porque/C a/D-F arvore/N perdeo/VB-D a/D-F cor/N branca/ADJ-F foi/SR-D porque/C a/D-F que/WPRO chantara/VB-RA perdera/VB-RA sua/PRO$-F virgindade/N ./. JAR73,2.56/ID E/CONJ a/D-F frol/N e/CONJ o/D fruito/N que/WPRO dela/P+PRO saío/VB-D senifica/VB-P a/D-F benta/ADJ-F semente/N que/WPRO sô/P ela/PRO foi/SR-D feita/VB-PP ,/, que/WPRO foi/SR-D verde/ADJ-G porque/C foi/SR-D de/P bom/ADJ pensamento/N contra/P seu/PRO$ Deos/NPR ,/, e/CONJ foi/SR-D casta/ADJ-F e/CONJ limpa/ADJ-F e/CONJ comprida/ADJ-F de/P bondade/N e/CONJ boas/ADJ-F-P obras/N-P ./. JAR73,2.57/ID Assim/ADV foi/SR-D a/D-F arvore/N verde/ADJ-G des/P que/C Adam/NPR jouve/VB-D com/P Eva/NPR ata/P que/C Abel/NPR foi/SR-D grande/ADJ-G ./. JAR73,2.58/ID E/CONJ Abel/NPR foi/SR-D de/P bom/ADJ pensamento/N contra/P seu/PRO$ Deos/NPR e/CONJ tanto/ADV-R o/CL amava/VB-D que/C lhe/CL dava/VB-D suas/PRO$-F-P decimas/N-P e/CONJ suas/PRO$-F-P permicias/N-P das/P+D-F-P milhores/ADJ-G-P e/CONJ das/P+D-F-P mais/ADV-R fermosas/ADJ-F-P cousas/N-P que/WPRO tinha/TR-D ./. JAR73,2.59/ID E/CONJ Caim/NPR ,/, seu/PRO$ irmam/N ,/, nom/NEG o/CL fazia/VB-D assim/ADV ,/, antes/ADV tomava/VB-D as/D-F-P cousas/N-P mais/ADV-R vis/ADJ-G-P e/CONJ mais/ADV-R desprezavaes/ADJ-G-P que/WPRO tinha/TR-D e/CONJ ofereci-as/VB-D+CL ./. JAR73,2.60/ID E/CONJ Deos/NPR dava/VB-D /CODE a/P /CODE Abel/NPR ,/, que/WPRO lhe/CL oferecia/VB-D as/D-F-P cousas/N-P boas/ADJ-F-P ,/, fermoso/ADJ galardam/N ./. JAR73,2.61/ID E/CONJ que/C o/CL fazia/VB-D de/P bom/ADJ coração/N e/CONJ ,/, quando/C sobia/VB-D ao/P+D outeiro/N ,/, onde/WADV soía/VB-D queimar/VB suas/PRO$-F-P ofrendas/N-P ,/, assim/ADV como/C lhe/CL Nosso/NPR Senhor/NPR mandara/VB-RA ,/, ia/VB-D o/D fumo/N de/P seu/PRO$ sacrificio/N direitamente/ADV ao/P+D seo/N ,/, mas/CONJ o/D fumo/N de/P Caim/NPR ,/, seu/PRO$ irmão/N ,/, nom/NEG ia/VB-D assim/ADV ,/, mas/CONJ esprazia-se/VB-D+SE por/P os/D-P chãos/N-P e/CONJ era/SR-D mui/Q lerdo/ADJ e/CONJ mui/Q feio/ADJ e/CONJ cheirava/VB-D muito/Q mal/ADV ./. JAR73,2.62/ID E/CONJ o/D que/WPRO saía/VB-D do/P+D sacraficio/N d´/P Abel/NPR era/SR-D branco/ADJ e/CONJ craro/ADJ e/CONJ de/P bom/ADJ cheiro/N ./. JAR73,3.63/ID E/CONJ ,/, quando/C Caim/NPR vio/VB-D que/C seu/PRO$ irmão/N Abel/NPR era/SR-D milhor/ADV-R aventurado/ADJ que/C ele/PRO e/CONJ que/C Deos/NPR o/CL regraciava/VB-D mais/ADV-R ,/, pezou-lhe/VB-D+CL muito/Q e/CONJ colheu-lhe/VB-D+CL ma/ADJ-F vontade/N ./. JAR73,3.64/ID E/CONJ começou/VB-D a/P cuidar/VB em/P seu/PRO$ coraçam/N como/WADV se/SE vingaria/VB-R dele/P+PRO ./. JAR73,3.65/ID E/CONJ disse/VB-D que/C o/CL mataria/VB-R ,/, que/C nom/NEG via/VB-D outra/OUTRO-F cousa/N em/P que/WPRO se/SE podesse/VB-SD vingar/VB ./. JAR73,3.66/ID JAR74/CODE Capitolo/N LXXIV/NUM ./. JAR74,1.1/ID Como/WADV Caim/NPR matou/VB-D Abel/NPR e/CONJ do/P+D que/WPRO mais/ADV-R passou/VB-D ./. JAR74,1.2/ID Esto/DEM trouxe/VB-D Caim/NPR em/P seu/PRO$ corassam/N longamente/ADV e/CONJ nunca/ADV-NEG fez/VB-D sembrante/N ,/, pera/P que/C o/CL Abel/NPR /CODE nom/NEG /CODE pudesse/VB-SD entender/VB ./. JAR74,1.3/ID E/CONJ tanto/ADV-R trouxe/VB-D este/D desamor/N encuberto/ADJ que/C aconteceo/VB-D que/C um/D-UM dia/N foi/VB-D Abel/NPR a/P um/D-UM campo/N um/D-UM pedaço/N de/P casa/N de/P seu/PRO$ pai/N ,/, que/C a/D-F casa/N era/SR-D longe/ADV da/P+D-F Arvore/NPR da/P+D-F Vida/NPR ,/, e/CONJ as/D-F-P suas/PRO$-F-P ovelhas/N-P andavão/VB-D ante/P aquela/D-F arvore/N ,/, porque/C era/SR-D pastor/N ./. JAR74,1.4/ID A/D-F quentura/N do/P+D sol/N era/SR-D mui/Q grande/ADJ-G e/CONJ nom/NEG pôde/VB-D sofrer/VB e/CONJ foi-se/VB-D+SE assentar/VB sô/P a/D-F arvore/N ./. JAR74,1.5/ID E/CONJ houve/HV-D vontade/N de/P dormir/VB e/CONJ adormeçeo/VB-D ./. JAR74,1.6/ID E/CONJ seu/PRO$ irmão/N ,/, que/WPRO longamente/ADV havia/HV-D perseverado/VB-PP em/P seu/PRO$ mao/ADJ pensamento/N ,/, e/CONJ segui-o/VB-D+CL tanto/ADV-R que/C o/CL vio/VB-D dormir/VB sô/P a/D-F arvore/N e/CONJ cuidou/VB-D de/P o/CL matar/VB ali/ADV ,/, antes/ADV que/C acordasse/VB-SD ./. JAR74,1.7/ID Mas/CONJ Abel/NPR ,/, que/WPRO pouco/Q dormia/VB-D ,/, acordou/VB-D asinha/ADV e/CONJ vio/VB-D vir/VB a/P Caim/NPR ./. JAR74,1.8/ID E/CONJ ,/, quando/C vio/VB-D que/C aquele/D era/SR-D seu/PRO$ irmão/N ,/, ergueo-se/VB-D+SE contra/P ele/PRO ,/, que/C muito/Q de/P coraçam/N o/CL amava/VB-D ,/, e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR74,1.9/ID –/( Irmão/NPR ,/, vós/PRO sejais/SR-SP mui/Q benvindo/ADJ ./. JAR74,1.10/ID E/CONJ Caim/NPR o/CL salvou/VB-D e/CONJ assentou-se/VB-D+SE ./. JAR74,1.11/ID E/CONJ Abel/NPR lhe/CL dixe/VB-D que/C se/SE assentasse/VB-SD a/P par/N dele/P+PRO ./. JAR74,1.12/ID E/CONJ ,/, quando/C Caim/NPR o/CL vio/VB-D estar/ET ,/, deu-lhe/VB-D+CL com/P um/D-UM cutelo/N que/WPRO trazia/VB-D por/P sô/P a/D-F teta/N e/CONJ matou-o/VB-D+CL ./. JAR74,1.13/ID E/CONJ assim/ADV recebeo/VB-D Abel/NPR morte/N por/P mam/N de/P seu/PRO$ irmão/N desleal/ADJ-G ,/, naquele/P+D lugar/N onde/WADV por/P leal/ADJ-G ajuntamento/N fora/SR-RA concebido/VB-PP ,/, e/CONJ morreo/VB-D em/P outro/OUTRO tal/D-G dia/N como/WADV naceo/VB-D ,/, que/C foi/SR-D em/P sesta/NPR feira/NPR a/D-F morte/N que/WPRO Abel/NPR naquele/P+D tempo/N recebeo/VB-D por/P traiçam/N ,/, que/C ainda/ADV nam/NEG eram/SR-D senam/SENAO tres/NUM na/P+D-F terra/N ./. JAR74,1.14/ID E/CONJ sinifica/VB-P a/D-F morte/N do/P+D verdadeiro/ADJ croxificio/N ./. JAR74,1.15/ID E/CONJ por/P Caim/NPR cinifica/VB-P Judas/NPR ,/, por/P que/WPRO ele/PRO reçebeo/VB-D morte/N ./. JAR74,1.16/ID E/CONJ ,/, bem/ADV assim/ADV como/C Caim/NPR salvou/VB-D Abel/NPR e/CONJ depois/ADV o/CL matou/VB-D ,/, bem/ADV assim/ADV salvou/VB-D Judas/NPR seu/PRO$ Senhor/NPR e/CONJ buscou-lhe/VB-D+CL a/D-F morte/N ./. JAR74,1.17/ID E/CONJ assim/ADV concordam/VB-P estas/D-F-P duas/NUM-F mortes/N-P ,/, nam/NEG porem/P+PRO na/P+D-F alteza/N ,/, mais/CONJ na/P+D-F sinificança/N ./. JAR74,1.18/ID E/CONJ ,/, assim/ADV como/C Caim/NPR matou/VB-D Abel/NPR em/P sesta/NPR feira/NPR ,/, assim/ADV em/P sesta/NPR feira/NPR Judas/NPR matou/VB-D Nosso/NPR Senhor/NPR nam/NEG por/P suas/PRO$-F-P mãos/N-P ,/, mas/CONJ por/P sua/PRO$-F lingoa/N ./. JAR74,1.19/ID Muito/Q sinifica/VB-P Judas/NPR a/P Caim/NPR em/P duas/NUM-F cousas/N-P :/. porque/C ele/PRO nom/NEG pôde/VB-D haver/HV em/P Jesus/NPR Cristo/NPR nhũa/Q-NEG-F rezão/N por/P que/WPRO o/CL desamasse/VB-SD ,/, mas/CONJ tinha/TR-D ũa/D-UM-F sem/P direito/N ,/, que/WPRO era/SR-D desama-lo/VB+CL nam/NEG por/P maldade/N ,/, que/WPRO nele/P+PRO nunca/ADV-NEG visse/VB-SD ,/, mas/CONJ porque/C nom/NEG via/VB-D nele/P+PRO senam/SENAO bem/N ./. JAR74,1.20/ID E/CONJ custume/N é/SR-P dos/P+D-P maos/N-P que/WPRO desamão/VB-P os/D-P bons/N-P ./. JAR74,1.21/ID Que/C ,/, se/C Judas/NPR ,/, que/WPRO era/SR-D um/D-UM desleal/ADJ-G traidor/N ,/, vira/VB-RA em/P Jesus/NPR Cristo/NPR deslealdade/N ,/, amara-o/VB-RA+CL ,/, porque/C os/D-P maos/N-P nom/NEG amão/VB-P senam/SENAO outros/OUTRO-P tais/D-G-P semelhavais/N-P assim/ADV ./. JAR74,1.22/ID E/CONJ da/P+D-F treição/N que/WPRO fez/VB-D Caim/NPR contra/P Avel/NPR fala/VB-P Nosso/NPR Senhor/NPR por/P a/D-F boca/N de/P David/NPR ,/, o/D bom/ADJ rei/N que/WPRO disse/VB-D sua/PRO$-F mui/Q brava/ADJ-F palavra/N ./. JAR74,1.23/ID E/CONJ nom/NEG sabia/VB-D por/P quem/WPRO o/CL dezia/VB-D e/CONJ falava/VB-D assim/ADV como/C se/C a/CL dissesse/VB-SD a/P Caim/NPR :/. JAR74,1.24/ID –/( Tu/PRO pensavas/VB-D e/CONJ dezias/VB-D bravuras/N-P contra/P teu/PRO$ irmão/N e/CONJ contra/P o/D filho/N de/P tua/PRO$-F madre/N e/CONJ basteçias/VB-D tais/D-G-P traiçõis/N-P quais/WPRO-P fizeste/VB-D tu/PRO ./. JAR74,1.25/ID E/CONJ eu/PRO me/CL calei/VB-D e/CONJ por/P esto/DEM cuidaste/VB-D o/D que/WPRO te/CL semelhava/VB-D ./. JAR74,1.26/ID E/CONJ ,/, porque/C te/CL nom/NEG falava/VB-D ,/, nom/NEG te/CL leixarei/VB-R por/P isso/DEM ,/, antes/ADV travarei/VB-R em/P ti/PRO e/CONJ te/CL castigarei/VB-R mui/Q duramente/ADV ./. JAR74,1.27/ID Esta/D-F ameaça/N ja/ADV era/SR-D comprida/VB-PP antes/ADV que/C David/NPR a/CL dissesse/VB-SD ,/, ali/ADV onde/WADV Nosso/NPR Senhor/NPR veio/VB-D a/P Caim/NPR e/CONJ lhe/CL disse/VB-D :/. JAR74,1.28/ID –/( Donde/P+WADV é/SR-P teu/PRO$ irmão/N ,/, Caim/NPR ?/. JAR74,1.29/ID E/CONJ ele/PRO disse/VB-D ,/, assim/ADV como/P aquele/D que/WPRO se/SE tinha/TR-D por/P culpado/ADJ da/P+D-F traiçam/N que/WPRO fizera/VB-RA ,/, e/CONJ cobrira/VB-RA seu/PRO$ irmão/N das/P+D-F-P folhas/N-P da/P+D-F arvore/N ,/, pera/P que/C nom/NEG podesse/VB-SD ser/SR achado/VB-PP :/. JAR74,1.30/ID –/( Senhor/NPR ,/, nom/NEG sei/VB-P ./. JAR74,1.31/ID Como/WADV ?/. JAR74,1.32/ID Eu/PRO sam/SR-P guarda/N de/P meu/PRO$ irmão/N ?/. JAR74,1.33/ID E/CONJ Nosso/NPR Senhor/NPR lhe/CL disse/VB-D :/. JAR74,1.34/ID –/( Que/WPRO é/SR-P isto/DEM que/WPRO fizeste/VB-D ?/. JAR74,1.35/ID A/D-F boz/N do/P+D sangue/N de/P teu/PRO$ irmão/N ,/, que/WPRO mataste/VB-D ,/, se/SE queixou/VB-D ante/P mim/PRO de/P la/ADV da/P+D-F terra/N onde/WADV o/CL derramaste/VB-D ./. JAR74,1.36/ID E/CONJ ,/, por/P isto/DEM que/WPRO fizeste/VB-D ,/, seras/SR-R maldito/VB-PP sobre/P a/D-F terra/N e/CONJ a/D-F terra/N sera/SR-R maldita/VB-PP ,/, e/CONJ todas/Q-F-P as/D-F-P obras/N-P que/WPRO sobre/P ela/PRO fizeres/VB-SR ,/, porque/C recebeo/VB-D o/D sangue/N de/P teu/PRO$ irmão/N ./. JAR74,1.37/ID E/CONJ assim/ADV maldisse/VB-D Nosso/NPR Senhor/NPR a/D-F terra/N ,/, mas/CONJ nom/NEG maldisse/VB-D a/D-F arvore/N sô/P que/WPRO Abel/NPR fora/SR-RA morto/VB-PP ,/, e/CONJ nem/CONJ-NEG as/D-F-P outras/OUTRO-F-P que/WPRO dela/P+PRO saíram/VB-D ./. JAR74,2.38/ID Mas/CONJ ,/, de/P aquela/D-F sô/P que/WPRO Abel/NPR morreo/VB-D ,/, aconteceo/VB-D grão/ADJ-G maravilha/N que/C ,/, tão/ADV-R asinha/ADV como/C Abel/NPR sô/P ela/PRO foi/SR-D morto/VB-PP ,/, mudou/VB-D a/D-F cor/N e/CONJ tornou/VB-D vermelha/ADJ-F em/P todo/Q ./. JAR74,2.39/ID Esto/DEM foi/SR-D em/P remembrança/N do/P+D sangue/N que/WPRO sô/P ela/PRO foi/SR-D derramado/VB-PP ./. JAR74,2.40/ID E/CONJ aconteceo/VB-D que/C des/P então/ADV aquela/D-F arvore/N nom/NEG deu/VB-D mais/ADV-R fruto/N ,/, pero/CONJ que/C creceo/VB-D e/CONJ fez-se/VB-D+SE mui/Q fermosa/ADJ-F ,/, tanto/ADV-R que/C nunca/ADV-NEG outra/OUTRO-F tal/ADV-R se/SE vio/VB-D ./. JAR74,2.41/ID E/CONJ esta/D-F cor/N e/CONJ beldade/N durou/VB-D longamente/ADV à/P+D-F arvore/N e/CONJ nunca/ADV-NEG envelheceo/VB-D nem/CONJ-NEG secou/VB-D nem/CONJ-NEG empiorou/VB-D de/P cousa/N ,/, salvo/P que/C nom/NEG deu/VB-D mais/ADV-R frol/N nem/CONJ-NEG fruto/N ,/, depois/ADV que/C o/D sangue/N d'/P Abel/NPR sô/P ela/PRO foi/SR-D derramado/VB-PP ./. JAR74,2.42/ID Mas/CONJ as/D-F-P outras/OUTRO-F-P ,/, que/WPRO dela/P+PRO chantaram/VB-D ,/, creçiam/VB-D e/CONJ froreciam/VB-D e/CONJ davam/VB-D fruto/N ,/, assim/ADV como/C a/P natureza/N das/P+D-F-P arvores/N-P convem/VB-P ./. JAR74,2.43/ID Esto/DEM foi/SR-D tanto/ADV-R ata/P que/C o/D mundo/N foi/SR-D em/P muito/Q criçimento/N ./. JAR74,2.44/ID E/CONJ a/D-F arvore/N tinham/TR-D os/D-P herdeiros/N-P d'/P Adam/NPR em/P muita/Q-F veneração/N e/CONJ deziam/VB-D e/CONJ contavam/VB-D os/D-P uns/D-UM-P aos/P+D-P outros/OUTRO-P como/WADV sua/PRO$-F primeira/ADJ-F madre/N a/CL chantara/VB-RA e/CONJ em/P qual/WD guisa/N ./. JAR74,2.45/ID E/CONJ deziam/VB-D assim/ADV como/C em/P testemunho/N da/P+D-F idade/N e/CONJ que/C ainda/ADV tornariam/VB-R a/P bem/N e/CONJ a/P herança/N donde/P+WADV os/CL a/D-F primeira/ADJ-F madre/N Eva/NPR deitara/VB-RA ./. JAR74,2.46/ID E/CONJ ,/, por/P a/D-F esperança/N que/WPRO tinham/TR-D de/P cobrar/VB aquele/D bento/ADJ lugar/N donde/P+WADV os/CL o/D imigo/N deitara/VB-RA vinham/VB-D àquela/P+D-F arvore/N quando/C tinham/TR-D algũa/Q-F tristeza/N ou/CONJ pezar/N e/CONJ i/PRO tomavão/VB-D conforto/N e/CONJ alegria/N ,/, donde/P+WADV depois/ADV foi/SR-D a/D-F arvore/N chamada/VB-PP Arvore/NPR de/P Vida/NPR e/CONJ de/P Conforto/NPR ./. JAR74,2.47/ID Aquela/D-F arvore/N e/CONJ todas/Q-F-P as/D-F-P outras/OUTRO-F-P creceram/VB-D e/CONJ as/D-F-P de/P cor/N verde/ADJ-G e/CONJ branca/ADJ-F foram/SR-D tam/ADV-R fermosas/ADJ-F-P sobre/P todas/Q-F-P as/D-F-P outras/OUTRO-F-P que/C o/D povo/N o/CL tinha/TR-D a/P maravilha/N ./. JAR74,2.48/ID E/CONJ duraram/VB-D tanto/ADV-R naquela/P+D-F beldade/N ate/P que/C Nosso/NPR Senhor/NPR mandou/VB-D o/D Deluvio/NPR ,/, por/P onde/WADV o/D povo/N vil/ADJ-G e/CONJ mao/ADJ pereceo/VB-D ,/, assim/ADV que/C no/P+D mundo/N nom/NEG ficou/VB-D homem/N nem/CONJ-NEG molher/N ,/, afora/P somente/ADV Noe/NPR e/CONJ sua/PRO$-F companhia/N ,/, que/C Nosso/NPR Senhor/NPR achou/VB-D tais/D-G-P entre/P os/D-P outros/OUTRO-P que/C quis/VB-D que/C por/P ele/PRO foçe/SR-SD cobrado/VB-PP a/D-F perda/N do/P+D outro/OUTRO povo/N que/WPRO se/SE perdera/VB-RA ./. JAR74,2.49/ID E/CONJ ,/, quando/C aconteceo/VB-D que/C as/D-F-P augas/N-P tornaram/VB-D a/P seu/PRO$ estado/N ,/, a/D-F terra/N foi/SR-D tanto/ADV-R peiorada/ADJ-F que/C nunca/ADV-NEG depois/ADV deu/VB-D seu/PRO$ fruto/N tam/ADV-R bom/ADJ nem/CONJ-NEG tam/ADV-R natural/ADJ-G nem/CONJ-NEG tam/ADV-R perfeitas/ADJ-F-P como/C antes/ADV ./. JAR74,2.50/ID E/CONJ todas/Q-F-P cousas/N-P des/P entam/ADV tornárão/VB-D a/P menos/ADV-R e/CONJ as/D-F-P arvores/N-P muito/Q foram/SR-D tornadas/VB-PP e/CONJ perderam/VB-D o/D primeiro/ADJ sabor/N de/P seu/PRO$ fruto/N e/CONJ sintiram/VB-D a/D-F margura/N do/P+D Deluvio/NPR ,/, que/WPRO todo/Q o/D mundo/N cobrio/VB-D ./. JAR74,2.51/ID Mas/CONJ da/P+D-F Arvore/NPR da/P+D-F Vida/NPR e/CONJ das/P+D-F-P que/WPRO dela/P+PRO saíram/VB-D aconteceo/VB-D tal/D-G maravilha/N ,/, que/C nom/NEG foram/SR-D trocadas/VB-PP em/P beldade/N nem/CONJ-NEG em/P sabor/N do/P+D fruito/N ,/, nem/CONJ-NEG em/P cor/N ,/, ante/ADV ficaram/VB-D como/C antes/ADV ,/, por/P onde/WADV aqueles/D-P que/WPRO isto/DEM viram/VB-D disseram/VB-D que/C verdadeiramente/ADV era/SR-D Arvore/NPR da/P+D-F Vida/NPR e/CONJ nom/NEG da/P+D-F morte/N ,/, ca/C ,/, onde/WADV todas/Q-F-P as/D-F-P arvores/N-P e/CONJ outras/OUTRO-F-P cousas/N-P pereceram/VB-D ,/, nom/NEG houveram/HV-D elas/PRO pavor/N de/P morte/N ,/, antes/ADV duraram/VB-D aquelas/D-F-P arvores/N-P tanto/ADV-R em/P sua/PRO$-F beldade/N ata/P que/C Salamão/NPR reinou/VB-D ,/, depois/ADV de/P seu/PRO$ pai/N David/NPR ./. JAR74,2.52/ID Àquele/P+D Salamam/NPR deu/VB-D Deos/NPR mais/ADV-R de/P saber/N do/P+D que/WPRO a/P natura/N de/P homem/N convinha/VB-D ./. JAR74,2.53/ID Aquele/D foi/SR-D tam/ADV-R sabedor/N em/P todas/Q-F-P as/D-F-P siencias/N-P que/C foi/SR-D maravilha/N e/CONJ conhecia/VB-D todas/Q-F-P as/D-F-P vertudes/N-P das/P+D-F-P pedras/N-P priçiosas/ADJ-F-P e/CONJ as/D-F-P forças/N-P das/P+D-F-P ervas/N-P e/CONJ o/D volver/N do/P+D firmamento/N das/P+D-F-P estrelas/N-P ,/, que/C nunca/ADV-NEG homem/PRO tanto/ADV-R soube/VB-D ./. JAR74,2.54/ID E/CONJ pero/ADV ,/, por/P a/D-F beldade/N da/P+D-F molher/N foi/SR-D enganado/VB-PP ,/, que/C tantas/ADJ-R-F-P cousas/N-P fez/VB-D contra/P Deos/NPR por/P ela/PRO ,/, que/C lhe/CL veio/VB-D mal/N ./. JAR74,2.55/ID A/D-F molher/N com/P quem/WPRO ele/PRO estava/ET-D punhava/VB-D por/P o/CL enganar/VB o/D mais/ADV-R que/WPRO podia/VB-D e/CONJ ele/PRO amava-a/VB-D+CL tanto/ADV-R ,/, que/C nunca/ADV-NEG cousa/N do/P+D mundo/N tanto/ADV-R amou/VB-D ./. JAR74,2.56/ID E/CONJ guardava-se/VB-D+SE o/D mais/ADV-R que/WPRO podia/VB-D ,/, que/C o/CL nom/NEG enganasse/VB-SD ,/, mas/CONJ sua/PRO$-F guarda/N nom/NEG lhe/CL fazia/VB-D mister/N ,/, que/C ela/PRO lhe/CL fazia/VB-D tanta/ADJ-R-F de/P velania/N ,/, cada/Q-G /CODE hora/N /CODE que/WPRO podia/VB-D ,/, que/C ja/ADV nom/NEG tinha/TR-D mentes/N-P em/P se/SE dela/P+PRO guardar/VB ./. JAR74,2.57/ID E/CONJ isto/DEM se/SE nom/NEG deve/VB-P de/P ter/TR por/P maravilha/N ,/, que/C sem/P falta/N depois/ADV que/C a/D-F molher/N quer/VB-P meter/VB sua/PRO$-F tenção/N e/CONJ seu/PRO$ coração/N em/P enganar/VB ,/, nhum/Q-NEG homem/N se/SE pode/VB-P igualar/VB a/P seu/PRO$ saber/N ./. JAR74,2.58/ID E/CONJ bem/ADV pareçe/VB-P isto/DEM na/P+D-F nossa/PRO$-F primeira/ADJ-F madre/N ./. JAR74,3.59/ID Quando/C Salamão/NPR vio/VB-D que/C se/SE nom/NEG podia/VB-D guardar/VB ao/P+D engano/N da/P+D-F molher/N ,/, marevilhou-se/VB-D+SE muito/Q donde/P+WADV isto/DEM poderia/VB-R vir/VB ,/, foi/SR-D mui/Q assanhado/VB-PP e/CONJ nom/NEG ousou/VB-D fazer/VB nada/Q-NEG ./. JAR74,3.60/ID E/CONJ disse/VB-D ,/, em/P um/D-UM seu/PRO$ livro/N que/WPRO fez/VB-D ,/, que/WPRO chamão/VB-P "/QT As/D-F-P Paravoas/N-P de/P Salamam/NPR "/QT ./. JAR74,3.61/ID "/QT Eu/PRO fui/VB-D por/P todo/Q o/D mundo/N e/CONJ fui/VB-D por/P o/D meio/N dele/P+PRO e/CONJ nom/NEG pude/VB-D achar/VB ũa/D-UM-F boa/ADJ-F molher/N "/QT ./. JAR74,3.62/ID Esta/D-F palavra/N disse/VB-D ele/PRO ,/, porque/C se/SE nom/NEG pôde/VB-D guardar/VB do/P+D engano/N da/P+D-F molher/N ,/, e/CONJ maravilhou-se/VB-D+SE muito/Q donde/P+WADV isto/DEM poderia/VB-R vir/VB ,/, que/C a/D-F molher/N foçe/SR-SD tam/ADV-R enganosa/ADJ-F e/CONJ tam/ADV-R sotil/ADJ-G em/P maldade/N ./. JAR74,3.63/ID E/CONJ por/P esto/DEM comessou/VB-D a/P cuidar/VB nela/P+PRO muito/Q e/CONJ doesta-la/VB+CL ,/, e/CONJ disse/VB-D que/C a/D-F molher/N nom/NEG era/SR-D cousa/N espritual/ADJ-G ,/, mas/CONJ mortal/ADJ-G imigo/N ./. JAR74,3.64/ID E/CONJ ũa/D-UM-F noute/N ,/, jazendo/VB-G em/P seu/PRO$ leito/N ,/, em/P seu/PRO$ gram/ADJ-G cuidar/N disse/VB-D :/. JAR74,3.65/ID –/( Homem/NPR cativo/ADJ e/CONJ cheo/ADJ de/P misquindade/N e/CONJ cheo/ADJ de/P vileza/N ,/, nom/NEG te/CL maravilhes/VB-SP se/C a/D-F molher/N te/CL meteu/VB-D em/P sanha/N e/CONJ em/P tristeza/N ,/, que/C a/D-F nossa/PRO$-F primeira/ADJ-F madre/N nom/NEG seçou/VB-D ata/P que/C nom/NEG se/SE deitou/VB-D do/P+D Paraiso/NPR do/P+D viço/N ,/, assim/ADV que/C ali/ADV onde/WADV ela/PRO era/SR-D em/P toda/Q-F boa/ADJ-F ventura/N ,/, e/CONJ todos/Q-P seus/PRO$-P herdeiros/N-P ,/, os/CL fez/VB-D pôr/VB fora/ADV e/CONJ entrar/VB em/P toda/Q-F ma/ADJ-F ventura/N ,/, assim/ADV que/C se/SE sintira/VB-RA em/P maneira/N que/C ainda/ADV hoje/ADV comem/VB-P seu/PRO$ pão/N em/P trabalho/N e/CONJ em/P dor/N e/CONJ em/P catividade/N ./. JAR74,3.66/ID E/CONJ ,/, mentes/C ele/PRO isto/DEM disse/VB-D ,/, responde-lhe/VB-P+CL ũa/D-UM-F voz/N :/. JAR74,3.67/ID –/( Salamão/NPR ,/, não/NEG tenhas/VB-SP tal/D-G despeito/N da/P+D-F molher/N que/C ,/, se/C por/P a/D-F molher/N veio/VB-D primeiro/ADV ao/P+D homem/N pesar/N ,/, em/P lugar/N daquela/P+D-F virá/VB-R outra/OUTRO-F que/WPRO trará/VB-R ao/P+D homem/N prazer/N maior/ADJ-R-G do/P+D que/WPRO foi/SR-D por/P a/D-F primeira/ADJ-F de/P pesar/N ./. JAR74,3.68/ID Assim/ADV corregerá/VB-R molher/N o/D que/WPRO molher/N errou/VB-D ./. JAR74,3.69/ID Aquela/D-F molher/N nasserá/VB-R de/P tua/PRO$-F linhagem/N ./. JAR74,3.70/ID E/CONJ ,/, despois/ADV que/C ele/PRO isto/DEM ouvio/VB-D ,/, teve-se/TR-D+SE por/P mao/ADJ ,/, porque/C doestara/VB-RA tanto/ADV-R a/D-F molher/N ./. JAR74,3.71/ID Então/ADV comessou/VB-D a/P oulhar/VB as/D-F-P sagradas/ADJ-F-P escrituras/N-P e/CONJ santas/ADJ-F-P poridades/N-P ,/, segundo/C o/CL ele/PRO pôde/VB-D saber/VB ,/, e/CONJ tanto/ADV-R andou/VB-D que/C conheceo/VB-D por/P sua/PRO$-F muita/Q-F siencia/N a/D-F vinda/N da/P+D-F benta/ADJ-F Virgem/NPR Maria/NPR ,/, que/WPRO o/D Filho/NPR de/P Deos/NPR consebeo/VB-D no/P+D seu/PRO$ bento/ADJ corpo/N ./. JAR74,3.72/ID Tanto/ADV-R se/SE trabalhou/VB-D Salamão/NPR em/P demandar/VB a/D-F verdade/N deste/P+D caso/N que/C verdadeiramente/ADV soube/VB-D que/C por/P aquela/D-F virgem/N veria/VB-R muito/Q bem/N a/P terra/N ,/, assim/ADV como/C viera/VB-RA da/P+D-F ma/ADJ-F ventura/N por/P a/D-F primeira/ADJ-F molher/N ./. JAR74,3.73/ID E/CONJ disse/VB-D que/C a/P ũa/D-UM-F se/SE devia/VB-D chamar/VB madre/N e/CONJ a/P outra/OUTRO-F madrasta/N ./. JAR74,3.74/ID Então/ADV comessou/VB-D a/P cuidar/VB de/P dia/N em/P dia/N na/P+D-F benta/ADJ-F Virgem/NPR ,/, por/P saber/VB que/C seria/SR-R madre/N de/P Deos/NPR e/CONJ que/C seria/SR-R de/P sua/PRO$-F linagem/N ,/, e/CONJ pensava/VB-D se/WQ poderia/VB-R tanto/ADV-R viver/VB ./. JAR74,3.75/ID E/CONJ tanto/ADV-R cuidou/VB-D que/C a/D-F boz/N lhe/CL disse/VB-D ,/, estando/ET-G ele/PRO so/ADJ em/P sua/PRO$-F camara/N :/. JAR74,3.76/ID –/( Salamão/NPR ,/, a/D-F benta/ADJ-F virgem/N nom/NEG será/SR-R fim/N de/P tua/PRO$-F linagem/N ,/, antes/ADV será/SR-R fim/N dela/P+PRO um/D-UM cavaleiro/N que/WPRO passará/VB-R de/P bondade/N de/P vida/N e/CONJ de/P cavaleria/N todos/Q-P aqueles/D-P que/WPRO antes/ADV dele/P+PRO foram/VB-D e/CONJ que/WPRO depos/P ele/PRO viram/VB-R /CODE e/CONJ /CODE que/WPRO naquele/P+D tempo/N tomarem/VB-SR armas/N-P ./. JAR74,3.77/ID E/CONJ ,/, assim/ADV como/C o/D sol/N passa/VB-P de/P claridade/N a/P lua/N ,/, e/CONJ outrossim/ADV como/C Josue/NPR passa/VB-P de/P bondade/N de/P armas/N-P todos/Q-P os/D-P cavaleiros/N-P que/WPRO ora/ADV sam/SR-P /CODE e/CONJ sabede/VB-I que/C aquele/D Josue/NPR era/SR-D então/ADV o/D milhor/ADJ-R-G cavaleiro/N do/P+D mundo/N /CODE ,/, assim/ADV este/D passará/VB-R de/P bondade/N a/P todos/Q-P que/WPRO forão/SR-D e/CONJ seram/SR-R ./. JAR74,3.80/ID Quando/C Salamom/NPR ouvio/VB-D que/C tal/D-G homem/N seria/SR-R fim/N de/P sua/PRO$-F linagem/N ,/, foi/SR-D mui/Q ledo/ADJ e/CONJ disse/VB-D :/. JAR74,3.81/ID –/( Ai/INTJ ,/, Deos/NPR !/. JAR74,3.82/ID Como/WADV será/SR-R ledo/ADJ quem/WPRO tal/D-G pessoa/N ,/, e/CONJ cheia/ADJ-F de/P tantas/ADJ-R-F-P bondades/N-P ,/, podesse/VB-SD ver/VB !/. JAR74,3.83/ID Ai/INTJ ,/, Deos/NPR !/. JAR74,3.84/ID Nom/NEG o/CL verei/VB-R eu/PRO ,/, que/C muito/Q longo/ADJ tempo/N ha/HV-P deste/P+D ao/P+D que/WPRO ele/PRO ha/HV-P de/P vir/VB ./. JAR74,3.85/ID Serto/ADV ,/, se/C eu/PRO podesse/VB-SD saber/VB quanto/WD tempo/N haverá/HV-R serto/ADJ des/P agora/ADV a/P sua/PRO$-F vinda/N ,/, eu/PRO o/CL faria/VB-R ,/, mas/CONJ eu/PRO nom/NEG o/CL vejo/VB-P como/WADV possa/VB-SP ser/SR ,/, que/C haverá/HV-R mais/ADV-R de/P dous/NUM mil/NUM anos/N-P ./. JAR74,3.86/ID Longamente/ADV cuidou/VB-D Salamão/NPR nisto/P+DEM ,/, tanto/ADV-R que/C a/D-F molher/N que/WPRO ele/PRO mais/ADV-R amava/VB-D o/CL entendeo/VB-D e/CONJ teve/TR-D ,/, mentes/C em/P seu/PRO$ cuidar/N nom/NEG podia/VB-D entender/VB o/D que/WPRO fosse/SR-SD ,/, e/CONJ houve/HV-D pavor/N ,/, nom/NEG fosse/SR-SD pera/P lhe/CL mal/N fazer/VB ./. JAR74,3.87/ID E/CONJ ũa/D-UM-F noite/N ,/, jazendo/VB-G ambos/Q-P ,/, ja/ADV que/C era/SR-D algum/Q tanto/ADV-R mais/ADV-R ledo/ADJ do/P+D que/WPRO soía/VB-D e/CONJ ela/PRO o/CL vio/VB-D tal/ADV-R ,/, conjurou/VB-D por/P o/D grande/ADJ-G amor/N que/WPRO lhe/CL tinha/TR-D que/C lhe/CL dissesse/VB-SD no/P+D que/WPRO cuidava/VB-D ./. JAR74,4.88/ID E/CONJ Salamão/NPR ,/, que/WPRO sabia/VB-D que/C ela/PRO era/SR-D mais/ADV-R sotil/ADJ-G em/P mal/N e/CONJ mais/ADV-R enganosa/ADJ-F do/P+D que/WPRO nhum/Q-NEG homem/N poderia/VB-R ser/SR ,/, cuidou/VB-D que/C ,/, se/C coração/N mortal/ADJ-G podesse/VB-SD dar/VB conselho/N no/P+D que/WPRO ele/PRO cuidava/VB-D ,/, que/C ela/PRO o/CL daria/VB-R ,/, e/CONJ ,/, porque/C vio/VB-D que/C por/P lho/CL+CL dizer/VB lhe/CL nom/NEG poderia/VB-R vir/VB nhum/Q-NEG mal/N ,/, lhe/CL disse/VB-D todo/Q ./. JAR74,4.89/ID E/CONJ ,/, quando/C o/CL ela/PRO ovio/VB-D ,/, respondeo/VB-D :/. JAR74,4.90/ID –/( Çerto/ADV ,/, senhor/NPR ,/, por/P agora/ADV eu/PRO nom/NEG vos/CL poderia/VB-R dar/VB conselho/N ,/, mas/CONJ a/P cabo/N de/P pouco/Q tempo/N eu/PRO vo-lo/CL+CL darei/VB-R ./. JAR74,4.91/ID –/( Quero/VB-P ver/VB ,/, disse/VB-D el-rei/N ./. JAR74,4.92/ID Depois/ADV ,/, à/P+D-F terceira/ADJ-F noite/N ,/, aconteçeo/VB-D que/C jaziam/VB-D ambos/Q-P /CODE e/CONJ /CODE ela/PRO lhe/CL disse/VB-D :/. JAR74,4.93/ID –/( Senhor/NPR ,/, eu/PRO cuidei/VB-D como/WADV /CODE o/D /CODE cavaleiro/N que/WPRO será/SR-R fim/N de/P vossa/PRO$-F linagem/N conhecerá/VB-R que/C vós/PRO sabedes/VB-P a/D-F verdade/N de/P sua/PRO$-F vinda/N ./. JAR74,4.94/ID –/( Muito/Q folgaria/VB-R com/P isso/DEM ,/, disse/VB-D Salamão/NPR ./. JAR74,4.95/ID –/( Pois/ADV ,/, disse/VB-D ela/PRO ,/, por/P a/D-F manhã/N mandai/VB-I por/P quantos/WD-P carpinteiros/N-P ha/HV-P em/P vosso/PRO$ reino/N e/CONJ mandai-lhes/VB-I+CL que/C vos/CL fação/VB-SP ũa/D-UM-F nao/N que/WPRO por/P nhũa/Q-NEG-F guiza/N ,/, nem/CONJ-NEG na/P+D-F terra/N nem/CONJ-NEG no/P+D mar/N ,/, por/P mil/NUM anos/N-P nom/NEG possa/VB-SP apodrecer/VB ./. JAR74,4.96/ID E/CONJ ,/, enquanto/C a/CL fizerem/VB-SR ,/, eu/PRO guisarei/VB-R minha/PRO$-F fazenda/N assim/ADV como/C vós/PRO veredes/VB-R ./. JAR74,4.97/ID Salamão/NPR a/CL creo/VB-D bem/ADV e/CONJ fez/VB-D mandar/VB por/P os/D-P carpinteiros/N-P ,/, e/CONJ em/P pouco/Q tempo/N vieram/VB-D muitos/Q-P ./. JAR74,4.98/ID E/CONJ mandou-lhes/VB-D+CL Salamão/NPR que/C lhe/CL fizessem/VB-SD ũa/D-UM-F nao/N qual/WPRO ja/ADV ouvistes/VB-D ./. JAR74,4.99/ID E/CONJ eles/PRO disseram/VB-D que/C fariam/VB-R nisso/P+DEM seu/PRO$ poder/N ,/, e/CONJ a/D-F nao/N foi/SR-D feita/VB-PP em/P meio/ADJ ano/N ./. JAR74,4.100/ID Enquanto/C a/D-F nao/N se/SE ia/VB-D fazendo/VB-G ,/, sua/PRO$-F molher/N de/P Salamão/NPR ,/, que/WPRO a/CL fizera/VB-RA comessar/VB ,/, lhe/CL disse/VB-D :/. JAR74,4.101/ID –/( Senhor/NPR ,/, pois/C que/C aquele/D de/P que/WPRO me/CL vós/PRO falastes/VB-D será/SR-R tal/ADV-R de/P vondade/N e/CONJ de/P cavaleria/N que/C passará/VB-R todos/Q-P os/D-P que/WPRO ante/P ele/PRO foram/SR-D e/CONJ ao/P+D diante/ADV serão/SR-R ,/, paresser-me-ia/VB-R!CL cousa/N justa/ADJ-F que/C algũa/Q-F arma/N prezada/ADJ-F trouxesse/VB-SD ,/, que/C vós/PRO lhe/CL fassades/VB-SP fazer/VB pera/P que/C a/CL ache/VB-SP ,/, por/P que/C a/CL traga/VB-SP em/P vossa/PRO$-F memoria/N ./. JAR74,4.102/ID E/CONJ a/D-F arma/N fosse/SR-SD a/D-F mais/ADV-R fermosa/ADJ-F e/CONJ mais/ADV-R maravilhosa/ADJ-F que/C nas/P+D-F-P armas/N-P se/SE possa/VB-SP achar/VB ,/, como/C ele/PRO será/SR-R maravilhoso/ADJ sobre/P todos/Q-P os/D-P outros/OUTRO-P cavaleiros/N-P ./. JAR74,4.103/ID –/( Que/WD arma/N pode/VB-P essa/D-F ser/SR ?/. -/( disse/VB-D Salamão/NPR ./. JAR74,4.104/ID Que/C ,/, se/C eu/PRO vir/VB-SR que/C lhe/CL convirá/VB-R ,/, eu/PRO a/CL farei/VB-R ./. JAR74,4.105/ID –/( Eu/PRO vos/CL direi/VB-R ,/, disse/VB-D ela/PRO ,/, que/WD arma/N será/SR-R boa/ADJ-F ./. JAR74,4.106/ID Vós/PRO fizestes/VB-D pera/P el-rei/N David/NPR ,/, vosso/PRO$ pai/N ,/, ũa/D-UM-F espada/N a/D-F mais/ADV-R rica/ADJ-F e/CONJ fermosa/ADJ-F e/CONJ a/D-F mais/ADV-R talhadora/ADJ-F que/WPRO nunca/ADV-NEG foi/SR-D feita/VB-PP ,/, nem/CONJ-NEG cavaleiro/N çengio/VB-D ./. JAR74,4.107/ID Tomade-a/VB-I+CL e/CONJ tirade-lhe/VB-I+CL toda/Q-F guarniçam/N do/P+D punho/N e/CONJ da/P+D-F bainha/N ./. JAR74,4.108/ID E/CONJ vós/PRO ,/, que/WPRO conheçedes/VB-P as/D-F-P forças/N-P das/P+D-F-P pedras/N-P e/CONJ vertudes/N-P das/P+D-F-P ervas/N-P e/CONJ todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P ,/, fazede/VB-I a/D-F maçam/N da/P+D-F espada/N de/P pedras/N-P priçiozas/ADJ-F-P ,/, juntas/ADJ-F-P assim/ADV sutilmente/ADV que/C ninguem/Q-NEG que/WPRO depos/P vós/PRO vier/VB-SR possa/VB-SP devizar/VB a/D-F ũa/D-UM-F pedra/N da/P+D-F outra/OUTRO-F ,/, antes/ADV quem/WPRO a/CL vir/VB-SR cuide/VB-SP que/C é/SR-P ũa/D-UM-F so/ADJ pedra/N ./. JAR74,4.109/ID Depois/ADV fazede/VB-I o/D adubo/N do/P+D punho/N e/CONJ da/P+D-F bainha/N tam/ADV-R fermosa/ADJ-F que/C nhum/Q-NEG nom/NEG seja/SR-SP mais/ADV-R rico/ADJ nem/CONJ-NEG fermoso/ADJ ./. JAR74,4.110/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C isto/DEM houverdes/HV-SR feito/VB-PP ,/, eu/PRO metirei/VB-R nela/P+PRO as/D-F-P sintas/N-P e/CONJ as/D-F-P correas/N-P ,/, quais/WPRO-P me/CL aprouver/VB ./. JAR74,4.111/ID E/CONJ Salamão/NPR ,/, que/WPRO era/SR-D mais/ADV-R sesudo/ADJ que/C outro/OUTRO em/P conhecer/VB a/D-F vertude/N das/P+D-F-P pedras/N-P e/CONJ a/D-F força/N das/P+D-F-P ervas/N-P ,/, tomou/VB-D do/P+D templo/N a/D-F espada/N que/WPRO nele/P+PRO estava/ET-D como/P reliquias/N-P e/CONJ depois/ADV fez/VB-D assim/ADV como/WADV lhe/CL sua/PRO$-F molher/N dissera/VB-RA ,/, afora/P somente/ADV a/D-F maçam/N da/P+D-F espada/N ,/, que/WPRO era/SR-D de/P ũa/D-UM-F so/ADJ pedra/N ./. JAR74,4.112/ID Mas/CONJ aquela/D-F era/SR-D de/P todas/Q-F-P as/D-F-P cores/N-P que/WPRO homem/PRO poderia/VB-R cuidar/VB ./. JAR74,4.113/ID E/CONJ fez/VB-D o/D punho/N de/P ũa/D-UM-F parte/N de/P ũa/D-UM-F costa/N de/P ũa/D-UM-F serpe/N e/CONJ ,/, do/P+D outro/OUTRO ,/, da/P+D-F costa/N de/P um/D-UM pexe/N ,/, que/WPRO tinha/TR-D tal/D-G vertude/N como/C a/D-F estoria/N ja/ADV contou/VB-D ./. JAR74,4.114/ID Depois/ADV lhe/CL fez/VB-D a/D-F bainha/N mui/Q rica/ADJ-F ,/, e/CONJ nom/NEG diz/VB-P a/D-F estoria/N de/P que/WPRO era/SR-D ./. JAR74,4.115/ID Quando/C a/D-F espada/N foi/SR-D guarnicida/VB-PP do/P+D punho/N e/CONJ da/P+D-F bainha/N ,/, assim/ADV como/C ouvistes/VB-D ,/, meteo/VB-D a/D-F espada/N na/P+D-F bainha/N e/CONJ comessou/VB-D de/P a/CL oulhar/VB ./. JAR74,5.116/ID E/CONJ vio/VB-D a/D-F guarniçam/N tam/ADV-R rica/ADJ-F que/C lhe/CL pareceo/VB-D que/C nunca/ADV-NEG tal/D-G cavaleiro/N a/CL trouxera/VB-RA ,/, nem/CONJ-NEG de/P tanta/ADJ-R-F vertude/N ./. JAR74,5.117/ID Depois/ADV disse/VB-D que/C muito/Q queria/VB-D ,/, se/C podesse/VB-SD ser/SR ,/, que/C jamais/ADV-NEG homem/PRO a/CL nam/NEG tirasse/VB-SD fora/ADV da/P+D-F bainha/N que/WPRO se/SE disso/P+DEM mal/ADJ-G nom/NEG achasse/VB-SD ,/, afora/P aquele/D cavaleiro/N pera/P que/WPRO fora/SR-RA assim/ADV guardada/VB-PP ./. JAR74,5.118/ID E/CONJ esto/DEM lhe/CL respondeo/VB-D a/D-F voz/N ,/, que/WPRO outra/OUTRO-F vez/N lhe/CL falara/VB-RA :/. JAR74,5.119/ID –/( Salamão/NPR ,/, nhum/Q-NEG a/CL tirará/VB-R que/WPRO se/SE depois/ADV nom/NEG ache/VB-SP mal/ADJ-G ,/, afora/P aquele/D pera/P que/WPRO assim/ADV a/CL guarnisseste/VB-D ./. JAR74,5.120/ID Quando/C ele/PRO esto/DEM ouvio/VB-D ,/, foi/SR-D mui/Q ledo/ADJ e/CONJ logo/ADV escreveo/VB-D com/P sua/PRO$-F mão/N as/D-F-P letras/N-P ,/, como/C a/D-F estoria/N tem/TR-P contado/VB-PP ./. JAR74,5.121/ID E/CONJ ,/, depois/ADV disto/P+DEM ser/SR feito/VB-PP ,/, quis-lhe/VB-D+CL meter/VB ũa/D-UM-F sinta/N semelhavel/ADJ-G ,/, a/P todo/Q seu/PRO$ saber/N ,/, qual/WPRO a/P espada/N convinha/VB-D ,/, mas/CONJ a/D-F molher/N nom/NEG quis/VB-D ,/, antes/ADV trouxe/VB-D ũa/D-UM-F de/P canhamo/N tam/ADV-R pobre/ADJ-G e/CONJ tam/ADV-R fraca/ADJ-F que/C parecia/VB-D que/C a/CL nom/NEG poderia/VB-R sofrer/VB ./. JAR74,5.122/ID Quando/C isto/DEM vio/VB-D ,/, Salamão/NPR disse/VB-D :/. JAR74,5.123/ID –/( Esta/D-F sinta/N quereis/VB-P vós/PRO i/PRO meter/VB ?/. JAR74,5.124/ID –/( Sim/ADV ,/, disse/VB-D ela/PRO ,/, que/C em/P vosso/PRO$ tempo/N nom/NEG haverá/HV-R outra/OUTRO-F ,/, mas/CONJ sem/P falta/N ainda/ADV virá/VB-R tempo/N que/WPRO ũa/D-UM-F donzela/N lha/CL+CL tirará/VB-R e/CONJ meterá/VB-R i/PRO outra/OUTRO-F por/P esta/D-F ,/, tam/ADV-R fermosa/ADJ-F e/CONJ tam/ADV-R rica/ADJ-F que/C será/SR-R maravilha/N ./. JAR74,5.125/ID Assim/ADV podereis/VB-R conhecer/VB em/P esta/D-F espada/N as/D-F-P duas/NUM-F molheres/N-P de/P que/WPRO me/CL vós/PRO falastes/VB-D ,/, ca/C bem/ADV assim/ADV como/C a/D-F virgem/N que/WPRO ha/HV-P de/P vir/VB ,/, como/C vós/PRO me/CL dixestes/VB-D ,/, e/CONJ ha/HV-P de/P correger/VB o/D que/WPRO a/D-F nossa/PRO$-F primeira/ADJ-F madre/N errou/VB-D ,/, assim/ADV corregerá/VB-R aquela/D-F donzela/N o/D erro/N que/WPRO eu/PRO faço/VB-P em/P esta/D-F espada/N ,/, ca/C ela/PRO i/PRO meterá/VB-R sinta/N fermosa/ADJ-F e/CONJ rica/ADJ-F ,/, do/P+D que/WPRO trouxer/VB-SR que/WPRO mais/ADV-R amará/VB-R ./. JAR74,5.126/ID Esto/DEM teve/TR-D Salamão/NPR por/P mui/Q fera/ADJ-F sotileza/N e/CONJ por/P gram/ADJ-G maravilha/N ,/, e/CONJ que/C podia/VB-D ser/SR como/WADV esto/DEM ,/, que/WPRO ela/PRO dezia/VB-D ,/, poderia/VB-R vir/VB ./. JAR74,5.127/ID E/CONJ ,/, quando/C foi/SR-D feita/VB-PP e/CONJ acabada/VB-PP a/D-F nao/N ,/, fizeram/VB-D fazer/VB um/D-UM leito/N no/P+D meio/N da/P+D-F nao/N ,/, mui/Q rico/ADJ e/CONJ mui/Q fermoso/ADJ ,/, e/CONJ meteram/VB-D a/D-F espada/N aos/P+D-P peis/N-P e/CONJ pôs/VB-D el-rei/N sua/PRO$-F coroa/N a/P cabeceira/N ,/, aquela/D-F que/WPRO fora/SR-RA del-rei/P+N David/NPR ,/, seu/PRO$ padre/N ./. JAR74,5.128/ID E/CONJ disse/VB-D que/C a/CL leixara/VB-RA pera/P o/D cavaleiro/N ,/, porque/C vira/VB-RA que/C nom/NEG podia/VB-D ser/SR milhor/ADV-R empregada/VB-PP ./. JAR74,5.129/ID Quando/C todo/Q esto/DEM foi/SR-D feito/VB-PP ,/, disse/VB-D ela/PRO :/. JAR74,5.130/ID –/( Ainda/ADV outra/OUTRO-F cousa/N falesse/VB-P da/P+D-F nao/N ./. JAR74,5.131/ID E/CONJ tomou/VB-D carpinteiros/N-P e/CONJ foi/VB-D a/P Arvore/NPR da/P+D-F Vida/NPR ,/, debaixo/ADV da/P+D-F qual/WPRO morrera/VB-RA Abel/NPR ,/, e/CONJ disse-lhes/VB-D+CL :/. JAR74,5.132/ID –/( Convem/VB-P que/C tomedes/VB-SP desta/P+D-F arvore/N vermelha/ADJ-F e/CONJ destas/P+D-F-P outras/OUTRO-F-P duas/NUM-F ,/, ũa/D-UM-F branca/ADJ-F e/CONJ outra/OUTRO-F verde/ADJ-G ,/, tres/NUM paos/N-P ,/, um/D-UM vermelho/N e/CONJ outro/OUTRO branco/ADJ e/CONJ outro/OUTRO verde/ADJ-G ,/, onde/WADV o/D leito/N desta/P+D-F nao/N sera/SR-R cercado/VB-PP ./. JAR74,5.133/ID E/CONJ eles/PRO disseram/VB-D que/C duvidavam/VB-D muito/Q de/P cortarem/VB-F a/D-F Arvore/NPR da/P+D-F Vida/NPR ,/, porque/C nunca/ADV-NEG viram/VB-D nhum/Q-NEG tam/ADV-R atrevido/ADJ que/C lhe/CL mal/N ousasse/VB-SD fazer/VB ,/, por/P que/C ela/PRO menos/ADV-R valesse/VB-SD ./. JAR74,5.134/ID E/CONJ ela/PRO disse/VB-D que/C ,/, se/C o/CL nom/NEG fizessem/VB-SD ,/, que/C lhes/CL faria/VB-R fazer/VB escarneo/N ./. JAR74,5.135/ID Eles/PRO meteram/VB-D mãos/N-P aos/P+D-P machados/N-P e/CONJ comessárão/VB-D de/P talhar/VB ,/, mas/CONJ foram/SR-D mui/Q espantados/ADJ-P no/P+D começo/N ,/, ca/C viram/VB-D sair/VB da/P+D-F arvore/N gotas/N-P de/P sangue/N assi/ADV espeças/ADJ-F-P como/C se/C fossem/SR-SD de/P homem/N a/P que/WPRO talhassem/VB-SD o/D braço/N ,/, e/CONJ quiseram/VB-D a/CL deixar/VB ./. JAR74,5.136/ID E/CONJ muito/Q se/SE achavam/VB-D mal/ADJ-G porque/C a/CL comessaram/VB-D ./. JAR74,5.137/ID Mas/CONJ ela/PRO os/CL apressou/VB-D assim/ADV que/C houveram/HV-D de/P fazer/VB seu/PRO$ mandado/N quando/C levaram/VB-D os/D-P tres/NUM paos/N-P a/P nao/N ,/, feitos/VB-PP por/P maneira/N que/C ela/PRO devisou/VB-D ,/, e/CONJ eles/PRO os/CL meteram/VB-D nas/P+D-F-P costas/N-P do/P+D leito/N da/P+D-F nao/N ,/, um/D-UM antre/P ,/, outro/OUTRO da/P+D-F outra/OUTRO-F parte/N e/CONJ o/D terçeiro/N por/P riba/ADV dos/P+D-P outros/OUTRO-P ambos/Q-P ./. JAR74,5.138/ID Esta/D-F cousa/N nom/NEG foi/SR-D sem/P gram/ADJ-G sinificança/N ,/, como/C a/D-F estoria/N adiante/ADV dira/VB-R ./. JAR74,5.139/ID Quando/C assi/ADV foram/SR-D metidos/VB-PP ,/, disse/VB-D ela/PRO a/P Salamão/NPR :/. JAR74,5.140/ID –/( Vedes/VB-P vós/PRO estes/D-P tres/NUM paos/N-P ?/. JAR74,5.141/ID –/( Si/ADV ,/, disse/VB-D ele/PRO ./. JAR74,5.142/ID –/( Ora/ADV sabede/VB-I ,/, disse/VB-D ela/PRO ,/, que/C jamais/ADV-NEG homem/PRO nom/NEG os/CL vera/VB-R que/WPRO se/SE nom/NEG lembre/VB-SP da/P+D-F morte/N d'/P Abel/NPR ./. JAR74,5.143/ID Mentes/C que/C eles/PRO isto/DEM falavam/VB-D destes/P+D-P tres/NUM paos/N-P ,/, chegaram/VB-D novas/N-P que/C eram/SR-D çegos/N-P os/D-P que/WPRO talharam/VB-D a/D-F Arvore/NPR da/P+D-F Vida/NPR ./. JAR74,6.144/ID E/CONJ pesou/VB-D mais/ADV-R a/P Salamão/NPR que/C a/P sua/PRO$-F molher/N ./. JAR74,6.145/ID Entam/ADV fez/VB-D Salomão/NPR ũas/D-UM-F-P letras/N-P em/P tal/D-G guisa/N :/. "/QT Ouves/VB-P tu/PRO ,/, cavaleiro/N bem/ADV aventurado/ADJ que/C seras/SR-R fim/N de/P minha/PRO$-F linhagem/N ?/. JAR74,6.146/ID Se/C tu/PRO queseres/VB-SR viver/VB em/P paz/N e/CONJ como/P homem/N sesudo/ADJ ,/, sobre/P todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P do/P+D mundo/N te/CL guardarás/VB-R d'/P engano/N da/P+D-F molher/N ,/, que/C nom/NEG ha/HV-P cousa/N donde/P+WADV tanto/ADV-R mal/N te/CL venha/VB-SP como/C de/P molher/N ./. JAR74,6.147/ID Se/C tu/PRO a/CL creres/VB-SR ,/, nem/CONJ-NEG saber/N ,/, nem/CONJ-NEG riqueza/N ,/, nem/CONJ-NEG de/P bondade/N de/P cavaleria/N nom/NEG te/CL guardará/VB-R ,/, que/C tu/PRO nom/NEG sejas/SR-SP per/P derradeiro/N escarnido/ADJ ./. JAR74,6.148/ID E/CONJ esto/DEM te/CL manda/VB-P dizer/VB Salamão/NPR ,/, em/P lembrança/N dele/P+PRO "/QT ./. JAR74,6.149/ID E/CONJ este/D foi/SR-D o/D começo/N das/P+D-F-P letras/N-P que/WPRO Salamão/NPR escreveo/VB-D por/P sua/PRO$-F mão/N por/P o/D cavaleiro/N que/WPRO depois/ADV fez/VB-D mui/Q boa/ADJ-F cavaleria/N no/P+D reino/N dos/P+D-P reis/N-P e/CONJ deu/VB-D fim/N às/P+D-F-P aventuras/N-P que/WPRO por/P i/PRO eram/SR-D ,/, e/CONJ por/P os/D-P reinos/N-P vezinhos/ADJ-P e/CONJ em/P outras/OUTRO-F-P muitas/Q-F-P partes/N-P ,/, por/P a/D-F vertude/N e/CONJ pola/P+D-F força/N do/P+D Santo/NPR Greal/NPR ,/, assim/ADV como/C esta/D-F estoria/N vo-lo/CL+CL contará/VB-R adiante/ADV ./. JAR74,6.150/ID Depois/ADV escreveo/VB-D Salamão/NPR a/D-F verdade/N da/P+D-F nao/N ,/, e/CONJ como/WADV a/D-F molher/N lha/CL+CL fizera/VB-RA fazer/VB ,/, e/CONJ a/D-F riqueza/N da/P+D-F espada/N e/CONJ do/P+D leito/N e/CONJ como/WADV os/D-P paos/N-P ,/, o/D um/D-UM era/SR-D branco/ADJ e/CONJ outro/OUTRO vermelho/ADJ e/CONJ outro/OUTRO verde/ADJ-G naturalmente/ADV ,/, sem/P pintura/N nhũa/Q-NEG-F ,/, assim/ADV como/C das/P+D-F-P arvores/N-P os/CL talhavam/VB-D ./. JAR74,6.151/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C todo/Q esto/DEM escreveo/VB-D em/P ũa/D-UM-F carta/N ,/, po-la/VB-D+CL no/P+D leito/N debaixo/ADV da/P+D-F coroa/N ./. JAR74,6.152/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C a/D-F nao/N foi/SR-D aparelhada/VB-PP ,/, fizeram-na/VB-D+CL deitar/VB ao/P+D mar/N ./. JAR74,6.153/ID Então/ADV disse/VB-D Salamão/NPR :/. JAR74,6.154/ID –/( Dona/NPR ,/, a/D-F nao/N é/SR-P feita/VB-PP e/CONJ todo/Q quanto/WPRO vós/PRO mandastes/VB-D ,/, mas/CONJ ainda/ADV eu/PRO nom/NEG vejo/VB-P como/WADV o/D cavaleiro/N possa/VB-SP saber/VB como/WADV eu/PRO tinha/TR-D por/P certa/ADJ-F sua/PRO$-F vinda/N ./. JAR74,6.155/ID –/( Mui/Q sedo/ADV o/CL sabereis/VB-R ,/, disse/VB-D ela/PRO ./. JAR74,6.156/ID Ora/ADV fazede/VB-I armar/VB duas/NUM-F tendas/N-P em/P aquela/D-F ribeira/N ,/, em/P que/WPRO vós/PRO e/CONJ eu/PRO e/CONJ sertos/ADJ-P de/P vossa/PRO$-F manada/N possamos/VB-SP estar/ET ata/P que/C vejamos/VB-SP o/D que/WPRO nos/CL avirá/VB-R desta/P+D-F nao/N ./. JAR74,6.157/ID E/CONJ ele/PRO mandou/VB-D logo/ADV armar/VB tendas/N-P e/CONJ tendilhõis/N-P ,/, que/WPRO disse/VB-D que/C queria/VB-D ali/ADV folgar/VB ata/P que/C visse/VB-SD algũa/Q-F aventura/N sobre/P a/D-F demanda/N da/P+D-F nao/N ./. JAR74,6.158/ID E/CONJ todo/Q foi/SR-D feito/VB-PP como/WADV ele/PRO mandou/VB-D e/CONJ comeram/VB-D naquele/P+D seram/N a/P mui/Q grão/ADJ-G sabor/N e/CONJ gram/ADJ-G alegria/N e/CONJ ,/, quando/C foi/SR-D hora/N de/P dormir/VB ,/, deitaram-se/VB-D+SE a/P dormir/VB em/P suas/PRO$-F-P tendas/N-P ./. JAR74,6.159/ID Aconteceo/VB-D aquela/D-F noite/N que/WPRO jaziam/VB-D todos/Q-P dormindo/VB-G que/C Salamão/NPR vio/VB-D vir/VB um/D-UM homem/N descontra/P o/D seo/N ,/, com/P gram/ADJ-G companha/N de/P anjos/N-P ./. JAR74,6.160/ID E/CONJ traziam/VB-D estormentos/N-P de/P muitas/Q-F-P guisas/N-P /CODE em/P /CODE suas/PRO$-F-P mãos/N-P ,/, mas/CONJ nam/NEG sabia/VB-D ele/PRO devisar/VB quejandos/WPRO-P eram/SR-D ./. JAR74,6.161/ID E/CONJ vio/VB-D que/C aquele/D que/WPRO os/D-P anjos/N-P acompanhavam/VB-D desseo/VB-D na/P+D-F nao/N e/CONJ tomou/VB-D da/P+D-F augua/N e/CONJ deitô-a/VB-D+CL nela/P+PRO por/P todas/Q-F-P as/D-F-P partes/N-P ./. JAR74,6.162/ID E/CONJ disse/VB-D :/. JAR74,6.163/ID –/( Esta/D-F é/SR-P a/D-F sinificança/N da/P+D-F minha/PRO$-F nova/ADJ-F casa/N ./. JAR74,6.164/ID E/CONJ depois/ADV veio/VB-D ao/P+D bordo/N da/P+D-F nao/N e/CONJ fez/VB-D a/P um/D-UM da/P+D-F sua/PRO$-F companhia/N escrever/VB i/PRO letras/N-P ./. JAR74,6.165/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C foram/SR-D escritas/VB-PP ,/, disse/VB-D :/. JAR74,6.166/ID –/( Muito/Q será/SR-R sandeu/N quem/WPRO esto/DEM mandado/N passar/VB-SR ./. JAR74,6.167/ID Salamão/NPR ,/, que/WPRO esto/DEM via/VB-D ,/, vio/VB-D aquele/D homem/N tão/ADV-R fermoso/ADJ que/C coração/N nom/NEG o/CL poderia/VB-R cuidar/VB nem/CONJ-NEG boca/N dizer/VB ,/, e/CONJ foi/SR-D tanto/ADV-R maravilhado/ADJ que/C acordou/VB-D e/CONJ abrio/VB-D os/D-P olhos/N-P e/CONJ oulhou/VB-D pera/P a/D-F nao/N ./. JAR74,6.168/ID E/CONJ vio/VB-D nela/P+PRO ,/, acordado/ADJ ,/, a/D-F companhia/N que/WPRO vira/VB-RA dormindo/VB-G e/CONJ quis/VB-D chamar/VB aos/P+D-P que/WPRO cabo/N dele/P+PRO jaziam/VB-D ,/, mas/CONJ nom/NEG teve/TR-D poder/N de/P falar/VB ,/, nem/CONJ-NEG de/P se/SE mudar/VB ./. JAR74,6.169/ID E/CONJ ouvio/VB-D logo/ADV ũa/D-UM-F voz/N que/WPRO lhe/CL disse/VB-D :/. JAR74,6.170/ID –/( Salamão/NPR ,/, o/D teu/PRO$ desejo/N é/SR-P comprido/VB-PP ,/, porque/C o/D cavaleiro/N que/WPRO será/SR-R fim/N de/P tua/PRO$-F linagem/N entrará/VB-R nesta/P+D-F nao/N e/CONJ saberá/VB-R de/P ti/PRO a/D-F verdade/N ./. JAR74,6.171/ID E/CONJ jamais/ADV-NEG nela/P+PRO nom/NEG entrará/VB-R nhum/Q-NEG ,/, se/C nom/NEG for/SR-SR tal/ADV-R qual/WADV deve/VB-P ,/, que/WPRO se/SE nom/NEG ache/VB-SP disso/P+DEM mal/ADJ-G ./. JAR74,6.172/ID Depois/ADV partio-se/VB-D+SE a/D-F companhia/N da/P+D-F nao/N em/P tal/D-G maneira/N que/C Salamão/NPR nom/NEG soube/VB-D depois/ADV que/WPRO fora/SR-RA deles/P+PRO ./. JAR74,6.173/ID Quando/C Salamão/NPR se/SE pôde/VB-D alevantar/VB ,/, alevantou-se/VB-D+SE e/CONJ chamou/VB-D sua/PRO$-F companhia/N e/CONJ foi/VB-D a/P nao/N e/CONJ quis/VB-D entrar/VB ./. JAR74,6.174/ID E/CONJ ,/, quando/C quis/VB-D entrar/VB ,/, disse-lhe/VB-D+CL a/D-F voz/N :/. JAR74,6.175/ID –/( Tira-te/VB-I+CL afora/P que/C ,/, se/C entrares/VB-SR ,/, perderás/VB-R !/. JAR74,7.176/ID Mas/CONJ leixa/VB-I ir/VB a/D-F nao/N a/P sua/PRO$-F ventura/N ,/, onde/WADV a/CL ela/PRO guiar/VB ./. JAR74,7.177/ID E/CONJ sabe/VB-I que/C será/SR-R ainda/ADV vista/VB-PP em/P mui/Q estranha/ADJ-F terra/N ./. JAR74,7.178/ID Então/ADV se/SE fez/VB-D Salamão/NPR afora/ADV e/CONJ oulhou/VB-D as/D-F-P letras/N-P do/P+D bordo/N ,/, que/WPRO deziam/VB-D o/D que/WPRO ja/ADV ouvistes/VB-D ,/, e/CONJ bem/ADV conheceo/VB-D que/C nom/NEG era/SR-D tal/ADV-R que/C nela/P+PRO houvesse/HV-SD d'/P entrar/VB ./. JAR74,7.179/ID E/CONJ ,/, ementes/C ele/PRO estava/ET-D no/P+D meio/N da/P+D-F sua/PRO$-F companha/N ,/, assim/ADV como/C espantado/ADJ ,/, ferio/VB-D o/D vento/N na/P+D-F nao/N assim/ADV que/C em/P pouco/Q de/P hora/N alongou/VB-D longe/ADV da/P+D-F ribeira/N e/CONJ meteo/VB-D no/P+D alto/ADJ mar/N ,/, em/P maneira/N que/C nem/CONJ-NEG Salamão/NPR nem/CONJ-NEG a/D-F molher/N que/WPRO a/CL fez/VB-D fazer/VB jamais/ADV-NEG a/CL viram/VB-D ./. JAR74,7.180/ID JAR75/CODE Capitolo/N LXXV/NUM ./. JAR75,1.1/ID Do/P+D que/WPRO aconteçeo/VB-D a/P Nasçiam/NPR ,/, depois/ADV que/C vio/VB-D as/D-F-P maravilhas/N-P da/P+D-F nao/N ./. JAR75,1.2/ID Agora/ADV diz/VB-P a/D-F estoria/N que/C muito/Q oulhou/VB-D Nascião/NPR os/D-P paos/N-P donde/P+WADV o/D leito/N era/SR-D ,/, pera/P ver/VB se/WQ podia/VB-D conhecer/VB de/P que/WPRO eram/SR-D assi/ADV corados/VB-PP ,/, que/C nom/NEG podia/VB-D cuidar/VB que/C de/P natura/N tivessem/TR-SD tal/D-G cor/N ./. JAR75,1.3/ID E/CONJ disse/VB-D ũa/D-UM-F palavra/N que/WPRO depois/ADV comprou/VB-D caramente/ADV :/. JAR75,1.4/ID –/( Por/P boa/ADJ-F fe/N !/. -/( disse/VB-D ele/PRO ./. JAR75,1.5/ID Ou/CONJ eu/PRO são/SR-P de/P mao/ADJ entendimento/N ou/CONJ as/D-F-P maravilhas/N-P deste/P+D leito/N me/CL enganam/VB-P ,/, que/C nom/NEG pode/VB-P ser/SR que/C estes/D-P paos/N-P nom/NEG tem/TR-P algũa/Q-F cousa/N de/P falsidade/N ./. JAR75,1.6/ID E/CONJ ,/, logo/ADV que/C isto/DEM disse/VB-D ,/, vio/VB-D a/D-F nao/N que/WPRO se/SE movia/VB-D em/P direito/N donde/P+WADV ele/PRO estava/ET-D ,/, assim/ADV que/C ele/PRO se/SE achou/VB-D no/P+D mar/N ,/, donde/P+WADV azinha/ADV podera/VB-RA morrer/VB se/C nom/NEG nadara/VB-RA ou/CONJ o/CL Deos/NPR ajudara/VB-RA ./. JAR75,1.7/ID Quando/C se/SE vio/VB-D /CODE em/P /CODE tal/D-G perigo/N ,/, foi/SR-D espantado/VB-PP pero/ADV nom/NEG foi/SR-D periguiçoso/ADJ ,/, que/C nadou/VB-D ata/P que/C chegou/VB-D à/P+D-F ribeira/N da/P+D-F Insola/NPR ./. JAR75,1.8/ID E/CONJ sobio/VB-D na/P+D-F terra/N e/CONJ vio/VB-D a/D-F nao/N e/CONJ as/D-F-P letras/N-P do/P+D bordo/N ,/, que/WPRO deziam/VB-D que/C na/P+D-F nao/N nom/NEG havia/HV-D senão/SENAO fe/N ./. JAR75,1.9/ID E/CONJ ,/, quando/C esto/DEM vio/VB-D ,/, conheceu-se/VB-D+SE que/C pecara/VB-RA por/P mal/ADV crer/VB e/CONJ então/ADV se/SE comessou/VB-D a/P desdenhar/VB e/CONJ a/P mal/ADV trazer/VB ./. JAR75,1.10/ID E/CONJ disse/VB-D :/. JAR75,1.11/ID –/( Ai/INTJ ,/, home/N de/P pequena/ADJ-F fe/N e/CONJ mal/ADV avondado/ADJ de/P siso/N e/CONJ mingoado/ADJ de/P bem/N !/. JAR75,1.12/ID Porque/P+WPRO te/CL moveste/VB-D tam/ADV-R ligeiramente/ADV a/P mais/ADV-R asinha/ADV crer/VB mentira/N que/C verdade/N desta/P+D-F nao/N ?/. JAR75,1.13/ID Então/ADV comessou/VB-D a/P chorar/VB e/CONJ fazer/VB grande/ADJ-G pranto/N ,/, e/CONJ pedio/VB-D merce/N a/P Nosso/NPR Senhor/NPR que/C lhe/CL perdoasse/VB-SD o/D erro/N de/P sua/PRO$-F pouca/Q-F fe/N ./. JAR75,1.14/ID Nascião/NPR ,/, por/P que/C Nosso/NPR Senhor/NPR nom/NEG se/SE asanhasse/VB-SD ,/, esteve/ET-D todo/Q aquele/D dia/N na/P+D-F Insola/NPR ./. JAR75,1.15/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C a/D-F noite/N veio/VB-D ,/, fez/VB-D sua/PRO$-F oração/N e/CONJ ,/, depois/ADV ,/, lansou-se/VB-D+SE e/CONJ dormio/VB-D ./. JAR75,1.16/ID Por/P a/D-F manhã/N ,/, alevantou-se/VB-D+SE e/CONJ oulhou/VB-D por/P a/D-F nao/N e/CONJ nom/NEG a/CL vio/VB-D ./. JAR75,1.17/ID E/CONJ pesou-lhe/VB-D+CL muito/Q ,/, que/C se/SE confortava/VB-D em/P a/CL ver/VB ./. JAR75,1.18/ID E/CONJ ,/, quando/C a/CL nom/NEG vio/VB-D ,/, ergueu/VB-D a/D-F mão/N e/CONJ benzeu-se/VB-D+SE ,/, e/CONJ disse/VB-D :/. JAR75,1.19/ID –/( Senhor/NPR Padre/NPR Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, que/WPRO por/P a/D-F tua/PRO$-F piadade/N e/CONJ por/P tua/PRO$-F grande/ADJ-G merce/N me/CL tiraste/VB-D das/P+D-F-P mãos/N-P de/P Calafer/NPR ,/, meu/PRO$ imigo/N terreal/ADJ-G ,/, nom/NEG sofras/VB-SP ,/, Senhor/NPR ,/, pois/C de/P sua/PRO$-F mão/N saí/VB-D ,/, que/C eu/PRO caia/VB-SP em/P poder/N do/P+D imigo/N mortal/ADJ-G ./. JAR75,1.20/ID Mas/CONJ ,/, se/C por/P seu/PRO$ mal/ADV aventurado/ADJ engano/N me/CL quiser/VB-SR cometer/VB pera/P me/CL confundir/VB ,/, guarda-me/VB-I+CL contra/P ele/PRO como/P aquele/D que/WPRO se/SE por/P ti/PRO combate/VB-P ./. JAR75,1.21/ID E/CONJ defende/VB-I e/CONJ faze/VB-I ,/, Senhor/NPR ,/, que/C eu/PRO me/CL possa/VB-SP salvamente/ADV defender/VB dele/P+PRO e/CONJ aquele/D tizouro/N que/WPRO me/CL deste/VB-D a/P guardar/VB ,/, que/WPRO é/SR-P a/D-F minha/PRO$-F alma/N ./. JAR75,1.22/ID Eu/PRO são/SR-P ,/, Senhor/NPR ,/, tam/ADV-R fraco/ADJ guardador/N e/CONJ de/P tão/ADV-R ma/ADJ-F guarda/N que/C por/P mim/PRO so/FP a/CL nom/NEG posso/VB-P guardar/VB ./. JAR75,1.23/ID Senhor/NPR ,/, tu/PRO sê/VB-I o/D guardador/N que/WPRO me/CL venhas/VB-SP guardar/VB como/P tua/PRO$-F ovelha/N ,/, assi/ADV que/C o/D perduravel/ADJ-G esculdrinhador/N e/CONJ enganador/N nom/NEG me/CL ache/VB-SP fora/ADV de/P tua/PRO$-F guarda/N ,/, ca/C eu/PRO sei/VB-P bem/ADV que/C ,/, se/C me/CL ele/PRO achar/VB-SR alonjado/ADJ da/P+D-F tua/PRO$-F santa/ADJ-F Igreija/NPR ,/, que/C ligeiramente/ADV poderá/VB-R aquele/D imigo/N tam/ADV-R poderoso/ADJ estorvar/VB tam/ADV-R fraca/ADJ-F ovelha/N como/C eu/PRO sam/SR-P ./. JAR75,1.24/ID Mentes/C que/C ele/PRO fazia/VB-D sua/PRO$-F oração/N ,/, oulhou/VB-D o/D mar/N contra/P Oriente/NPR e/CONJ vio/VB-D vir/VB contra/P si/PRO ũa/D-UM-F pequena/ADJ-F barca/N ,/, e/CONJ nela/P+PRO um/D-UM homem/N de/P grande/ADJ-G idade/N ./. JAR75,1.25/ID .../CODE Chegou/VB-D à/P+D-F ribeira/N tanto/ADV-R como/C duas/NUM-F astias/N-P de/P lança/N ./. JAR75,1.26/ID E/CONJ a/D-F barqueta/N era/SR-D tam/ADV-R rica/ADJ-F e/CONJ tam/ADV-R maravilhosa/ADJ-F que/C Nascião/NPR ,/, que/WPRO a/CL olhava/VB-D ,/, cuidou/VB-D que/C nem/CONJ-NEG no/P+D mar/N nem/CONJ-NEG na/P+D-F terra/N nem/CONJ-NEG no/P+D mundo/N a/CL podesse/VB-SD haver/HV tam/ADV-R rica/ADJ-F ,/, que/C de/P fora/ADV era/SR-D toda/Q-F sercada/VB-PP de/P pedras/N-P priçiosas/ADJ-F-P ,/, que/WPRO eram/SR-D tantas/ADJ-R-F-P que/C Nasçião/NPR disse/VB-D que/C nhum/Q-NEG prinçipe/N do/P+D mundo/N poderia/VB-R ter/TR a/D-F metade/N ./. JAR75,1.28/ID E/CONJ ainda/ADV de/P outra/OUTRO-F cousa/N era/SR-D a/D-F barca/N rica/ADJ-F ,/, de/P que/WPRO Nascião/NPR mais/ADV-R se/SE maravilhou/VB-D ,/, que/C nos/P+D-P bordos/N-P da/P+D-F barca/N ,/, de/P um/D-UM cabo/N e/CONJ do/P+D outro/OUTRO ,/, tinha/TR-D doze/NUM setas/N-P ./. JAR75,1.29/ID E/CONJ eram/SR-D todas/Q-F-P de/P prata/N ,/, afora/P as/D-F-P pontas/N-P ,/, que/WPRO eram/SR-D do/P+D mais/ADV-R fino/ADJ ouro/N do/P+D mundo/N ./. JAR75,1.30/ID E/CONJ demais/ADV-R era/SR-D maravilhado/VB-PP que/WPRO poderia/VB-R ser/SR ,/, que/C as/D-F-P setas/N-P eram/SR-D as/D-F-P mais/ADV-R agudas/ADJ-F-P e/CONJ as/D-F-P mais/ADV-R talhadoras/ADJ-F-P que/C podia/VB-D ser/SR ./. JAR75,1.31/ID Quando/C Nascião/NPR vio/VB-D o/D homem/N boõ/ADJ perto/ADV de/P si/PRO ,/, porque/C cuidou/VB-D que/C nom/NEG se/SE chegaria/VB-R mais/ADV-R ,/, ergueu-se/VB-D+SE e/CONJ salvou-o/VB-D+CL ,/, dizendo-lhe/VB-G+CL que/C fosse/SR-SD benvindo/ADJ ./. JAR75,2.32/ID E/CONJ ele/PRO o/CL tornou/VB-D a/P salvar/VB e/CONJ lhe/CL perguntou/VB-D por/P sua/PRO$-F fazenda/N e/CONJ quem/WPRO o/CL torxera/VB-RA a/P tam/ADV-R estranho/ADJ lugar/N e/CONJ alonjado/ADJ de/P todas/Q-F-P as/D-F-P gentes/N-P ./. JAR75,2.33/ID –/( Serto/ADV ,/, disse/VB-D Nasçião/NPR ,/, eu/PRO nom/NEG sei/VB-P quem/WPRO me/CL aqui/ADV trouxe/VB-D ,/, afora/P que/C sei/VB-P que/C vim/VB-D aqui/ADV por/P vontade/N de/P meu/PRO$ Deos/NPR ,/, mas/CONJ sei/VB-P bem/ADV em/P que/WD maneira/N ./. JAR75,2.34/ID E/CONJ vai-me/VB-P+CL aqui/ADV milhor/ADJ-R-G que/C na/P+D-F prisão/N de/P Calafer/NPR ,/, que/WPRO me/CL fez/VB-D muito/Q mal/N ./. JAR75,2.35/ID –/( De/P Calafer/NPR ,/, disse/VB-D o/D homem/N bom/ADJ ,/, te/CL não/NEG cates/VB-SP ja/ADV ,/, porque/C é/SR-P morto/VB-PP ./. JAR75,2.36/ID E/CONJ morreo/VB-D como/P mao/ADJ e/CONJ arrenegado/ADJ cristão/N ./. JAR75,2.37/ID –/( Ai/INTJ ,/, Senhor/NPR !/. –/( disse/VB-D Nasserão/NPR ./. JAR75,2.39/ID E/CONJ como/WADV o/CL sabeis/VB-P vós/PRO ?/. JAR75,2.40/ID –/( Eu/PRO o/CL vi/VB-D hoje/ADV morrer/VB ,/, disse/VB-D o/D homem/N boõ/ADJ ./. JAR75,2.41/ID –/( Senhor/NPR ,/, disse/VB-D Nascião/NPR ,/, pois/ADV se/C verdade/N é/SR-P o/D que/WPRO vós/PRO dizeis/VB-P e/CONJ que/C o/CL vós/PRO vistes/VB-D ,/, e/CONJ vós/PRO sois/SR-P homem/N mortal/ADJ-G ,/, nom/NEG sou/SR-P eu/PRO tam/ADV-R apartado/VB-PP de/P gente/N como/C vós/PRO dissestes/VB-D ,/, porque/C ainda/ADV agora/ADV é/SR-P manhã/N e/CONJ hoje/ADV nom/NEG podedes/VB-P vós/PRO vir/VB de/P longe/ADV ,/, se/C nom/NEG andais/VB-P mais/ADV-R de/P pressa/N do/P+D que/WPRO vos/CL eu/PRO vi/VB-D vir/VB ./. JAR75,2.42/ID –/( Eu/PRO te/CL digo/VB-P ,/, disse/VB-D o/D homem/N bõo/ADJ ,/, que/C eu/PRO o/CL vi/VB-D morto/ADJ hoje/ADV neste/P+D dia/N ./. JAR75,2.43/ID E/CONJ sabe/VB-I que/C és/SR-P mais/ADV-R longe/ADV de/P tua/PRO$-F terra/N do/P+D que/WPRO tu/PRO nom/NEG cuidas/VB-P ./. JAR75,2.44/ID E/CONJ ,/, se/C tu/PRO de/P cousa/N mais/ADV-R duvidares/VB-SR do/P+D que/WPRO te/CL eu/PRO disser/VB-SR ,/, tu/PRO te/CL acharás/VB-R mal/ADJ-G tanto/ADV-R ou/CONJ mais/ADV-R como/C quando/C na/P+D-F nao/N disseste/VB-D a/D-F palavra/N por/P onde/WADV te/CL achaste/VB-D na/P+D-F augua/N ./. JAR75,2.45/ID Quando/C Nasserão/NPR entendeo/VB-D que/C lhe/CL alembrara/VB-RA a/D-F palavra/N que/WPRO dissera/VB-RA e/CONJ que/C Deos/NPR so/FP a/CL podia/VB-D saber/VB ,/, e/CONJ outrem/Q não/NEG ,/, cuidou/VB-D logo/ADV que/C Deos/NPR lhe/CL descobrira/VB-RA aquilo/DEM e/CONJ que/C lhe/CL mandava/VB-D aquele/D homem/N boõ/ADJ pera/P estar/ET em/P sua/PRO$-F companhia/N e/CONJ pera/P o/CL confortar/VB ./. JAR75,2.46/ID E/CONJ então/ADV lhe/CL disse/VB-D :/. JAR75,2.47/ID –/( Senhor/NPR ,/, eu/PRO vos/CL creio/VB-P de/P quanto/WPRO me/CL vós/PRO dizeis/VB-P ,/, mais/CONJ por/P Deos/NPR me/CL dizei/VB-I daquela/P+D-F nao/N que/WPRO me/CL mostrastes/VB-D ,/, se/WQ sabeis/VB-P pera/P onde/WADV se/SE foi/VB-D ou/CONJ se/WQ a/D-F ventura/N a/CL trará/VB-R onde/WADV eu/PRO for/VB-SR ,/, assi/ADV que/C eu/PRO a/CL veja/VB-SP de/P meu/PRO$ vagar/N ,/, como/C a/CL vi/VB-D pouco/Q ha/HV-P ./. JAR75,2.48/ID –/( Tu/PRO a/CL veras/VB-R ,/, disse/VB-D o/D homem/N bõo/ADJ ,/, milhor/ADV-R guarnida/ADJ-F do/P+D que/WPRO a/CL viste/VB-D ,/, que/C ela/PRO cresse/VB-P e/CONJ correge/VB-P em/P si/PRO cada/Q-G dia/N e/CONJ crecerá/VB-R mentes/C o/D mundo/N durar/VB-SR ./. JAR75,2.49/ID –/( Cresse/VB-P ?/. -/( disse/VB-D Nasserão/NPR ./. JAR75,2.50/ID Como/WADV ha/HV-P de/P creçer/VB de/P dia/N em/P dia/N ,/, se/C ela/PRO é/SR-P nao/N como/C as/D-F-P outras/OUTRO-F-P ?/. JAR75,2.51/ID –/( Tu/PRO dizes/VB-P verdade/N ,/, disse/VB-D o/D homem/N bõo/ADJ ,/, mais/CONJ ela/PRO nom/NEG é/SR-P nao/N que/WPRO se/SE molhe/VB-SP ,/, antes/ADV é/SR-P ũa/D-UM-F das/P+D-F-P demostraçõis/N-P do/P+D Grande/NPR Mestre/NPR ,/, daquele/P+D que/WPRO te/CL aqui/ADV trouxe/VB-D ./. JAR75,2.52/ID E/CONJ mais/ADV-R se/SE deve/VB-P chamar/VB senificança/N que/C nao/N ./. JAR75,2.53/ID –/( Çerto/ADV ,/, disse/VB-D Nascião/NPR ,/, eu/PRO o/CL creio/VB-P mui/Q bem/ADV que/C vós/PRO dizeis/VB-P verdade/N e/CONJ por/P isso/DEM vos/CL rogo/VB-P ,/, por/P Deos/NPR e/CONJ por/P me/CL confortardes/VB-F ,/, que/C me/CL digais/VB-SP que/WPRO senifica/VB-P ./. JAR75,2.54/ID Eu/PRO vo-lo/CL+CL peço/VB-P em/P nome/N da/P+D-F caridade/N ./. JAR75,2.55/ID –/( Eu/PRO to/CL+CL direi/VB-R ,/, disse/VB-D o/D homem/N bõo/ADJ ./. JAR75,2.56/ID E/CONJ ora/ADV escuta/VB-I ./. JAR75,2.57/ID A/D-F nao/N ,/, que/WPRO tu/PRO viste/VB-D tão/ADV-R fermosa/ADJ-F e/CONJ tam/ADV-R rica/ADJ-F que/C nunca/ADV-NEG outra/OUTRO-F tal/ADV-R viste/VB-D ,/, senifica/VB-P a/D-F Santa/NPR Igreja/NPR ,/, que/WPRO é/SR-P a/D-F mais/ADV-R sabrosa/ADJ-F e/CONJ fermossa/ADJ-F casa/N do/P+D mundo/N ./. JAR75,2.58/ID E/CONJ ,/, assi/ADV como/C na/P+D-F nao/N ,/, como/C as/D-F-P letras/N-P demostravão/VB-D ,/, nom/NEG havia/HV-D se/C fe/N não/NEG ,/, outrossi/ADV na/P+D-F Santa/NPR Igreja/NPR nom/NEG ha/HV-P senão/SENAO fe/N e/CONJ verdade/N ./. JAR75,2.59/ID E/CONJ destas/P+D-F-P duas/NUM-F cousas/N-P foi/SR-D ela/PRO primeiro/ADV fundada/VB-PP ./. JAR75,2.60/ID E/CONJ o/D scrito/N que/WPRO dezia/VB-D nela/P+PRO não/NEG entrasse/VB-SD se/C não/NEG fosse/SR-SD comprido/VB-PP de/P fee/N sinifica/VB-P a/D-F Santa/NPR Escritura/NPR ,/, que/WPRO defende/VB-P que/C nhum/Q-NEG não/NEG entre/VB-SP na/P+D-F Santa/NPR Igreja/NPR ,/, se/C primeiro/ADV não/NEG for/SR-SR limpo/VB-PP de/P seus/PRO$-P pecados/N-P por/P confiçam/N de/P boca/N e/CONJ por/P saber/VB que/C errou/VB-D em/P mal/ADV seu/PRO$ coração/N ,/, e/CONJ como/WADV quer/VB-P que/C seja/SR-SP comprido/VB-PP de/P fee/N ,/, nem/CONJ-NEG se/SE deve/VB-P mudar/VB nem/CONJ-NEG trocar/VB assi/ADV como/C o/D pendão/N ,/, que/WPRO com/P o/D vento/N se/SE muda/VB-P ./. JAR75,2.61/ID Mais/CONJ o/D cristão/N deve/VB-P ser/SR como/C a/D-F forte/ADJ-G torre/N ,/, edeficada/VB-PP sobre/P forte/ADJ-G alicerçe/N e/CONJ bom/ADJ fundamento/N ,/, que/WPRO nom/NEG teme/VB-P engenho/N nem/CONJ-NEG combatimento/N de/P nhũa/Q-NEG-F força/N ./. JAR75,3.62/ID Assi/ADV deve/VB-P o/D cristão/N ser/SR posto/VB-PP sobr'/P as/D-F-P boas/ADJ-F-P vertudes/N-P da/P+D-F Santa/NPR Igreja/NPR ,/, porque/C seu/PRO$ mao/ADJ vezinho/N ,/, que/WPRO noite/N e/CONJ dia/N o/CL desperta/VB-P por/P o/CL deitar/VB de/P bõos/ADJ-P pensamentos/N-P e/CONJ bõas/ADJ-F-P obras/N-P ,/, se/SE chega/VB-P perto/ADV dele/P+PRO e/CONJ ,/, quando/C se/SE chegar/VB-SR ,/, convem/VB-P que/C o/CL ache/VB-SP forte/ADJ-G e/CONJ fundado/VB-PP /CODE em/P /CODE boa/ADJ-F pedra/N ,/, aquela/D-F que/WPRO chamão/VB-P Jesu/NPR Cristo/NPR ./. JAR75,3.63/ID Outrossi/ADV como/C a/D-F nao/N foi/SR-D primeiramente/ADV pera/P o/D homem/N passar/VB sem/P perigo/N sobre/P o/D mar/N e/CONJ andar/VB de/P terra/N em/P terra/N em/P salvo/N ,/, assi/ADV foi/SR-D a/D-F Sagrada/NPR Igreja/NPR feita/VB-PP ,/, que/WPRO significa/VB-P neste/P+D mundo/N a/D-F augua/N ,/, pera/P que/C o/D bom/ADJ cristão/N nom/NEG perigue/VB-SP ,/, ementes/C nesta/P+D-F terreal/ADJ-G vida/N anda/VB-P abalado/ADJ ,/, que/WPRO é/SR-P assaz/ADV pobr'/ADJ-G e/CONJ cativa/ADJ-F e/CONJ mesquinha/ADJ-F e/CONJ cheia/ADJ-F de/P todas/Q-F-P mesquindades/N-P ./. JAR75,3.64/ID Assi/ADV que/C por/P a/D-F nao/N deves/VB-P entender/VB a/D-F Santa/NPR Igreja/NPR e/CONJ por/P o/D mar/N o/D mundo/N ,/, que/C assi/ADV como/C a/D-F nao/N sofre/VB-P o/D homem/N sobr'/P a/D-F agua/N e/CONJ o/CL traz/VB-P sem/P perigo/N ,/, assi/ADV traz/VB-P a/D-F Santa/NPR Igreja/NPR os/D-P seus/PRO$-P servos/N-P por/P meio/N das/P+D-F-P maldades/N-P do/P+D mundo/N e/CONJ dos/P+D-P pecados/N-P ,/, que/WPRO se/SE não/NEG chegão/VB-P a/P eles/PRO ./. JAR75,3.65/ID E/CONJ a/D-F Santa/NPR Igreja/NPR faz/VB-P os/D-P seus/PRO$-P servos/N-P tam/ADV-R bem/ADV pareçer/VB sobr'/P os/D-P pecadores/N-P ,/, assi/ADV como/C o/D ouro/N recozudo/VB-PP sete/NUM vezes/N-P parece/VB-P escuriado/ADJ sobr'/P os/D-P outros/OUTRO-P mitais/N-P e/CONJ assi/ADV como/C o/D sol/N parece/VB-P craro/ADJ sobre/P todas/Q-F-P as/D-F-P estrelas/N-P ./. JAR75,3.66/ID Que/C ora/ADV te/CL declarei/VB-D o/D que/WPRO sinifica/VB-P a/D-F nao/N ,/, agora/ADV te/CL declararei/VB-R o/D que/WPRO o/D leito/N senifica/VB-P ,/, que/WPRO estava/ET-D no/P+D meio/N da/P+D-F nao/N ./. JAR75,3.67/ID O/D leito/N sinifica/VB-P o/D santo/ADJ altar/N donde/P+WADV o/D Filho/NPR de/P Deos/NPR é/SR-P verdadeiramente/ADV cada/Q-G dia/N consagrado/VB-PP e/CONJ o/D vinho/N tornado/VB-PP em/P sangue/N por/P a/D-F força/N das/P+D-F-P mui/Q altas/ADJ-F-P e/CONJ santas/ADJ-F-P palavras/N-P que/WPRO sam/SR-P ditas/VB-PP por/P a/D-F boca/N bem/ADV aventurada/ADJ-F da/P+D-F pessoa/N pera/P esso/DEM ordenada/VB-PP ./. JAR75,3.68/ID Por/P o/D leito/N deveis/VB-P de/P entender/VB a/D-F Santa/NPR Cruz/NPR donde/P+WADV o/D Filho/NPR de/P Deos/NPR por/P sua/PRO$-F vontade/N se/SE deixou/VB-D crocificar/VB ,/, por/P remir/VB a/D-F perduravel/ADJ-G destroiçam/N da/P+D-F humanal/ADJ-G linhagem/N ,/, que/WPRO por/P o/D mortal/ADJ-G pecado/N ia/VB-D de/P dia/N em/P dia/N às/P+D-F-P tenebras/N-P do/P+D Inferno/NPR ./. JAR75,3.69/ID Por/P o/D leito/N deveis/VB-P de/P entender/VB que/C é/SR-P sinal/N de/P sabor/N e/CONJ de/P folganças/N-P que/C ,/, assi/ADV como/C o/D homem/N ,/, depois/ADV de/P cansado/VB-PP ,/, se/SE vai/VB-P deitar/VB na/P+D-F cama/N por/P folgar/VB ,/, outrossi/ADV deveis/VB-P de/P entender/VB que/C ,/, depos/P o/D trabalho/N e/CONJ cansaço/N das/P+D-F-P grandes/ADJ-G-P lazeiras/N-P e/CONJ penas/N-P do/P+D Inferno/NPR ,/, tomou/VB-D a/D-F terreal/ADJ-G linagem/N folgança/N e/CONJ sabor/N no/P+D rico/ADJ dom/N que/WPRO o/D Filho/NPR de/P Deos/NPR fez/VB-D de/P si/PRO mesmo/FP na/P+D-F Vera/NPR Cruz/NPR ,/, aquele/D dia/N que/WPRO sofreo/VB-D morte/N por/P tolher/VB os/D-P pecadores/N-P da/P+D-F terribel/ADJ-G prisam/N em/P que/WPRO estavão/ET-D ./. JAR75,3.70/ID Agora/ADV te/CL mostrei/VB-D a/D-F senificança/N da/P+D-F nao/N e/CONJ do/P+D leito/N ./. JAR75,3.71/ID Ora/ADV te/CL direi/VB-R dos/P+D-P tres/NUM paos/N-P que/WPRO tu/PRO viste/VB-D ,/, que/C o/D um/D-UM era/SR-D branco/ADJ como/C neve/N e/CONJ o/D outro/OUTRO vermelho/ADJ como/C sangue/N e/CONJ outro/OUTRO verde/ADJ-G como/C esmeralda/N ./. JAR75,3.72/ID Sabe/VB-I que/C o/D branco/N sinifica/VB-P a/D-F vergindade/N que/WPRO intigra/VB-P e/CONJ verdadeiramente/ADV foi/SR-D sempre/ADV guardada/VB-PP naquela/P+D-F carne/N de/P que/WPRO o/D Filho/NPR de/P Deos/NPR foi/SR-D cuberto/VB-PP enquanto/C viveo/VB-D antre/P nós/PRO como/P mortal/N ,/, e/CONJ guardada/VB-PP a/D-F vergindade/N tam/ADV-R limpamente/ADV quando/C entrou/VB-D na/P+D-F bouceta/N do/P+D ventre/N verginal/ADJ-G ,/, que/C nem/CONJ-NEG ao/P+D entrar/VB nem/CONJ-NEG ao/P+D sair/VB não/NEG fosse/SR-SD a/D-F vergindade/N da/P+D-F sua/PRO$-F benta/ADJ-F madre/N corrompida/VB-PP ./. JAR75,3.73/ID E/CONJ assi/ADV entrou/VB-D como/C por/P ũa/D-UM-F porta/N çerrada/ADJ-F e/CONJ outrossi/ADV assi/ADV saio/VB-D como/C por/P porta/N cerrada/ADJ-F ./. JAR75,3.74/ID Por/P o/D pao/N que/WPRO era/SR-D de/P sua/PRO$-F natura/N vermelho/ADJ ,/, deves/VB-P de/P entender/VB a/D-F caridade/N ,/, que/WPRO tam/ADV-R grande/ADJ-G e/CONJ maravilhosa/ADJ-F e/CONJ tam/ADV-R natural/ADJ-G foi/SR-D no/P+D Filho/NPR de/P Deos/NPR ,/, que/WPRO tomou/VB-D morte/N pera/P remir/VB o/D homem/N da/P+D-F perduravel/ADJ-G catevidade/N em/P que/WPRO estava/ET-D ./. JAR75,3.75/ID Gram/ADJ-G craridade/N foi/SR-D naquele/P+D gram/ADJ-G dom/N que/WPRO ele/PRO fez/VB-D de/P si/PRO mesmo/FP ,/, quando/C ele/PRO ,/, que/WPRO era/SR-D vida/N e/CONJ em/P quem/WPRO não/NEG havia/HV-D morte/N ,/, se/SE cobrio/VB-D de/P carne/N e/CONJ reçebeo/VB-D morte/N ./. JAR75,3.76/ID Por/P isto/DEM podes/VB-P entender/VB que/C ele/PRO é/SR-P fonte/N de/P piedade/N e/CONJ de/P caridade/N ./. JAR75,3.77/ID Por/P o/D outro/OUTRO pao/N ,/, que/WPRO era/SR-D verde/ADJ-G em/P semelhança/N de/P esmeralda/N ,/, deves/VB-P tu/PRO de/P entender/VB paçiençia/N ,/, que/WPRO por/P direito/N em/P todo/Q tempo/N é/SR-P vertude/ADJ-G ./. JAR75,3.78/ID E/CONJ ,/, assi/ADV como/C naquela/P+D-F pedra/N em/P toda/Q-F sazam/N ha/HV-P verdura/N ,/, assi/ADV a/D-F passiençia/N deve/VB-P ser/SR verde/ADJ-G e/CONJ em/P biva/ADJ-F força/N ,/, em/P maneira/N que/C nem/CONJ-NEG em/P trabalho/N nem/CONJ-NEG fadiga/N se/SE nom/NEG possa/VB-SP mudar/VB ,/, depois/ADV que/C no/P+D coraçam/N do/P+D cristão/N estiver/ET-SR arreigada/VB-PP ./. JAR75,4.79/ID Assi/ADV ganha/VB-P coroa/N aquele/D que/WPRO em/P si/PRO aposenta/VB-P esta/D-F vertude/N de/P paciencia/N ./. JAR75,4.80/ID E/CONJ sabes/VB-P tu/PRO bem/ADV que/C nom/NEG se/SE pode/VB-P milhor/ADV-R vençer/VB o/D imigo/N que/C com/P o/D sofrer/N ./. JAR75,4.81/ID Assi/ADV que/C destas/P+D-F-P tres/NUM vertudes/N-P ,/, vergindade/N ,/, caridade/N e/CONJ paçiençia/N ,/, era/SR-D o/D leito/N cercado/VB-PP e/CONJ çerrado/VB-PP ,/, por/P direito/N bem/ADV o/CL devia/VB-D assi/ADV de/P ser/SR ,/, pois/C era/SR-D seneficança/N daquela/P+D-F bendita/ADJ-F cruz/N de/P que/WPRO te/CL eu/PRO falei/VB-D ,/, ca/C aquela/D-F nom/NEG no/CL foi/SR-D sem/P estas/D-F-P tres/NUM cousas/N-P ./. JAR75,4.82/ID E/CONJ sem/P falta/N que/C ,/, guarnido/VB-PP destas/P+D-F-P tres/NUM cousas/N-P ,/, o/D Filho/NPR de/P Deos/NPR vençeo/VB-D a/D-F morte/N e/CONJ deu/VB-D vida/N ao/P+D mundo/N ./. JAR75,4.83/ID Enquanto/C o/D homem/N bõo/ADJ contava/VB-D a/P Nascião/NPR a/D-F sinificança/N da/P+D-F nao/N e/CONJ das/P+D-F-P cousas/N-P que/WPRO dentro/ADV erão/SR-D ,/, tanto/ADV-R folgava/VB-D ele/PRO de/P as/CL ouvir/VB e/CONJ tam/ADV-R sabrosas/ADJ-F-P lhe/CL erão/SR-D ,/, que/C adormeçeo/VB-D a/P tam/ADV-R gram/ADJ-G sabor/N que/C ,/, dormindo/VB-G ,/, lhe/CL pareçia/VB-D que/C o/D homem/N bõo/ADJ lhe/CL tornava/VB-D a/P contar/VB o/D que/WPRO começara/VB-RA ./. JAR75,4.84/ID Quando/C aquele/D que/WPRO na/P+D-F barca/N andava/VB-D o/CL vio/VB-D dormir/VB ,/, parti-se/VB-D+SE dali/P+ADV e/CONJ alonjô-se/VB-D+SE tanto/ADV-R que/C ,/, por/P que/C ele/PRO acordasse/VB-SD ,/, nom/NEG a/CL podia/VB-D ver/VB ./. JAR75,4.85/ID Quando/C se/SE o/D homem/N bom/ADJ partio/VB-D da/P+D-F Insola/NPR e/CONJ Nasserão/NPR ficou/VB-D dormindo/VB-G ,/, sonhava/VB-D que/C via/VB-D ante/P si/PRO ũa/D-UM-F gram/ADJ-G serpe/N ,/, e/CONJ maravilhou-se/VB-D+SE ./. JAR75,4.86/ID E/CONJ ela/PRO vinha/VB-D a/P ele/PRO e/CONJ feria-o/VB-D+CL na/P+D-F ilharga/N direita/ADJ-F ,/, e/CONJ ele/PRO se/SE defendia/VB-D mui/Q rijamente/ADV ./. JAR75,4.87/ID Mais/CONJ seu/PRO$ defendimento/N não/NEG lhe/CL aproveitava/VB-D ,/, se/C não/NEG fora/SR-RA um/D-UM bicho/N muito/Q pequeno/ADJ e/CONJ de/P pequena/ADJ-F força/N ,/, que/WPRO lhe/CL parecia/VB-D que/C vinha/VB-D pera/P o/CL ajudar/VB ./. JAR75,4.88/ID Assi/ADV como/C a/D-F çerpe/N vio/VB-D vir/VB aquele/D pequeno/ADJ bicho/N em/P ajuda/N de/P Nascião/NPR ,/, não/NEG no/CL ousou/VB-D esperar/VB ,/, ante/ADV se/SE afastava/VB-D dele/P+PRO mui/Q longe/ADV ./. JAR75,4.89/ID Assi/ADV aconteçeo/VB-D a/P Nascião/NPR dormindo/VB-G ,/, e/CONJ foi/SR-D tam/ADV-R coitado/ADJ que/C se/SE ergueo/VB-D e/CONJ abrio/VB-D os/D-P olhos/N-P assi/ADV como/C se/C cuidasse/VB-SD que/C se/SE combatia/VB-D com/P a/D-F serpe/N ./. JAR75,4.90/ID E/CONJ ,/, quando/C foi/SR-D em/P si/PRO tornado/VB-PP e/CONJ lhe/CL alembrou/VB-D que/C adormeçia/VB-D enquanto/C o/D homem/N bom/ADJ lhe/CL contava/VB-D as/D-F-P sabrosas/ADJ-F-P palavras/N-P ,/, houve/HV-D grande/ADJ-G pesar/N ,/, e/CONJ chamava-se/VB-D+SE "/QT Homem/N cativo/ADJ e/CONJ de/P cativo/ADJ saber/N "/QT ,/, que/C ,/, se/C algum/Q bem/N nele/P+PRO houvera/HV-RA ,/, que/C dormir/VB não/NEG lhe/CL estrovara/VB-RA quanto/WPRO o/D homem/N bom/ADJ lhe/CL comessara/VB-RA a/P contar/VB ./. JAR75,4.92/ID E/CONJ agora/ADV deixa/VB-P a/D-F estoria/N de/P falar/VB de/P Nascião/NPR e/CONJ torna/VB-P a/P Celidonis/NPR ,/, seu/PRO$ filho/N ./. JAR75,4.93/ID JAR76/CODE Capitolo/N LXXVI/NUM ./. JAR76,1.1/ID Do/P+D que/WPRO aconteçeo/VB-D a/P Celidones/NPR ,/, depois/ADV que/C as/D-F-P nove/NUM mãos/N-P brancas/ADJ-F-P o/CL tomárão/VB-D na/P+D-F torre/N onde/WADV Calafer/NPR o/CL mandou/VB-D deitar/VB ./. JAR76,1.2/ID En/P esta/D-F parte/N diz/VB-P a/D-F historia/N que/C ,/, quando/C as/D-F-P nove/NUM mãos/N-P levaram/VB-D Selidones/NPR ,/, como/C ja/ADV ouvistes/VB-D ,/, em/P mui/Q pouco/Q espaço/N de/P tempo/N o/CL alonjaram/VB-D nove/NUM jornadas/N-P da/P+D-F torre/N e/CONJ foi/SR-D ali/ADV deixado/VB-PP ,/, assi/ADV como/C aprouve/VB-D a/P Nosso/NPR Senhor/NPR ,/, sobr'/P a/D-F ribeira/N do/P+D mar/N ,/, perto/ADV da/P+D-F insola/N donde/P+WADV seu/PRO$ pai/N era/SR-D ,/, não/NEG porem/P+PRO naquela/P+D-F terra/N ,/, mais/CONJ em/P outra/OUTRO-F ./. JAR76,1.3/ID Quando/C ele/PRO assi/ADV se/SE vio/VB-D ,/, e/CONJ era/SR-D tam/ADV-R menino/N ,/, e/CONJ se/SE vio/VB-D em/P tão/ADV-R estranho/ADJ lugar/N ,/, como/P quem/WPRO estava/ET-D de/P ũa/D-UM-F parte/N cercado/VB-PP de/P grande/ADJ-G mato/N e/CONJ da/P+D-F outra/OUTRO-F de/P mar/N ,/, que/WPRO não/NEG soia/VB-D ver/VB ,/, foi/SR-D mui/Q espantado/ADJ a/P maravilha/N e/CONJ começou/VB-D de/P fazer/VB seu/PRO$ pranto/N ,/, assi/ADV como/C soube/VB-D ./. JAR76,1.4/ID E/CONJ ,/, ele/PRO estando/ET-G assi/ADV ,/, começou/VB-D o/D tempo/N de/P se/SE mudar/VB e/CONJ escureçer/VB e/CONJ chover/VB e/CONJ dar/VB muitos/Q-P relampãos/N-P ./. JAR76,1.5/ID E/CONJ o/D tempo/N foi/SR-D tam/ADV-R forte/ADJ-G que/C pareçia/VB-D que/C se/SE queria/VB-D vir/VB a/P fim/N ./. JAR76,1.6/ID E/CONJ o/D menino/N ,/, que/WPRO via/VB-D o/D tempo/N tam/ADV-R forte/ADJ-G e/CONJ tam/ADV-R bravo/ADJ e/CONJ as/D-F-P ondas/N-P do/P+D mar/N tam/ADV-R altas/ADJ-F-P e/CONJ tam/ADV-R espantossas/ADJ-F-P ,/, que/C nhum/Q-NEG não/NEG podia/VB-D i/PRO estar/ET que/WPRO não/NEG tivesse/TR-SD pavor/N de/P morte/N ,/, e/CONJ o/D menino/N houve/HV-D medo/N que/C as/D-F-P ondas/N-P ,/, que/WPRO tam/ADV-R altas/ADJ-F-P e/CONJ tam/ADV-R espantosas/ADJ-F-P erão/SR-D ,/, e/CONJ tam/ADV-R bravamente/ADV ferião/VB-D na/P+D-F terra/N ,/, não/NEG o/CL alcançassem/VB-SD e/CONJ o/CL levassem/VB-SD ao/P+D mar/N ./. JAR76,1.7/ID E/CONJ por/P isso/DEM se/SE fez/VB-D afora/ADV e/CONJ foi-se/VB-D+SE contra/P ũa/D-UM-F pena/N ,/, que/WPRO vio/VB-D covada/ADJ-F ,/, e/CONJ metê-se/VB-D+SE nela/P+PRO tam/ADV-R espantado/ADJ que/C nom/NEG sabia/VB-D que/WPRO fizesse/VB-SD ./. JAR76,1.8/ID E/CONJ oulhava/VB-D por/P o/D mar/N o/D mais/ADV-R longe/ADV que/WPRO podia/VB-D e/CONJ havia/HV-D sabor/N de/P oulhar/VB ,/, porque/C via/VB-D perto/ADV de/P si/PRO duas/NUM-F naos/N-P que/WPRO o/D vento/N e/CONJ a/D-F tormenta/N traziam/VB-D mal/ADV tratadas/ADJ-F-P por/P o/D mar/N ./. JAR76,1.9/ID E/CONJ os/D-P que/WPRO andavão/VB-D dentro/ADV davão/VB-D brados/N-P aos/P+D-P mestres/N-P :/. JAR76,1.10/ID –/( A/P riba/ADV ,/, senão/SENAO mortos/VB-PP somos/SR-P !/. JAR76,1.11/ID E/CONJ ,/, eles/PRO assi/ADV bradando/VB-G ,/, aveo-lhes/VB-D+CL tam/ADV-R bem/N que/C as/D-F-P naos/N-P aportaram/VB-D na/P+D-F riba/N ,/, antre/P a/D-F pena/N donde/P+WADV Celidonis/NPR estava/ET-D ./. JAR76,1.12/ID E/CONJ ,/, quando/C foram/SR-D em/P terra/N ,/, um/D-UM homem/N velho/ADJ marinheiro/N que/WPRO milhor/ADV-R conheçia/VB-D os/D-P portos/N-P estranhos/ADJ-P que/C os/D-P outros/OUTRO-P ,/, disse/VB-D ,/, chorando/VB-G :/. JAR76,1.13/ID –/( Ai/INTJ ,/, senhores/NPR-P ,/, que/WD mal/N nos/CL vai/VB-P !/. JAR76,1.14/ID Porque/C ,/, se/C nos/CL escapámos/VB-D dos/P+D-P grandes/ADJ-G-P perigos/N-P do/P+D mar/N ,/, em/P mui/Q maiores/ADJ-R-G-P aportámos/VB-D nesta/P+D-F terra/N ,/, porque/C aqui/ADV nom/NEG ha/HV-P senão/SENAO liõis/N-P e/CONJ serpes/N-P e/CONJ bestas/N-P estranhas/ADJ-F-P que/WPRO ,/, tanto/ADV-R que/C nos/CL virem/VB-SR ,/, nos/CL comerão/VB-R todos/Q-P ./. JAR76,1.15/ID –/( Não/NEG vos/CL espantedes/VB-SP ,/, disse/VB-D ũu/D-UM ,/, que/C aqui/ADV estam/ET-P dozentos/NUM cavaleiros/N-P ,/, que/WPRO se/SE defenderam/VB-D a/P ũa/D-UM-F grande/ADJ-G hoste/N ,/, quanto/WADV mais/ADV-R a/P bestas/N-P ./. JAR76,1.16/ID E/CONJ portanto/ADV não/NEG temades/VB-SP que/C ,/, se/C a/P nós/PRO vierem/VB-SR ,/, nós/PRO nos/CL defenderemos/VB-R ./. JAR76,1.17/ID Enquanto/C eles/PRO isto/DEM dezião/VB-D ,/, saio/VB-D Celidonis/NPR da/P+D-F pena/N onde/WADV estava/ET-D e/CONJ foi/SR-D contra/P eles/PRO ./. JAR76,1.18/ID E/CONJ cuidou/VB-D que/C eram/SR-D cristãos/N-P como/C ele/PRO ,/, mais/CONJ nom/NEG o/CL eram/SR-D ,/, antes/ADV erão/SR-D pagãos/ADJ-P e/CONJ naturais/ADJ-G-P de/P Perçia/NPR ,/, e/CONJ iam/VB-D em/P hoste/N a/P terra/N de/P Sorea/NPR sobr'/P el-rei/N Samuel/NPR ,/, que/WPRO naquele/P+D anno/N matara/VB-RA um/D-UM irmão/N d'/P el-rei/N de/P Perçia/NPR ,/, porque/C o/CL achara/VB-RA jazer/VB com/P sua/PRO$-F molher/N ./. JAR76,1.19/ID El-rei/N de/P Persia/NPR ia/VB-D i/PRO com/P eles/PRO ,/, que/WPRO havia/HV-D nome/N Label/NPR ./. JAR76,1.20/ID Era/SR-D mançebo/N e/CONJ bõo/ADJ cavaleiro/N d'/P armas/N-P ,/, mais/CONJ era/SR-D bravo/ADJ e/CONJ esquivo/ADJ e/CONJ nhum/Q-NEG não/NEG desamava/VB-D tanto/ADV-R cristãos/N-P como/C ele/PRO ./. JAR76,1.21/ID Quando/C aportaram/VB-D os/D-P d'/P el-rei/N Lambel/NPR ,/, mandou/VB-D ele/PRO que/C lhe/CL armassem/VB-SD ũa/D-UM-F tenda/N ante/P a/D-F pena/N donde/P+WADV era/SR-D Çelidonis/NPR ,/, pera/P dormir/VB ,/, e/CONJ assi/ADV foi/SR-D feita/VB-PP ./. JAR76,1.22/ID E/CONJ ,/, enquanto/C das/P+D-F-P naos/N-P tiravão/VB-D o/D que/WPRO lhes/CL faziam/VB-D mister/N ,/, chegou/VB-D Celidonis/NPR a/P eles/PRO e/CONJ salvou-os/VB-D+CL e/CONJ perguntou-lhes/VB-D+CL que/WD gente/N eram/SR-D ./. JAR76,1.23/ID E/CONJ eles/PRO ,/, que/WPRO muito/Q se/SE maravilhavão/VB-D de/P o/CL ver/VB ,/, e/CONJ quem/WPRO era/SR-D e/CONJ donde/P+WADV podera/VB-RA ali/ADV vir/VB ,/, respondêrão/VB-D que/C erão/SR-D de/P Persia/NPR ./. JAR76,1.24/ID E/CONJ tomaram-no/VB-D+CL logo/ADV e/CONJ levaram-no/VB-D+CL a/P el-rei/N Lambel/NPR ./. JAR76,1.25/ID Quando/C el-rei/N o/CL vio/VB-D tam/ADV-R fermoso/ADJ e/CONJ tam/ADV-R bem/ADV vestido/ADJ ,/, logo/ADV cuidou/VB-D que/C era/SR-D homem/N de/P gram/ADJ-G guisa/N e/CONJ colhê-o/VB-D+CL mui/Q bem/ADV e/CONJ assentou-o/VB-D+CL ante/P si/PRO ,/, por/P lhe/CL perguntar/VB de/P sua/PRO$-F fazenda/N ,/, que/C sabor/N havia/HV-D de/P o/CL saber/VB ./. JAR76,1.26/ID E/CONJ entam/ADV começou-lhe/VB-D+CL de/P perguntar/VB donde/P+WADV era/SR-D e/CONJ de/P que/WD terra/N ./. JAR76,2.27/ID E/CONJ o/D menino/N ,/, que/WPRO pera/P de/P sua/PRO$-F idade/N sabia/VB-D mais/ADV-R que/C outro/OUTRO menino/N podia/VB-D saber/VB ,/, contou-lhe/VB-D+CL toda/Q-F a/D-F verdade/N da/P+D-F sua/PRO$-F linagem/N ,/, e/CONJ quem/WPRO era/SR-D seu/PRO$ pai/N e/CONJ sua/PRO$-F mãi/N ,/, e/CONJ de/P que/WD terra/N erão/SR-D senhores/N-P ./. JAR76,2.28/ID E/CONJ contou-lhes/VB-D+CL como/WADV receberam/VB-D a/D-F nova/ADJ-F lei/N com/P toda/Q-F sua/PRO$-F terra/N ./. JAR76,2.29/ID –/( E/CONJ eu/PRO mesmo/FP ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, sam/SR-P cristão/N e/CONJ tenho/TR-P recebido/VB-PP bautismo/N por/P mão/N de/P Josefes/NPR ,/, o/D maior/ADJ-R-G bispo/N dos/P+D-P cristãos/N-P ,/, aquele/D mesmo/FP que/WPRO Nosso/NPR Senhor/NPR fez/VB-D bispo/N por/P sua/PRO$-F mão/N ./. JAR76,2.30/ID Quando/C el-rei/N Label/NPR ouvio/VB-D estas/D-F-P novas/N-P ,/, houve/HV-D gram/ADJ-G pesar/N ,/, que/C bem/ADV conheçia/VB-D el-rei/N Ebalac/NPR ,/, e/CONJ por/P rezam/N o/CL devia/VB-D bem/ADV conheçer/VB como/P aquele/D que/WPRO o/CL fizera/VB-RA por/P suas/PRO$-F-P mãos/N-P cavaleiro/N ./. JAR76,2.31/ID E/CONJ entam/ADV disse/VB-D a/P Celidonis/NPR :/. JAR76,2.32/ID –/( Menino/NPR ,/, tempo/N ha/HV-P que/C eu/PRO conheço/VB-P tua/PRO$-F linagem/N e/CONJ por/P em/PRO dessas/P+D-F-P novas/N-P me/CL pesa/VB-P ./. JAR76,2.33/ID E/CONJ ,/, porque/C tu/PRO és/SR-P tam/ADV-R fermoso/ADJ menino/N e/CONJ poderás/VB-R ainda/ADV vir/VB a/P gram/ADJ-G honra/N ,/, se/C maldade/N nom/NEG te/CL tolhe/VB-SP ,/, quero/VB-P que/C fiques/VB-SP comigo/P+PRO e/CONJ castigar-te-ei/VB-R!CL ,/, porque/C algum/Q devido/N /CODE tens/TR-P /CODE comigo/P+PRO ,/, e/CONJ tirar-te-ei/VB-R!CL deste/P+D pouco/Q siso/N em/P que/WPRO começas/VB-P d'/P andar/VB ./. JAR76,2.34/ID Mais/CONJ agora/ADV me/CL dize/VB-I que/WD ventura/N te/CL trouxe/VB-D antre/P estas/D-F-P penas/N-P em/P terra/N estranha/ADJ-F ,/, e/CONJ tam/ADV-R alonjado/ADJ de/P toda/Q-F gente/N que/C nhum/Q-NEG nela/P+PRO mora/VB-P ,/, afora/P os/D-P cativos/N-P que/WPRO dos/P+D-P perigos/N-P do/P+D mar/N escapam/VB-P ./. JAR76,2.35/ID Celidonis/NPR lhe/CL contou/VB-D logo/ADV como/WADV seu/PRO$ padre/N e/CONJ ele/PRO foram/SR-D presos/VB-PP de/P Calafer/NPR ,/, e/CONJ como/WADV seu/PRO$ padre/N saira/VB-RA da/P+D-F prisam/N pola/P+D-F vertude/N e/CONJ ajuda/N de/P Nosso/NPR Senhor/NPR ./. JAR76,2.36/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C Calafer/NPR vio/VB-D que/C Nasserão/NPR ,/, seu/PRO$ padre/N ,/, escapara/VB-RA ,/, como/C o/CL fizera/VB-RA levar/VB às/P+D-F-P ameias/N-P da/P+D-F torre/N pera/P o/CL deitar/VB fora/ADV ,/, pera/P que/C com/P gram/ADJ-G crueza/N ,/, sendo/SR-G ele/PRO menino/N sem/P mal/N e/CONJ sem/P nojo/N ,/, fosse/SR-SD morto/VB-PP ao/P+D cair/VB da/P+D-F torre/N ./. JAR76,2.37/ID –/( Mais/CONJ Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, que/WPRO não/NEG leixa/VB-P os/D-P seus/PRO$-P espereçer/VB ,/, antes/ADV lhes/CL ajuda/VB-P cada/Q-G .../CODE e/CONJ quando/C lhe/CL faz/VB-P mister/N ,/, me/CL acorreo/VB-D e/CONJ trouxe-me/VB-D+CL ata/P esta/D-F pena/N ./. JAR76,2.38/ID E/CONJ nom/NEG sei/VB-P se/WQ estou/ET-P longe/ADV ,/, se/WQ perto/ADV de/P minha/PRO$-F terra/N ./. JAR76,2.41/ID Quando/C Label/NPR isto/DEM ouvio/VB-D ,/, sanho-se/VB-D+SE muito/Q feramente/ADV e/CONJ com/P mal/ADV talante/ADJ-G ,/, e/CONJ disse/VB-D a/P todos/Q-P :/. JAR76,2.42/ID –/( Por/P boa/ADJ-F fee/N ,/, sabe/VB-P ja/ADV este/D menino/N mintir/VB !/. JAR76,2.43/ID –/( Senhor/NPR ,/, disse/VB-D um/D-UM cavaleiro/N que/WPRO ante/P ele/PRO estava/ET-D ,/, tal/ADV-R é/SR-P o/D custume/N dos/P+D-P cristãos/N-P ,/, que/C jamais/ADV-NEG não/NEG achareis/VB-R homem/PRO mentir/VB como/C eles/PRO ./. JAR76,2.44/ID E/CONJ querem/VB-P afirmar/VB suas/PRO$-F-P mentiras/N-P como/C se/C fossem/SR-SD verdades/N-P provadas/VB-PP ./. JAR76,2.45/ID –/( Nom/NEG haja/HV-SP mais/ADV-R ,/, disse/VB-D el-rei/N Label/NPR ./. JAR76,2.46/ID Este/D faremos/VB-R nós/PRO tornar/VB do/P+D mao/ADJ siso/N em/P que/WPRO entrou/VB-D ./. JAR76,2.47/ID Aquela/D-F noite/N ficou/VB-D el-rei/N e/CONJ seus/PRO$-P privados/N-P nas/P+D-F-P tendas/N-P que/WPRO fizerão/VB-D armar/VB na/P+D-F ribeira/N ,/, e/CONJ os/D-P outros/OUTRO-P jouverão/VB-D na/P+D-F nao/N ./. JAR76,2.48/ID E/CONJ muitos/Q-P se/SE armaram/VB-D por/P se/SE guardar/VB a/P si/PRO e/CONJ a/P el-rei/N toda/Q-F a/D-F noite/N ,/, pera/P que/C ,/, se/C acontessece/VB-SD que/C as/D-F-P bestas/N-P feras/ADJ-F-P viessem/VB-SD e/CONJ saissem/VB-SD das/P+D-F-P matas/N-P ,/, que/C não/NEG podessem/VB-SD fazer/VB mal/N a/P el-rei/N ,/, nem/CONJ-NEG aos/P+D-P que/WPRO nas/P+D-F-P tendas/N-P jaziam/VB-D ./. JAR76,2.49/ID El-rei/N fez/VB-D honrar/VB e/CONJ servir/VB Celidonis/NPR quanto/WPRO ele/PRO pôde/VB-D e/CONJ fe-lo/VB+CL deitar/VB perto/ADV de/P si/PRO ,/, tam/ADV-R bem/ADV e/CONJ tam/ADV-R honrado/ADJ como/C se/C fosse/SR-SD seu/PRO$ filho/N ./. JAR76,2.50/ID Quando/C vio/VB-D que/C o/D menino/N dormia/VB-D ,/, chamou/VB-D seus/PRO$-P homens/N-P e/CONJ perguntou-lhe/VB-D+CL que/WPRO fariam/VB-R daquele/P+D menino/N ./. JAR76,2.51/ID –/( Que/C ,/, pois/C diz/VB-P que/C é/SR-P cristão/N ,/, eu/PRO teria/TR-R sabor/N de/P o/CL tornar/VB a/P nossa/PRO$-F lei/N e/CONJ de/P o/CL casar/VB com/P minha/PRO$-F filha/N ./. JAR76,2.52/ID E/CONJ sabeis/VB-P por/P que/WPRO hei/HV-P tal/D-G sabor/N ?/. JAR76,2.53/ID Porque/C eu/PRO sei/VB-P bem/ADV que/C de/P todas/Q-F-P partes/N-P vem/VB-P de/P tais/D-G-P cavaleiros/N-P d'/P armas/N-P que/C ,/, se/C natura/N não/NEG faleçe/VB-P ,/, nom/NEG pode/VB-P ver/VB que/C ele/PRO não/NEG seja/SR-SP bom/ADJ cavaleiro/N ./. JAR76,2.54/ID E/CONJ com/P esta/D-F esperança/N o/CL casaria/VB-R com/P minha/PRO$-F filha/N e/CONJ ,/, depois/ADV de/P minha/PRO$-F morte/N ,/, lhe/CL leixaria/VB-R meu/PRO$ reino/N ./. JAR76,2.55/ID –/( Senhor/NPR ,/, disseram/VB-D eles/PRO ,/, fara/VB-R quanto/WPRO vós/PRO quizerdes/VB-SR ./. JAR76,2.56/ID Quando/C el-rei/N foi/SR-D deitado/VB-PP e/CONJ adormeçeo/VB-D ,/, pareceo-lhe/VB-D+CL que/C estava/ET-D em/P um/D-UM gram/ADJ-G prado/N largo/ADJ e/CONJ fermosso/ADJ e/CONJ verde/ADJ-G ./. JAR76,2.57/ID E/CONJ naquele/P+D prado/N havia/HV-D ũa/D-UM-F mui/Q grande/ADJ-G panela/N de/P terra/N ,/, que/WPRO era/SR-D nova/ADJ-F e/CONJ cheia/ADJ-F de/P terra/N posta/VB-PP a/P montes/N-P ./. JAR76,2.58/ID E/CONJ aquela/D-F panela/N era/SR-D toda/Q-F por/P fora/ADV cerrada/VB-PP e/CONJ cercada/VB-PP de/P froles/N-P que/WPRO dela/P+PRO nassêrão/VB-D ,/, assi/ADV como/C d'/P arvore/N per/P natura/N nacem/VB-P ramos/N-P e/CONJ folhas/N-P ./. JAR76,3.59/ID E/CONJ el-rei/N oulhou/VB-D a/D-F panela/N e/CONJ maravilhou-se/VB-D+SE muito/Q quando/C dela/P+PRO vio/VB-D sair/VB as/D-F-P froles/N-P ./. JAR76,3.60/ID Depois/ADV vio/VB-D de/P cabo/N da/P+D-F panela/N vir/VB ũa/D-UM-F serpe/N deitando/VB-G fogo/N e/CONJ chama/N ,/, e/CONJ logo/ADV queimou/VB-D a/D-F panela/N e/CONJ as/D-F-P froles/N-P e/CONJ quanto/WPRO dentro/ADV havia/HV-D ,/, assi/ADV que/C em/P pouca/Q-F de/P hora/N tornava/VB-D todo/Q em/P nada/Q quanto/WPRO el-rei/N ali/ADV vira/VB-RA ./. JAR76,3.61/ID Por/P a/D-F manhã/N ,/, quando/C el-rei/N acordou/VB-D ,/, vieram/VB-D a/P ele/PRO os/D-P cavaleiros/N-P que/WPRO de/P noite/N as/D-F-P tendas/N-P guardavão/VB-D e/CONJ disseram-lhe/VB-D+CL que/C tomárão/VB-D a/P luz/N da/P+D-F manhã/N ũu/D-UM lião/N ,/, o/D maior/ADJ-R-G que/WPRO nunca/ADV-NEG viram/VB-D ./. JAR76,3.62/ID Quando/C el-rei/N o/CL vio/VB-D ,/, disse/VB-D que/C o/CL levaria/VB-R àquela/P+D-F terra/N onde/WADV queria/VB-D ir/VB ./. JAR76,3.63/ID Entam/ADV fez/VB-D acordar/VB Çelidonis/NPR que/WPRO ainda/ADV dormia/VB-D ,/, que/WPRO muito/Q velara/VB-RA de/P noute/N cuidando/VB-G em/P seu/PRO$ pai/N ./. JAR76,3.64/ID E/CONJ ,/, quando/C foi/SR-D vestido/VB-PP ,/, fe-lo/VB-D+CL el-rei/N vir/VB ante/P si/PRO e/CONJ ele/PRO assentou-se/VB-D+SE a/P seus/PRO$-P peis/N-P ./. JAR76,3.65/ID E/CONJ el-rei/N mandou/VB-D logo/ADV por/P os/D-P mais/ADV-R sesudos/ADJ-P homes/N-P que/WPRO tinha/TR-D e/CONJ ,/, quando/C forão/SR-D vindos/VB-PP ,/, disse-lhes/VB-D+CL :/. JAR76,3.66/ID –/( Senhores/NPR-P ,/, esta/D-F noite/N vi/VB-D ũa/D-UM-F visam/N tam/ADV-R maravilhosa/ADJ-F que/C jamais/ADV-NEG não/NEG serei/SR-R ledo/ADJ ata/P que/C não/NEG saiba/VB-SP a/D-F verdade/N em/P que/WPRO se/SE pode/VB-P soltar/VB ./. JAR76,3.67/ID E/CONJ por/P isso/DEM mandei/VB-D por/P vós/PRO ,/, porque/C quero/VB-P que/C me/CL digais/VB-SP o/D que/WPRO disso/P+DEM me/CL pode/VB-P vir/VB ./. JAR76,3.68/ID E/CONJ entam/ADV lhes/CL contou/VB-D seu/PRO$ sonho/N como/C o/CL sonhara/VB-RA ./. JAR76,3.69/ID E/CONJ eles/PRO cuidaram/VB-D e/CONJ ,/, depois/ADV que/C assi/ADV estiveram/ET-D cuidando/VB-G grande/ADJ-G pedaço/N ,/, disseram/VB-D que/C lhe/CL não/NEG sabiam/VB-D responder/VB nada/Q-NEG ./. JAR76,3.70/ID Entam/ADV disse/VB-D el-rei/N :/. JAR76,3.71/ID –/( Per/P Deos/NPR ,/, que/C me/CL peza/VB-P que/C bem/ADV sei/VB-P que/C nunca/ADV-NEG tal/D-G visam/N foi/SR-D sem/P grande/ADJ-G senificança/N ./. JAR76,3.72/ID –/( Por/P boa/ADJ-F fee/N ,/, disseram/VB-D eles/PRO ,/, não/NEG vos/CL podemos/VB-P dizer/VB nada/Q-NEG ,/, porque/C não/NEG vos/CL queriamos/VB-D dizer/VB cousa/N que/WPRO per/P verdade/N nom/NEG saibamos/VB-SP ./. JAR76,3.73/ID E/CONJ ele/PRO disse/VB-D que/C se/SE calaria/VB-R ,/, pois/C não/NEG podia/VB-D saber/VB mais/ADV-R ./. JAR76,3.74/ID JAR77/CODE Capitolo/N LXXVII/NUM ./. JAR77,1.1/ID Como/WADV Celidones/NPR soltou/VB-D o/D sonho/N a/P el-rei/N Label/NPR e/CONJ das/P+D-F-P maravilhas/N-P que/WPRO depois/ADV aconteceram/VB-D ./. JAR77,1.2/ID Quando/C o/D menino/N ,/, que/WPRO estava/ET-D aos/P+D-P peis/N-P d'/P el-rei/N ,/, ouvio/VB-D o/D sonho/N que/WPRO contara/VB-RA aos/P+D-P seus/PRO$-P cavaleiros/N-P e/CONJ vio/VB-D que/C nhum/Q-NEG não/NEG lho/CL+CL soube/VB-D dizer/VB ,/, erguê-se/VB-D+SE e/CONJ disse/VB-D a/P el-rei/N ,/, assi/ADV que/C todos/Q-P o/CL ouviram/VB-D :/. JAR77,1.3/ID –/( Rei/NPR Label/NPR ,/, pois/C que/C nhum/Q-NEG te/CL não/NEG sabe/VB-P conselhar/VB ,/, eu/PRO te/CL mostrarei/VB-R teu/PRO$ sonho/N ./. JAR77,1.4/ID Tu/PRO viste/VB-D um/D-UM prado/N verde/ADJ-G e/CONJ nele/P+PRO estava/ET-D ũa/D-UM-F panela/N cercada/ADJ-F de/P frores/N-P e/CONJ cheia/ADJ-F dentro/ADV de/P montes/N-P de/P terra/N ./. JAR77,1.5/ID Depois/ADV viste/VB-D ũa/D-UM-F serpe/N que/WPRO mui/Q asinha/ADV queimava/VB-D todo/Q ./. JAR77,1.6/ID Eu/PRO te/CL direi/VB-R o/D que/WPRO é/SR-P ,/, mais/CONJ isto/DEM nom/NEG o/CL sei/VB-P eu/PRO por/P meu/PRO$ siso/N ,/, que/C sam/SR-P tam/ADV-R menino/N que/C por/P meu/PRO$ saber/N nom/NEG poderia/VB-R alcançar/VB nada/Q-NEG em/P de/P mais/ADV-R tam/ADV-R grande/ADJ-G cousa/N ./. JAR77,1.7/ID Mais/CONJ sabe/VB-I bem/ADV que/C o/D Esprito/NPR Santo/NPR ,/, que/WPRO aos/P+D-P anjos/N-P e/CONJ aos/P+D-P seus/PRO$-P servos/N-P mostra/VB-P grandes/ADJ-G-P poridades/N-P ,/, por/P a/D-F sua/PRO$-F gram/ADJ-G piedade/N me/CL ensinou/VB-D estas/D-F-P cousas/N-P ./. JAR77,1.8/ID E/CONJ por/P isto/DEM to/CL+CL mostrarei/VB-R bem/ADV ,/, se/C me/CL quiseres/VB-SR crer/VB ./. JAR77,1.9/ID O/D prado/N ,/, que/WPRO tu/PRO viste/VB-D verde/ADJ-G ,/, é/SR-P o/D mundo/N em/P que/WPRO somos/SR-P que/C ,/, assi/ADV como/C a/D-F verdura/N apraz/VB-P ao/P+D homem/N ,/, assi/ADV o/D mundo/N apraz/VB-P aos/P+D-P que/WPRO dele/P+PRO tem/TR-P sabor/N ,/, e/CONJ mais/ADV-R aos/P+D-P pecadores/N-P que/WPRO i/PRO jazem/VB-P em/P pecados/N-P mortais/ADJ-G-P ,/, que/WPRO fazem/VB-P com/P suas/PRO$-F-P mas/ADJ-F-P vidas/N-P ./. JAR77,1.10/ID A/P estes/D-P apraz/VB-P o/D mundo/N tanto/ADV-R que/C lhes/CL pareçe/VB-P que/C sempre/ADV enverdeçem/VB-P ,/, e/CONJ com/P toda/Q-F sua/PRO$-F força/N em/P suas/PRO$-F-P vidas/N-P querem/VB-P comprir/VB seus/PRO$-P desejos/N-P ./. JAR77,1.11/ID Mas/CONJ quem/WPRO a/D-F verdade/N bem/ADV oulhar/VB vera/VB-R que/C o/D prado/N é/SR-P pela/P+D-F manhã/N verde/ADJ-G e/CONJ cheio/ADJ de/P froles/N-P ,/, em/P a/D-F noite/N ,/, por/P a/D-F quentura/N do/P+D sol/N ,/, é/SR-P murcho/ADJ e/CONJ seco/ADJ e/CONJ morto/ADJ ,/, assi/ADV como/C o/D corpo/N do/P+D homem/N ,/, quando/C se/SE alma/N dele/P+PRO aparta/VB-P ./. JAR77,1.12/ID Por/P esta/D-F rezam/N que/WPRO te/CL digo/VB-P ,/, podes/VB-P entender/VB que/WPRO sinifica/VB-P o/D prado/N ./. JAR77,1.13/ID Agora/ADV deves/VB-P de/P entender/VB que/WPRO sinifica/VB-P a/D-F panela/N ,/, que/WPRO é/SR-P cousa/N fraca/ADJ-F e/CONJ quebrançosa/ADJ-F e/CONJ cativa/ADJ-F ,/, que/C ata/FP a/D-F augua/N a/CL quebra/VB-P ./. JAR77,1.14/ID Por/P este/D entende/VB-P o/D homem/N ,/, que/C agora/ADV é/SR-P e/CONJ logo/ADV não/NEG é/SR-P ./. JAR77,1.15/ID E/CONJ a/D-F panela/N senifica/VB-P a/P ti/PRO ,/, rei/N Lambel/NPR ./. JAR77,1.16/ID Mais/CONJ das/P+D-F-P froles/N-P que/WPRO a/CL cercavão/VB-D e/CONJ dela/P+PRO saiam/VB-D podes/VB-P entender/VB maravilhas/N-P ./. JAR77,1.17/ID Ora/ADV oulha/VB-I da/P+D-F fazenda/N e/CONJ da/P+D-F verdade/N da/P+D-F frol/N :/. tu/PRO nunca/ADV-NEG viste/VB-D ,/, nem/CONJ-NEG outrem/Q vio/VB-D ,/, frol/N que/WPRO nom/NEG desfaleçesse/VB-SD e/CONJ perdesse/VB-SD sua/PRO$-F beldade/N ,/, e/CONJ isto/DEM em/P pouco/Q tempo/N ,/, afora/P somente/ADV a/D-F frol/N que/WPRO é/SR-P chamada/VB-PP a/D-F Vergem/NPR Maria/NPR ./. JAR77,1.18/ID A/D-F beldade/N daquela/P+D-F frol/N nunca/ADV-NEG foi/SR-D maltreita/VB-PP nem/CONJ-NEG peiorada/VB-PP ,/, antes/ADV aconteçeo/VB-D que/C ,/, onde/WADV todas/Q-F-P as/D-F-P outras/OUTRO-F-P flores/N-P sam/SR-P desfroradas/VB-PP e/CONJ corrompidas/VB-PP ,/, esto/DEM é/SR-P em/P conçeber/VB e/CONJ haver/HV filho/N ,/, assi/ADV salvou/VB-D aquela/D-F bem/ADV aventurada/ADJ-F senhora/N sua/PRO$-F frol/N tam/ADV-R altamente/ADV que/C jamais/ADV-NEG a/D-F branquejumbre/N de/P sua/PRO$-F vergindade/N nom/NEG foi/SR-D peiorada/VB-PP nem/CONJ-NEG maltreita/VB-PP ./. JAR77,1.19/ID E/CONJ esta/D-F frol/N sempre/ADV dura/VB-P em/P sua/PRO$-F verdura/N e/CONJ em/P sua/PRO$-F beldade/N ./. JAR77,1.20/ID Nom/NEG viste/VB-D tu/PRO em/P teu/PRO$ sonho/N estas/D-F-P froles/N-P que/WPRO falessem/VB-P com/P ũu/D-UM pouco/Q de/P vento/N ?/. JAR77,1.21/ID E/CONJ estas/D-F-P sam/SR-P tres/NUM :/. a/D-F ũa/D-UM-F ha/HV-P nome/N Beldade/NPR ,/, e/CONJ a/D-F outra/OUTRO-F Proeza/NPR ,/, e/CONJ outra/OUTRO-F Cavalaria/NPR ./. JAR77,1.22/ID E/CONJ destas/P+D-F-P tens/TR-P tu/PRO alguas/Q-F-P ,/, que/C tu/PRO es/SR-P fermoso/ADJ ,/, mais/CONJ não/NEG a/P Deos/NPR ,/, mais/CONJ ao/P+D Diabo/NPR ,/, a/P quem/WPRO tu/PRO serviste/VB-D todos/Q-P os/D-P dias/N-P da/P+D-F tua/PRO$-F vida/N ./. JAR77,1.23/ID Ja/ADV te/CL mostrei/VB-D que/WPRO senifica/VB-P a/D-F panela/N e/CONJ as/D-F-P frores/N-P ./. JAR77,1.24/ID Agora/ADV te/CL direi/VB-R que/WPRO senifica/VB-P os/D-P montes/N-P da/P+D-F terra/N ./. JAR77,1.25/ID A/D-F terra/N amontoada/ADJ-F no/P+D çesto/N nom/NEG senifica/VB-P senão/SENAO os/D-P pecados/N-P mortais/ADJ-G-P que/WPRO o/D homem/N mal/ADV aventurado/ADJ ,/, so/ADJ e/CONJ feio/ADJ ,/, amontou/VB-D em/P si/PRO ./. JAR77,1.26/ID A/D-F serpe/N que/WPRO vias/VB-D ,/, que/WPRO queimava/VB-D tudo/Q com/P fogo/N ,/, é/SR-P a/D-F morte/N ,/, por/P cuja/WPRO$-F vinda/N tudo/Q se/SE fica/VB-P como/C se/C nom/NEG fosse/SR-SD ./. JAR77,1.27/ID Mui/Q espantado/ADJ ficou/VB-D el-rei/N do/P+D que/WPRO Celidonis/NPR lhe/CL dissera/VB-RA ./. JAR77,1.28/ID Assi/ADV passou/VB-D aquele/D dia/N ,/, que/WPRO el-rei/N não/NEG fez/VB-D outra/OUTRO-F cousa/N se/C não/NEG cuidar/VB em/P sua/PRO$-F visão/N e/CONJ como/WADV o/D menino/N ,/, sendo/SR-G de/P tam/ADV-R pouca/Q-F idade/N ,/, lhe/CL dissera/VB-RA tantas/ADJ-R-F-P maravilhas/N-P ./. JAR77,1.29/ID Com/P aquele/D cuidado/N se/SE deitou/VB-D el-rei/N a/P dormir/VB a/D-F noite/N e/CONJ ,/, jazendo/VB-G na/P+D-F cama/N ,/, lhe/CL pareçia/VB-D que/C estava/ET-D em/P ũa/D-UM-F grande/ADJ-G serra/N ,/, donde/P+WADV achava/VB-D dous/NUM caminhos/N-P :/. o/D um/D-UM era/SR-D mui/Q largo/ADJ e/CONJ trilhado/ADJ e/CONJ o/D outro/OUTRO era/SR-D estreito/ADJ ./. JAR77,1.30/ID E/CONJ no/P+D largo/ADJ havia/HV-D muitos/Q-P ladrõis/N-P e/CONJ salteadores/N-P e/CONJ no/P+D cabo/N dele/P+PRO havia/HV-D ũa/D-UM-F casa/N mui/Q negra/ADJ-F e/CONJ escura/ADJ-F ./. JAR77,2.31/ID E/CONJ no/P+D outro/OUTRO caminho/N estreito/ADJ via/VB-D el-rei/N muitas/Q-F-P arvores/N-P de/P fruito/N e/CONJ ,/, no/P+D meio/N dele/P+PRO ,/, um/D-UM tanque/N d'/P agoa/N ,/, onde/WADV um/D-UM homem/N mui/Q fermoso/ADJ estava/ET-D lavando/VB-G seus/PRO$-P peis/N-P ./. JAR77,2.32/ID E/CONJ ,/, ao/P+D cabo/N deste/P+D caminho/N ,/, ũa/D-UM-F grande/ADJ-G e/CONJ fermosa/ADJ-F çidade/N ,/, e/CONJ el-rei/N queria/VB-D entrar/VB nela/P+PRO ./. JAR77,2.33/ID E/CONJ o/D homem/N ,/, que/WPRO antes/ADV vira/VB-RA na/P+D-F fonte/N ,/, lhe/CL dezia/VB-D que/C ,/, porque/C não/NEG lavara/VB-RA os/D-P seus/PRO$-P peis/N-P na/P+D-F fonte/N ,/, nom/NEG podia/VB-D la/ADV entrar/VB ,/, do/P+D que/WPRO el-rei/N ficava/VB-D mui/Q triste/ADJ-G ,/, e/CONJ tornava/VB-D à/P+D-F carreira/N larga/ADJ-F ./. JAR77,2.34/ID E/CONJ os/D-P ladrõis/N-P o/CL tomavão/VB-D e/CONJ o/CL querião/VB-D levar/VB a/P casa/N ,/, a/D-F qual/WPRO era/SR-D tam/ADV-R avorrida/ADJ-F e/CONJ tam/ADV-R negra/ADJ-F e/CONJ tam/ADV-R feia/ADJ-F e/CONJ tam/ADV-R cheia/ADJ-F de/P fedores/N-P e/CONJ de/P lagrimas/N-P e/CONJ de/P brados/N-P que/C nom/NEG havia/HV-D coraçam/N no/P+D mundo/N ,/, por/P atrevido/ADJ que/WPRO fosse/SR-SD ,/, que/WPRO não/NEG houvesse/HV-SD pavor/N ./. JAR77,2.35/ID E/CONJ os/D-P que/WPRO o/CL tomaram/VB-D o/CL querião/VB-D nela/P+PRO meter/VB ,/, como/C faziam/VB-D aos/P+D-P outros/OUTRO-P muitos/Q-P ./. JAR77,2.36/ID E/CONJ houve/HV-D el-rei/N tanto/ADV-R medo/N que/C acordou/VB-D ,/, dando/VB-G mui/Q grandes/ADJ-G-P brados/N-P :/. JAR77,2.37/ID –/( Ai/INTJ !/. JAR77,2.38/ID Morto/VB-PP sam/SR-P !/. JAR77,2.39/ID E/CONJ os/D-P seus/PRO$-P cavaleiros/N-P ,/, quando/C ouviram/VB-D as/D-F-P bozes/N-P ,/, corrêrão/VB-D a/P tenda/N e/CONJ entraram/VB-D dentro/ADV e/CONJ acharam-no/VB-D+CL na/P+D-F cama/N ,/, fazendo/VB-G tão/ADV-R grande/ADJ-G pranto/N que/C foram/SR-D maravilhados/VB-PP e/CONJ espantaram-se/VB-D+SE ,/, porque/C sempre/ADV soiam/VB-D a/P ver/VB el-rei/N o/D mais/ADV-R ledo/ADJ e/CONJ o/D mais/ADV-R aprazivel/ADJ-G que/C outro/OUTRO homem/N ./. JAR77,2.40/ID E/CONJ um/D-UM ,/, que/WPRO era/SR-D mais/ADV-R seu/PRO$ privado/N ,/, lhe/CL disse/VB-D :/. JAR77,2.41/ID –/( Senhor/NPR ,/, que/WPRO havedes/HV-P ?/. JAR77,2.42/ID El-rei/N lhe/CL disse/VB-D :/. JAR77,2.43/ID –/( Isto/DEM me/CL faz/VB-P uũ/D-UM sonho/N que/WPRO sonhei/VB-D ,/, mui/Q espantoso/ADJ ./. JAR77,2.44/ID E/CONJ depois/ADV disse/VB-D a/P quantos/WPRO-P i/PRO estavam/ET-D :/. JAR77,2.45/ID –/( Eu/PRO vi/VB-D em/P meu/PRO$ sonho/N as/D-F-P maiores/ADJ-R-G-P maravilhas/N-P ,/, a/P meu/PRO$ cuidar/N ,/, que/WPRO rei/N mortal/ADJ-G poderia/VB-R ver/VB ./. JAR77,2.46/ID E/CONJ bem/ADV vos/CL digo/VB-P que/C nunca/ADV-NEG serei/SR-R ledo/ADJ ,/, ata/P que/C não/NEG saiba/VB-SP a/D-F verdade/N ./. JAR77,2.47/ID Agora/ADV me/CL trazei/VB-I ca/ADV a/P Celidonis/NPR ,/, que/WPRO me/CL disse/VB-D a/D-F resposta/N do/P+D outro/OUTRO sonho/N ./. JAR77,2.48/ID E/CONJ ,/, se/C me/CL deste/P+D faz/VB-P certo/ADJ como/C do/P+D outro/OUTRO ,/, jamais/ADV-NEG me/CL mandará/VB-R cousa/N que/WPRO eu/PRO não/NEG faça/VB-SP ./. JAR77,2.49/ID Entam/ADV foram/VB-D ao/P+D menino/N ,/, que/WPRO dormia/VB-D na/P+D-F tenda/N ,/, e/CONJ acordaram-no/VB-D+CL e/CONJ disseram-lhe/VB-D+CL que/C fosse/VB-SD a/P el-rei/N ./. JAR77,2.50/ID E/CONJ ele/PRO foi/VB-D logo/ADV e/CONJ ainda/ADV o/CL achou/VB-D fazendo/VB-G seu/PRO$ pranto/N ./. JAR77,2.51/ID Mais/CONJ ,/, tanto/ADV-R que/C el-rei/N vio/VB-D o/D menino/N ,/, confortou-se/VB-D+SE mais/ADV-R que/C antes/ADV e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR77,2.52/ID –/( Servo/N sesudo/ADJ de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, aconselha-me/VB-I+CL do/P+D que/WPRO te/CL direi/VB-R ./. JAR77,2.53/ID Aconselha/VB-I este/D cativo/ADJ rei/N ,/, aconselha/VB-I esta/D-F pobre/ADJ-G pessoa/N e/CONJ faze-me/VB-I+CL certo/ADJ do/P+D que/WPRO te/CL direi/VB-R ./. JAR77,2.54/ID –/( Rei/NPR ,/, disse/VB-D Celidonis/NPR ./. JAR77,2.55/ID Quanto/WPRO te/CL eu/PRO aconselhar/VB-SR e/CONJ disser/VB-SR de/P bem/ADV ,/, nom/NEG sera/SR-R por/P meu/PRO$ saber/N ,/, mais/CONJ por/P aquele/D que/WPRO me/CL o/D Alto/NPR Mestre/NPR descobrio/VB-D por/P sua/PRO$-F boa/ADJ-F vontade/N ./. JAR77,2.56/ID E/CONJ ,/, se/C tu/PRO nom/NEG meteres/VB-SR em/P obras/N-P as/D-F-P palavras/N-P que/WPRO ele/PRO te/CL manda/VB-P dizer/VB por/P mim/PRO ,/, pequena/ADJ-F pessoa/N ,/, tanto/ADV-R mais/ADV-R seras/SR-R escarnido/VB-PP e/CONJ mais/ADV-R confondido/VB-PP ./. JAR77,2.57/ID É/SR-P aquele/D mesmo/FP profeta/N que/WPRO tu/PRO vias/VB-D levar/VB a/P matar/VB por/P meio/N da/P+D-F çidade/N de/P Jerusalem/NPR ,/, no/P+D tempo/N que/WPRO tu/PRO nom/NEG havias/HV-D mais/ADV-R de/P çinco/NUM annos/N-P ./. JAR77,2.58/ID E/CONJ tu/PRO mesmo/FP ,/, quando/C o/CL viste/VB-D ,/, disseste/VB-D que/C nom/NEG mereçia/VB-D morte/N ,/, e/CONJ outro/OUTRO tanto/ADV-R disse/VB-D Pilatos/NPR ,/, que/WPRO teu/PRO$ parente/N era/SR-D ./. JAR77,2.59/ID Aquele/D bom/ADJ senhor/N ,/, aquele/D piadoso/ADJ rei/N que/WPRO ha/HV-P nome/N Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, me/CL descobrio/VB-D por/P sua/PRO$-F grande/ADJ-G piedade/N tantas/ADJ-R-F-P de/P suas/PRO$-F-P poridades/N-P que/C eu/PRO sei/VB-P bem/ADV quanto/WPRO tu/PRO viste/VB-D na/P+D-F tua/PRO$-F visão/N ./. JAR77,2.60/ID E/CONJ isto/DEM te/CL manda/VB-P por/P mim/PRO dizer/VB :/. que/C ,/, se/C tu/PRO queres/VB-P entrar/VB na/P+D-F grande/ADJ-G çidade/N que/WPRO viste/VB-D em/P tua/PRO$-F visão/N ,/, convem/VB-P que/C primeiro/ADV faças/VB-SP o/D que/WPRO te/CL eu/PRO ensinarei/VB-R ./. JAR77,2.61/ID E/CONJ ,/, se/C o/CL não/NEG fizeres/VB-SR ,/, ele/PRO te/CL promete/VB-P a/D-F casa/N escura/ADJ-F e/CONJ cheia/ADJ-F de/P lagrimas/N-P e/CONJ de/P choros/N-P ./. JAR77,2.62/ID Quando/C el-rei/N isto/DEM ouvio/VB-D ,/, leixou-se/VB-D+SE cair/VB em/P jiolhos/N-P ante/P o/D menino/N e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL chorando/VB-G e/CONJ mui/Q espantado/ADJ :/. JAR77,2.63/ID –/( Servo/N bom/ADJ e/CONJ leal/ADJ-G ,/, em/P tua/PRO$-F meninisse/N ,/, arvore/N maravilhosa/ADJ-F ,/, guarnida/ADJ-F de/P frores/N-P e/CONJ de/P folhas/N-P e/CONJ de/P fruito/N ,/, eu/PRO conheço/VB-P ,/, por/P as/D-F-P maravilhas/N-P que/WPRO me/CL tu/PRO dizes/VB-P ,/, que/C tu/PRO es/SR-P tal/DEM de/P graça/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR que/C eu/PRO quero/VB-P fazer/VB de/P todo/Q em/P todo/Q quanto/WPRO me/CL tu/PRO disseres/VB-SR ,/, contanto/ADV que/C somente/ADV me/CL faras/VB-R çerto/ADJ das/P+D-F-P maravilhas/N-P que/WPRO dormindo/VB-G vi/VB-D ./. JAR77,2.64/ID –/( Eu/PRO te/CL farei/VB-R çerto/ADJ ,/, .../CODE Celidonis/NPR ./. JAR77,3.65/ID E/CONJ ,/, pera/P me/CL milhor/ADV-R creres/VB-F ,/, eu/PRO te/CL direi/VB-R o/D que/WPRO sonhaste/VB-D ,/, e/CONJ nhum/Q-NEG homem/N te/CL dira/VB-R ,/, se/C lho/CL+CL Deos/NPR não/NEG descobrir/VB-SR ,/, e/CONJ tu/PRO ainda/ADV o/CL não/NEG disseste/VB-D a/P ninguem/Q-NEG ./. JAR77,3.68/ID O/D gram/ADJ-G caminho/N que/WPRO tu/PRO viste/VB-D muito/Q andado/VB-PP senifica/VB-P a/D-F velha/ADJ-F lei/N em/P que/WPRO o/D gram/ADJ-G povo/N errou/VB-D ,/, assi/ADV como/C ouviste/VB-D dizer/VB ,/, que/C os/D-P mestres/N-P dela/P+PRO nunca/ADV-NEG gostaram/VB-D do/P+D miolo/N ,/, senão/SENAO da/P+D-F cortissa/N ./. JAR77,3.69/ID E/CONJ por/P isso/DEM se/SE deitaram/VB-D a/P fazer/VB todo/Q mal/N ,/, donde/P+WADV aconteçeo/VB-D que/C os/D-P diabos/N-P os/CL levavam/VB-D bivos/ADJ-P ao/P+D inferno/N ,/, em/P corpo/N e/CONJ em/P alma/N ./. JAR77,3.70/ID Estes/D-P diabos/N-P de/P que/WPRO te/CL eu/PRO falo/VB-P por/P soberba/N cairam/VB-D do/P+D çeo/N e/CONJ tinhão/TR-D tal/D-G poder/N ante/ADV da/P+D-F Paxam/NPR de/P Jesu/NPR Cristo/NPR que/C na/P+D-F terra/N tomavão/VB-D bons/ADJ-P e/CONJ maos/ADJ-P e/CONJ os/CL levavão/VB-D ao/P+D inferno/N ./. JAR77,3.71/ID E/CONJ estes/D-P senificam/VB-P os/D-P ladrõis/N-P e/CONJ roubadores/N-P que/WPRO no/P+D cabo/N da/P+D-F carreira/N estavão/ET-D esperando/VB-G pera/P roubar/VB e/CONJ prender/VB os/D-P que/WPRO ai/ADV fossem/VB-SD ,/, assi/ADV como/C tu/PRO viste/VB-D em/P teu/PRO$ sonho/N ./. JAR77,3.72/ID Por/P aquela/D-F gram/ADJ-G carreira/N deves/VB-P tu/PRO entender/VB a/D-F velha/ADJ-F lei/N ;/. por/P os/D-P atalhos/N-P deves/VB-P entender/VB os/D-P inimigos/N-P que/WPRO toda/Q-F via/N se/SE trabalham/VB-P por/P enganar/VB o/D homem/N ,/, pera/P o/CL deitar/VB da/P+D-F benta/ADJ-F cidade/N donde/P+WADV eles/PRO foram/SR-D deitados/VB-PP ./. JAR77,3.73/ID O/D homem/N ,/, que/WPRO te/CL pareçia/VB-D tam/ADV-R fermoso/ADJ e/CONJ te/CL fazia/VB-D companhia/N e/CONJ que/WPRO te/CL tirou/VB-D do/P+D caminho/N espantoso/ADJ ,/, este/D é/SR-P Jesu/NPR Cristo/NPR que/C ,/, porque/C tu/PRO houveste/HV-D dele/P+PRO piedade/N quando/C o/CL levaram/VB-D a/P crossificar/VB ,/, por/P isso/DEM houve/HV-D ele/PRO piedade/N de/P ti/PRO e/CONJ te/CL guardou/VB-D na/P+D-F perigosa/ADJ-F carreira/N assi/ADV em/P salvo/ADJ ,/, que/C o/D imigo/N nom/NEG teve/TR-D poder/N de/P meter/VB mão/N em/P ti/PRO ./. JAR77,3.74/ID E/CONJ isto/DEM como/C te/CL disse/VB-D ,/, porque/C houveste/HV-D piedade/N ,/, ainda/ADV que/C então/ADV eras/SR-D tal/ADV-R que/C não/NEG sabias/VB-D que/WPRO era/SR-D piedade/N ./. JAR77,3.75/ID Assi/ADV te/CL deu/VB-D ele/PRO bem/N por/P bem/N que/C ,/, se/C tu/PRO em/P seu/PRO$ trabalho/N houveste/HV-D dele/P+PRO piedade/N ,/, ele/PRO te/CL oulhou/VB-D sempre/ADV tam/ADV-R piadosamente/ADV que/C nunca/ADV-NEG ,/, em/P esta/D-F tam/ADV-R ma/ADJ-F e/CONJ lixosa/ADJ-F vida/N em/P que/WPRO tu/PRO sempre/ADV viveste/VB-D ,/, te/CL leixou/VB-D em/P poder/N do/P+D imigo/N ,/, antes/ADV te/CL guardou/VB-D e/CONJ te/CL livrou/VB-D ,/, sem/P creres/VB-F ,/, das/P+D-F-P penas/N-P do/P+D inferno/N ./. JAR77,3.76/ID Ora/ADV te/CL mostrei/VB-D quem/WPRO foi/SR-D aquele/D homem/N que/WPRO te/CL teve/TR-D companhia/N na/P+D-F grande/ADJ-G carreira/N dos/P+D-P ladrõis/N-P ./. JAR77,3.77/ID Ainda/ADV te/CL direi/VB-R outra/OUTRO-F rezam/N daquela/P+D-F ma/ADJ-F e/CONJ velha/ADJ-F carreira/N que/WPRO te/CL eu/PRO disse/VB-D ./. JAR77,3.78/ID Tu/PRO sabes/VB-P bem/ADV que/C o/D homem/N que/WPRO entra/VB-P na/P+D-F nao/N sem/P mestre/N e/CONJ sem/P remo/N e/CONJ sem/P governalho/N ,/, tanto/ADV-R que/C é/SR-P no/P+D meio/N do/P+D mar/N ,/, alonjado/ADJ de/P terra/N ,/, dá/VB-P vozes/N-P e/CONJ não/NEG ha/HV-P outra/OUTRO-F salvaçam/N senão/SENAO perdê-se/VB+SE ,/, se/C Nosso/NPR Senhor/NPR lhe/CL não/NEG ajuda/VB-P ./. JAR77,3.79/ID Assi/ADV deves/VB-P de/P entender/VB a/D-F carreira/N do/P+D pecador/N que/WPRO ,/, tam/ADV-R asinha/ADV como/C o/D cristão/N se/SE parte/VB-P de/P seu/PRO$ Deos/NPR ,/, rompe/VB-P as/D-F-P cordas/N-P donde/P+WADV é/SR-P liado/VB-PP e/CONJ não/NEG acha/VB-P quem/WPRO o/CL estrove/VB-P a/P fazer/VB sua/PRO$-F vontade/N e/CONJ em/P pecar/VB em/P secreto/N e/CONJ em/P pruvico/N ./. JAR77,3.80/ID E/CONJ entam/ADV tem/TR-P aparelho/N de/P fazer/VB toda/Q-F sua/PRO$-F ma/ADJ-F ventura/N ,/, porque/C acha/VB-P sua/PRO$-F carreira/N larga/ADJ-F e/CONJ nom/NEG acha/VB-P quem/WPRO lhe/CL contradiga/VB-SP .../CODE sua/PRO$-F ma/ADJ-F ventura/N diz/VB-P e/CONJ deseja/VB-P e/CONJ quanto/WPRO lhe/CL o/D diabo/N conselha/VB-P ./. JAR77,3.81/ID Pareçe-te/VB-P+CL ,/, rei/N Label/NPR ,/, que/C nesta/P+D-F carreira/N estiveste/ET-D gram/ADJ-G tempo/N ./. JAR77,3.84/ID Agora/ADV te/CL direi/VB-R que/WPRO senifica/VB-P a/D-F outra/OUTRO-F carreira/N pequena/ADJ-F ,/, que/WPRO era/SR-D verde/ADJ-G e/CONJ havia/HV-D muitas/Q-F-P arvores/N-P com/P fruito/N ./. JAR77,3.85/ID Esta/D-F carreira/N verde/ADJ-G senifica/VB-P a/D-F nova/ADJ-F lei/N ,/, que/WPRO cada/Q-G dia/N se/SE esforça/VB-P e/CONJ emenda/VB-P e/CONJ é/SR-P viva/ADJ-F e/CONJ cresse/VB-P mais/ADV-R e/CONJ mais/ADV-R ./. JAR77,3.86/ID E/CONJ é/SR-P estreita/ADJ-F porque/C não/NEG ha/HV-P mandamento/N de/P cada/Q-G ũu/D-UM andar/VB a/P sua/PRO$-F vontade/N ,/, ante/ADV se/SE trabalhão/VB-P que/C não/NEG saiam/VB-SP do/P+D mandamento/N da/P+D-F santa/ADJ-F Igreja/NPR ./. JAR77,3.87/ID E/CONJ sabes/VB-P quaes/WPRO-P sam/SR-P os/D-P seus/PRO$-P mandamentos/N-P ?/. JAR77,3.88/ID Eles/PRO sam/SR-P tais/D-G-P que/C todo/Q o/D que/WPRO for/SR-SR filho/N da/P+D-F santa/ADJ-F Igreja/NPR nom/NEG deve/VB-P de/P errar/VB contra/P Deos/NPR ,/, nem/CONJ-NEG pecar/VB mortalmente/ADV ,/, nem/CONJ-NEG haver/HV em/P si/PRO branca/N ,/, nem/CONJ-NEG cobiça/N nem/CONJ-NEG enveja/N ./. JAR77,3.89/ID Ante/ADV deve/VB-P viver/VB segundo/P Deos/NPR e/CONJ verdade/N ,/, nem/CONJ-NEG deve/VB-P ser/SR em/P pecado/N por/P desvairados/ADJ-P pensamentos/N-P ,/, ante/ADV deve/VB-P ir/VB direita/ADJ-F carreira/N ,/, que/WPRO leva/VB-P o/D homem/N a/P companhia/N dos/P+D-P anjos/N-P ,/, e/CONJ se/SE deve/VB-P trazer/VB assi/ADV como/C a/D-F alma/N do/P+D direito/N e/CONJ verdade/N o/CL manda/VB-P ./. JAR77,4.90/ID As/D-F-P arvores/N-P que/WPRO vias/VB-D ,/, que/WPRO cercavam/VB-D o/D caminho/N ,/, senificam/VB-P os/D-P apostolos/N-P e/CONJ os/D-P prelados/N-P da/P+D-F santa/ADJ-F Igreja/NPR ,/, que/WPRO andão/VB-P por/P todo/Q o/D mundo/N pregando/VB-G a/D-F verdade/N dos/P+D-P santos/ADJ-P Avangelhos/NPR-P ./. JAR77,4.91/ID E/CONJ a/D-F boz/N que/WPRO chamava/VB-D as/D-F-P gentes/N-P de/P todas/Q-F-P as/D-F-P leis/N-P senifica/VB-P a/D-F grande/ADJ-G mesericordia/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR e/CONJ a/D-F gram/ADJ-G piedade/N sua/PRO$-F ,/, com/P que/WPRO chama/VB-P os/D-P pecadores/N-P aos/P+D-P bons/ADJ-P e/CONJ sabrosos/ADJ-P manjares/N-P ./. JAR77,4.92/ID Por/P a/D-F fonte/N que/WPRO viste/VB-D na/P+D-F montanha/N ,/, onde/WADV se/SE convinhão/VB-D lavar/VB todos/Q-P os/D-P que/WPRO a/P festa/N iam/VB-D ,/, deveis/VB-P de/P entender/VB a/D-F santa/ADJ-F augua/N do/P+D bautismo/N ,/, donde/P+WADV os/D-P homens/N-P e/CONJ as/D-F-P molheres/N-P sam/SR-P limpas/VB-PP de/P todos/Q-P seus/PRO$-P pecados/N-P mortais/ADJ-G-P ./. JAR77,4.93/ID Por/P a/D-F grande/ADJ-G montanha/N deves/VB-P tu/PRO de/P entender/VB Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, o/D gram/ADJ-G Mestre/NPR ,/, o/D alto/ADJ senhor/N que/WPRO por/P bondade/N de/P vida/N e/CONJ por/P os/D-P grandes/ADJ-G-P milagres/N-P e/CONJ imensas/ADJ-F-P vertudes/N-P que/WPRO fazia/VB-D ,/, mentes/C que/C foi/SR-D ante/P nós/PRO em/P este/D mundo/N como/P homem/N mortal/ADJ-G ,/, parçeo/VB-D sobr/P eles/PRO tam/ADV-R grande/ADJ-G e/CONJ tam/ADV-R alto/ADJ como/C as/D-F-P montanhas/N-P pareçem/VB-P mais/ADV-R grandes/ADJ-G-P e/CONJ altas/ADJ-F-P que/C os/D-P vales/N-P ./. JAR77,4.94/ID Por/P esta/D-F rezão/N a/D-F santa/ADJ-F agua/N se/SE chama/VB-P bautismo/N ,/, e/CONJ bautismo/N não/NEG pode/VB-P ser/SR sem/P Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, nem/CONJ-NEG Jesu/NPR Cristo/NPR sem/P ele/PRO ./. JAR77,4.95/ID Viste/VB-D tu/PRO a/D-F montanha/N e/CONJ a/D-F fonte/N ./. JAR77,4.96/ID Isto/DEM quer/VB-P dizer/VB que/C tu/PRO viste/VB-D Jesu/NPR Cristo/NPR na/P+D-F santa/ADJ-F augua/N do/P+D bautismo/N ./. JAR77,4.97/ID E/CONJ a/D-F çidade/N rica/ADJ-F ,/, fermosa/ADJ-F e/CONJ vissosa/ADJ-F ,/, donde/P+WADV fazia/VB-D tam/ADV-R grande/ADJ-G festa/N e/CONJ tam/ADV-R grande/ADJ-G groria/N ,/, que/WPRO tu/PRO vias/VB-D ,/, deves/VB-P tu/PRO entender/VB por/P ela/PRO o/D Paraiso/NPR ,/, onde/WADV os/D-P anjos/N-P e/CONJ os/D-P bem/ADV aventurados/ADJ-P servos/N-P de/P Jesu/NPR Cristo/NPR fazem/VB-P festa/N em/P groria/N e/CONJ louvor/N seu/PRO$ ,/, que/WPRO durará/VB-R sem/P fim/N ./. JAR77,4.98/ID Aquele/D que/WPRO te/CL disse/VB-D que/C não/NEG entrarias/VB-R i/PRO ,/, porque/C não/NEG te/CL lavaras/VB-RA na/P+D-F fonte/N ,/, senifica/VB-P que/C não/NEG podes/VB-P tu/PRO nunca/ADV-NEG ser/SR servo/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR nem/CONJ-NEG filho/N da/P+D-F santa/ADJ-F Igreja/NPR ate/P que/C não/NEG sejas/SR-SP lavado/VB-PP e/CONJ limpo/VB-PP na/P+D-F santa/ADJ-F agoa/N do/P+D bautismo/N ./. JAR77,4.99/ID E/CONJ algũa/Q-F cousa/N disto/P+DEM que/WPRO te/CL eu/PRO falo/VB-P viste/VB-D tu/PRO ,/, não/NEG ha/HV-P gram/ADJ-G tempo/N ,/, em/P ũu/D-UM teu/PRO$ sonho/N ./. JAR77,4.100/ID E/CONJ direi-te/VB-R+CL qual/WPRO foi/SR-D ,/, por/P que/C milhor/ADV-R me/CL creias/VB-SP ./. JAR77,4.101/ID Parecia-te/VB-D+CL que/C em/P uns/D-UM-P campos/N-P chãos/ADJ-P e/CONJ desertos/ADJ-P vias/VB-D ũa/D-UM-F fonte/N grande/ADJ-G a/P maravilha/N e/CONJ ũa/D-UM-F serpe/N mui/Q grande/ADJ-G ./. JAR77,4.102/ID E/CONJ a/D-F serpe/N não/NEG via/VB-D ,/, pero/ADV boava/VB-D tanto/ADV-R ata/P que/C chegava/VB-D ao/P+D Mar/NPR Vermelho/NPR ./. JAR77,4.103/ID E/CONJ ,/, quando/C chegou/VB-D ,/, assentou-se/VB-D+SE ./. JAR77,4.104/ID Mais/CONJ ,/, ao/P+D sair/VB ,/, tu/PRO ,/, que/WPRO a/CL oulhavas/VB-D ,/, maravilhavas-te/VB-D+CL muito/Q porque/C viste/VB-D bem/ADV que/C se/SE mudou/VB-D em/P um/D-UM pompo/N branco/ADJ e/CONJ fermoso/ADJ ./. JAR77,4.105/ID Rei/NPR Label/NPR ,/, este/D sonho/N viste/VB-D tu/PRO mui/Q bem/ADV e/CONJ nunca/ADV-NEG o/CL quiseste/VB-D descobrir/VB a/P nhum/Q-NEG homem/N ,/, porque/C cuidaste/VB-D que/C nhum/Q-NEG to/CL+CL poderia/VB-R soltar/VB ./. JAR77,4.106/ID Mais/CONJ eu/PRO to/CL+CL soltarei/VB-R assi/ADV todo/Q como/C o/D alto/ADJ Mestre/NPR mo/CL+CL disse/VB-D ./. JAR77,4.107/ID Por/P os/D-P chãos/N-P e/CONJ desertos/N-P deves/VB-P tu/PRO de/P entender/VB as/D-F-P mas/ADJ-F-P obras/N-P e/CONJ grandes/ADJ-G-P deslealdades/N-P em/P que/WPRO viveste/VB-D des/P que/C naceste/VB-D ./. JAR77,4.108/ID Por/P a/D-F çerpe/N deves/VB-P de/P entender/VB a/P ti/PRO mesmo/FP ,/, que/C sem/P falta/N tu/PRO és/SR-P direitamente/ADV serpe/N e/CONJ direitamente/ADV inemigo/N ,/, que/C tu/PRO nunca/ADV-NEG fizeste/VB-D ,/, se/C poucas/Q-F-P vezes/N-P não/NEG ,/, cousa/N que/WPRO aprouvesse/VB-SD a/P Nosso/NPR Senhor/NPR Jesu/NPR Cristo/NPR ./. JAR77,4.109/ID E/CONJ a/D-F serpe/N ,/, que/WPRO não/NEG via/VB-D nada/Q-NEG ,/, senifica/VB-P tu/PRO mesmo/FP ,/, que/WPRO és/SR-P cego/ADJ que/C ,/, se/C tu/PRO visses/VB-SD ,/, nom/NEG estarias/ET-R tam/ADV-R gram/ADJ-G tempo/N em/P pecado/N mortal/ADJ-G como/C estás/ET-P ./. JAR77,4.110/ID A/D-F serpe/N que/WPRO boava/VB-D ata/P o/D Mar/NPR Vermelho/NPR senifica/VB-P tu/PRO ,/, que/WPRO boarás/VB-R ./. JAR77,4.111/ID E/CONJ isto/DEM quer/VB-P dizer/VB que/C boarás/VB-R e/CONJ entrarás/VB-R na/P+D-F santa/ADJ-F agua/N do/P+D bautismo/N e/CONJ serás/SR-R herdeiro/N e/CONJ filho/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, assi/ADV como/C os/D-P outros/OUTRO-P que/WPRO ao/P+D bautismo/N vieram/VB-D por/P o/D Mar/NPR Vermelho/NPR ,/, que/WPRO Nosso/NPR Senhor/NPR abrio/VB-D aos/P+D-P filhos/N-P de/P Irrael/NPR ,/, quando/C os/CL tirou/VB-D de/P poder/N de/P Farao/NPR ./. JAR77,4.112/ID Deves/VB-P de/P entender/VB que/C per/P o/D bautismo/N os/D-P filhos/N-P de/P Deos/NPR sam/SR-P limpos/VB-PP e/CONJ tolhidos/VB-PP das/P+D-F-P mãos/N-P do/P+D emigo/N perdurabel/ADJ-G ,/, assi/ADV como/C os/D-P filhos/N-P de/P Irrael/NPR foram/SR-D libres/ADJ-G-P de/P Farao/NPR e/CONJ lançados/VB-PP por/P o/D Mar/NPR Vermelho/NPR ./. JAR77,4.113/ID Por/P a/D-F vermilhão/N deves/VB-P de/P entender/VB o/D sangue/N que/WPRO saío/VB-D daquele/P+D santo/ADJ profeta/N de/P que/WPRO te/CL eu/PRO falo/VB-P e/CONJ ,/, bem/ADV assi/ADV como/C ele/PRO governou/VB-D no/P+D deserto/N os/D-P filhos/N-P de/P Irrael/NPR da/P+D-F maná/N ,/, ata/P que/C viriam/VB-R a/P Terra/NPR de/P Promissão/NPR ,/, assi/ADV sam/SR-P abondados/VB-PP e/CONJ mantidos/VB-PP de/P dia/N em/P dia/N nesta/P+D-F vida/N ,/, que/WPRO por/P direito/N é/SR-P chamada/VB-PP deserto/N dos/P+D-P servos/N-P de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, do/P+D santo/ADJ manjar/N que/WPRO lhes/CL durará/VB-R ata/P que/C venhão/VB-SP a/P Terra/NPR da/P+D-F Promissão/NPR ,/, que/WPRO sera/SR-R na/P+D-F groria/N dos/P+D-P santos/N-P sem/P fim/N ./. JAR77,5.114/ID Esta/D-F terra/N lhes/CL é/SR-P prometida/VB-PP ./. JAR77,5.115/ID E/CONJ a/D-F serpe/N ,/, que/WPRO se/SE mudava/VB-D em/P forma/N de/P pombo/N ,/, senifica/VB-P o/D mudamento/N que/WPRO sera/SR-R feito/VB-PP em/P ti/PRO ,/, se/C tu/PRO vieres/VB-SR ao/P+D bautismo/N ,/, que/C naquele/P+D seras/SR-R mudado/VB-PP de/P imigo/N em/P amigo/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR e/CONJ de/P servo/N em/P livre/ADJ-G ,/, que/C por/P isso/DEM seras/SR-R solto/VB-PP da/P+D-F prisam/N do/P+D mortal/ADJ-G espreitador/N ./. JAR77,5.116/ID Agora/ADV ,/, Rei/NPR Label/NPR ,/, te/CL devisei/VB-D teu/PRO$ sonho/N ,/, que/WPRO tu/PRO não/NEG quiseste/VB-D descobrir/VB a/P ninguem/Q-NEG ./. JAR77,5.117/ID Ora/ADV podes/VB-P saber/VB se/WQ aquele/D que/WPRO me/CL isto/DEM mostra/VB-P se/WQ sabe/VB-P cousa/N de/P tua/PRO$-F fazenda/N ./. JAR77,5.118/ID Agora/ADV te/CL mostrarei/VB-R que/C senifica/VB-P a/D-F casa/N escura/ADJ-F que/WPRO tu/PRO viste/VB-D em/P o/D sonho/N d'/P agora/ADV ./. JAR77,5.119/ID Aquela/D-F casa/N escura/ADJ-F ,/, cheia/ADJ-F de/P choros/N-P e/CONJ lagrimas/N-P e/CONJ ma/ADJ-F ,/, senifica/VB-P o/D inferno/N ,/, donde/P+WADV os/D-P que/WPRO não/NEG crerem/VB-SR serão/SR-R atormentados/VB-PP e/CONJ lançados/VB-PP no/P+D dia/N do/P+D Juizo/NPR ./. JAR77,5.120/ID E/CONJ naquela/P+D-F casa/N ,/, de/P cujo/WPRO$ pavor/N te/CL espantavas/VB-D ,/, seras/SR-R tu/PRO aposentado/VB-PP e/CONJ metido/VB-PP naquele/P+D dia/N pavoroso/ADJ de/P tua/PRO$-F morte/N ,/, se/C tu/PRO não/NEG fizeres/VB-SR neste/P+D mundo/N por/P que/WPRO entres/VB-SP no/P+D Paraiso/NPR ./. JAR77,5.121/ID –/( Entam/ADV ,/, disse/VB-D el-rei/N ,/, e/CONJ sem/P receber/VB bautismo/N poderá/VB-R alguem/Q entrar/VB naquela/P+D-F grande/ADJ-G çidade/N onde/WADV eu/PRO vi/VB-D fazer/VB a/D-F gram/ADJ-G alegria/N ?/. JAR77,5.122/ID –/( Certo/ADV ,/, disse/VB-D Celidonis/NPR ,/, nam/NEG ./. JAR77,5.123/ID –/( Pois/ADV ,/, disse/VB-D el-rei/N ,/, eu/PRO vi/VB-D na/P+D-F cidade/N ũa/D-UM-F minha/PRO$-F irmã/N que/WPRO fazia/VB-D alegria/N com/P os/D-P outros/OUTRO-P ./. JAR77,5.124/ID –/( Isto/DEM te/CL direi/VB-R eu/PRO bem/ADV ,/, disse/VB-D Celidonis/NPR ./. JAR77,5.125/ID Sabe/VB-I que/C tua/PRO$-F irmã/N morreo/VB-D cristã/ADJ-F e/CONJ reçebeo/VB-D bautismo/N da/P+D-F mão/N de/P Curuque/NPR ,/, um/D-UM irmitão/N que/WPRO bive/VB-P em/P ũa/D-UM-F montanha/N que/WPRO dizem/VB-P Gonaba/NPR ,/, onde/WADV soia/VB-D haver/HV muitas/Q-F-P serpes/N-P a/P maravilha/N ,/, que/WPRO matavão/VB-D as/D-F-P gentes/N-P ./. JAR77,5.126/ID Mas/CONJ ja/ADV ha/HV-P çinco/NUM annos/N-P que/C não/NEG vive/VB-P i/PRO ninguem/Q-NEG ./. JAR77,5.127/ID E/CONJ sabes/VB-P quando/WADV ?/. JAR77,5.128/ID Des/P que/C te/CL combateste/VB-D com/P el-rei/N Golias/NPR ./. JAR77,5.129/ID Entam/ADV foi/SR-D bautizada/VB-PP por/P mão/N daquele/P+D homem/N ./. JAR77,5.130/ID –/( Certo/ADV ,/, disse/VB-D el-rei/N ,/, maravilhosamente/ADV me/CL decrarastes/VB-D meu/PRO$ sonho/N ./. JAR77,5.131/ID Maravilho-me/VB-P+CL donde/P+WADV é/SR-P o/D senhor/N que/WPRO vos/CL isto/DEM descobre/VB-P ./. JAR77,5.132/ID Çerto/ADV ,/, se/C ele/PRO em/P poder/N e/CONJ em/P saber/N não/NEG fosse/SR-SD mais/ADV-R poderoso/ADJ que/C todos/Q-P os/D-P outros/OUTRO-P senhores/N-P nom/NEG poderia/VB-R isto/DEM descobrir/VB ,/, nem/CONJ-NEG a/P ninguem/Q-NEG ,/, por/P onde/WADV eu/PRO me/CL meto/VB-P daqui/P+ADV adiante/ADV em/P seu/PRO$ poder/N e/CONJ outrogo-vos/VB-P+CL que/C façais/VB-SP todo/Q o/D que/WPRO vos/CL aconselhou/VB-D ./. JAR77,5.133/ID Entam/ADV disse/VB-D Celidonis/NPR :/. JAR77,5.134/ID –/( Eu/PRO te/CL direi/VB-R que/WPRO farás/VB-R ./. JAR77,5.135/ID E/CONJ isto/DEM me/CL disse/VB-D o/D alto/ADJ Mestre/NPR ,/, como/C vassalo/N eu/PRO sam/SR-P ,/, que/C perto/ADV daqui/P+ADV ,/, no/P+D mais/ADV-R fundo/ADJ lugar/N desta/P+D-F montanha/N ,/, ha/HV-P um/D-UM ermitão/N de/P boa/ADJ-F vida/N e/CONJ crerigo/N de/P missa/N ./. JAR77,5.136/ID Vamos/VB-P a/P ele/PRO e/CONJ fazer-te-as/VB-R!CL bautiçar/VB e/CONJ lavar/VB na/P+D-F santa/ADJ-F agoa/N que/WPRO te/CL eu/PRO mostrarei/VB-R ,/, assi/ADV que/C poderás/VB-R ir/VB limpo/ADJ a/P groriosa/ADJ-F çidade/N do/P+D Paraiso/NPR ./. JAR77,5.137/ID JAR78/CODE Capitolo/N LXXVIII/NUM ./. JAR78,1.1/ID Como/WADV el-rei/N Label/NPR foi/SR-D bautizado/VB-PP por/P mão/N do/P+D santo/ADJ ermitanho/N ./. JAR78,1.2/ID Entam/ADV perguntou/VB-D el-rei/N aos/P+D-P seus/PRO$-P vassalos/N-P ,/, que/WPRO estavam/ET-D de/P redor/ADV dele/P+PRO :/. JAR78,1.3/ID –/( Amigos/NPR-P ,/, que/WPRO vos/CL pareçe/VB-P disto/P+DEM que/WPRO este/D menino/N diz/VB-P ?/. JAR78,1.4/ID Sondes/SR-P vós/PRO outros/OUTRO-P em/P fazerdes/VB-F assi/ADV como/C eu/PRO quero/VB-P fazer/VB ?/. JAR78,1.5/ID Porque/C sabede/VB-I que/C não/NEG haverei/HV-R prazer/N ata/P que/C não/NEG seja/SR-SP bautizado/VB-PP ,/, pois/C que/C eu/PRO posso/VB-P tanto/ADV-R ganhar/VB por/P o/D bautismo/N ./. JAR78,1.6/ID Eles/PRO disserão/VB-D que/C não/NEG se/SE davão/VB-D por/P isso/DEM nada/Q-NEG e/CONJ que/C não/NEG leixarião/VB-R sua/PRO$-F lei/N ,/, que/WPRO seus/PRO$-P padres/N-P tiverão/TR-D ./. JAR78,1.7/ID –/( Senhores/NPR-P ,/, disse/VB-D Celidonis/NPR ,/, pois/ADV ora/ADV ficade/VB-I que/C ,/, se/C por/P força/N o/CL fazedes/VB-P ,/, jamais/ADV-NEG vos/CL não/NEG prestará/VB-R e/CONJ vós/PRO ficaredes/VB-R assi/ADV como/P gentes/N-P dos/P+D-P imigos/N-P e/CONJ como/P gente/N pobre/ADJ-G e/CONJ sem/P siso/N nem/CONJ-NEG recado/N ,/, e/CONJ el-rei/N sera/SR-R herdeiro/N na/P+D-F cidade/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ./. JAR78,1.8/ID Agora/ADV posso/VB-P eu/PRO dizer/VB que/C Nosso/NPR Senhor/NPR ,/, por/P a/D-F sua/PRO$-F grande/ADJ-G mesericordia/N ,/, tirou/VB-D o/D cordeiro/N d'/P antre/P os/D-P lobos/N-P ,/, que/WPRO o/CL não/NEG estragaram/VB-D nem/CONJ-NEG comêrão/VB-D !/. JAR78,1.9/ID E/CONJ eles/PRO lhe/CL perguntaram/VB-D quem/WPRO erão/SR-D os/D-P lobos/N-P ./. JAR78,1.10/ID –/( Vós/PRO ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, sondes/SR-P os/D-P lobos/N-P e/CONJ ele/PRO é/SR-P o/D cordeiro/N ./. JAR78,1.11/ID E/CONJ entam/ADV fez/VB-D Celidonis/NPR despir/VB todos/Q-P seus/PRO$-P guarnimentos/N-P e/CONJ fez-lhe/VB-D+CL vestir/VB pobres/ADJ-G-P panos/N-P ,/, que/C não/NEG queria/VB-D que/C fosse/VB-SD ante/P o/D santo/ADJ homem/N argulhosamente/ADV ,/, mais/CONJ com/P sinal/N de/P humildade/N e/CONJ de/P obediencia/N ./. JAR78,1.12/ID E/CONJ el-rei/N fez/VB-D assi/ADV como/C ele/PRO mandou/VB-D ./. JAR78,1.13/ID Entam/ADV se/SE partírão/VB-D das/P+D-F-P tendas/N-P e/CONJ foram-se/VB-D+SE às/P+D-F-P montanhas/N-P e/CONJ cuidárão/VB-D de/P se/SE apartar/VB dos/P+D-P paganos/N-P ,/, que/WPRO não/NEG soubessem/VB-SD parte/N deles/P+PRO ,/, mais/CONJ não/NEG o/CL poderam/VB-D fazer/VB ,/, que/C os/D-P milhores/ADJ-G-P e/CONJ mais/ADV-R ricos/ADJ-P homes/N-P da/P+D-F hoste/N se/SE foram/VB-D apos/P el-rei/N tanto/ADV-R que/C o/CL alcançárão/VB-D a/P entrada/N da/P+D-F montanha/N ./. JAR78,1.14/ID E/CONJ entam/ADV todos/Q-P entraram/VB-D em/P um/D-UM vale/N e/CONJ tanto/ADV-R andárão/VB-D que/C ,/, ante/ADV que/C fosse/SR-SD noite/N ,/, por/P a/D-F graça/N de/P Nosso/NPR Senhor/NPR que/WPRO os/CL guiava/VB-D ,/, acharam/VB-D a/D-F ermita/N donde/P+WADV o/D ermitão/N morava/VB-D ./. JAR78,1.15/ID E/CONJ eles/PRO chamárão/VB-D à/P+D-F porta/N e/CONJ ele/PRO ,/, que/WPRO não/NEG dormia/VB-D ,/, abre-lhes/VB-P+CL e/CONJ maravilhou-se/VB-D+SE que/WD gente/N era/SR-D ou/CONJ que/WPRO buscavão/VB-D em/P tam/ADV-R estranho/ADJ lugar/N ,/, que/C muitas/Q-F-P vezes/N-P i/PRO havia/HV-D que/C passavam/VB-D muitos/Q-P anos/N-P que/WPRO não/NEG havia/HV-D homem/N nem/CONJ-NEG molher/N ./. JAR78,1.16/ID Quando/C eles/PRO entraram/VB-D dentro/ADV e/CONJ o/D homem/N bom/ADJ ouvio/VB-D chamar/VB Celidonis/NPR ,/, conheçeo/VB-D que/C era/SR-D cristão/ADJ e/CONJ teve/TR-D tam/ADV-R grande/ADJ-G alegria/N que/C a/P penas/N-P o/CL podera/VB-RA homem/PRO contar/VB ./. JAR78,1.17/ID E/CONJ abraçou-o/VB-D+CL e/CONJ beijou-o/VB-D+CL muitas/Q-F-P vezes/N-P e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR78,1.18/ID –/( Filho/NPR ,/, que/WPRO ainda/ADV seras/SR-R vaso/N e/CONJ esteio/N da/P+D-F direita/ADJ-F fee/N !/. JAR78,1.19/ID Quem/WPRO te/CL trouxe/VB-D aqui/ADV ?/. JAR78,1.20/ID E/CONJ ele/PRO lhe/CL disse/VB-D o/D por/P que/WPRO viera/VB-RA ./. JAR78,1.21/ID Quando/C ele/PRO isto/DEM ouvio/VB-D ,/, houve/HV-D muita/Q-F alegria/N e/CONJ disse/VB-D que/C aquilo/DEM faria/VB-R ele/PRO de/P boa/ADJ-F mente/N ,/, como/C fosse/SR-SD manhã/N ./. JAR78,1.22/ID Aquela/D-F noute/N falaram/VB-D de/P muitas/Q-F-P cousas/N-P e/CONJ o/D homem/N bom/ADJ ensinou/VB-D a/P el-rei/N muito/Q da/P+D-F santa/ADJ-F fee/N e/CONJ os/D-P mandamentos/N-P da/P+D-F santa/ADJ-F Igreja/NPR ./. JAR78,1.23/ID Entam/ADV el-rei/N lhe/CL disse/VB-D :/. JAR78,1.24/ID –/( Padre/NPR ,/, por/P Deos/NPR que/C me/CL digais/VB-SP ũa/D-UM-F visão/N que/WPRO vi/VB-D ,/, nom/NEG ha/HV-P muitos/Q-P dias/N-P ./. JAR78,1.25/ID E/CONJ o/D homem/N bom/ADJ lhe/CL disse/VB-D :/. JAR78,1.26/ID –/( Dizei/VB-I o/D que/WPRO é/SR-P ,/, que/C eu/PRO vos/CL direi/VB-R o/D que/WPRO Nosso/NPR Senhor/NPR nela/P+PRO me/CL mostrar/VB-SR ./. JAR78,1.27/ID –/( Senhor/NPR ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, a/P mi/PRO me/CL pareçia/VB-D que/C me/CL chamavam/VB-D a/P demanda/N ante/P ũu/D-UM rico/ADJ homem/N ./. JAR78,1.28/ID Quando/C eu/PRO queria/VB-D ir/VB a/P ele/PRO ,/, rogava/VB-D a/P meus/PRO$-P amigos/N-P que/C me/CL fossem/VB-SD ajudar/VB e/CONJ todos/Q-P me/CL fogiam/VB-D ,/, afora/P um/D-UM ,/, que/WPRO me/CL emprestava/VB-D um/D-UM manto/N com/P que/WPRO fosse/VB-SD honradamente/ADV ./. JAR78,1.29/ID E/CONJ outro/OUTRO ia/VB-D comigo/P+PRO ata/P ũa/D-UM-F casa/N que/WPRO eu/PRO não/NEG conheço/VB-P e/CONJ leixava-me/VB-D+CL dentro/ADV ./. JAR78,1.30/ID O/D terceiro/ADJ ia/VB-D comigo/P+PRO ante/P o/D rico/ADJ homem/N e/CONJ amostrava-me/VB-D+CL ũa/D-UM-F carta/N ,/, por/P onde/WADV eu/PRO era/SR-D livre/ADJ-G de/P todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P que/WPRO o/D rico/ADJ homem/N me/CL demandava/VB-D ,/, assi/ADV que/C a/D-F paz/N se/SE fazia/VB-D ante/P mim/PRO e/CONJ ele/PRO ./. JAR78,1.31/ID –/( Eu/PRO te/CL direi/VB-R ,/, disse/VB-D o/D homem/N bom/ADJ ,/, que/WPRO quer/VB-P ser/SR esta/D-F visão/N ./. JAR78,1.32/ID O/D manto/N que/WPRO te/CL emprestavão/VB-D senifica/VB-P aquela/D-F prove/ADJ-G vestedura/N que/WPRO o/D homem/N leva/VB-P quando/C o/CL soterrão/VB-P ./. JAR78,1.33/ID Este/D é/SR-P o/D derradeiro/ADJ manto/N e/CONJ derradeiro/ADJ guarnimento/N de/P homem/N ,/, e/CONJ muitas/Q-F-P vezes/N-P o/CL dam/VB-P mais/ADV-R por/P renembrança/N do/P+D que/WPRO ca/ADV fica/VB-P ,/, que/C não/NEG por/P amor/N do/P+D que/WPRO vai/VB-P ,/, que/WPRO soterram/VB-P ./. JAR78,1.34/ID E/CONJ o/D que/WPRO te/CL levava/VB-D onde/WADV tu/PRO não/NEG conheçias/VB-D senifica/VB-P a/D-F linagem/N do/P+D morto/N ,/, que/WPRO vai/VB-P com/P ele/PRO ata/P cova/N e/CONJ o/CL leixam/VB-P debaixo/ADV da/P+D-F terra/N ./. JAR78,1.35/ID A/D-F cova/N se/SE deve/VB-P chamar/VB casa/N não/NEG conheçida/ADJ-F ,/, que/C nós/PRO ,/, sendo/SR-G bivos/ADJ-P ,/, não/NEG sabemos/VB-P nem/CONJ-NEG conheçemos/VB-P onde/WADV acharemos/VB-R ./. JAR78,2.36/ID E/CONJ o/D que/WPRO te/CL fazia/VB-D companhia/N no/P+D preito/N e/CONJ te/CL mostrava/VB-D a/D-F carta/N ,/, por/P onde/WADV eras/SR-D quite/ADJ-G de/P quanto/WPRO te/CL o/D rico/ADJ homem/N demandava/VB-D ,/, senifica/VB-P as/D-F-P boãs/ADJ-F-P obras/N-P que/WPRO o/D homem/N faz/VB-P enquanto/C nesta/P+D-F vida/N está/ET-P ,/, que/C o/D bem/N que/WPRO o/D homem/N aqui/ADV faz/VB-P o/CL defende/VB-P de/P mal/N e/CONJ tra-lo/VB-P+CL a/P boa/ADJ-F cima/N ./. JAR78,2.37/ID Assi/ADV como/C o/D bom/ADJ preito/N defende/VB-P bem/ADV seu/PRO$ preito/N ,/, assi/ADV defende/VB-P as/D-F-P boas/ADJ-F-P obras/N-P a/P quem/WPRO as/CL faz/VB-P ./. JAR78,2.38/ID Estas/D-F-P obras/N-P são/SR-P as/D-F-P que/WPRO vam/VB-P com/P o/D homem/N ,/, que/C filhos/N-P e/CONJ filhas/N-P ,/, molher/N e/CONJ amigos/N-P ,/, todas/Q-F-P o/CL leixam/VB-P depois/ADV que/C o/CL metem/VB-P debaxo/ADV da/P+D-F terra/N ./. JAR78,2.39/ID Ora/ADV convem/VB-P que/C o/D que/WPRO morre/VB-P va/VB-SP ante/P o/D rico/ADJ homem/N e/CONJ grande/ADJ-G juiz/N ./. JAR78,2.40/ID Quem/WPRO lhe/CL fará/VB-R companhia/N ?/. JAR78,2.41/ID Quem/WPRO responderá/VB-R por/P ele/PRO de/P quanto/WPRO fez/VB-D e/CONJ soube/VB-D neste/P+D mundo/N ?/. JAR78,2.42/ID Çerto/ADV não/NEG levará/VB-R senão/SENAO ũa/D-UM-F carta/N e/CONJ naquela/P+D-F carta/N haverá/HV-R escrito/VB-PP quanto/WPRO fez/VB-D de/P bem/N e/CONJ de/P mal/N ./. JAR78,2.43/ID E/CONJ ,/, se/C i/PRO houver/HV-SR mais/ADV-R de/P bem/N que/C de/P mal/N ,/, o/D bem/N terá/TR-R sua/PRO$-F rezam/N de/P quanto/WPRO lhe/CL demandarem/VB-SR ./. JAR78,2.44/ID E/CONJ o/D mal/N ,/, se/C for/SR-SR mais/ADV-R que/C o/D bem/N ,/, o/CL leixará/VB-R na/P+D-F escura/ADJ-F cassa/N do/P+D inferno/N ./. JAR78,2.45/ID Rei/NPR Label/NPR ,/, agora/ADV te/CL mostrei/VB-D teu/PRO$ sonho/N ./. JAR78,2.46/ID Agora/ADV me/CL diz/VB-I que/WPRO te/CL paresse/VB-P ,/, se/WQ te/CL disse/VB-D verdade/N ./. JAR78,2.47/ID –/( Çerto/ADV ,/, disse/VB-D el-rei/N ,/, não/NEG ha/HV-P homem/N no/P+D mundo/N que/WPRO mo/CL+CL milhor/ADV-R dissesse/VB-SD ./. JAR78,2.48/ID Se/C o/CL aquele/D nom/NEG ensinasse/VB-SD ,/, que/WPRO chamão/VB-P Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, não/NEG ha/HV-P homem/N no/P+D mundo/N que/WPRO o/CL entenda/VB-SP assi/ADV como/C o/CL entendo/VB-P ./. JAR78,2.49/ID E/CONJ agora/ADV sei/VB-P bem/ADV que/C não/NEG ha/HV-P Deos/NPR afora/P aquele/D que/WPRO vós/PRO credes/VB-P ,/, que/WPRO sei/VB-P bem/ADV que/C conheçe/VB-P a/D-F verdade/N de/P todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P ./. JAR78,2.50/ID E/CONJ a/P meu/PRO$ cuidar/VB não/NEG ha/HV-P outro/OUTRO que/WPRO possa/VB-SP saber/VB nada/Q-NEG ,/, se/C lho/CL+CL ele/PRO não/NEG mostrar/VB-SR ./. JAR78,2.51/ID –/( Certo/ADV ,/, disse/VB-D o/D homem/N bom/ADJ ,/, é/SR-P a/D-F verdade/N ./. JAR78,2.52/ID Muito/Q falárão/VB-D aquela/D-F noute/N todos/Q-P tres/NUM nas/P+D-F-P cousas/N-P que/WPRO a/P santa/ADJ-F Igreja/NPR pertençião/VB-D e/CONJ o/D homem/N bom/ADJ toda/Q-F a/D-F noite/N não/NEG sessou/VB-D de/P amoestar/VB a/P el-rei/N e/CONJ de/P lhe/CL contar/VB a/D-F vida/N dos/P+D-P santos/ADJ-P homens/N-P ,/, que/WPRO por/P amor/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR sofreram/VB-D grandes/ADJ-G-P trabalhos/N-P ./. JAR78,2.53/ID E/CONJ el-rei/N chorava/VB-D com/P sabor/N do/P+D que/WPRO lhe/CL ouvia/VB-D dizer/VB ./. JAR78,2.54/ID Por/P a/D-F manhã/N ,/, tanto/ADV-R que/C o/D homem/N bom/ADJ disse/VB-D suas/PRO$-F-P matinas/N-P ,/, fez/VB-D cavar/VB ũa/D-UM-F pedra/N e/CONJ alimpa-la/VB+CL e/CONJ metê-la/VB+CL dentro/ADV em/P sua/PRO$-F capela/N ./. JAR78,2.55/ID E/CONJ fe-la/VB-D+CL encher/VB d'/P agua/N e/CONJ a/P el-rei/N desnudar-se/VB+SE e/CONJ meter/VB dentro/ADV ./. JAR78,2.56/ID E/CONJ bautisou-o/VB-D+CL e/CONJ fez-lhe/VB-D+CL todas/Q-F-P as/D-F-P çerimonias/N-P da/P+D-F santa/ADJ-F Igreja/NPR ,/, assi/ADV como/C convinha/VB-D ./. JAR78,2.57/ID Mais/CONJ o/D nome/N nam/NEG lhe/CL mudou/VB-D ,/, porque/C lhe/CL pareçeo/VB-D fermoso/ADJ ./. JAR78,2.58/ID E/CONJ ,/, quando/C el-rei/N foi/SR-D bautizado/VB-PP ,/, o/D homem/N bom/ADJ chamou/VB-D os/D-P outros/OUTRO-P que/WPRO foram/VB-D com/P ele/PRO e/CONJ disse-lhes/VB-D+CL se/WQ querião/VB-D fazer/VB como/WADV el-rei/N fizera/VB-RA ./. JAR78,2.59/ID E/CONJ eles/PRO disserão/VB-D que/C não/NEG trocarião/VB-D sua/PRO$-F lei/N ./. JAR78,2.60/ID –/( Eu/PRO me/CL sofrirei/VB-R ,/, disse/VB-D o/D homem/N bom/ADJ ./. JAR78,2.61/ID E/CONJ entam/ADV se/SE vestio/VB-D el-rei/N de/P uns/D-UM-P pannos/N-P brancos/ADJ-P que/WPRO lhe/CL deu/VB-D o/D ermitão/N e/CONJ ,/, depois/ADV que/C foi/SR-D vestido/VB-PP ,/, disse/VB-D el-rei/N a/P Celidonis/NPR :/. JAR78,2.62/ID –/( Amigo/NPR ,/, que/WPRO a/D-F morte/N do/P+D corpo/N me/CL tirastes/VB-D ,/, ora/ADV vos/CL digo/VB-P que/C seja/SR-SP bem/ADV vinda/ADJ-F quando/C quer/VB-P que/C venha/VB-SP ,/, que/C eu/PRO conheço/VB-P que/C ẽmendei/VB-D em/P mim/PRO tanto/ADV-R que/C homem/N mortal/ADJ-G não/NEG poderia/VB-R dizer/VB ./. JAR78,2.63/ID E/CONJ pareçe-me/VB-P+CL verdadeiramente/ADV que/C eu/PRO sam/SR-P ja/ADV naquela/P+D-F mesma/ADJ-F cidade/N onde/WADV eu/PRO vi/VB-D fazer/VB a/D-F gram/ADJ-G festa/N ,/, donde/P+WADV me/CL defendêrão/VB-D que/C não/NEG entrasse/VB-SD ,/, porque/C me/CL não/NEG lavara/VB-RA na/P+D-F fonte/N ./. JAR78,2.64/ID Entam/ADV disse/VB-D el-rei/N aos/P+D-P que/WPRO vieram/VB-D com/P ele/PRO :/. JAR78,2.65/ID –/( Amigos/NPR-P ,/, vós/PRO ,/, que/WPRO me/CL fizestes/VB-D companhia/N na/P+D-F minha/PRO$-F ma/ADJ-F vida/N ,/, pois/C que/C vós/PRO nesta/P+D-F em/P que/WPRO eu/PRO ora/ADV sam/SR-P ,/, que/WPRO é/SR-P comprida/VB-PP de/P todo/Q bem/N e/CONJ de/P verdade/N ,/, me/CL não/NEG queredes/VB-P fazer/VB companhia/N ,/, eu/PRO vos/CL deixo/VB-P pera/P sempre/ADV ,/, assi/ADV que/C nunca/ADV-NEG vos/CL terei/TR-R por/P vassalos/N-P nem/CONJ-NEG por/P amigos/N-P ./. JAR78,2.66/ID Ide-vos/VB-I+CL daqui/P+ADV ,/, que/C jamais/ADV-NEG nom/NEG entrarei/VB-R onde/WADV souber/VB-SR que/C vós/PRO sondes/SR-P ./. JAR78,2.67/ID Eles/PRO isto/DEM ouvírão/VB-D ,/, houveram/HV-D gram/ADJ-G pesar/N e/CONJ chorárão/VB-D e/CONJ fizerão/VB-D gram/ADJ-G pranto/N e/CONJ disserão/VB-D que/C toda/Q-F sua/PRO$-F fazenda/N era/SR-D perdida/VB-PP quando/C seu/PRO$ senhor/N era/SR-D tornado/VB-PP a/P lei/N dos/P+D-P cristãos/N-P ./. JAR78,3.68/ID E/CONJ sairam-se/VB-D+SE da/P+D-F casa/N e/CONJ tomaram/VB-D conselho/N que/WPRO poderião/VB-R fazer/VB ,/, que/C em/P tal/D-G guisa/N não/NEG querião/VB-D leixar/VB seu/PRO$ senhor/N antre/P aqueles/D-P que/WPRO o/CL enganárão/VB-D ./. JAR78,3.69/ID –/( E/CONJ ja/ADV ele/PRO ,/, disserão/VB-D eles/PRO ,/, isto/DEM não/NEG leixará/VB-R por/P cousa/N do/P+D mundo/N ,/, mas/CONJ aquele/D que/WPRO lhe/CL isto/DEM fez/VB-D fazer/VB o/CL comprará/VB-R craramente/ADV ./. JAR78,3.70/ID Então/ADV tornárão/VB-D a/P ermida/N e/CONJ prendêrão/VB-D Celidonis/NPR a/P mal/N grado/ADJ d'/P el-rei/N ./. JAR78,3.71/ID E/CONJ ele/PRO o/CL defendia/VB-D a/P todo/Q seu/PRO$ poder/N ,/, e/CONJ mais/ADV-R o/CL defendera/VB-RA ,/, mais/CONJ ele/PRO lhe/CL disse/VB-D :/. JAR78,3.72/ID –/( Rei/NPR Label/NPR ,/, nom/NEG t'/CL espantes/VB-SP do/P+D que/WPRO me/CL fazem/VB-P ,/, mais/CONJ fica/VB-I aqui/ADV com/P este/D homem/N bom/ADJ ,/, que/WPRO te/CL dará/VB-R conselho/N como/WADV vas/VB-SP a/P teu/PRO$ Salvador/NPR ./. JAR78,3.73/ID E/CONJ ,/, se/C teus/PRO$-P vassalos/N-P me/CL levão/VB-P ,/, nom/NEG m'/CL espanto/VB-P ,/, que/C aquele/D em/P cujo/WPRO$ serviço/N eu/PRO entrei/VB-D me/CL guardará/VB-R e/CONJ defenderá/VB-R deles/P+PRO e/CONJ de/P todo/Q perigo/N ./. JAR78,3.74/ID El-rei/N ficou/VB-D na/P+D-F ermida/N por/P conselho/N de/P Celidonis/NPR e/CONJ ,/, por/P a/D-F manhã/N ,/, foi/SR-D morto/VB-PP e/CONJ foi-se/VB-D+SE a/P seu/PRO$ Deos/NPR ./. JAR78,3.75/ID E/CONJ fez/VB-D Nosso/NPR Senhor/NPR depois/ADV por/P ele/PRO muitos/Q-P milagres/N-P ,/, do/P+D que/WPRO a/D-F estoria/N se/SE cala/VB-P ,/, porque/C não/NEG pertençe/VB-P a/P ela/PRO mais/CONJ pertençe/VB-P a/P estoria/N d'/P el-rei/N de/P Persia/NPR ./. JAR78,3.76/ID E/CONJ diz/VB-P a/D-F estoria/N que/C ,/, depois/ADV que/C os/D-P cavaleiros/N-P d'/P el-rei/N Label/NPR prendêrão/VB-D Celidonis/NPR ,/, o/CL levárão/VB-D às/P+D-F-P tendas/N-P e/CONJ ,/, tanto/ADV-R que/C os/D-P da/P+D-F companhia/N d'/P el-rei/N souberão/VB-D que/C era/SR-D cristão/ADJ ,/, fizerão/VB-D mui/Q gram/ADJ-G pranto/N ,/, assi/ADV como/C se/C fosse/SR-SD morto/VB-PP ./. JAR78,3.77/ID E/CONJ ,/, quando/C viram/VB-D que/C el/PRO não/NEG podia/VB-D fazer/VB e/CONJ que/C a/D-F causa/N do/P+D seu/PRO$ pranto/N tinhão/TR-D em/P poder/N ,/, disseram/VB-D que/C se/SE vingassem/VB-SD dele/P+PRO ./. JAR78,3.78/ID Entam/ADV praticárão/VB-D muitas/Q-F-P maneiras/N-P de/P tromentos/N-P pera/P o/CL matarem/VB-F ,/, mais/CONJ não/NEG se/SE podião/VB-D todos/Q-P acordar/VB em/P ũa/D-UM-F cousa/N ./. JAR78,3.79/ID Tanto/ADV-R estiverão/ET-D ate/P que/C ũu/D-UM parente/N d'/P el-rei/N Label/NPR lhes/CL disse/VB-D :/. JAR78,3.80/ID –/( Eu/PRO vos/CL ensinarei/VB-R como/WADV vos/CL vingaredes/VB-R dele/P+PRO sem/P pôr/VB nele/P+PRO mão/N ./. JAR78,3.81/ID Milhor/ADV-R que/C se/C ante/P vós/PRO o/CL matasses/VB-SD ,/, tomade-o/VB-I+CL e/CONJ metede-o/VB-I+CL em/P ũa/D-UM-F barca/N soo/ADJ ,/, sem/P remo/N nem/CONJ-NEG outra/OUTRO-F cousa/N ,/, e/CONJ leixade-o/VB-I+CL ir/VB por/P o/D mar/N ./. JAR78,3.82/ID E/CONJ ,/, se/C com/P isto/DEM nom/NEG morre/VB-P ata/P manhã/N ,/, jamais/ADV-NEG homem/N cristão/ADJ não/NEG poderá/VB-R morrer/VB ./. JAR78,3.83/ID E/CONJ ainda/ADV vos/CL digo/VB-P mais/ADV-R como/WADV seremos/SR-R mais/ADV-R seguros/ADJ-P de/P sua/PRO$-F morte/N :/. mandemos/VB-SP dentro/ADV com/P ele/PRO aquele/D liam/N que/WPRO de/P noite/N tomamos/VB-P ,/, porque/C tanto/ADV-R que/C tiver/TR-SR fame/N logo/ADV o/CL comerá/VB-R ./. JAR78,3.84/ID Todos/Q-P entam/ADV se/SE acordaram/VB-D nisto/P+DEM ./. JAR78,3.85/ID Entam/ADV metêrão/VB-D o/D lião/N na/P+D-F barca/N e/CONJ o/D menino/N com/P ele/PRO ./. JAR78,3.86/ID Quando/C Celidonis/NPR se/SE vio/VB-D meter/VB com/P aquela/D-F besta/N tam/ADV-R grande/ADJ-G e/CONJ tam/ADV-R dessemelhada/ADJ-F ,/, fez/VB-D sobre/P si/PRO o/D sinal/N da/P+D-F cruz/N e/CONJ encomendou-se/VB-D+SE a/P Nosso/NPR Senhor/NPR ./. JAR78,3.87/ID E/CONJ tornô-se/VB-D+SE àqueles/P+D-P que/WPRO o/CL i/PRO metêrão/VB-D e/CONJ disse-lhes/VB-D+CL :/. JAR78,3.88/ID –/( Gente/NPR maldita/ADJ-F e/CONJ abessa/ADJ-F ,/, a/P mim/PRO cuidais/VB-P vós/PRO matar/VB em/P tal/D-G maneira/N ./. JAR78,3.89/ID Eu/PRO escaparei/VB-R ,/, se/C prouver/VB-SR a/P meu/PRO$ Salvador/NPR ,/, mais/CONJ vós/PRO todos/Q-P sereis/SR-R perdidos/VB-PP ,/, tanto/ADV-R que/C no/P+D mar/N entrardes/VB-SR ,/, e/CONJ esto/DEM sei/VB-P eu/PRO bem/ADV ./. JAR78,3.90/ID E/CONJ sede/SR-I seguros/ADJ-P tornaredes/VB-R a/P Persia/NPR donde/P+WADV vos/CL tirou/VB-D el-rei/N Label/NPR ./. JAR78,3.91/ID E/CONJ o/D mar/N ,/, onde/WADV por/P me/CL matar/VB me/CL metestes/VB-D ,/, esse/D vos/CL sorverá/VB-R e/CONJ nele/P+PRO morreredes/VB-R e/CONJ iredes/VB-R ao/P+D inferno/N e/CONJ a/P tenebrosa/ADJ-F casa/N ,/, donde/P+WADV ha/HV-P toda/Q-F dor/N e/CONJ toda/Q-F lazeira/N ./. JAR78,3.92/ID E/CONJ naquela/P+D-F casa/N não/NEG entrará/VB-R el-rei/N Label/NPR ,/, que/WPRO por/P a/D-F santa/ADJ-F fee/N se/SE tirou/VB-D dela/P+PRO ,/, antes/ADV entrará/VB-R na/P+D-F santa/ADJ-F casa/N que/WPRO chamão/VB-P Paraiso/NPR ./. JAR78,3.93/ID E/CONJ sabedes/VB-P quando/C isto/DEM sera/SR-R ?/. JAR78,3.94/ID Amanhã/ADV ,/, porque/C sabede/VB-I verdadeiramente/ADV que/C amanhã/ADV sera/SR-R morto/VB-PP ./. JAR78,3.95/ID JAR79/CODE Capitolo/N LXXIX/NUM ./. JAR79,1.1/ID De/P como/WADV Cilidones/NPR ,/, sendo/SR-G metido/VB-PP na/P+D-F barca/N com/P o/D liam/N ,/, achou/VB-D seu/PRO$ padre/N e/CONJ depois/ADV acharam/VB-D el-rei/N Mordaim/NPR ,/, e/CONJ das/P+D-F-P grandes/ADJ-G-P cousas/N-P que/WPRO passárão/VB-D ./. JAR79,1.2/ID E/CONJ como/WADV Nasserão/NPR foi/SR-D ferido/VB-PP por/P o/D anjo/N ./. JAR79,1.3/ID Entam/ADV deu/VB-D o/D vento/N na/P+D-F barca/N e/CONJ alonjou-a/VB-D+CL tanto/ADV-R da/P+D-F ribeira/N que/C os/D-P outros/OUTRO-P nom/NEG a/CL poderam/VB-D ver/VB ./. JAR79,1.4/ID Assi/ADV andou/VB-D tres/NUM dias/N-P ,/, que/WPRO nunca/ADV-NEG o/D lião/N o/CL tocou/VB-D nem/CONJ-NEG lhe/CL fez/VB-D mal/N ,/, ou/CONJ porque/C era/SR-D besta/N e/CONJ se/SE espantava/VB-D do/P+D mar/N ,/, ou/CONJ por/P a/D-F graça/N do/P+D Senhor/NPR Deos/NPR ./. JAR79,1.5/ID E/CONJ a/P esta/D-F nos/CL teremos/TR-R ./. JAR79,1.6/ID Mais/CONJ ao/P+D quarto/ADJ dia/N aconteceo/VB-D que/C achou/VB-D no/P+D meio/N do/P+D mar/N a/D-F fermosa/ADJ-F nao/N ,/, donde/P+WADV o/D leito/N e/CONJ espada/N era/SR-D ./. JAR79,1.7/ID Muito/Q a/CL oulhou/VB-D Celidonis/NPR e/CONJ aconteçeo/VB-D que/C a/D-F barca/N se/SE chegou/VB-D ao/P+D bordo/N da/P+D-F nao/N e/CONJ o/D minino/N ,/, que/WPRO sabia/VB-D ler/VB letras/N-P de/P muitas/Q-F-P maneiras/N-P ,/, vio/VB-D as/D-F-P letras/N-P do/P+D bordo/N e/CONJ entendeo/VB-D o/D que/WPRO deziam/VB-D ./. JAR79,1.8/ID E/CONJ entrou/VB-D na/P+D-F nao/N e/CONJ leixou/VB-D o/D liam/N na/P+D-F barca/N ./. JAR79,1.9/ID E/CONJ ,/, quando/C ele/PRO vio/VB-D o/D leito/N tam/ADV-R rico/ADJ e/CONJ a/D-F coroa/N e/CONJ os/D-P paos/N-P /CODE e/CONJ a/D-F /CODE espada/N ,/, maravilhou-se/VB-D+SE muito/Q e/CONJ oulhou/VB-D bem/ADV todo/Q ,/, que/C nunca/ADV-NEG vira/VB-RA cousa/N com/P que/WPRO mais/ADV-R folgasse/VB-SD ./. JAR79,1.10/ID E/CONJ tanto/ADV-R sabor/N havia/HV-D de/P olhar/VB que/C todo/Q o/D dia/N não/NEG lhe/CL alembrou/VB-D outra/OUTRO-F cousa/N ,/, ata/P que/C veio/VB-D a/D-F noite/N ./. JAR79,1.11/ID Entam/ADV veio/VB-D ao/P+D bordo/N e/CONJ nom/NEG vio/VB-D a/D-F barca/N nem/CONJ-NEG o/D lião/N ./. JAR79,1.12/ID E/CONJ pesou-lhe/VB-D+CL muito/Q ,/, que/C tinha/TR-D disso/P+DEM conforto/N ./. JAR79,1.13/ID E/CONJ oulhou/VB-D per/P todo/Q o/D mar/N que/WPRO podia/VB-D devisar/VB ,/, se/C a/CL via/VB-D ,/, mais/CONJ não/NEG a/CL vio/VB-D ./. JAR79,1.14/ID E/CONJ então/ADV se/SE deitou/VB-D a/P dormir/VB sobre/P ũa/D-UM-F tavoa/N branca/ADJ-F ,/, como/P aquele/D que/WPRO se/SE não/NEG ousava/VB-D deitar/VB no/P+D leito/N ,/, e/CONJ adormeçeo/VB-D logo/ADV do/P+D trabalho/N e/CONJ cançaçio/N dos/P+D-P dias/N-P passados/VB-PP ./. JAR79,1.15/ID Toda/Q-F a/D-F noute/N o/D menino/N dormio/VB-D ./. JAR79,1.16/ID Por/P a/D-F manhã/N ,/, acordou/VB-D e/CONJ foi-se/VB-D+SE ao/P+D bordo/N da/P+D-F nao/N e/CONJ oulhou/VB-D e/CONJ vio/VB-D que/C aportara/VB-RA ante/P ũa/D-UM-F insola/N ./. JAR79,1.17/ID E/CONJ na/P+D-F terra/N vio/VB-D um/D-UM homem/N que/WPRO jazia/VB-D dormindo/VB-G ,/, e/CONJ deçeo/VB-D da/P+D-F nao/N e/CONJ foi/VB-D a/P ele/PRO ,/, e/CONJ oulhou/VB-D bem/ADV e/CONJ conheçeo/VB-D que/C era/SR-D seu/PRO$ pai/N Nasserão/NPR ./. JAR79,1.18/ID E/CONJ houve/HV-D tão/ADV-R grande/ADJ-G prazer/N que/C ja/ADV de/P maior/ADJ-R-G não/NEG se/SE poderia/VB-R contar/VB ./. JAR79,1.19/ID E/CONJ mui/Q passo/ADV o/CL acordou/VB-D ,/, e/CONJ ele/PRO acordou/VB-D como/C espantado/ADJ e/CONJ abrio/VB-D os/D-P olhos/N-P e/CONJ vio/VB-D o/D menino/N ./. JAR79,1.20/ID E/CONJ erguê-se/VB-D+SE asinha/ADV e/CONJ deitô-lhe/VB-D+CL os/D-P braços/N-P no/P+D pescosso/N ,/, começou/VB-D de/P o/CL beijar/VB chorando/VB-G ,/, com/P muita/Q-F alegria/N e/CONJ piedade/N ,/, e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR79,1.21/ID –/( Filho/NPR ,/, quem/WPRO te/CL trouxe/VB-D a/P esta/D-F insola/N ,/, que/WPRO tanto/ADV-R é/SR-P longe/ADV de/P gente/N e/CONJ de/P terra/N havitada/ADJ-F ?/. JAR79,1.22/ID Ele/PRO lhe/CL mostrou/VB-D a/D-F nao/N em/P que/WPRO viera/VB-RA e/CONJ Nasserão/NPR disse/VB-D que/C ja/ADV outra/OUTRO-F vez/N vira/VB-RA aquela/D-F nao/N ./. JAR79,1.23/ID Grande/ADJ-G alegria/N teve/TR-D o/D pai/N com/P o/D filho/N e/CONJ o/D filho/N com/P o/D pai/N ./. JAR79,1.24/ID E/CONJ Nasserão/NPR lhe/CL perguntou/VB-D como/WADV escapara/VB-RA da/P+D-F prisão/N de/P Calafer/NPR ./. JAR79,1.25/ID E/CONJ ele/PRO lhe/CL disse/VB-D todo/Q ,/, e/CONJ como/WADV fora/SR-RA leixado/VB-PP ante/P a/D-F pena/N ,/, donde/P+WADV el-rei/N Lambel/NPR aportara/VB-RA com/P sua/PRO$-F gente/N por/P a/D-F tormenta/N do/P+D mar/N que/WPRO o/CL i/PRO deitara/VB-RA ./. JAR79,1.26/ID Depois/ADV lhe/CL contou/VB-D os/D-P sonhos/N-P d'/P el-rei/N Lambel/NPR e/CONJ suas/PRO$-F-P senificanças/N-P e/CONJ como/WADV el-rei/N Label/NPR recebera/VB-RA a/D-F fee/N ,/, por/P o/D que/WPRO Nosso/NPR Senhor/NPR em/P sonhos/N-P lhe/CL mostrara/VB-RA ./. JAR79,1.27/ID E/CONJ depois/ADV lhe/CL contou/VB-D por/P quanto/WPRO passara/VB-RA ./. JAR79,1.28/ID Quando/C Nasserão/NPR isto/DEM ouvio/VB-D ,/, deu/VB-D graças/N-P a/P Nosso/NPR Senhor/NPR ,/, que/WPRO tam/ADV-R boa/ADJ-F fim/N daria/VB-R a/P todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P ./. JAR79,1.29/ID Então/ADV se/SE partiram/VB-D da/P+D-F insola/N e/CONJ entraram/VB-D na/P+D-F nao/N ./. JAR79,1.30/ID E/CONJ ,/, quando/C foi/SR-D hora/N de/P terça/N ,/, alevantou-se/VB-D+SE o/D vento/N e/CONJ a/D-F tormenta/N mui/Q grande/ADJ-G e/CONJ forte/ADJ-G ,/, tanto/ADV-R que/C não/NEG havia/HV-D quem/WPRO nom/NEG houvesse/HV-SD dele/P+PRO pavor/N ./. JAR79,1.31/ID O/D vento/N era/SR-D mui/Q grande/ADJ-G e/CONJ ferio/VB-D na/P+D-F nao/N e/CONJ alonjou-a/VB-D+CL em/P pouco/Q espaço/N tanto/ADV-R que/C os/D-P que/WPRO erão/SR-D na/P+D-F nao/N não/NEG vião/VB-D a/D-F insola/N nem/CONJ-NEG terra/N perto/ADV nem/CONJ-NEG longe/ADV ./. JAR79,1.32/ID Então/ADV derão/VB-D graças/N-P a/P Nosso/NPR Senhor/NPR por/P quanto/WPRO lhes/CL fazia/VB-D e/CONJ fizeram/VB-D sua/PRO$-F oraçam/N o/D milhor/ADJ-R-G que/WPRO souberão/VB-D ./. JAR79,1.33/ID Tres/NUM dias/N-P durou/VB-D a/D-F tormenta/N ,/, tanto/ADV-R que/C foram/SR-D em/P pavor/N de/P morte/N e/CONJ não/NEG tinhão/TR-D olho/N senão/SENAO quando/C a/D-F nao/N se/SE trestornaria/VB-R o/D debaxo/ADV pera/P sima/ADV ./. JAR79,1.34/ID Ao/P+D quarto/ADJ dia/N aconteçeo/VB-D que/C o/D vento/N sessou/VB-D e/CONJ o/D mar/N ficou/VB-D manço/ADJ ,/, e/CONJ eles/PRO foram/SR-D mui/Q alegres/ADJ-G-P ./. JAR79,1.35/ID Entam/ADV oulhárão/VB-D ante/P si/PRO e/CONJ viram/VB-D ũa/D-UM-F insola/N pequena/ADJ-F e/CONJ na/P+D-F insola/N estava/ET-D um/D-UM castelo/N que/WPRO pareçia/VB-D fermoso/ADJ ,/, mais/CONJ não/NEG podérão/VB-D saber/VB em/P que/WD terra/N aquela/D-F insola/N era/SR-D ,/, do/P+D que/WPRO foram/SR-D espantados/ADJ-P ,/, que/C haviam/HV-D medo/N de/P cairem/VB-F em/P mas/ADJ-F-P mãos/N-P ./. JAR79,2.36/ID Eles/PRO aportaram/VB-D na/P+D-F insola/N e/CONJ ouvírão/VB-D dentro/ADV soar/VB ũa/D-UM-F bozina/N ./. JAR79,2.37/ID –/( Senhor/NPR ,/, disse/VB-D Celidonis/NPR a/P seu/PRO$ padre/N ,/, gente/N ha/HV-P aqui/ADV ./. JAR79,2.38/ID E/CONJ eles/PRO então/ADV vírão/VB-D sair/VB do/P+D castelo/N um/D-UM gigante/N ,/, o/D maior/ADJ-R-G e/CONJ mais/ADV-R dessemelhado/ADJ de/P que/WPRO nunca/ADV-NEG ouvírão/VB-D falar/VB ./. JAR79,2.39/ID E/CONJ ,/, quando/C os/CL vio/VB-D ,/, deu-lhes/VB-D+CL bozes/N-P :/. JAR79,2.40/ID –/( Em/P mao/ADJ ponto/N aportastes/VB-D na/P+D-F minha/PRO$-F insola/N sem/P meu/PRO$ mandado/N e/CONJ por/P isso/DEM vos/CL morreredes/VB-R !/. JAR79,2.41/ID Quando/C Nascião/NPR vio/VB-D vir/VB o/D gigante/N ,/, tam/ADV-R grande/ADJ-G e/CONJ tam/ADV-R espantoso/ADJ ,/, não/NEG soube/VB-D que/WPRO fizesse/VB-SD ,/, que/C não/NEG tinha/TR-D armas/N-P com/P que/WPRO se/SE defendesse/VB-SD ./. JAR79,2.42/ID E/CONJ oulhou/VB-D e/CONJ tam/ADV-R coitado/ADJ se/SE vio/VB-D que/C não/NEG poderia/VB-R ser/SR mais/ADV-R ,/, porque/C o/D gigante/N trabalhava/VB-D por/P entrar/VB na/P+D-F nao/N ./. JAR79,2.43/ID E/CONJ ,/, quando/C Nasserão/NPR vio/VB-D que/C não/NEG tinha/TR-D com/P que/WPRO se/SE defender/VB ,/, com/P pavor/N da/P+D-F morte/N foi/VB-D tomar/VB a/D-F rica/ADJ-F espada/N e/CONJ tirou-a/VB-D+CL da/P+D-F vainha/N ,/, tam/ADV-R fermosa/ADJ-F e/CONJ tam/ADV-R rica/ADJ-F que/C nunca/ADV-NEG vira/VB-RA arma/N que/WPRO tanto/ADV-R prezasse/VB-SD ./. JAR79,2.44/ID E/CONJ ,/, por/P a/D-F esperança/N da/P+D-F grande/ADJ-G bondade/N que/WPRO cuidou/VB-D que/C nela/P+PRO havia/HV-D ,/, ergueo-a/VB-D+CL e/CONJ começou/VB-D de/P a/CL brandir/VB ./. JAR79,2.45/ID Mais/CONJ ,/, ao/P+D brandir/VB ,/, não/NEG sei/VB-P se/WQ foi/SR-D por/P maldade/N da/P+D-F espada/N ou/CONJ por/P sanha/N de/P Nosso/NPR Senhor/NPR contra/P Nasserão/NPR ,/, quebrou/VB-D a/D-F espada/N pelo/P+D meio/N e/CONJ ainda/ADV mais/ADV-R contra/P a/D-F ponta/N ,/, assi/ADV que/C a/D-F ponta/N que/WPRO quebrou/VB-D caio/VB-D sobr'/P o/D leito/N ,/, e/CONJ o/D punho/N com/P o/D mais/ADV-R lhe/CL ficou/VB-D na/P+D-F mão/N ./. JAR79,2.46/ID Quando/C Nasserão/NPR vio/VB-D esta/D-F aventura/N ,/, foy/SR-D mui/Q espantado/ADJ e/CONJ disse/VB-D :/. JAR79,2.47/ID –/( Por/P Deos/NPR !/. JAR79,2.48/ID Aqui/ADV ha/HV-P a/D-F maior/ADJ-R-G maravilha/N que/WPRO eu/PRO nunca/ADV-NEG vi/VB-D !/. JAR79,2.49/ID Entam/ADV pos/VB-D sobr'/P o/D leito/N o/D que/WPRO lhe/CL ficou/VB-D da/P+D-F espada/N e/CONJ disse/VB-D que/C metia/VB-D seu/PRO$ corpo/N e/CONJ o/D de/P seu/PRO$ filho/N sô/P guarda/N de/P Deos/NPR contra/P aquela/D-F fera/ADJ-F besta/N ,/, que/WPRO assi/ADV vinha/VB-D abivada/ADJ-F contra/P eles/PRO ./. JAR79,2.50/ID Entam/ADV deçeo/VB-D da/P+D-F nao/N e/CONJ disse/VB-D :/. JAR79,2.51/ID –/( Senhor/NPR Padre/NPR Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, sede/SR-I meu/PRO$ defendedor/N e/CONJ ajudador/N contra/P esta/D-F ma/ADJ-F besta/N !/. JAR79,2.52/ID Entam/ADV saltou/VB-D na/P+D-F ribeyra/N e/CONJ oulhou/VB-D a/P seus/PRO$-P peys/N-P e/CONJ vio/VB-D ũa/D-UM-F espada/N mui/Q talhadora/ADJ-F ,/, que/WPRO por/P aventura/N os/D-P do/P+D castelo/N i/PRO deixaram/VB-D ./. JAR79,2.53/ID E/CONJ tomou-a/VB-D+CL e/CONJ foy/VB-D com/P ela/PRO mui/Q ledo/ADJ ./. JAR79,2.54/ID E/CONJ foy/VB-D contra/P o/D gigante/N e/CONJ ferio-o/VB-D+CL por/P meyo/N das/P+D-F-P espaldas/N-P com/P tanta/ADJ-R-F força/N que/C a/D-F espada/N saio/VB-D da/P+D-F outra/OUTRO-F parte/N ./. JAR79,2.55/ID E/CONJ ,/, quando/C o/D gigante/N foy/SR-D assi/ADV ferido/VB-PP ,/, caio/VB-D morto/ADJ em/P terra/N ,/, dando/VB-G mui/Q grandes/ADJ-G-P brados/N-P ./. JAR79,2.56/ID Quando/C Nasserão/NPR vio/VB-D que/C não/NEG havia/HV-D mays/ADV-R que/WPRO se/SE guardar/VB ,/, não/NEG quis/VB-D ir/VB ao/P+D castelo/N ,/, porque/C cuidou/VB-D que/C nele/P+PRO havia/HV-D gente/N ma/ADJ-F ,/, e/CONJ tornou-se/VB-D+SE a/P nao/N e/CONJ entrou/VB-D dentro/ADV ./. JAR79,2.57/ID E/CONJ aveio-lhe/VB-D+CL tam/ADV-R bem/N que/C o/D vento/N ferio/VB-D na/P+D-F nao/N ,/, assi/ADV que/C a/P pouca/Q-F de/P hora/N perdeo/VB-D a/D-F insola/N de/P vista/N ./. JAR79,2.58/ID Quando/C Nasserão/NPR vio/VB-D que/C escapara/VB-RA do/P+D jaiam/N ,/, tornou-se/VB-D+SE à/P+D-F espada/N quebrada/ADJ-F e/CONJ començou-a/VB-D+CL de/P oulhar/VB ./. JAR79,2.59/ID E/CONJ disse/VB-D a/P si/PRO mesmo/FP tão/ADV-R alto/ADJ que/C o/CL ouvio/VB-D Celidonis/NPR :/. JAR79,2.60/ID –/( Ai/INTJ espada/NPR !/. JAR79,2.61/ID Tu/PRO és/SR-P a/D-F cousa/N do/P+D mundo/N que/WPRO eu/PRO mais/ADV-R prezey/VB-D ,/, afora/P somente/ADV o/D santo/ADJ vazo/N que/WPRO chamão/VB-P o/D Santo/NPR Greal/NPR ./. JAR79,2.62/ID E/CONJ parece-me/VB-P+CL que/C pequey/VB-D ,/, porque/C me/CL faleçeste/VB-D quando/C me/CL serias/VB-R mays/ADV-R mister/N ./. JAR79,2.63/ID Eu/PRO me/CL maravilho/VB-P que/WPRO pode/VB-P esto/DEM ser/SR ./. JAR79,2.64/ID –/( Senhor/NPR ,/, disse/VB-D Celidonis/NPR ,/, sabede/VB-I que/C isto/DEM não/NEG foy/SR-D por/P maldade/N da/P+D-F espada/N ,/, mais/CONJ por/P o/D grande/ADJ-G pecado/N em/P que/WPRO estais/ET-P ,/, e/CONJ foy/SR-D por/P a/D-F vontade/N de/P Nosso/NPR Senhor/NPR ./. JAR79,2.65/ID Enquanto/C falaram/VB-D nesta/P+D-F aventura/N ,/, viram/VB-D vir/VB por/P o/D mar/N ũa/D-UM-F nao/N ,/, e/CONJ disse/VB-D Celidonis/NPR a/P seu/PRO$ padre/N :/. JAR79,2.66/ID –/( Aquela/D-F nao/N vem/VB-P a/P nós/PRO ./. JAR79,2.67/ID Agora/ADV haveremos/HV-R novas/N-P ./. JAR79,2.68/ID Deos/NPR mande/VB-SP que/C sejam/SR-SP boas/ADJ-F-P ./. JAR79,2.69/ID –/( Assi/ADV seja/SR-SP ,/, disse/VB-D Nasserão/NPR ./. JAR79,2.70/ID E/CONJ em/P tanto/ADV-R as/D-F-P naos/N-P se/SE chegaram/VB-D ,/, que/C bem/ADV se/SE podiam/VB-D conhecer/VB uns/D-UM-P aos/P+D-P outros/OUTRO-P ,/, se/C gentes/N-P que/WPRO se/SE conheçerem/VB-SR viessem/VB-SD nelas/P+PRO ./. JAR79,2.71/ID Nasserão/NPR veyo/VB-D ao/P+D bordo/N da/P+D-F nao/N e/CONJ vio/VB-D na/P+D-F proa/N da/P+D-F outra/OUTRO-F el-rey/N Mordaim/NPR ,/, que/WPRO estava/ET-D muito/Q cuydando/VB-G e/CONJ estava/ET-D esperando/VB-G a/D-F ventura/N que/WPRO lhe/CL Deos/NPR quisesse/VB-SD dar/VB ./. JAR79,2.72/ID Quando/C Nasserão/NPR o/CL vio/VB-D e/CONJ o/CL conheçeo/VB-D ,/, deu/VB-D bozes/N-P :/. JAR79,3.73/ID –/( Senhor/NPR Deos/NPR ,/, bento/ADJ sejades/SR-SP vós/PRO !/. JAR79,3.74/ID El-rey/N leyxou/VB-D de/P cuidar/VB e/CONJ vio/VB-D Nasserão/NPR e/CONJ houve/HV-D tam/ADV-R grande/ADJ-G alegria/N que/C não/NEG pôde/VB-D falar/VB nada/Q-NEG ./. JAR79,3.75/ID E/CONJ el-rey/N saltou/VB-D na/P+D-F nao/N de/P Nasserão/NPR ,/, que/WPRO ja/ADV se/SE acostara/VB-RA a/P sua/PRO$-F ,/, e/CONJ lançou-lhe/VB-D+CL os/D-P braços/N-P no/P+D pescosso/N e/CONJ beijou-o/VB-D+CL mais/ADV-R de/P çem/NUM vezes/N-P ,/, e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR79,3.76/ID –/( Senhor/NPR e/CONJ amigo/NPR !/. JAR79,3.77/ID Como/WADV vos/CL foy/SR-D depois/ADV que/C eu/PRO de/P vós/PRO parti/VB-D ?/. JAR79,3.78/ID Ou/CONJ qual/WD aventura/N vos/CL trouxe/VB-D aqui/ADV ?/. JAR79,3.79/ID Nasserão/NPR ,/, que/WPRO mui/Q ledo/ADJ era/SR-D de/P o/CL achar/VB ,/, lhe/CL contou/VB-D os/D-P trabalhos/N-P que/WPRO sofrera/VB-RA depois/ADV que/C se/SE dele/P+PRO partira/VB-RA ,/, e/CONJ como/WADV foi/SR-D na/P+D-F prisão/N de/P Calafer/NPR :/. JAR79,3.80/ID –/( E/CONJ isto/DEM foy/SR-D porque/C os/D-P da/P+D-F terra/N me/CL punhão/VB-D que/C vos/CL matara/VB-RA ./. JAR79,3.81/ID Depois/ADV lhe/CL contou/VB-D como/WADV a/D-F vertude/N e/CONJ piedade/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR o/CL tirara/VB-RA dali/P+ADV e/CONJ como/WADV em/P ũa/D-UM-F nuve/N foy/SR-D levado/VB-PP a/P ũa/D-UM-F insola/N tam/ADV-R forte/ADJ-G e/CONJ espantosa/ADJ-F que/C a/CL não/NEG vio/VB-D homem/N tal/D-G ,/, mays/CONJ que/C não/NEG sabia/VB-D como/WADV havia/HV-D nome/N ./. JAR79,3.82/ID E/CONJ depois/ADV lhe/CL contou/VB-D como/WADV a/D-F nao/N viera/VB-RA a/P ribeira/N donde/P+WADV ele/PRO estava/ET-D ,/, e/CONJ como/WADV sobio/VB-D nela/P+PRO ,/, e/CONJ por/P ũa/D-UM-F palavra/N que/WPRO disse/VB-D se/SE achara/VB-RA no/P+D mar/N e/CONJ como/WADV o/D homem/N lhe/CL sinificara/VB-RA a/D-F senificança/N da/P+D-F nao/N ./. JAR79,3.83/ID Depois/ADV lhe/CL contou/VB-D quanto/WPRO lhe/CL aconteçera/VB-RA ./. JAR79,3.84/ID Depois/ADV que/C lhe/CL teve/TR-D todo/Q contado/VB-PP ,/, perguntou-lhe/VB-D+CL el-rey/N qual/WPRO lhe/CL pareçia/VB-D maior/ADJ-R-G maravilha/N de/P quantas/WPRO-F-P lhe/CL aconteçêrão/VB-D ./. JAR79,3.85/ID –/( Çerto/ADV ,/, disse/VB-D Nasserão/NPR ,/, quebrar/VB esta/D-F espada/N ,/, que/WPRO por/P maldade/N dela/P+PRO não/NEG quebrou/VB-D ,/, mais/CONJ foy/SR-D algũa/Q-F senificança/N de/P Nosso/NPR Senhor/NPR Jesu/NPR Cristo/NPR ./. JAR79,3.86/ID –/( Çerto/ADV ,/, disse/VB-D el-rey/N ,/, bem/ADV pode/VB-P ser/SR ./. JAR79,3.87/ID E/CONJ entam/ADV foy/VB-D ver/VB a/D-F espada/N e/CONJ oulhou-a/VB-D+CL /CODE e/CONJ /CODE disse/VB-D :/. JAR79,3.88/ID –/( Çerto/ADV ,/, espada/NPR ,/, vós/PRO sois/SR-P maravilhosa/ADJ-F de/P ver/VB e/CONJ sabrosa/ADJ-F de/P olhar/VB ,/, ca/C vós/PRO sondes/SR-P milhor/ADJ-R-G e/CONJ mais/ADV-R fermosa/ADJ-F que/C outra/OUTRO-F espada/N ./. JAR79,3.89/ID E/CONJ entam/ADV tomou/VB-D el-rey/N o/D punho/N em/P ũa/D-UM-F mão/N e/CONJ a/D-F ponta/N em/P outra/OUTRO-F e/CONJ ajuntou/VB-D um/D-UM aço/N com/P outro/OUTRO ./. JAR79,3.90/ID E/CONJ naquele/P+D ajuntamento/N aconteçeo/VB-D tal/D-G maravilha/N e/CONJ aventura/N que/C logo/ADV se/SE ajuntou/VB-D um/D-UM com/P outro/OUTRO ,/, e/CONJ teve-se/TR-D+SE tão/ADV-R firmemente/ADV como/C se/C nunca/ADV-NEG fora/SR-RA quebrada/VB-PP ./. JAR79,3.91/ID Quando/C isto/DEM vio/VB-D ,/, Nasserão/NPR disse/VB-D :/. JAR79,3.92/ID –/( Por/P boa/ADJ-F fee/N ,/, muito/Q é/SR-P poderosa/ADJ-F e/CONJ maravilhosa/ADJ-F a/D-F vertude/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, que/C esta/D-F espada/N ,/, que/WPRO tam/ADV-R ligeyramente/ADV quebrou/VB-D ,/, tam/ADV-R ligeiramente/ADV fez/VB-D um/D-UM ./. JAR79,3.93/ID Agora/ADV podeis/VB-P ver/VB esta/D-F espada/N sã/ADJ-F ./. JAR79,3.94/ID E/CONJ entam/ADV a/CL meteo/VB-D el-rei/N na/P+D-F bainha/N donde/P+WADV a/CL tirara/VB-RA Nasserão/NPR ./. JAR79,3.95/ID Depois/ADV disto/P+DEM ,/, ouviram/VB-D ũu/D-UM som/N como/C de/P trovão/N ,/, do/P+D que/WPRO foram/SR-D espantados/ADJ-P ./. JAR79,3.96/ID E/CONJ logo/ADV ouviram/VB-D ũa/D-UM-F voz/N que/WPRO lhes/CL disse/VB-D :/. JAR79,3.97/ID –/( Saide/VB-I daqui/P+ADV ,/, cristãos/NPR-P ,/, ca/C vós/PRO caistes/VB-D em/P pecado/N !/. JAR79,3.98/ID Tanto/ADV-R que/C el-rey/N isto/DEM ouvio/VB-D ,/, saío/VB-D da/P+D-F nao/N e/CONJ entrou/VB-D na/P+D-F sua/PRO$-F ,/, e/CONJ Celidonis/NPR com/P ele/PRO ./. JAR79,3.99/ID Nasserão/NPR ,/, que/WPRO foy/SR-D ũu/D-UM pouco/Q mais/ADV-R priguissoso/ADJ ,/, ficou/VB-D na/P+D-F nao/N ./. JAR79,3.100/ID Entam/ADV veyo/VB-D ũa/D-UM-F espada/N ,/, que/WPRO pareçia/VB-D que/C deytava/VB-D chamas/N-P ,/, e/CONJ feri-o/VB-D+CL em/P a/D-F espadoa/N direyta/ADJ-F e/CONJ fez/VB-D grande/ADJ-G ferida/N assi/ADV que/C caío/VB-D de/P foçinhos/N-P dentro/ADV na/P+D-F outra/OUTRO-F nao/N ./. JAR79,3.101/ID E/CONJ ouvírão/VB-D ũa/D-UM-F boz/N que/WPRO disse/VB-D :/. JAR79,3.102/ID –/( Esta/D-F é/SR-P a/D-F vingança/N do/P+D torto/N que/WPRO fizeste/VB-D em/P tirar/VB a/D-F espada/N ,/, que/WPRO tu/PRO não/NEG eras/SR-D dino/ADJ de/P tirar/VB ./. JAR79,3.103/ID Ora/ADV te/CL guarda/VB-I outra/OUTRO-F vez/N de/P errares/VB-F a/P teu/PRO$ Senhor/NPR Deos/NPR !/. JAR79,3.104/ID El-rey/N e/CONJ Nasserão/NPR entenderam/VB-D bem/ADV a/D-F voz/N ,/, mais/CONJ Nasserão/NPR foy/SR-D tam/ADV-R duramente/ADV chagado/VB-PP que/C caío/VB-D no/P+D cham/N assi/ADV como/C morto/ADJ e/CONJ o/D sangue/N se/SE lhe/CL ia/VB-D muito/Q e/CONJ sobejamente/ADV ./. JAR79,3.105/ID E/CONJ el-rey/N foy/VB-D a/P ele/PRO ergueo-o/VB-D+CL e/CONJ assentou-se/VB-D+SE a/P par/N dele/P+PRO ,/, fazendo/VB-G grande/ADJ-G pranto/N ,/, que/C muito/Q duvidava/VB-D de/P sua/PRO$-F vida/N ,/, cuidando/VB-G que/C de/P morte/N era/SR-D ferido/VB-PP !/. JAR79,3.106/ID Quando/C Nasserão/NPR tornou/VB-D em/P sua/PRO$-F força/N e/CONJ pôde/VB-D falar/VB ,/, vio/VB-D chorar/VB el-rey/N e/CONJ disse/VB-D :/. JAR79,3.107/ID –/( Ay/INTJ ,/, senhor/NPR ,/, que/WPRO fazedes/VB-P ?/. JAR79,3.108/ID Não/NEG devedes/VB-P de/P chorar/VB ,/, mais/CONJ ser/SR ledo/ADJ ,/, que/C ora/ADV podedes/VB-P saber/VB que/C Nosso/NPR Senhor/NPR me/CL preza/VB-P e/CONJ me/CL ama/VB-P ,/, pois/C me/CL castiga/VB-P e/CONJ me/CL faz/VB-P conheçer/VB meu/PRO$ pecado/N ./. JAR79,3.109/ID Agora/ADV o/CL devo/VB-P eu/PRO amar/VB e/CONJ honrar/VB e/CONJ agradeçer-lho/VB+CL+CL como/C a/P padre/N ,/, que/C eu/PRO vejo/VB-P que/C ele/PRO me/CL castiga/VB-P como/C filho/N ./. JAR79,3.110/ID Isto/DEM dezia/VB-D Nasserão/NPR e/CONJ ,/, por/P que/C era/SR-D ferido/VB-PP ,/, nunca/ADV-NEG fez/VB-D amostra/N que/WPRO lhe/CL pesava/VB-D mais/CONJ ,/, como/P homem/N comprido/ADJ de/P paçiençia/N e/CONJ de/P humildade/N ,/, sofreo/VB-D a/D-F door/N da/P+D-F chaga/N mentes/C lhe/CL durou/VB-D ./. JAR79,4.111/ID E/CONJ assi/ADV andaram/VB-D quatro/NUM dias/N-P ,/, mais/CONJ agora/ADV os/CL leyxa/VB-P a/D-F estoria/N andar/VB na/P+D-F nao/N por/P o/D mar/N e/CONJ torna/VB-P a/P falar/VB dos/P+D-P mensageyros/N-P que/WPRO Sargoçinta/NPR ,/, a/D-F rainha/N ,/, mandou/VB-D em/P busca/N de/P Nasserão/NPR ./. JAR79,4.112/ID JAR80/CODE Capitolo/N LXXX/NUM ./. JAR80,1.1/ID O/D que/WPRO aconteçeo/VB-D aos/P+D-P mensageyros/N-P que/WPRO a/D-F rainha/N Sargoçinta/NPR mandou/VB-D buscar/VB a/P seu/PRO$ irmão/N Nasçiam/NPR ./. JAR80,1.2/ID Agora/ADV diz/VB-P a/D-F estorea/N que/C ,/, depois/ADV que/C os/D-P mensageiros/N-P se/SE partiram/VB-D de/P sua/PRO$-F senhora/N ,/, a/D-F rainha/N Sargoçinta/NPR ,/, pera/P buscarem/VB-F seu/PRO$ irmão/N Nasçião/NPR ,/, como/C havedes/HV-P ouvido/VB-PP ,/, que/C andárão/VB-D muitas/Q-F-P terras/N-P de/P ũu/D-UM cabo/N pera/P outro/OUTRO ,/, assi/ADV como/C os/CL aventura/N queria/VB-D levar/VB ./. JAR80,1.3/ID E/CONJ ,/, por/P cada/Q-G lugar/N por/P onde/WADV iam/VB-D ,/, perguntavão/VB-D por/P Nasçiam/NPR ,/, mas/CONJ não/NEG achavam/VB-D quem/WPRO lhes/CL dissesse/VB-SD nada/Q-NEG ./. JAR80,1.4/ID E/CONJ foram/SR-D muy/Q coytados/VB-PP ,/, que/C ja/ADV andaram/VB-D muytas/Q-F-P terras/N-P estranhas/ADJ-F-P ,/, assi/CONJ de/P pagãos/N-P como/CONJ doutras/P+OUTRO-F-P gentes/N-P ,/, e/CONJ deziam/VB-D que/C ,/, pois/C não/NEG achavam/VB-D nada/Q-NEG ,/, que/C de/P balde/ADV sairam/VB-D de/P sua/PRO$-F terra/N ,/, e/CONJ cuydara/VB-RA de/P nunca/ADV-NEG acharem/VB-F novas/N-P ./. JAR80,1.5/ID E/CONJ aconteçeo/VB-D que/C ũa/D-UM-F noyte/N se/SE aposentaram/VB-D em/P casa/N de/P ũu/D-UM infanção/N ,/, homem/N bõo/ADJ e/CONJ piadoso/ADJ ./. JAR80,1.6/ID Ao/P+D serão/N ,/, depois/ADV que/C comêrão/VB-D ,/, perguntou-lhes/VB-D+CL o/D infançam/N donde/P+WADV erão/SR-D e/CONJ donde/P+WADV vinham/VB-D ou/CONJ donde/P+WADV iam/VB-D ./. JAR80,1.7/ID E/CONJ eles/PRO lhe/CL disseram/VB-D que/C eram/SR-D de/P Sarrat/NPR e/CONJ andavam/VB-D buscando/VB-G seu/PRO$ senhor/N ,/, que/WPRO havia/HV-D nome/N Nasçião/NPR ,/, que/WPRO se/SE perdeo/VB-D por/P a/D-F mays/ADV-R maravilhosa/ADJ-F aventura/N que/WPRO ouvistes/VB-D dizer/VB ./. JAR80,1.8/ID –/( Como/WADV ?/. -/( disse/VB-D o/D infanção/N ./. JAR80,1.9/ID Soudes/SR-P /CODE vós/PRO /CODE cristãos/N-P ?/. JAR80,1.10/ID –/( Si/ADV ,/, verdadeyramente/ADV ,/, .../CODE eles/PRO ./. JAR80,1.11/ID –/( Como/WADV fostes/SR-D tão/ADV-R ousados/VB-PP que/C entraste/VB-D antre/P os/D-P paganos/N-P que/WPRO vos/CL desamam/VB-P mortalmente/ADV ,/, e/CONJ soudes/SR-P contrayros/N-P a/P nossa/PRO$-F ley/N e/CONJ a/P nossa/PRO$-F fee/N ?/. JAR80,1.14/ID –/( Senhor/NPR ,/, disse/VB-D ũu/D-UM deles/P+PRO ,/, a/D-F pena/N de/P acharmos/VB-F o/D que/WPRO demandamos/VB-P nos/CL fez/VB-D ca/ADV entrar/VB ,/, que/C não/NEG sabemos/VB-P se/WQ é/SR-P antre/P cristãos/N-P ,/, se/WQ antre/P paganos/N-P ./. JAR80,1.15/ID E/CONJ por/P isso/DEM andamos/VB-P antre/P ũus/D-UM-P e/CONJ antre/P os/D-P outros/OUTRO-P ,/, pera/P sabermos/VB-F se/WQ Deos/NPR nos/CL levará/VB-R onde/WADV o/CL achemos/VB-SP ./. JAR80,1.16/ID –/( Virdes/VB-F antre/P nós/PRO ,/, disse/VB-D o/D hospede/N ,/, foy/SR-D ousadia/N e/CONJ atrevimento/N ,/, e/CONJ cuydo/VB-P que/C nom/NEG vos/CL achareis/VB-R disso/P+DEM bem/ADV ante/ADV que/C de/P antre/P nós/PRO vos/CL aparteys/VB-SP ./. JAR80,1.17/ID Eles/PRO disseram/VB-D que/C nom/NEG sabiam/VB-D que/WPRO fizessem/VB-SD ./. JAR80,1.18/ID Aquela/D-F noyte/N foram/SR-D os/D-P mensageyros/ADJ-P muy/Q bem/ADV pensados/VB-PP e/CONJ bem/ADV servidos/VB-PP ./. JAR80,1.19/ID E/CONJ houveram/HV-RA em/P sima/N dos/P+D-P manjares/N-P que/WPRO comeram/VB-D muitas/Q-F-P espeçias/N-P ,/, que/C muyto/Q era/SR-D a/D-F terra/N avondada/VB-PP disso/P+DEM ./. JAR80,1.20/ID E/CONJ ,/, se/C me/CL perguntassem/VB-SD em/P que/WD terra/N ,/, dir-lhe-ey/VB-R!CL que/C no/P+D Egipto/NPR na/P+D-F çidade/N de/P Contha/NPR ./. JAR80,1.21/ID Daquela/P+D-F çidade/N foy/SR-D natural/ADJ-G Alpam/NPR ,/, a/D-F santa/ADJ-F dona/N .../CODE ./. JAR80,1.22/ID Aquela/D-F noyte/N dormiram/VB-D em/P bõas/D-F-P camas/N-P que/WPRO lhe/CL o/D hospede/N mandou/VB-D fazer/VB ./. JAR80,1.25/ID E/CONJ ũu/D-UM deles/P+PRO ,/, que/WPRO era/SR-D mays/ADV-R moço/ADJ ,/, vio/VB-D ũu/D-UM sonho/N tal/D-G ./. JAR80,1.26/ID Pareçia-lhe/VB-D+CL que/C Josep/NPR Abarimatia/NPR lhe/CL dezia/VB-D :/. JAR80,1.27/ID –/( Que/WPRO vas/VB-SP tu/PRO buscando/VB-G ?/. JAR80,1.28/ID –/( Senhor/NPR ,/, dezia/VB-D ele/PRO ,/, busco/VB-P Nasçiam/NPR que/WPRO se/SE perdeo/VB-D por/P muy/Q maravilhosa/ADJ-F aventura/N ./. JAR80,1.29/ID E/CONJ ele/PRO lhe/CL disse/VB-D :/. JAR80,1.30/ID –/( Cuydas/VB-P tu/PRO de/P o/CL achar/VB ?/. JAR80,1.31/ID –/( Senhor/NPR ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, nom/NEG sey/VB-P onde/WADV o/CL possa/VB-SP achar/VB ./. JAR80,1.32/ID –/( Nesta/P+D-F terra/N ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, nom/NEG acharás/VB-R ,/, que/WPRO nom/NEG é/SR-P vela/ADJ-F ./. JAR80,1.33/ID Mas/CONJ erga-te/VB-I+CL e/CONJ vem/VB-I comigo/P+PRO ,/, que/C eu/PRO to/CL+CL mostrarei/VB-R ./. JAR80,1.34/ID Então/ADV ia/VB-D com/P ele/PRO ata/P que/C sobiram/VB-D a/P ũa/PRO$-F grande/ADJ-G montanha/N ,/, que/WPRO nunca/ADV-NEG tam/ADV-R alta/ADJ-F a/CL vio/VB-D ,/, que/C era/SR-D tam/ADV-R alta/ADJ-F que/C bem/ADV podiam/VB-D dela/P+PRO ver/VB todas/Q-F-P as/D-F-P terras/N-P onde/WADV gentes/N-P morassem/VB-SD e/CONJ todos/Q-P os/D-P mares/N-P por/P onde/WADV barcas/N-P corressem/VB-SD ./. JAR80,1.35/ID Josep/NPR lhe/CL perguntou/VB-D :/. JAR80,1.36/ID –/( Que/WPRO ves/VB-P tu/PRO ?/. JAR80,1.37/ID –/( Senhor/NPR ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, vejo/VB-P todas/Q-F-P as/D-F-P terras/N-P que/WPRO sam/SR-P povoadas/VB-PP e/CONJ todas/Q-F-P as/D-F-P agoas/N-P que/WPRO podem/VB-P reçeber/VB barcas/N-P ./. JAR80,1.38/ID E/CONJ Josep/NPR lhe/CL mostrou/VB-D logo/ADV ũa/D-UM-F nao/N que/WPRO era/SR-D no/P+D mar/N de/P Greçia/NPR ,/, e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR80,1.39/ID –/( Ves/VB-P tu/PRO aquela/D-F nao/N ?/. JAR80,1.40/ID Pois/C nela/P+PRO anda/VB-P teu/PRO$ senhor/N em/P companhia/N que/WPRO muyto/Q ama/VB-P ./. JAR80,1.41/ID Então/ADV se/SE partio/VB-D dele/P+PRO Josep/NPR ,/, que/WPRO nom/NEG soube/VB-D dele/P+PRO parte/N ./. JAR80,1.42/ID Por/P a/D-F manhãa/N ,/, quando/C acordou/VB-D ,/, antes/ADV que/C se/SE dali/P+ADV partisse/VB-SD ,/, disse/VB-D o/D mançebo/N aos/P+D-P companheyros/N-P seu/PRO$ sonho/N assi/ADV como/C lhe/CL aconteçera/VB-RA ./. JAR80,1.43/ID Quando/C eles/PRO o/CL ouvírão/VB-D ,/, foram/SR-D muy/Q ledos/ADJ-P e/CONJ disseram/VB-D que/C ja/ADV não/NEG esqueçeram/VB-D a/P Nosso/NPR Senhor/NPR ,/, quando/C Josep/NPR ,/, seu/PRO$ servo/N ,/, lhe/CL mostrara/VB-RA onde/WADV poderiam/VB-R achar/VB seu/PRO$ senhor/N ./. JAR80,1.44/ID –/( E/CONJ que/WPRO dizedes/VB-P vós/PRO a/P esto/DEM ?/. -/( disse/VB-D o/D mançebo/N ./. JAR80,1.45/ID –/( Não/NEG ha/HV-P outra/OUTRO-F coussa/N ,/, disseram/VB-D eles/PRO ,/, senão/SENAO irmos/VB-F quando/C pudermos/VB-SR contra/P o/D mar/N de/P Greçia/NPR ./. JAR80,1.46/ID E/CONJ alugaremos/VB-R ũa/D-UM-F nao/N e/CONJ andaremos/VB-R tanto/ADV-R por/P o/D mar/N ate/P que/C Deos/NPR nos/CL dee/VB-SP ventura/N de/P acharmos/VB-F nosso/PRO$ senhor/N ./. JAR80,2.47/ID Nisto/P+DEM se/SE acordaram/VB-D todos/Q-P çinco/NUM e/CONJ despediram-se/VB-D+SE de/P seu/PRO$ hospede/N ./. JAR80,2.48/ID E/CONJ ele/PRO lhes/CL disse/VB-D :/. JAR80,2.49/ID –/( Amigos/NPR-P ,/, eu/PRO vos/CL avisso/VB-P e/CONJ aconselho/VB-P que/C não/NEG vos/CL façades/VB-SP conheçer/VB que/C soudes/SR-P cristãos/N-P onde/WADV quer/VB-P que/C fordes/VB-SR ,/, que/C eu/PRO vos/CL digo/VB-P verdadeiramente/ADV que/C ,/, se/C o/CL sabem/VB-P ,/, não/NEG escaparedes/VB-R sem/P morte/N ,/, que/C esta/D-F é/SR-P a/D-F terra/N onde/WADV mays/ADV-R mortalmente/ADV os/CL desamam/VB-P ./. JAR80,2.50/ID E/CONJ eles/PRO disseram/VB-D que/C se/SE encobreriam/VB-R o/D mays/ADV-R que/WPRO pudessem/VB-SD ./. JAR80,2.51/ID Em/P tal/D-G guisa/N se/SE partiram/VB-D os/D-P mensageyros/N-P e/CONJ cavalgaram/VB-D a/P gram/ADJ-G trabalho/N ,/, porque/C era/SR-D a/D-F quentura/N tanta/ADJ-R-F que/C os/D-P mays/ADV-R dos/P+D-P homens/N-P andavam/VB-D nus/ADJ-P ,/, que/C era/SR-D no/P+D mes/N d'/P Agosto/NPR ./. JAR80,2.52/ID Aquele/D dia/N que/WPRO partiram/VB-D foy/SR-D a/D-F quentura/N tam/ADV-R forte/ADJ-G e/CONJ tam/ADV-R brava/ADJ-F que/C morreo/VB-D ũu/D-UM dos/P+D-P çinco/NUM companheyros/N-P de/P quentura/N e/CONJ de/P sede/N e/CONJ trabalho/N ./. JAR80,2.53/ID E/CONJ soterraram-no/VB-D+CL na/P+D-F milhor/ADJ-R-G çidade/N do/P+D Egipto/NPR ,/, que/WPRO ha/HV-P nome/N Alexandria/NPR ./. JAR80,2.54/ID A/P dous/NUM dias/N-P se/SE partiram/VB-D desta/P+D-F çidade/N e/CONJ andaram/VB-D tanto/ADV-R por/P suas/PRO$-F-P jornadas/N-P que/C vieram/VB-D ao/P+D mar/N e/CONJ acharam/VB-D ũa/D-UM-F nao/N na/P+D-F ribeyra/N dele/P+PRO ,/, que/WPRO aportara/VB-RA i/PRO novamente/ADV ./. JAR80,2.55/ID E/CONJ jaziam/VB-D nela/P+PRO ata/P duzentos/NUM homens/N-P mortos/ADJ-P ./. JAR80,2.56/ID E/CONJ entraram/VB-D dentro/ADV por/P ver/VB o/D que/WPRO era/SR-D mas/ADV-R na/P+D-F nao/N e/CONJ acharam/VB-D debayxo/ADV de/P ũa/D-UM-F tavoa/N ũa/D-UM-F donzela/N que/WPRO se/SE i/PRO escondera/VB-RA ./. JAR80,2.57/ID E/CONJ tomaram-na/VB-D+CL e/CONJ tiraram-na/VB-D+CL fora/ADV e/CONJ rogaram-lhe/VB-D+CL que/C lhes/CL contasse/VB-SD novas/N-P das/P+D-F-P mortes/N-P daqueles/P+D-P homẽes/N-P ,/, por/P que/WPRO morreram/VB-D ou/CONJ quem/WPRO os/CL matara/VB-RA ./. JAR80,2.58/ID –/( Se/C me/CL vós/PRO segurardes/VB-SR que/C não/NEG moura/VB-SP eu/PRO ,/, vos/CL direy/VB-R a/D-F verdade/N ./. JAR80,2.59/ID E/CONJ eles/PRO disseram/VB-D que/C não/NEG houvesse/HV-SD medo/N ,/, que/C nom/NEG lhe/CL farião/VB-R coussa/N com/P que/WPRO lhe/CL pezasse/VB-SD ./. JAR80,2.60/ID –/( Sabede/VB-I ,/, disse/VB-D ela/PRO ,/, que/C estes/D-P homẽes/N-P mortos/ADJ-P sam/SR-P da/P+D-F çidade/N de/P Babel/NPR e/CONJ eram/SR-D homẽes/N-P d'/P el-rey/N Melião/NPR ,/, que/WPRO foy/SR-D meu/PRO$ padre/N ./. JAR80,2.61/ID E/CONJ aconteçeo/VB-D que/C el-rey/N Melião/NPR disse/VB-D que/C queria/VB-D ir/VB a/P Siria/NPR ver/VB ũu/D-UM seu/PRO$ filho/N que/WPRO i/PRO tinha/TR-D e/CONJ era/SR-D senhor/N de/P ũa/D-UM-F parte/N daquela/P+D-F terra/N ./. JAR80,2.62/ID E/CONJ ,/, quando/C foy/SR-D no/P+D mar/N com/P gram/ADJ-G poder/N de/P gente/N ,/, el-rei/N de/P Tarsia/NPR ,/, que/WPRO o/CL desamava/VB-D mortalmente/ADV e/CONJ de/P longo/ADJ tempo/N ,/, soube/VB-D como/WADV ia/VB-D ao/P+D reyno/N de/P Siria/NPR por/P mar/N e/CONJ mandou/VB-D entam/ADV por/P seus/PRO$-P cavaleyros/N-P e/CONJ gente/N quanta/WPRO-F pôde/VB-D ./. JAR80,2.63/ID E/CONJ entrou/VB-D em/P naos/N-P e/CONJ foy/VB-D sobre/P meu/PRO$ padre/N ,/, que/WPRO ia/VB-D per/P ante/P ũu/D-UM seu/PRO$ castelo/N ,/, que/WPRO estava/ET-D sobre/P o/D mar/N ./. JAR80,2.64/ID Ali/ADV se/SE ajuntaram/VB-D as/D-F-P naos/N-P e/CONJ a/D-F batalha/N foy/SR-D começada/VB-PP dos/P+D-P nossos/PRO$-P e/CONJ dos/P+D-P de/P Tarsia/NPR ,/, assi/ADV que/C a/P pouco/Q de/P hora/N foy/SR-D a/D-F morte/N tam/ADV-R grande/ADJ-G que/C eu/PRO vi/VB-D que/C de/P ũa/D-UM-F parte/N e/CONJ da/P+D-F outra/OUTRO-F ,/, em/P menos/ADV-R de/P ũa/D-UM-F hora/N do/P+D dia/N ,/, mais/ADV-R de/P mil/NUM homens/N-P mortos/ADJ-P ./. JAR80,2.65/ID E/CONJ nom/NEG havia/HV-D i/PRO tal/ADJ-G que/WPRO nom/NEG fosse/SR-SD tido/TR-PP por/P mui/Q bom/ADJ cavaleyro/N ./. JAR80,2.66/ID Mas/CONJ aqueles/D-P de/P Tarsia/NPR ,/, que/WPRO eram/SR-D mays/ADV-R vezados/VB-PP às/P+D-F-P armas/N-P e/CONJ sofrer/VB trabalhos/N-P ,/, e/CONJ eram/SR-D mays/ADV-R ,/, feriram-nos/VB-D+CL por/P todas/Q-F-P partes/N-P ,/, assi/ADV que/C el-rey/N meu/PRO$ padre/N foy/SR-D morto/VB-PP e/CONJ todos/Q-P os/D-P outros/OUTRO-P ,/, que/C nhũu/Q-NEG não/NEG escapou/VB-D ./. JAR80,2.67/ID E/CONJ deytaram/VB-D a/P meu/PRO$ padre/N e/CONJ todos/Q-P os/D-P outros/OUTRO-P no/P+D mar/N e/CONJ a/P mim/PRO quiseram-me/VB-D+CL matar/VB ./. JAR80,2.68/ID Mas/CONJ ,/, porque/C me/CL viram/VB-D donzela/N ,/, deyxaram-me/VB-D+CL com/P estroutros/D-P+OUTRO-P mortos/N-P ./. JAR80,2.69/ID Agora/ADV vos/CL disse/VB-D verdade/N do/P+D que/WPRO me/CL perguntastes/VB-D ./. JAR80,2.70/ID Eles/PRO disseram/VB-D que/C a/D-F batalha/N não/NEG fora/SR-RA d'/P escarneo/N ,/, que/C bem/ADV o/CL viam/VB-D por/P verdade/N ,/, por/P os/D-P mortos/N-P que/WPRO erão/SR-D na/P+D-F nao/N ./. JAR80,2.71/ID Entam/ADV tomaram/VB-RA conselho/N que/WPRO poderiam/VB-R fazer/VB ,/, que/C aquela/D-F nao/N haviam/HV-D eles/PRO mister/N ./. JAR80,2.72/ID –/( Eu/PRO vos/CL direy/VB-R ,/, disse/VB-D ũu/D-UM deles/P+PRO ,/, que/WPRO podemos/VB-P fazer/VB ,/, porque/C estes/D-P que/WPRO aqui/ADV jazem/VB-P mortos/ADJ-P sam/SR-P feytos/VB-PP a/P nossa/PRO$-F semelhança/N e/CONJ a/P nossa/PRO$-F fegura/N ,/, ainda/ADV que/C não/NEG fossem/SR-SD cristãos/N-P como/C nós/PRO ./. JAR80,2.73/ID Devemos/VB-P haver/HV algũa/Q-F piadade/N deles/P+PRO e/CONJ não/NEG os/CL leyxemos/VB-SP comer/VB às/P+D-F-P bestas/N-P feras/ADJ-F-P ,/, mas/CONJ soterremo-los/VB-SP+CL e/CONJ ,/, depois/ADV que/C a/D-F nao/N for/SR-SR despejada/VB-PP ,/, buscaremos/VB-R mestre/N pera/P a/D-F nao/N e/CONJ marinhreyros/N-P que/WPRO nos/CL guiem/VB-SP onde/WADV nos/CL Deos/NPR quiser/VB-SR guiar/VB ./. JAR80,2.74/ID Todos/Q-P se/SE acordaram/VB-D nisto/P+DEM e/CONJ o/CL tiveram/TR-D por/P bem/ADV ./. JAR80,2.75/ID Entam/ADV buscaram/VB-D por/P darredor/ADV gente/N ,/, e/CONJ acharam-na/VB-D+CL ,/, e/CONJ prometeram-lhes/VB-D+CL premio/N que/C os/CL ajudassem/VB-SD ./. JAR80,2.76/ID E/CONJ vieram/VB-D à/P+D-F nao/N e/CONJ ,/, antes/ADV que/C a/D-F noyte/N viesse/VB-SD ,/, foram/SR-D todos/Q-P soterrados/VB-PP ./. JAR80,3.77/ID E/CONJ poseram/VB-D ,/, onde/WADV os/CL soterraram/VB-D ,/, ũa/D-UM-F grande/ADJ-G pedra/N marmor/N ,/, chãa/ADJ-F ,/, e/CONJ fizeram/VB-D nela/P+PRO pôr/VB letras/N-P que/WPRO deziam/VB-D assi/ADV :/. "/QT Aqui/ADV jazem/VB-P os/D-P de/P Label/NPR ,/, que/WPRO os/D-P de/P Tarsia/NPR mataram/VB-D ./. JAR80,3.78/ID E/CONJ os/CL fizeram/VB-D soterrar/VB ,/, porque/C eram/SR-D homens/N-P ,/, os/D-P mensageyros/N-P que/WPRO buscavam/VB-D Nasçião/NPR "/QT ./. JAR80,3.79/ID Aquelas/D-F-P letras/N-P fizeram/VB-D fazer/VB os/D-P de/P Sarrat/NPR ali/ADV onde/WADV foram/SR-D soterrados/VB-PP os/D-P de/P Babel/NPR ,/, pera/P que/C quantos/WPRO-P por/P i/PRO passassem/VB-SD saberem/VB-F como/WADV foy/SR-D ./. JAR80,3.80/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C isso/DEM foi/SR-D feito/VB-PP ,/, perguntaram/VB-D a/P donzela/N que/WPRO faria/VB-R ./. JAR80,3.81/ID –/( Não/NEG sei/VB-P ,/, disse/VB-D ela/PRO ,/, que/C são/SR-P fora/ADV de/P minha/PRO$-F terra/N e/CONJ em/P terra/N estranha/ADJ-F ,/, onde/WADV me/CL não/NEG conheçem/VB-P nem/CONJ-NEG faram/VB-R nada/Q-NEG por/P mim/PRO ./. JAR80,3.82/ID Mas/CONJ por/P Deos/NPR e/CONJ por/P mesura/N conselhade-me/VB-I+CL que/WPRO faça/VB-SP ,/, que/C nom/NEG sei/VB-P de/P mim/PRO conselho/N tomar/VB ./. JAR80,3.83/ID Então/ADV começou/VB-D mui/Q feramente/ADV a/P chorar/VB ./. JAR80,3.84/ID Quando/C a/CL viram/VB-D chorar/VB ,/, houveram/HV-RA dela/P+PRO piadade/N e/CONJ aconselharam-se/VB-D+SE e/CONJ disseram/VB-D que/C fariam/VB-R bem/ADV de/P a/CL levarem/VB-F consigo/P+PRO ata/P que/C achassem/VB-SD seu/PRO$ senhor/N e/CONJ que/C a/CL fizessem/VB-SD cristãa/N ./. JAR80,3.85/ID Aquele/D conselho/N tiveram/TR-D por/P bom/ADJ e/CONJ disseram/VB-D a/P donzela/N que/C a/CL levariam/VB-R consigo/P+PRO ,/, se/C quisesse/VB-SD ,/, em/P guisa/N que/C de/P pesar/N nem/CONJ-NEG de/P vilania/N se/SE nom/NEG temesse/VB-SD deles/P+PRO nem/CONJ-NEG de/P outrem/Q ,/, ẽmentes/ADV que/C eles/PRO a/CL podessem/VB-SD defender/VB ./. JAR80,3.86/ID Quando/C ela/PRO isto/DEM ouvio/VB-D ,/, começou/VB-D de/P chorar/VB e/CONJ deytou-se/VB-D+SE a/P seus/PRO$-P pees/N-P e/CONJ disse/VB-D que/C se/SE metia/VB-D em/P sua/PRO$-F mesura/N ./. JAR80,3.87/ID E/CONJ eles/PRO disseram/VB-D que/C lhe/CL fariam/VB-R todo/Q bem/N que/WPRO podessem/VB-SD ./. JAR80,3.88/ID Então/ADV perguntaram/VB-D na/P+D-F terra/N por/P homem/N que/WPRO soubesse/VB-SD guiar/VB a/D-F nao/N e/CONJ nom/NEG o/CL acharam/VB-D ,/, do/P+D que/WPRO houveram/HV-D gram/ADJ-G pesar/N ./. JAR80,3.89/ID Aquela/D-F soo/ADJ noyte/N guarneçeram/VB-D a/D-F nao/N de/P quanto/WPRO houveram/HV-D mister/N pera/P navegar/VB e/CONJ depois/ADV deytaram-se/VB-D+SE na/P+D-F nao/N ,/, a/P qual/WPRO haviam/HV-D a/D-F vela/N estendida/VB-PP ,/, que/WPRO não/NEG fora/SR-RA amaynada/VB-PP des/P que/C aportara/VB-RA na/P+D-F praya/N ./. JAR80,3.90/ID E/CONJ aconteçeo/VB-D que/C ,/, a/P noyte/N ,/, deu/VB-D o/D vento/N na/P+D-F nao/N em/P tal/D-G maneyra/N que/C ,/, quando/C veyo/VB-D por/P a/D-F manham/N ,/, se/SE acharam/VB-D no/P+D alto/ADJ mar/N ,/, de/P maneyra/N que/C de/P nhũa/Q-NEG-F parte/N viam/VB-D terra/N ./. JAR80,3.91/ID E/CONJ houveram/HV-D grão/ADJ-G pavor/N ,/, de/P ũa/D-UM-F parte/N porque/C eram/SR-D sem/P guiador/N e/CONJ da/P+D-F outra/OUTRO-F porque/C viam/VB-D as/D-F-P ondas/N-P do/P+D mar/N muy/Q grandes/ADJ-G-P ,/, que/C o/D mar/N não/NEG era/SR-D manso/ADJ ,/, mas/CONJ antes/ADV era/SR-D bravo/ADJ por/P o/D vento/N ,/, que/WPRO era/SR-D muy/Q grande/ADJ-G ./. JAR80,3.92/ID E/CONJ a/D-F nao/N corria/VB-D por/P meo/N das/P+D-F-P ondas/N-P como/C esmerilham/N faminto/ADJ depos/P sua/PRO$-F presa/N ./. JAR80,3.93/ID Quando/C se/SE viram/VB-D em/P tal/D-G perigo/N que/C cuydaram/VB-D que/C se/SE por/P Deos/NPR não/NEG poderiam/VB-R escapar/VB de/P morte/N ,/, fincaram/VB-D os/D-P giolhos/N-P na/P+D-F nao/N e/CONJ pediram/VB-D a/P Deos/NPR merçee/N que/C os/CL tirasse/VB-SD daquele/P+D perigo/N e/CONJ os/CL levasse/VB-SD com/P salvaçam/N a/P porto/N seguro/ADJ ./. JAR80,3.94/ID Em/P tal/D-G pavor/N ,/, que/C nunca/ADV-NEG comeram/VB-D nem/CONJ-NEG beberam/VB-D ,/, foram/SR-D tres/NUM dias/N-P ./. JAR80,3.95/ID Tanto/ADV-R correram/VB-D aqueles/D-P tres/NUM dias/N-P que/C se/SE faziam/VB-D mui/Q alongados/ADJ-P de/P terra/N ./. JAR80,3.96/ID E/CONJ assi/ADV era/SR-D ,/, na/P+D-F verdade/N ,/, porque/C a/D-F nao/N corria/VB-D tão/ADV-R veloz/ADJ-G como/C se/C todos/Q-P os/D-P ventos/N-P do/P+D mundo/N com/P ela/PRO fossem/VB-SD ./. JAR80,3.97/ID Ao/P+D quarto/ADJ dia/N ,/, a/P hora/N de/P prima/N ,/, aconteçê-lhes/VB-D+CL ũa/D-UM-F grande/ADJ-G desdita/N ,/, que/C a/D-F nao/N chegou/VB-D a/P ũa/D-UM-F insola/N alta/ADJ-F e/CONJ grande/ADJ-G e/CONJ chea/ADJ-F de/P penas/N-P ./. JAR80,3.98/ID E/CONJ a/D-F nao/N se/SE deixou/VB-D ir/VB a/P ela/PRO quanto/WPRO o/D vento/N a/CL podia/VB-D levar/VB e/CONJ com/P a/D-F vela/N chea/ADJ-F ferio/VB-D tam/ADV-R rijo/ADJ na/P+D-F pena/N que/C foi/SR-D britada/VB-PP em/P mais/ADV-R de/P çem/NUM partes/N-P e/CONJ ali/ADV se/SE afogaram/VB-D os/D-P dous/NUM mensageiros/N-P e/CONJ os/D-P outros/OUTRO-P dous/NUM escaparam/VB-D ./. JAR80,3.99/ID E/CONJ a/D-F donzela/N ia/VB-D por/P as/D-F-P ondas/N-P do/P+D mar/N e/CONJ ,/, quando/C vio/VB-D os/D-P dous/NUM que/WPRO escaparam/VB-D ,/, pedio-lhes/VB-D+CL merçe/N ,/, por/P amor/N daquele/P+D Senhor/NPR cuja/WPRO$-F lei/N tinham/TR-D ,/, que/C /CODE a/CL /CODE ajudassem/VB-SD a/P sair/VB daquele/P+D perigo/N ./. JAR80,3.100/ID Uũ/D-UM dos/P+D-P dous/NUM houve/HV-D gram/ADJ-G piedade/N dela/P+PRO e/CONJ foi/VB-D nadando/VB-G a/P ela/PRO e/CONJ por/P força/N trouxe/VB-D a/D-F pena/N ./. JAR80,3.101/ID E/CONJ ,/, quando/C foi/VB-D nela/P+PRO com/P a/D-F donzela/N ,/, agradeçeo/VB-D muito/Q a/P Deos/NPR de/P todo/Q seu/PRO$ coraçam/N ,/, que/WPRO assi/ADV o/CL tirara/VB-RA de/P perigo/N de/P morte/N ,/, donde/P+WADV fora/SR-RA tam/ADV-R perto/ADV ./. JAR80,3.102/ID Em/P tal/D-G maneira/N como/C ouvistes/VB-D se/SE perderam/VB-D os/D-P tres/NUM mensageiros/N-P que/WPRO iam/VB-D em/P busca/N de/P Nasçiam/NPR ./. JAR80,3.103/ID E/CONJ os/D-P dous/NUM que/WPRO ficaram/VB-D com/P a/D-F donzela/N ,/, filha/N d'/P el-rei/N Meliam/NPR ,/, quando/C viram/VB-D como/WADV se/SE haviam/HV-D perdido/VB-PP ,/, foram/SR-D em/P mui/Q gram/ADJ-G penna/N ,/, porque/C se/SE viam/VB-D em/P lugar/N estranho/ADJ e/CONJ alongado/ADJ de/P gente/N em/P tal/D-G maneira/N que/C ,/, ainda/ADV que/C dessem/VB-SD todo/Q o/D ouro/N do/P+D mundo/N ,/, nom/NEG achariam/VB-R cousa/N pera/P comerem/VB-F ./. JAR80,3.104/ID E/CONJ isto/DEM era/SR-D o/D que/WPRO mais/ADV-R os/CL apesava/VB-D ./. JAR80,4.105/ID E/CONJ viam/VB-D que/C em/P tam/ADV-R estranho/ADJ lugar/N nom/NEG podiam/VB-D escapar/VB de/P nom/NEG serem/SR-F mortos/VB-PP ,/, se/C Nosso/NPR Senhor/NPR lhes/CL nom/NEG acorresse/VB-SD ./. JAR80,4.106/ID E/CONJ pediram-lhe/VB-D+CL merçe/N de/P choros/N-P e/CONJ com/P lagrimas/N-P ,/, e/CONJ muitas/Q-F-P vezes/N-P deziam/VB-D ,/, com/P choros/N-P e/CONJ lagrimas/N-P :/. JAR80,4.107/ID –/( Senhor/NPR ,/, por/P tua/PRO$-F gram/ADJ-G piadade/N mete/VB-I mentes/N-P em/P nós/PRO ,/, neste/P+D perigo/N em/P que/WPRO somos/SR-P ./. JAR80,4.108/ID Visita-nos/VB-I+CL e/CONJ conforta-nos/VB-I+CL ,/, assi/ADV que/C não/NEG possamos/VB-SP cair/VB em/P desesperança/N nem/CONJ-NEG em/P pecado/N mortal/ADJ-G ,/, nem/CONJ-NEG por/P engano/N nem/CONJ-NEG por/P expreitamento/N do/P+D imigo/N ./. JAR80,4.109/ID E/CONJ ,/, se/C nos/CL ,/, Senhor/NPR ,/, mandares/VB-SR tentaçam/N por/P nos/CL ensinares/VB-F ou/CONJ por/P nos/CL provares/VB-F ,/, por/P tua/PRO$-F piadade/N da-nos/VB-I+CL poder/N e/CONJ força/N pera/P nos/CL podermos/VB-F sofrer/VB ,/, de/P maneira/N que/C ,/, por/P qualquer/Q-G pena/N que/WPRO os/D-P corpos/N-P aqui/ADV sofram/VB-SP ,/, as/D-F-P almas/N-P não/NEG percam/VB-SP a/D-F perduravel/ADJ-G gloria/N pera/P que/WPRO foram/SR-D criadas/VB-PP ,/, quando/C destes/P+D-P cativos/ADJ-P corpos/N-P partirem/VB-SR ./. JAR80,4.110/ID Estas/D-F-P orações/N-P e/CONJ estes/D-P rogos/N-P faziam/VB-D os/D-P mensageyros/N-P muyto/Q a/P meude/ADV ,/, que/WPRO tinham/TR-D por/P duvida/N de/P esqueçerem/VB-F a/P Nosso/NPR Senhor/NPR e/CONJ aquela/D-F aventura/N ./. JAR80,4.111/ID A/D-F donzela/N orava/VB-D muito/Q e/CONJ maldezia/VB-D sua/PRO$-F ventura/N ,/, que/WPRO assi/ADV a/CL trazia/VB-D de/P mal/ADV em/P pior/ADV-R ./. JAR80,4.112/ID E/CONJ eles/PRO a/CL confortavam/VB-D muito/Q e/CONJ deziam-lhe/VB-D+CL que/C nom/NEG chorasse/VB-SD nem/CONJ-NEG se/SE acoytasse/VB-SD ,/, que/C nom/NEG esqueçeria/VB-R a/P Nosso/NPR Senhor/NPR Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, em/P que/WPRO eles/PRO eram/SR-D ./. JAR80,4.113/ID –/( Antes/ADV nos/CL dará/VB-R ,/, disseram/VB-D eles/PRO ,/, conforto/N mais/ADV-R çedo/ADV do/P+D que/WPRO vós/PRO cuidades/VB-P ./. JAR80,4.114/ID Entam/ADV lhes/CL perguntou/VB-D ela/PRO a/D-F verdade/N de/P sua/PRO$-F crença/N e/CONJ eles/PRO lhe/CL disseram/VB-D o/D que/WPRO aprenderam/VB-D dela/P+PRO por/P a/D-F boca/N de/P Josep/NPR e/CONJ dos/P+D-P outros/OUTRO-P prelados/N-P da/P+D-F Santa/NPR Igreja/NPR e/CONJ fizeram-lhe/VB-D+CL crer/VB que/C aquele/D a/P quem/WPRO eles/PRO criam/VB-D tinha/TR-D tal/D-G poder/N que/C sobre/P qualquer/Q-G perigo/N acorre/VB-P àqueles/P+D-P que/WPRO sam/SR-P seus/PRO$-P servos/N-P ,/, contanto/ADV que/C o/CL sirvam/VB-SP como/WADV a/D-F Santa/NPR Escritura/NPR manda/VB-P ./. JAR80,4.115/ID –/( Por/P bõa/ADJ-F fee/N ,/, disse/VB-D ela/PRO ,/, pois/C que/C ele/PRO tal/ADJ-G é/SR-P e/CONJ tam/ADV-R poderosso/ADJ como/C vós/PRO dizedes/VB-P ,/, eu/PRO lhe/CL prometo/VB-P de/P coração/N que/C ,/, se/C me/CL ele/PRO neste/P+D perigo/N acorre/VB-P ,/, assi/ADV que/C eu/PRO dele/P+PRO escape/VB-SP sam/ADJ-F e/CONJ viva/ADJ-F ,/, que/C eu/PRO me/CL torne/VB-SP a/P sua/PRO$-F lei/N e/CONJ leixarei/VB-R a/D-F minha/PRO$-F e/CONJ crerei/VB-R como/WADV me/CL mandarem/VB-SR seus/PRO$-P pregadores/N-P ./. JAR80,4.116/ID –/( Donzela/NPR ,/, disseram/VB-D eles/PRO ,/, ora/ADV pois/C que/C assi/ADV é/SR-P ,/, crede/VB-I verdadeiramente/ADV que/C ele/PRO nos/CL acorrerá/VB-R mais/ADV-R azinha/ADV do/P+D que/WPRO fizera/VB-RA ,/, se/C lhe/CL nom/NEG fizereis/VB-R esta/D-F promessa/N ./. JAR80,4.117/ID Em/P tal/D-G maneira/N esperaram/VB-D ata/P a/D-F manhãa/N ,/, mui/Q fracos/ADJ-P como/C aqueles/D-P que/WPRO havia/HV-D tres/NUM dias/N-P que/C nom/NEG comeram/VB-D e/CONJ nom/NEG haviam/HV-D douto/N de/P sofrer/VB tal/D-G trabalho/N ./. JAR80,4.118/ID Quando/C se/SE veio/VB-D a/D-F noite/N ,/, foram/VB-D contra/P a/D-F pena/N e/CONJ viram/VB-D ũu/D-UM muro/N velho/ADJ e/CONJ antigo/ADJ de/P ũa/D-UM-F casa/N que/WPRO ,/, por/P gram/ADJ-G orgulho/N ,/, fora/SR-RA i/PRO feita/VB-PP e/CONJ era/SR-D ja/ADV derribada/VB-PP ./. JAR80,4.119/ID Empero/ADV ainda/ADV havia/HV-D nela/P+PRO lugar/N pera/P se/SE acolherem/VB-F çinco/NUM ou/CONJ seis/NUM homens/N-P ./. JAR80,4.120/ID E/CONJ foram-se/VB-D+SE pera/P ela/PRO ,/, que/C disseram/VB-D que/C milhor/ADV-R se/SE agazalhariam/VB-R nela/P+PRO por/P amor/N do/P+D vento/N que/C na/P+D-F ribeira/N ,/, onde/WADV todo/Q o/D dia/N estiveram/ET-D ./. JAR80,4.121/ID E/CONJ ,/, quando/C a/P casa/N chegaram/VB-D ,/, era/SR-D ja/ADV noite/N escura/ADJ-F ./. JAR80,4.122/ID JAR81/CODE Capitolo/N LXXXI/NUM ./. JAR81,1.1/ID De/P como/WADV os/D-P mensageiros/N-P da/P+D-F rainha/N acharam/VB-D na/P+D-F insola/N a/D-F sepultura/N de/P Hipocras/NPR ./. JAR81,1.2/ID Toda/Q-F a/D-F noyte/N ali/ADV foram/SR-D os/D-P mensageyros/N-P assaz/ADV desaconselhados/VB-PP e/CONJ muy/Q espantados/VB-PP ,/, que/WPRO haviam/HV-D pavor/N de/P Nosso/NPR Senhor/NPR os/CL desemparar/VB naquela/P+D-F pena/N ./. JAR81,1.3/ID E/CONJ naquela/P+D-F noyte/N dormiam/VB-D eles/PRO muy/Q pouco/Q ,/, como/P aqueles/D-P que/WPRO não/NEG sessavão/VB-D de/P cuidar/VB que/C nom/NEG tinham/TR-D donde/P+WADV haver/HV socorro/N ,/, se/C lhes/CL nom/NEG viesse/VB-SD da/P+D-F graça/N de/P Nosso/NPR Senhor/NPR ./. JAR81,1.4/ID E/CONJ muito/Q lhe/CL rogaram/VB-D que/C os/CL viesse/VB-SD confortar/VB e/CONJ visitar/VB ./. JAR81,1.5/ID Por/P a/D-F manham/N ,/, tanto/ADV-R que/C foi/SR-D de/P dia/N ,/, depois/ADV que/C fizeram/VB-D suas/PRO$-F-P orações/N-P ,/, se/SE ergueram/VB-D e/CONJ disseram/VB-D que/C queriam/VB-D ir/VB ver/VB que/WPRO havia/HV-D dentro/ADV ,/, tras/P aquele/D muro/N ,/, e/CONJ foram/VB-D assima/ADV contra/P a/D-F pena/N e/CONJ acharam/VB-D ũa/D-UM-F entrada/N ,/, por/P onde/WADV entravam/VB-D dentro/ADV ./. JAR81,1.6/ID Esta/D-F entrada/N era/SR-D de/P marmor/N vermelho/ADJ e/CONJ era/SR-D tam/ADV-R rica/ADJ-F e/CONJ tam/ADV-R fermosa/ADJ-F que/C adouro/ADV a/CL poderia/VB-R ora/ADV homem/PRO fazer/VB tal/ADV-R ,/, nem/CONJ-NEG de/P riqueza/N nem/CONJ-NEG de/P beldade/N ./. JAR81,1.7/ID E/CONJ entraram/VB-D dentro/ADV e/CONJ oulharam/VB-D de/P ũa/D-UM-F parte/N e/CONJ da/P+D-F outra/OUTRO-F e/CONJ bem/ADV viram/VB-D que/C em/P algum/Q tempo/N houvera/HV-RA i/PRO cassa/N tam/ADV-R fermosa/ADJ-F e/CONJ tam/ADV-R rica/ADJ-F como/C se/C o/D mais/ADV-R poderoso/ADJ homem/N do/P+D mundo/N a/CL fizera/VB-RA pera/P si/PRO ,/, que/C havia/HV-D i/PRO marmores/N-P labrados/VB-PP de/P obra/N maravilhosa/ADJ-F ,/, de/P ouro/N e/CONJ de/P prata/N ,/, per/P tal/D-G mestria/N como/C se/C fosse/SR-SD feito/VB-PP por/P encantamento/N ./. JAR81,1.8/ID E/CONJ ,/, em/P sima/ADV daquela/P+D-F casa/N ,/, de/P baixo/ADV de/P ũu/D-UM arco/N d'/P abobada/N ,/, havia/HV-D ũu/D-UM leito/N ,/, o/D mais/ADV-R fermosso/ADJ que/WPRO nunca/ADV-NEG homem/PRO vio/VB-D ,/, porque/C todos/Q-P os/D-P quatro/NUM pees/N-P eram/SR-D obrados/VB-PP de/P ouro/N fino/ADJ e/CONJ pedras/N-P preçiosas/ADJ-F-P ,/, mui/Q sotilmente/ADV obrados/VB-PP ,/, e/CONJ todo/Q o/D mais/ADV-R leito/N ,/, que/WPRO havia/HV-D de/P ser/SR de/P pao/N ,/, era/SR-D de/P marfil/N compassado/ADJ e/CONJ feito/VB-PP por/P gram/ADJ-G sotileza/N ,/, assi/ADV que/C muitos/Q-P homens/N-P o/CL poderiam/VB-R ver/VB ,/, que/WPRO o/CL teriam/TR-R por/P sonho/N ./. JAR81,1.9/ID E/CONJ no/P+D leito/N havia/HV-D ũa/D-UM-F sepoltura/N mui/Q maravilhosamente/ADV obrada/VB-PP ./. JAR81,1.10/ID E/CONJ contra/P a/D-F caneçeira/N tinha/TR-D ũas/D-UM-F-P letras/N-P escritas/VB-PP em/P grego/N ,/, que/WPRO deziam/VB-D :/. "/QT Aqui/ADV jaz/VB-P Hipocras/NPR ,/, o/D mestre/N dos/P+D-P fisicos/N-P ,/, que/WPRO por/P engano/N de/P sua/PRO$-F molher/N tomou/VB-D morte/N ./. JAR81,1.11/ID E/CONJ trouxe-o/VB-D+CL aqui/ADV Antonio/NPR ,/, rei/N de/P Persia/NPR "/QT ./. JAR81,1.12/ID Quando/C eles/PRO viram/VB-D as/D-F-P letras/N-P ,/, falaram/VB-D muito/Q e/CONJ disseram/VB-D :/. JAR81,1.13/ID –/( Muitas/Q-F-P vezes/N-P ouvimos/VB-D nós/PRO falar/VB de/P Hipocras/NPR ./. JAR81,1.14/ID E/CONJ oulharam/VB-D a/D-F casa/N de/P ũa/D-UM-F parte/N e/CONJ da/P+D-F outra/OUTRO-F e/CONJ viram/VB-D tantas/ADJ-R-F-P riquezas/N-P que/WPRO ja/ADV com/P o/D tempo/N eram/SR-D desfeitas/VB-PP que/C disseram/VB-D que/C bem/ADV cuidavam/VB-D que/C ali/ADV fora/SR-RA a/D-F mais/ADV-R rica/ADJ-F cassa/N do/P+D mundo/N ,/, que/C a/D-F riqueza/N que/WPRO ainda/ADV i/PRO era/SR-D não/NEG poderia/VB-R nhũu/Q-NEG rei/N ,/, se/C nom/NEG fosse/SR-SD mui/Q rico/ADJ ,/, compra-la/VB+CL ./. JAR81,1.15/ID Mas/CONJ agora/ADV leixa/VB-P a/D-F estorea/N de/P falar/VB dos/P+D-P mensageiros/N-P ,/, por/P contar/VB da/P+D-F cassa/N ,/, como/WADV foi/SR-D ricamente/ADV feita/VB-PP e/CONJ quem/WPRO a/CL fez/VB-D e/CONJ como/WADV caío/VB-D ./. JAR81,1.16/ID Verdade/N foi/SR-D ,/, diz/VB-P a/D-F estorea/N que/WPRO todos/Q-P os/D-P filosofos/N-P outorgam/VB-P e/CONJ confessam/VB-P ,/, que/C Hipocras/NPR foi/SR-D o/D maior/ADJ-R-G e/CONJ mais/ADV-R sesudo/ADJ da/P+D-F arte/N da/P+D-F Fisica/NPR que/C outro/OUTRO que/WPRO em/P seu/PRO$ tempo/N fosse/SR-SD e/CONJ nisso/P+DEM se/SE trabalhasse/VB-SD ./. JAR81,1.17/ID E/CONJ muito/Q tempo/N viveo/VB-D que/WPRO nom/NEG foi/SR-D nomeado/VB-PP ,/, mas/CONJ por/P ũa/D-UM-F cousa/N que/WPRO fez/VB-D em/P Roma/NPR foi/SR-D assi/ADV provado/VB-PP que/C sempre/ADV foi/SR-D nomeado/VB-PP na/P+D-F alta/ADJ-F nomeada/N dos/P+D-P filosofos/N-P ./. JAR81,1.18/ID /CODE E/CONJ /CODE chamaram-no/VB-D+CL o/D maior/ADJ-R-G mestre/N dos/P+D-P fisicos/N-P ./. JAR81,1.19/ID E/CONJ dir-vos-ei/VB-R!CL como/WADV isto/DEM aconteçeo/VB-D ./. JAR81,1.20/ID JAR82/CODE Capitolo/N LXXXII/NUM ./. JAR82,1.1/ID Como/WADV Hipocras/NPR veyo/VB-D a/P Roma/NPR e/CONJ do/P+D que/WPRO nela/P+PRO lhe/CL aconteçeo/VB-D ./. JAR82,1.2/ID Verdade/N foy/SR-D que/C ,/, no/P+D tempo/N de/P Agosto/NPR Çesar/NPR Emperador/NPR ,/, veio/VB-D Hipocras/NPR a/P Roma/NPR ./. JAR82,1.3/ID E/CONJ ,/, naquele/P+D tempo/N que/WPRO na/P+D-F çidade/N entrou/VB-D ,/, vio/VB-D em/P cada/Q-G cassa/N fazer/VB tam/ADV-R grande/ADJ-G pranto/N como/C se/C todos/Q-P tivessem/TR-SD seus/PRO$-P filhos/N-P mortos/VB-PP diante/P si/PRO ./. JAR82,1.4/ID E/CONJ maravilhou-se/VB-D+SE e/CONJ perguntou/VB-D a/P ũu/D-UM menino/N que/C lhe/CL dissesse/VB-SD por/P que/WPRO faziam/VB-D tal/D-G pranto/N ./. JAR82,1.5/ID –/( Çerto/ADV ,/, disse/VB-D o/D menino/N ,/, nós/PRO o/CL fazemos/VB-P por/P ũu/D-UM sobrinho/N de/P emperador/N ,/, que/WPRO a/P noyte/N estava/ET-D são/ADJ e/CONJ agora/ADV é/SR-P morto/VB-PP ./. JAR82,1.6/ID E/CONJ era/SR-D tam/ADV-R bom/ADJ e/CONJ de/P tam/ADV-R boas/ADJ-F-P manhas/N-P que/C toda/Q-F Roma/NPR tem/TR-P tal/D-G pesar/N qual/WADV vós/PRO vedes/VB-P ./. JAR82,1.7/ID –/( E/CONJ onde/WADV jaz/VB-P o/D corpo/N ?/. -/( disse/VB-D Hipocras/NPR ./. JAR82,1.8/ID –/( No/P+D paço/N do/P+D emperador/N ,/, disse/VB-D o/D menino/N ./. JAR82,1.9/ID Quando/C ele/PRO isto/DEM ouvio/VB-D ,/, parti-se/VB-D+SE dele/P+PRO e/CONJ cuydou/VB-D se/WQ poderia/VB-R chegar/VB antes/ADV que/C a/D-F alma/N se/SE partisse/VB-SD dele/P+PRO ./. JAR82,1.10/ID E/CONJ bem/ADV cuydou/VB-D por/P seu/PRO$ saber/N e/CONJ mestria/N que/C o/CL faria/VB-R sam/ADJ ./. JAR82,1.11/ID E/CONJ então/ADV se/SE foy/VB-D contra/P o/D paço/N e/CONJ ,/, quando/C foy/VB-D dentro/ADV ,/, foy/VB-D empuxando/VB-G ũus/D-UM-P e/CONJ outros/OUTRO-P ata/P que/C chegou/VB-D ao/P+D corpo/N ./. JAR82,1.12/ID E/CONJ ,/, quando/C chegou/VB-D ,/, tocou-o/VB-D+CL ali/ADV donde/P+WADV entendeo/VB-D que/C mais/ADV-R asinha/ADV saberia/VB-R a/D-F verdade/N de/P sua/PRO$-F morte/N /CODE ou/CONJ de/P /CODE sua/PRO$-F vida/N ./. JAR82,1.13/ID E/CONJ aconteçeo/VB-D que/C ,/, tanto/ADV-R que/C a/P ele/PRO chegou/VB-D ,/, conheçeo/VB-D verdadeiramente/ADV que/C a/D-F alma/N era/SR-D nele/P+PRO ./. JAR82,1.14/ID E/CONJ então/ADV lhe/CL abrio/VB-D a/D-F boca/N e/CONJ lhe/CL deytou/VB-D dentro/ADV çumo/N de/P ũa/D-UM-F erva/N de/P tam/ADV-R grande/ADJ-G vertude/N e/CONJ força/N e/CONJ poder/N que/C se/SE ergueo/VB-D logo/ADV em/P pee/N ,/, assi/ADV sam/ADJ e/CONJ ledo/ADJ como/C nunca/ADV-NEG milhor/ADV-R fora/SR-RA ./. JAR82,1.15/ID Quando/C o/D emperador/N aquilo/DEM vio/VB-D ,/, correo/VB-D pera/P Hipocras/NPR e/CONJ abraçou-o/VB-D+CL e/CONJ fez-lhe/VB-D+CL tam/ADV-R grande/ADJ-G honra/N ,/, ele/PRO e/CONJ todos/Q-P os/D-P grandes/ADJ-G-P de/P Roma/NPR ,/, que/WPRO não/NEG poderiam/VB-R mayor/ADJ-R-G fazer/VB a/P outra/OUTRO-F pessoa/N ./. JAR82,1.16/ID E/CONJ o/D emperador/N lhe/CL deu/VB-D o/D primeyro/ADJ dom/N que/WPRO lhe/CL pedisse/VB-SD ,/, se/C fosse/SR-SD coussa/N que/WPRO ele/PRO podesse/VB-SD e/CONJ devesse/VB-SD dar/VB ./. JAR82,1.17/ID Hipocras/NPR lho/CL+CL agradeçeo/VB-D muito/Q e/CONJ disse/VB-D que/C não/NEG queria/VB-D por/P o/D presente/N pedir/VB nada/Q-NEG ,/, porem/C que/C ele/PRO o/CL pederia/VB-R quando/C visse/VB-SD tempo/N e/CONJ houvesse/HV-SD mister/N ./. JAR82,1.18/ID O/D emperador/N lhe/CL perguntou/VB-D por/P seu/PRO$ nome/N ./. JAR82,1.19/ID Ele/PRO lhe/CL disse/VB-D que/C se/SE chamava/VB-D Hipocras/NPR ./. JAR82,1.20/ID –/( Hipocras/NPR ,/, disse/VB-D o/D emperador/N ,/, eu/PRO por/P esto/DEM que/WPRO fizestes/VB-D conheço/VB-P que/C vós/PRO havedes/HV-P poder/N de/P tornar/VB homẽis/N-P da/P+D-F morte/N a/P vida/N e/CONJ que/C vós/PRO soudes/SR-P o/D mais/ADV-R sesudo/ADJ fisico/N e/CONJ mayor/ADJ-G dos/P+D-P filosofos/N-P que/WPRO nunca/ADV-NEG entraram/VB-D em/P Roma/NPR ./. JAR82,1.21/ID E/CONJ eu/PRO vos/CL farey/VB-R tal/D-G honra/N ,/, por/P onde/WADV sempre/ADV falaram/VB-R ./. JAR82,1.22/ID Então/ADV fez/VB-D o/D emperador/N fazer/VB ũa/D-UM-F fegura/N de/P ouro/N tam/ADV-R grande/ADJ-G como/C ũu/D-UM homem/N e/CONJ que/WPRO pareçesse/VB-SD a/P Hipocras/NPR o/D mais/ADV-R que/WPRO o/D orives/N podesse/VB-SD ,/, e/CONJ outra/OUTRO-F a/D-F forma/N de/P seu/PRO$ sobrinho/N ./. JAR82,1.23/ID E/CONJ fe-las/VB-D+CL pôr/VB na/P+D-F mays/ADV-R alta/ADJ-F torre/N de/P Roma/NPR ,/, assi/ADV que/C por/P nhũa/Q-NEG-F parte/N se/SE podia/VB-D na/P+D-F çidade/N entrar/VB que/C as/CL não/NEG vissem/VB-SD ./. JAR82,1.24/ID Sobre/P estas/D-F-P ,/, fez/VB-D fazer/VB ũu/D-UM arco/N de/P volta/N ,/, com/P muy/Q altos/ADJ-P piares/N-P de/P marmor/N ,/, pera/P que/C nom/NEG chovesse/VB-SD por/P eles/PRO ./. JAR82,1.25/ID E/CONJ o/D arco/N por/P dentro/ADV era/SR-D de/P ouro/N e/CONJ de/P prata/N muy/Q sotilmente/ADV obrado/VB-PP ./. JAR82,1.26/ID E/CONJ fez/VB-D mais/ADV-R escrever/VB letras/N-P sobre/P Hipocras/NPR ,/, que/WPRO deziam/VB-D :/. "/QT Este/D é/SR-P Hipocras/N-P ,/, o/D muy/Q maior/ADJ-R-G /CODE dos/P+D-P /CODE filosofos/N-P ,/, que/WPRO por/P seu/PRO$ gram/ADJ-G saber/N fez/VB-D tornar/VB de/P morte/N a/P vida/N ,/, em/P Roma/NPR ,/, o/D sobrinho/N de/P Çesar/NPR Augusto/NPR ,/, cuja/WPRO$-F figura/N esta/ET-P a/P cabo/N dele/P+PRO "/QT ./. JAR82,1.27/ID Isto/DEM feyto/VB-PP ,/, fez/VB-D o/D emperador/N cortes/N-P e/CONJ foy/SR-D nelas/P+PRO outorgado/VB-PP que/C nunca/ADV-NEG aquelas/D-F-P imagens/N-P dali/P+ADV se/SE tirassem/VB-SD ./. JAR82,1.28/ID Assi/ADV foy/SR-D Hipocras/NPR em/P Roma/NPR muy/Q honrado/VB-PP de/P todos/Q-P ./. JAR82,1.29/ID Dali/P+ADV todos/Q-P vinham/VB-D a/P ele/PRO ,/, de/P maneyra/N que/C nom/NEG havia/HV-D enfermo/N a/P que/WPRO nom/NEG desse/VB-SD saude/N ./. JAR82,1.30/ID Tanto/ADV-R fez/VB-D em/P pouco/Q tempo/N por/P sua/PRO$-F fisica/N que/C os/D-P pobres/ADJ-P homens/N-P ,/, que/WPRO nom/NEG sabiam/VB-D ,/, o/CL chamavam/VB-D deos/N e/CONJ os/D-P mais/ADV-R entendidos/ADJ-P o/CL chamavam/VB-D o/D mais/ADV-R mayor/ADJ-R-G dos/P+D-P filosofos/N-P e/CONJ o/D mais/ADV-R sesudo/ADJ ./. JAR82,1.31/ID E/CONJ ,/, por/P o/D grande/ADJ-G saber/N que/WPRO nele/P+PRO achavam/VB-D ,/, faziam/VB-D imagens/N-P a/P sua/PRO$-F semelhança/N a/P tam/ADV-R gram/ADJ-G honra/N como/C se/C fosse/SR-SD ũa/D-UM-F fegura/N de/P seu/PRO$ deos/N ./. JAR82,1.32/ID E/CONJ a/D-F fegura/N da/P+D-F torre/N foy/SR-D tida/TR-PP em/P tanta/ADJ-R-F honra/N que/C nunca/ADV-NEG dali/P+ADV foy/SR-D tirada/VB-PP ,/, senão/SENAO por/P ũa/D-UM-F aventura/N ,/, e/CONJ direi-vos/VB-R+CL como/WADV ./. JAR82,1.33/ID Naquele/P+D tempo/N que/WPRO Hipocras/NPR era/SR-D em/P Roma/NPR e/CONJ lhe/CL faziam/VB-D a/D-F honra/N que/WPRO a/D-F estorea/N vos/CL devisa/VB-P ,/, aconteçeo/VB-D que/C ũa/D-UM-F dona/N ,/, que/WPRO era/SR-D natural/ADJ-G de/P Gaula/NPR ,/, veyo/VB-D a/P Roma/NPR ./. JAR82,2.34/ID E/CONJ foy/SR-D de/P Gaula/NPR enviada/VB-PP em/P renda/N ao/P+D emperador/N ./. JAR82,2.35/ID E/CONJ a/D-F dona/N era/SR-D tam/ADV-R fermosa/ADJ-F que/C quem/WPRO a/CL visse/VB-SD a/CL teria/TR-R logo/ADV por/P filha/N d'/P algo/Q e/CONJ por/P a/D-F mais/ADV-R fermosa/ADJ-F do/P+D mundo/N ./. JAR82,2.36/ID E/CONJ andava/VB-D tam/ADV-R bem/ADV e/CONJ ricamente/ADV vestida/VB-PP como/C se/C o/D emperador/N a/CL houvesse/HV-SD de/P tomar/VB por/P molher/N ./. JAR82,2.37/ID E/CONJ ,/, quando/C o/D emperador/N a/CL vio/VB-D tam/ADV-R fermossa/ADJ-F e/CONJ tam/ADV-R ricamente/ADV vestida/ADJ-F ,/, perguntou-lhe/VB-D+CL de/P qual/WD linagem/N era/SR-D ./. JAR82,2.38/ID Ela/PRO lhe/CL disse/VB-D que/C era/SR-D muy/Q filha/N d'/P algo/Q ./. JAR82,2.39/ID Ele/PRO a/CL mandou/VB-D logo/ADV meter/VB em/P sua/PRO$-F camara/N e/CONJ deu-lhe/VB-D+CL donnas/N-P e/CONJ donzelas/N-P que/WPRO a/CL servissem/VB-SD e/CONJ acompanhassem/VB-SD e/CONJ a/CL tivessem/TR-SD assi/ADV viçosa/ADJ-F como/C ele/PRO mandasse/VB-SD ./. JAR82,2.40/ID Depois/ADV que/C ali/ADV esteve/ET-D ũu/D-UM mes/N e/CONJ vio/VB-D as/D-F-P imagẽis/N-P sobre/P a/D-F torre/N ,/, perguntou/VB-D por/P que/WPRO as/CL puseram/VB-D ali/ADV ,/, e/CONJ disseram-lho/VB-D+CL+CL ./. JAR82,2.41/ID Quando/C ela/PRO isto/DEM ouvio/VB-D ,/, começou/VB-D de/P se/SE sorrir/VB e/CONJ disse/VB-D :/. JAR82,2.42/ID –/( Ainda/ADV é/SR-P por/P naçer/VB quem/WPRO ha/HV-P de/P fazer/VB tornar/VB o/D homem/N de/P morte/N a/P vida/N ,/, por/P onde/WADV eu/PRO digo/VB-P –/( disse/VB-D ela/PRO –/( que/C aqueles/D-P foram/SR-D sandeus/N-P que/C fizeram/VB-D esto/DEM em/P renembrança/N do/P+D que/WPRO me/CL vós/PRO dissestes/VB-D ./. JAR82,2.43/ID Çerto/ADV ,/, como/WADV quer/VB-P que/C vós/PRO tenhades/TR-SP esse/D mestre/N por/P sesudo/ADJ ,/, eu/PRO vos/CL digo/VB-P verdadeyramente/ADV que/C ,/, por/P ũu/D-UM so/ADJ dia/N que/WPRO eu/PRO com/P ele/PRO estê/ET-SP ,/, o/CL farey/VB-R ter/TR por/P muy/Q necio/ADJ e/CONJ parvo/ADJ ,/, como/C ele/PRO é/SR-P ./. JAR82,2.44/ID E/CONJ çerto/ADJ de/P tal/D-G louvor/N e/CONJ preço/N como/C se/SE ele/PRO tem/TR-P ,/, quando/C diz/VB-P que/C tornará/VB-R ũu/D-UM homem/N de/P morte/N a/P vida/N ,/, que/C nom/NEG seja/SR-SP sandiçe/N não/NEG vo-lo/CL+CL outorgarey/VB-R por/P cousa/N do/P+D mundo/N ./. JAR82,2.45/ID Isto/DEM disse/VB-D a/D-F dona/N de/P Hipocras/NPR e/CONJ foy/SR-D assi/ADV dito/VB-PP ao/P+D emperador/N ./. JAR82,2.46/ID E/CONJ Hipocras/NPR o/CL soube/VB-D e/CONJ teve-se/TR-D+SE por/P desdenado/ADJ ./. JAR82,2.47/ID E/CONJ disse/VB-D ao/P+D emperador/N que/C jamais/ADV-NEG não/NEG seria/SR-R ledo/ADJ ata/P que/C nom/NEG visse/VB-SD aquela/D-F dona/N que/WPRO o/CL desdenara/VB-RA ./. JAR82,2.48/ID E/CONJ o/D emperador/N lhe/CL disse/VB-D que/C a/CL veria/VB-R ./. JAR82,2.49/ID –/( Senhor/NPR ,/, quando/WADV ?/. -/( disse/VB-D Hipocras/NPR ./. JAR82,2.50/ID –/( Amanhã/ADV a/P hora/N de/P prima/N ,/, disse/VB-D o/D emperador/N ./. JAR82,2.51/ID Aquela/D-F hora/N foy/VB-D Hipocras/NPR ao/P+D templo/N de/P Minerva/NPR e/CONJ i/PRO esperou/VB-D tanto/ADV-R que/C a/D-F dona/N veio/VB-D ,/, com/P gram/ADJ-G companhia/N de/P donas/N-P e/CONJ donzelas/N-P ./. JAR82,2.52/ID E/CONJ ,/, quando/C foy/VB-D ao/P+D altar/N ,/, perguntou/VB-D qual/WPRO era/SR-D Hipocras/NPR ./. JAR82,2.53/ID E/CONJ mostram-lho/VB-P+CL+CL e/CONJ ela/PRO o/CL começou/VB-D a/P oulhar/VB mais/ADV-R que/C a/P nhũu/Q-NEG dos/P+D-P outros/OUTRO-P ./. JAR82,2.54/ID E/CONJ ele/PRO era/SR-D mançebo/N e/CONJ assaz/ADV fermoso/ADJ ,/, e/CONJ oulhou/VB-D como/WADV o/CL ela/PRO oulhava/VB-D e/CONJ olhava/VB-D tão/ADV-R bem/ADV ./. JAR82,2.55/ID E/CONJ pareçeo-lhe/VB-D+CL muy/Q fermosa/ADJ-F e/CONJ tanto/ADV-R a/CL oulhou/VB-D que/C a/CL começou/VB-D de/P amar/VB muy/Q afincadamente/ADV ,/, do/P+D que/WPRO ele/PRO se/SE espantava/VB-D ,/, como/P homem/N que/WPRO nunca/ADV-NEG amara/VB-RA molher/N ./. JAR82,2.56/ID Então/ADV se/SE tornou/VB-D contra/P ela/PRO por/P a/CL ver/VB melhor/ADV-R e/CONJ começou/VB-D de/P a/CL olhar/VB ./. JAR82,2.57/ID E/CONJ ,/, quanto/C mais/ADV-R a/CL oulhava/VB-D ,/, tanto/ADV-R mais/ADV-R creçia/VB-D o/D amor/N ./. JAR82,2.58/ID E/CONJ tam/ADV-R fortemente/ADV meteo/VB-D seu/PRO$ amor/N nela/P+PRO que/C por/P nhũa/Q-NEG-F maneyra/N o/CL pôde/VB-D estrovar/VB ./. JAR82,2.59/ID Quando/C a/D-F dona/N se/SE partio/VB-D do/P+D templo/N ,/, Hipocras/NPR se/SE foy/VB-D a/P sua/PRO$-F pousada/N e/CONJ achou-se/VB-D+SE muy/Q atrebulado/ADJ e/CONJ coitado/ADJ ,/, que/C nom/NEG sabia/VB-D de/P si/PRO parte/N ,/, porque/C não/NEG podia/VB-D ver/VB a/D-F dona/N a/P sua/PRO$-F vontade/N e/CONJ nom/NEG ousava/VB-D com/P vergonha/N pedi-la/VB-D+CL ao/P+D emperador/N ./. JAR82,2.60/ID E/CONJ veio/VB-D adoeçer/VB de/P tal/D-G maneyra/N que/C os/D-P outros/OUTRO-P mestres/N-P ,/, que/WPRO de/P fisica/N sabiam/VB-D ,/, deziam/VB-D que/C nom/NEG escaparia/VB-R de/P morte/N e/CONJ pero/ADV que/C não/NEG sabiam/VB-D de/P que/WD mal/N morria/VB-D ./. JAR82,2.61/ID O/D emperador/N e/CONJ todos/Q-P os/D-P altos/ADJ-P homens/N-P de/P Roma/NPR e/CONJ as/D-F-P donnas/N-P e/CONJ as/D-F-P donzelas/N-P o/CL visitavam/VB-D ./. JAR82,2.62/ID E/CONJ a/D-F donna/N tambem/ADV o/CL veio/VB-D ver/VB ./. JAR82,2.63/ID Quando/C ele/PRO vio/VB-D que/C aquela/D-F que/WPRO ele/PRO tanto/ADV-R amava/VB-D o/CL vinha/VB-D ver/VB ,/, cuydou/VB-D de/P lhe/CL descobrir/VB ,/, e/CONJ em/P toda/Q-F maneyra/N lhe/CL descobrira/VB-RA ,/, seu/PRO$ amor/N ./. JAR82,2.64/ID E/CONJ então/ADV fez/VB-D afastar/VB todas/Q-F-P as/D-F-P outras/OUTRO-F-P donnas/N-P e/CONJ donzelas/N-P e/CONJ ficou/VB-D soo/FP aquela/D-F que/WPRO ele/PRO tanto/ADV-R amava/VB-D ./. JAR82,2.65/ID E/CONJ disse-lhe/VB-D+CL que/C de/P tal/D-G amor/N a/CL amava/VB-D que/C nom/NEG havia/HV-D nele/P+PRO senão/SENAO morte/N como/P via/N ,/, se/C lhe/CL ela/PRO seu/PRO$ amor/N nom/NEG outorgava/VB-D ./. JAR82,2.66/ID Quando/C ela/PRO ouvio/VB-D o/D que/WPRO lhe/CL Hipocras/NPR dezia/VB-D ,/, meteo/VB-D mentes/N-P em/P o/CL enganar/VB se/C podesse/VB-SD ./. JAR82,2.67/ID E/CONJ ,/, por/P o/CL meter/VB em/P maior/ADJ-R-G coyta/N ,/, lhe/CL respondeo/VB-D :/. JAR82,3.68/ID –/( Serto/ADV ,/, se/C tam/ADV-R gram/ADJ-G saber/N como/WADV em/P vós/PRO ha/HV-P se/SE perdesse/VB-SD por/P ũa/D-UM-F donna/N tal/ADV-R qual/WADV eu/PRO sam/SR-P ,/, seria/SR-R assaz/ADV de/P maa/ADJ-F ventura/N ./. JAR82,3.69/ID E/CONJ a/P todo/Q meu/PRO$ poder/N nom/NEG o/CL queria/VB-D nem/CONJ-NEG o/CL sofreria/VB-R ./. JAR82,3.70/ID E/CONJ sabede/VB-I vós/PRO bem/ADV que/C ,/, se/C vos/CL eu/PRO poder/VB-SR pôr/VB remedio/N ,/, que/C eu/PRO o/CL farey/VB-R segundo/P vosso/PRO$ pareçer/N ./. JAR82,3.71/ID Mas/CONJ ,/, ainda/ADV que/C vos/CL eu/PRO tanto/ADV-R amasse/VB-SD como/C vós/PRO deziades/VB-D que/C amaveis/VB-D a/P mim/PRO ,/, nom/NEG poderia/VB-R eu/PRO vir/VB a/P vós/PRO ,/, tanto/ADV-R sam/SR-P guardada/VB-PP ./. JAR82,3.72/ID E/CONJ ,/, se/C o/CL soubesse/VB-SD o/D emperador/N ,/, vir-vos-ia/VB-R!CL mal/N ./. JAR82,3.73/ID E/CONJ por/P isso/DEM nom/NEG sey/VB-P que/WD conselho/N vos/CL dey/VB-D ,/, que/C bem/ADV vos/CL digo/VB-P que/C faria/VB-R quanto/WPRO quisesseis/VB-SD ante/ADV que/C morrerdes/VB-SR por/P mim/PRO ,/, que/WPRO sobejo/ADV seria/SR-R gram/ADJ-G dano/N ,/, não/NEG tanto/ADV-R por/P vós/PRO como/C por/P o/D povo/N a/P quem/WPRO socorreys/VB-P muitas/Q-F-P vezes/N-P ./. JAR82,3.74/ID Quando/C ele/PRO vio/VB-D que/C a/D-F dona/N dezia/VB-D que/C faria/VB-R toda/Q-F sua/PRO$-F vontade/N ,/, se/C podesse/VB-SD ter/TR lugar/N pera/P isso/DEM ,/, cuydou/VB-D que/C o/CL dezia/VB-D de/P bõa/ADJ-F vontade/N e/CONJ de/P coraçam/N ./. JAR82,3.75/ID Mas/CONJ nom/NEG era/SR-D assi/ADV ,/, que/C ela/PRO o/CL fazia/VB-D senão/SENAO por/P o/CL enganar/VB e/CONJ o/CL meter/VB em/P vergonha/N ,/, que/C o/CL visse/VB-SD todo/Q o/D povo/N ./. JAR82,3.76/ID Que/C vos/CL direy/VB-R que/C nom/NEG ha/HV-P engano/N no/P+D mundo/N ,/, nem/CONJ-NEG maldade/N ,/, que/WPRO molher/N nom/NEG cuyde/VB-SP ./. JAR82,3.77/ID Nem/CONJ-NEG nunca/ADV-NEG foy/SR-D homem/N terreal/ADJ-G que/WPRO a/D-F molher/N nom/NEG enganasse/VB-SD ./. JAR82,3.78/ID Salamão/NPR ,/, o/D maior/ADJ-R-G sabedor/N dos/P+D-P sabedores/N-P ,/, por/P ela/PRO foy/SR-D enganado/VB-PP ./. JAR82,3.79/ID Sansão/NPR outrossi/ADV por/P ela/PRO foy/SR-D morto/VB-PP ./. JAR82,3.80/ID Ebsalom/NPR ,/, que/WPRO foy/SR-D o/D mais/ADV-R fermoso/ADJ homem/N do/P+D mundo/N ,/, por/P ela/PRO foy/SR-D destroydo/VB-PP ./. JAR82,3.81/ID E/CONJ Hipocras/NPR ,/, que/WPRO era/SR-D tam/ADV-R sesudo/ADJ ,/, nom/NEG se/SE pôde/VB-D de/P ela/PRO guardar/VB ./. JAR82,3.82/ID JAR83/CODE Capitolo/N LXXXIII/NUM ./. JAR83,1.1/ID De/P como/WADV a/D-F dona/N enganou/VB-D a/P Hipocras/NPR e/CONJ o/CL pôs/VB-D na/P+D-F torre/N em/P ũu/D-UM çesto/N ./. JAR83,1.2/ID Aquele/D dia/N mesmo/ADJ que/WPRO a/D-F donna/N falou/VB-D com/P ele/PRO achou-se/VB-D+SE tam/ADV-R confortado/ADJ e/CONJ tão/ADV-R alivado/ADJ de/P sua/PRO$-F infermidade/N que/C se/SE alevantou/VB-D e/CONJ foy/VB-D ao/P+D paço/N ver/VB as/D-F-P donas/N-P e/CONJ as/D-F-P donzelas/N-P ./. JAR83,1.3/ID E/CONJ ,/, quando/C elas/PRO o/CL viram/VB-D vir/VB ,/, reçeberam-no/VB-D+CL muy/Q alegremente/ADV ./. JAR83,1.4/ID Mas/CONJ muy/Q milhor/ADV-R que/C todas/Q-F-P o/CL reçebeo/VB-D a/D-F fermosa/ADJ-F donna/N ./. JAR83,1.5/ID E/CONJ ele/PRO sobio/VB-D no/P+D eyrado/N da/P+D-F torre/N e/CONJ vio/VB-D perto/ADV do/P+D peytoril/N ,/, sô/P as/D-F-P ameyas/N-P ,/, jazer/VB ũa/D-UM-F corda/N grande/ADJ-G e/CONJ forte/ADJ-G e/CONJ longa/ADJ-F ,/, e/CONJ o/D cabo/N dela/P+PRO atado/VB-PP nas/P+D-F-P ameyas/N-P ./. JAR83,1.6/ID E/CONJ ,/, como/C a/D-F donna/N vio/VB-D que/C Hipocras/NPR o/CL via/VB-D ,/, ante/ADV que/C ele/PRO falasse/VB-SD cuydou/VB-D ũu/D-UM gram/ADJ-G engano/N ,/, per/P que/WPRO lhe/CL pareçeo/VB-D que/C escarneria/VB-R Hipocras/NPR ./. JAR83,1.7/ID Entam/ADV disse/VB-D a/P Hipocras/NPR :/. JAR83,1.8/ID –/( Mestre/NPR ,/, vedes/VB-P vós/PRO esta/D-F corda/N ?/. JAR83,1.9/ID –/( Bem/ADV a/CL vejo/VB-P ,/, disse/VB-D ele/PRO ./. JAR83,1.10/ID –/( E/CONJ sabedes/VB-P vós/PRO ,/, disse/VB-D ela/PRO ,/, pera/P que/WPRO é/SR-P aqui/ADV ?/. JAR83,1.11/ID –/( Nam/NEG ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, se/C mo/CL+CL vós/PRO não/NEG disserdes/VB-SR ./. JAR83,1.12/ID –/( Pois/C ,/, disse/VB-D ela/PRO ,/, aqui/ADV nesta/P+D-F torre/N jaz/VB-P ũu/D-UM preso/N ,/, filho/N d'/P el-rei/N de/P Babilonia/NPR ./. JAR83,1.13/ID E/CONJ ,/, quando/C quer/VB-P comer/VB ,/, não/NEG lho/CL+CL trazem/VB-P por/P a/D-F porta/N ,/, ante/ADV lhe/CL deytam/VB-P esta/D-F corda/N com/P ũu/D-UM sesto/N ,/, e/CONJ nela/P+PRO seu/PRO$ manjar/N ./. JAR83,1.14/ID E/CONJ tiram-no/VB-P+CL por/P ela/PRO ca/ADV çima/ADV ./. JAR83,1.15/ID Agora/ADV vos/CL direy/VB-R porque/C vo-lo/CL+CL disse/VB-D :/. se/C vós/PRO tendes/TR-P sabor/N que/C eu/PRO faça/VB-SP vossa/PRO$-F vontade/N ,/, vós/PRO vireis/VB-R ca/ADV de/P noyte/N ,/, soo/ADJ ,/, e/CONJ eu/PRO vos/CL deytarey/VB-R ũu/D-UM dos/P+D-P cabos/N-P da/P+D-F corda/N e/CONJ o/D outro/OUTRO estará/ET-R amarrado/VB-PP nas/P+D-F-P ameyas/N-P como/C ora/ADV está/ET-P ./. JAR83,1.16/ID E/CONJ vós/PRO liaredes/VB-R o/D cabo/N em/P ũu/D-UM sesto/N ,/, o/D milhor/ADV-R que/WPRO puderdes/VB-SR ,/, e/CONJ meter-vos-eys/VB-R!CL dentro/ADV e/CONJ eu/PRO e/CONJ ũa/D-UM-F minha/PRO$-F irmãa/N vos/CL alaremos/VB-R muy/Q bem/ADV açima/ADV ./. JAR83,1.17/ID E/CONJ assi/ADV poderemos/VB-R ambos/Q-P falar/VB soos/ADJ-P ,/, que/C ninguem/Q-NEG nos/CL nom/NEG estrovará/VB-R ./. JAR83,1.18/ID E/CONJ ,/, quando/C quiser/VB-SR vir/VB o/D dia/N ,/, vos/CL tornaremos/VB-R a/P deçer/VB que/C ninguem/Q-NEG nos/CL entenderá/VB-R ./. JAR83,1.19/ID Quando/C ele/PRO isto/DEM ouvio/VB-D ,/, houve/HV-D tam/ADV-R gram/ADJ-G prazer/N qual/WPRO nunca/ADV-NEG em/P sua/PRO$-F vida/N teve/TR-D e/CONJ nom/NEG cuydou/VB-D que/C lho/CL+CL dezia/VB-D por/P mal/N nem/CONJ-NEG que/C se/SE trabalhasse/VB-SD por/P o/CL enganar/VB ./. JAR83,1.20/ID E/CONJ respondeo-lhe/VB-D+CL :/. JAR83,1.21/ID –/( Senhora/NPR ,/, enguisado/ADJ estou/ET-P pera/P fazer/VB esto/DEM que/WPRO me/CL manda/VB-P ./. JAR83,1.22/ID –/( Pois/C ,/, disse/VB-D ela/PRO ,/, seja/SR-SP depois/ADV que/C entenderdes/VB-SR que/C o/D emperador/N é/SR-P deytado/VB-PP ./. JAR83,1.23/ID E/CONJ ele/PRO disse/VB-D que/C assi/ADV o/CL faria/VB-R ,/, e/CONJ apartou-se/VB-D+SE dela/P+PRO e/CONJ foi-se/VB-D+SE pera/P as/D-F-P outras/OUTRO-F-P donas/N-P e/CONJ encomendou-as/VB-D+CL a/P Deos/NPR e/CONJ foi-se/VB-D+SE pera/P a/D-F pousada/N mais/ADV-R ledo/ADJ do/P+D que/WPRO soia/VB-D ./. JAR83,1.24/ID Assi/ADV fez/VB-D a/D-F dona/N entender/VB a/P Hipocras/NPR que/C por/P o/D çesto/N davam/VB-D de/P comer/N ao/P+D filho/N d'/P el-rei/N de/P Babilonia/NPR ,/, mas/CONJ mentia/VB-D ,/, que/C a/D-F corda/N e/CONJ o/D çesto/N era/SR-D pera/P outra/OUTRO-F cousa/N ,/, e/CONJ dir-vos-ey/VB-R!CL pera/P quê/WPRO ./. JAR83,1.25/ID Quando/C julgavam/VB-D que/C algũu/Q homem/N morresse/VB-SD por/P justiça/N ,/, metiam-no/VB-D+CL naquele/P+D sesto/N e/CONJ tiravam-no/VB-D+CL por/P a/D-F corda/N ata/P o/D meio/N daquela/P+D-F torre/N e/CONJ leyxavam-no/VB-D+CL i/PRO estar/ET ũu/D-UM dia/N e/CONJ ũa/D-UM-F noyte/N ,/, pera/P que/C o/CL viessem/VB-SD ver/VB os/D-P de/P Roma/NPR e/CONJ os/D-P da/P+D-F terra/N darredor/ADV ./. JAR83,1.26/ID Depois/ADV deçiam-no/VB-D+CL e/CONJ açoutavam-no/VB-D+CL por/P a/D-F çidade/N e/CONJ amatavam-no/VB-D+CL ,/, donde/P+WADV aquele/D çesto/N havia/HV-D nome/N Sesto/NPR de/P Juizo/NPR ./. JAR83,1.27/ID E/CONJ nom/NEG metiam/VB-D nele/P+PRO outro/OUTRO homem/N senão/SENAO o/D que/WPRO furtasse/VB-SD ou/CONJ fizesse/VB-SD outro/OUTRO aleyve/N por/P que/WPRO devesse/VB-SD morrer/VB ./. JAR83,1.28/ID Aquele/D dia/N comeo/VB-D Hipocras/NPR a/P mesa/N do/P+D emperador/N ,/, onde/WADV não/NEG comia/VB-D ninguem/Q-NEG se/C não/NEG fosse/SR-SD muy/Q alto/ADJ homem/N ./. JAR83,1.29/ID E/CONJ foy/SR-D tam/ADV-R honrado/VB-PP e/CONJ tam/ADV-R servido/VB-PP como/C o/D emperador/N ./. JAR83,1.30/ID E/CONJ ,/, quando/C foy/SR-D noyte/N ,/, quiseram-no/VB-D+CL levar/VB pera/P casa/N e/CONJ ele/PRO disse/VB-D que/C se/SE achava/VB-D doente/ADJ-G e/CONJ queria/VB-D ali/ADV ficar/VB ./. JAR83,1.31/ID E/CONJ fez/VB-D fazer/VB ũa/D-UM-F cama/N da/P+D-F outra/OUTRO-F parte/N da/P+D-F torre/N e/CONJ ,/, depois/ADV que/C se/SE deytou/VB-D e/CONJ outros/OUTRO-P que/WPRO i/PRO no/P+D paço/N dormiam/VB-D ,/, e/CONJ ele/PRO vio/VB-D que/C ja/ADV todos/Q-P estavam/ET-D sossegados/ADJ-P ,/, e/CONJ alevantou-se/VB-D+SE e/CONJ abrio/VB-D ũa/D-UM-F janela/N e/CONJ vestio-se/VB-D+SE asinha/ADV e/CONJ saio/VB-D fora/ADV ./. JAR83,1.32/ID E/CONJ achou/VB-D ja/ADV a/D-F dona/N ,/, que/WPRO estava/ET-D em/P cima/ADV da/P+D-F torre/N ,/, nas/P+D-F-P ameyas/N-P ,/, e/CONJ que/WPRO lhe/CL tinha/TR-D ja/ADV deytada/VB-PP a/D-F corda/N ./. JAR83,1.33/ID Quando/C ele/PRO isto/DEM vio/VB-D ,/, foy/SR-D muy/Q ledo/ADJ e/CONJ tomou/VB-D a/D-F corda/N e/CONJ atou-a/VB-D+CL muy/Q bem/ADV no/P+D çesto/N e/CONJ entrou/VB-D nele/P+PRO e/CONJ fez/VB-D sinal/N à/P+D-F dona/N que/C o/CL tirasse/VB-SD ./. JAR83,1.34/ID Ela/PRO começou/VB-D de/P tirar/VB com/P ũa/D-UM-F sua/PRO$-F co-ermãa/N ,/, a/D-F qual/WPRO descobrira/VB-RA sua/PRO$-F poridade/N de/P como/WADV queria/VB-D escarneçer/VB Hipocras/NPR ,/, que/WPRO se/SE fazia/VB-D filosofo/N ./. JAR83,2.35/ID E/CONJ ,/, quando/C tiveram/TR-D Hipocras/NPR no/P+D sesto/N de/P çima/ADV das/P+D-F-P ameyas/N-P ,/, a/D-F dona/N atou/VB-D a/D-F corda/N em/P ũa/D-UM-F argola/N de/P ferro/N que/WPRO havia/HV-D na/P+D-F torre/N ,/, de/P maneyra/N que/C o/D çesto/N esteve/ET-D quedo/ADJ ./. JAR83,2.36/ID E/CONJ ,/, quando/C teve/TR-D assi/ADV Hipocras/NPR ,/, que/WPRO nom/NEG podia/VB-D sobir/VB nem/CONJ-NEG deçer/VB ,/, disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR83,2.37/ID –/( Senhor/NPR Hipocras/NPR ,/, que/WPRO vos/CL faziades/VB-D sesudo/ADJ e/CONJ filosofo/ADJ ,/, agora/ADV pareçerá/VB-R aqui/ADV vosso/PRO$ siso/N e/CONJ vossa/PRO$-F filosofia/N que/C ,/, se/C vós/PRO por/P ela/PRO nam/NEG deçedes/VB-P ,/, ficaredes/VB-R i/PRO ./. JAR83,2.38/ID Quando/C Hipocras/NPR vio/VB-D que/C a/D-F donna/N o/CL enganara/VB-RA ,/, houve/HV-D tam/ADV-R gram/ADJ-G pesar/N que/WPRO nom/NEG poderia/VB-R maior/ADJ-R-G ser/SR ./. JAR83,2.39/ID E/CONJ ,/, se/C ele/PRO nom/NEG cuydara/VB-RA que/C a/D-F donna/N o/CL fazia/VB-D de/P zombaria/N ,/, ele/PRO se/SE deyxara/VB-RA logo/ADV cair/VB do/P+D çesto/N ./. JAR83,2.40/ID Mas/CONJ a/D-F donna/N e/CONJ sua/PRO$-F com-irmãa/N se/SE foram/VB-D deytar/VB ,/, e/CONJ de/P guisa/N o/CL fizeram/VB-D que/C nem/CONJ-NEG ao/P+D ir/VB nem/CONJ-NEG ao/P+D vir/VB as/CL sentio/VB-D ninguem/Q-NEG ./. JAR83,2.41/ID Assi/ADV esteve/ET-D Hipocras/NPR toda/Q-F a/D-F noyte/N no/P+D çesto/N ,/, com/P gram/ADJ-G pesar/N e/CONJ com/P gram/ADJ-G despeito/N porque/C a/D-F dona/N o/CL enganara/VB-RA assi/ADV ./. JAR83,2.42/ID E/CONJ ,/, contra/P a/D-F manhã/N ,/, antes/ADV que/C fosse/SR-SD a/D-F luz/N ,/, aconteçeo/VB-D que/C o/D emperador/N se/SE alevantou/VB-D pera/P ir/VB a/P caça/N ,/, assi/ADV que/C ante/ADV que/C fosse/SR-SD de/P dia/N foi/VB-D na/P+D-F montanha/N ./. JAR83,2.43/ID Por/P a/D-F manhã/N ,/, quando/C se/SE levantou/VB-D a/D-F gente/N de/P Roma/NPR e/CONJ sairam/VB-D de/P suas/PRO$-F-P cassas/N-P ,/, oulharam/VB-D contra/P a/D-F torre/N e/CONJ viram/VB-D no/P+D çesto/N estar/ET ũu/D-UM homem/N ./. JAR83,2.44/ID Cuydaram/VB-D que/C era/SR-D dos/P+D-P malfeytores/N-P e/CONJ que/C julgaram/VB-D que/C morresse/VB-SD ./. JAR83,2.45/ID E/CONJ deziam/VB-D ũus/D-UM-P contra/P outros/OUTRO-P :/. JAR83,2.46/ID –/( Que/WPRO fez/VB-D ?/. JAR83,2.47/ID Porque/P+WPRO o/CL puseram/VB-D ali/ADV ?/. JAR83,2.48/ID E/CONJ disseram/VB-D :/. JAR83,2.49/ID –/( Se/C mao/ADJ feito/N fez/VB-D ,/, não/NEG o/CL fizera/VB-RA e/CONJ nom/NEG o/CL puseram/VB-D ali/ADV ./. JAR83,2.50/ID Entam/ADV se/SE chegaram/VB-D muytos/Q-P a/P torre/N e/CONJ perguntavam-lhe/VB-D+CL que/WPRO fizera/VB-RA ,/, mas/CONJ ele/PRO ,/, com/P vergonha/N ,/, nom/NEG os/CL ouzava/VB-D oulhar/VB nem/CONJ-NEG lhes/CL respondia/VB-D ./. JAR83,2.51/ID Quando/C souberam/VB-D que/C era/SR-D Hipocras/NPR ,/, cuydaram/VB-D que/C o/D emperador/N o/CL mandara/VB-RA ,/, por/P juizo/N de/P sua/PRO$-F corte/N ,/, ali/ADV pôr/VB ,/, por/P algũu/Q grande/ADJ-G desaguisado/N que/WPRO lhe/CL fizera/VB-RA ,/, que/C ,/, se/C isto/DEM nom/NEG cuydaram/VB-D ,/, asinha/ADV o/CL tiraram/VB-D dali/P+ADV ./. JAR83,2.52/ID Em/P tal/D-G maneyra/N foy/VB-D Hipocras/NPR no/P+D çesto/N dos/P+D-P malfeytores/N-P todo/Q o/D dia/N ./. JAR83,2.53/ID E/CONJ os/D-P de/P Roma/NPR o/CL vinham/VB-D ver/VB mais/ADV-R do/P+D que/WPRO vieram/VB-D se/C outrem/Q i/PRO estivera/VB-RA ./. JAR83,2.54/ID À/P+D-F noite/N ,/, quando/C o/D emperador/N veio/VB-D e/CONJ vio/VB-D estar/ET o/D homem/N no/P+D çesto/N ,/, perguntou/VB-D quem/WPRO era/SR-D ./. JAR83,2.55/ID Disseram-lhe/VB-D+CL que/C era/SR-D Hipocras/NPR ,/, o/D filosofo/N que/WPRO vós/PRO tanto/ADV-R amavades/VB-D e/CONJ honravades/VB-D ./. JAR83,2.56/ID –/( E/CONJ que/WD erro/N fez/VB-D ?/. -/( disse/VB-D o/D emperador/N ./. JAR83,2.57/ID –/( Nom/NEG sabemos/VB-P ,/, responderam/VB-D eles/PRO ./. JAR83,2.58/ID –/( E/CONJ quem/WPRO o/CL meteo/VB-D i/PRO ?/. -/( disse/VB-D o/D emperador/N ./. JAR83,2.59/ID –/( Senhor/NPR ,/, disseram/VB-D eles/PRO ,/, nom/NEG sabemos/VB-P ./. JAR83,2.60/ID –/( Ide/VB-I ,/, disse/VB-D o/D emperador/N ,/, asinha/ADV ./. JAR83,2.61/ID Tirai-o/VB-I+CL e/CONJ sabede/VB-I quem/WPRO o/CL meteo/VB-D i/PRO ,/, que/C quem/WPRO quer/VB-P que/C o/CL i/PRO meteo/VB-D ,/, ainda/ADV que/C lho/CL+CL mereçe/VB-P ,/, muito/Q mal/ADJ se/SE achará/VB-R ,/, pois/C i/PRO o/CL meteram/VB-D sem/P meu/PRO$ mandado/N ./. JAR83,2.62/ID Logo/ADV aqueles/D-P que/WPRO o/D emperador/N mandou/VB-D foram/VB-D la/ADV e/CONJ tiraram-no/VB-D+CL açima/ADV e/CONJ perguntaram-lhe/VB-D+CL quem/WPRO o/CL pusera/VB-RA ali/ADV ./. JAR83,2.63/ID Mas/CONJ nunca/ADV-NEG lhe/CL poderam/VB-D fazer/VB dizer/VB nada/Q-NEG ./. JAR83,2.64/ID Depois/ADV o/CL trouxeram/VB-D ao/P+D emperador/N e/CONJ ele/PRO houve/HV-D muita/Q-F vergonha/N de/P se/SE ver/VB ante/P ele/PRO ./. JAR83,2.65/ID E/CONJ o/D emperador/N lhe/CL perguntou/VB-D quem/WPRO o/CL posera/VB-RA ali/ADV ,/, mas/CONJ ele/PRO lhe/CL respondeo/VB-D que/C nom/NEG o/CL sabia/VB-D ,/, nem/CONJ-NEG por/P que/WD guisa/N ali/ADV viera/VB-RA ter/TR ./. JAR83,2.66/ID –/( Nam/NEG ?/. -/( disse/VB-D o/D emperador/N ./. JAR83,2.67/ID E/CONJ des/P quando/WADV estades/ET-P vós/PRO no/P+D çesto/N ?/. JAR83,2.68/ID –/( Senhor/NPR ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, nom/NEG sey/VB-P ./. JAR83,2.69/ID E/CONJ o/D emperador/N nam/NEG soube/VB-D que/WPRO i/PRO dissesse/VB-SD ./. JAR83,2.70/ID E/CONJ ele/PRO e/CONJ todos/Q-P leixaram/VB-D de/P falar/VB no/P+D casso/N ./. JAR83,2.71/ID Mas/CONJ ,/, quando/C a/D-F dona/N vio/VB-D que/C nom/NEG havia/HV-D i/PRO mays/ADV-R ,/, encobrio/VB-D muy/Q bem/ADV ela/PRO e/CONJ sua/PRO$-F co-irmãa/N e/CONJ entam/ADV fez/VB-D muy/Q secretamente/ADV em/P ũa/D-UM-F tavoa/N pintar/VB duas/NUM-F donas/N-P que/WPRO tiravam/VB-D a/P ũu/D-UM homem/N açima/ADV de/P ũa/D-UM-F torre/N em/P ũu/D-UM sesto/N ./. JAR83,2.72/ID E/CONJ fez/VB-D que/C o/D pintor/N fizesse/VB-SD a/D-F fegura/N do/P+D homem/N a/P semelhança/N de/P Hipocras/NPR o/D mais/ADV-R que/WPRO ele/PRO podesse/VB-SD e/CONJ as/D-F-P semelhanças/N-P das/P+D-F-P donas/N-P outrossi/ADV ,/, que/C se/SE pareçessem/VB-SP com/P elas/PRO ./. JAR83,2.73/ID A/D-F tavoa/N foy/SR-D muy/Q rica/ADJ-F e/CONJ muy/Q fermosa/ADJ-F ,/, que/C foy/SR-D muy/Q pintada/VB-PP de/P ouro/N e/CONJ de/P prata/N e/CONJ das/P+D-F-P mais/ADV-R finas/ADJ-F-P tintas/N-P que/WPRO achou/VB-D ./. JAR83,3.74/ID Quando/C a/D-F tavoa/N foy/SR-D pintada/VB-PP ,/, a/D-F dona/N a/CL fez/VB-D pôr/VB de/P noyte/N antre/P as/D-F-P outras/OUTRO-F-P imagens/N-P que/WPRO o/D emperador/N fizera/VB-RA fazer/VB a/P honra/N de/P Hipocras/NPR ./. JAR83,3.75/ID Por/P a/D-F menham/N ,/, quando/C o/D emperador/N se/SE levantou/VB-D e/CONJ vio/VB-D a/D-F tavoa/N ,/, perguntou/VB-D a/P Hipocras/NPR ,/, que/WPRO ante/P ele/PRO estava/ET-D ,/, que/WPRO podia/VB-D aquilo/DEM ser/SR ./. JAR83,3.76/ID –/( Senhor/NPR ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, vós/PRO podedes/VB-P bem/ADV ver/VB minha/PRO$-F desonra/N ./. JAR83,3.77/ID O/D emperador/N disse/VB-D :/. JAR83,3.78/ID –/( Ora/ADV nom/NEG seja/SR-SP i/PRO mais/ADV-R ./. JAR83,3.79/ID A/D-F dona/N ,/, que/WPRO aquilo/DEM fizera/VB-RA fazer/VB ,/, que/WPRO diante/ADV estava/ET-D ,/, disse/VB-D :/. JAR83,3.80/ID –/( Serto/ADV ,/, senhor/NPR ,/, se/C vós/PRO quiserdes/VB-SR ,/, nom/NEG estará/ET-R ela/PRO ali/ADV mais/ADV-R ,/, mas/CONJ direito/ADJ é/SR-P que/C aí/ADV estê/ET-SP e/CONJ que/C a/CL vejam/VB-SP os/D-P de/P Roma/NPR ./. JAR83,3.81/ID E/CONJ agora/ADV sey/VB-P eu/PRO bem/ADV que/C Hipocras/NPR ,/, que/WPRO vós/PRO tendes/TR-P por/P filosofo/ADJ ,/, nom/NEG pode/VB-P do/P+D morto/N fazer/VB vivo/N ,/, mas/CONJ bem/ADV poderá/VB-R sarar/VB enfermos/N-P ./. JAR83,3.81/ID Mas/CONJ ,/, se/C de/P todo/Q for/SR-SR morto/VB-PP ,/, ja/ADV por/P Hipocras/NPR não/NEG poderá/VB-R ser/SR tornado/VB-PP a/P vida/N ,/, por/P onde/WADV aquelas/D-F-P imagẽis/N-P nam/NEG fora/SR-RA ali/ADV postas/VB-PP por/P rezam/N ./. JAR83,3.82/ID O/D emperador/N perguntou/VB-D /CODE a/P /CODE Hipocras/NPR se/WQ a/D-F dona/N dezia/VB-D verdade/N ./. JAR83,3.83/ID –/( Senhor/NPR ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, fez/VB-D tanto/ADV-R e/CONJ disse/VB-D tanto/ADV-R que/C ,/, se/C vós/PRO não/NEG fazedes/VB-P tirar/VB as/D-F-P imagẽis/N-P que/WPRO em/P minha/PRO$-F honra/N fizestes/VB-D fazer/VB ,/, eu/PRO vos/CL leyxarei/VB-R e/CONJ me/CL irey/VB-R de/P Roma/NPR ,/, que/C jamais/ADV-NEG i/PRO tornarey/VB-R ./. JAR83,3.84/ID Entam/ADV fez/VB-D o/D emperador/N tirar/VB a/D-F tavoa/N e/CONJ derribar/VB as/D-F-P outras/OUTRO-F-P imagẽis/N-P ,/, que/WPRO jamais/ADV-NEG não/NEG foram/SR-D derribadas/VB-PP senão/SENAO por/P engano/N de/P molher/N ./. JAR83,3.85/ID Assi/ADV ficou/VB-D Hipocras/NPR em/P Roma/NPR gram/ADJ-G tempo/N ,/, e/CONJ foy/SR-D mui/Q honrado/VB-PP dos/P+D-P romanos/N-P e/CONJ do/P+D emperador/N ./. JAR83,3.86/ID Aconteçeo/VB-D que/C ,/, naquele/P+D tempo/N que/WPRO Hipocras/NPR assi/ADV estava/ET-D em/P Roma/NPR ,/, ũu/D-UM cavaleiro/N ,/, homem/N bom/ADJ e/CONJ conheçido/ADJ dos/P+D-P romãos/N-P ,/, veio/VB-D a/P Roma/NPR pera/P ver/VB o/D emperador/N ,/, que/WPRO conheçia/VB-D e/CONJ o/CL amava/VB-D ./. JAR83,3.87/ID O/D emperador/N lhe/CL perguntou/VB-D donde/P+WADV vinha/VB-D ./. JAR83,3.88/ID Ele/PRO lhe/CL disse/VB-D que/C de/P Jerusalem/NPR e/CONJ que/C estivera/ET-RA em/P Galilea/NPR ./. JAR83,3.89/ID –/( E/CONJ que/WD novas/N-P nos/CL trazeis/VB-P de/P la/ADV ?/. -/( disse/VB-D o/D emperador/N ./. JAR83,3.90/ID –/( Eu/PRO vo-las/CL+CL trago/VB-P ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, as/D-F-P mais/ADV-R maravilhosas/ADJ-F-P de/P que/WPRO nunca/ADV-NEG ouvistes/VB-D falar/VB ,/, de/P ũu/D-UM homem/N da/P+D-F terra/N ./. JAR83,3.91/ID –/( E/CONJ que/WD homem/N era/SR-D ?/. -/( disse/VB-D o/D emperador/N ./. JAR83,3.92/ID –/( Senhor/NPR ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, ũu/D-UM homem/N pobre/ADJ-G ./. JAR83,3.93/ID Mas/CONJ ele/PRO tem/TR-P gram/ADJ-G poder/N que/C a/P duro/ADV o/CL podia/VB-D crer/VB ,/, se/C o/CL nom/NEG vira/VB-RA ,/, que/C ele/PRO faz/VB-P aos/P+D-P segos/N-P ver/VB e/CONJ aos/P+D-P surdos/N-P ouvir/VB e/CONJ os/D-P mancos/N-P sãos/ADJ-P e/CONJ os/D-P coxos/N-P andar/VB ./. JAR83,3.94/ID –/( Todo/Q isso/DEM ,/, disse/VB-D Hipocras/NPR ,/, eu/PRO farey/VB-R ,/, e/CONJ que/C o/CL vejam/VB-SP que/C é/SR-P verdade/N ./. JAR83,3.95/ID –/( Ainda/ADV ,/, disse/VB-D o/D cavaleyro/N ,/, ele/PRO faz/VB-P mais/ADV-R ,/, que/C faz/VB-P os/D-P mudos/N-P falar/VB e/CONJ da/VB-P intendimento/N aos/P+D-P que/WPRO nom/NEG entendem/VB-P ./. JAR83,3.96/ID –/( Tudo/Q isso/DEM eu/PRO farei/VB-R ,/, disse/VB-D Hipocras/NPR ./. JAR83,3.97/ID E/CONJ ainda/ADV me/CL não/NEG dissestes/VB-D cousa/N que/WPRO eu/PRO não/NEG possa/VB-SP fazer/VB ./. JAR83,3.98/ID –/( Eu/PRO vos/CL direy/VB-R ,/, disse/VB-D o/D cavaleyro/N ,/, que/C eu/PRO vi/VB-D que/WPRO vós/PRO faredes/VB-R em/P nhũa/Q-NEG-F maneyra/N ,/, que/C eu/PRO lhe/CL vi/VB-D ressuçitar/VB da/P+D-F morte/N a/P vida/N Lazaro/NPR ,/, que/WPRO jouvera/VB-RA ja/ADV havia/HV-D tres/NUM dias/N-P no/P+D mumento/N ./. JAR83,3.99/ID E/CONJ ergueo-se/VB-D+SE são/ADJ e/CONJ ledo/ADJ tanto/ADV-R que/C o/CL aquele/D homem/N chamou/VB-D ,/, que/C nom/NEG houve/HV-D outra/OUTRO-F cousa/N senam/SENAO a/D-F força/N da/P+D-F sua/PRO$-F palavra/N ./. JAR83,3.100/ID –/( Nome/N de/P Deos/NPR ,/, disse/VB-D Hipocras/NPR ,/, se/C ele/PRO isso/DEM faz/VB-P mais/ADV-R é/SR-P que/C homem/PRO e/CONJ mais/ADV-R pode/VB-P que/C de/P quantos/WPRO-P eu/PRO ouvi/VB-D falar/VB ./. JAR83,3.101/ID –/( Pois/C eu/PRO lho/CL+CL vi/VB-D fazer/VB ,/, disse/VB-D o/D cavaleyro/N ,/, assi/ADV como/C vos/CL eu/PRO digo/VB-P ./. JAR83,3.102/ID –/( E/CONJ como/WADV o/CL chamam/VB-P ?/. -/( disse/VB-D o/D emperador/N ./. JAR83,3.103/ID –/( Senhor/NPR ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, Jesu/NPR Nazareno/NPR ./. JAR83,3.104/ID E/CONJ tem-no/TR-P+CL por/P profeta/N e/CONJ por/P senhor/N dos/P+D-P outros/OUTRO-P profetas/N-P ./. JAR83,3.105/ID –/( Por/P bõa/ADJ-F fee/N ,/, disse/VB-D Hipocras/NPR ,/, pois/C esto/DEM é/SR-P assi/ADV eu/PRO não/NEG quedarey/VB-R ata/P que/C nom/NEG seja/SR-SP em/P Galilea/NPR e/CONJ que/C o/CL ache/VB-SP ./. JAR83,3.106/ID E/CONJ ,/, se/C ele/PRO mays/ADV-R souber/VB-SR que/C eu/PRO ,/, quero/VB-P ser/SR seu/PRO$ servo/N e/CONJ ,/, se/C eu/PRO souber/VB-SR mais/ADV-R que/C ele/PRO ,/, quero/VB-P que/C seja/SR-SP meu/PRO$ ./. JAR83,3.107/ID Por/P esta/D-F rezam/N se/SE partio/VB-D Hipocras/NPR de/P Roma/NPR ,/, por/P se/SE provar/VB com/P aquele/D que/WPRO era/SR-D e/CONJ é/SR-P fonte/N de/P todo/Q saber/N ./. JAR83,4.108/ID E/CONJ era/SR-D Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, que/WPRO naquele/P+D tempo/N era/SR-D em/P Galilea/NPR e/CONJ cada/Q-G dia/N antre/P os/D-P judeus/N-P fazia/VB-D muitos/Q-P e/CONJ fermosos/ADJ-P milagres/N-P e/CONJ fermosas/ADJ-F-P vertudes/N-P ./. JAR83,4.109/ID E/CONJ nom/NEG podia/VB-D ser/SR que/C a/D-F nomeada/N de/P tam/ADV-R alto/ADJ senhor/N não/NEG fosse/VB-SD por/P todo/Q o/D mundo/N ./. JAR83,4.110/ID JAR84/CODE Capitolo/N LXXXIV/NUM ./. JAR84,1.1/ID Do/P+D que/WPRO aconteçeo/VB-D a/P Hipocras/NPR depois/ADV que/C saío/VB-D de/P Roma/NPR ,/, e/CONJ de/P sua/PRO$-F morte/N ./. JAR84,1.2/ID Quando/C Hipocras/NPR se/SE partio/VB-D de/P Roma/NPR ,/, foy/VB-D com/P ele/PRO muy/Q gram/ADJ-G gente/N ./. JAR84,1.3/ID E/CONJ tanto/ADV-R andou/VB-D que/C chegou/VB-D ao/P+D mar/N ,/, e/CONJ no/P+D porto/N achou/VB-D Antonio/NPR ,/, rei/N de/P Persia/NPR ,/, com/P gram/ADJ-G cavalaria/N ./. JAR84,1.4/ID E/CONJ faziam/VB-D tam/ADV-R grande/ADJ-G pranto/N que/C era/SR-D maravilha/N por/P ũu/D-UM seu/PRO$ filho/N ,/, que/WPRO bem/ADV cuydava/VB-D que/C era/SR-D morto/VB-PP ./. JAR84,1.5/ID E/CONJ Hipocras/NPR perguntou/VB-D por/P que/WPRO faziam/VB-D tal/D-G pranto/N ./. JAR84,1.6/ID Disseram-lhe/VB-D+CL que/C o/CL faziam/VB-D por/P Dardanides/NPR ,/, o/D filho/N d'/P el-rei/N ./. JAR84,1.7/ID –/( E/CONJ que/WPRO ha/HV-P esse/D Dardanides/NPR ?/. -/( disse/VB-D Hipocras/NPR ./. JAR84,1.8/ID –/( Senhor/NPR ,/, disse/VB-D ũu/D-UM homem/N ,/, ha/HV-P dous/NUM dias/N-P que/C é/SR-P morto/VB-PP ./. JAR84,1.9/ID E/CONJ tanto/ADV-R o/CL ama/VB-P que/C tem/TR-P o/D corpo/N diante/ADV e/CONJ nom/NEG o/CL entraram/VB-D ./. JAR84,1.10/ID Quando/C esto/DEM ouvio/VB-D ,/, Hipocras/NPR deçeo/VB-D de/P ũu/D-UM gram/ADJ-G palafrem/N em/P que/WPRO estava/ET-D e/CONJ foy/VB-D la/ADV ./. JAR84,1.11/ID E/CONJ achou/VB-D el-rei/N ,/, que/WPRO fazia/VB-D seu/PRO$ pranto/N ,/, ele/PRO e/CONJ seus/PRO$-P ricos/ADJ-P homens/N-P ,/, tam/ADV-R grande/ADJ-G como/C se/C tivessem/TR-SD todo/Q o/D mundo/N perdido/VB-PP ./. JAR84,1.12/ID E/CONJ Hipocras/NPR ,/, quando/C os/CL vio/VB-D ,/, não/NEG foy/VB-D pera/P eles/PRO ,/, mas/CONJ direitamente/ADV pera/P o/D corpo/N ./. JAR84,1.13/ID E/CONJ tocou-o/VB-D+CL ,/, mas/CONJ nom/NEG achou/VB-D nele/P+PRO sinal/N de/P vida/N e/CONJ cuydou/VB-D que/C era/SR-D morto/VB-PP ./. JAR84,1.14/ID Mas/CONJ ,/, por/P ũu/D-UM sinal/N que/WPRO lhe/CL vio/VB-D no/P+D rosto/N e/CONJ nos/P+D-P beiços/N-P ,/, creo/VB-D que/C ainda/ADV era/SR-D vivo/ADJ e/CONJ pedio/VB-D agoa/N a/P ũu/D-UM seu/PRO$ homem/N ./. JAR84,1.15/ID E/CONJ tomou/VB-D dela/P+PRO ũa/D-UM-F pouca/Q-F e/CONJ deytou-lha/VB-D+CL+CL por/P o/D rosto/N ,/, donde/P+WADV soube/VB-D logo/ADV a/D-F verdade/N ./. JAR84,1.16/ID Mas/CONJ o/D ar/N que/WPRO dele/P+PRO saía/VB-D era/SR-D tam/ADV-R fraco/ADJ que/C a/P duro/ADV nem/CONJ-NEG ao/P+D entrar/VB nem/CONJ-NEG ao/P+D sair/VB nom/NEG se/SE podia/VB-D sentir/VB ./. JAR84,1.17/ID E/CONJ ,/, tanto/ADV-R que/C lhe/CL a/D-F agoa/N foy/SR-D deitada/VB-PP ,/, começou/VB-D de/P deytar/VB o/D ar/N mais/ADV-R rijo/ADJ ./. JAR84,1.18/ID Entam/ADV conheçeo/VB-D Hipocras/NPR que/C ainda/ADV alma/N nom/NEG era/SR-D partida/VB-PP do/P+D corpo/N e/CONJ tomou/VB-D de/P ũu/D-UM leitoario/N ,/, que/C entendeo/VB-D que/C lhe/CL mais/ADV-R podia/VB-D aproveytar/VB ./. JAR84,1.19/ID E/CONJ abrio-lhe/VB-D+CL a/D-F boca/N e/CONJ deytou-lho/VB-D+CL+CL dentro/ADV ./. JAR84,1.20/ID E/CONJ nom/NEG tardou/VB-D muyto/Q que/C nom/NEG deu/VB-D ũu/D-UM grande/ADJ-G gemido/N ./. JAR84,1.21/ID Entam/ADV se/SE ergueram/VB-D todos/Q-P a/P ele/PRO e/CONJ Hipocras/NPR disse/VB-D a/P el-rei/N :/. JAR84,1.22/ID –/( Se/C me/CL tu/PRO deres/VB-SR o/D primeiro/ADJ dom/N que/WPRO te/CL eu/PRO pedir/VB-SR ,/, qualquer/Q-G que/WPRO seja/SR-SP ,/, eu/PRO te/CL prometo/VB-P que/C teu/PRO$ filho/N seja/SR-SP sam/ADJ daqui/P+ADV amanham/ADV ,/, ante/ADV que/C seja/SR-SP noyte/N ./. JAR84,1.23/ID El-rey/N jurou/VB-D por/P todos/Q-P os/D-P seus/PRO$-P deoses/N-P e/CONJ por/P toda/Q-F sua/PRO$-F fee/N que/C ja/ADV cousa/N lhe/CL nom/NEG pederia/VB-R que/WPRO ele/PRO podesse/VB-SD haver/HV que/WPRO lha/CL+CL nom/NEG desse/VB-SD ,/, com/P tanto/ADV-R que/C ele/PRO lhe/CL desse/VB-SD seu/PRO$ filho/N sam/ADJ ./. JAR84,1.24/ID E/CONJ Hipocras/NPR disse/VB-D que/C assi/ADV o/CL outorgava/VB-D ./. JAR84,1.25/ID Entam/ADV curou/VB-D Hipocras/NPR dele/P+PRO ,/, em/P maneyra/N que/C ao/P+D outro/OUTRO dia/N o/CL deu/VB-D sam/ADJ ,/, assi/ADV que/C todo/Q o/D povo/N disse/VB-D que/C o/CL tornara/VB-RA da/P+D-F morte/N a/P vida/N ./. JAR84,1.26/ID E/CONJ dezia/VB-D antre/P si/PRO que/C Hipocras/NPR nom/NEG havia/HV-D d'/P haver/HV nome/N de/P homem/N ,/, mas/CONJ igual/ADJ-G a/P Deos/NPR ./. JAR84,1.27/ID Assi/ADV se/SE conheçeo/VB-D Hipocras/NPR com/P el-rei/N de/P Persia/NPR e/CONJ morou/VB-D com/P ele/PRO ũa/D-UM-F semana/N e/CONJ pos/VB-D el-rei/N em/P vontade/N de/P ir/VB ver/VB ũa/D-UM-F sua/PRO$-F filha/N ,/, que/WPRO era/SR-D cassada/VB-PP com/P el-rei/N de/P Sur/NPR ./. JAR84,1.28/ID Aquele/D rei/N morava/VB-D em/P ũa/D-UM-F insola/N do/P+D mar/N ,/, que/WPRO chamam/VB-P a/D-F Insola/NPR do/P+D Gaiam/NPR ,/, que/WPRO foi/SR-D o/D maior/ADJ-R-G e/CONJ mais/ADV-R maravilhoso/ADJ do/P+D mundo/N que/WPRO Hercoles/NPR matou/VB-D ,/, aquele/D que/WPRO era/SR-D parente/N de/P Sansam/NPR ,/, que/WPRO primeiramente/ADV conquirô/VB-D Troia/NPR por/P a/D-F desonra/N que/WPRO lhe/CL i/PRO fizeram/VB-D ./. JAR84,1.29/ID El-rey/N Antonio/NPR se/SE meteo/VB-D no/P+D mar/N com/P sua/PRO$-F companhia/N e/CONJ levou/VB-D consigo/P+PRO Hipocras/NPR ./. JAR84,1.30/ID E/CONJ ,/, quando/C chegou/VB-D à/P+D-F Insola/NPR do/P+D Gaiam/NPR /CODE que/WPRO durava/VB-D sinco/NUM jornadas/N-P em/P longo/N e/CONJ em/P largo/N quatro/NUM ,/, e/CONJ nela/P+PRO havia/HV-D ũa/D-UM-F bõa/ADJ-F çidade/N que/WPRO havia/HV-D nome/N Coriço/NPR ,/, e/CONJ havia/HV-D muitos/Q-P castelos/N-P /CODE ,/, e/CONJ el-rei/N de/P Sur/NPR veio/VB-D a/P el-rei/N Antonio/NPR e/CONJ reçebê-o/VB-D+CL mui/Q bem/ADV e/CONJ com/P gram/ADJ-G honra/N ./. JAR84,1.31/ID E/CONJ ,/, quando/C ele/PRO vio/VB-D Hipocras/NPR e/CONJ ouvio/VB-D as/D-F-P maravilhas/N-P que/WPRO fazia/VB-D ,/, prometeo-lhe/VB-D+CL que/C lhe/CL daria/VB-R quanto/WPRO quisesse/VB-SD ,/, com/P tanto/ADV-R que/C ficasse/VB-SD com/P ele/PRO ./. JAR84,1.34/ID E/CONJ Hipocras/NPR foy/SR-D disso/P+DEM contente/ADJ-G ./. JAR84,1.35/ID E/CONJ el-rey/N de/P Sur/NPR tinha/TR-D ũa/D-UM-F filha/N de/P dez/NUM annos/N-P ,/, a/D-F mais/ADV-R fermosa/ADJ-F criatura/N que/WPRO de/P homem/N sabia/VB-D em/P nhũa/Q-NEG-F terra/N ./. JAR84,1.36/ID Hipocras/NPR ,/, que/WPRO muitas/Q-F-P vezes/N-P a/CL vio/VB-D ,/, começou/VB-D de/P a/CL amar/VB tanto/ADV-R que/C nom/NEG sabia/VB-D que/WPRO fizesse/VB-SD ./. JAR84,1.37/ID Entam/ADV veio/VB-D a/P el-rei/N Antonio/NPR e/CONJ a/P el-rei/N de/P Sur/NPR ,/, e/CONJ ajuntou-os/VB-D+CL ambos/Q-P em/P ũa/D-UM-F camara/N e/CONJ disse-lhes/VB-D+CL :/. JAR84,2.38/ID –/( Cada/Q-G ũu/D-UM de/P vós/PRO me/CL deve/VB-P de/P dar/VB ũu/D-UM dom/N ,/, qual/WPRO lhe/CL eu/PRO pedir/VB-SR ./. JAR84,2.39/ID E/CONJ eles/PRO disseram/VB-D :/. JAR84,2.40/ID –/( Pidide/VB-I ,/, que/C nom/NEG pedireis/VB-R cousa/N que/WPRO vos/CL não/NEG demos/VB-SP ,/, como/WADV quer/VB-P que/C o/CL possamos/VB-SP haver/HV ./. JAR84,2.41/ID E/CONJ Hipocras/NPR disse/VB-D entam/ADV a/P el-rei/N de/P Sur/NPR :/. JAR84,2.42/ID –/( Eu/PRO vos/CL peço/VB-P que/C me/CL dedes/VB-SP vossa/PRO$-F filha/N por/P molher/N ./. JAR84,2.43/ID E/CONJ a/P vós/PRO ,/, rei/N Antonio/NPR ,/, peço/VB-P que/C ma/CL+CL façades/VB-SP haver/HV ./. JAR84,2.44/ID Os/D-P reis/N-P foram/SR-D muy/Q espantados/VB-PP desta/P+D-F demanda/N e/CONJ saíram-se/VB-D+SE a/P ũa/D-UM-F parte/N ,/, por/P se/SE aconselharem/VB-F o/D que/WPRO fariam/VB-R ./. JAR84,2.45/ID E/CONJ disse/VB-D el-rei/N de/P Sur/NPR :/. JAR84,2.46/ID –/( Por/P bõa/ADJ-F fe/N ,/, ja/ADV por/P minha/PRO$-F filha/N nom/NEG farei/VB-R al/PRO do/P+D que/WPRO prometi/VB-D ./. JAR84,2.47/ID El-rei/N Antonio/NPR disse/VB-D que/C muito/Q lho/CL+CL agradeçia/VB-D ,/, que/C ,/, se/C lha/CL+CL ele/PRO nom/NEG desse/VB-SD por/P se/SE quitar/VB do/P+D dom/N que/WPRO lhe/CL prometera/VB-RA ,/, que/C ele/PRO ,/, por/P o/D que/WPRO lhe/CL tinha/TR-D prometido/VB-PP ,/, lha/CL+CL daria/VB-R ./. JAR84,2.48/ID Por/P esta/D-F maneira/N houve/HV-D Hipocras/NPR a/D-F filha/N d'/P el-rei/N de/P Sur/NPR ./. JAR84,2.49/ID E/CONJ foram/SR-D as/D-F-P vodas/N-P começadas/VB-PP e/CONJ foram/SR-D muy/Q grandes/ADJ-G-P e/CONJ ricas/ADJ-F-P ./. JAR84,2.50/ID E/CONJ nom/NEG tenhades/TR-SP esto/DEM por/P maravilha/N ,/, que/C naquele/P+D tempo/N todos/Q-P os/D-P filosofos/N-P tinham/TR-D molheres/N-P ,/, e/CONJ por/P o/D seu/PRO$ saber/N eram/SR-D tam/ADV-R honrados/VB-PP que/C nhũu/Q-NEG senhor/N de/P ũu/D-UM gram/ADJ-G rei/N nom/NEG o/CL poderia/VB-R ser/SR ./. JAR84,2.51/ID Mas/CONJ Hipocras/NPR mandou/VB-D por/P todos/Q-P seus/PRO$-P parentes/N-P pobres/ADJ-P e/CONJ ricos/ADJ-P e/CONJ ,/, quando/C foram/SR-D vindos/VB-PP ,/, perguntou-lhes/VB-D+CL se/WQ algũu/Q sabia/VB-D algũu/Q bom/ADJ lugar/N pera/P pavoar/VB ./. JAR84,2.52/ID E/CONJ ũu/D-UM seu/PRO$ parente/N ,/, que/WPRO era/SR-D marinheyro/N ,/, lhe/CL ensinou/VB-D ũa/D-UM-F insola/N contra/P Oçidente/NPR e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL que/C aquela/D-F era/SR-D a/D-F milhor/ADJ-R-G que/WPRO nunca/ADV-NEG vira/VB-RA pera/P povoar/VB ,/, porque/C a/D-F terra/N era/SR-D sam/ADJ-F e/CONJ mui/Q temperada/ADJ-F ./. JAR84,2.53/ID E/CONJ Hipocras/NPR tinha/TR-D muy/Q grandes/ADJ-G-P riquezas/N-P e/CONJ meteo-se/VB-D+SE em/P naos/N-P com/P sua/PRO$-F molher/N e/CONJ partio-se/VB-D+SE dos/P+D-P reis/N-P ./. JAR84,2.54/ID E/CONJ houve/HV-D tam/ADV-R bom/ADJ tempo/N que/C aportou/VB-D a/D-F insola/N sem/P perder/VB nada/Q-NEG do/P+D seu/PRO$ ./. JAR84,2.55/ID E/CONJ mandou/VB-D buscar/VB carpinteiros/N-P e/CONJ pidreiros/N-P e/CONJ fez/VB-D na/P+D-F insola/N erguer/VB ũu/D-UM castelo/N grande/ADJ-G e/CONJ fermoso/ADJ ./. JAR84,2.56/ID Quando/C o/D castelo/N foy/SR-D acabado/VB-PP ,/, fez/VB-D pera/P si/PRO fazer/VB ũa/D-UM-F casa/N ,/, a/D-F mais/ADV-R fermosa/ADJ-F e/CONJ mais/ADV-R rica/ADJ-F que/WPRO nunca/ADV-NEG fora/SR-RA feyta/VB-PP pera/P homem/N ,/, porque/C todas/Q-F-P as/D-F-P paredes/N-P e/CONJ alpendres/N-P ,/, arcos/N-P de/P diante/ADV eram/SR-D lavrados/VB-PP a/P ouro/N e/CONJ prata/N e/CONJ de/P muitas/Q-F-P pedras/N-P preçiosas/N-P ricas/ADJ-F-P e/CONJ vertuosas/ADJ-F-P ./. JAR84,2.57/ID E/CONJ os/D-P piares/N-P de/P dentro/ADV e/CONJ de/P fora/ADV de/P casa/N eram/SR-D de/P marmor/N ,/, mas/CONJ os/D-P marmores/N-P nam/NEG pareçiam/VB-D ,/, que/C eram/SR-D todos/Q-P cubertos/VB-PP de/P ouro/N e/CONJ de/P prata/N ./. JAR84,2.58/ID E/CONJ o/D leito/N que/WPRO ele/PRO fez/VB-D fazer/VB pera/P jazer/VB nom/NEG vos/CL poderia/VB-R homem/PRO dizer/VB suas/PRO$-F-P maravilhas/N-P ,/, por/P as/D-F-P muitas/Q-F-P e/CONJ vertuosas/ADJ-F-P pedras/N-P que/WPRO nele/P+PRO eram/SR-D metidas/VB-PP ,/, que/C nom/NEG havia/HV-D homem/N tam/ADV-R enfermo/ADJ que/WPRO nele/P+PRO fosse/SR-SD deitado/VB-PP que/WPRO logo/ADV nam/NEG fosse/SR-SD são/ADJ ./. JAR84,2.59/ID Que/WPRO vos/CL direi/VB-R de/P Hipocras/NPR ?/. JAR84,2.60/ID Que/C ele/PRO fez/VB-D aquela/D-F casa/N tam/ADV-R rica/ADJ-F que/C nom/NEG ha/HV-P ora/ADV homem/N no/P+D mundo/N que/WPRO a/CL podesse/VB-SD fazer/VB ./. JAR84,2.61/ID E/CONJ ,/, porque/C duvidava/VB-D que/C sua/PRO$-F molher/N o/CL podesse/VB-SD matar/VB com/P peçonha/N ,/, fez/VB-D fazer/VB ũa/D-UM-F copa/N de/P tam/ADV-R gram/ADJ-G vertude/N que/C nom/NEG havia/HV-D no/P+D mundo/N tam/ADV-R forte/ADJ-G peçonha/N que/WPRO dentro/ADV jouvesse/VB-SD que/WPRO nom/NEG perdesse/VB-SD sua/PRO$-F força/N ,/, assi/ADV que/C seguramente/ADV se/SE podia/VB-D por/P ela/PRO beber/VB qualquer/Q-G cousa/N que/WPRO lhe/CL deitassem/VB-SD ./. JAR84,2.62/ID Hipocras/NPR fez/VB-D na/P+D-F insola/N tam/ADV-R fermosas/ADJ-F-P casas/N-P e/CONJ tam/ADV-R bõas/ADJ-F-P que/C a/D-F insola/N tomou/VB-D seu/PRO$ nome/N ,/, que/C ,/, por/P o/D que/WPRO nela/P+PRO fez/VB-D ,/, foy/SR-D chomada/VB-PP a/D-F Insola/NPR de/P Hipocras/NPR ./. JAR84,2.63/ID Este/D nome/N nom/NEG perdeo/VB-D ,/, nem/CONJ-NEG nunca/ADV-NEG perderá/VB-R nem/CONJ-NEG lhe/CL será/SR-R tirado/VB-PP ./. JAR84,2.64/ID E/CONJ sua/PRO$-F molher/N ,/, que/WPRO era/SR-D fermosa/ADJ-F e/CONJ ,/, porque/C era/SR-D de/P gram/ADJ-G guisa/N ,/, pesava-lhe/VB-D+CL muito/Q ,/, porque/C se/SE tinha/TR-D por/P mal/ADV casada/ADJ-F ,/, dele/P+PRO e/CONJ de/P bõa/ADJ-F mente/N lhe/CL ordenaria/VB-R a/D-F morte/N ,/, se/C ela/PRO pudesse/VB-SD ./. JAR84,2.65/ID E/CONJ ordenou-lhe/VB-D+CL peçonha/N daquelas/P+D-F-P cousas/N-P que/WPRO vio/VB-D que/C eram/SR-D mais/ADV-R peçonhentas/ADJ-F-P ./. JAR84,2.66/ID E/CONJ ,/, porque/C cuydou/VB-D que/C aquela/D-F peçonha/N nom/NEG o/CL mataria/VB-R ,/, pôs/VB-D ũa/D-UM-F pouca/Q-F em/P pão/N e/CONJ deo/VB-D a/P ũu/D-UM cam/N ,/, o/D qual/WPRO ,/, tanto/ADV-R que/C o/CL comeo/VB-D ,/, morreo/VB-D logo/ADV ./. JAR84,2.67/ID Quando/C ela/PRO vio/VB-D que/C a/D-F peçonha/N era/SR-D de/P tanta/ADJ-R-F força/N ,/, cuydou/VB-D que/C a/CL daria/VB-R a/P Hipocras/NPR ,/, seu/PRO$ marido/N ,/, pera/P o/CL matar/VB e/CONJ meteo-a/VB-D+CL na/P+D-F copa/N e/CONJ po-la/VB-D+CL sobre/P ũa/D-UM-F tavoa/N ,/, pera/P lha/CL+CL dar/VB de/P noite/N ./. JAR84,2.68/ID Mas/CONJ em/P tanto/ADV-R era/SR-D enganada/VB-PP ,/, que/C nom/NEG sabia/VB-D a/D-F vertude/N da/P+D-F copa/N ./. JAR84,3.69/ID Quando/C ela/PRO meteo/VB-D a/D-F peçonha/N na/P+D-F copa/N ,/, Hipocras/NPR a/CL bebeo/VB-D ,/, mas/CONJ nom/NEG lhe/CL fez/VB-D mal/N ./. JAR84,3.70/ID Ela/PRO foy/SR-D muy/Q espantada/ADJ-F ./. JAR84,3.71/ID Entam/ADV tomou/VB-D a/D-F copa/N e/CONJ começou/VB-D de/P a/CL olhar/VB e/CONJ Hipocras/NPR ,/, que/WPRO disto/P+DEM não/NEG sabia/VB-D nada/Q-NEG ,/, lhe/CL perguntou/VB-D por/P que/WPRO a/CL oulhava/VB-D ./. JAR84,3.72/ID –/( Eu/PRO a/CL olho/VB-P ,/, disse/VB-D ela/PRO ,/, porque/C me/CL paresse/VB-P muy/Q bõa/ADJ-F e/CONJ fermosa/ADJ-F ./. JAR84,3.73/ID –/( Serto/ADV ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, vós/PRO ,/, dona/NPR ,/, a/CL podedes/VB-P bem/ADV oulhar/VB por/P a/D-F mais/ADV-R fermosa/ADJ-F do/P+D mundo/N e/CONJ que/C nom/NEG ha/HV-P cousa/N que/WPRO a/CL pudesse/VB-SD comprar/VB por/P seu/PRO$ direito/ADJ preço/N ,/, que/C ela/PRO tem/TR-P em/P si/PRO tam/ADV-R gram/ADJ-G vertude/N que/C ,/, se/C a/CL encherdes/VB-SR de/P peçonha/N ,/, perderá/VB-R sua/PRO$-F força/N ,/, que/C a/CL podedes/VB-P toda/Q-F beber/VB sem/P vos/CL fazer/VB mal/N ./. JAR84,3.74/ID Quando/C ela/PRO ouvio/VB-D a/D-F vertude/N da/P+D-F copa/N ,/, logo/ADV entendeo/VB-D que/C por/P ela/PRO guareçera/VB-RA de/P morte/N ,/, e/CONJ pesou-lhe/VB-D+CL muito/Q ,/, porque/C assi/ADV escapara/VB-RA ./. JAR84,3.75/ID E/CONJ cuydou/VB-D que/C ,/, mentes/C houvesse/HV-SD aquela/D-F copa/N ,/, se/SE nom/NEG temeria/VB-R dela/P+PRO ./. JAR84,3.76/ID E/CONJ entam/ADV ,/, quando/C ele/PRO foy/VB-D fora/ADV de/P casa/N ,/, tomou/VB-D a/D-F copa/N e/CONJ deitou-a/VB-D+CL no/P+D mar/N em/P tal/D-G hora/N que/C nunca/ADV-NEG Hipocras/NPR pôde/VB-D haver/HV outra/OUTRO-F tal/D-G ./. JAR84,3.77/ID E/CONJ ,/, quando/C achou/VB-D menos/ADV-R ,/, houve/HV-D tam/ADV-R gram/ADJ-G pesar/N que/C nom/NEG podia/VB-D maior/ADJ-R-G ser/SR ./. JAR84,3.78/ID E/CONJ aconteçeo/VB-D que/C Hipocras/NPR ordenou/VB-D ũu/D-UM dia/N de/P ir/VB ver/VB el-rei/N de/P Persia/NPR ,/, que/WPRO era/SR-D o/D homem/N do/P+D mundo/N que/WPRO ele/PRO mais/ADV-R amava/VB-D ./. JAR84,3.79/ID E/CONJ fez/VB-D aderençar/VB ũa/D-UM-F nao/N em/P companhia/N de/P alguns/Q-P de/P seus/PRO$-P homens/N-P ,/, que/C os/D-P outros/OUTRO-P ficaram/VB-D em/P guarda/N da/P+D-F casa/N ./. JAR84,3.80/ID E/CONJ foy/VB-D a/P el-rei/N de/P Persia ,/, que/WPRO estava/ET-D em/P ũu/D-UM seu/PRO$ castelo/N que/WPRO havia/HV-D nome/N Mastio/NPR ./. JAR84,3.81/ID Quando/C el-rei/N soube/VB-D que/C Hipocras/NPR vinha/VB-D ,/, saí-o/VB-D+CL a/P reçeber/VB e/CONJ teve-o/TR-D+CL consigo/P+PRO gram/ADJ-G tempo/N e/CONJ amava-o/VB-D+CL tanto/ADV-R como/C se/C fosse/SR-SD seu/PRO$ parente/N mui/Q sercano/ADJ ./. JAR84,3.82/ID E/CONJ ũu/D-UM dia/N ,/, estando/ET-G Hipocras/NPR a/P ũa/D-UM-F janela/N e/CONJ sua/PRO$-F molher/N a/P cabo/N dele/P+PRO ,/, viram/VB-D diante/ADV no/P+D cham/N ũa/D-UM-F porca/N ./. JAR84,3.83/ID E/CONJ Hipocras/NPR a/CL mostrou/VB-D a/P sua/PRO$-F molher/N e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR84,3.84/ID –/( Vedes/VB-P vós/PRO aquela/D-F porca/N ?/. JAR84,3.85/ID –/( Senhor/NPR ,/, disse/VB-D ela/PRO ,/, vejo/VB-P ,/, mas/CONJ porque/WADV mo/CL+CL dizedes/VB-P ?/. JAR84,3.86/ID –/( Eu/PRO vo-lo/CL+CL digo/VB-P ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, porque/C quem/WPRO agora/ADV começe/VB-SP andando/VB-G com/P aqueles/D-P porcos/N-P morreria/VB-R ./. JAR84,3.87/ID –/( De/P verdade/N ?/. -/( disse/VB-D ela/PRO ./. JAR84,3.88/ID –/( Verdadeiramente/ADV assi/ADV o/CL podeis/VB-P crer/VB ,/, disse/VB-D ele/PRO ./. JAR84,3.89/ID Quando/C ela/PRO aquilo/DEM ouvio/VB-D ,/, levantou-se/VB-D+SE e/CONJ foy-se/VB-D+SE a/P ũu/D-UM seu/PRO$ carneçeiro/N e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR84,3.90/ID –/( Vay/VB-I e/CONJ mata-me/VB-I+CL aquela/D-F porca/N ./. JAR84,3.91/ID E/CONJ logo/ADV a/CL mata/VB-I ,/, porque/C a/CL quero/VB-P esta/D-F noyte/N comer/VB ./. JAR84,3.92/ID O/D homem/N fez/VB-D seu/PRO$ mandado/N e/CONJ matou/VB-D logo/ADV a/D-F porca/N ./. JAR84,3.93/ID E/CONJ fe-la/VB-D+CL ela/PRO cozer/VB e/CONJ a/D-F agoa/N em/P que/WPRO foy/SR-D cozida/VB-PP fe-la/VB-D+CL derramar/VB ./. JAR84,3.94/ID E/CONJ à/P+D-F ceya/N trouxeram/VB-D da/P+D-F porca/N à/P+D-F mesa/N e/CONJ Hipocras/NPR a/CL comeo/VB-D ./. JAR84,3.95/ID Tanto/ADV-R que/C a/CL comeo/VB-D ,/, conheçeo/VB-D logo/ADV sua/PRO$-F morte/N e/CONJ disse/VB-D :/. JAR84,3.96/ID –/( Dona/NPR ,/, esta/D-F carne/N me/CL ha/HV-P morto/VB-PP ,/, se/C não/NEG beber/VB-SR do/P+D caldo/N com/P que/WPRO foy/SR-D cozida/VB-PP ./. JAR84,3.97/ID Ela/PRO fez/VB-D sembrante/N que/C nom/NEG sabia/VB-D nada/Q-NEG e/CONJ chamou/VB-D o/D cozinheiro/N ,/, e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR84,3.98/ID –/( Da-me/VB-I+CL ca/ADV da/P+D-F agoa/N em/P que/WPRO cozeste/VB-D esta/D-F carne/N ./. JAR84,3.99/ID –/( Senhora/NPR ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, ja/ADV a/CL vertemos/VB-D ./. JAR84,3.100/ID –/( Ora/ADV me/CL leva/VB-I onde/WADV a/CL verteste/VB-D ,/, disse/VB-D Hipocras/NPR ./. JAR84,3.101/ID Quando/C Hipocras/NPR vio/VB-D que/C nom/NEG podia/VB-D haver/HV a/D-F agoa/N ,/, disse/VB-D a/P molher/N :/. JAR84,3.102/ID –/( Vós/PRO me/CL matastes/VB-D ./. JAR84,3.103/ID E/CONJ verdadeiramente/ADV nhũu/Q-NEG se/SE pudera/VB-RA guardar/VB ao/P+D engano/N da/P+D-F molher/N ./. JAR84,3.104/ID –/( E/CONJ disse/VB-D a/P el-rei/N ,/, que/WPRO i/PRO estava/ET-D :/. JAR84,3.105/ID –/( Senhor/NPR ,/, eu/PRO vos/CL rogo/VB-P que/C ,/, tanto/ADV-R que/C morrer/VB-SR ,/, me/CL façais/VB-SP levar/VB ao/P+D meu/PRO$ castelo/N ./. JAR84,3.106/ID E/CONJ el-rei/N lho/CL+CL outorgou/VB-D ./. JAR84,3.107/ID Logo/ADV Hipocras/NPR morreo/VB-D na/P+D-F maneira/N que/C vos/CL eu/PRO digo/VB-P e/CONJ el-rei/N fez/VB-D tomar/VB o/D corpo/N e/CONJ leva-lo/VB+CL ali/ADV onde/WADV ele/PRO disse/VB-D ./. JAR84,3.108/ID E/CONJ foy/VB-D com/P ele/PRO e/CONJ soterraram-no/VB-D+CL no/P+D paço/N que/WPRO ele/PRO fizera/VB-RA e/CONJ fez/VB-D fazer/VB o/D mumento/N que/WPRO ouvistes/VB-D ./. JAR84,3.109/ID E/CONJ ,/, quando/C foy/SR-D soterrado/VB-PP fez/VB-D escrever/VB as/D-F-P letras/N-P que/WPRO vos/CL devisey/VB-D ./. JAR84,3.110/ID E/CONJ el-rei/N se/SE foy/VB-D e/CONJ os/D-P parentes/N-P de/P Hipocras/NPR ficaram/VB-D ./. JAR84,3.111/ID E/CONJ de/P geraçam/N em/P geraçam/N creçeram/VB-D ,/, que/C a/D-F terra/N era/SR-D sam/ADJ-F e/CONJ rica/ADJ-F e/CONJ fermosa/ADJ-F ,/, mas/CONJ el-rei/N de/P Babilonia/NPR ,/, que/WPRO mortalmente/ADV desamava/VB-D Hipocras/NPR ,/, veio/VB-D sobre/P eles/PRO e/CONJ destroí-os/VB-D+CL todos/Q-P e/CONJ despavoou/VB-D a/D-F terra/N ./. JAR84,4.112/ID Por/P a/D-F maneira/N que/C vos/CL contei/VB-D foy/SR-D a/D-F casa/N edeficada/VB-PP ,/, tam/ADV-R rica/ADJ-F e/CONJ tam/ADV-R fermosa/ADJ-F como/C os/D-P mensageiros/N-P acharam/VB-D ,/, e/CONJ assi/ADV destroida/VB-PP como/C eu/PRO vos/CL digo/VB-P ./. JAR84,4.113/ID JAR85/CODE Capitolo/N LXXXV/NUM ./. JAR85,1.1/ID Do/P+D que/WPRO os/D-P mensageiros/N-P e/CONJ a/D-F donzela/N passaram/VB-D na/P+D-F Insola/NPR de/P Hipocras/NPR ,/, e/CONJ das/P+D-F-P tentaçõis/N-P que/WPRO o/D diabo/N lhes/CL fez/VB-D ./. JAR85,1.2/ID Diz/VB-P agora/ADV a/D-F estorea/N que/C ,/, quando/C os/D-P dous/NUM mensageiros/N-P e/CONJ a/D-F donzela/N ,/, que/WPRO com/P eles/PRO era/SR-D ,/, gram/ADJ-G pedaço/N olharam/VB-D o/D mumento/N de/P Hipocras/NPR ,/, e/CONJ por/P as/D-F-P letras/N-P conheçeram/VB-D que/C por/P molher/N reçebera/VB-RA morte/N ,/, começaram/VB-D a/P falar/VB e/CONJ disseram/VB-D que/C muito/Q fora/SR-RA gram/ADJ-G dano/N e/CONJ que/C cousa/N endiabrada/ADJ-F e/CONJ duvidosa/ADJ-F era/SR-D a/D-F molher/N ,/, contra/P cujo/WPRO$ engano/N nom/NEG poderia/VB-R homem/PRO durar/VB ./. JAR85,1.3/ID Quando/C eles/PRO oulharam/VB-D a/D-F casa/N de/P ũu/D-UM cabo/N e/CONJ do/P+D outro/OUTRO ,/, e/CONJ lhes/CL pesou/VB-D de/P tam/ADV-R fermoso/ADJ lugar/N ser/SR destroido/VB-PP ,/, sobiram/VB-D no/P+D mais/ADV-R alto/ADJ lugar/N que/WPRO acharam/VB-D na/P+D-F pena/N ./. JAR85,1.4/ID E/CONJ esto/DEM era/SR-D a/P hora/N do/P+D meyo/ADJ dia/N ./. JAR85,1.5/ID E/CONJ oulharam/VB-D por/P o/D mar/N pera/P verem/VB-F se/WQ podiam/VB-D ver/VB algũa/Q-F nao/N ou/CONJ gale/N que/WPRO os/CL posesse/VB-SD dali/P+ADV fora/ADV ,/, mas/CONJ nom/NEG a/CL viram/VB-D e/CONJ ficaram/VB-D mais/ADV-R desconfortados/ADJ-P que/C ante/ADV ./. JAR85,1.6/ID Em/P tal/D-G maneira/N estiveram/ET-D todo/Q o/D dia/N em/P çima/ADV da/P+D-F pena/N ,/, tam/ADV-R coitados/ADJ-P que/C nom/NEG poderiam/VB-R ser/SR mais/ADV-R ,/, que/C de/P nhũa/Q-NEG-F parte/N podiam/VB-D haver/HV conselho/N ./. JAR85,1.7/ID E/CONJ ,/, quando/C a/D-F noyte/N veio/VB-D mui/Q escura/ADJ-F ,/, tornaram-se/VB-D+SE a/P casa/N de/P Hipocras/NPR assas/ADV atrebulados/ADJ-P ,/, como/C aqueles/D-P que/WPRO nom/NEG tinham/TR-D nada/Q-NEG pera/P comer/VB e/CONJ cuidavam/VB-D de/P ali/ADV morrerem/VB-F ,/, se/C lhe/CL Deos/NPR não/NEG acorresse/VB-SD ./. JAR85,1.8/ID A/D-F donzela/N ,/, que/WPRO era/SR-D mui/Q menina/ADJ-F e/CONJ nunca/ADV-NEG soubera/VB-RA que/WPRO era/SR-D lazeira/N ,/, quexava-se/VB-D+SE a/P eles/PRO e/CONJ dezia/VB-D :/. JAR85,1.9/ID –/( Senhores/NPR-P ,/, que/WD conselho/N haveredes/HV-R de/P mim/PRO que/WPRO ,/, pois/C nem/CONJ-NEG em/P vós/PRO nem/CONJ-NEG em/P outrem/Q acho/VB-P conselho/N ,/, morrerei/VB-R ./. JAR85,1.10/ID Por/P aquele/D Deos/NPR em/P que/WPRO vós/PRO credes/VB-P vos/CL rogo/VB-P que/C ,/, se/C poderdes/VB-SR pôr/VB em/P mim/PRO conselho/N e/CONJ em/P minha/PRO$-F fame/N ,/, que/C mo/CL+CL ponhaes/VB-SP ,/, que/C doutra/P+OUTRO-F maneira/N morrerey/VB-R ante/P vós/PRO ,/, que/C sem/P falta/N agora/ADV hey/HV-P a/D-F maior/ADJ-R-G fame/N do/P+D que/WPRO nunca/ADV-NEG houve/HV-D molher/N ./. JAR85,1.11/ID E/CONJ nom/NEG vos/CL deveis/VB-P de/P maravilhar/VB ,/, que/C tres/NUM dias/N-P e/CONJ tres/NUM noytes/N-P ha/HV-P que/C nom/NEG comi/VB-D ./. JAR85,1.12/ID Quando/C eles/PRO isto/DEM ouviram/VB-D ,/, nom/NEG souberam/VB-D que/WPRO lhe/CL dissessem/VB-SD ,/, mas/CONJ responderam-lhe/VB-D+CL :/. JAR85,1.13/ID –/( Donzela/NPR ,/, nom/NEG vos/CL aquexeis/VB-SP ,/, que/C nom/NEG vos/CL val/VB-P nada/Q-NEG ,/, mas/CONJ de/P bom/ADJ coraçam/N chamai/VB-I que/C em/P todas/Q-F-P as/D-F-P lazeiras/N-P e/CONJ em/P todas/Q-F-P as/D-F-P trebulações/N-P acorre/VB-P e/CONJ ajuda/VB-P aqueles/D-P que/WPRO verdadeiramente/ADV o/CL chamam/VB-P ./. JAR85,1.14/ID –/( Nom/NEG sey/VB-P ,/, disse/VB-D ela/PRO ,/, quando/C este/D acorro/N me/CL virá/VB-R ,/, mas/CONJ não/NEG ha/HV-P homem/N que/WPRO nesta/P+D-F coyta/N me/CL acorresse/VB-SD que/C eu/PRO por/P ele/PRO nom/NEG fizesse/VB-SD quanto/WPRO ele/PRO quisesse/VB-SD e/CONJ me/CL mandasse/VB-SD ,/, que/C me/CL vejo/VB-P em/P coyta/N de/P morte/N ,/, sem/P conselho/N nem/CONJ-NEG ajuda/N ./. JAR85,1.15/ID E/CONJ portanto/ADV o/CL tomaria/VB-R quer/CONJ de/P Deos/NPR quer/CONJ d'/P outrem/Q ./. JAR85,1.16/ID Ela/PRO isto/DEM dizendo/VB-G ,/, viram/VB-D os/D-P mensageiros/N-P vir/VB por/P o/D mar/N ũa/D-UM-F facha/N de/P fogo/N ,/, grande/ADJ-G e/CONJ maravilha/ADJ-F ./. JAR85,1.17/ID E/CONJ o/D mar/N era/SR-D alevantado/VB-PP ,/, assi/ADV que/C a/D-F tempestade/N era/SR-D tam/ADV-R grande/ADJ-G que/C pareçia/VB-D que/C todos/Q-P os/D-P diabos/N-P do/P+D mundo/N i/PRO eram/SR-D ./. JAR85,1.18/ID –/( Catade/VB-I ,/, disse/VB-D ũu/D-UM deles/P+PRO ,/, que/C pareçe/VB-P que/C por/P aquele/D mar/N arde/VB-P tam/ADV-R grande/ADJ-G fogo/N ,/, e/CONJ bem/VB-P por/P ele/PRO ./. JAR85,1.19/ID –/( Se/C Deos/NPR mandasse/VB-SD ,/, disse/VB-D o/D outro/OUTRO ,/, que/C fosse/SR-SD nao/N !/. JAR85,1.20/ID E/CONJ me/CL paresse/VB-P que/C o/CL é/SR-P e/CONJ se/SE vem/VB-P chegando/VB-G a/P nós/PRO ./. JAR85,1.21/ID –/( Agora/ADV ouviremos/VB-R novas/N-P ,/, disse/VB-D a/D-F donzela/N ./. JAR85,1.22/ID E/CONJ ,/, eles/PRO isto/DEM dizendo/VB-G ,/, viram/VB-D a/D-F chama/N chegada/VB-PP ao/P+D pee/N do/P+D monte/N ./. JAR85,1.23/ID –/( Deçamos/VB-SP ,/, disse/VB-D a/D-F donzela/N ,/, e/CONJ saberemos/VB-R novas/N-P ,/, que/C sem/P falta/N isto/DEM é/SR-P o/D de/P que/WPRO toda/Q-F esta/D-F noyte/N falamos/VB-P ./. JAR85,1.24/ID E/CONJ eles/PRO dissêram/VB-D e/CONJ vieram/VB-D ao/P+D porto/N e/CONJ não/NEG viram/VB-D a/D-F chama/N ,/, mas/CONJ viram/VB-D ũa/D-UM-F grande/ADJ-G e/CONJ velha/ADJ-F nao/N ,/, e/CONJ fea/ADJ-F e/CONJ sem/P aparelhos/N-P ./. JAR85,1.25/ID E/CONJ dentro/ADV viram/VB-D ũu/D-UM homem/N grande/ADJ-G de/P corpo/N ,/, muy/Q feo/ADJ e/CONJ espantoso/ADJ ,/, como/P aquele/D que/WPRO era/SR-D maior/ADJ-R-G que/C homem/PRO que/WPRO eles/PRO nunca/ADV-NEG vissem/VB-SD ./. JAR85,1.26/ID E/CONJ ele/PRO era/SR-D negro/ADJ como/C o/D pez/N e/CONJ os/D-P olhos/N-P lhe/CL deitavam/VB-D chamas/N-P ./. JAR85,1.27/ID Quando/C ele/PRO vio/VB-D a/D-F donzela/N e/CONJ os/D-P outros/OUTRO-P ,/, salvô-os/VB-D+CL e/CONJ eles/PRO ,/, que/WPRO viram/VB-D que/C lhes/CL falava/VB-D ,/, salvaram-no/VB-D+CL ,/, mas/CONJ muito/Q foram/SR-D espantados/VB-PP de/P sua/PRO$-F forma/N ,/, que/WPRO era/SR-D muy/Q fea/ADJ-F e/CONJ pavorosa/ADJ-F ./. JAR85,1.28/ID Ele/PRO lhes/CL perguntou/VB-D :/. JAR85,1.29/ID –/( Senhores/NPR-P ,/, quem/WPRO vos/CL trouxe/VB-D aqui/ADV ,/, tam/ADV-R longe/ADV de/P gente/N ?/. JAR85,1.30/ID E/CONJ a/D-F donzela/N respondeo/VB-D :/. JAR85,2.31/ID –/( A/D-F ventura/N maa/ADJ-F e/CONJ avessa/ADJ-F nos/CL trouxe/VB-D aqui/ADV ,/, desaconselhados/ADJ-P de/P todo/Q bem/N e/CONJ donde/P+WADV morreremos/VB-R de/P fame/N ,/, se/C nos/CL alguem/Q nom/NEG deita/VB-P fora/ADV ./. JAR85,2.32/ID –/( Por/P bõa/ADJ-F fee/N ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, por/P vos/CL livrar/VB e/CONJ vos/CL deitar/VB daqui/P+ADV fora/ADV vim/VB-D eu/PRO a/P este/D lugar/N ./. JAR85,2.33/ID E/CONJ vos/CL porei/VB-R logo/ADV fora/ADV ,/, se/C me/CL fizerdes/VB-SR menagem/N ,/, que/C sejaes/SR-SP meus/PRO$-P ./. JAR85,2.34/ID Quando/C eles/PRO ouviram/VB-D que/C os/CL queria/VB-D por/P seus/PRO$-P ,/, perguntaram-lhe/VB-D+CL :/. JAR85,2.35/ID –/( Quem/WPRO soudes/SR-P vós/PRO ,/, que/WPRO esto/DEM demandades/VB-P ,/, que/C nem/CONJ-NEG a/P vós/PRO nem/CONJ-NEG a/P outro/OUTRO nom/NEG fariamos/VB-R menagem/N ,/, se/C ante/ADV nam/NEG conheçessemos/VB-SD ./. JAR85,2.36/ID –/( Eu/PRO sam/SR-P ũu/D-UM homem/N de/P ũu/D-UM reino/N longe/ADV daqui/P+ADV ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, e/CONJ no/P+D mar/N e/CONJ na/P+D-F terra/N é/SR-P o/D meu/PRO$ senhorio/N tam/ADV-R maravilhoso/ADJ que/C as/D-F-P mais/ADV-R das/P+D-F-P gentes/N-P me/CL servem/VB-P e/CONJ me/CL tem/TR-P por/P senhor/N ./. JAR85,2.37/ID E/CONJ sam/SR-P poderoso/ADJ de/P saber/N e/CONJ de/P poder/N mais/ADV-R que/C homem/N terreal/ADJ-G do/P+D mundo/N ./. JAR85,2.38/ID E/CONJ nom/NEG fazem/VB-P cousa/N no/P+D mundo/N que/WPRO ,/, tam/ADV-R azinha/ADV como/C é/SR-P feita/VB-PP ,/, eu/PRO a/CL nom/NEG saiba/VB-SP logo/ADV ./. JAR85,2.39/ID Agora/ADV ouvistes/VB-D que/WD poder/N tenho/TR-P ./. JAR85,2.40/ID –/( Por/P bõa/ADJ-F fe/N ,/, disseram/VB-D eles/PRO ,/, nom/NEG sabemos/VB-P se/WQ isto/DEM é/SR-P verdade/N ./. JAR85,2.41/ID E/CONJ ,/, se/C o/CL é/SR-P ,/, nom/NEG ha/HV-P no/P+D mundo/N homem/N tam/ADV-R poderoso/ADJ como/C Nosso/NPR Senhor/NPR Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, que/C àquele/P+D nem/CONJ-NEG em/P poder/N nem/CONJ-NEG em/P saber/N nom/NEG se/SE pode/VB-P ninguem/Q-NEG igualar/VB ./. JAR85,2.42/ID Mas/CONJ ora/ADV nos/CL dizede/VB-I ,/, se/C vos/CL aprouver/VB-SR ,/, como/WADV havedes/HV-P nome/N ,/, pera/P vos/CL conheçermos/VB-F milhor/ADV-R ./. JAR85,2.43/ID –/( Por/P bõa/ADJ-F fe/N ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, meu/PRO$ nome/N vos/CL direi/VB-R e/CONJ nom/NEG vos/CL menterei/VB-R ./. JAR85,2.44/ID Eu/PRO hei/HV-P nome/N a/D-F Serpe/NPR Sesuda/NPR ./. JAR85,2.45/ID Quando/C eles/PRO isto/DEM ouviram/VB-D ,/, disseram/VB-D :/. JAR85,2.46/ID –/( Aqui/ADV ha/HV-P maravilhoso/ADJ nome/N !/. JAR85,2.47/ID Entam/ADV disse/VB-D o/D homem/N a/P donzela/N :/. JAR85,2.48/ID –/( Eu/PRO vim/VB-D aqui/ADV por/P vossa/PRO$-F prol/N e/CONJ por/P vos/CL deytar/VB fora/ADV deste/P+D perigo/N ,/, se/C me/CL fizerdes/VB-SR menagem/N que/C sejades/SR-SP minha/PRO$-F ,/, e/CONJ levar-vos-ey/VB-R!CL a/P salvo/ADJ ./. JAR85,2.49/ID Ela/PRO respondeo/VB-D :/. JAR85,2.50/ID –/( Por/P bõa/ADJ-F fee/N ,/, dê/P que/C ouvi/VB-D vosso/PRO$ nome/N e/CONJ vi/VB-D vosso/PRO$ gesto/N ,/, houve/HV-D tam/ADV-R gram/ADJ-G pavor/N em/P meu/PRO$ coraçam/N que/C nom/NEG ha/HV-P cousa/N no/P+D mundo/N por/P que/WPRO fosse/SR-SD em/P vossa/PRO$-F companhia/N ./. JAR85,2.51/ID E/CONJ ,/, ainda/ADV que/C estou/ET-P nesta/P+D-F pena/N em/P perigo/N de/P morte/N ,/, pior/ADJ-R-G me/CL pareçe/VB-P que/C me/CL virá/VB-R de/P vossa/PRO$-F companhia/N ,/, e/CONJ por/P isso/DEM quero/VB-P ficar/VB ./. JAR85,2.52/ID Ide-vos/VB-I+CL pera/P onde/WADV quiserdes/VB-SR ,/, que/C convosco/P+PRO não/NEG entrarei/VB-R ,/, se/C Deos/NPR quiser/VB-SR ./. JAR85,2.53/ID Quando/C ele/PRO ouvio/VB-D o/D que/WPRO lhe/CL dezia/VB-D ,/, respondeo-lhe/VB-D+CL como/C com/P sanha/N :/. JAR85,2.54/ID –/( Ai/INTJ ,/, molher/N sandia/ADJ-F e/CONJ sem/P saber/N e/CONJ siso/N ,/, sem/P entenderes/VB-F que/WPRO é/SR-P bem/N nem/CONJ-NEG mal/N ,/, que/WPRO achas/VB-P quem/WPRO te/CL ponha/VB-SP em/P salvo/ADJ e/CONJ te/CL dê/VB-SP o/D que/WPRO houveres/HV-SR mister/N ,/, e/CONJ nom/NEG o/CL queres/VB-P !/. JAR85,2.55/ID Porque/P+WPRO és/SR-P tam/ADV-R mal/ADV aventurada/VB-PP que/C queres/VB-P antes/ADV teu/PRO$ mal/N que/C teu/PRO$ bem/N ?/. JAR85,2.56/ID Verdadeyramente/ADV que/C és/SR-P molher/N avessa/ADJ-F ,/, que/C buscas/VB-P teu/PRO$ destroimento/N quando/C arreçeas/VB-P minha/PRO$-F companhia/N ./. JAR85,2.57/ID Eu/PRO me/CL irey/VB-R e/CONJ te/CL leyxarei/VB-R nesta/P+D-F pena/N ./. JAR85,2.58/ID I/PRO morrerás/VB-R de/P fame/N e/CONJ de/P lazeira/N ./. JAR85,2.59/ID Sem/P falta/N nom/NEG acharás/VB-R quem/WPRO por/P ti/PRO aqui/ADV venha/VB-SP e/CONJ ainda/ADV te/CL acharás/VB-R mal/ADJ-G ,/, porque/C nom/NEG fizeste/VB-D o/D que/WPRO eu/PRO quero/VB-P ./. JAR85,2.60/ID E/CONJ vós/PRO ,/, os/D-P mançebos/N-P ,/, que/WPRO deviades/VB-D de/P querer/VB vossa/PRO$-F prol/N a/P todo/Q vosso/PRO$ poder/N e/CONJ nom/NEG vos/CL leixar/VB assi/ADV perder/VB como/C esta/D-F cativa/N que/WPRO eu/PRO vinha/VB-D salvar/VB ,/, que/WPRO nom/NEG quer/VB-P senam/SENAO sua/PRO$-F morte/N ./. JAR85,2.61/ID E/CONJ ,/, se/C vós/PRO assi/ADV perdedes/VB-P as/D-F-P riquezas/N-P e/CONJ os/D-P sabores/N-P deste/P+D mundo/N ,/, no/P+D começo/N de/P vossa/PRO$-F mançebia/N ,/, nom/NEG ha/HV-P homem/PRO que/WPRO o/CL saiba/VB-SP que/WPRO nom/NEG vo-lo/CL+CL tenha/TR-SP a/P mal/N ./. JAR85,2.62/ID Vós/PRO sondes/SR-P em/P hora/N de/P morrerdes/VB-F ou/CONJ de/P viverdes/VB-F ./. JAR85,2.63/ID Se/C aqui/ADV ficardes/VB-SR ,/, morreredes/VB-R de/P fame/N e/CONJ nom/NEG seredes/SR-R soterrados/VB-PP ,/, ante/ADV vos/CL comeram/VB-R bestas/N-P e/CONJ aves/N-P ./. JAR85,2.64/ID E/CONJ ,/, se/C vós/PRO comigo/P+PRO fordes/VB-SR ,/, viveredes/VB-R e/CONJ folgaredes/VB-R e/CONJ dar-vos-ei/VB-R!CL eu/PRO todos/Q-P os/D-P viços/N-P do/P+D mundo/N ,/, assi/ADV que/C nom/NEG saberedes/VB-R demandar/VB cousa/N pera/P viço/N de/P vossos/PRO$-P corpos/N-P que/WPRO a/CL nom/NEG hajades/HV-SP ./. JAR85,2.65/ID Agora/ADV sondes/SR-P em/P escolher/VB destas/P+D-F-P duas/NUM-F cousas/N-P qual/WPRO vós/PRO quiserdes/VB-SR ./. JAR85,2.66/ID –/( Homem/NPR bõo/ADJ ,/, disseram/VB-D eles/PRO ,/, vós/PRO nos/CL prometestes/VB-D tam/ADV-R grandes/ADJ-G-P cousas/N-P e/CONJ ,/, se/C verdade/N fossem/SR-SD ,/, vós/PRO fariades/VB-R muito/Q por/P nós/PRO ./. JAR85,2.67/ID Nós/PRO cremos/VB-P mui/Q bem/ADV que/C vós/PRO nom/NEG soudes/SR-P poderoso/ADJ nem/CONJ-NEG rico/ADJ nem/CONJ-NEG nos/CL podedes/VB-P deitar/VB deste/P+D perigo/N em/P que/WPRO somos/SR-P ,/, e/CONJ nom/NEG viestes/VB-D aqui/ADV por/P nossa/PRO$-F prol/N ./. JAR85,2.68/ID E/CONJ nossa/PRO$-F vontade/N nos/CL diz/VB-P que/C ante/ADV morramos/VB-SP nesta/P+D-F pena/N que/C iremos/VB-R convosco/P+PRO ,/, que/C vossa/PRO$-F vista/N nos/CL fez/VB-D tam/ADV-R gram/ADJ-G espanto/N e/CONJ tam/ADV-R gram/ADJ-G pabor/N que/C bem/ADV cuydamos/VB-P que/C em/P vós/PRO não/NEG ha/HV-P raiz/N de/P bem/N ,/, ante/P verdadeiramente/ADV cremos/VB-P que/C sondes/SR-P morte/N e/CONJ destroimento/N de/P homens/N-P ,/, e/CONJ por/P isto/DEM nom/NEG queremos/VB-P ir/VB convosco/P+PRO ./. JAR85,3.69/ID E/CONJ vós/PRO ide-vos/VB-I+CL pera/P donde/P+WADV quiserdes/VB-SR ,/, que/C nós/PRO queremos/VB-P esperar/VB a/D-F merçee/N de/P Nosso/NPR Senhor/NPR Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, que/WPRO nom/NEG desempara/VB-P os/D-P seus/PRO$-P servos/N-P ,/, ante/ADV os/CL acorre/VB-P e/CONJ ajuda/VB-P ./. JAR85,3.70/ID Quando/C ele/PRO vio/VB-D que/C nom/NEG podia/VB-D deles/P+PRO nada/Q-NEG ganhar/VB e/CONJ que/C nom/NEG queriam/VB-D fazer/VB por/P ele/PRO nada/Q-NEG ,/, meteo-se/VB-D+SE ao/P+D mar/N ,/, que/C lhes/CL nom/NEG falou/VB-D mais/ADV-R ./. JAR85,3.71/ID E/CONJ ,/, quando/C foy/SR-D ũu/D-UM pouco/Q arredado/VB-PP da/P+D-F pena/N ,/, aqueles/D-P que/WPRO estavam/ET-D na/P+D-F pena/N viram/VB-D darredor/ADV da/P+D-F nao/N tam/ADV-R grande/ADJ-G tempestade/N que/C era/SR-D maravilha/N e/CONJ a/D-F chama/N pareçia/VB-D mui/Q mayor/ADJ-R-G que/C ante/ADV ,/, por/P que/WPRO pareçia/VB-D que/C todo/Q o/D mar/N ardia/VB-D ./. JAR85,3.72/ID E/CONJ ouviram/VB-D vozes/N-P feias/ADJ-F-P e/CONJ espantosas/ADJ-F-P como/C se/C saissem/VB-SD do/P+D inferno/N ./. JAR85,3.73/ID E/CONJ houveram/HV-D muy/Q grande/ADJ-G espanto/N e/CONJ medo/N ,/, e/CONJ mais/ADV-R fora/SR-RA o/D espanto/N se/C nom/NEG fizeram/VB-D o/D sinal/N da/P+D-F cruz/N sobre/P si/PRO ,/, que/WPRO lhes/CL deu/VB-D gram/ADJ-G conforto/N de/P ainda/ADV haverem/HV-F alegria/N ./. JAR85,3.74/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C nam/NEG viram/VB-D a/D-F nao/N ,/, tornaram-se/VB-D+SE a/P seu/PRO$ lugar/N e/CONJ assentaram-se/VB-D+SE e/CONJ começaram/VB-D de/P falar/VB daquele/P+D que/WPRO os/CL quisera/VB-RA pôr/VB fora/ADV da/P+D-F penna/N ./. JAR85,3.75/ID JAR86/CODE Capitolo/N LXXXVI/NUM ./. JAR86,1.1/ID Da/P+D-F oraçam/N que/WPRO os/D-P mensageiros/N-P fizeram/VB-D ,/, e/CONJ como/WADV Deos/NPR os/CL vesitou/VB-D ./. JAR86,1.2/ID –/( Por/P bõa/ADJ-F fee/N ,/, disse/VB-D a/D-F donzela/N ,/, nunca/ADV-NEG vi/VB-D homem/PRO de/P que/WPRO tam/ADV-R gram/ADJ-G medo/N houvesse/HV-SD ,/, que/C tam/ADV-R grande/ADJ-G pavor/N houve/HV-D dele/P+PRO que/C toda/Q-F a/D-F fame/N me/CL esqueçeo/VB-D ./. JAR86,1.3/ID E/CONJ os/D-P outros/OUTRO-P deziam/VB-D que/C bem/ADV criam/VB-D que/C nom/NEG era/SR-D homem/N ,/, mas/CONJ era/SR-D o/D imigo/N ,/, que/WPRO os/CL queria/VB-D enganar/VB por/P os/CL deitar/VB da/P+D-F santa/ADJ-F fe/N ./. JAR86,1.4/ID Depois/ADV que/C isto/DEM disseram/VB-D ,/, adormeçeram/VB-D cansados/ADJ-P e/CONJ nom/NEG acordaram/VB-D senam/SENAO quando/C o/D sol/N queria/VB-D sair/VB ./. JAR86,1.5/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C acordaram/VB-D ,/, fizeram/VB-D suas/PRO$-F-P orações/N-P ,/, dizendo/VB-G :/. JAR86,1.6/ID –/( Rey/NPR dos/P+D-P Reis/NPR-P ,/, vem-nos/VB-I+CL confortar/VB neste/P+D perigo/N de/P morte/N em/P que/WPRO estamos/ET-P ./. JAR86,1.7/ID Como/C houveram/HV-D feita/VB-PP sua/PRO$-F oraçam/N ,/, viram/VB-D no/P+D porto/N ,/, ao/P+D pee/N da/P+D-F pena/N ,/, ũa/D-UM-F barca/N pequena/ADJ-F e/CONJ ũu/D-UM homem/N nela/P+PRO ./. JAR86,1.8/ID E/CONJ disseram/VB-D :/. JAR86,1.9/ID –/( Se/C Deos/NPR quiser/VB-SR ,/, haveremos/HV-R novas/N-P que/WPRO nos/CL confortem/VB-SP ./. JAR86,1.10/ID E/CONJ deçeram/VB-D a/D-F ribeyra/N e/CONJ biram/VB-D na/P+D-F barca/N ũu/D-UM homem/N muy/Q velho/ADJ ,/, pero/CONJ muy/Q fermosso/ADJ ,/, que/WPRO os/CL salvou/VB-D e/CONJ disse-lhes/VB-D+CL que/WPRO faziam/VB-D ali/ADV e/CONJ quem/WPRO os/CL metera/VB-RA em/P tam/ADV-R estranho/ADJ lugar/N e/CONJ tam/ADV-R alongado/ADJ de/P gentes/N-P ./. JAR86,1.11/ID Eles/PRO disseram/VB-D que/C ma/ADJ-F ventura/N os/CL metera/VB-RA ali/ADV ,/, mingoados/ADJ-P de/P todo/Q bem/N e/CONJ de/P mantimento/N pera/P se/SE manterem/VB-F ,/, e/CONJ que/C nom/NEG podiam/VB-D escapar/VB de/P morte/N se/C os/CL Nosso/NPR Senhor/NPR acorresse/VB-SD ./. JAR86,1.12/ID E/CONJ verdadeiramente/ADV criam/VB-D que/C aquele/D lhes/CL poderia/VB-R dar/VB conselho/N pera/P que/C sãos/N-P e/CONJ ledos/N-P dali/P+ADV escapassem/VB-SD ./. JAR86,1.13/ID Quando/C o/D homem/N bõo/ADJ isto/DEM ouvio/VB-D ,/, respondeo/VB-D :/. JAR86,1.14/ID –/( Çerto/ADV ,/, se/C vós/PRO fordes/SR-SR sempre/ADV em/P tal/D-G saber/N e/CONJ fee/N ,/, como/C me/CL vós/PRO devisades/VB-P tam/ADV-R crer/N e/CONJ tal/D-G esperança/N ,/, vos/CL deitará/VB-R daí/P+ADV fora/ADV ./. JAR86,1.15/ID E/CONJ eu/PRO vos/CL digo/VB-P que/C muy/Q çedo/ADV vos/CL deytará/VB-R ,/, que/C nhũu/Q-NEG homem/N esqueçe/VB-P que/C nele/P+PRO mete/VB-P sua/PRO$-F esperança/N ./. JAR86,1.16/ID –/( Senhor/NPR ,/, disseram/VB-D eles/PRO ,/, vós/PRO podedes/VB-P esto/DEM dizer/VB mas/CONJ ,/, se/C sua/PRO$-F ajuda/N nos/CL tarda/VB-P ,/, mui/Q sedo/ADV nos/CL convirá/VB-R morrer/VB ,/, que/C nom/NEG temos/TR-P por/P que/WPRO soo/ADJ ũu/D-UM dia/N possamos/VB-SP viver/VB ./. JAR86,1.17/ID –/( Nom/NEG hajades/HV-SP pavor/N ,/, disse/VB-D o/D homem/N bom/ADJ ,/, que/C vós/PRO lhe/CL nom/NEG esqueçedes/VB-P se/C vos/CL ele/PRO nom/NEG esqueçe/VB-P ,/, que/C a/P ele/PRO nada/Q-NEG lhe/CL esqueçe/VB-P ./. JAR86,1.18/ID –/( Bom/ADJ senhor/NPR ,/, disse/VB-D ũu/D-UM dos/P+D-P mançebos/N-P ,/, por/P Deos/NPR que/C façaes/VB-SP entender/VB o/D que/WPRO vos/CL perguntaremos/VB-R ./. JAR86,1.19/ID –/( Quê/WADV ?/. -/( disse/VB-D ele/PRO ./. JAR86,1.20/ID –/( Senhor/NPR ,/, esta/D-F noyte/N ,/, a/D-F hora/N de/P mea/ADJ-F noyte/N ,/, veio/VB-D a/P nós/PRO ũu/D-UM homem/N rogar-nos/VB+CL que/C nos/CL fossemos/VB-SD com/P ele/PRO desta/P+D-F penna/N ./. JAR86,1.21/ID E/CONJ disse-nos/VB-D+CL que/C vinha/VB-D a/P nós/PRO por/P nossa/PRO$-F prol/N e/CONJ por/P nos/CL salvar/VB de/P perigo/N de/P morte/N ./. JAR86,1.22/ID E/CONJ disse-nos/VB-D+CL que/C era/SR-D tam/ADV-R poderoso/ADJ de/P poder/N e/CONJ de/P saber/N que/C seu/PRO$ saber/N ia/VB-D por/P todos/Q-P os/D-P mares/N-P e/CONJ por/P todas/Q-F-P as/D-F-P terras/N-P ./. JAR86,1.23/ID E/CONJ que/C havia/HV-D nome/N a/D-F Sesuda/NPR Serpe/NPR nos/CL disse/VB-D ./. JAR86,1.24/ID E/CONJ era/SR-D o/D mais/ADV-R feo/ADJ homem/N do/P+D mundo/N ./. JAR86,1.25/ID E/CONJ ,/, por/P Deos/NPR ,/, se/C o/CL conheçedes/VB-P dizede-nos/VB-I+CL quem/WPRO é/SR-P ,/, que/C muito/Q trabalhou/VB-D de/P nos/CL enganar/VB ,/, e/CONJ havemos/HV-P muyto/Q sabor/N de/P saber/VB quem/WPRO é/SR-P ./. JAR86,1.26/ID –/( Isso/DEM vos/CL direi/VB-R eu/PRO ,/, disse/VB-D o/D homem/N bõo/ADJ ./. JAR86,1.27/ID Sabede/VB-I que/C esse/D é/SR-P aquele/D que/WPRO a/P todo/Q seu/PRO$ poder/N muyto/Q ha/HV-P que/C se/SE trabalha/VB-P de/P enganar/VB o/D homem/N e/CONJ deita-lo/VB+CL da/P+D-F direita/ADJ-F carreira/N e/CONJ da/P+D-F direita/ADJ-F fee/N e/CONJ leva-lo/VB+CL a/P perdiçam/N de/P corpo/N e/CONJ d'/P alma/N ./. JAR86,1.28/ID E/CONJ este/D imigo/N veio/VB-D por/P vos/CL fazer/VB perder/VB os/D-P corpos/N-P e/CONJ as/D-F-P almas/N-P ./. JAR86,1.29/ID E/CONJ ,/, se/C com/P ele/PRO entrarades/VB-R ,/, matar-vos-ia/VB-R!CL no/P+D mar/N ./. JAR86,1.30/ID Aquilo/DEM em/P que/WPRO andava/VB-D ,/, que/WPRO vos/CL pareçia/VB-D nao/N ,/, nom/NEG o/CL era/SR-D ,/, antes/ADV era/SR-D outro/OUTRO demonio/N em/P que/WPRO andava/VB-D ,/, e/CONJ fazia/VB-D vo-lo/CL+CL ver/VB em/P semelhança/N de/P barca/N pera/P que/C i/PRO entrassedes/VB-SD mais/ADV-R seguros/ADJ-P ./. JAR86,1.31/ID Mas/CONJ seguros/ADJ-P nom/NEG poderiades/VB-R vós/PRO i/PRO ser/SR ,/, que/C este/D é/SR-P tam/ADV-R desleal/ADJ-G que/C ,/, tanto/ADV-R que/C vos/CL sentira/VB-RA dentro/ADV ,/, leyxara-vos/VB-RA+CL no/P+D mar/N e/CONJ morrerades/VB-R i/PRO e/CONJ levara-vos/VB-RA+CL ao/P+D inferno/N ./. JAR86,1.32/ID Agora/ADV vos/CL disse/VB-D quem/WPRO era/SR-D aquele/D ,/, pera/P que/C vos/CL guardedes/VB-SP dele/P+PRO ,/, se/C outra/OUTRO-F vez/N a/P vós/PRO vier/VB-SR ./. JAR86,1.33/ID –/( Ay/INTJ ,/, por/P Deos/NPR ,/, disse/VB-D a/D-F donzela/N ,/, senhor/NPR ,/, dizede-me/VB-I+CL o/D que/WPRO vos/CL perguntar/VB-SR ,/, se/C o/CL souberdes/VB-SR !/. JAR86,1.34/ID –/( De/P bõa/ADJ-F mente/N ,/, disse/VB-D ele/PRO ./. JAR86,1.35/ID Dizei/VB-I o/D que/WPRO quiserdes/VB-SR ./. JAR86,1.36/ID –/( Senhor/NPR ,/, sairemos/VB-R nunca/ADV-NEG desta/P+D-F pena/N ?/. JAR86,2.37/ID –/( Si/ADV ,/, disse/VB-D ele/PRO ./. JAR86,2.38/ID Vós/PRO sairedes/VB-R daí/P+ADV mui/Q sedo/ADV ,/, se/C vos/CL aconteçer/VB-SR que/C vos/CL possaes/VB-SP defender/VB da/P+D-F primeyra/ADJ-F batalha/N que/WPRO vos/CL o/D imigo/N fará/VB-R ./. JAR86,2.39/ID E/CONJ ,/, se/C dela/P+PRO nom/NEG faleçerdes/VB-SR ,/, sairedes/VB-R daí/ADV fora/ADV tanto/ADV-R que/C hajades/HV-SP vossa/PRO$-F esperança/N em/P aquele/D cuja/WPRO$-F fe/N tendes/TR-P ,/, que/WPRO aquele/D vos/CL tirará/VB-R ,/, se/C vos/CL achar/VB-SR seus/PRO$-P servos/N-P bõos/ADJ-P e/CONJ leais/ADJ-G-P ./. JAR86,2.40/ID E/CONJ ,/, tanto/ADV-R que/C isto/DEM disse/VB-D ,/, partio-se/VB-D+SE deles/P+PRO tam/ADV-R presto/ADV que/C nom/NEG souberam/VB-D parte/N dele/P+PRO nem/CONJ-NEG de/P sua/PRO$-F barca/N ./. JAR86,2.41/ID E/CONJ ficaram/VB-D assi/ADV como/C se/C em/P ũu/D-UM ponto/N se/SE fora/VB-RA ao/P+D fundo/N do/P+D mar/N ./. JAR86,2.42/ID Mas/CONJ ũu/D-UM tam/ADV-R gram/ADJ-G sabor/N e/CONJ cheiro/N ficou/VB-D com/P eles/PRO que/C lhes/CL pareçia/VB-D que/C todas/Q-F-P as/D-F-P bõas/ADJ-F-P espeçias/N-P e/CONJ odores/N-P do/P+D mundo/N i/PRO eram/SR-D ./. JAR86,2.43/ID E/CONJ eles/PRO ,/, que/WPRO ficavam/VB-D na/P+D-F ribeyra/N ,/, disseram/VB-D :/. JAR86,2.44/ID –/( Por/P bõa/ADJ-F fee/N !/. JAR86,2.45/ID Muito/Q nos/CL foy/SR-D bom/ADJ aquele/D homem/N e/CONJ muito/Q nos/CL confortou/VB-D ./. JAR86,2.46/ID –/( Eu/PRO vos/CL digo/VB-P ,/, disse/VB-D a/D-F donzela/N ,/, que/C eu/PRO sam/SR-P de/P sua/PRO$-F vinda/N mui/Q confortada/VB-PP ./. JAR86,2.47/ID E/CONJ assi/ADV me/CL tirou/VB-D a/D-F fame/N ,/, como/C se/C todos/Q-P os/D-P bõos/ADJ-P manjares/N-P do/P+D mundo/N comesse/VB-SD ./. JAR86,2.48/ID E/CONJ ,/, tam/ADV-R azinha/ADV como/C pus/VB-D os/D-P olhos/N-P nele/P+PRO ,/, toda/Q-F fame/N foy/SR-D de/P mim/PRO apartada/VB-PP ./. JAR86,2.49/ID E/CONJ por/P isso/DEM creo/VB-P verdadeiramente/ADV que/C aquele/D mesmo/FP é/SR-P o/D que/WPRO vós/PRO chamades/VB-P Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, ou/CONJ algũu/Q dos/P+D-P seus/PRO$-P mais/ADV-R chegados/ADJ-P vassalos/N-P ./. JAR86,2.50/ID Eles/PRO disseram/VB-D que/C nom/NEG sabiam/VB-D que/C i/PRO dissessem/VB-SD ,/, fora/P tanto/ADV-R que/C cuidavam/VB-D que/C Deos/NPR lho/CL+CL embiara/VB-RA por/P os/CL confortar/VB ./. JAR86,2.51/ID E/CONJ disseram/VB-D :/. JAR86,2.52/ID –/( Nunca/ADV-NEG fomos/SR-D tam/ADV-R desconfortados/VB-PP por/P o/D outro/OUTRO que/WPRO nos/CL quisera/VB-RA levar/VB que/C agora/ADV nom/NEG sejamos/SR-SP muito/Q mays/ADV-R confortados/VB-PP por/P a/D-F vinda/N deste/P+D ./. JAR86,2.53/ID E/CONJ aveo-nos/VB-D+CL bem/N que/C ,/, despois/P gram/ADJ-G medo/N ,/, tivemos/TR-D gram/ADJ-G conforto/N ./. JAR86,2.54/ID Todo/Q dia/N ate/P noyte/N falaram/VB-D desto/P+DEM e/CONJ ,/, a/P noyte/N ,/, foram-se/VB-D+SE pera/P a/D-F casa/N de/P Hipocras/NPR ./. JAR86,2.55/ID Quando/C foy/SR-D a/P mea/ADJ-F noyte/N ,/, adormeçeram/VB-D os/D-P mançebos/N-P ,/, mas/CONJ a/D-F donzela/N não/NEG dormia/VB-D ,/, que/WPRO muito/Q cuidava/VB-D em/P sua/PRO$-F coyta/N como/P molher/N que/WPRO de/P nhũa/Q-NEG-F parte/N se/SE sabia/VB-D dar/VB conselho/N ./. JAR86,2.56/ID E/CONJ ,/, ela/PRO assi/ADV estando/ET-G ,/, ouvio/VB-D um/D-UM brado/N mui/Q grande/ADJ-G e/CONJ espantoso/ADJ e/CONJ houve/HV-D grão/ADJ-G pavor/N ./. JAR86,2.57/ID E/CONJ pareçê-lhe/VB-D+CL que/C era/SR-D muy/Q perto/ADV dela/P+PRO ./. JAR86,2.58/ID E/CONJ então/ADV se/SE ergueo/VB-D e/CONJ foy/VB-D assima/ADV a/P pena/N ,/, pera/P ver/VB o/D que/WPRO era/SR-D ./. JAR86,2.59/ID E/CONJ ,/, qoando/C foy/SR-D em/P sima/ADV ,/, vio/VB-D ao/P+D pe/N da/P+D-F pena/N ,/, em/P riba/ADV do/P+D mar/N ,/, um/D-UM grão/ADJ-G lume/N ./. JAR86,2.60/ID E/CONJ ,/, qoando/C o/CL vio/VB-D ,/, tornou-se/VB-D+SE aos/P+D-P mançebos/N-P e/CONJ acordou-os/VB-D+CL ,/, dezendo-lhe/VB-G+CL :/. JAR86,2.61/ID –/( Novas/N-P vos/CL trago/VB-P !/. JAR86,2.62/ID Ao/P+D pe/N da/P+D-F pena/N ha/HV-P gram/ADJ-G claridade/N ./. JAR86,2.63/ID Vamos/VB-P ver/VB que/WPRO é/SR-P !/. JAR86,2.64/ID E/CONJ eles/PRO se/SE alevantárão/VB-D e/CONJ forão/VB-D la/ADV ./. JAR86,2.65/ID Achárão/VB-D ũa/D-UM-F muy/Q fremosa/ADJ-F não/N ,/, toda/Q-F çercada/ADJ-F de/P candeos/N-P e/CONJ estandartes/N-P ,/, e/CONJ no/P+D bordo/N da/P+D-F nao/N ,/, a/P entrada/N ,/, estava/ET-D ũa/D-UM-F donzela/N ,/, mais/ADV-R fremosa/ADJ-F e/CONJ mais/ADV-R mançeba/ADJ-F que/C nunca/ADV-NEG homem/PRO vio/VB-D ./. JAR86,2.66/ID E/CONJ andava/VB-D tam/ADV-R bem/ADV vestida/ADJ-F que/C sabor/N haveriades/HV-R de/P a/CL ver/VB ./. JAR86,2.67/ID Qoando/C a/CL verão/VB-D ,/, salvaram-na/VB-D+CL e/CONJ ela/PRO lhes/CL preguntou/VB-D que/WPRO fazião/VB-D ali/ADV ./. JAR86,2.68/ID E/CONJ eles/PRO disserão/VB-D que/C esperavão/VB-D ate/P dali/P+ADV sairem/VB-F por/P algũa/Q-F aventura/N ./. JAR86,2.69/ID E/CONJ a/D-F donzela/N da/P+D-F nao/N lhes/CL disse/VB-D :/. JAR86,2.70/ID –/( Isso/DEM podedes/VB-P vós/PRO bem/ADV crer/VB ,/, que/C seria/SR-R gram/ADJ-G aventura/N se/C vos/CL jamays/ADV-NEG daí/P+ADV saissedes/VB-SD sãos/ADJ-P e/CONJ vivos/ADJ-P ,/, porque/C ninguem/Q-NEG vos/CL virá/VB-R aqui/ADV buscar/VB ,/, nem/CONJ-NEG creo/VB-P que/C hoje/ADV no/P+D mundo/N sabem/VB-P donde/P+WADV vós/PRO sondes/SR-P ./. JAR86,2.71/ID E/CONJ ,/, porque/C sondes/SR-P a/P semelhança/N de/P homem/N ,/, me/CL toma/VB-P tão/ADV-R gram/ADJ-G piadade/N de/P vós/PRO que/C eu/PRO vos/CL tirarey/VB-R daqui/P+ADV comigo/P+PRO e/CONJ lever-vos-ey/VB-R!CL em/P salvo/ADJ ,/, se/C quizerdes/VB-SR fazer/VB o/D que/WPRO vos/CL eu/PRO disser/VB-SR ./. JAR86,2.72/ID E/CONJ sabede/VB-I que/C nom/NEG vos/CL demandarey/VB-R senão/SENAO o/D que/WPRO me/CL outrem/Q faz/VB-P ./. JAR86,2.73/ID E/CONJ eles/PRO disserão/VB-D que/C farião/VB-R qoanto/WPRO ela/PRO quisesse/VB-SD ,/, tanto/ADV-R que/C fosse/SR-SD cousa/N com/P razão/N ./. JAR86,2.74/ID –/( Eu/PRO vos/CL direy/VB-R o/D que/WPRO vos/CL eu/PRO quero/VB-P ,/, mas/CONJ antes/ADV vos/CL direy/VB-R quem/WPRO sam/SR-P ./. JAR86,2.75/ID Eu/PRO são/SR-P de/P Greçia/NPR ,/, da/P+D-F çidade/N de/P Atenas/NPR ./. JAR86,2.76/ID E/CONJ a/D-F çidade/N e/CONJ toda/Q-F a/D-F gente/N darredor/ADV sam/SR-P em/P minha/PRO$-F mão/N e/CONJ meu/PRO$ senhorio/N corre/VB-P tanto/ADV-R por/P todas/Q-F-P as/D-F-P terras/N-P ,/, que/C nom/NEG ha/HV-P no/P+D mundo/N tão/ADV-R rico/ADJ homem/N como/C eu/PRO ./. JAR86,2.77/ID E/CONJ mais/ADV-R nom/NEG se/SE faz/VB-P no/P+D mundo/N cousa/N que/WPRO ,/, despois/ADV que/C é/SR-P feita/VB-PP ,/, a/CL eu/PRO nom/NEG saiba/VB-SP por/P meu/PRO$ saber/N ./. JAR86,2.78/ID E/CONJ ,/, se/C alguem/Q é/SR-P ledo/ADJ ou/CONJ viçoso/ADJ ,/, eu/PRO o/CL sey/VB-P bem/ADV ,/, e/CONJ assi/ADV sey/VB-P qoando/C é/SR-P em/P trabalho/N ./. JAR86,3.79/ID E/CONJ ,/, qoando/C vejo/VB-P que/C a/D-F gente/N ha/HV-P mister/N ajuda/N ,/, lhe/CL acorro/VB-P logo/ADV e/CONJ tiro's/VB-P+CL de/P perigo/N ,/, tanto/ADV-R que/C se/SE querem/VB-P tornar/VB a/P mim/PRO ./. JAR86,3.80/ID E/CONJ ,/, se/C me/CL nom/NEG querem/VB-P fazer/VB menagem/N ,/, leixo-os/VB-P+CL logo/ADV ./. JAR86,3.81/ID Isto/DEM vos/CL disse/VB-D porque/C ,/, se/C vós/PRO me/CL quiserdes/VB-SR fazer/VB menagem/N como/C os/D-P outros/OUTRO-P ,/, levar-vos-ey/VB-R!CL comigo/P+PRO e/CONJ a/P tal/D-G lugar/N onde/WADV hajaes/HV-SP todos/Q-P os/D-P viços/N-P e/CONJ sabores/N-P e/CONJ alegrias/N-P deste/P+D mundo/N ./. JAR86,3.82/ID Qoando/C eles/PRO ouvírão/VB-D esta/D-F promessa/N ,/, oulhárão/VB-D um/D-UM para/P o/D outro/OUTRO e/CONJ perguntaram-se/VB-D+SE que/WPRO farião/VB-R ./. JAR86,3.83/ID –/( Por/P boa/ADJ-F fee/N ,/, disse/VB-D um/D-UM ./. JAR86,3.84/ID Se/C fosse/SR-SD de/P nossa/PRO$-F ley/N e/CONJ nom/NEG nos/CL demandasse/VB-SD menagem/N ,/, bem/ADV o/CL outorgaria/VB-R de/P irmos/VB-F com/P ela/PRO ,/, mas/CONJ ,/, se/C ela/PRO é/SR-P de/P outra/OUTRO-F lei/N ,/, pera/P lhe/CL fazermos/VB-F menagem/N leixaremos/VB-R nossa/PRO$-F fee/N ./. JAR86,3.85/ID Esta/D-F é/SR-P a/D-F cousa/N do/P+D mundo/N em/P que/WPRO mais/ADV-R devemos/VB-P de/P atentar/VB e/CONJ em/P que/WPRO devemos/VB-P de/P fazer/VB mayor/ADJ-R-G fiuza/N ./. JAR86,3.86/ID Então/ADV preguntárão/VB-D a/P donzela/N da/P+D-F nao/N :/. JAR86,3.87/ID –/( Donzela/NPR ,/, dezede/VB-I que/WD ley/N tendes/TR-P ./. JAR86,3.88/ID E/CONJ ,/, se/C nós/PRO nos/CL tornaremos/VB-R vossos/PRO$-P ,/, que/WPRO vos/CL hemos/HV-P de/P fazer/VB ?/. JAR86,3.89/ID –/( Esto/DEM vos/CL direi/VB-R eu/PRO bem/ADV ./. JAR86,3.90/ID Sabedes/VB-P que/C eu/PRO sam/SR-P pagam/ADJ-F e/CONJ a/D-F mais/ADV-R rica/ADJ-F e/CONJ a/D-F mais/ADV-R poderoza/ADJ-F que/WPRO nunca/ADV-NEG vistes/VB-D ./. JAR86,3.91/ID E/CONJ ,/, tanto/ADV-R que/C me/CL fizerdes/VB-SR menagem/N ,/, levar-vos-ey/VB-R!CL comigo/P+PRO ./. JAR86,3.92/ID –/( Por/P boa/ADJ-F fee/N !/. -/( disserão/VB-D eles/PRO ./. JAR86,3.93/ID Pois/C vós/PRO ,/, donzela/NPR ,/, nom/NEG soes/SR-P cristãa/ADJ-F ,/, nós/PRO nos/CL leixaremos/VB-R aqui/ADV a/D-F ventura/N ,/, antes/ADV que/C termos/TR-F companhia/N com/P homem/N nem/CONJ-NEG com/P molher/N que/WPRO nom/NEG seja/SR-SP da/P+D-F nossa/PRO$-F ley/N ./. JAR86,3.94/ID –/( Como/WADV ?/. -/( disse/VB-D ela/PRO ./. JAR86,3.95/ID Leixar-vos-eis/VB-R!CL aqui/ADV morrer/VB ?/. JAR86,3.96/ID Çerto/ADV ,/, se/C me/CL eu/PRO daqui/P+ADV partir/VB-SR e/CONJ nom/NEG vos/CL levo/VB-P comigo/P+PRO ,/, jamais/ADV-NEG nom/NEG acharedes/VB-R quem/WPRO vos/CL daqui/P+ADV tire/VB-SP ,/, que/C muyto/Q sois/SR-P alongados/VB-PP de/P gente/N e/CONJ assim/ADV morredes/VB-R aqui/ADV de/P fame/N ./. JAR86,3.97/ID E/CONJ eles/PRO disserão/VB-D que/C antes/ADV querião/VB-D morrer/VB de/P fame/N e/CONJ de/P lazeira/N que/C fazerem/VB-F cousa/N por/P que/WPRO assanhassem/VB-SD o/D Gram/NPR Mestre/NPR ,/, aquele/D cuja/WPRO$-F lei/N novamente/ADV reçebêrão/VB-D ./. JAR86,3.98/ID –/( Ay/INTJ ,/, cativa/ADJ-F gente/NPR e/CONJ dezaventurada/ADJ-F !/. -/( disse/VB-D ela/PRO ./. JAR86,3.99/ID Ora/ADV vede/VB-I por/P que/WPRO fazeis/VB-P tão/ADV-R gram/ADJ-G força/N em/P terdes/TR-F ley/N de/P cristãos/N-P ./. JAR86,3.100/ID Vede/VB-I que/C bem/N vos/CL nunca/ADV-NEG veyo/VB-D depois/ADV que/C leixastes/VB-D vossa/PRO$-F primeira/ADJ-F ley/N ,/, que/C nunca/ADV-NEG mais/ADV-R houvestes/HV-D prazer/N nem/CONJ-NEG alegria/N ,/, mas/CONJ sempre/ADV tristeza/N e/CONJ trabalho/N ./. JAR86,3.101/ID –/( De/P trabalho/N ,/, disse/VB-D um/D-UM deles/P+PRO ,/, nom/NEG nos/CL deve/VB-P pezar/VB ,/, que/C Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, cuja/WPRO$-F ley/N nós/PRO temos/TR-P ,/, os/CL passou/VB-D ./. JAR86,3.102/ID E/CONJ esto/DEM nos/CL mostrou/VB-D ele/PRO bem/ADV ,/, qoando/C veyo/VB-D em/P terra/N como/P homem/N mortal/ADJ-G ,/, e/CONJ nele/P+PRO trabalhou/VB-D e/CONJ em/P trabalho/N vençeo/VB-D a/D-F morte/N e/CONJ tornou/VB-D vida/N ao/P+D mundo/N ./. JAR86,3.103/ID Por/P esto/DEM ,/, quem/WPRO quer/VB-P ser/SR direito/ADJ servo/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR nom/NEG trabalhará/VB-RA senão/SENAO em/P sofrer/VB trabalhos/N-P e/CONJ lazeiras/N-P ,/, assim/ADV que/C ,/, por/P trabalho/N neste/P+D mundo/N ,/, venha/VB-SP no/P+D outro/OUTRO ao/P+D prazer/N que/WPRO durará/VB-R sem/P fim/N ./. JAR86,3.104/ID E/CONJ por/P esta/D-F razão/N folgamos/VB-P nós/PRO mais/ADV-R com/P trabalho/N que/C com/P viço/N ./. JAR86,3.105/ID Qoando/C ela/PRO isto/DEM ouvio/VB-D ,/, respondeo/VB-D muy/Q sanhuda/ADJ-F :/. JAR86,3.106/ID –/( Cativa/ADJ-F gente/NPR ,/, pois/C mais/ADV-R vos/CL pagaes/VB-P de/P trabalhos/N-P que/C de/P viços/N-P ,/, eu/PRO me/CL irey/VB-R e/CONJ vós/PRO ficaredes/VB-R nesta/P+D-F pena/N ,/, que/C jamais/ADV-NEG ,/, mentres/C viverdes/VB-SR ,/, nom/NEG vos/CL vera/VB-R ninguem/Q-NEG ./. JAR86,3.107/ID E/CONJ morreredes/VB-R i/PRO de/P fame/N e/CONJ comer-vos-am/VB-R!CL as/D-F-P aves/N-P e/CONJ as/D-F-P bestas/N-P ./. JAR86,3.108/ID E/CONJ foy-se/VB-D+SE logo/ADV ,/, que/C mais/ADV-R lhes/CL nom/NEG falou/VB-D ./. JAR86,3.109/ID E/CONJ eles/PRO a/CL ficárão/VB-D oulhando/VB-G mentes/C a/CL pudérão/VB-D ver/VB ./. JAR86,3.110/ID Qoando/C de/P vista/N a/CL perdêrão/VB-D ,/, tornárão-se/VB-D+SE a/P casa/N de/P Hipocras/NPR e/CONJ deitaram-se/VB-D+SE ũus/D-UM-P a/P cabo/N dos/P+D-P outros/OUTRO-P e/CONJ adormeçêrão/VB-D ./. JAR86,3.111/ID Por/P a/D-F menham/N ,/, a/P hora/N de/P prima/N ,/, qoando/C acordárão/VB-D ,/, alevantaram-se/VB-D+SE e/CONJ encomendárão-se/VB-D+SE a/P Nosso/NPR Senhor/NPR ./. JAR86,3.112/ID Fincando/VB-G os/D-P giolhos/N-P contra/P Oriente/NPR ,/, ferindo/VB-G seus/PRO$-P peitos/N-P ,/, rogárão/VB-D ao/P+D Gram/NPR Mestre/NPR que/C ,/, por/P sua/PRO$-F piadade/N ,/, os/CL viesse/VB-SD acorrer/VB e/CONJ confortar/VB daquela/P+D-F coyta/N em/P que/WPRO erão/SR-D e/CONJ que/C os/CL não/NEG esqueçesse/VB-SP mais/ADV-R ,/, mas/CONJ ante/ADV ,/, como/P pay/N que/WPRO ajuda/VB-P seus/PRO$-P filhos/N-P ,/, os/CL ajudasse/VB-SD ./. JAR86,3.113/ID Depois/ADV que/C fizerão/VB-D sua/PRO$-F oração/N ,/, oulhárão/VB-D contra/P Ocidente/NPR e/CONJ vírão/VB-D por/P o/D mar/N vir/VB ũa/D-UM-F cousa/N piquena/ADJ-F ,/, mas/CONJ tanto/ADV-R era/SR-D longe/ADV que/C nom/NEG podião/VB-D conheçer/VB o/D que/WPRO era/SR-D ,/, se/C mais/ADV-R se/SE nom/NEG chegasse/VB-SD ./. JAR86,3.114/ID Mas/CONJ a/P hora/N de/P terça/N foy/SR-D tam/ADV-R perto/ADV que/C disserão/VB-D que/C era/SR-D barca/N ./. JAR86,4.115/ID E/CONJ aconteçeo/VB-D que/C veyo/VB-D aportar/VB ao/P+D pe/N da/P+D-F pena/N ,/, donde/P+WADV as/D-F-P outras/OUTRO-F-P aportavão/VB-D ,/, e/CONJ eles/PRO foram/VB-D muy/Q correndo/VB-G la/ADV ,/, por/P saberem/VB-F quem/WPRO nela/P+PRO andava/VB-D ./. JAR86,4.116/ID E/CONJ viram/VB-D dentro/ADV um/D-UM homem/N velho/ADJ ,/, que/WPRO trazia/VB-D consigo/P+PRO um/D-UM lião/N grande/ADJ-G e/CONJ forte/ADJ-G ./. JAR86,4.117/ID E/CONJ este/D lião/N era/SR-D aquele/D que/WPRO metêrão/VB-D com/P Celidones/NPR e/CONJ aquela/D-F era/SR-D a/D-F mesma/ADJ-F barca/N ./. JAR86,4.118/ID Qoando/C eles/PRO vírão/VB-D esta/D-F companha/N ,/, maravilharam-se/VB-D+SE mais/ADV-R que/C de/P cousa/N que/WPRO nunca/ADV-NEG vissem/VB-SD e/CONJ como/WADV o/D lião/N nom/NEG comia/VB-D o/D homem/N ./. JAR86,4.119/ID E/CONJ o/D da/P+D-F barca/N lhes/CL preguntou/VB-D quem/WPRO os/CL lançara/VB-RA em/P tão/ADV-R estranho/ADJ lugar/N e/CONJ tão/ADV-R alongados/ADJ-P de/P gente/N ./. JAR86,4.120/ID Eles/PRO respondêrão/VB-D que/C vintura/N os/CL lançara/VB-RA ali/ADV e/CONJ que/C dali/P+ADV sairião/VB-R quando/C aprouvesse/VB-SD a/P Nosso/NPR Senhor/NPR Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, que/C nom/NEG vião/VB-D como/WADV doutra/P+OUTRO-F maneira/N dali/P+ADV pudessem/VB-SD sair/VB ./. JAR86,4.121/ID –/( Çerto/ADV ,/, disse/VB-D o/D homem/N ,/, se/C vós/PRO quizerdes/VB-SR entrar/VB nesta/P+D-F barca/N com/P este/D lião/N ,/, eu/PRO vos/CL leixarey/VB-R em/P meu/PRO$ lugar/N ,/, por/P amor/N daquele/P+D que/WPRO vós/PRO chamades/VB-P por/P Senhor/NPR ./. JAR86,4.122/ID E/CONJ cuydo/VB-P ,/, com/P ajuda/N de/P Deos/NPR ,/, que/C esta/D-F barca/N vos/CL levará/VB-R donde/P+WADV achedes/VB-SP Naçião/NPR e/CONJ Mordaim/NPR ,/, os/D-P por/P que/WPRO leixastes/VB-D vossa/PRO$-F terra/N ./. JAR86,4.123/ID Qoando/C eles/PRO isto/DEM ouvírão/VB-D ,/, houverão/HV-D tam/ADV-R gram/ADJ-G prazer/N que/C nom/NEG podia/VB-D mayor/ADJ-R-G ser/SR ,/, e/CONJ disserão/VB-D :/. JAR86,4.124/ID –/( Ay/INTJ ,/, senhor/NPR !/. JAR86,4.125/ID Pareçe-nos/VB-P+CL que/C conheçedes/VB-P vós/PRO nossos/PRO$-P senhores/N-P ./. JAR86,4.126/ID Por/P Deos/NPR ,/, dezede-nos/VB-I+CL quem/WPRO soys/SR-P e/CONJ se/WQ nossos/PRO$-P senhores/N-P tem/TR-P saude/N ./. JAR86,4.127/ID –/( Eu/PRO são/SR-P um/D-UM homem/N ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, cujo/WPRO$ nome/N vós/PRO nom/NEG devedes/VB-P saber/VB ./. JAR86,4.128/ID E/CONJ digo-vos/VB-P+CL por/P verdade/N que/C el-rey/N Mordaim/NPR e/CONJ Naçião/NPR e/CONJ Celidones/NPR ,/, seu/PRO$ filho/N ,/, são/SR-P de/P saude/N em/P ũa/D-UM-F nao/N no/P+D meyo/N do/P+D mar/N contra/P Ocidente/NPR ./. JAR86,4.129/ID E/CONJ ,/, se/C quizerdes/VB-SR a/P eles/PRO ir/VB e/CONJ ve-los/VB+CL ,/, combem-vos/VB-P+CL que/C entredes/VB-SP nesta/P+D-F barca/N ,/, que/WPRO sem/P falta/N vos/CL levará/VB-R mais/ADV-R azinha/ADV do/P+D que/WPRO cuydaes/VB-P ./. JAR86,4.130/ID –/( Senhor/NPR ,/, disserão/VB-D eles/PRO ,/, aconselhai-nos/VB-I+CL vós/PRO ./. JAR86,4.131/ID –/( Eu/PRO vo-lo/CL+CL aconselho/VB-P ,/, disse/VB-D ele/PRO ./. JAR86,4.132/ID –/( Ora/ADV pois/ADV entremos/VB-SP ,/, disserão/VB-D eles/PRO ,/, que/C ,/, ja/ADV porque/C essa/D-F besta/N seja/SR-SP grande/ADJ-G e/CONJ fera/ADJ-F ,/, nom/NEG leixaremos/VB-R d'/P entrarmos/VB-F ./. JAR86,4.133/ID Pareçe-nos/VB-P+CL que/C ,/, se/C ficardes/VB-SR aqui/ADV nesta/P+D-F pena/N so/ADJ e/CONJ nom/NEG fordes/VB-SR connosco/P+PRO ,/, que/C seria/SR-R gram/ADJ-G ouzadia/N que/C ,/, se/C nós/PRO nos/CL partimos/VB-D ,/, ninguem/Q-NEG nom/NEG virá/VB-R por/P vós/PRO ./. JAR86,4.134/ID –/( Eu/PRO quero/VB-P ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, que/C vos/CL entredes/VB-SP na/P+D-F barca/N e/CONJ me/CL leixedes/VB-SP na/P+D-F pena/N ./. JAR86,4.135/ID E/CONJ nom/NEG vos/CL maravilhedes/VB-SP porque/C vos/CL este/D bem/N faço/VB-P ,/, que/WPRO jamais/ADV-NEG fiz/VB-D por/P o/D homem/N ./. JAR86,4.136/ID Ora/ADV entrade/VB-I em/P meu/PRO$ lugar/N ,/, que/C eu/PRO ficarey/VB-R por/P vós/PRO na/P+D-F pena/N ./. JAR86,4.137/ID JAR87/CODE Capitolo/N LXXXVII/NUM ./. JAR87,1.1/ID De/P como/WADV os/D-P mensageiros/N-P e/CONJ a/D-F donzela/N entraram/VB-D na/P+D-F barca/N com/P o/D lião/N e/CONJ como/WADV acharam/VB-D Mordaim/NPR e/CONJ Nascião/NPR e/CONJ foram/VB-D a/P suas/PRO$-F-P terras/N-P ./. JAR87,1.2/ID Então/ADV saío/VB-D ele/PRO fora/ADV da/P+D-F barca/N e/CONJ eles/PRO e/CONJ a/D-F donzela/N entrárão/VB-D ./. JAR87,1.3/ID E/CONJ o/D homem/N bom/ADJ disse/VB-D a/P donzela/N :/. JAR87,1.4/ID –/( Se/C tu/PRO perdeste/VB-D rey/N terreal/ADJ-G ,/, que/WPRO era/SR-D teu/PRO$ padre/N ,/, o/D rey/N dos/P+D-P çeos/N-P ,/, que/WPRO é/SR-P rey/N dos/P+D-P reis/N-P ,/, toma/VB-I tu/PRO em/P lugar/N de/P pai/N e/CONJ sirve-o/VB-I+CL ./. JAR87,1.5/ID Ela/PRO disse/VB-D que/C assim/ADV o/CL faria/VB-R ,/, se/C a/CL Deos/NPR levasse/VB-SD a/P porto/N com/P saude/N ./. JAR87,1.6/ID Tanto/ADV-R que/C isto/DEM disse/VB-D ,/, deu/VB-D um/D-UM vento/N na/P+D-F barca/N tão/ADV-R forte/ADJ-G e/CONJ tão/ADV-R rijo/ADJ que/C em/P pouco/Q tempo/N nom/NEG vírão/VB-D terra/N de/P nenhũa/Q-NEG-F parte/N ./. JAR87,1.7/ID Assim/ADV correo/VB-D a/D-F barca/N todo/Q o/D dia/N e/CONJ toda/Q-F a/D-F noute/N tão/ADV-R rija/ADJ-F que/C nenhũa/Q-NEG-F ave/N poderia/VB-R mais/ADV-R voar/VB ./. JAR87,1.8/ID E/CONJ assim/ADV o/CL fez/VB-D outro/OUTRO dia/N e/CONJ outra/OUTRO-F noute/N e/CONJ ,/, qoando/C veyo/VB-D ao/P+D terçeiro/ADJ dia/N ,/, a/P hora/N de/P prima/N ,/, oulhárão/VB-D e/CONJ vírão/VB-D a/D-F nao/N em/P que/WPRO Mordaim/NPR e/CONJ Naçião/NPR andavão/VB-D ./. JAR87,1.9/ID E/CONJ tanto/ADV-R se/SE chegárão/VB-D que/C os/CL conheçêrão/VB-D e/CONJ houverão/HV-D muy/Q grão/ADJ-G prazer/N ./. JAR87,1.10/ID E/CONJ a/D-F barca/N se/SE achegou/VB-D a/P nao/N e/CONJ eles/PRO ,/, com/P a/D-F donzela/N ,/, entrárão/VB-D nela/P+PRO e/CONJ abraçárão/VB-D seus/PRO$-P senhores/N-P ./. JAR87,1.11/ID A/D-F barca/N se/SE tornou/VB-D logo/ADV com/P seu/PRO$ lião/N ,/, tão/ADV-R azinha/ADV como/C se/C todos/Q-P os/D-P ventos/N-P do/P+D mundo/N fossem/SR-SD com/P ela/PRO ,/, assim/ADV que/C em/P pouco/Q de/P hora/N a/CL nom/NEG pudérão/VB-D ver/VB ./. JAR87,1.12/ID Mordaim/NPR e/CONJ Naçião/NPR houverão/HV-D muyto/Q prazer/N com/P os/D-P mançebos/N-P e/CONJ preguntaram-lhe/VB-D+CL como/WADV se/SE partírão/VB-D de/P sua/PRO$-F terra/N ./. JAR87,1.13/ID E/CONJ eles/PRO lhe/CL contárão/VB-D qoanto/WPRO passárão/VB-D e/CONJ como/WADV se/SE perdêrão/VB-D na/P+D-F pena/N donde/P+WADV achárão/VB-D a/D-F sepultura/N de/P Hipocras/NPR e/CONJ sem/P falta/N que/C forão/SR-D mortos/VB-PP ,/, se/C nom/NEG fora/SR-RA por/P um/D-UM homem/N que/WPRO os/CL fora/VB-RA ver/VB e/CONJ que/WPRO ficara/VB-RA na/P+D-F pena/N e/CONJ os/CL fizera/VB-RA entrar/VB na/P+D-F barca/N ./. JAR87,1.14/ID –/( E/CONJ disse-nos/VB-D+CL que/C nom/NEG nos/CL fazia/VB-D tanto/ADV-R bem/N que/C ja/ADV o/CL nom/NEG fizera/VB-RA mayor/ADJ-R-G por/P homem/N e/CONJ que/C por/P isso/DEM nos/CL nom/NEG maravilhassemos/VB-SD ./. JAR87,1.15/ID E/CONJ disse-nos/VB-D+CL que/C nossos/PRO$-P senhores/N-P tinhão/TR-D saude/N e/CONJ que/C çedo/ADV os/CL achariamos/VB-R juntos/ADJ-P ./. JAR87,1.16/ID –/( Çerto/ADV ,/, disse/VB-D Naçião/NPR ,/, muyto/Q sabia/VB-D esse/D homem/N e/CONJ bem/N aconteçeo/VB-D a/P vós/PRO e/CONJ a/P nós/PRO ,/, que/WPRO muytas/Q-F-P vezes/N-P fomos/SR-D perdidos/VB-PP ,/, mas/CONJ aquele/D que/WPRO tem/TR-P poder/N sobre/P todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P nos/CL ajuntou/VB-D ./. JAR87,1.17/ID Agora/ADV demos/VB-SP graças/N-P a/P Nosso/NPR Senhor/NPR ,/, que/WPRO por/P sua/PRO$-F morte/N nos/CL guiou/VB-D e/CONJ nos/CL goardou/VB-D em/P todos/Q-P os/D-P perigos/N-P em/P que/WPRO fomos/SR-D ./. JAR87,1.18/ID Então/ADV começárão/VB-D de/P preguntar/VB a/P donzela/N quem/WPRO era/SR-D ou/CONJ de/P que/WD terra/N e/CONJ como/WADV se/SE ajuntara/VB-RA com/P os/D-P mensageiros/N-P ./. JAR87,1.19/ID Ela/PRO lhe/CL contou/VB-D tudo/Q como/WADV aconteçeo/VB-D e/CONJ de/P que/WD linhagem/N era/SR-D ,/, como/C a/D-F estoria/N tem/TR-P contado/VB-PP ./. JAR87,1.20/ID E/CONJ ,/, des/P que/C a/D-F donzela/N lhe/CL teve/TR-D todo/Q contado/VB-PP ,/, Nasçião/NPR preguntou/VB-D aos/P+D-P mensageiros/N-P por/P nome/N de/P sua/PRO$-F irmã/N e/CONJ de/P sua/PRO$-F molher/N ./. JAR87,1.21/ID Eles/PRO lhe/CL disserão/VB-D que/C as/CL deixavão/VB-D sãas/ADJ-F-P em/P suas/PRO$-F-P terras/N-P ,/, mas/CONJ que/C erão/SR-D muy/Q coutadas/VB-PP porque/C nom/NEG sabiam/VB-D novas/N-P deles/P+PRO ./. JAR87,1.22/ID –/( Ay/INTJ ,/, Deos/NPR !/. -/( disse/VB-D el-rey/N ./. JAR87,1.23/ID Como/WADV seria/SR-R ledo/ADJ se/C soubesse/VB-SD em/P que/WD parte/N do/P+D mar/N somos/SR-P ou/CONJ se/WQ somos/SR-P perto/ADV ou/CONJ longe/ADV de/P nossa/PRO$-F terra/N ./. JAR87,1.24/ID –/( Senhor/NPR ,/, disse/VB-D Nasçião/NPR ,/, nom/NEG nos/CL convem/VB-P agora/ADV falar/VB nisso/P+DEM ./. JAR87,1.25/ID Nós/PRO o/CL saberemos/VB-R qoando/C Deos/NPR lhe/CL aprouver/VB-SR e/CONJ nós/PRO iremos/VB-R a/P nossas/PRO$-F-P terras/N-P sãos/ADJ-P e/CONJ ledos/ADJ-P ,/, e/CONJ todo/Q seja/SR-SP na/P+D-F sua/PRO$-F vontade/N ./. JAR87,1.26/ID Assim/ADV ajuntou/VB-D Nosso/NPR Senhor/NPR os/D-P seus/PRO$-P servos/N-P ,/, que/WPRO tam/ADV-R maravilhosamente/ADV se/SE havião/HV-D partido/VB-PP ,/, e/CONJ assim/ADV forão/SR-D juntos/VB-PP ./. JAR87,1.27/ID E/CONJ ,/, a/D-F terceira/ADJ-F noite/N ,/, saío/VB-D a/D-F lua/N clara/ADJ-F e/CONJ fremosa/ADJ-F e/CONJ o/D mar/N era/SR-D muy/Q manso/ADJ ./. JAR87,1.28/ID E/CONJ assim/ADV andárão/VB-D ate/P que/C vírão/VB-D um/D-UM castelo/N que/WPRO havia/HV-D nome/N Bravo/NPR e/CONJ era/SR-D d'/P el-rey/N Mordaim/NPR ,/, e/CONJ no/P+D começo/N de/P sua/PRO$-F terra/N da/P+D-F parte/N do/P+D mar/N ./. JAR87,1.29/ID Era/SR-D muy/Q avondado/VB-PP de/P balsamo/N e/CONJ muytas/Q-F-P espeçias/N-P vertuosas/ADJ-F-P ./. JAR87,1.30/ID Qoando/C chegárão/VB-D perto/ADV e/CONJ conheçêrão/VB-D que/C aquele/D era/SR-D Bravo/NPR ,/, o/D seu/PRO$ castelo/N ,/, derão/VB-D graças/N-P a/P Nosso/NPR Senhor/NPR ,/, que/WPRO tão/ADV-R em/P salvo/ADJ os/CL tirara/VB-RA de/P tantos/ADJ-R-P perigos/N-P e/CONJ os/CL trouxera/VB-RA a/P terra/N que/WPRO tanto/ADV-R dezejavão/VB-D ./. JAR87,1.31/ID E/CONJ ,/, eles/PRO ja/ADV muy/Q achegados/VB-PP ao/P+D porto/N ,/, que/WPRO nom/NEG havia/HV-D ai/ADV senão/SENAO entrarem/VB-F ,/, oulhárão/VB-D e/CONJ vírão/VB-D vir/VB contra/P si/PRO um/D-UM homem/N vestido/VB-PP de/P uns/D-UM-P panos/N-P brancos/ADJ-P ,/, como/C clerigo/N de/P missa/N ./. JAR87,1.32/ID E/CONJ vinha/VB-D por/P sima/ADV do/P+D mar/N como/C por/P terra/N ,/, e/CONJ vinha/VB-D tão/ADV-R presto/ADV como/C ũa/D-UM-F ave/N podia/VB-D voar/VB ./. JAR87,2.33/ID E/CONJ ,/, qoando/C chegou/VB-D a/P çerca/N da/P+D-F nao/N ,/, tam/ADV-R perto/ADV como/C entendeo/VB-D que/C o/CL poderião/VB-R ouvir/VB ,/, saudô-os/VB-D+CL da/P+D-F parte/N do/P+D Gram/NPR Mestre/NPR ./. JAR87,2.34/ID E/CONJ eles/PRO forão/SR-D espantados/ADJ-P de/P como/WADV o/CL virão/VB-R vir/VB e/CONJ salvaram-no/VB-D+CL ,/, mas/CONJ pero/ADV com/P gram/ADJ-G medo/N ,/, que/C haviam/HV-D temor/N nom/NEG fosse/SR-SD o/D diabo/N que/WPRO em/P tal/D-G habito/N os/CL vinha/VB-D ver/VB ,/, por/P lhes/CL fazer/VB leixar/VB sua/PRO$-F carreira/N de/P verdade/N ./. JAR87,2.35/ID Ele/PRO lhes/CL disse/VB-D :/. JAR87,2.36/ID –/( Nom/NEG hajades/HV-SP medo/N ,/, que/C nom/NEG vim/VB-D ca/ADV por/P vosso/PRO$ mal/N ,/, mas/CONJ por/P vosso/PRO$ bem/N ./. JAR87,2.37/ID Então/ADV disse/VB-D a/P Naçião/NPR :/. JAR87,2.38/ID –/( Nasçião/NPR ,/, tu/PRO es/SR-P ferido/VB-PP por/P tua/PRO$-F culpa/N ,/, mas/CONJ o/D Gram/NPR Mestre/NPR me/CL manda/VB-P a/P ti/PRO por/P te/CL goareçer/VB ./. JAR87,2.39/ID E/CONJ chega-te/VB-I+CL a/P mim/PRO e/CONJ goareçerás/VB-R ./. JAR87,2.40/ID Qoando/C Nasçião/NPR isto/DEM ouvio/VB-D ,/, foy/VB-D correndo/VB-G ao/P+D bordo/N da/P+D-F nao/N e/CONJ fincou/VB-D os/D-P giolhos/N-P diante/ADV dele/P+PRO e/CONJ ele/PRO o/CL ergueo/VB-D por/P a/D-F mão/N e/CONJ fez/VB-D o/D sinal/N da/P+D-F cruz/N sobr'/P ele/PRO ,/, e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR87,2.41/ID –/( Levanta-te/VB-I+CL ,/, que/C es/SR-P são/ADJ ./. JAR87,2.42/ID E/CONJ Naçião/NPR se/SE ergueo/VB-D e/CONJ achou-se/VB-D+SE tão/ADV-R sam/ADJ como/C nunca/ADV-NEG milhor/ADV-R fora/SR-RA ./. JAR87,2.43/ID Qoando/C se/SE vio/VB-D sam/ADJ ,/, tornou/VB-D a/P fincar/VB os/D-P joelhos/N-P diante/ADV dele/P+PRO ,/, e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR87,2.44/ID –/( Ay/INTJ ,/, santo/ADJ homem/NPR !/. JAR87,2.45/ID Por/P Deos/NPR ,/, dezede-me/VB-I+CL quem/WPRO sodes/SR-P e/CONJ como/WADV podedes/VB-P andar/VB por/P sima/ADV do/P+D mar/N !/. JAR87,2.46/ID –/( Nasçião/NPR ,/, disse/VB-D o/D homem/N ,/, eu/PRO to/CL+CL direy/VB-R ./. JAR87,2.47/ID Sabe/VB-I bem/ADV que/C eu/PRO sam/SR-P Ermoines/NPR ,/, aquele/D a/P cuja/WPRO$-F honra/N tu/PRO fizeste/VB-D a/D-F igreja/N na/P+D-F milhor/ADJ-R-G çidade/N que/WPRO tinhas/TR-D ./. JAR87,2.48/ID E/CONJ embiou-me/VB-D+CL a/P ti/PRO o/D Gram/NPR Mestre/NPR por/P te/CL goareçer/VB e/CONJ por/P te/CL defender/VB ,/, que/C outra/OUTRO-F vez/N nom/NEG passes/VB-SP seu/PRO$ mandado/N ,/, se/C tu/PRO quizeres/VB-SR haver/HV seu/PRO$ amor/N ,/, que/C te/CL digo/VB-P de/P verdade/N que/C em/P mais/ADV-R venturas/N-P te/CL meterás/VB-R daqui/P+ADV adiante/ADV que/C ate'/P qui/ADV te/CL meteste/VB-D ./. JAR87,2.49/ID E/CONJ sabe/VB-I outrossim/ADV verdadeiramente/ADV que/C ,/, assim/ADV como/C eu/PRO passo/VB-P sobre/P esta/D-F agoa/N e/CONJ nom/NEG me/CL afundo/VB-P ,/, assim/ADV Josepe/NPR ab/P Aramatia/NPR e/CONJ Josefes/NPR ,/, seu/PRO$ filho/N ,/, com/P ũa/D-UM-F peça/N do/P+D outro/OUTRO povo/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, assim/ADV como/C ora/ADV sam/SR-P juntos/VB-PP ,/, passarão/VB-D o/D mar/N sem/P nao/N e/CONJ direitamente/ADV aportarão/VB-R em/P Bretanha/NPR ,/, que/C assim/ADV o/CL quer/VB-P o/D Gram/NPR Mestre/NPR e/CONJ lhe/CL apraz/VB-P que/C daquela/P+D-F linhagem/N seja/SR-SP a/D-F terra/N povoada/VB-PP ./. JAR87,2.50/ID Enqoanto/C o/D homem/N bom/ADJ lhes/CL contava/VB-D estas/D-F-P novas/N-P ,/, vírão/VB-D por/P o/D meyo/N do/P+D mar/N vir/VB ũa/D-UM-F barca/N tão/ADV-R veloz/ADJ-G como/C se/C todos/Q-P os/D-P ventos/N-P nela/P+PRO firissem/VB-SD ./. JAR87,2.51/ID E/CONJ ,/, assim/ADV como/C vinha/VB-D rija/ADJ-F ,/, foy/VB-D ferir/VB na/P+D-F grão/ADJ-G nao/N ,/, assim/ADV que/C todos/Q-P cuydárão/VB-D que/C era/SR-D espadaçada/VB-PP ./. JAR87,2.52/ID E/CONJ dentro/ADV na/P+D-F barca/N nom/NEG andava/VB-D ninguem/Q-NEG ./. JAR87,2.53/ID E/CONJ o/D homem/N bom/ADJ disse/VB-D a/P Çilidones/NPR ,/, filho/N de/P Naçião/NPR :/. JAR87,2.54/ID –/( Filho/NPR ,/, entra/VB-I nessa/P+D-F barca/N e/CONJ vay/VB-I onde/WADV te/CL a/D-F ventura/N guiar/VB ./. JAR87,2.55/ID E/CONJ esto/DEM te/CL manda/VB-P o/D que/WPRO te/CL livrou/VB-D do/P+D poder/N de/P Calafer/NPR ./. JAR87,2.56/ID O/D minino/N ,/, qoando/C ouvio/VB-D o/D que/WPRO o/D bom/ADJ homem/N lhe/CL mandara/VB-RA ,/, deçeo/VB-D da/P+D-F nao/N e/CONJ entrou/VB-D na/P+D-F barca/N ./. JAR87,2.57/ID E/CONJ encomendou/VB-D a/P Deos/NPR seu/PRO$ pay/N e/CONJ todos/Q-P os/D-P outros/OUTRO-P ./. JAR87,2.58/ID E/CONJ a/D-F barca/N se/SE tornou/VB-D tão/ADV-R rijo/ADJ que/C presto/ADV a/CL perdêrão/VB-D de/P vista/N ./. JAR87,2.59/ID E/CONJ o/D homem/N bom/ADJ ,/, que/WPRO vio/VB-D Naçião/NPR muy/Q coutado/ADJ deste/P+D feito/N ,/, disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR87,2.60/ID –/( Naçião/NPR ,/, nom/NEG te/CL pese/VB-SP nem/CONJ-NEG hajas/HV-SP pavor/N de/P teu/PRO$ filho/N ./. JAR87,2.61/ID E/CONJ sabe/VB-I bem/ADV que/C cedo/ADV o/CL veras/VB-R sam/ADJ e/CONJ ledo/ADJ na/P+D-F terra/N que/WPRO Deos/NPR prometeo/VB-D a/P ti/PRO e/CONJ a/P tua/PRO$-F linhagem/N ./. JAR87,2.62/ID Ora/ADV te/CL vay/VB-I pera/P tua/PRO$-F terra/N e/CONJ ,/, tanto/ADV-R que/C te/CL disserem/VB-SR que/C te/CL vas/VB-SP apos/P teu/PRO$ filho/N ,/, nom/NEG sejas/SR-SP priguiçoso/ADJ ,/, mas/CONJ vivo/ADJ e/CONJ ligeiro/ADJ pera/P ires/VB-F ,/, que/C sabe/VB-I que/C por/P mandado/N de/P Deos/NPR sera/SR-R ./. JAR87,2.63/ID Depois/ADV que/C isto/DEM lhes/CL disse/VB-D ,/, somi-se/VB-D+SE ,/, que/C nom/NEG souberam/VB-D dele/P+PRO parte/N ./. JAR87,2.64/ID E/CONJ eles/PRO aportárão/VB-D sô/P a/D-F pena/N do/P+D castelo/N ,/, tão/ADV-R perto/ADV que/C os/D-P de/P dentro/ADV bem/ADV nos/CL podião/VB-D ouvir/VB ,/, se/C nom/NEG dormissem/VB-SD ./. JAR87,2.65/ID E/CONJ Mordaim/NPR começou/VB-D a/P chamar/VB os/D-P que/WPRO a/D-F torre/N goardavão/VB-D e/CONJ os/D-P da/P+D-F torre/N forão/VB-D às/P+D-F-P ameas/N-P e/CONJ preguntárão/VB-D quem/WPRO era/SR-D ./. JAR87,2.66/ID El-rey/N falou/VB-D tanto/ADV-R que/C o/CL conheçêrão/VB-D por/P seu/PRO$ senhor/N e/CONJ deçêrão/VB-D logo/ADV com/P muytos/Q-P candeos/N-P e/CONJ recebêrão-no/VB-D+CL muy/Q bem/ADV ,/, tanto/ADV-R como/C se/C fosse/SR-SD Deos/NPR ./. JAR87,2.67/ID Aquela/D-F noute/N fizerão/VB-D os/D-P do/P+D castelo/N a/P el-rey/N muyta/Q-F honra/N e/CONJ muyto/Q serviço/N ,/, que/C o/CL amavão/VB-D de/P coração/N ./. JAR87,3.68/ID E/CONJ ,/, antes/ADV que/C fosse/SR-SD dia/N ,/, se/SE partírão/VB-D muytos/Q-P do/P+D castelo/N por/P a/D-F terra/N pera/P fazerem/VB-F saber/VB novas/N-P d'/P el-rey/N e/CONJ de/P Nasçião/NPR ./. JAR87,3.69/ID Qoando/C os/D-P da/P+D-F terra/N souberão/VB-D que/C el-rey/N e/CONJ Nasçião/NPR eram/SR-D vindos/VB-PP sãos/ADJ-P e/CONJ ledos/ADJ-P ,/, forão/VB-D correndo/VB-G ao/P+D castelo/N e/CONJ houverão/HV-D gram/ADJ-G prazer/N e/CONJ alegria/N com/P seus/PRO$-P senhores/N-P ./. JAR87,3.70/ID E/CONJ ,/, aos/P+D-P oito/NUM dias/N-P ,/, chegou/VB-D i/PRO a/D-F rainha/N ./. JAR87,3.71/ID E/CONJ nom/NEG vos/CL poderia/VB-R contar/VB o/D prazer/N que/WPRO com/P seu/PRO$ senhor/N houve/HV-D ./. JAR87,3.72/ID E/CONJ ,/, tanto/ADV-R que/C Nasçião/NPR ouvio/VB-D que/C sua/PRO$-F molher/N o/CL saíra/VB-RA buscar/VB ,/, mandou/VB-D homes/N-P por/P todas/Q-F-P partes/N-P que/WPRO a/CL fossem/VB-SD buscar/VB ./. JAR87,3.73/ID E/CONJ tanto/ADV-R a/CL buscárão/VB-D que/C acharam/VB-D no/P+D reino/N de/P Meotida/NPR ./. JAR87,3.74/ID E/CONJ ,/, qoando/C ela/PRO soube/VB-D novas/N-P de/P seu/PRO$ marido/N ,/, que/WPRO era/SR-D em/P sua/PRO$-F terra/N são/ADJ e/CONJ ledo/ADJ ,/, tornou-se/VB-D+SE logo/ADV e/CONJ achou/VB-D seu/PRO$ senhor/N Nasçião/NPR com/P el-rey/N Mordaim/NPR na/P+D-F çidade/N de/P Sarrat/NPR ,/, e/CONJ foy/VB-D com/P ele/PRO muy/Q leda/ADJ-F e/CONJ eles/PRO a/CL reçebêrão/VB-D com/P muy/Q gram/ADJ-G prazer/N ./. JAR87,3.75/ID Mas/CONJ ,/, qoando/C ela/PRO nom/NEG vio/VB-D Celidones/NPR ,/, seu/PRO$ filho/N ,/, perdeo/VB-D muyta/Q-F de/P sua/PRO$-F alegria/N ./. JAR87,3.76/ID E/CONJ por/P rogo/N d'/P el-rey/N e/CONJ de/P seu/PRO$ senhor/N se/SE confortou/VB-D ,/, tanto/ADV-R que/C eles/PRO lhe/CL contárão/VB-D as/D-F-P maravilhas/N-P que/WPRO passárão/VB-D ./. JAR87,3.77/ID Aquele/D dia/N mesmo/ADJ que/WPRO Fragantina/NPR chegou/VB-D a/P Sarraz/NPR ,/, foy/SR-D cristãa/N a/D-F filha/N d'/P el-rey/N Babel/NPR ,/, e/CONJ reçebeo/VB-D bautismo/N por/P mão/N de/P Patonio/NPR ,/, homem/N santo/ADJ e/CONJ parente/N de/P Josep/N ab/P Aramatia/NPR ./. JAR87,3.78/ID E/CONJ houve/HV-D nome/N Sargoçinta/NPR ,/, por/P amor/N da/P+D-F molher/N d'/P el-rey/N Mordaim/NPR ./. JAR87,3.79/ID E/CONJ foy/SR-D depois/ADV muy/Q boa/ADJ-F dona/N e/CONJ muy/Q santa/ADJ-F cousa/N ,/, e/CONJ foy/SR-D molher/N de/P Çilidones/NPR ,/, assim/ADV como/C João/NPR Bivas/NPR vo-lo/CL+CL devisará/VB-R nesta/P+D-F estorea/N ,/, e/CONJ por/P esta/D-F linhagem/N a/CL tirou/VB-D de/P françês/N ./. JAR87,3.80/ID E/CONJ a/CL treladou/VB-D Ruber/NPR de/P Burbom/NPR de/P latim/N ,/, em/P que/WPRO a/CL primeiro/ADV escreveo/VB-D aquele/D irmitão/N a/P que/WPRO Nosso/NPR Senhor/NPR mostrou/VB-D ./. JAR87,3.81/ID Muyto/Q se/SE maravilhavão/VB-D as/D-F-P donas/N-P e/CONJ muyto/Q tinhão/TR-D por/P boa/ADJ-F ventura/N ,/, qoando/C lhe/CL seus/PRO$-P senhores/N-P contavão/VB-D as/D-F-P tentações/N-P por/P que/WPRO tantas/ADJ-R-F-P vezes/N-P passárão/VB-D e/CONJ como/WADV Nosso/NPR Senhor/NPR os/CL livrava/VB-D ,/, mas/CONJ nunca/ADV-NEG por/P isso/DEM forão/SR-D mais/ADV-R argulhosos/ADJ-P nem/CONJ-NEG mais/ADV-R soberbos/ADJ-P ,/, mas/CONJ mais/ADV-R humildozamente/ADV e/CONJ mais/ADV-R seus/PRO$-P rostos/N-P por/P terra/N andavão/VB-D que/C antes/ADV ,/, e/CONJ davão/VB-D graças/N-P e/CONJ merçes/N-P a/P Nosso/NPR Senhor/NPR porque/C em/P todas/Q-F-P suas/PRO$-F-P tribulações/N-P os/CL ajudara/VB-RA e/CONJ acorrera/VB-RA ./. JAR87,3.82/ID Então/ADV muyto/Q a/P meudo/ADV mandavão/VB-D por/P todas/Q-F-P as/D-F-P partes/N-P por/P saberem/VB-F novas/N-P de/P Josep/NPR ab/P Aramatia/NPR e/CONJ de/P sua/PRO$-F companha/N ,/, que/C bem/ADV cuydavão/VB-D que/C com/P eles/PRO era/SR-D Çilidones/NPR ./. JAR87,3.83/ID Mas/CONJ nunca/ADV-NEG ,/, por/P homem/PRO que/WPRO mandassem/VB-SD ,/, poderam/VB-D saber/VB nada/Q-NEG ,/, e/CONJ pesou-lhes/VB-D+CL muyto/Q ./. JAR87,3.84/ID E/CONJ ,/, algũas/Q-F-P vezes/N-P que/WPRO se/SE ajuntavão/VB-D ,/, deziam/VB-D :/. JAR87,3.85/ID –/( Bem/ADV nos/CL divera/VB-R de/P vizitar/VB Josep/NPR ,/, ou/CONJ ao/P+D menos/ADV-R nos/CL mandar/VB algũas/Q-F-P palavras/N-P de/P conforto/N ,/, pera/P que/C fossemos/SR-SD mais/ADV-R ledos/ADJ-P ./. JAR87,3.86/ID Que/C eles/PRO cuydavão/VB-D e/CONJ agoardavão/VB-D que/C Deos/NPR lhe/CL mandasse/VB-SD novas/N-P dele/P+PRO ou/CONJ de/P Cilidones/NPR mas/CONJ ,/, porque/C nom/NEG sabião/VB-D novas/N-P deles/P+PRO ,/, foram/SR-D muy/Q tristes/ADJ-G-P noite/N e/CONJ dia/N ./. JAR87,3.87/ID Então/ADV Nasçião/NPR se/SE despidio/VB-D d'/P el-rey/N e/CONJ de/P sua/PRO$-F molher/N e/CONJ foi-se/VB-D+SE com/P sua/PRO$-F companhia/N e/CONJ com/P Fragantina/NPR pera/P seu/PRO$ ducado/N ./. JAR87,3.88/ID E/CONJ forão/SR-D com/P gram/ADJ-G alegria/N reçebidos/VB-PP ,/, que/C muyto/Q os/CL amavão/VB-D ./. JAR87,3.89/ID E/CONJ chegárão/VB-D a/P um/D-UM seu/PRO$ castelo/N ,/, que/WPRO chamavão/VB-D Velic/NPR ,/, e/CONJ folgárão/VB-D i/PRO alguns/Q-P dias/N-P ./. JAR87,3.90/ID Mas/CONJ Nasçião/NPR nom/NEG folgava/VB-D como/C devia/VB-D ,/, antes/ADV era/SR-D triste/ADJ-G por/P Josep/NPR e/CONJ por/P Çilidones/NPR ,/, assim/ADV que/C entrou/VB-D em/P gram/ADJ-G cuydado/N ,/, por/P onde/WADV perdeo/VB-D o/D comer/N e/CONJ o/D dormir/N ,/, assim/ADV que/C em/P outra/OUTRO-F cousa/N nom/NEG entendia/VB-D senão/SENAO em/P cuidar/VB e/CONJ rogar/VB a/P Nosso/NPR Senhor/NPR que/C por/P sua/PRO$-F gram/ADJ-G miziricordia/N lhe/CL mostrasse/VB-SD onde/WADV Josep/NPR e/CONJ Celidones/NPR erão/SR-D ./. JAR87,3.91/ID E/CONJ dezia/VB-D assim/ADV a/P meudo/ADV :/. JAR87,3.92/ID –/( Bendito/ADJ Senhor/NPR ,/, eu/PRO vos/CL rogo/VB-P que/C vós/PRO me/CL nom/NEG leixeis/VB-SP morrer/VB senão/SENAO naquela/P+D-F terra/N onde/WADV eles/PRO ham/HV-P de/P morrer/VB e/CONJ que/WPRO de/P minha/PRO$-F semente/N ha/HV-P de/P ser/SR povoada/VB-PP ./. JAR87,3.93/ID E/CONJ sua/PRO$-F molher/N Fragantina/NPR lhe/CL tinha/TR-D ja/ADV contado/VB-PP seu/PRO$ sonho/N e/CONJ como/WADV sonhara/VB-RA que/C havia/HV-D de/P ir/VB a/P terra/N que/WPRO por/P sua/PRO$-F semente/N seria/SR-R acreçentada/VB-PP ./. JAR87,3.94/ID JAR88/CODE Capitolo/N LXXXVIII/NUM ./. JAR88,1.1/ID De/P como/WADV uma/D-UM-F boz/N disse/VB-D a/P Nasçião/NPR que/C entrasse/VB-SD na/P+D-F nao/N e/CONJ do/P+D que/WPRO mais/ADV-R lhe/CL aconteceo/VB-D ./. JAR88,1.2/ID Este/D rogo/N fazia/VB-D Nacião/NPR de/P dia/N e/CONJ de/P noute/N ,/, e/CONJ tantas/ADJ-R-F-P vezes/N-P o/CL fez/VB-D que/C lhe/CL aconteçeo/VB-D que/C ,/, no/P+D mes/N de/P janeiro/NPR ,/, jazendo/VB-G em/P sua/PRO$-F cama/N ,/, vio/VB-D na/P+D-F casa/N ũa/D-UM-F gram/ADJ-G claridade/N e/CONJ ouvio/VB-D ũa/D-UM-F voz/N muy/Q clara/ADJ-F e/CONJ grande/ADJ-G ./. JAR88,1.3/ID E/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR88,1.4/ID –/( Nasçião/NPR ,/, levanta-te/VB-I+CL e/CONJ vay/VB-I direitamente/ADV ao/P+D mar/N e/CONJ acharás/VB-R aí/ADV ũa/D-UM-F nao/N ./. JAR88,1.5/ID E/CONJ entra/VB-I dentro/ADV e/CONJ nom/NEG hajas/HV-SP medo/N de/P cousa/N que/WPRO nela/P+PRO achares/VB-SR ,/, que/C sabe/VB-I que/C ela/PRO te/CL levará/VB-R donde/P+WADV aches/VB-SP novas/N-P disto/P+DEM que/WPRO pedes/VB-P ./. JAR88,1.6/ID Assim/ADV disse/VB-D a/D-F voz/N a/P Nasçião/NPR ./. JAR88,1.7/ID E/CONJ ,/, qoando/C se/SE a/D-F claridade/N foy/VB-D ,/, a/D-F voz/N leixou/VB-D de/P falar/VB ./. JAR88,1.8/ID Ele/PRO se/SE ergueo/VB-D de/P sua/PRO$-F cama/N e/CONJ deu/VB-D graças/N-P a/P Nosso/NPR Senhor/NPR porque/C aquilo/DEM lhe/CL mandara/VB-RA dizer/VB ./. JAR88,1.9/ID Então/ADV se/SE ergueo/VB-D e/CONJ se/SE vistio/VB-D e/CONJ cavalgou/VB-D sobre/P um/D-UM cavalo/N muy/Q bom/ADJ e/CONJ forte/ADJ-G ./. JAR88,1.10/ID E/CONJ por/P sua/PRO$-F mão/N selou/VB-D e/CONJ enfreou/VB-D e/CONJ saío/VB-D fora/ADV do/P+D castelo/N tam/ADV-R passo/ADV e/CONJ tão/ADV-R escondidamente/ADV que/C nom/NEG o/CL sintio/VB-D ninguem/Q-NEG ./. JAR88,1.11/ID E/CONJ tomou/VB-D seu/PRO$ caminho/N contra/P o/D mar/N ,/, o/D mais/ADV-R direito/ADJ caminho/N que/WPRO soube/VB-D ./. JAR88,1.12/ID Naquela/P+D-F noute/N que/WPRO ele/PRO saío/VB-D do/P+D castelo/N ,/, nevara/VB-RA e/CONJ geara/VB-RA tão/ADV-R fortemente/ADV que/C toda/Q-F a/D-F terra/N era/SR-D cuberta/VB-PP ,/, assim/ADV que/C ,/, se/C nom/NEG fora/SR-RA por/P a/D-F luz/N ,/, que/WPRO era/SR-D clara/ADJ-F ,/, nom/NEG vira/VB-RA por/P onde/WADV ia/VB-D ./. JAR88,1.13/ID Em/P tal/D-G maneira/N se/SE partio/VB-D de/P sua/PRO$-F terra/N ,/, e/CONJ em/P tal/D-G ponto/N que/C jamais/ADV-NEG i/PRO tornou/VB-D ./. JAR88,1.14/ID E/CONJ toda/Q-F a/D-F noute/N andou/VB-D por/P se/SE alongar/VB de/P sua/PRO$-F terra/N e/CONJ chegar/VB ao/P+D mar/N ./. JAR88,1.15/ID Pela/P+D-F menham/N ,/, qoando/C a/D-F molher/N de/P Nasçião/NPR acordou/VB-D ,/, que/WPRO não/NEG achou/VB-D seu/PRO$ marido/N a/P par/N de/P sim/PRO ,/, começou/VB-D a/P fazer/VB tão/ADV-R grande/ADJ-G pranto/N que/C todos/Q-P os/D-P do/P+D paço/N i/PRO assomárão/VB-D ./. JAR88,1.16/ID E/CONJ ,/, qoando/C víão/VB-D que/C haviam/HV-D perdido/VB-PP seu/PRO$ senhor/N ,/, houverão/HV-D tam/ADV-R grande/ADJ-G pezar/N que/C nom/NEG souberão/VB-D que/WPRO fazer/VB ./. JAR88,1.17/ID E/CONJ pero/ADV aconselharam-se/VB-D+SE que/C o/CL fossem/VB-SD buscar/VB ,/, que/C ainda/ADV nom/NEG poderia/VB-R ser/SR muy/Q longe/ADV ./. JAR88,1.18/ID E/CONJ cavalgárão/VB-D muytos/Q-P deles/P+PRO ,/, os/D-P milhores/ADJ-G-P cavaleiros/N-P que/WPRO havia/HV-D ,/, e/CONJ disserão/VB-D que/C irião/VB-R apos/P ele/PRO e/CONJ jurárão/VB-D que/C o/CL trarião/VB-R se/C o/CL achassem/VB-SD ,/, quer/CONJ quisesse/VB-SD quer/CONJ não/NEG ./. JAR88,1.19/ID E/CONJ cada/Q-G um/D-UM tomou/VB-D seu/PRO$ caminho/N qoal/WPRO o/CL sabia/VB-D ./. JAR88,1.20/ID Um/D-UM deles/P+PRO ,/, como/C se/SE apartou/VB-D ,/, vio/VB-D diante/P sim/PRO rasto/N de/P um/D-UM cavalo/N e/CONJ logo/ADV cuydou/VB-D que/C por/P ali/ADV ia/VB-D Nasçião/NPR ,/, e/CONJ metê-se/VB-D+SE a/P seguir/VB o/D rasto/N ./. JAR88,1.21/ID E/CONJ este/D cavaleiro/N havia/HV-D nome/N Nabor/NPR e/CONJ era/SR-D cavaleiro/N muy/Q esforçado/ADJ e/CONJ fora/SR-RA ,/, tempo/N havia/HV-D cativo/ADJ d'/P el-rey/N da/P+D-F India/NPR ./. JAR88,1.22/ID E/CONJ Nasçião/NPR ,/, por/P sua/PRO$-F boa/ADJ-F fama/N e/CONJ porque/C dezia/VB-D que/C era/SR-D filho/N de/P um/D-UM rico/ADJ homem/N ,/, o/CL resgatou/VB-D ./. JAR88,1.23/ID Empero/ADV ele/PRO mintia/VB-D ,/, que/C nom/NEG era/SR-D senão/SENAO filho/N de/P um/D-UM vilão/N cativo/ADJ de/P ma/ADJ-F ventura/N ./. JAR88,1.24/ID E/CONJ este/D cavaleiro/N era/SR-D ja/ADV de/P idade/N de/P sassenta/NUM ou/CONJ satenta/NUM /CODE annos/N-P /CODE ,/, o/D mais/ADV-R brabo/ADJ e/CONJ folão/ADJ do/P+D mundo/N ./. JAR88,1.25/ID Qoando/C assim/ADV entrou/VB-D no/P+D rasto/N ,/, andou/VB-D o/D mais/ADV-R que/WPRO poude/VB-D por/P o/CL alcançar/VB ante/ADV que/C viesse/VB-SD a/D-F noute/N ./. JAR88,1.26/ID E/CONJ ele/PRO ia/VB-D sobre/P um/D-UM cavalo/N forte/ADJ-G e/CONJ ligeiro/ADJ ,/, e/CONJ que/WPRO o/CL levava/VB-D muy/Q rijo/ADV ,/, assim/ADV que/C antes/ADV de/P duas/NUM-F horas/N-P tinha/TR-D andadas/VB-PP tres/NUM legoas/N-P ./. JAR88,1.27/ID E/CONJ assim/ADV andou/VB-D todo/Q o/D dia/N ,/, que/C nunca/ADV-NEG perdeo/VB-D o/D rasto/N ./. JAR88,1.28/ID E/CONJ ,/, a/P hora/N de/P bespora/N ,/, achou/VB-D em/P ũa/D-UM-F montanha/N um/D-UM homem/N tão/ADV-R velho/ADJ que/C bem/ADV havia/HV-D mays/ADV-R de/P cem/NUM annos/N-P ./. JAR88,1.29/ID E/CONJ entendeo/VB-D que/C nom/NEG era/SR-D cristão/N e/CONJ por/P isso/DEM o/CL nom/NEG salvou/VB-D ./. JAR88,1.30/ID Mas/CONJ preguntou-lhe/VB-D+CL se/WQ achara/VB-RA ir/VB um/D-UM cavaleiro/N soo/ADJ ./. JAR88,1.31/ID –/( Senhor/NPR ,/, disse/VB-D o/D outro/OUTRO ,/, ainda/ADV hoje/ADV nom/NEG vi/VB-D ir/VB nenhum/Q-NEG homem/N a/P cavalo/N ,/, afora/P vós/PRO ./. JAR88,1.32/ID Mas/CONJ ali/ADV assima/ADV ,/, sô/P ũa/D-UM-F oliveira/N ,/, vi/VB-D um/D-UM homem/N /CODE nom/NEG sey/VB-P se/WQ é/SR-P cavaleiro/N se/WQ pião/N /CODE combater-se/VB+SE com/P um/D-UM fero/ADJ jayam/N de/P terra/N estranha/ADJ-F ./. JAR88,1.35/ID Qoando/C Nabor/NPR isto/DEM ouvio/VB-D ,/, logo/ADV cuydou/VB-D que/C era/SR-D Naçiam/NPR e/CONJ parti-se/VB-D+SE do/P+D pagão/N e/CONJ foi-se/VB-D+SE contra/P a/D-F montanha/N ./. JAR88,1.36/ID Qoando/C chegou/VB-D onde/WADV se/SE aqueles/D-P combatião/VB-D ,/, entendeo/VB-D que/C a/D-F batalha/N fora/SR-RA braba/ADJ-F e/CONJ crua/ADJ-F ./. JAR88,1.37/ID E/CONJ Nasçião/NPR era/SR-D ja/ADV tam/ADV-R cançado/ADJ e/CONJ tão/ADV-R fraco/ADJ que/C se/SE nom/NEG poude/VB-D ter/TR ,/, antes/ADV caío/VB-D de/P rosto/N no/P+D chão/N e/CONJ o/D jayão/N sobre/P ele/PRO ,/, tam/ADV-R laço/ADV que/C lhe/CL nom/NEG poude/VB-D fazer/VB mais/ADV-R mal/N ./. JAR88,1.38/ID Assim/ADV jazião/VB-D um/D-UM sobre/P outro/OUTRO sem/P se/SE poderem/VB-F mais/ADV-R fazer/VB ./. JAR88,2.39/ID Qoando/C Nabor/NPR vio/VB-D jazer/VB seu/PRO$ senhor/N debaxo/ADV do/P+D outro/OUTRO ,/, prendeo/VB-D seu/PRO$ cavalo/N a/P ũa/D-UM-F oliveira/N e/CONJ ,/, com/P a/D-F espada/N na/P+D-F mão/N ,/, foy/VB-D pera/P eles/PRO ./. JAR88,2.40/ID Mes/CONJ ,/, qoando/C o/D jayão/N ,/, que/WPRO ja/ADV era/SR-D em/P seu/PRO$ acordo/N ,/, o/CL vio/VB-D vir/VB com/P a/D-F espada/N nua/ADJ-F ,/, quizera-se/VB-RA+SE erguer/VB ,/, mes/CONJ nom/NEG poude/VB-D porque/C Nasciam/NPR ,/, que/WPRO bem/ADV conheçeo/VB-D Nabor/NPR ,/, teve-o/TR-D+CL com/P toda/Q-F sua/PRO$-F força/N e/CONJ Nabor/NPR firia/VB-D o/D jayão/N ./. JAR88,2.41/ID Por/P o/D meyo/N da/P+D-F cabeça/N ,/, que/WPRO tinha/TR-D descuberta/VB-PP ata/P os/D-P miolos/N-P o/CL fendeo/VB-D e/CONJ ele/PRO se/SE estendeo/VB-D com/P couta/N de/P morte/N ./. JAR88,2.42/ID E/CONJ Nasçião/NPR se/SE ergueo/VB-D ledo/ADJ e/CONJ com/P prazer/N ,/, porque/C Deos/NPR lhe/CL acorrera/VB-RA a/P tão/ADV-R boa/ADJ-F hora/N ./. JAR88,2.43/ID E/CONJ ,/, qoando/C Nabor/NPR vio/VB-D que/C seu/PRO$ senhor/N era/SR-D ledo/ADJ e/CONJ pagado/VB-PP ,/, disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR88,2.44/ID –/( Senhor/NPR ,/, vós/PRO sodes/SR-P livre/ADJ-G de/P morte/N a/P merçe/N de/P Deos/NPR ./. JAR88,2.45/ID Agora/ADV vos/CL rogo/VB-P ,/, por/P Deos/NPR e/CONJ por/P este/D serviço/N que/WPRO vos/CL eu/PRO fiz/VB-D ,/, que/C vós/PRO vos/CL tornedes/VB-SP a/P vossa/PRO$-F casa/N ,/, que/C sabede/VB-I que/C doutra/P+OUTRO-F maneira/N vossas/PRO$-F-P gentes/N-P não/NEG haverão/HV-R prazer/N nem/CONJ-NEG bem/N nem/CONJ-NEG folgança/N ./. JAR88,2.46/ID De/P mais/ADV-R ,/, nossa/PRO$-F senhora/N ,/, vossa/PRO$-F molher/N ,/, faz/VB-P tal/D-G pranto/N que/C nunca/ADV-NEG haverá/HV-R bem/N nem/CONJ-NEG alegria/N ata/P que/C vos/CL nom/NEG veja/VB-SP ./. JAR88,2.47/ID E/CONJ por/P esto/DEM vos/CL rogo/VB-P ,/, bom/ADJ senhor/NPR ,/, que/C vos/CL tornedes/VB-SP ,/, que/C em/P outra/OUTRO-F maneira/N seriamos/SR-R cortados/VB-PP e/CONJ mortos/VB-PP ./. JAR88,2.48/ID –/( Nabor/NPR ,/, disse/VB-D Nasçiam/NPR ,/, sabede/VB-I bem/ADV verdadeiramente/ADV que/C em/P nenhũa/Q-NEG-F guiza/N me/CL tornaria/VB-R ate/P que/C nom/NEG veja/VB-SP o/D porque/P+WPRO dela/P+PRO saí/VB-D ./. JAR88,2.49/ID E/CONJ nom/NEG me/CL roguedes/VB-SP ,/, que/C rogo/N nom/NEG ha/HV-P i/PRO mister/N ./. JAR88,2.50/ID –/( Mes/CONJ ,/, disse/VB-D Nabor/NPR ,/, não/NEG vos/CL tornaredes/VB-R por/P mim/PRO ?/. JAR88,2.51/ID –/( Nem/CONJ-NEG por/P vós/PRO ,/, nem/CONJ-NEG por/P outrem/Q ,/, disse/VB-D Nasçião/NPR ./. JAR88,2.52/ID –/( Çerto/ADV ,/, disse/VB-D Nabor/NPR ,/, qoando/C me/CL eu/PRO parti/VB-D de/P meus/PRO$-P companheiros/N-P ,/, que/WPRO vos/CL andão/VB-P buscando/VB-G como/C eu/PRO ,/, jurey-lhes/VB-D+CL que/C ,/, se/C vos/CL achasse/VB-SD ,/, que/C vos/CL levaria/VB-R se/C pudesse/VB-SD ,/, e/CONJ que/C nisso/P+DEM faria/VB-R todo/Q o/D meu/PRO$ poder/N ./. JAR88,2.53/ID E/CONJ ,/, pois/C vos/CL acho/VB-P ,/, quero-vos/VB-P+CL levar/VB ,/, quer/CONJ queyraes/VB-SP quer/CONJ não/NEG ./. JAR88,2.54/ID –/( Ay/INTJ ,/, Nabor/NPR !/. -/( disse/VB-D Nasçião/NPR ,/, tu/PRO nom/NEG teras/TR-R tal/D-G poder/N !/. JAR88,2.55/ID –/( Sim/ADV ,/, tirey/TR-R !/. –/( disse/VB-D ele/PRO ./. JAR88,2.57/ID Que/C ante/ADV me/CL combatirey/VB-R convosco/P+PRO que/C vos/CL nom/NEG levar/VB ./. JAR88,2.58/ID –/( Como/WADV ?/. -/( disse/VB-D Nasçião/NPR ./. JAR88,2.59/ID Tu/PRO es/SR-P meu/PRO$ e/CONJ queres-te/VB-P+CL combater/VB comigo/P+PRO ?/. JAR88,2.60/ID Isto/DEM nom/NEG pode/VB-P ser/SR ./. JAR88,2.61/ID –/( Por/P boa/ADJ-F fee/N ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, combater/VB me/CL convem/VB-P ,/, que/C nom/NEG me/CL quero/VB-P perjurar/VB pera/P comprir/VB vosso/PRO$ prazer/N ./. JAR88,2.62/ID –/( A/D-F batalha/N ,/, disse/VB-D Nasçiam/NPR ,/, nom/NEG sera/SR-R igoal/ADJ-G ,/, que/C tu/PRO es/SR-P fresco/ADJ e/CONJ folgado/ADJ e/CONJ eu/PRO trabalhado/ADJ e/CONJ cançado/ADJ ./. JAR88,2.63/ID E/CONJ mais/ADV-R estás/ET-P armado/ADJ e/CONJ eu/PRO dezarmado/ADJ ./. JAR88,2.64/ID E/CONJ ,/, ainda/ADV que/C eu/PRO quizesse/VB-SD ,/, tu/PRO nom/NEG havias/HV-D de/P querer/VB ,/, que/C es/SR-P meu/PRO$ e/CONJ eu/PRO teu/PRO$ senhor/N ./. JAR88,2.65/ID Fiz-te/VB-D+CL cavaleiro/N por/P minha/PRO$-F mão/N e/CONJ por/P esto/DEM nom/NEG devias/VB-D por/P nenhũa/Q-NEG-F guiza/N em/P mim/PRO meter/VB mão/N ./. JAR88,2.66/ID –/( O/D que/WPRO quizerdes/VB-SR podeis/VB-P dezer/VB ,/, disse/VB-D Nabor/NPR ./. JAR88,2.67/ID Que/C ora/CONJ sejaes/SR-SP armado/VB-PP ou/CONJ não/NEG ,/, a/P tornar/VB vos/CL convem/VB-P ./. JAR88,2.68/ID –/( Çerto/ADV ,/, disse/VB-D Naçiam/NPR ,/, isso/DEM nom/NEG farey/VB-R eu/PRO por/P poder/N que/WPRO tu/PRO hajas/HV-SP ,/, se/C a/P Deos/NPR aprouver/VB-SR ./. JAR88,2.69/ID Então/ADV se/SE meteo/VB-D a/P seu/PRO$ caminho/N e/CONJ começou/VB-D de/P andar/VB contra/P o/D mar/N ./. JAR88,2.70/ID E/CONJ Nabor/NPR se/SE lhe/CL pôs/VB-D adiante/ADV e/CONJ tomou/VB-D por/P o/D braço/N e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL que/C mais/ADV-R adiante/ADV nom/NEG passaria/VB-R ,/, por/P poder/N que/WPRO houvesse/HV-SD ./. JAR88,2.71/ID –/( Não/NEG ?/. –/( disse/VB-D Nasçião/NPR ./. JAR88,2.73/ID Assim/ADV me/CL teras/TR-R por/P força/N e/CONJ tolherás/VB-R que/C nom/NEG veja/VB-SP a/D-F cousa/N do/P+D mundo/N que/WPRO mais/ADV-R dezejo/VB-P ?/. JAR88,2.74/ID Çerto/ADV esto/DEM sera/SR-R maravilha/N ./. JAR88,2.75/ID Então/ADV com/P todo/Q seu/PRO$ poder/N tirou/VB-D o/D braço/N contra/P sim/PRO ,/, mes/CONJ era/SR-D tam/ADV-R cançado/ADJ da/P+D-F batalha/N do/P+D jayão/N que/C o/CL nom/NEG poude/VB-D tirar/VB ./. JAR88,2.76/ID E/CONJ aquele/D ,/, que/WPRO era/SR-D desleal/ADJ-G e/CONJ folão/ADJ e/CONJ de/P ma/ADJ-F linhagem/N ,/, tirou/VB-D a/P sim/PRO de/P rijo/ADJ por/P ele/PRO ,/, que/C a/P poucos/Q-P lho/CL+CL não/NEG tirou/VB-D ,/, e/CONJ o/CL derribou/VB-D no/P+D chão/N ,/, onde/WADV se/SE lhe/CL esfolou/VB-D o/D rosto/N e/CONJ as/D-F-P narizes/N-P e/CONJ o/D sangue/N lhe/CL saío/VB-D por/P a/D-F boca/N ,/, e/CONJ foy/SR-D tam/ADV-R estrogido/ADJ que/C esmoreçeo/VB-D ./. JAR88,2.77/ID E/CONJ aquele/D ,/, em/P que/WPRO nhũa/Q-NEG-F piadade/N houve/HV-D ,/, como/C em/P quem/WPRO jazia/VB-D toda/Q-F deslealdade/N ,/, disse/VB-D que/C o/CL mataria/VB-R se/C não/NEG tornasse/VB-SD ./. JAR88,3.78/ID Nasçião/NPR foy/SR-D muy/Q coutado/VB-PP destas/P+D-F-P duas/NUM-F cousas/N-P ,/, do/P+D mal/N que/WPRO lhe/CL este/D queria/VB-D fazer/VB ou/CONJ de/P se/SE tornar/VB ,/, que/C ,/, se/C se/SE tornava/VB-D ,/, nom/NEG podia/VB-D comprir/VB o/D mandado/N do/P+D Grão/NPR Mestre/NPR ./. JAR88,3.79/ID Então/ADV lhe/CL disse/VB-D :/. JAR88,3.80/ID –/( Tu/PRO me/CL podes/VB-P matar/VB se/C quiseres/VB-SR ,/, que/C desta/P+D-F vez/N em/P nenhũa/Q-NEG-F guiza/N me/CL tornarey/VB-R ./. JAR88,3.81/ID –/( Como/WADV ?/. -/( disse/VB-D Nabor/NPR ./. JAR88,3.82/ID É/SR-P verdade/N que/C vos/CL nom/NEG queredes/VB-P tornar/VB e/CONJ que/C nom/NEG vos/CL doês/VB-P do/P+D pezar/N de/P vossos/PRO$-P vassalos/N-P e/CONJ vossos/PRO$-P amigos/N-P ,/, que/WPRO jamais/ADV-NEG nom/NEG haverão/HV-R prazer/N sem/P vos/CL ver/VB ?/. JAR88,3.83/ID Nom/NEG me/CL ajude/VB-SP Deos/NPR se/C vos/CL nom/NEG matar/VB-SR se/C võs/PRO comigo/P+PRO nom/NEG tornaes/VB-P ./. JAR88,3.84/ID –/( Eu/PRO te/CL perdoo/VB-P minha/PRO$-F morte/N ,/, disse/VB-D Naçião/NPR ./. JAR88,3.85/ID E/CONJ Nabor/NPR alçou/VB-D a/D-F espada/N por/P o/CL ferir/VB por/P a/D-F cabeça/N ./. JAR88,3.86/ID Qoando/C Naçiam/NPR vio/VB-D vir/VB a/D-F espada/N ,/, houve/HV-D pavor/N de/P morte/N e/CONJ estendeo/VB-D as/D-F-P mãos/N-P contra/P o/D çeo/N e/CONJ disse/VB-D :/. JAR88,3.87/ID –/( Ay/INTJ ,/, Padre/NPR Jesu/NPR Cristo/NPR !/. JAR88,3.88/ID Sê/SR-I meu/PRO$ escudo/N e/CONJ defendedor/N contra/P este/D immigo/N !/. JAR88,3.89/ID E/CONJ ,/, tanto/ADV-R que/C isto/DEM disse/VB-D ,/, caío/VB-D Nabor/NPR morto/ADJ .../CODE assim/ADV como/C a/CL antes/ADV tinha/TR-D ./. JAR88,3.92/ID Qoando/C Nasçião/NPR isto/DEM vio/VB-D ,/, foy/SR-D ledo/ADJ e/CONJ triste/ADJ-G ./. JAR88,3.93/ID Ledo/ADJ ,/, porque/C escapara/VB-RA ;/. triste/ADJ-G ,/, porque/C aquele/D assim/ADV morrera/VB-RA ,/, que/C bem/ADV cuydava/VB-D que/C tinha/TR-D a/D-F alma/N perdida/VB-PP ./. JAR88,3.94/ID Então/ADV oulhou/VB-D Naçião/NPR contra/P o/D mar/N e/CONJ vio/VB-D vir/VB gram/ADJ-G gente/N de/P cavalo/N e/CONJ de/P pe/N pera/P onde/WADV ele/PRO estava/ET-D ./. JAR88,3.95/ID E/CONJ oulhou/VB-D por/P derrador/ADV onde/WADV se/SE esconderia/VB-R ,/, que/C muito/Q havia/HV-D gram/ADJ-G medo/N que/C ,/, se/C o/CL conheçessem/VB-SD ,/, que/C o/CL farião/VB-R tornar/VB ./. JAR88,3.96/ID E/CONJ ,/, qoando/C vio/VB-D que/C se/SE nom/NEG podia/VB-D esconder/VB ,/, esteve/ET-D quedo/ADJ ate/P que/C achegárão/VB-D a/P ele/PRO ./. JAR88,3.97/ID E/CONJ conheçeo/VB-D que/C erão/SR-D seus/PRO$-P vassalos/N-P do/P+D Castelo/NPR de/P Rabel/NPR ./. JAR88,3.98/ID E/CONJ o/D senhor/N do/P+D castelo/N vinha/VB-D i/PRO com/P eles/PRO ,/, que/WPRO pouco/Q havia/HV-D que/C ,/, por/P amor/N de/P Nasçião/NPR ,/, se/SE tornárão/VB-D cristãos/N-P ./. JAR88,3.99/ID Qoando/C se/SE vírão/VB-D ,/, aprove-lhes/VB-D+CL muyto/Q ,/, que/C muyto/Q se/SE amavão/VB-D de/P coração/N ./. JAR88,3.100/ID O/D senhor/N de/P Rabel/NPR lhe/CL preguntou/VB-D como/WADV aquele/D homem/N morrera/VB-RA ,/, que/WPRO ali/ADV jazia/VB-D ./. JAR88,3.101/ID Nasçião/NPR o/CL tirou/VB-D a/P ũa/D-UM-F parte/N e/CONJ lhe/CL contou/VB-D todo/Q como/WADV fora/SR-RA ,/, e/CONJ como/WADV o/CL quisera/VB-RA matar/VB mas/CONJ Nosso/NPR Senhor/NPR ,/, por/P a/D-F sua/PRO$-F gram/ADJ-G piadade/N ,/, nom/NEG o/CL quisera/VB-RA sofrer/VB ,/, ante/ADV tomara/VB-RA tal/D-G vingança/N como/C ele/PRO via/VB-D ./. JAR88,3.102/ID –/( Peza-me/VB-P+CL muyto/Q sem/P falta/N ,/, porque/C é/SR-P morto/VB-PP ,/, mas/CONJ ,/, pois/C a/P Nosso/NPR Senhor/NPR prouve/VB-D ,/, nom/NEG posso/VB-P eu/PRO mais/ADV-R fazer/VB ,/, que/C bem/ADV busquey/VB-D a/D-F paz/N ,/, mas/CONJ ele/PRO nom/NEG a/CL quis/VB-D ./. JAR88,3.103/ID –/( Senhor/NPR ,/, disse/VB-D o/D senhor/N de/P Rabel/NPR ,/, esta/D-F vingança/N é/SR-P boa/ADJ-F ,/, segundo/P o/D torto/N que/WPRO ele/PRO quis/VB-D fazer/VB ,/, que/C nunca/ADV-NEG mayor/ADJ-R-G deslealdade/N fez/VB-D homem/PRO ,/, que/C erades/SR-D seu/PRO$ senhor/N e/CONJ quis-vos/VB-D+CL matar/VB ./. JAR88,3.104/ID Ele/PRO isto/DEM dezendo/VB-G ,/, veyo/VB-D ũa/D-UM-F voz/N que/WPRO disse/VB-D :/. JAR88,3.105/ID –/( Ay/INTJ ,/, homem/N de/P Rabel/NPR ,/, meu/PRO$ imigo/ADJ e/CONJ falso/ADJ cristão/N e/CONJ desleal/ADJ-G !/. JAR88,3.106/ID Porque/P+WPRO julgas/VB-P tu/PRO a/P outrem/Q ?/. JAR88,3.107/ID Mayor/ADJ-R-G deslealdade/N que/C esta/D-F fizeste/VB-D tu/PRO ontem/ADV ,/, que/WPRO mataste/VB-D teu/PRO$ padre/N por/P te/CL ficar/VB sua/PRO$-F terra/N ./. JAR88,3.108/ID E/CONJ por/P isso/DEM tomará/VB-R de/P ti/PRO Deos/NPR tal/D-G vingança/N que/C sempre/ADV dela/P+PRO falarão/VB-R ./. JAR88,3.109/ID Tanto/ADV-R que/C a/D-F voz/N acabou/VB-D de/P falar/VB ,/, oulhárão/VB-D e/CONJ vírão/VB-D o/D tempo/N trocado/ADJ e/CONJ escuro/ADJ tanto/ADV-R que/C apenas/ADV se/SE podião/VB-D ver/VB ./. JAR88,3.110/ID E/CONJ veyo/VB-D um/D-UM som/N de/P trovão/N do/P+D çeo/N perante/P eles/PRO ,/, tam/ADV-R espantozo/ADJ que/C todos/Q-P cayrão/VB-D em/P terra/N esmoreçidos/ADJ-P e/CONJ assi/ADV jouvérão/VB-D como/C mortos/VB-PP gram/ADJ-G pedaço/N ./. JAR88,3.111/ID E/CONJ ,/, qoando/C acordárão/VB-D ,/, achárão/VB-D o/D senhor/N de/P Rabel/NPR morto/ADJ de/P um/D-UM corisco/N ./. JAR88,3.112/ID E/CONJ foi/SR-D todo/Q queimado/VB-PP e/CONJ fedia/VB-D tanto/ADV-R que/C maravilha/N era/SR-D o/D fedor/N que/WPRO dele/P+PRO saya/VB-D ./. JAR88,3.113/ID Qoando/C eles/PRO isto/DEM vírão/VB-D ,/, forão/SR-D muy/Q espantados/ADJ-P e/CONJ nom/NEG souberão/VB-D que/WPRO fazer/VB ,/, afora/P que/C fazião/VB-D seu/PRO$ pranto/N ./. JAR88,3.114/ID E/CONJ nisto/P+DEM sobreveyo/VB-D um/D-UM homem/N de/P ordem/N ,/, vestido/VB-PP de/P uns/D-UM-P panos/N-P brancos/ADJ-P ./. JAR88,3.115/ID E/CONJ ,/, qoando/C vio/VB-D Nasçião/NPR ,/, que/WPRO era/SR-D muy/Q triste/ADJ-G desta/P+D-F aventura/N ,/, porque/C o/CL conheçeo/VB-D milhor/ADJ-R-G que/C nenhum/Q-NEG dos/P+D-P outros/OUTRO-P ,/, foy-se/VB-D+SE pera/P ele/PRO e/CONJ preguntou-lhe/VB-D+CL que/WPRO era/SR-D aquilo/DEM ./. JAR88,3.116/ID E/CONJ ele/PRO lhe/CL disse/VB-D toda/Q-F a/D-F verdade/N e/CONJ o/D homem/N bom/ADJ lhe/CL disse/VB-D que/C nunca/ADV-NEG de/P mayor/ADJ-R-G maravilha/N ouvira/VB-RA falar/VB ./. JAR88,4.117/ID –/( Agora/ADV lhes/CL haja/HV-SP Deos/NPR merçe/N das/P+D-F-P almas/N-P !/. JAR88,4.118/ID –/( Senhor/NPR ,/, disse/VB-D Nascião/NPR ,/, por/P Deos/NPR aconselhade-me/VB-I+CL que/WPRO faremos/VB-R destes/P+D-P corpos/N-P ./. JAR88,4.119/ID Se/WQ os/CL soterraremos/VB-R em/P sagrado/ADJ ou/CONJ donde/P+WADV ./. JAR88,4.120/ID –/( Eu/PRO vos/CL direy/VB-R que/WPRO façades/VB-SP ,/, disse-lhe/VB-D+CL ./. JAR88,4.121/ID Vós/PRO bem/ADV vedes/VB-P que/C esto/DEM é/SR-P vingança/N de/P Nosso/NPR Senhor/NPR ,/, e/CONJ bem/ADV devemos/VB-P crer/VB que/C todo/Q mundo/N disto/P+DEM falasse/VB-SD ./. JAR88,4.122/ID Por/P tanto/ADV-R ,/, tiria/TR-D eu/PRO por/P bem/N que/C os/CL soterrassemos/VB-SD aqui/ADV ./. JAR88,4.123/ID E/CONJ fazede/VB-I em/P seus/PRO$-P moymentos/N-P escrever/VB letras/N-P que/WPRO contem/VB-P em/P que/WPRO maneira/N morrêrão/VB-D ,/, pera/P que/C seja/SR-SP remembrança/N ao/P+D mundo/N pera/P sempre/ADV ./. JAR88,4.124/ID E/CONJ este/D é/SR-P o/D milhor/ADJ-R-G conselho/N que/WPRO eu/PRO vejo/VB-P ./. JAR88,4.125/ID E/CONJ assim/ADV o/CL façamos/VB-SP ,/, se/C vos/CL aprouver/VB-SR ./. JAR88,4.126/ID Nasçião/NPR lhe/CL disse/VB-D que/C assim/ADV se/SE faria/VB-R e/CONJ chamou/VB-D os/D-P outros/OUTRO-P e/CONJ disse-lhes/VB-D+CL :/. JAR88,4.127/ID –/( Senhores/NPR-P ,/, eu/PRO nom/NEG posso/VB-P aqui/ADV mais/ADV-R estar/ET ,/, porque/C vou/VB-P a/P outro/OUTRO cabo/N e/CONJ parece-me/VB-P+CL que/C ja/ADV tardey/VB-D muyto/Q ./. JAR88,4.128/ID Soterrade/VB-I estes/D-P corpos/N-P ,/, um/D-UM de/P ũa/D-UM-F parte/N do/P+D caminho/N e/CONJ outro/OUTRO do/P+D outro/OUTRO e/CONJ o/D jayão/N em/P meyo/N ./. JAR88,4.129/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C forem/SR-SR soterrados/VB-PP ,/, ide/VB-I a/P Bilic/NPR ,/, meu/PRO$ castelo/N ,/, e/CONJ dezede/VB-I a/P Fragantina/NPR ,/, a/D-F duquesa/N ,/, que/C venha/VB-SP ca/ADV e/CONJ faça/VB-SP fazer/VB tres/NUM torres/N-P ,/, sobre/P cada/Q-G muymento/N a/D-F sua/PRO$-F ./. JAR88,4.130/ID E/CONJ fara/VB-R escrever/VB nelas/P+PRO em/P que/WPRO guiza/N foy/SR-D a/D-F morte/N de/P cada/Q-G um/D-UM deles/P+PRO ,/, assim/ADV que/C todos/Q-P os/D-P que/WPRO eram/SR-D ,/, sam/SR-P e/CONJ ham/HV-P de/P vir/VB ,/, o/CL saibão/VB-SP ./. JAR88,4.131/ID E/CONJ eles/PRO disserão/VB-D que/C o/CL farião/VB-R de/P grado/N e/CONJ soterrarão-nos/VB-D+CL com/P muitos/Q-P choros/N-P e/CONJ muytas/Q-F-P lagrimas/N-P e/CONJ vozes/N-P ./. JAR88,4.132/ID E/CONJ jouverão/VB-D ali/ADV toda/Q-F aquela/D-F noute/N ./. JAR88,4.133/ID Nasçião/NPR ,/, tanto/ADV-R que/C vio/VB-D a/D-F noute/N ,/, sobio/VB-D sobre/P um/D-UM cavalo/N ,/, o/D milhor/ADJ-R-G que/WPRO achou/VB-D na/P+D-F companhia/N ,/, e/CONJ parti-se/VB-D+SE deles/P+PRO ./. JAR88,4.134/ID Pero/ADV ante/ADV lhes/CL divisou/VB-D toda/Q-F a/D-F verdade/N do/P+D jayão/N ,/, que/WPRO ora/ADV a/D-F estorea/N nom/NEG declara/VB-P ./. JAR88,4.135/ID Depois/ADV que/C cavalgou/VB-D ,/, parti-se/VB-D+SE pera/P a/D-F montanha/N qoanto/WADV o/D cavalo/N o/CL poude/VB-D levar/VB ./. JAR88,4.136/ID E/CONJ tanto/ADV-R se/SE açoitou/VB-D por/P andar/VB que/C por/P a/D-F menham/N chegou/VB-D a/P ribera/N do/P+D mar/N e/CONJ achou/VB-D aquela/D-F mesma/ADJ-F nao/N em/P que/WPRO ele/PRO e/CONJ el-rey/N vírão/VB-D a/D-F rica/ADJ-F espada/N e/CONJ o/D rico/ADJ leito/N ,/, onde/WADV os/D-P tres/NUM maravilhosos/ADJ-P paos/N-P erão/SR-D ./. JAR88,4.137/ID E/CONJ na/P+D-F entrada/N ,/, na/P+D-F praya/N ,/, estava/ET-D ũa/D-UM-F donzela/N ,/, a/D-F mais/ADV-R fremoza/ADJ-F nem/CONJ-NEG a/D-F milhor/ADV-R guarnida/ADJ-F que/WPRO vira/VB-RA ,/, peça/N havia/HV-D ./. JAR88,4.138/ID E/CONJ ,/, qoando/C ela/PRO vio/VB-D vir/VB Nasçião/NPR ,/, erguê-se/VB-D+SE contra/P ele/PRO e/CONJ disse/VB-D :/. JAR88,4.139/ID –/( Bem/ADV venhades/VB-SP ,/, bom/ADJ servo/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, o/D milhor/ADJ-R-G cavaleiro/N dantre/P+P cristãos/N-P !/. JAR88,4.140/ID E/CONJ dipois/ADV disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR88,4.141/ID –/( Ay/INTJ ,/, homem/N bom/ADJ !/. JAR88,4.142/ID Eu/PRO te/CL rogo/VB-P ,/, por/P aquela/D-F fee/N que/WPRO tu/PRO tens/TR-P ao/P+D Deos/NPR cuja/WPRO$-F lei/N tens/TR-P ,/, que/C me/CL outorgues/VB-SP um/D-UM dom/N que/WPRO nada/Q-NEG te/CL custará/VB-R ./. JAR88,4.143/ID –/( De/P grado/N ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, se/C o/CL eu/PRO posso/VB-P fazer/VB ./. JAR88,4.144/ID –/( Tu/PRO o/CL podes/VB-P fazer/VB ,/, disse/VB-D ela/PRO ,/, se/C es/SR-P tal/D-G cavaleiro/N qoal/WADV eu/PRO cuido/VB-P ./. JAR88,4.145/ID –/( Ora/ADV dizede/VB-I ,/, disse/VB-D ele/PRO ./. JAR88,4.146/ID –/( Eu/PRO te/CL rogo/VB-P ,/, disse/VB-D ela/PRO ,/, que/C tu/PRO me/CL metas/VB-SP nesta/P+D-F nao/N onde/WADV tu/PRO queres/VB-P entrar/VB ,/, que/C nom/NEG posso/VB-P andar/VB a/P meu/PRO$ prazer/N ,/, que/C são/SR-P cansada/ADJ-F de/P trabalho/N que/WPRO tenho/TR-P de/P andar/VB ./. JAR88,4.147/ID Ele/PRO lhe/CL disse/VB-D que/C ,/, se/C o/CL pudesse/VB-SD ,/, o/CL faria/VB-R de/P grado/N ./. JAR88,4.148/ID E/CONJ tomou-a/VB-D+CL em/P seus/PRO$-P braços/N-P e/CONJ ,/, qoando/C cuydou/VB-D de/P entrar/VB na/P+D-F nao/N ,/, nom/NEG poude/VB-D ,/, que/C a/D-F nao/N se/SE alongava/VB-D qoanto/WPRO se/SE ele/PRO mais/ADV-R chegava/VB-D ./. JAR88,4.149/ID Qoanto/C ele/PRO isto/DEM vio/VB-D ,/, pos/VB-D a/D-F donzela/N em/P terra/N ,/, maravilhou-se/VB-D+SE muyto/Q e/CONJ ergueo/VB-D a/D-F mão/N e/CONJ benzê-se/VB-D+SE ./. JAR88,4.150/ID Qoando/C ele/PRO se/SE benzeo/VB-D ,/, vio/VB-D a/D-F donzela/N tornada/VB-PP em/P figura/N de/P diabo/N ,/, como/C aquele/D que/WPRO verdadeiramente/ADV o/CL era/SR-D ./. JAR88,4.151/ID Qoando/C ele/PRO isto/DEM vio/VB-D ,/, a/P meudo/ADV se/SE benzia/VB-D e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR88,4.152/ID –/( Ay/INTJ ,/, traydor/NPR ,/, mortal/ADJ-G immigo/NPR !/. JAR88,4.153/ID Maravilhozamentes/ADV me/CL cuidas/VB-P d'/P enganar/VB ,/, que/C em/P forma/N de/P molher/N vieste/VB-D e/CONJ mim/PRO ./. JAR88,4.154/ID Mas/CONJ teu/PRO$ engano/N nom/NEG era/SR-D mister/N ,/, nem/CONJ-NEG te/CL val/VB-P nada/Q-NEG ,/, que/C Deos/NPR quer/VB-P que/C me/CL nom/NEG possas/VB-SP tirar/VB da/P+D-F carreira/N da/P+D-F Santa/NPR Igreja/NPR ./. JAR88,4.155/ID Então/ADV se/SE encomendou/VB-D a/P Jesu/NPR Cristo/NPR e/CONJ entrou/VB-D logo/ADV na/P+D-F nao/N ./. JAR88,5.156/ID E/CONJ oulhou/VB-D a/D-F ribeira/N e/CONJ nom/NEG vio/VB-D ninguem/Q-NEG senão/SENAO seu/PRO$ cavalo/N ,/, mas/CONJ ouvio/VB-D derredor/ADV dele/P+PRO tão/ADV-R feyas/ADJ-F-P e/CONJ tam/ADV-R espantosas/ADJ-F-P vozes/N-P como/C se/C sayssem/VB-SD das/P+D-F-P bocas/N-P dos/P+D-P servidores/N-P do/P+D inferno/N ./. JAR88,5.157/ID E/CONJ sem/P falta/N assim/ADV era/SR-D ./. JAR88,5.158/ID Qoando/C ele/PRO ouvio/VB-D aquelas/D-F-P vozes/N-P ,/, soube/VB-D bem/ADV que/C erão/SR-D dos/P+D-P immigos/N-P que/WPRO andavão/VB-D por/P o/CL enganar/VB e/CONJ encomendou-se/VB-D+SE a/P seu/PRO$ Salvador/NPR e/CONJ fez/VB-D sua/PRO$-F oração/N qoal/WADV soube/VB-D ./. JAR88,5.159/ID Depois/ADV dormio/VB-D ,/, que/WPRO muito/Q lhe/CL fazia/VB-D mister/N ,/, como/P homem/PRO que/WPRO todo/Q o/D dia/N e/CONJ toda/Q-F a/D-F noute/N trabalhara/VB-RA ./. JAR88,5.160/ID E/CONJ ,/, tanto/ADV-R que/C adormeçeo/VB-D ,/, sonhou/VB-D que/C via/VB-D um/D-UM homem/N vestido/VB-PP de/P um/D-UM pano/N vermelho/ADJ ,/, que/WPRO o/CL aconselhava/VB-D bem/ADV e/CONJ o/CL castigava/VB-D ./. JAR88,5.161/ID Nasçião/NPR lhe/CL preguntava/VB-D quem/WPRO era/SR-D e/CONJ ele/PRO lhe/CL dezia/VB-D que/C era/SR-D um/D-UM homem/N que/WPRO sabia/VB-D qoanto/WPRO os/D-P homes/N-P fazião/VB-D e/CONJ todo/Q o/D que/WPRO havia/HV-D de/P vir/VB ./. JAR88,5.162/ID E/CONJ ele/PRO lhe/CL preguntava/VB-D se/WQ sabia/VB-D onde/WADV era/SR-D seu/PRO$ filho/N e/CONJ ele/PRO lhe/CL dezia/VB-D que/C era/SR-D na/P+D-F terra/N que/WPRO lhe/CL Deos/NPR prometera/VB-RA ./. JAR88,5.163/ID E/CONJ Nasçião/NPR lhe/CL dezia/VB-D :/. JAR88,5.164/ID –/( Senhor/NPR ,/, quem/WPRO é/SR-P em/P sua/PRO$-F companhia/N ?/. JAR88,5.165/ID E/CONJ ele/PRO lhe/CL dezia/VB-D que/C gram/ADJ-G gente/N ,/, que/WPRO lhe/CL fazião/VB-D gram/ADJ-G honra/N e/CONJ o/CL tinhão/TR-D por/P senhor/N ./. JAR88,5.166/ID JAR89/CODE Capitolo/N LXXXIX/NUM ./. JAR89,1.1/ID Do/P+D que/WPRO Nascião/NPR preguntou/VB-D ao/P+D homem/N bõo/ADJ de/P Josep/NPR e/CONJ Josefes/NPR ,/, seu/PRO$ filho/N ,/, e/CONJ como/WADV soube/VB-D os/D-P que/WPRO de/P sua/PRO$-F linagem/N decenderiam/VB-R ./. JAR89,1.2/ID Diz/VB-P a/D-F estorea/N que/C Nasçião/NPR preguntava/VB-D ao/P+D homem/N bom/ADJ por/P Josep/NPR e/CONJ por/P Josefes/NPR e/CONJ por/P os/D-P outros/OUTRO-P de/P Sarraz/NPR ./. JAR89,1.3/ID E/CONJ o/D homem/N bom/ADJ lhe/CL dezia/VB-D que/C passárão/VB-D o/D mar/N sem/P nao/N e/CONJ sam/SR-P na/P+D-F terra/N que/WPRO é/SR-P prometida/VB-PP a/P seus/PRO$-P hirdeiros/N-P e/CONJ a/P os/D-P vossos/PRO$-P ./. JAR89,1.4/ID –/( Senhor/NPR ,/, dezia/VB-D Nasçião/NPR ,/, pois/C que/C vós/PRO sabedes/VB-P todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P que/WPRO ham/HV-P de/P vir/VB ,/, vós/PRO me/CL podedes/VB-P bem/ADV dezer/VB ,/, se/C vos/CL aprouver/VB-SR ,/, se/WQ jamais/ADV-NEG tornarey/VB-R a/P minha/PRO$-F terra/N ./. JAR89,1.5/ID E/CONJ ele/PRO lhe/CL dezia/VB-D :/. JAR89,1.6/ID –/( Tu/PRO jamais/ADV-NEG a/P ela/PRO tornarás/VB-R ,/, se/C em/P sonhos/N-P não/NEG ,/, nem/CONJ-NEG esta/D-F nao/N outrossim/ADV nom/NEG tornará/VB-R ca/ADV mais/ADV-R ,/, antes/ADV ficará/VB-R naquela/P+D-F terra/N que/WPRO te/CL eu/PRO digo/VB-P ata/P aquele/D tempo/N e/CONJ o/D derradeiro/ADJ homem/N de/P tua/PRO$-F linhagem/N entre/VB-SP dentro/ADV nela/P+PRO por/P se/SE vir/VB a/P Sarraz/NPR com/P aquele/D santo/ADJ vazo/N que/WPRO chamão/VB-P o/D Santo/NPR Grial/NPR ./. JAR89,1.7/ID E/CONJ ate'/P quele/D tempo/N nom/NEG se/SE partirá/VB-R esta/D-F nao/N daquela/P+D-F terra/N ./. JAR89,1.8/ID E/CONJ daqui/P+ADV aquele/D tempo/N nom/NEG sera/SR-R tam/ADV-R pouco/Q que/C nom/NEG sejão/SR-SP bem/ADV trezentos/NUM annos/N-P ou/CONJ mais/ADV-R ./. JAR89,1.9/ID –/( Ay/INTJ ,/, senhor/NPR !/. -/( disse/VB-D Nasçião/NPR ./. JAR89,1.10/ID E/CONJ quem/WPRO sera/SR-R o/D derradeiro/ADJ homem/N de/P minha/PRO$-F linhagem/N ?/. JAR89,1.11/ID –/( Esto/DEM ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, saberás/VB-R tu/PRO muy/Q çedo/ADV ./. JAR89,1.12/ID Então/ADV se/SE partio/VB-D o/D homem/N bom/ADJ dele/P+PRO e/CONJ ele/PRO dormyo/VB-D e/CONJ folgou/VB-D gram/ADJ-G peça/N ,/, que/C muyto/Q trabalhara/VB-RA ./. JAR89,1.13/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C o/D homem/N bom/ADJ se/SE partia/VB-D dele/P+PRO ,/, pareçia-lhe/VB-D+CL que/C tornava/VB-D a/P ele/PRO e/CONJ lhe/CL metia/VB-D na/P+D-F mão/N ũa/D-UM-F carta/N e/CONJ lhe/CL dezia/VB-D :/. JAR89,1.14/ID –/( Ves/VB-P aqui/ADV os/D-P ramos/N-P e/CONJ alteza/N da/P+D-F arvore/N de/P tua/PRO$-F linhagem/N ,/, não/NEG da/P+D-F que/WPRO tu/PRO deçendeste/VB-D ,/, mas/CONJ a/D-F que/WPRO de/P ti/PRO decenderá/VB-R ./. JAR89,1.15/ID E/CONJ então/ADV se/SE partia/VB-D dele/P+PRO e/CONJ vinha/VB-D a/P ele/PRO Celidones/NPR ,/, com/P nove/NUM pessoas/N-P de/P homes/N-P ,/, que/WPRO todos/Q-P erão/SR-D à/P+D-F maneira/N de/P reis/N-P coroados/VB-PP ,/, afora/P o/D outavo/ADJ ./. JAR89,1.16/ID E/CONJ Celidones/NPR dezia/VB-D a/P Nasçião/NPR :/. JAR89,1.17/ID –/( Senhor/NPR ,/, eu/PRO vos/CL dou/VB-P esto/DEM ./. JAR89,1.18/ID E/CONJ ,/, depos/P esto/DEM ,/, mudavam-se/VB-D+SE todas/Q-F-P aquelas/D-F-P nove/NUM pessoas/N-P em/P liões/N-P ,/, afora/P somente/ADV o/D oitavo/ADJ ./. JAR89,1.19/ID Aquele/D se/SE mudava/VB-D em/P forma/N de/P cam/N çujo/ADJ e/CONJ mao/ADJ ,/, e/CONJ era/SR-D tão/ADV-R afadigado/ADJ e/CONJ tam/ADV-R trabalhador/ADJ que/C nom/NEG podia/VB-D ser/SR mais/ADV-R ./. JAR89,1.20/ID E/CONJ o/D cão/N era/SR-D tam/ADV-R fraco/ADJ que/C se/SE maravilhava/VB-D como/WADV podia/VB-D estar/ET ./. JAR89,1.21/ID O/D primeiro/ADJ se/SE leixava/VB-D cair/VB assim/ADV como/C morto/ADJ aos/P+D-P peis/N-P de/P Cilidones/NPR ,/, e/CONJ desim/ADV o/D segundo/ADJ e/CONJ terçeiro/ADJ e/CONJ qoarto/ADJ e/CONJ quinto/ADJ e/CONJ seisto/ADJ e/CONJ setimo/ADJ ./. JAR89,1.22/ID E/CONJ aconteçia/VB-D que/C o/D oitavo/ADJ estava/ET-D assim/ADV tanto/ADV-R que/C perdia/VB-D a/D-F forma/N de/P cam/N e/CONJ tornava/VB-D em/P figura/N de/P lião/N ./. JAR89,1.23/ID Mas/CONJ ,/, qoando/C o/D noveno/ADJ morria/VB-D ,/, pareçia/VB-D a/P Çilidones/NPR e/CONJ a/P Nasçião/NPR que/C todo/Q o/D mundo/N se/SE ajuntava/VB-D arredor/ADV dele/P+PRO e/CONJ o/CL choravão/VB-D e/CONJ faziam/VB-D muy/Q gram/ADJ-G do/N ./. JAR89,1.24/ID Este/D sonho/N sonhou/VB-D Nasçião/NPR e/CONJ ,/, qoando/C acordou/VB-D a/P hora/N de/P nona/N ,/, achou/VB-D a/D-F carta/N que/WPRO lhe/CL o/D homem/N deu/VB-D na/P+D-F mão/N ./. JAR89,1.25/ID E/CONJ então/ADV teve/TR-D que/C o/D sonho/N que/WPRO sonhara/VB-RA que/C fora/SR-RA algũa/Q-F direita/ADJ-F vizão/N ./. JAR89,1.26/ID E/CONJ foy/SR-D tão/ADV-R ledo/ADJ que/C nom/NEG podia/VB-D ser/SR mais/ADV-R e/CONJ agradeçeo/VB-D muito/Q a/P Nosso/NPR Senhor/NPR o/D que/WPRO lhe/CL mostrara/VB-RA ,/, que/C bem/ADV soube/VB-D que/C qoanto/WPRO vira/VB-RA fora/SR-RA por/P mandado/N e/CONJ vontade/N de/P Nosso/NPR Senhor/NPR ./. JAR89,1.27/ID E/CONJ então/ADV abrio/VB-D a/D-F carta/N e/CONJ achou/VB-D letras/N-P todas/Q-F-P vermelhas/ADJ-F-P ,/, que/C as/D-F-P ũas/D-UM-F-P erão/SR-D escritas/VB-PP em/P hebraico/N e/CONJ as/D-F-P outras/OUTRO-F-P em/P latim/N ./. JAR89,1.28/ID E/CONJ dezião/VB-D :/. JAR89,1.29/ID "/QT Dos/P+D-P cavaleiros/N-P /CODE e/CONJ /CODE servos/N-P de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, o/D primeiro/ADJ /CODE é/SR-P /CODE Nacião/NPR e/CONJ outro/OUTRO Çelidones/NPR ./. JAR89,1.30/ID E/CONJ o/D primeiro/ADJ que/WPRO de/P Celidones/NPR sair/VB-SR sera/SR-R bom/ADJ e/CONJ rico/ADJ e/CONJ muy/Q amigo/ADJ de/P Deos/NPR ,/, e/CONJ bom/ADJ cavaleiro/N d'P armas/N-P ,/, e/CONJ haverá/HV-R nome/N Narpos/NPR ./. JAR89,1.31/ID E/CONJ o/D segundo/ADJ Nasçião/NPR e/CONJ o/D terçeiro/ADJ Elaim/NPR ,/, o/D Grosso/NPR ,/, sera/SR-R bom/ADJ homem/N e/CONJ santo/N e/CONJ rey/N coroado/VB-PP ./. JAR89,1.32/ID O/D qoarto/ADJ haverá/HV-R nome/N Ysaiis/NPR ./. JAR89,1.33/ID O/D quinto/ADJ haverá/HV-R nome/N Jonão/NPR e/CONJ sera/SR-R bom/ADJ cavaleiro/N d'/P armas/N-P e/CONJ exaltará/VB-R a/D-F Santa/NPR Igreja/NPR ./. JAR89,1.34/ID O/D sexto/ADJ haverá/HV-R nome/N Lançarote/NPR e/CONJ sera/SR-R coroado/VB-PP na/P+D-F terra/N e/CONJ nos/P+D-P çeos/N-P ,/, que/C nele/P+PRO haverá/HV-R caridade/N e/CONJ piadade/N ./. JAR89,1.35/ID O/D setimo/ADJ se/SE chamará/VB-R Lam/NPR e/CONJ o/D que/WPRO de/P Lam/NPR deçender/VB-SR sera/SR-R o/D oitavo/ADJ da/P+D-F linhagem/N e/CONJ haverá/HV-R nome/N Lançarote/NPR ./. JAR89,1.36/ID Este/D sera/SR-R o/D que/WPRO sofrerá/VB-R mais/ADV-R coitas/N-P e/CONJ trabalhos/N-P que/C nenhum/Q-NEG dos/P+D-P dantes/P+ADV nem/CONJ-NEG depos/P ele/PRO ./. JAR89,2.37/ID Aquele/D sera/SR-R reto/ADJ ate/P perto/ADV de/P sua/PRO$-F fim/N ./. JAR89,2.38/ID Daquele/P+D sairá/VB-R o/D noveno/ADJ ,/, que/WPRO sera/SR-R rio/N turvo/ADJ e/CONJ espesso/ADJ como/C lama/N no/P+D meyo/N e/CONJ na/P+D-F fim/N sera/SR-R limpo/ADJ ,/, mes/CONJ no/P+D começo/N cem/NUM vezes/N-P mais/ADV-R claro/ADJ e/CONJ mais/ADV-R fremoso/ADJ e/CONJ tão/ADV-R saboroso/ADJ de/P beber/VB que/C a/P duro/ADV se/SE poderia/VB-R dele/P+PRO ninguem/Q-NEG abondar/VB ./. JAR89,2.39/ID Naquele/P+D me/CL lavarey/VB-R todo/Q ./. JAR89,2.40/ID Aquele/D sera/SR-R coroado/VB-PP e/CONJ haverá/HV-R nome/N Galaz/NPR ./. JAR89,2.41/ID Aquele/D passará/VB-R de/P bondade/N e/CONJ cavalaria/N todos/Q-P os/D-P cavaleiros/N-P que/WPRO ante/ADV dele/P+PRO forão/SR-D nem/CONJ-NEG em/P seu/PRO$ tempo/N serão/SR-R ./. JAR89,2.42/ID Aquele/D dará/VB-R fim/N às/P+D-F-P aventuras/N-P que/WPRO virão/VB-R na/P+D-F terra/N onde/WADV as/CL haverá/HV-R "/QT ./. JAR89,2.43/ID Qoando/C Nasçião/NPR houve/HV-D lida/VB-PP a/D-F carta/N e/CONJ vio/VB-D a/D-F sima/N de/P sua/PRO$-F linhagem/N ,/, soube/VB-D que/C Galaz/NPR seria/SR-R toda/Q-F a/D-F bondade/N e/CONJ çima/N de/P toda/Q-F cavalaria/N ./. JAR89,2.44/ID E/CONJ começou/VB-D de/P chorar/VB com/P prazer/N e/CONJ agradeçeo/VB-D muito/Q a/P Nosso/NPR Senhor/NPR que/WPRO assim/ADV lho/CL+CL mostrara/VB-RA ./. JAR89,2.45/ID E/CONJ tanto/ADV-R lhe/CL aprazia/VB-D que/C todo/Q o/D dia/N oulhou/VB-D Nascião/NPR as/D-F-P letras/N-P e/CONJ nom/NEG se/SE podia/VB-D avondar/VB de/P as/CL oulhar/VB ./. JAR89,2.46/ID E/CONJ ,/, se/C lhe/CL todo/Q o/D mundo/N dessem/VB-SD ,/, nom/NEG seria/SR-R mais/ADV-R ledo/ADJ que/C daquela/P+D-F profeçia/N ,/, que/C bem/ADV cria/VB-D que/C todo/Q assim/ADV seria/SR-R como/WADV achava/VB-D no/P+D escrito/N ./. JAR89,2.47/ID Qoando/C ,/, por/P a/D-F mor/N da/P+D-F noite/N ,/, que/WPRO era/SR-D escura/ADJ-F ,/, nom/NEG poude/VB-D ler/VB a/D-F carta/N ,/, meteo-a/VB-D+CL no/P+D seyo/N e/CONJ começou/VB-D de/P dizer/VB seus/PRO$-P rogos/N-P e/CONJ suas/PRO$-F-P orações/N-P a/P Nosso/NPR Senhor/NPR ,/, que/WPRO por/P a/D-F sua/PRO$-F santa/ADJ-F piadade/N o/CL mantivesse/VB-SD em/P seu/PRO$ serviço/N e/CONJ o/CL goardasse/VB-SD ,/, assim/ADV como/C pay/N deve/VB-P goardar/VB a/P filho/N ,/, que/C nom/NEG saysse/VB-SD da/P+D-F direita/ADJ-F carreira/N e/CONJ direita/ADJ-F fee/N ./. JAR89,2.48/ID Qoando/C houve/HV-D feita/VB-PP sua/PRO$-F oração/N ,/, acostou-se/VB-D+SE no/P+D bordo/N da/P+D-F nao/N e/CONJ ,/, oulhando/VB-G o/D mar/N ,/, começou/VB-D de/P cuydar/VB e/CONJ se/SE maravilhar/VB ,/, porque/C aquele/D que/WPRO seria/SR-R o/D oitavo/ADJ de/P sua/PRO$-F linhagem/N tinha/TR-D forma/N de/P cão/N e/CONJ os/D-P outros/OUTRO-P forma/N de/P lião/N ./. JAR89,2.49/ID E/CONJ porque/C o/D noveno/ADJ ,/, que/WPRO vira/VB-RA em/P forma/N de/P lião/N ,/, tinha/TR-D escrito/VB-PP que/C seria/SR-R rio/N torvado/ADJ ./. JAR89,2.50/ID Neste/P+D cuydado/N cuydou/VB-D tanto/ADV-R toda/Q-F a/D-F noute/N que/C nunca/ADV-NEG dormio/VB-D nem/CONJ-NEG folgou/VB-D ,/, ante/ADV jouve/VB-D assim/ADV no/P+D bordo/N ate/P pela/P+D-F menham/N ./. JAR89,2.51/ID E/CONJ ,/, qoando/C foi/SR-D dia/N ,/, estendeo/VB-D suas/PRO$-F-P mãos/N-P contra/P o/D çeo/N e/CONJ disse/VB-D :/. JAR89,2.52/ID –/( Senhor/NPR Padre/NPR Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, por/P a/D-F tua/PRO$-F piadade/N me/CL faze/VB-I çerto/ADJ disto/P+DEM que/WPRO tanto/ADV-R dezejo/VB-P saber/VB e/CONJ mostra-me/VB-I+CL por/P que/WPRO aquele/D tem/TR-P forma/N de/P cão/N e/CONJ outro/OUTRO de/P lião/N e/CONJ de/P rio/N torvado/ADJ ./. JAR89,2.53/ID Senhor/NPR ,/, nunca/ADV-NEG cousa/N tanto/ADV-R dezejey/VB-D saber/VB ./. JAR89,2.54/ID Por/P tua/PRO$-F miziricordia/N mo/CL+CL faz/VB-I entender/VB e/CONJ doutra/P+OUTRO-F maneira/N nunca/ADV-NEG serey/SR-R ledo/ADJ ./. JAR89,2.55/ID Depois/ADV que/C esta/D-F oração/N fez/VB-D ,/, tomou/VB-D a/D-F carta/N e/CONJ começou/VB-D de/P a/CL oulhar/VB ,/, e/CONJ tanto/ADV-R lhe/CL aprazia/VB-D do/P+D que/WPRO nela/P+PRO achava/VB-D que/C nom/NEG tinha/TR-D vontade/N de/P comer/VB nem/CONJ-NEG de/P beber/VB ./. JAR89,2.56/ID E/CONJ ,/, qoando/C veyo/VB-D contra/P a/D-F hora/N de/P noa/N ,/, oulhou/VB-D pera/P o/D Oriente/NPR e/CONJ vio/VB-D vir/VB ũa/D-UM-F nao/N muy/Q rija/ADJ-F ./. JAR89,2.57/ID E/CONJ ,/, qoando/C foy/SR-D junto/ADV com/P a/D-F sua/PRO$-F ,/, lançou-se/VB-D+SE sobre/P o/D bordo/N pera/P ver/VB que/WPRO andava/VB-D dentro/ADV ./. JAR89,2.58/ID Oulhou/VB-D por/P toda/Q-F a/D-F nao/N e/CONJ nom/NEG vio/VB-D nada/Q-NEG ./. JAR89,2.59/ID Mes/CONJ ,/, porque/C cuydou/VB-D que/C andava/VB-D alguem/Q dentro/ADV ,/, saí-se/VB-D+SE da/P+D-F sua/PRO$-F e/CONJ entrou/VB-D na/P+D-F que/WPRO veyo/VB-D ./. JAR89,2.60/ID E/CONJ andou-a/VB-D+CL toda/Q-F ata/P que/C ,/, a/P cabo/N do/P+D governalho/N ,/, achou/VB-D um/D-UM velho/ADJ muy/Q antigo/ADJ que/WPRO lhe/CL pareçeo/VB-D que/C dormia/VB-D ./. JAR89,2.61/ID E/CONJ achegou-se/VB-D+SE a/P ele/PRO e/CONJ acordou/VB-D e/CONJ ele/PRO abrio/VB-D os/D-P olhos/N-P e/CONJ preguntou-lhe/VB-D+CL que/WPRO lhe/CL queria/VB-D ./. JAR89,2.62/ID –/( Senhor/NPR ,/, disse/VB-D Nasçião/NPR ,/, queria/VB-D saber/VB se/WQ dormiades/VB-D ./. JAR89,2.63/ID –/( Eu/PRO nom/NEG dormia/VB-D ,/, disse/VB-D o/D homem/N bom/ADJ ,/, mes/CONJ o/D meu/PRO$ dormir/N ou/CONJ vela/N a/P ti/PRO que/WPRO te/CL faz/VB-P ?/. JAR89,2.64/ID E/CONJ nom/NEG é/SR-P este/D o/D primeiro/ADJ pezar/N que/WPRO me/CL tu/PRO fizeste/VB-D ,/, pero/ADV eu/PRO te/CL perdoo/VB-P este/D ./. JAR89,2.65/ID –/( Senhor/NPR ,/, disse/VB-D Nasçião/NPR ,/, onde/WADV fiz/VB-D eu/PRO esse/D pezar/N ,/, que/C çerto/ADV cuido/VB-P que/C nunca/ADV-NEG vos/CL pezar/N fiz/VB-D ./. JAR89,2.66/ID E/CONJ ,/, se/C o/CL eu/PRO fiz/VB-D ,/, quero/VB-P vo-lo/CL+CL correger/VB a/P vossa/PRO$-F vontade/N e/CONJ segundo/C eu/PRO puder/VB-SR ./. JAR89,2.67/ID E/CONJ o/D homem/N lhe/CL disse/VB-D que/C se/SE havia/HV-D daquilo/P+DEM por/P muy/Q pagado/VB-PP ./. JAR89,2.68/ID E/CONJ fe-lo/VB-D+CL assentar/VB a/P par/N de/P sim/PRO e/CONJ preguntou-lhe/VB-D+CL por/P sua/PRO$-F fazenda/N e/CONJ ele/PRO lhe/CL disse/VB-D toda/Q-F a/D-F verdade/N ./. JAR89,2.69/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C lha/CL+CL disse/VB-D ,/, Nasçião/NPR lhe/CL preguntou/VB-D quem/WPRO era/SR-D e/CONJ de/P que/WD terra/N ./. JAR89,3.70/ID E/CONJ o/D homem/N lhe/CL disse/VB-D :/. JAR89,3.71/ID –/( Eu/PRO são/SR-P de/P ũa/D-UM-F terra/N donde/P+WADV nunca/ADV-NEG foste/VB-D nem/CONJ-NEG irás/VB-R mentres/C que/C neste/P+D mundo/N viveres/VB-SR ./. JAR89,3.72/ID E/CONJ por/P isso/DEM ta/CL+CL não/NEG digo/VB-P ./. JAR89,3.73/ID Mes/CONJ que/WPRO fazes/VB-P dessa/P+D-F carta/N que/WPRO tens/TR-P na/P+D-F mão/N ?/. JAR89,3.74/ID –/( Oulho-a/VB-P+CL muy/Q de/P coração/N ,/, disse/VB-D Nasçião/NPR ,/, que/C somente/ADV de/P oulhar/VB me/CL vem/VB-P tão/ADV-R grande/ADJ-G sabor/N e/CONJ um/D-UM tão/ADV-R gram/ADJ-G prazer/N que/C me/CL nom/NEG lembra/VB-P de/P comer/VB nem/CONJ-NEG de/P beber/VB ./. JAR89,3.75/ID Mes/CONJ muyto/Q mais/ADV-R me/CL aprazeria/VB-R se/C soubesse/VB-SD outras/OUTRO-F-P cousas/N-P que/WPRO aqui/ADV estão/ET-P ./. JAR89,3.76/ID Então/ADV lhe/CL disse/VB-D qoaes/WPRO-P e/CONJ que/C era/SR-D por/P as/CL saber/VB em/P tão/ADV-R grande/ADJ-G cuydado/N que/C nom/NEG podia/VB-D disso/P+DEM tirar/VB seu/PRO$ coração/N ./. JAR89,3.77/ID E/CONJ o/D homem/N bom/ADJ o/CL oulhou/VB-D e/CONJ lhe/CL disse/VB-D :/. JAR89,3.78/ID –/( Nasçião/NPR ,/, grande/ADJ-G neçidade/N é/SR-P homem/PRO fazer-se/VB+SE mais/ADV-R privado/ADJ de/P seu/PRO$ senhor/N do/P+D que/WPRO é/SR-P ./. JAR89,3.79/ID E/CONJ aquele/D é/SR-P mais/ADV-R neçio/ADJ que/WPRO quer/VB-P saber/VB as/D-F-P poridades/N-P de/P Nosso/NPR Senhor/NPR que/C nom/NEG deve/VB-P ./. JAR89,3.80/ID –/( Senhor/NPR ,/, disse/VB-D Nasçião/NPR ,/, verdadeiramente/ADV ele/PRO é/SR-P muy/Q neçio/ADJ ./. JAR89,3.81/ID –/( Por/P boa/ADJ-F fe/N !/. -/( disse/VB-D o/D homem/N bom/ADJ ./. JAR89,3.82/ID Eu/PRO o/CL digo/VB-P por/P ti/PRO ,/, que/WPRO es/SR-P muy/Q neçio/ADJ ,/, porque/C Nosso/NPR senhor/NPR ,/, por/P sua/PRO$-F boa/ADJ-F vontade/N ,/, te/CL quis/VB-D mostrar/VB ũa/D-UM-F parte/N das/P+D-F-P cousas/N-P que/WPRO ham/HV-P de/P vir/VB e/CONJ o/D cabo/N de/P tua/PRO$-F linhagem/N ./. JAR89,3.83/ID E/CONJ tu/PRO es/SR-P ainda/ADV tão/ADV-R sandeu/N que/C te/CL nom/NEG contentas/VB-P com/P isto/DEM e/CONJ queres/VB-P ainda/ADV saber/VB mais/ADV-R e/CONJ preguntas/VB-P cousas/N-P que/WPRO nenhum/Q-NEG coração/N mortal/ADJ-G poderia/VB-R nem/CONJ-NEG saberia/VB-R descobrir/VB ,/, se/C tas/CL+CL a/D-F graça/N de/P Esprito/NPR Santo/NPR nom/NEG mostrasse/VB-SD ./. JAR89,3.84/ID E/CONJ Nosso/NPR Senhor/NPR te/CL mostra/VB-P cousas/N-P que/WPRO nenhum/Q-NEG homem/N do/P+D mundo/N as/CL poderia/VB-R saber/VB ,/, e/CONJ ainda/ADV preguntas/VB-P por/P mais/ADV-R ?/. JAR89,3.85/ID Cuydas/VB-P que/C to/CL+CL deve/VB-P Deos/NPR ?/. JAR89,3.86/ID Oulha/VB-I que/C nunca/ADV-NEG te/CL aconteça/VB-SP preguntares/VB-F por/P cousa/N que/WPRO nom/NEG devas/VB-SP ,/, que/C sabe/VB-I que/C por/P isto/DEM poderá/VB-R Deos/NPR de/P ti/PRO haver/HV sanha/N ./. JAR89,3.87/ID Qoando/C Nasçião/NPR ouvio/VB-D o/D que/WPRO lhe/CL o/D homem/N dezia/VB-D ,/, vio/VB-D que/C lhe/CL dezia/VB-D verdade/N ,/, teve-se/TR-D+SE por/P muy/Q culpado/ADJ e/CONJ disse/VB-D :/. JAR89,3.88/ID –/( Çerto/ADV ,/, senhor/NPR ,/, nom/NEG se/SE deveria/VB-R ninguem/Q-NEG de/P maravilhar/VB de/P o/CL preguntar/VB ,/, que/C sam/SR-P mizero/ADJ pecador/N e/CONJ nom/NEG sey/VB-P nada/Q-NEG ,/, nem/CONJ-NEG sabia/VB-D o/D que/WPRO fazia/VB-D ,/, que/C vós/PRO bem/ADV sabedes/VB-P que/C o/D pecador/N mais/ADV-R deita/VB-P a/P fazer/VB sua/PRO$-F vontade/N que/C a/D-F de/P Deos/NPR ./. JAR89,3.89/ID Então/ADV lhe/CL disse/VB-D o/D homem/N :/. JAR89,3.90/ID –/( Tu/PRO queres/VB-P saber/VB que/WPRO quer/VB-P sinificar/VB o/D oitavo/ADJ de/P tua/PRO$-F linhagem/N ,/, que/WPRO te/CL pareçia/VB-D em/P forma/N de/P cão/N ,/, e/CONJ que/WPRO senifica/VB-P o/D noveno/N ,/, que/WPRO te/CL pareçia/VB-D em/P lião/N e/CONJ em/P rio/N torvado/ADJ ./. JAR89,3.91/ID –/( Senhor/NPR ,/, disse/VB-D Nassião/NPR ,/, se/C eu/PRO isso/DEM soubesse/VB-SD ,/, eu/PRO cuydo/VB-P que/C qoanto/WPRO eu/PRO no/P+D mundo/N dezejo/VB-P todo/Q haveria/HV-R comprido/VB-PP ./. JAR89,3.92/ID –/( Eu/PRO to/CL+CL direy/VB-R ,/, disse/VB-D o/D homem/N bom/ADJ ./. JAR89,3.93/ID E/CONJ ora/ADV me/CL escuta/VB-I ./. JAR89,3.94/ID Aqueles/D-P que/WPRO te/CL pareçião/VB-D em/P forma/N de/P liões/N-P serão/SR-R fortes/ADJ-G-P e/CONJ esforçados/ADJ-P e/CONJ cheos/ADJ-P da/P+D-F graça/N de/P Nosso/NPR Senhor/NPR ./. JAR89,3.95/ID E/CONJ serão/SR-R homens/N-P bõos/ADJ-P e/CONJ leaes/ADJ-G-P e/CONJ fundamentos/N-P e/CONJ esteos/N-P da/P+D-F Santa/NPR Igreja/NPR ./. JAR89,3.96/ID E/CONJ ,/, porque/C eles/PRO ,/, qu'/WPRO erão/SR-D de/P tam/ADV-R alta/ADJ-F vida/N ,/, te/CL pareçerom/VB-D em/P forma/N de/P liões/N-P ,/, é/SR-P com/P razão/N que/C ,/, assim/ADV como/C os/D-P liões/N-P se/SE assenhoreão/VB-R de/P todas/Q-F-P as/D-F-P alimarias/N-P e/CONJ as/CL metem/VB-P sou/P seu/PRO$ poder/N ,/, assi/ADV sam/SR-P os/D-P homes/N-P bõos/ADJ-P contra/P os/D-P pecadores/N-P ,/, que/C o/D homem/N em/P tal/D-G guiza/N é/SR-P forte/ADJ-G que/C ligeiramente/ADV nom/NEG cay/VB-P no/P+D pecado/N mortal/ADJ-G ,/, se/C por/P algũa/Q-F ma/ADJ-F ventura/N nele/P+PRO nom/NEG cay/VB-P ./. JAR89,3.97/ID E/CONJ ,/, porque/C tem/TR-P sua/PRO$-F esperança/N em/P Jesu/NPR Cristo/NPR e/CONJ no/P+D amor/N de/P Deos/NPR ,/, se/SE ergue/VB-P mais/ADV-R forte/ADJ-G e/CONJ mais/ADV-R seguro/ADJ que/C antes/ADV ./. JAR89,3.98/ID Mas/CONJ o/D que/WPRO é/SR-P pecador/N nom/NEG o/CL faz/VB-P assim/ADV ,/, ante/ADV se/SE leixa/VB-P cada/Q-G dia/N cair/VB mais/ADV-R e/CONJ mais/ADV-R em/P pecado/N ,/, e/CONJ tanto/ADV-R se/SE nele/P+PRO leixa/VB-P estar/ET que/C em/P nenhũa/Q-NEG-F guiza/N se/SE pode/VB-P erguer/VB ./. JAR89,3.99/ID O/D oitavo/ADJ ,/, que/WPRO em/P forma/N de/P cão/N te/CL pareçia/VB-D ,/, senefica/VB-P que/C o/D outavo/ADJ da/P+D-F tua/PRO$-F linhagem/N sera/SR-R pecador/ADJ e/CONJ lixoso/ADJ e/CONJ vil/ADJ-G ./. JAR89,3.100/ID E/CONJ por/P direito/N por/P isto/DEM te/CL pareçeo/VB-D em/P forma/N de/P cão/N que/C ,/, assim/ADV como/C o/D cão/N ,/, qoando/C é/SR-P faminto/ADJ ,/, vay/VB-P correndo/VB-G a/P seu/PRO$ manjar/N e/CONJ come-o/VB-P+CL tão/ADV-R azinha/ADV que/C o/CL nom/NEG mastiga/VB-P ,/, assim/ADV faz/VB-P o/D pecador/N ,/, que/WPRO é/SR-P faminto/ADJ de/P mas/ADJ-F-P obras/N-P e/CONJ nom/NEG oulha/VB-P nada/Q-NEG ,/, que/C ,/, se/C ele/PRO entendesse/VB-SD a/D-F margura/N que/WPRO dentro/ADV jaz/VB-P ,/, bem/ADV o/CL oulharia/VB-R e/CONJ somente/ADV nom/NEG provaria/VB-R mais/ADV-R pecar/VB ,/, porque/C conheceria/VB-R o/D mal/N e/CONJ a/D-F dor/N que/WPRO lhe/CL podia/VB-D vir/VB por/P pecar/VB mortalmente/ADV ./. JAR89,3.101/ID Pois/ADV ,/, por/P esto/DEM que/C este/D outavo/ADJ sera/SR-R pecador/N ,/, apareçeo/VB-D em/P forma/N de/P cam/N ,/, qoando/C os/D-P outros/OUTRO-P apareçêrão/VB-D em/P forma/N de/P liões/N-P ./. JAR89,4.102/ID Agora/ADV te/CL direy/VB-R por/P que/WPRO o/D noveno/ADJ te/CL pareçeo/VB-D rio/N turvo/ADJ no/P+D começo/N e/CONJ claro/ADJ no/P+D meyo/N e/CONJ em/P fim/N ./. JAR89,4.103/ID Porque/C era/SR-D turvo/ADJ no/P+D começo/N sinifica/VB-P que/C sera/SR-R feito/VB-PP em/P pecado/N mortal/ADJ-G e/CONJ gerado/VB-PP do/P+D outavo/ADJ ,/, que/WPRO sera/SR-R luxoso/ADJ ./. JAR89,4.104/ID E/CONJ sua/PRO$-F nacença/N sera/SR-R escondida/VB-PP ,/, que/C nom/NEG sera/SR-R feito/VB-PP em/P molher/N lidima/ADJ-F nem/CONJ-NEG segundo/C a/D-F Santa/NPR Igreja/NPR manda/VB-P ,/, mas/CONJ sera/SR-R feito/VB-PP vilmente/ADV como/C em/P forniço/N e/CONJ em/P pecado/N mortal/ADJ-G ./. JAR89,4.105/ID E/CONJ por/P esto/DEM apareçeo/VB-D em/P rio/N torvado/ADJ e/CONJ espesso/ADJ ,/, mas/CONJ no/P+D meyo/N de/P sua/PRO$-F idade/N e/CONJ no/P+D fim/N sera/SR-R muy/Q claro/ADJ e/CONJ limpo/ADJ ./. JAR89,4.106/ID Claro/ADV ,/, que/C sera/SR-R assim/ADV rijo/ADJ e/CONJ assim/ADV vivo/ADJ ,/, e/CONJ sera/SR-R comprido/VB-PP de/P tam/ADV-R gram/ADJ-G cavalaria/N e/CONJ bondade/N de/P armas/N-P que/C passará/VB-R toda/Q-F sua/PRO$-F linhagem/N de/P toda/Q-F bondade/N ./. JAR89,4.107/ID Limpo/VB-PP sera/SR-R ,/, que/C ele/PRO sera/SR-R virgem/ADJ-G todos/Q-P os/D-P dias/N-P de/P sua/PRO$-F vida/N ./. JAR89,4.108/ID E/CONJ por/P fim/N te/CL digo/VB-P que/C sera/SR-R tam/ADV-R bom/ADJ cavaleiro/N que/C cavaleiro/N que/WPRO seja/SR-SP nom/NEG o/CL semelhará/VB-R em/P seu/PRO$ tempo/N ,/, que/C sera/SR-R de/P milhor/ADJ-R-G doairo/N e/CONJ graça/N e/CONJ vida/N que/C nenhum/Q-NEG homem/N ./. JAR89,4.109/ID E/CONJ pero/ADV morrerá/VB-R primeiro/ADV que/C seu/PRO$ pay/N ./. JAR89,4.110/ID Agora/ADV te/CL disse/VB-D qoanto/WPRO dezejavas/VB-D ./. JAR89,4.111/ID E/CONJ ,/, tanto/ADV-R que/C isto/DEM lhe/CL disse/VB-D ,/, o/D homem/N bom/ADJ somi-se/VB-D+SE ,/, que/C Nasçião/NPR nom/NEG soube/VB-D parte/N dele/P+PRO ./. JAR89,4.112/ID E/CONJ ,/, qoando/C isto/DEM vio/VB-D ,/, agradeçeo/VB-D muyto/Q a/P Deos/NPR que/WPRO lhe/CL ensinara/VB-RA o/D que/WPRO ele/PRO tanto/ADV-R dezejava/VB-D ./. JAR89,4.113/ID Mas/CONJ agora/ADV leixa/VB-P a/D-F estorea/N e/CONJ torna/VB-P a/P contar/VB o/D que/WPRO fez/VB-D a/D-F duqueza/N molher/N de/P Nasçião/NPR ,/, depois/ADV que/C ele/PRO dela/P+PRO se/SE partio/VB-D na/P+D-F forma/N que/WPRO ja/ADV ouvistes/VB-D ./. JAR89,4.114/ID JAR90/CODE Capitolo/N XC/NUM ./. JAR90,1.1/ID Do/P+D que/WPRO fez/VB-D a/D-F duqueza/N Fragantina/NPR depois/ADV da/P+D-F ida/N de/P Nascião/NPR ./. JAR90,1.2/ID Agora/ADV diz/VB-P a/D-F estorea/N que/C ,/, qoando/C Nasçião/NPR se/SE partio/VB-D de/P Belic/NPR ,/, como/C vos/CL ja/ADV disse/VB-D ,/, que/C Fragantina/NPR ,/, sua/PRO$-F molher/N ,/, nom/NEG poude/VB-D haver/HV novas/N-P dele/P+PRO ,/, foy/SR-D muy/Q coitada/ADJ-F como/P molher/N que/WPRO mais/ADV-R amava/VB-D seu/PRO$ marido/N que/C outra/OUTRO-F molher/N ./. JAR90,1.3/ID Pero/ADV naquela/P+D-F gram/ADJ-G paxão/N que/WPRO sofria/VB-D nunca/ADV-NEG se/SE queixou/VB-D a/P Deos/NPR ,/, ainda/ADV que/C lhe/CL vinhão/VB-D muytas/Q-F-P tentações/N-P e/CONJ maravilhosas/ADJ-F-P ./. JAR90,1.4/ID Porem/P+PRO como/P molher/N mansa/ADJ-F e/CONJ de/P bom/ADJ coração/N as/CL sofreo/VB-D todas/Q-F-P com/P boa/ADJ-F paçençia/N e/CONJ agradeçia/VB-D a/P Nosso/NPR Senhor/NPR que/C lhe/CL fizesse/VB-SD pesar/N quer/CONJ prazer/N ./. JAR90,1.5/ID E/CONJ rogava-lhe/VB-D+CL toda/Q-F via/N ,/, com/P choros/N-P e/CONJ com/P lagrimas/N-P ,/, que/C por/P sua/PRO$-F gram/ADJ-G piadade/N goardasse/VB-SD Nasçião/NPR em/P tal/D-G maneira/N que/C fosse/SR-SD são/ADJ do/P+D corpo/N e/CONJ da/P+D-F alma/N onde/WADV quer/VB-P que/C fosse/SR-SD ./. JAR90,1.6/ID E/CONJ sempre/ADV a/D-F dona/N foy/SR-D em/P coita/N e/CONJ em/P pezar/N por/P nom/NEG saber/VB dele/P+PRO ./. JAR90,1.7/ID E/CONJ ,/, qoando/C foi/SR-D noite/N ,/, vio/VB-D que/C os/D-P mais/ADV-R que/WPRO o/CL forão/VB-D buscar/VB se/SE tornárão/VB-D e/CONJ nom/NEG lhe/CL trazião/VB-D novas/N-P dele/P+PRO ./. JAR90,1.8/ID Então/ADV foi/SR-D mais/ADV-R agastada/ADJ-F que/C antes/ADV e/CONJ pero/ADV assim/ADV sofria/VB-D seu/PRO$ pezar/N que/C o/CL nom/NEG entendia/VB-D ninguem/Q-NEG ./. JAR90,1.9/ID E/CONJ assim/ADV esteve/ET-D ate/P pela/P+D-F menham/N ./. JAR90,1.10/ID E/CONJ ,/, qoando/C veyo/VB-D o/D dia/N ,/, antes/ADV que/C fosse/VB-SD a/P ũa/D-UM-F igreja/N que/WPRO Nasçião/NPR naquele/P+D castelo/N mandara/VB-RA fazer/VB a/P honra/N da/P+D-F Madre/NPR de/P Deos/NPR ,/, vierão/VB-D ant'/P ela/PRO homes/N-P de/P Babel/NPR ,/, que/WPRO lhe/CL disserão/VB-D :/. JAR90,1.11/ID –/( Senhora/NPR ,/, o/D duque/N Nasçião/NPR ,/, nosso/PRO$ senhor/N e/CONJ vosso/PRO$ ,/, vos/CL sauda/VB-P ./. JAR90,1.12/ID E/CONJ disseram-lhe/VB-D+CL qoanto/WPRO Nasçião/NPR lhe/CL mandava/VB-D dezer/VB e/CONJ o/D que/WPRO aviera/VB-RA diante/ADV deles/P+PRO ao/P+D senhor/N de/P Babel/NPR e/CONJ a/P Nabor/NPR e/CONJ ao/P+D jayão/N de/P Porto/NPR Estranho/NPR ./. JAR90,1.13/ID E/CONJ ,/, qoando/C ela/PRO ouvio/VB-D o/D que/WPRO lhe/CL seu/PRO$ senhor/N mandava/VB-D fazer/VB ,/, o/D mais/ADV-R azinha/ADV que/WPRO poude/VB-D tomou/VB-D ouro/N e/CONJ prata/N e/CONJ foy-se/VB-D+SE a/P montanha/N com/P ofiçiaes/N-P e/CONJ fez/VB-D começar/VB as/D-F-P torres/N-P como/C Nasçião/NPR lho/CL+CL mandara/VB-RA ,/, assim/ADV que/C antes/ADV de/P tres/NUM meses/N-P forão/SR-D acabadas/VB-PP ,/, tão/ADV-R grandes/ADJ-G-P e/CONJ tão/ADV-R altas/ADJ-F-P que/C sempre/ADV durarão/VB-D ./. JAR90,1.14/ID E/CONJ sobre/P cada/Q-G cova/N deles/P+PRO fez/VB-D mumento/N muy/Q rico/ADJ e/CONJ muy/Q fremoso/ADJ e/CONJ escrever/VB sobre/P cada/Q-G um/D-UM como/WADV morrera/VB-RA ./. JAR90,1.15/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C todo/Q fez/VB-D ,/, pos/VB-D às/P+D-F-P torres/N-P nomes/N-P que/WPRO nunca/ADV-NEG jamays/ADV-NEG ,/, mentres/C que/C gentes/N-P houverem/HV-SR no/P+D mundo/N ,/, os/CL perderão/VB-R ./. JAR90,1.16/ID E/CONJ chamou-lhes/VB-D+CL as/D-F-P Torres/NPR-P da/P+D-F Vingança/NPR ./. JAR90,1.17/ID E/CONJ são/SR-P estas/D-F-P torres/N-P antre/P Valequim/NPR e/CONJ Rabel/NPR ,/, direitamente/ADV na/P+D-F entrada/N do/P+D Egito/NPR contra/P o/D reino/N de/P Babilonia/NPR ./. JAR90,1.18/ID E/CONJ ,/, qoando/C forão/SR-D as/D-F-P torres/N-P acabadas/VB-PP ,/, tornou-se/VB-D+SE a/P Velequim/NPR e/CONJ disse/VB-D que/C ali/ADV esperaria/VB-R seu/PRO$ senhor/N ate/P que/C tornasse/VB-SD ou/CONJ soubesse/VB-SD novas/N-P çertas/ADJ-F-P donde/P+WADV era/SR-D ,/, pera/P se/SE ir/VB pera/P ele/PRO ./. JAR90,1.19/ID Assim/ADV ficou/VB-D a/D-F dona/N em/P Valique/NPR ate/P a/P Pascoa/NPR ./. JAR90,1.20/ID E/CONJ el-rey/N Mordaim/NPR e/CONJ sua/PRO$-F molher/N Sargaçinta/NPR a/CL ião/VB-D ver/VB muytas/Q-F-P vezes/N-P e/CONJ a/CL quizerão/VB-D levar/VB consigo/P+PRO ,/, se/C quizesse/VB-SD ./. JAR90,1.21/ID Mas/CONJ ela/PRO disse/VB-D que/C dali/P+ADV se/SE nom/NEG parteria/VB-R ate/P que/C nom/NEG viesse/VB-SD seu/PRO$ senhor/N ou/CONJ seu/PRO$ çerto/ADJ mandado/N ./. JAR90,1.22/ID Mas/CONJ agora/ADV leixa/VB-P a/D-F estoria/N de/P falar/VB da/P+D-F dona/N e/CONJ de/P Mordaim/NPR e/CONJ Nasçião/NPR ./. JAR90,1.23/ID E/CONJ torna/VB-P a/P falar/VB de/P Josep/NPR e/CONJ de/P Josefes/NPR ,/, seu/PRO$ filho/N ,/, e/CONJ dos/P+D-P outros/OUTRO-P que/WPRO de/P Sarrat/NPR com/P ele/PRO se/SE partírão/VB-D ,/, de/P que/WPRO a/D-F estorea/N ate'/P gora/ADV se/SE calou/VB-D ./. JAR90,1.24/ID JAR91/CODE Capitolo/N XCI/NUM ./. JAR91,1.1/ID Do/P+D que/WPRO aconteçeo/VB-D a/P Josep/NPR e/CONJ a/P seu/PRO$ filho/N Josefes/NPR ,/, depois/ADV que/C se/SE partiram/VB-D de/P Sarrat/NPR ,/, e/CONJ como/WADV passaram/VB-D o/D mar/N sem/P barca/N ./. JAR91,1.2/ID Diz/VB-P a/D-F estoria/N que/C ,/, qoando/C Josefes/NPR se/SE partio/VB-D com/P sua/PRO$-F companhia/N e/CONJ seu/PRO$ padre/N da/P+D-F çidade/N de/P Sarrat/NPR ,/, andárão/VB-D tanto/ADV-R que/C passárão/VB-D o/D rio/N Eufrates/NPR e/CONJ outras/OUTRO-F-P muitas/Q-F-P terras/N-P ./. JAR91,1.3/ID E/CONJ achárão/VB-D muytas/Q-F-P .../CODE ,/, porque/C erão/SR-D cristãos/N-P ,/, travárão/VB-D neles/P+PRO ,/, mas/CONJ nunca/ADV-NEG forão/SR-D em/P lugar/N presos/VB-PP que/C os/CL Nosso/NPR Senhor/NPR nom/NEG livrasse/VB-SD ./. JAR91,1.4/ID Ũa/D-UM-F noute/N ,/, no/P+D inverno/N ,/, jazião/VB-D em/P um/D-UM mato/N em/P colchas/N-P que/WPRO fizerão/VB-D ./. JAR91,1.7/ID E/CONJ comêrão/VB-D muy/Q bem/ADV aquela/D-F noute/N e/CONJ jazia/VB-D Josepe/NPR com/P sua/PRO$-F molher/N ,/, boa/ADJ-F dona/N a/P Deos/NPR e/CONJ ao/P+D mundo/N ./. JAR91,1.8/ID E/CONJ muyto/Q /CODE a/CL /CODE amavam/VB-D e/CONJ a/CL louvavão/VB-D qoantos/WPRO-P a/CL conheçião/VB-D ./. JAR91,1.9/ID E/CONJ ,/, eles/PRO assim/ADV jazendo/VB-G ,/, disse/VB-D ũa/D-UM-F boz/N a/P Josepe/NPR :/. JAR91,1.10/ID –/( Manda-te/VB-P+CL dezer/VB o/D Gram/NPR Mestre/NPR ,/, por/P cujo/WPRO$ mandado/N vieste/VB-D a/P esta/D-F terra/N ,/, que/C jazerás/VB-R esta/D-F noyte/N com/P tua/PRO$-F molher/N ,/, assim/ADV como/C homem/N com/P molher/N deve/VB-P jazer/VB ,/, que/C ele/PRO quer/VB-P que/C hajas/HV-SP semente/N per/P que/C a/D-F terra/N que/WPRO te/CL tem/TR-P prometida/VB-PP seja/SR-SP goardada/VB-PP e/CONJ mantida/VB-PP ./. JAR91,1.11/ID E/CONJ o/D que/WPRO sair/VB-SR sera/SR-R filho/N e/CONJ por-lhe-as/VB-R!CL nome/N Galaz/NPR ./. JAR91,1.12/ID Isto/DEM te/CL manda/VB-P o/D ordenador/N de/P todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P ./. JAR91,1.13/ID A/P isto/DEM respondeo/VB-D Josep/NPR :/. JAR91,1.14/ID –/( Vedes/VB-P aqui/ADV o/D servo/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, aparelhado/VB-PP pera/P fazer/VB sua/PRO$-F vontade/N ./. JAR91,1.15/ID Mas/CONJ eu/PRO são/SR-P ja/ADV tão/ADV-R velho/ADJ e/CONJ fraco/ADJ e/CONJ cansado/ADJ que/C nom/NEG sey/VB-P como/WADV isto/DEM possa/VB-SP fazer/VB ./. JAR91,1.16/ID –/( Nom/NEG te/CL maravilhes/VB-SP ,/, disse/VB-D a/D-F voz/N ,/, porque/C assim/ADV ha-de/HV-P+P ser/SR ./. JAR91,1.17/ID Então/ADV se/SE calou/VB-D ./. JAR91,1.18/ID E/CONJ Josep/NPR aquela/D-F noute/N jouve/VB-D com/P sua/PRO$-F molher/N e/CONJ houve/HV-D um/D-UM filho/N que/WPRO se/SE chamou/VB-D Galaz/NPR ,/, que/WPRO depois/ADV foy/SR-D tão/ADV-R bom/ADJ homem/N e/CONJ tão/ADV-R bom/ADJ cavaleiro/N d'/P armas/N-P que/C bem/ADV devemos/VB-P falar/VB em/P seus/PRO$-P feitos/N-P ante/P os/D-P altos/ADJ-P homens/N-P e/CONJ ante/P outros/OUTRO-P ,/, pera/P que/C os/D-P maos/ADJ-P se/SE sofrão/VB-SP de/P seus/PRO$-P maos/ADJ-P feitos/N-P e/CONJ maldade/N e/CONJ os/D-P bons/ADJ-P ,/, que/WPRO tem/TR-P ordem/N de/P cavalaria/N ,/, se/SE correjão/VB-SP e/CONJ se/SE mantenhão/VB-SP bem/ADV com/P Deos/NPR ./. JAR91,1.19/ID Depois/ADV que/C isto/DEM disse/VB-D a/D-F voz/N a/P Josep/NPR ,/, ele/PRO e/CONJ Josefes/NPR e/CONJ toda/Q-F sua/PRO$-F companhia/N ião/VB-D cada/Q-G dia/N diante/P o/D Santo/NPR Vazo/NPR ,/, ante/ADV que/C comessem/VB-SD ,/, fazer/VB suas/PRO$-F-P orações/N-P que/C Nosso/NPR Senhor/NPR os/CL levasse/VB-SD a/P terra/N que/WPRO lhe/CL prometera/VB-RA ./. JAR91,1.20/ID Tanto/ADV-R andárão/VB-D assim/ADV ate/P que/C chegárão/VB-D ao/P+D mar/N ./. JAR91,1.21/ID E/CONJ esto/DEM foy/SR-D a/P um/D-UM sabado/N ao/P+D serão/N ./. JAR91,1.22/ID E/CONJ ,/, qoando/C i/PRO chegárão/VB-D ,/, nem/CONJ-NEG achárão/VB-D nao/N nem/CONJ-NEG outra/OUTRO-F barca/N algũa/Q-F em/P que/WPRO da/P+D-F outra/OUTRO-F parte/N pudessem/VB-SD passar/VB ./. JAR91,1.23/ID E/CONJ forão/SR-D muy/Q tristes/ADJ-G-P ,/, que/C tiverão/TR-D duvida/N de/P ficarem/VB-F ali/ADV donde/P+WADV estavão/ET-D ./. JAR91,1.24/ID E/CONJ começárão/VB-D de/P chorar/VB e/CONJ pidir/VB a/P Nosso/NPR Senhor/NPR merçe/N ,/, que/C lhes/CL acorresse/VB-SD àquela/P+D-F tristeza/N ,/, que/C nunca/ADV-NEG tão/ADV-R mister/N lhes/CL fora/SR-RA sua/PRO$-F ajuda/N des/P que/C saírão/VB-D de/P suas/PRO$-F-P terras/N-P ./. JAR91,1.25/ID Então/ADV forão/VB-D a/P Josefes/NPR ,/, seu/PRO$ bispo/N ,/, e/CONJ chorando/VB-G lhe/CL disserão/VB-D :/. JAR91,1.26/ID –/( Senhor/NPR ,/, que/WPRO faremos/VB-R pera/P passarmos/VB-F ,/, que/C no/P+D mar/N nom/NEG ha/HV-P nao/N nem/CONJ-NEG gale/N que/WPRO da/P+D-F outra/OUTRO-F parte/N nos/CL passe/VB-SP ?/. JAR91,1.27/ID Por/P Deos/NPR ,/, dezede-nos/VB-I+CL se/WQ passaremos/VB-R ou/CONJ se/WQ ficaremos/VB-R ,/, ou/CONJ se/WQ é/SR-P esta/D-F a/D-F terra/N que/WPRO nos/CL Deos/NPR prometeo/VB-D a/P nós/PRO e/CONJ a/P nossos/PRO$-P hirdeiros/N-P ,/, aquela/D-F onde/WADV havemos/HV-P de/P acabar/VB nossas/PRO$-F-P vidas/N-P em/P serviço/N de/P Nosso/NPR Senhor/NPR ./. JAR91,1.28/ID Qoando/C Josefes/NPR isto/DEM ouvio/VB-D ,/, teve/TR-D em/P seu/PRO$ coração/N gram/ADJ-G dor/N ,/, porque/C erão/SR-D fora/ADV de/P suas/PRO$-F-P terras/N-P e/CONJ leixárão/VB-D suas/PRO$-F-P riquezas/N-P ,/, e/CONJ mais/ADV-R o/D mais/ADV-R deles/P+PRO erão/SR-D seus/PRO$-P parentes/N-P ./. JAR91,1.29/ID Então/ADV disse/VB-D :/. JAR91,1.30/ID –/( Amigos/NPR-P e/CONJ boas/ADJ-F-P donas/NPR-P ,/, nom/NEG vos/CL desconfortedes/VB-SP muyto/Q ata/P que/C nom/NEG vejades/VB-SP ,/, porque/C eu/PRO vos/CL digo/VB-P que/C aquele/D que/WPRO nos/CL aqui/ADV trouxe/VB-D nos/CL levará/VB-R alem/ADV ,/, se/C sua/PRO$-F vontade/N for/SR-SR de/P la/ADV irmos/VB-F ./. JAR91,1.31/ID Mas/CONJ eu/PRO vos/CL digo/VB-P que/C nom/NEG vos/CL levará/VB-R todos/Q-P la/ADV e/CONJ dir-vos-ei/VB-R!CL porquê/WADV ./. JAR91,1.32/ID Qoando/C vos/CL partistes/VB-D de/P vossas/PRO$-F-P terras/N-P e/CONJ leixastes/VB-D o/D viço/N do/P+D mundo/N por/P servirdes/VB-F Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, vós/PRO lhe/CL prometestes/VB-D que/C o/CL serviriades/VB-R como/C filhos/N-P devem/VB-P servir/VB a/P padre/N ./. JAR91,1.33/ID Tanto/ADV-R quer/VB-P isto/DEM dezer/VB como/C que/C vos/CL goardariades/VB-R dali/P+ADV adiante/ADV de/P pecar/VB ,/, como/WADV quer/VB-P que/C ate'/P li/ADV tinhês/TR-D feito/VB-PP ./. JAR91,1.34/ID E/CONJ ele/PRO vos/CL prometeo/VB-D que/C vos/CL daria/VB-R qoanto/WPRO vossos/PRO$-P corações/N-P soubessem/VB-SD cuydar/VB e/CONJ que/C vos/CL livraria/VB-R de/P qoantos/WPRO-P vos/CL quizessem/VB-SD mal/N fazer/VB ./. JAR91,1.35/ID E/CONJ o/D que/WPRO ele/PRO vos/CL prometeo/VB-D o/CL teve/TR-D muy/Q bem/ADV ,/, que/C nunca/ADV-NEG depois/ADV lhe/CL pidistes/VB-D cousa/N que/WPRO vos/CL ele/PRO nom/NEG desse/VB-SD ./. JAR91,2.36/ID E/CONJ muytas/Q-F-P vezes/N-P de/P muitos/Q-P prinçipes/N-P da/P+D-F terra/N fostes/SR-D presos/VB-PP e/CONJ ele/PRO vos/CL livrou/VB-D ./. JAR91,2.37/ID Assim/ADV vos/CL teve/TR-D ele/PRO sua/PRO$-F promessa/N ,/, mas/CONJ vós/PRO tivestes/TR-D muy/Q mal/ADV o/D que/WPRO lhe/CL prometestes/VB-D ,/, porque/C /CODE à/P+D-F /CODE entrada/N da/P+D-F Montanha/NPR das/P+D-F-P Atalayas/NPR-P ,/, qoando/C ele/PRO convosco/P+PRO falou/VB-D ,/, cada/Q-G um/D-UM de/P vós/PRO lhe/CL prometeo/VB-D castidade/N e/CONJ que/C todos/Q-P vos/CL teriês/TR-R limpamente/ADV ate/P que/C vos/CL ele/PRO mandasse/VB-SD que/C chegasseis/VB-SD a/P vossas/PRO$-F-P molheres/N-P ./. JAR91,2.38/ID Esta/D-F promessa/N lhe/CL fizestes/VB-D vós/PRO e/CONJ sabede-lo/VB-I+CL muy/Q bem/ADV ./. JAR91,2.39/ID Ora/ADV oulhay/VB-I como/WADV a/CL compristes/VB-D ,/, que/C os/D-P mais/ADV-R de/P vós/PRO caístes/VB-D em/P luxuria/N ma/ADJ-F e/CONJ lixosa/ADJ-F e/CONJ os/D-P outros/OUTRO-P sam/SR-P ja/ADV frios/ADJ-P de/P fazer/VB bem/N ./. JAR91,2.40/ID Mas/CONJ os/D-P que/WPRO verdadeiramente/ADV sempre/ADV tiverão/TR-D suas/PRO$-F-P vontades/N-P e/CONJ seus/PRO$-P corações/N-P em/P Jesu/NPR Cristo/NPR e/CONJ sam/SR-P ainda/ADV quentes/ADJ-G-P e/CONJ ferventes/ADJ-G-P do/P+D fogo/N do/P+D Esprito/NPR Santo/NPR e/CONJ da/P+D-F quentura/N da/P+D-F caridade/N ,/, assim/ADV como/C erão/SR-D no/P+D começo/N ,/, e/CONJ que/WPRO goardárão/VB-D seus/PRO$-P corpos/N-P limpamente/ADV e/CONJ tiverão/TR-D castidade/N como/C prometêrão/VB-D ,/, estes/D-P passarão/VB-R sem/P barca/N e/CONJ sem/P nao/N ./. JAR91,2.41/ID E/CONJ o/D mar/N os/CL sofrerá/VB-R ,/, porque/C nom/NEG ha/HV-P neles/P+PRO peso/N de/P pecado/N nem/CONJ-NEG de/P maldade/N ./. JAR91,2.42/ID Estes/D-P passarão/VB-R porque/C sua/PRO$-F fee/N os/CL passará/VB-R alem/ADV e/CONJ a/D-F gram/ADJ-G limpeza/N que/WPRO tiverão/TR-D ./. JAR91,2.43/ID E/CONJ os/D-P que/WPRO assim/ADV se/SE nom/NEG goardárão/VB-D e/CONJ vivêrão/VB-D em/P pecado/N ,/, haverão/HV-R naos/N-P e/CONJ gales/N-P e/CONJ seguir-nos-ão/VB-R!CL ./. JAR91,2.44/ID E/CONJ sabedes/VB-P por/P que/WPRO Nosso/NPR Senhor/NPR quer/VB-P que/C vos/CL nom/NEG apartedes/VB-SP de/P nós/PRO ?/. JAR91,2.45/ID É/SR-P porque/C em/P nenhũa/Q-NEG-F maneira/N ele/PRO quer/VB-P a/D-F morte/N do/P+D pecador/N ,/, mas/CONJ quer/VB-P que/C viva/VB-SP pera/P que/C venha/VB-SP a/D-F carreira/N da/P+D-F verdade/N ./. JAR91,2.46/ID Esto/DEM vos/CL hei/HV-P dito/VB-PP pera/P conheçerdes/VB-F vosso/PRO$ pecado/N e/CONJ ,/, qoando/C quer/VB-P que/C for/SR-SR manifesto/VB-PP esto/DEM erro/N que/WPRO fizestes/VB-D contra/P vosso/PRO$ Deos/NPR ,/, nom/NEG vos/CL dezespereis/VB-R ,/, pois/C que/C antes/ADV o/CL fizestes/VB-D ./. JAR91,2.47/ID Qoando/C aqueles/D-P que/WPRO se/SE sentião/VB-D culpados/ADJ-P naqueles/P+D-P erros/N-P de/P que/WPRO os/CL acusava/VB-D Josefes/NPR isto/DEM ouvírão/VB-D ,/, fizeram-se/VB-D+SE a/P fora/ADV e/CONJ começárão/VB-D um/D-UM tão/ADV-R grande/ADJ-G pranto/N que/C nunca/ADV-NEG homem/PRO vio/VB-D mayor/ADJ-R-G ,/, e/CONJ chamavam-se/VB-D+SE cativos/ADJ-P ,/, mal/ADV aventurados/ADJ-P ./. JAR91,2.48/ID E/CONJ seriam/SR-R qoatroçentos/NUM e/CONJ sassenta/NUM ./. JAR91,2.49/ID E/CONJ os/D-P outros/OUTRO-P ,/, que/WPRO nom/NEG erão/SR-D em/P esta/D-F culpa/N ,/, chegárão-se/VB-D+SE a/P Josefes/NPR e/CONJ fincárão/VB-D os/D-P joelhos/N-P diante/ADV dele/P+PRO e/CONJ disserão/VB-D :/. JAR91,2.50/ID –/( Senhor/NPR ,/, como/WADV pode/VB-P ser/SR que/C nos/CL passemos/VB-SP ?/. JAR91,2.51/ID Ele/PRO lhe/CL disse/VB-D :/. JAR91,2.52/ID –/( Isto/DEM mereçedes/VB-P vós/PRO muy/Q çedo/ADV ./. JAR91,2.53/ID E/CONJ estes/D-P serião/SR-R çento/NUM e/CONJ çincoenta/NUM por/P todos/Q-P ,/, e/CONJ erão/SR-D os/D-P parentes/N-P de/P Josefes/NPR ./. JAR91,2.54/ID Aquela/D-F noute/N era/SR-D mansa/ADJ-F e/CONJ crara/ADJ-F e/CONJ o/D mar/N manso/ADJ e/CONJ chão/ADJ e/CONJ sem/P tempestade/N e/CONJ a/D-F lua/N muy/Q clara/ADJ-F e/CONJ fazia/VB-D muy/Q bom/ADJ tempo/N ./. JAR91,2.55/ID Isto/DEM era/SR-D em/P Abril/NPR ,/, um/D-UM sabado/NPR ,/, um/D-UM dia/N ante/ADV da/P+D-F ressurreição/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, que/WPRO era/SR-D bespora/N de/P Pascoa/NPR ./. JAR91,2.56/ID E/CONJ Josefes/NPR vio/VB-D a/P seu/PRO$ padre/N e/CONJ beijou/VB-D e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR91,2.57/ID –/( Padre/NPR ,/, seguide-me/VB-I+CL ./. JAR91,2.58/ID E/CONJ despois/ADV beijou/VB-D os/D-P outros/OUTRO-P que/WPRO a/P cabo/N dele/P+PRO estavão/ET-D um/D-UM a/P um/D-UM e/CONJ disse-lhes/VB-D+CL como/WADV dezia/VB-D a/P seu/PRO$ padre/N ./. JAR91,2.59/ID E/CONJ foy/VB-D pera/P entrar/VB no/P+D mar/N ,/, mas/CONJ ũa/D-UM-F voz/N lhe/CL disse/VB-D :/. JAR91,2.60/ID –/( Josefes/NPR ,/, nom/NEG entres/VB-SP !/. JAR91,2.61/ID Nom/NEG entres/VB-SP i/PRO assim/ADV ,/, mas/CONJ mete/VB-I os/D-P que/WPRO goardam/VB-P o/D vazo/N e/CONJ depois/ADV despe/VB-I a/D-F tua/PRO$-F camiza/N e/CONJ dize/VB-I a/P teu/PRO$ padre/N que/C ponha/VB-SP os/D-P peis/N-P sobre/P a/D-F aba/N dela/P+PRO ./. JAR91,2.62/ID E/CONJ despois/ADV chama/VB-I os/D-P outros/OUTRO-P que/WPRO beijaste/VB-D e/CONJ fação/VB-SP assim/ADV ./. JAR91,2.63/ID E/CONJ ,/, se/C eles/PRO tiverão/TR-D o/D que/WPRO prometêrão/VB-D ao/P+D Salvador/NPR ,/, poderão/VB-R estar/ET sobre/P a/D-F aba/N da/P+D-F camiza/N e/CONJ bem/ADV os/CL tera/TR-R todos/Q-P ./. JAR91,2.64/ID Mas/CONJ aqueles/D-P que/WPRO nom/NEG goardárão/VB-D sua/PRO$-F promessa/N não/NEG poderão/VB-R nela/P+PRO estar/ET e/CONJ a/P estes/D-P lhes/CL serão/SR-R necessarios/ADJ-P naos/N-P e/CONJ gales/N-P ./. JAR91,2.65/ID E/CONJ vós/PRO passaredes/VB-R este/D mar/N ante/ADV que/C seja/SR-SP dia/N ./. JAR91,2.66/ID Assim/ADV como/C a/D-F voz/N mandou/VB-D assim/ADV o/CL fez/VB-D Josefes/NPR ,/, que/C ele/PRO chamou/VB-D os/D-P que/WPRO goardavão/VB-D o/D Santo/NPR Vazo/NPR e/CONJ fez-lhes/VB-D+CL entrar/VB no/P+D mar/N e/CONJ disse-lhes/VB-D+CL :/. JAR91,2.67/ID –/( Ide/VB-I seguros/ADJ-P ,/, que/C a/D-F vertude/N daqueste/P+D priçioso/ADJ vazo/N vos/CL goardará/VB-R e/CONJ guiará/VB-R ./. JAR91,2.68/ID E/CONJ eles/PRO se/SE metêrão/VB-D logo/ADV no/P+D mar/N sem/P pavor/N e/CONJ sem/P duvida/N e/CONJ começárão/VB-D ir/VB por/P sima/ADV dele/P+PRO ,/, assim/ADV como/C se/C fora/SR-RA terra/N cham/ADJ-F ./. JAR91,2.69/ID E/CONJ levárão/VB-D consigo/P+PRO o/D santo/ADJ vazo/N que/WPRO chamão/VB-P o/D Santo/NPR Grial/NPR ./. JAR91,2.70/ID Qoando/C Josefes/NPR vio/VB-D que/C eles/PRO ja/ADV em/P tal/D-G maneira/N tomárão/VB-D seu/PRO$ caminho/N ,/, espio/VB-D a/D-F sua/PRO$-F camiza/N e/CONJ vistio/VB-D outros/OUTRO-P panos/N-P e/CONJ disse/VB-D a/P seu/PRO$ padre/N que/C pusesse/VB-SD os/D-P peis/N-P sobre/P a/D-F aba/N daquela/P+D-F camiza/N ./. JAR91,3.71/ID E/CONJ Josefes/NPR estava/ET-D ja/ADV sobre/P o/D mar/N e/CONJ estendera/VB-RA a/D-F camiza/N sobre/P a/D-F agoa/N assim/ADV como/C sobre/P a/D-F terra/N ./. JAR91,3.72/ID E/CONJ seu/PRO$ padre/N se/SE pos/VB-D sobre/P a/D-F camiza/N e/CONJ chamou/VB-D um/D-UM seu/PRO$ parente/N que/WPRO havia/HV-D nome/N Bru/NPR ,/, que/WPRO era/SR-D casado/VB-PP com/P ũa/D-UM-F sua/PRO$-F filha/N ,/, de/P que/WPRO tinha/TR-D doze/NUM filhos/N-P grandes/ADJ-G-P e/CONJ fremosos/ADJ-P ,/, e/CONJ metê-se/VB-D+SE dentro/ADV na/P+D-F camiza/N como/C Josepe/NPR fizera/VB-RA ./. JAR91,3.73/ID Depois/ADV chamou/VB-D Josefes/NPR todos/Q-P os/D-P outros/OUTRO-P çento/NUM e/CONJ çincoenta/NUM ,/, ũus/D-UM-P depos/P os/D-P outros/OUTRO-P ,/, e/CONJ fe-los/VB-D+CL entrar/VB um/D-UM e/CONJ um/D-UM n'/P aba/N da/P+D-F camiza/N ./. JAR91,3.74/ID E/CONJ a/D-F camiza/N se/SE estendeo/VB-D por/P o/D prazer/N de/P Deos/NPR ,/, que/WPRO todos/Q-P os/D-P i/PRO acolheo/VB-D afora/P sos/ADJ-P dous/NUM ,/, que/WPRO não/NEG erão/SR-D como/C devião/VB-D ./. JAR91,3.75/ID E/CONJ um/D-UM era/SR-D padre/N de/P outro/OUTRO e/CONJ o/D pay/N se/SE chamava/VB-D Simion/NPR e/CONJ o/D filho/N Mois/NPR ./. JAR91,3.76/ID Qoando/C aqueles/D-P dous/NUM quizerão/VB-D entrar/VB na/P+D-F aba/N ,/, ligeiramente/ADV forão/VB-D ao/P+D fundo/N assim/ADV como/C pedaços/N-P de/P chumbo/N ./. JAR91,3.77/ID E/CONJ Josefes/NPR ,/, que/WPRO bem/ADV nos/CL conheçia/VB-D ,/, qoando/C os/CL vio/VB-D assim/ADV afundar/VB disse/VB-D :/. JAR91,3.78/ID –/( Mal/N fizestes/VB-D ,/, que/C vos/CL assim/ADV enganastes/VB-D ./. JAR91,3.79/ID Bem/ADV pareçe/VB-P qoanta/WD-F fe/N em/P vós/PRO ha/HV-P ./. JAR91,3.80/ID E/CONJ os/D-P que/WPRO se/SE forão/VB-D ao/P+D fundo/N com/P pavor/N da/P+D-F morte/N nadárão/VB-D ate/P terra/N ./. JAR91,3.81/ID E/CONJ os/D-P outros/OUTRO-P que/WPRO ficárão/VB-D os/CL forão/VB-D ajudar/VB a/P tirar/VB ./. JAR91,3.82/ID Josefes/NPR ,/, que/WPRO diante/ADV ia/VB-D ,/, começou/VB-D de/P tirar/VB por/P as/D-F-P mangas/N-P da/P+D-F camiza/N por/P sima/ADV da/P+D-F agoa/N e/CONJ eles/PRO se/SE encomendárão/VB-D a/P Nosso/NPR Senhor/NPR e/CONJ metêrão/VB-D sua/PRO$-F esperança/N nele/P+PRO ./. JAR91,3.83/ID E/CONJ aconteçê-lhes/VB-D+CL assim/ADV que/C ,/, ante/ADV que/C fosse/SR-SD dia/N ,/, forão/VB-D na/P+D-F Gram/NPR Bretanha/NPR e/CONJ virão/VB-D que/C a/D-F terra/N era/SR-D toda/Q-F povoada/VB-PP de/P pagãos/N-P ./. JAR91,3.84/ID JAR92/CODE Capitolo/N XCII/NUM ./. JAR92,1.1/ID De/P como/WADV Josep/NPR aportou/VB-D na/P+D-F Gram/NPR Bretanha/NPR ,/, terra/N que/WPRO lhe/CL Deos/NPR prometera/VB-RA ./. JAR92,1.2/ID Quando/C forão/SR-D em/P terra/N e/CONJ Josefes/NPR vistio/VB-D sua/PRO$-F camiza/N ,/, fincárão/VB-D todos/Q-P os/D-P joelhos/N-P em/P terra/N e/CONJ agradecêrão/VB-D muyto/Q a/P Nosso/NPR Senhor/NPR mostrar-lhe/VB+CL tão/ADV-R grão/ADJ-G sinal/N d'/P amor/N e/CONJ de/P piadade/N ./. JAR92,1.3/ID Josefes/NPR ,/, que/WPRO se/SE apartou/VB-D deles/P+PRO um/D-UM pouco/Q ,/, começou/VB-D a/P rogar/VB a/P Nosso/NPR Senhor/NPR por/P os/D-P outros/OUTRO-P que/WPRO da/P+D-F outra/OUTRO-F parte/N ficárão/VB-D ,/, que/C ele/PRO por/P a/D-F sua/PRO$-F piadade/N os/CL trouxesse/VB-SD ali/ADV donde/P+WADV eles/PRO erão/SR-D em/P salvo/ADJ ./. JAR92,1.4/ID Depois/ADV que/C teve/TR-D feyta/VB-PP sua/PRO$-F oração/N ,/, disse-lhe/VB-D+CL ũa/D-UM-F voz/N :/. JAR92,1.5/ID –/( Josefes/NPR ,/, o/D que/WPRO pidiste/VB-D eu/PRO to/CL+CL outorgo/VB-P ,/, que/C eles/PRO serão/SR-R contigo/P+PRO muy/Q asinha/ADV ./. JAR92,1.6/ID E/CONJ sabe/VB-I que/C esta/D-F terra/N donde/P+WADV tu/PRO es/SR-P é/SR-P pera/P acreçentar/VB de/P gente/N que/WPRO seja/SR-SP a/P mais/ADV-R serviço/N de/P Deos/NPR que/C esta/D-F que/WPRO nela/P+PRO é/SR-P ./. JAR92,1.7/ID E/CONJ cata/VB-I que/C daqui/P+ADV adiante/ADV sejas/SR-SP muy/Q forte/ADJ-G e/CONJ avivado/ADJ em/P pregar/VB o/D santo/ADJ nome/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR e/CONJ a/D-F verdade/N do/P+D Avangelho/NPR em/P cada/Q-G lugar/N onde/WADV fores/VB-SR ./. JAR92,1.8/ID E/CONJ nom/NEG te/CL çesses/VB-SP enqoanto/C puderes/VB-SR ,/, que/C bem/ADV sabe/VB-I que/C ja/ADV tanto/ADV-R te/CL nom/NEG trabalharás/VB-R que/C ,/, ante/ADV que/C esta/D-F terra/N seja/SR-SP tornada/VB-PP de/P cristãos/N-P ,/, muyto/Q nom/NEG trabalhes/VB-SP ./. JAR92,1.9/ID Ora/ADV te/CL alevanta/VB-I e/CONJ faze/VB-I o/D que/WPRO te/CL disse/VB-D ./. JAR92,1.10/ID Qoando/C Josefes/NPR isto/DEM ouvio/VB-D ,/, alevantou-se/VB-D+SE e/CONJ oulhou/VB-D contra/P o/D çeo/N e/CONJ disse/VB-D :/. JAR92,1.11/ID –/( Senhor/NPR ,/, vedes/VB-P aqui/ADV o/D vosso/PRO$ servo/N guizado/VB-PP de/P fazer/VB qoanto/WPRO mandardes/VB-SR ./. JAR92,1.12/ID Então/ADV se/SE tornou/VB-D contra/P seu/PRO$ pay/N e/CONJ sua/PRO$-F gente/N e/CONJ disse-lhes/VB-D+CL :/. JAR92,1.13/ID –/( Senhores/NPR-P ,/, novas/N-P vos/CL trago/VB-P boas/ADJ-F-P e/CONJ com/P que/WPRO vos/CL aprazerá/VB-R ./. JAR92,1.14/ID Sabede/VB-I que/C esta/D-F é/SR-P a/D-F terra/N que/WPRO nos/CL é/SR-P prometida/VB-PP e/CONJ a/P nossos/PRO$-P hirdeiros/N-P ./. JAR92,1.15/ID Convem/VB-P que/C seja/SR-SP chantada/VB-PP de/P arvores/N-P novas/ADJ-F-P que/C ,/, assim/ADV como/C nela/P+PRO a/D-F ma/ADJ-F ley/N é/SR-P firmemente/ADV tida/TR-PP ,/, assim/ADV convem/VB-P que/C a/D-F fe/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, que/WPRO é/SR-P a/D-F nova/ADJ-F e/CONJ direita/ADJ-F carreira/N e/CONJ perduravel/ADJ-G vida/N ,/, nela/P+PRO seja/SR-SP chantada/VB-PP e/CONJ arreigada/VB-PP e/CONJ a/D-F ma/ADJ-F dezarreigada/VB-PP e/CONJ colheita/VB-PP ./. JAR92,1.16/ID Todos/Q-P disserão/VB-D :/. JAR92,1.17/ID –/( Senhor/NPR ,/, vedes/VB-P aqui/ADV nossos/PRO$-P corações/N-P e/CONJ corpos/N-P aparelhados/VB-PP pera/P fazermos/VB-F qoanto/WPRO mandardes/VB-SR e/CONJ aparelhados/VB-PP pera/P morrer/VB e/CONJ viver/VB por/P a/D-F ley/N do/P+D verdadeiro/ADJ Croçofixo/N ./. JAR92,1.18/ID Mandai-nos/VB-I+CL ,/, que/C a/P todo/Q nosso/PRO$ poder/N faremos/VB-R qoanto/WPRO mandardes/VB-SR ./. JAR92,1.19/ID E/CONJ ele/PRO lhes/CL disse/VB-D que/C lhes/CL nom/NEG mandaria/VB-R nada/Q-NEG ate/P nom/NEG saberem/VB-F novas/N-P de/P seus/PRO$-P companheiros/N-P que/WPRO da/P+D-F outra/OUTRO-F parte/N ficárão/VB-D ./. JAR92,1.20/ID Mas/CONJ agora/ADV leixa/VB-P a/D-F estoria/N de/P falar/VB deles/P+PRO e/CONJ torna/VB-P a/P Nasçião/NPR e/CONJ aos/P+D-P outros/OUTRO-P que/WPRO da/P+D-F outra/OUTRO-F parte/N do/P+D mar/N ficárão/VB-D ./. JAR92,1.21/ID JAR93/CODE Capitolo/N XCIII/NUM ./. JAR93,1.1/ID Do/P+D que/WPRO aconteceo/VB-D a/P Nascião/NPR depois/ADV que/C o/D homem/N bõo/ADJ se/SE partio/VB-D dele/P+PRO ./. JAR93,1.2/ID Diz/VB-P a/D-F estorea/N que/C ,/, depois/ADV que/C o/D homem/N bom/ADJ que/WPRO falara/VB-RA com/P Nascião/NPR e/CONJ lhe/CL fizera/VB-RA entender/VB o/D que/WPRO ele/PRO tanto/ADV-R dezejava/VB-D se/SE partio/VB-D dele/P+PRO em/P maneira/N que/C Nasçião/NPR ficou/VB-D ledo/ADJ do/P+D que/WPRO dezejava/VB-D saber/VB e/CONJ assim/ADV ledo/ADJ sayo/VB-D ao/P+D bordo/N da/P+D-F nao/N donde/P+WADV saíra/VB-RA ,/, onde/WADV era/SR-D a/D-F rica/ADJ-F espada/N ./. JAR93,1.3/ID Nom/NEG a/CL vio/VB-D longe/ADV nem/CONJ-NEG perto/ADV e/CONJ houve/HV-D disso/P+DEM grão/ADJ-G pezar/N ,/, que/C muyto/Q conforto/N tomava/VB-D com/P os/D-P tres/NUM paos/N-P do/P+D leito/N ,/, por/P a/D-F senificança/N que/WPRO deles/P+PRO lhe/CL dissera/VB-RA o/D homem/N bom/ADJ da/P+D-F barca/N ./. JAR93,1.4/ID E/CONJ ,/, qoando/C vio/VB-D que/C nom/NEG podia/VB-D mais/ADV-R fazer/VB ,/, confortou-se/VB-D+SE com/P suas/PRO$-F-P letras/N-P ./. JAR93,1.5/ID E/CONJ ,/, qoando/C foy/SR-D noite/N ,/, deitou-se/VB-D+SE no/P+D mey/N da/P+D-F nao/N e/CONJ adormeçeo/VB-D ./. JAR93,1.6/ID E/CONJ ,/, dormindo/VB-G ,/, lhe/CL pareçeo/VB-D que/C o/D homem/N bom/ADJ que/WPRO lhe/CL a/D-F carta/N dera/VB-RA vinha/VB-D a/P ele/PRO e/CONJ lhe/CL tomava/VB-D a/D-F carta/N da/P+D-F mão/N e/CONJ dezia-lhe/VB-D+CL :/. JAR93,1.7/ID –/( Jamais/ADV-NEG esta/D-F carta/N veras/VB-R ementes/C fores/SR-SR neste/P+D mundo/N ,/, nem/CONJ-NEG desta/P+D-F não/N sairás/VB-R ate/P o/D dia/N da/P+D-F ressurreição/N ./. JAR93,1.8/ID E/CONJ então/ADV aportarás/VB-R na/P+D-F terra/N onde/WADV acharás/VB-R Celidones/NPR ,/, teu/PRO$ filho/N ,/, e/CONJ contigo/P+PRO aportarão/VB-R os/D-P pecadores/N-P que/WPRO por/P seus/PRO$-P pecados/N-P nom/NEG podérão/VB-D ter/TR companhia/N ./. JAR93,1.9/ID E/CONJ /CODE Nascião/NPR /CODE pela/P+D-F manham/N acordou/VB-D e/CONJ começou/VB-D de/P catar/VB a/D-F carta/N e/CONJ nom/NEG a/CL pôde/VB-D achar/VB ./. JAR93,1.10/ID E/CONJ entendeo/VB-D que/C aquele/D que/WPRO em/P sonhos/N-P lha/CL+CL tomara/VB-RA que/C a/CL tomara/VB-RA de/P verdade/N ./. JAR93,1.11/ID Então/ADV fora/SR-RA muy/Q assanhado/ADJ ,/, se/C lhe/CL nom/NEG pareçera/VB-RA que/C a/P Deos/NPR lhe/CL pezara/VB-RA ./. JAR93,1.12/ID Mas/CONJ ,/, porque/C vio/VB-D que/C o/D negoçio/N andava/VB-D por/P a/D-F vontade/N de/P Deos/NPR ,/, nom/NEG se/SE assanhou/VB-D ./. JAR93,1.13/ID Aquele/D dia/N mesmo/ADJ aconteçeo/VB-D que/C achou/VB-D ũa/D-UM-F nao/N que/WPRO partira/VB-RA de/P ũa/D-UM-F çidade/N que/WPRO chamão/VB-P Londres/NPR ,/, em/P que/WPRO ia/VB-D um/D-UM almirante/N em/P gram/ADJ-G companhia/N de/P prinçepes/N-P e/CONJ de/P cavaleiros/N-P bem/ADV goarnidos/VB-PP d'/P armas/N-P ,/, e/CONJ ião/VB-D sobre/P el-rey/N de/P Salmandra/NPR ./. JAR93,1.14/ID E/CONJ ,/, qoando/C vírão/VB-D Nasçião/NPR so/ADJ naquela/P+D-F nao/N ,/, forão/SR-D maravilhados/VB-PP ./. JAR93,1.15/ID E/CONJ ,/, porque/C era/SR-D homem/N feito/VB-PP a/P sua/PRO$-F forma/N ,/, bem/ADV o/CL tirárão/VB-D e/CONJ levárão/VB-D consigo/P+PRO ,/, mas/CONJ ele/PRO nom/NEG quis/VB-D ./. JAR93,1.16/ID E/CONJ ,/, qoando/C vírão/VB-D que/C nom/NEG queria/VB-D ,/, tiverão-no/TR-D+CL por/P sandeu/ADJ e/CONJ disserão/VB-D que/C nunca/ADV-NEG vírão/VB-D tam/ADV-R sandia/ADJ-F cousa/N e/CONJ leixaram-no/VB-D+CL ./. JAR93,1.17/ID E/CONJ o/D almirante/N por/P sua/PRO$-F mizura/N lhe/CL mandou/VB-D dar/VB tanta/ADJ-R-F vianda/N que/C bem/ADV o/CL poderia/VB-R abastar/VB meyo/ADJ anno/N ,/, e/CONJ então/ADV se/SE partírão/VB-D dele/P+PRO ./. JAR93,1.18/ID E/CONJ o/D almirante/N disse/VB-D que/C nunca/ADV-NEG vira/VB-RA andar/VB homem/N assim/ADV so/ADJ e/CONJ sem/P guiador/N e/CONJ que/C andava/VB-D em/P grande/ADJ-G aventura/N ,/, que/C nom/NEG vírão/VB-D por/P quem/WPRO pudesse/VB-SD ser/SR guiado/VB-PP ./. JAR93,1.19/ID Nasçião/NPR ,/, que/WPRO ficou/VB-D ,/, andou/VB-D por/P o/D mar/N assi/ADV como/C o/CL a/D-F ventura/N levava/VB-D ,/, ũa/D-UM-F hora/N pera/P um/D-UM cabo/N ,/, outra/OUTRO-F pera/P outra/OUTRO-F ./. JAR93,1.20/ID E/CONJ acontecê-lhe/VB-D+CL que/C muytas/Q-F-P vezes/N-P aportou/VB-D a/P terras/N-P estranhas/ADJ-F-P ,/, muyto/Q alongadas/ADJ-F-P de/P gentes/N-P e/CONJ deles/P+PRO muyto/Q povoadas/ADJ-F-P ./. JAR93,1.21/ID E/CONJ foy/SR-D muitas/Q-F-P vezes/N-P preso/VB-PP de/P homes/N-P que/WPRO nom/NEG crião/VB-D e/CONJ pero/ADV nunca/ADV-NEG tantas/ADJ-R-F-P vezes/N-P foy/SR-D preso/VB-PP que/C o/CL Nosso/NPR Senhor/NPR nom/NEG livrasse/VB-SD ./. JAR93,1.22/ID Assim/ADV andou/VB-D Nasçião/NPR todo/Q o/D inverno/N por/P o/D mar/N ,/, tanto/ADV-R que/C a/P hora/N de/P meya/ADJ-F noute/N aportou/VB-D em/P um/D-UM porto/N ./. JAR93,1.23/ID E/CONJ ,/, qoando/C aportou/VB-D ,/, dormia/VB-D tam/ADV-R bem/ADV que/C o/CL nom/NEG sentio/VB-D ./. JAR93,1.24/ID E/CONJ ,/, se/C algum/Q houvesse/HV-SD sabor/N de/P me/CL preguntar/VB que/WD porto/N era/SR-D ,/, eu/PRO lhe/CL responderey/VB-R que/C a/D-F estorea/N devisa/VB-P que/C era/SR-D donde/P+WADV os/D-P companheyros/N-P de/P Josefes/NPR ficárão/VB-D ,/, que/WPRO o/CL nom/NEG pudérão/VB-D pelo/P+D seu/PRO$ pecado/N seguir/VB ,/, e/CONJ por/P isso/DEM esperárão/VB-D i/PRO gram/ADJ-G tempo/N ./. JAR93,1.25/ID E/CONJ ,/, qoando/C a/D-F nao/N chegou/VB-D tanto/ADV-R à/P+D-F ribeira/N que/C bem/ADV podião/VB-D nela/P+PRO entrar/VB ,/, disse-lhes/VB-D+CL ũa/D-UM-F voz/N :/. JAR93,1.26/ID –/( Entray/VB-I na/P+D-F nao/N ,/, pecadores/NPR-P ,/, que/C ele/PRO vos/CL levará/VB-R a/P terra/N que/WPRO vos/CL é/SR-P prometida/VB-PP ./. JAR93,1.27/ID Mais/CONJ goardai-vos/VB-I+CL de/P pecardes/VB-F daqui/P+ADV adiante/ADV e/CONJ corregey-vos/VB-I+CL em/P vossas/PRO$-F-P vidas/N-P ,/, se/C nom/NEG queredes/VB-P ser/SR destroydos/VB-PP em/P corpos/N-P e/CONJ em/P almas/N-P ./. JAR93,1.28/ID Qoando/C eles/PRO ouvírão/VB-D a/D-F voz/N ,/, respondêrão/VB-D :/. JAR93,1.29/ID –/( Senhor/NPR ,/, nós/PRO seremos/SR-R taes/D-G-P daqui/P+ADV por/P diante/ADV e/CONJ faremos/VB-R em/P tal/D-G guiza/N que/C nom/NEG passaremos/VB-R teu/PRO$ mandado/N ./. JAR93,1.30/ID E/CONJ então/ADV entrárão/VB-D na/P+D-F nao/N e/CONJ estendêrão/VB-D a/D-F vela/N ,/, que/WPRO nom/NEG era/SR-D estendida/VB-PP ./. JAR93,1.31/ID E/CONJ qoando/C o/D vento/N ,/, que/WPRO era/SR-D bom/ADJ ,/, firio/VB-D nela/P+PRO ,/, alongaram-se/VB-D+SE em/P pouco/Q de/P hora/N tanto/ADV-R que/C nom/NEG vírão/VB-D porto/N nem/CONJ-NEG longe/ADV terra/N ./. JAR93,1.32/ID Então/ADV se/SE encomendárão/VB-D a/P Nosso/NPR Senhor/NPR e/CONJ começaram-lhe/VB-D+CL a/P rogar/VB que/C por/P sua/PRO$-F piadade/N os/CL levasse/VB-SD ali/ADV onde/WADV seus/PRO$-P companheiros/N-P eram/SR-D ./. JAR93,2.33/ID Enqoanto/C estiverão/ET-D nestas/P+D-F-P orações/N-P tiveram/TR-D mentes/N-P e/CONJ vírão/VB-D Nasçião/NPR ,/, que/WPRO dormia/VB-D tão/ADV-R fortemente/ADV que/C nunca/ADV-NEG por/P sua/PRO$-F entrada/N poude/VB-D acordar/VB ./. JAR93,2.34/ID E/CONJ ,/, qoando/C o/CL vírão/VB-D ,/, assomaram-se/VB-D+SE todos/Q-P sobr'/P ele/PRO por/P o/CL acordarem/VB-F e/CONJ lhe/CL preguntarem/VB-F quem/WPRO era/SR-D ./. JAR93,2.35/ID E/CONJ um/D-UM lhe/CL pos/VB-D a/D-F mão/N na/P+D-F cabeça/N e/CONJ puxou/VB-D um/D-UM pouco/Q ./. JAR93,2.36/ID E/CONJ Nasçião/NPR acordou/VB-D ,/, mas/CONJ muito/Q se/SE maravilhou/VB-D qoando/C vio/VB-D tanta/ADJ-R-F gente/N consigo/P+PRO ./. JAR93,2.37/ID E/CONJ erguê-se/VB-D+SE e/CONJ lhes/CL preguntou/VB-D de/P que/WD terra/N erão/SR-R e/CONJ quem/WPRO os/CL metera/VB-RA ali/ADV com/P ele/PRO ./. JAR93,2.38/ID Eles/PRO disserão/VB-D que/C uns/D-UM-P erão/SR-R de/P Jerusalem/NPR e/CONJ outros/OUTRO-P de/P Galilea/NPR e/CONJ doutras/P+OUTRO-F-P terras/N-P e/CONJ que/C se/SE partírão/VB-D delas/P+PRO por/P mandado/N do/P+D Rey/NPR dos/P+D-P Reis/NPR-P ,/, que/WPRO era/SR-D Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, por/P irem/VB-F a/P outra/OUTRO-F terra/N que/WPRO nom/NEG sabiam/VB-D onde/WADV era/SR-D ,/, que/WPRO lhes/CL era/SR-D prometida/VB-PP a/P sim/PRO e/CONJ a/D-F sua/PRO$-F linhagem/N ./. JAR93,2.39/ID Enqoanto/C eles/PRO esto/DEM contavão/VB-D ,/, oulhou/VB-D antre/P os/D-P outros/OUTRO-P e/CONJ vio/VB-D um/D-UM cavaleiro/N que/WPRO lhe/CL pareçeo/VB-D que/C ja/ADV outra/OUTRO-F vez/N vira/VB-RA ./. JAR93,2.40/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C o/CL teve/TR-D bem/ADV oulhado/VB-PP ,/, conheçeo/VB-D que/C era/SR-D Clamaçides/NPR ,/, aquele/D cavaleiro/N que/WPRO sarou/VB-D do/P+D braço/N que/WPRO tinha/TR-D cortado/VB-PP ,/, qoando/C se/SE chegou/VB-D à/P+D-F cruz/N do/P+D escudo/N que/WPRO trouxe/VB-D el-rey/N Mordaim/NPR na/P+D-F batalha/N sua/PRO$-F e/CONJ d'/P el-rey/N Tolomer/NPR ./. JAR93,2.41/ID Qoando/C Nasçião/NPR conheçeo/VB-D que/C era/SR-D aquele/D ,/, nom/NEG se/SE pôde/VB-D mais/ADV-R encobrir/VB e/CONJ chamou-o/VB-D+CL por/P seu/PRO$ nome/N ,/, e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR93,2.42/ID –/( Clamaçides/NPR ,/, nom/NEG sodes/SR-P vós/PRO o/D que/WPRO de/P mim/PRO soyades/VB-P a/P ter/TR terra/N ?/. JAR93,2.43/ID Qoando/C Clamaçides/NPR se/SE ouvio/VB-D chamar/VB por/P seu/PRO$ nome/N ,/, oulhou/VB-D Nasçião/NPR e/CONJ conhecê-o/VB-D+CL e/CONJ que/C era/SR-D seu/PRO$ senhor/N ,/, leixou-se/VB-D+SE ir/VB a/P ele/PRO e/CONJ Nasçião/NPR outrossi/ADV ,/, com/P os/D-P braços/N-P abertos/ADJ-P ,/, abraçaram-se/VB-D+SE e/CONJ beijaram-se/VB-D+SE ./. JAR93,2.44/ID E/CONJ Nasçião/NPR com/P prazer/N chorou/VB-D e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR93,2.45/ID –/( Amigo/NPR ,/, que/WD ventura/N vos/CL trouxe/VB-D tão/ADV-R longe/ADV de/P vossa/PRO$-F terra/N ?/. JAR93,2.46/ID Por/P Deos/NPR ,/, dezede-mo/VB-I+CL+CL ,/, que/C muyto/Q me/CL maravilho/VB-P ./. JAR93,2.47/ID Quem/WPRO vos/CL comigo/P+PRO meteo/VB-D e/CONJ aquestes/D-P outros/OUTRO-P ?/. JAR93,2.48/ID –/( Çerto/ADV ,/, disse/VB-D Clamaçides/NPR ./. JAR93,2.49/ID Qoando/C Josep/NPR e/CONJ Josefes/NPR se/SE partírão/VB-D de/P Sarrat/NPR ,/, leixey/VB-D qoanto/WPRO tinha/TR-D e/CONJ minha/PRO$-F casa/N e/CONJ meus/PRO$-P filhos/N-P e/CONJ segui-os/VB-D+CL ,/, assim/ADV que/C chegámos/VB-D a/P este/D mar/N ,/, onde/WADV por/P nossos/PRO$-P pecados/N-P houvemos/HV-D de/P jazer/VB todos/Q-P qoantos/WPRO-P aqui/ADV vedes/VB-P ./. JAR93,2.50/ID –/( E/CONJ que/WPRO fez/VB-D Josep/NPR e/CONJ seu/PRO$ filho/N Josefes/NPR ?/. -/( disse/VB-D Nasçião/NPR ./. JAR93,2.51/ID –/( Senhor/NPR ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, passárão/VB-D alem/ADV por/P sima/ADV do/P+D mar/N ./. JAR93,2.52/ID E/CONJ então/ADV lhe/CL contou/VB-D como/WADV milagrosamente/ADV passárão/VB-D ./. JAR93,2.53/ID –/( E/CONJ nós/PRO ficámos/VB-D ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, esperando/VB-G que/C Deos/NPR nos/CL acorresse/VB-SD em/P algũa/Q-F maneira/N ./. JAR93,2.54/ID E/CONJ aveyo-nos/VB-D+CL tam/ADV-R bem/N que/C esta/D-F nao/N nos/CL chegou/VB-D e/CONJ metemos-nos/VB-D+CL dentro/ADV ,/, que/C nom/NEG dezejavamos/VB-D mais/ADV-R que/C passar/VB alem/ADV ,/, depos/P nossa/PRO$-F companhia/N ./. JAR93,2.55/ID –/( Ora/ADV me/CL dezede/VB-I ,/, disse/VB-D Nasçião/NPR ,/, se/WQ todos/Q-P os/D-P que/WPRO estão/ET-P nesta/P+D-F nao/N se/WQ sam/SR-P da/P+D-F companhia/N de/P meu/PRO$ senhor/N Josefes/NPR ./. JAR93,2.56/ID –/( Sim/ADV ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, mas/CONJ por/P nosso/PRO$ pecado/N nom/NEG podémos/VB-D com/P ele/PRO passar/VB ./. JAR93,2.57/ID Ora/ADV vos/CL disse/VB-D a/D-F verdade/N de/P minha/PRO$-F fazenda/N ./. JAR93,2.58/ID Ora/ADV ,/, se/C vos/CL prouver/VB-SR ,/, me/CL dezede/VB-I da/P+D-F vossa/PRO$-F e/CONJ como/WADV vos/CL aconteçeo/VB-D depois/ADV que/C vos/CL leixámos/VB-D em/P Sarrat/NPR ./. JAR93,2.59/ID Ele/PRO lhe/CL disse/VB-D isto/DEM :/. JAR93,2.60/ID –/( Vos/CL direi/VB-R eu/PRO bem/ADV como/WADV chegaremos/VB-R a/P lugar/N onde/WADV vo-lo/CL+CL deva/VB-SP de/P dizer/VB ,/, e/CONJ nom/NEG sera/SR-R senão/SENAO depois/ADV que/C eu/PRO chegar/VB-SR a/P companhia/N de/P Josefes/NPR ./. JAR93,2.61/ID Gram/ADJ-G prazer/N houverão/HV-D todos/Q-P aquela/D-F noute/N e/CONJ ,/, por/P a/D-F menham/N ,/, todos/Q-P postos/ADJ-P em/P joelhos/N-P e/CONJ em/P cotovelos/N-P rogárão/VB-D a/P Nosso/NPR Senhor/NPR que/C nom/NEG oulhasse/VB-SD seus/PRO$-P pecados/N-P mas/CONJ por/P sua/PRO$-F miziricordia/N e/CONJ gram/ADJ-G piadade/N os/CL guiasse/VB-SD onde/WADV Josefes/NPR ,/, com/P os/D-P outros/OUTRO-P servos/N-P de/P Jesu/NPR Cristo/NPR erão/SR-R ./. JAR93,2.62/ID Assim/ADV estiverão/ET-D nesta/P+D-F oração/N des/P o/D começo/N da/P+D-F luz/N ate/P hora/N de/P prima/N ./. JAR93,2.63/ID Então/ADV se/SE benserão/VB-D e/CONJ ergueram-se/VB-D+SE e/CONJ encomendaram-se/VB-D+SE a/P Deos/NPR ./. JAR93,2.64/ID E/CONJ oulhárão/VB-D diante/P sim/PRO e/CONJ vírão/VB-D muy/Q perto/ADV terra/N ,/, do/P+D que/WPRO houverão/HV-D muy/Q gram/ADJ-G prazer/N ,/, que/WPRO nom/NEG poderia/VB-R mayor/ADJ-R-G ser/SR ,/, e/CONJ derão/VB-D graças/N-P a/P Jesu/NPR Cristo/NPR ./. JAR93,2.65/ID E/CONJ vírão/VB-D na/P+D-F terra/N estar/ET gente/N e/CONJ ,/, qoando/C a/D-F nao/N se/SE foy/VB-D chegando/VB-G a/P ribeira/N e/CONJ forão/VB-D perto/ADV ,/, conheçêrão/VB-D que/C erão/SR-R seus/PRO$-P companheiros/N-P e/CONJ houverão/HV-D muy/Q mayor/ADJ-R-G prazer/N que/C antes/ADV ./. JAR93,2.66/ID E/CONJ os/D-P da/P+D-F terra/N ,/, que/WPRO os/CL conheçêrão/VB-D ,/, a/P grandes/ADJ-G-P vozes/N-P dezião/VB-D :/. JAR93,2.67/ID –/( Sejades/SR-SP muy/Q bem/ADV vindos/ADJ-P !/. JAR93,3.68/ID Qoando/C forão/SR-D em/P terra/N ,/, abraçaram-se/VB-D+SE e/CONJ beijaram-se/VB-D+SE e/CONJ ũus/D-UM-P com/P outros/OUTRO-P choravão/VB-D com/P prazer/N e/CONJ piadade/N ./. JAR93,3.69/ID Qoando/C Nascião/NPR vio/VB-D antre/P os/D-P outros/OUTRO-P estar/ET Josefes/NPR ,/, foy-se/VB-D+SE a/P ele/PRO e/CONJ fez-lhe/VB-D+CL conheçer/VB ./. JAR93,3.70/ID Qoando/C o/CL ele/PRO conheçeo/VB-D ,/, acolhê-o/VB-D+CL maravilhozamente/ADV ,/, que/C muyto/Q o/CL amava/VB-D ./. JAR93,3.71/ID Muito/Q lhe/CL preguntou/VB-D como/WADV lhe/CL fora/SR-RA depois/ADV que/C se/SE dele/P+PRO partira/VB-RA ,/, nem/CONJ-NEG el-rey/N Mordaim/NPR nom/NEG lhe/CL esqueçeo/VB-D ./. JAR93,3.72/ID E/CONJ Nascião/NPR lhe/CL disse/VB-D todas/Q-F-P as/D-F-P aventuras/N-P por/P que/WPRO Nosso/NPR Senhor/NPR os/CL fizera/VB-RA passar/VB e/CONJ todos/Q-P o/CL tiverão/TR-D por/P gram/ADJ-G maravilha/N e/CONJ vertude/N de/P Nosso/NPR Senhor/NPR ,/, que/WPRO os/CL assim/ADV ajuntara/VB-RA em/P um/D-UM ,/, tão/ADV-R em/P salvo/ADJ ./. JAR93,3.73/ID Aquele/D dia/N nom/NEG quizerão/VB-D comer/VB ,/, afora/P que/C reçeberam/VB-D o/D corpo/N do/P+D Senhor/NPR na/P+D-F mesa/N do/P+D Santo/NPR Grial/NPR ./. JAR93,3.74/ID JAR94/CODE Capitolo/N XCIV/NUM ./. JAR94,1.1/ID De/P como/WADV Nosso/NPR Senhor/NPR abastou/VB-D toda/Q-F a/D-F companha/N de/P Josefes/NPR com/P doze/NUM pãis/N-P e/CONJ como/WADV aportaram/VB-D no/P+D Castelo/NPR de/P Galeforte/NPR ,/, onde/WADV acharam/VB-D Celidones/NPR ./. JAR94,1.2/ID Ao/P+D outro/OUTRO dia/N pela/P+D-F menham/N ,/, comêrão/VB-D do/P+D que/WPRO tinhão/TR-D ,/, e/CONJ ao/P+D outro/OUTRO dia/N tambem/ADV ./. JAR94,1.3/ID Nesta/P+D-F maneira/N estiverão/ET-D ali/ADV qoatro/NUM dias/N-P na/P+D-F ribeira/N ,/, que/WPRO tiverão/TR-D todo/Q o/D que/WPRO lhes/CL fazia/VB-D mister/N ./. JAR94,1.4/ID Ao/P+D quinto/ADJ dia/N ,/, movêrão/VB-D dali/P+ADV e/CONJ entrárão/VB-D em/P ũa/D-UM-F montanha/N que/WPRO lhes/CL dorou/VB-D todo/Q o/D dia/N e/CONJ nom/NEG acharam/VB-D que/WPRO comessem/VB-SD nem/CONJ-NEG que/WPRO bebessem/VB-SD ,/, e/CONJ houverão/HV-D gram/ADJ-G pezar/N ./. JAR94,1.5/ID Por/P a/D-F menhã/N lhes/CL aconteçeo/VB-D ũa/D-UM-F muy/Q maravilhoza/ADJ-F aventura/N ,/, que/WPRO bem/ADV deve/VB-P ser/SR ouvida/VB-PP ,/, que/C ,/, depois/ADV que/C andárão/VB-D ate/P hora/N de/P meyo/ADJ dia/N ,/, trabalhados/ADJ-P e/CONJ cançados/ADJ-P e/CONJ morrendo/VB-G de/P fame/N ,/, achárão/VB-D em/P ũa/D-UM-F pobre/ADJ-G casa/N ũa/D-UM-F velha/N que/WPRO cozia/VB-D seu/PRO$ pão/N ./. JAR94,1.6/ID E/CONJ os/D-P pães/N-P erão/SR-D doze/NUM ,/, os/D-P qoaes/WPRO-P logo/ADV lhe/CL comprárão/VB-D ./. JAR94,1.7/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C os/CL tiverão/TR-D ,/, alevantou-se/VB-D+SE antr'/P eles/PRO ũa/D-UM-F tam/ADV-R gram/ADJ-G batalha/N que/C era/SR-D maravilha/N ,/, que/C nom/NEG se/SE podião/VB-D acordar/VB como/WADV cada/Q-G um/D-UM houvesse/HV-SD sua/PRO$-F parte/N ,/, que/C os/D-P pãis/N-P nom/NEG erão/SR-D mais/ADV-R de/P doze/NUM e/CONJ eles/PRO erão/SR-D mais/ADV-R de/P quinhentos/NUM ./. JAR94,1.8/ID Aqueles/D-P que/WPRO erão/SR-D mayores/ADJ-R-G-P do/P+D povo/N vierão/VB-D a/P Josefes/NPR e/CONJ disseram-lhe/VB-D+CL que/C o/D povo/N se/SE querya/VB-D matar/VB sobre/P um/D-UM pouco/Q de/P pão/N ,/, se/C ele/PRO i/PRO remedio/N nom/NEG pusesse/VB-SD ./. JAR94,1.9/ID –/( Certo/ADV ,/, disse/VB-D Josefes/NPR ,/, isso/DEM nom/NEG é/SR-P por/P pão/N ,/, mas/CONJ por/P seus/PRO$-P pecados/N-P e/CONJ pelo/P+D diabo/N ,/, de/P cujo/WPRO$ poder/N ainda/ADV nom/NEG sam/SR-P fora/ADV ./. JAR94,1.10/ID Então/ADV houve/HV-D Josefes/NPR gram/ADJ-G pezar/N ,/, que/C bem/ADV entendeo/VB-D que/C todo/Q era/SR-D pelo/P+D diabo/N ./. JAR94,1.11/ID E/CONJ foy/VB-D a/P eles/PRO e/CONJ fe-los/VB-D+CL assentar/VB e/CONJ pôr/VB manteis/N-P ./. JAR94,1.12/ID Depois/ADV fez/VB-D que/C lhe/CL trouxessem/VB-SD os/D-P doze/NUM pães/N-P e/CONJ fez/VB-D partir/VB cada/Q-G pão/N em/P tres/NUM pedaços/N-P e/CONJ depois/ADV fez/VB-D trazer/VB o/D santo/ADJ vazo/N ,/, aquele/D que/WPRO chamão/VB-P o/D Santo/NPR Grial/NPR ,/, per/P diante/ADV das/P+D-F-P mezas/N-P ./. JAR94,1.13/ID E/CONJ Nosso/NPR Senhor/NPR ,/, per/P a/D-F vertude/N daquele/P+D santo/ADJ vazo/N ,/, mostrou/VB-D i/PRO tal/D-G sinal/N que/C aqueles/D-P doze/NUM pães/N-P avondárão/VB-D a/P todos/Q-P ,/, que/WPRO erão/SR-D mais/ADV-R de/P quinhentos/NUM ,/, em/P maneira/N que/C cada/Q-G um/D-UM comeo/VB-D qoanto/WPRO quis/VB-D ./. JAR94,1.14/ID E/CONJ bem/ADV lhes/CL pareçeo/VB-D que/C mais/ADV-R ficara/VB-RA de/P pedaços/N-P do/P+D que/WPRO os/D-P doze/NUM pães/N-P erão/SR-D ./. JAR94,1.15/ID Tal/D-G milagre/N mostrou/VB-D Nosso/NPR Senhor/NPR àqueles/P+D-P que/WPRO erão/SR-D com/P Josefes/NPR e/CONJ Nasçião/NPR em/P pecado/N mortal/ADJ-G ./. JAR94,1.16/ID Esta/D-F milagre/N aconteçeo/VB-D na/P+D-F Gram/NPR Bretanha/NPR ,/, a/P meya/ADJ-F jornada/N de/P Galeforte/NPR ./. JAR94,1.17/ID Aquele/D dia/N foy/SR-D o/D povo/N muy/Q viçoso/ADJ ./. JAR94,1.18/ID Depois/ADV que/C comêrão/VB-D ,/, começou/VB-D Josefes/NPR de/P lhes/CL pregar/VB as/D-F-P palavras/N-P do/P+D Santo/NPR Avangelho/NPR e/CONJ disse-lhes/VB-D+CL que/C aquela/D-F fame/N lhes/CL viera/VB-RA por/P seus/PRO$-P pecados/N-P e/CONJ pelo/P+D diabo/N ,/, de/P cujo/WPRO$ poder/N ainda/ADV nom/NEG sayrão/VB-D nem/CONJ-NEG erão/SR-D fora/ADV ./. JAR94,1.19/ID –/( E/CONJ sabede/VB-I bem/ADV ,/, dezia/VB-D Josefes/NPR ,/, que/C ,/, se/C quizerdes/VB-SR andar/VB ,/, por/P meu/PRO$ conselho/N ja/ADV nom/NEG demandaredes/VB-R cousa/N que/WPRO nom/NEG hajades/HV-SP ,/, assim/ADV como/C ham/HV-P estes/D-P outros/OUTRO-P que/WPRO me/CL seguírão/VB-D por/P o/D mar/N ,/, qoando/C vos/CL ficastes/VB-D ./. JAR94,1.20/ID Aqueles/D-P ham/HV-P qoanto/WPRO querem/VB-P ,/, porque/C servem/VB-P seu/PRO$ Salvador/NPR e/CONJ seu/PRO$ prazer/N e/CONJ vós/PRO o/CL servides/VB-P tam/ADV-R mal/ADV que/C vos/CL nom/NEG agradeçe/VB-P qoanto/WPRO por/P ele/PRO fazedes/VB-P ./. JAR94,1.21/ID Isto/DEM lhes/CL dezia/VB-D muy/Q a/P meudo/ADV Josefes/NPR e/CONJ os/CL castigava/VB-D bem/ADV ,/, mas/CONJ eles/PRO nom/NEG o/CL fizerão/VB-D de/P todo/Q em/P todo/Q ,/, que/WPRO tinhão/TR-D os/D-P corações/N-P ainda/ADV em/P volto/N com/P o/D diabo/N ,/, que/WPRO lhes/CL nom/NEG lexava/VB-D bem/N fazer/VB ./. JAR94,1.22/ID Aquela/D-F noute/N jouve/VB-D o/D povo/N em/P ũa/D-UM-F montanha/N e/CONJ por/P a/D-F menham/N alevantou-se/VB-D+SE e/CONJ fizerão/VB-D oração/N ante/P o/D Santo/NPR Vazo/NPR ,/, e/CONJ tomárão/VB-D seu/PRO$ caminho/N ./. JAR94,1.23/ID E/CONJ ,/, a/P hora/N de/P meyo/ADJ dia/N ,/, chegárão/VB-D a/P um/D-UM castelo/N que/WPRO chamavão/VB-D Galeforte/NPR ./. JAR94,1.24/ID E/CONJ ,/, qoando/C chegárão/VB-D a/P porta/N ,/, vírão/VB-D ũa/D-UM-F cruz/N vermelha/ADJ-F pintada/ADJ-F ,/, e/CONJ maravilharam-se/VB-D+SE muyto/Q ,/, que/C cuydavão/VB-D que/C em/P toda/Q-F a/D-F terra/N nom/NEG havia/HV-D senão/SENAO pagãos/N-P ./. JAR94,1.25/ID Qoando/C Josefes/NPR vio/VB-D a/D-F cruz/N no/P+D portal/N ,/, disse/VB-D :/. JAR94,1.26/ID –/( Este/D castelo/N esta/ET-P assinado/VB-PP de/P tam/ADV-R bom/ADJ sinal/N que/C todo/Q o/D mundo/N divera/VB-R nele/P+PRO entrar/VB seguramente/ADV ./. JAR94,1.27/ID Então/ADV entrárão/VB-D dentro/ADV e/CONJ vírão/VB-D o/D castelo/N muy/Q fremoso/ADJ ,/, com/P muitas/Q-F-P e/CONJ ricas/ADJ-F-P casas/N-P nele/P+PRO ,/, mas/CONJ nom/NEG vírão/VB-D homem/N nem/CONJ-NEG molher/N e/CONJ maravilharam-se/VB-D+SE muyto/Q e/CONJ disserão/VB-D que/C cuidavão/VB-D que/C Deos/NPR fizera/VB-RA aquele/D castelo/N pera/P se/SE acolherem/VB-F nele/P+PRO ./. JAR94,1.28/ID Assim/ADV andárão/VB-D ate/P que/C chegárão/VB-D ao/P+D alcaçar/N e/CONJ entrárão/VB-D dentro/ADV e/CONJ nam/NEG achárão/VB-D nele/P+PRO ninguem/Q-NEG ./. JAR94,1.29/ID Chegaram-se/VB-D+SE então/ADV a/P ũa/D-UM-F grande/ADJ-G torre/N e/CONJ parecê-lhes/VB-D+CL que/C havia/HV-D gente/N dentro/ADV ./. JAR94,2.30/ID E/CONJ entrárão/VB-D e/CONJ achárão/VB-D em/P um/D-UM prado/N ,/, ante/P a/D-F torre/N ,/, o/D povo/N do/P+D castelo/N e/CONJ todos/Q-P os/D-P sesudos/ADJ-P homens/N-P da/P+D-F terra/N ,/, que/WPRO milhor/ADV-R entendião/VB-D a/D-F ley/N pagã/ADJ-F ,/, e/CONJ o/D senhor/N do/P+D castelo/N outrossim/ADV ,/, que/WPRO ajuntara/VB-RA aquela/D-F gente/N contra/P Cilidones/NPR ./. JAR94,2.31/ID E/CONJ o/D senhor/N do/P+D castelo/N havia/HV-D nome/N a/P Gaanor/NPR e/CONJ prometera/VB-RA a/P Çilidones/NPR ,/, que/WPRO por/P gram/ADJ-G aventura/N ali/ADV viera/VB-RA aportar/VB ,/, que/C ,/, se/C pudesse/VB-SD provar/VB que/C a/D-F ley/N dos/P+D-P cristãos/N-P era/SR-D milhor/ADJ-R-G e/CONJ valia/VB-D mais/ADV-R que/C a/D-F dos/P+D-P pagãos/N-P ,/, que/C logo/ADV reçeberia/VB-D bautismo/N e/CONJ seria/SR-R cristão/N ./. JAR94,2.32/ID E/CONJ Celidones/NPR havia/HV-D esto/DEM de/P provar/VB e/CONJ todos/Q-P os/D-P saçerdotes/N-P da/P+D-F terra/N erão/SR-D contra/P ele/PRO ./. JAR94,2.33/ID Pero/ADV Celidones/NPR lhes/CL mostrara/VB-RA ja/ADV tam/ADV-R bem/ADV a/D-F fee/N que/C nom/NEG sabião/VB-D eles/PRO como/WADV lhe/CL responder/VB ,/, antes/ADV se/SE preguntavão/VB-D ũus/D-UM-P aos/P+D-P outros/OUTRO-P o/D que/WPRO farião/VB-R e/CONJ pedião/VB-D prazo/N pera/P responderem/VB-F ./. JAR94,2.34/ID Celidones/NPR lhes/CL dezia/VB-D que/C ja/ADV por/P ele/PRO nom/NEG haverião/HV-R nenhum/Q-NEG prazo/N ,/, mas/CONJ que/C logo/ADV lhe/CL respondessem/VB-SD assim/ADV como/C lhe/CL prometêrão/VB-D ./. JAR94,2.35/ID E/CONJ pero/ADV ,/, por/P rogo/N do/P+D senhor/N do/P+D castelo/N ,/, lhes/CL deu/VB-D prazo/N ata/P o/D outro/OUTRO dia/N ,/, com/P tal/ADV-R que/C todos/Q-P se/SE i/PRO assomassem/VB-SD assim/ADV como/WADV erão/SR-D ./. JAR94,2.36/ID E/CONJ ,/, se/C Silidones/NPR nom/NEG provasse/VB-SD o/D que/WPRO dezia/VB-D ,/, que/C fizessem/VB-SD dele/P+PRO justiça/N e/CONJ dos/P+D-P outros/OUTRO-P outrossim/ADV ,/, se/C nom/NEG provassem/VB-SD sua/PRO$-F ley/N ./. JAR94,2.37/ID E/CONJ querião-se/VB-D+SE ja/ADV partir/VB ,/, qoando/C chegou/VB-D Josefes/NPR e/CONJ sua/PRO$-F companha/N ,/, muy/Q mal/ADV vestidos/ADJ-P e/CONJ descalços/ADJ-P ./. JAR94,2.38/ID Qoando/C os/D-P que/WPRO se/SE querião/VB-D ir/VB vírão/VB-D os/D-P outros/OUTRO-P que/WPRO entravão/VB-D descalços/ADJ-P e/CONJ mal/ADV vestidos/ADJ-P ,/, maravilharam-se/VB-D+SE que/WD gente/N podia/VB-D ser/SR ./. JAR94,2.39/ID E/CONJ ,/, qoando/C Nasçião/NPR vio/VB-D seu/PRO$ filho/N Çelidones/NPR ,/, conheçê-o/VB-D+CL e/CONJ houve/HV-D em/P seu/PRO$ coração/N o/D mayor/ADJ-R-G prazer/N que/WPRO homem/PRO poderia/VB-R contar/VB ./. JAR94,2.40/ID E/CONJ com/P os/D-P braços/N-P abertos/ADJ-P correo/VB-D pera/P ele/PRO e/CONJ foy-o/VB-D+CL abraçar/VB e/CONJ beijar/VB e/CONJ com/P prazer/N chorava/VB-D com/P ele/PRO ./. JAR94,2.41/ID E/CONJ todos/Q-P os/D-P outros/OUTRO-P outrossim/ADV fizerão/VB-D outro/OUTRO tanto/ADV-R ./. JAR94,2.42/ID Qoando/C o/D duque/N Ganor/NPR vio/VB-D o/D bom/ADJ reçebimento/N que/WPRO se/SE fazião/VB-D ,/, maravilhou-se/VB-D+SE que/WPRO poderia/VB-R ser/SR e/CONJ ,/, antes/ADV que/C lhes/CL falasse/VB-SD ,/, os/CL esteve/ET-D um/D-UM grão/ADJ-G pedaço/N oulhando/VB-G ./. JAR94,2.43/ID E/CONJ então/ADV lhes/CL disse/VB-D que/C se/SE afastassem/VB-SD um/D-UM pouco/Q de/P Çilidones/NPR e/CONJ lhes/CL preguntou/VB-D :/. JAR94,2.44/ID –/( Que/WD gentes/N-P sam/SR-P estes/D-P de/P que/WPRO has/HV-P tam/ADV-R gram/ADJ-G prazer/N ?/. JAR94,2.45/ID Eu/PRO conheço/VB-P bem/ADV em/P ti/PRO que/C os/CL nam/NEG amas/VB-P pouco/Q ./. JAR94,2.46/ID –/( Senhor/NPR ,/, disse/VB-D Çilidones/NPR ,/, este/D é/SR-P meu/PRO$ padre/N –/( e/CONJ mostrou-lhe/VB-D+CL Nasçião/NPR ./. JAR94,2.47/ID E/CONJ este/D é/SR-P o/D mestre/N e/CONJ pregoeiro/N da/P+D-F Santa/NPR Igreja/NPR e/CONJ bispo/N de/P nossa/PRO$-F ley/N ./. JAR94,2.48/ID E/CONJ mostrou-lhe/VB-D+CL Josefes/NPR ,/, e/CONJ Josep/NPR ,/, seu/PRO$ padre/N ,/, tambem/ADV lhe/CL mostrou/VB-D ,/, e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR94,2.49/ID –/( Todos/Q-P estes/D-P são/SR-P cristãos/N-P e/CONJ todos/Q-P os/D-P outros/OUTRO-P que/WPRO vedes/VB-P descalços/ADJ-P ./. JAR94,2.50/ID E/CONJ ,/, ainda/ADV que/C os/CL vedes/VB-P pobres/ADJ-G-P e/CONJ mal/ADV vestidos/ADJ-P e/CONJ descalços/ADJ-P ,/, ja/ADV forão/SR-D muy/Q ricos/ADJ-P e/CONJ viçosos/ADJ-P ,/, mes/CONJ todo/Q leixárão/VB-D por/P amor/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, que/WPRO assim/ADV apareçeo/VB-D pobre/ADJ-G no/P+D mundo/N ementes/C viveo/VB-D antre/P nós/PRO ./. JAR94,2.51/ID Agora/ADV sejam/SR-SP seguros/ADJ-P vossos/PRO$-P saçordotes/N-P ,/, que/WPRO a/D-F vossa/PRO$-F falsa/ADJ-F ley/N defendem/VB-P ,/, que/C serão/SR-R amenhã/ADV ante/P vós/PRO vençidos/VB-PP ,/, que/C ante/P a/D-F alta/ADJ-F pessoa/N de/P Josefes/NPR nom/NEG serão/SR-R ouzados/VB-PP que/C digão/VB-SP mentira/N ./. JAR94,2.52/ID –/( Celidones/NPR ,/, disse/VB-D Gaanor/NPR ,/, pois/C tu/PRO tanto/ADV-R os/CL amas/VB-P ,/, mande-lhes/VB-SP+CL que/C vão/VB-P a/P meu/PRO$ paço/N ,/, que/C eu/PRO os/CL farey/VB-R servir/VB em/P qoal/WD maneira/N o/CL tu/PRO mandares/VB-SR ./. JAR94,2.53/ID E/CONJ amenhã/ADV traze-os/VB-I+CL contigo/P+PRO ao/P+D porto/N ,/, que/C a/P mim/PRO me/CL apraz/VB-P que/C sejão/SR-SP em/P tua/PRO$-F ajuda/N e/CONJ em/P teu/PRO$ conselho/N ./. JAR94,2.54/ID E/CONJ eu/PRO te/CL prometo/VB-P que/C ,/, se/C o/D meste/N da/P+D-F nossa/PRO$-F ley/N nom/NEG se/SE pode/VB-P contra/P ti/PRO defender/VB que/C eu/PRO dele/P+PRO farey/VB-R tal/D-G justiça/N que/C delo/P+DEM sempre/ADV falarão/VB-R ./. JAR94,2.55/ID E/CONJ então/ADV mandou/VB-D a/P seus/PRO$-P servidores/N-P que/C tomassem/VB-SD Celidones/NPR e/CONJ os/D-P cristãos/N-P e/CONJ os/CL levassem/VB-SD a/P seu/PRO$ paço/N e/CONJ os/CL servissem/VB-SD em/P tal/D-G guiza/N como/WADV Celidones/NPR mandasse/VB-SD ./. JAR94,2.56/ID Os/D-P servos/N-P fizerão/VB-D qoanto/WPRO lhes/CL foy/SR-D mandado/VB-PP ./. JAR94,2.57/ID Assim/ADV forão/SR-D reçebidos/VB-PP e/CONJ servidos/VB-PP os/D-P de/P Josefes/NPR por/P o/D conheçimento/N de/P Çelidones/NPR ./. JAR94,2.58/ID Aquela/D-F noute/N preguntou/VB-D a/P Celidones/NPR seu/PRO$ padre/N Nasçião/NPR como/WADV viera/VB-RA ali/ADV e/CONJ ele/PRO lhe/CL disse/VB-D que/C a/D-F barqueta/N em/P que/WPRO ele/PRO entrara/VB-RA ,/, qoando/C da/P+D-F nao/N partira/VB-RA ao/P+D castelo/N de/P Bravo/NPR ,/, o/CL trouxera/VB-RA ali/ADV aquela/P+D-F terra/N ./. JAR94,2.59/ID –/( E/CONJ qoanto/WPRO ha/HV-P ?/. -/( disse/VB-D Nescião/NPR ./. JAR94,3.60/ID –/( Bem/ADV ha/HV-P qoatro/NUM mezes/N-P e/CONJ mais/ADV-R ./. JAR94,3.61/ID –/( E/CONJ onde/WADV morastes/VB-D ?/. JAR94,3.62/ID –/( Morey/VB-D ,/, disse/VB-D Çilidones/NPR ,/, em/P ũa/D-UM-F montanha/N com/P um/D-UM irmitão/N ,/, homem/N bom/ADJ e/CONJ de/P santa/ADJ-F vida/N ,/, que/WPRO me/CL deteve/VB-D consigo/P+PRO como/P por/P força/N ./. JAR94,3.63/ID E/CONJ haverá/HV-R tres/NUM dias/N-P que/C acheguey/VB-D a/P este/D castelo/N e/CONJ o/D duque/N Gaanor/NPR me/CL fez/VB-D ficar/VB consigo/P+PRO ,/, com/P grão/ADJ-G sabor/N de/P ouvir/VB falar/VB na/P+D-F ley/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR contra/P os/D-P mestres/N-P de/P sua/PRO$-F ley/N ./. JAR94,3.64/ID Muyto/Q falárão/VB-D Nasçião/NPR e/CONJ Josep/NPR e/CONJ Josefes/NPR e/CONJ todos/Q-P os/D-P outros/OUTRO-P com/P Çelidones/NPR aquela/D-F noute/N e/CONJ muyto/Q lhe/CL preguntárão/VB-D como/WADV lhe/CL fora/SR-RA depois/ADV que/C da/P+D-F nao/N partira/VB-RA ./. JAR94,3.65/ID JAR95/CODE Capitolo/N XCV/NUM ./. JAR95,1.1/ID Do/P+D sonho/N que/WPRO sonhou/VB-D o/D duque/N Gaanor/NPR e/CONJ das/P+D-F-P maravilhas/N-P que/WPRO aconteceram/VB-D antre/P Çelidones/NPR e/CONJ Josefes/NPR e/CONJ os/D-P sacerdotes/N-P da/P+D-F lei/N pagã/ADJ-F ./. JAR95,1.2/ID Diz/VB-P a/D-F estorea/N que/C ,/, depois/ADV que/C o/D duque/N foy/SR-D deitado/VB-PP em/P seu/PRO$ leito/N ,/, começou/VB-D muyto/Q a/P cuydar/VB nas/P+D-F-P maravilhas/N-P que/WPRO ouvira/VB-RA dizer/VB a/P Çelidones/NPR aquele/D dia/N e/CONJ o/D dia/N d'/P antes/ADV ./. JAR95,1.3/ID E/CONJ neste/P+D cuydar/N adormeçeo/VB-D e/CONJ sonhou/VB-D que/C vinha/VB-D a/P ũa/D-UM-F agoa/N muy/Q fremosa/ADJ-F ,/, que/WPRO nunca/ADV-NEG vira/VB-RA ,/, e/CONJ estando/ET-G a/CL oulhando/VB-G vio/VB-D sair/VB cem/NUM pombos/N-P mais/ADV-R brancos/ADJ-P que/C a/D-F neve/N ./. JAR95,1.4/ID E/CONJ ião/VB-D todos/Q-P por/P um/D-UM caminho/N ,/, mas/CONJ nom/NEG sabia/VB-D por/P qoal/WADV ./. JAR95,1.5/ID Mas/CONJ tanto/ADV-R vio/VB-D bem/ADV que/C sobr'/P eles/PRO deçia/VB-D ũa/D-UM-F nuve/N que/WPRO os/CL tornava/VB-D negros/ADJ-P e/CONJ entrávão/VB-D em/P um/D-UM vale/N negro/ADJ e/CONJ muy/Q escuro/ADJ e/CONJ ũus/D-UM-P prendiam/VB-D i/PRO e/CONJ outros/OUTRO-P passavão/VB-D alem/ADV sem/P embargo/N ./. JAR95,1.6/ID Isto/DEM vio/VB-D o/D duque/N em/P seu/PRO$ sonho/N e/CONJ houve/HV-D tal/D-G espanto/N que/C acordou/VB-D ,/, em/P maneira/N que/C nom/NEG poude/VB-D dormir/VB o/D que/WPRO ficava/VB-D da/P+D-F noute/N ,/, e/CONJ cuidou/VB-D muito/Q em/P seu/PRO$ sonho/N ./. JAR95,1.7/ID Por/P a/D-F menhã/N ,/, como/C se/SE levantou/VB-D ,/, fez/VB-D perante/P sim/PRO vir/VB qoantos/WD-P saçerdotes/N-P havia/HV-D no/P+D castelo/N e/CONJ ,/, qoando/C forão/VB-D ante/P ele/PRO ,/, disse-lhes/VB-D+CL seu/PRO$ sonho/N e/CONJ eles/PRO disserão/VB-D que/C nom/NEG sabiam/VB-D nada/Q-NEG ./. JAR95,1.8/ID –/( Mes/CONJ preguntade-o/VB-I+CL aos/P+D-P cristãos/N-P ,/, disse/VB-D um/D-UM ,/, e/CONJ creo/VB-P que/C vo-lo/CL+CL dirão/VB-R ,/, se/C homem/N do/P+D mundo/N o/CL puder/VB-SR dezer/VB ./. JAR95,1.9/ID E/CONJ o/D duque/N mandou/VB-D logo/ADV por/P eles/PRO e/CONJ vierão/VB-D muy/Q homildozamente/ADV e/CONJ de/P boa/ADJ-F vontade/N e/CONJ assentaram-se/VB-D+SE em/P terra/N ./. JAR95,1.10/ID O/D duque/N lhes/CL contou/VB-D seu/PRO$ sonho/N e/CONJ rogou-lhes/VB-D+CL que/C lhe/CL dissessem/VB-SD o/D que/WPRO i/PRO entindião/VB-D ./. JAR95,1.11/ID Então/ADV se/SE ergueo/VB-D Josefes/NPR e/CONJ disse/VB-D que/C todos/Q-P o/CL ouvírão/VB-D :/. JAR95,1.12/ID –/( Gaanor/NPR ,/, eu/PRO te/CL direy/VB-R esto/DEM que/WPRO nos/CL preguntaste/VB-D ./. JAR95,1.13/ID –/( Dizede/VB-I ,/, disse/VB-D o/D duque/N ,/, que/C eu/PRO vo-lo/CL+CL ouvirey/VB-R de/P boa/ADJ-F mente/N ,/, que/C muyto/Q o/CL dezejo/VB-P saber/VB ./. JAR95,1.14/ID Então/ADV se/SE volveo/VB-D pera/P seus/PRO$-P companheiros/N-P e/CONJ disse-lhes/VB-D+CL :/. JAR95,1.15/ID –/( Senhores/NPR-P ,/, esta/D-F vizão/N que/WPRO o/D duque/N vio/VB-D nos/CL deve/VB-P ser/SR enxempro/N e/CONJ castigo/N que/C a/P nós/PRO faz/VB-P mais/ADV-R que/C a/P outrem/Q ./. JAR95,1.16/ID E/CONJ dir-vos-ey/VB-R!CL como/C /CODE a/D-F /CODE agoa/N que/WPRO o/D duque/N via/VB-D em/P sonhos/N-P senifica/VB-P o/D bautismo/N donde/P+WADV todos/Q-P saistes/VB-D limpos/ADJ-P e/CONJ purgados/ADJ-P de/P todo/Q pecado/N tão/ADV-R azinha/ADV como/C vos/CL i/PRO lavastes/VB-D ,/, que/C nunca/ADV-NEG ante/ADV do/P+D bautismo/N fizestes/VB-D pecado/N de/P que/WPRO nom/NEG ficasseis/VB-SD limpos/ADJ-P por/P aquela/D-F santa/ADJ-F agoa/N ./. JAR95,1.17/ID Mas/CONJ ,/, depois/ADV que/C fomos/SR-D bautizados/VB-PP e/CONJ saimos/VB-D de/P nossas/PRO$-F-P terras/N-P ,/, por/P virmos/VB-F a/P esta/D-F ,/, que/WPRO nos/CL Nosso/NPR Senhor/NPR prometeo/VB-D ,/, cayo/VB-D sobre/P nós/PRO a/D-F nuve/N que/WPRO nos/CL tornou/VB-D negros/ADJ-P ./. JAR95,1.18/ID Tanto/ADV-R quer/VB-P dezer/VB como/C dentro/ADV em/P nossos/PRO$-P corações/N-P entrou/VB-D o/D emmigo/N ,/, que/WPRO nos/CL fez/VB-D pecar/VB mortalmente/ADV ,/, assim/ADV que/C a/D-F branquedumbre/N das/P+D-F-P nossas/PRO$-F-P boas/ADJ-F-P obras/N-P nos/CL foi/SR-D tirada/VB-PP ,/, assim/ADV que/C ficastes/VB-D negros/ADJ-P como/C caistes/VB-D em/P pecados/N-P mortaes/ADJ-G-P ./. JAR95,1.19/ID E/CONJ bem/ADV parçeo/VB-D ,/, ao/P+D passar/VB do/P+D mar/N onde/WADV os/D-P mais/ADV-R de/P vós/PRO houverês/HV-R de/P ficar/VB ,/, o/D vale/N que/WPRO o/D duque/N vio/VB-D ,/, onde/WADV ũa/D-UM-F parte/N de/P pombos/N-P ficavão/VB-D e/CONJ os/D-P outros/OUTRO-P passavão/VB-D ./. JAR95,1.20/ID Alem/ADV desto/P+DEM deve/VB-P cada/Q-G um/D-UM haver/HV pavor/N de/P ficar/VB naquele/P+D escuro/ADJ e/CONJ fundo/ADJ vale/N e/CONJ cheo/ADJ de/P choro/N ,/, casa/N escura/ADJ-F e/CONJ tenebrosa/ADJ-F que/WPRO é/SR-P o/D inferno/N ,/, vale/N tão/ADV-R fundo/ADJ que/C quem/WPRO nele/P+PRO entra/VB-P nom/NEG pode/VB-P dele/P+PRO sair/VB ./. JAR95,1.21/ID Os/D-P que/WPRO nele/P+PRO ficárão/VB-D sam/SR-P os/D-P pecadores/N-P e/CONJ os/D-P que/WPRO alem/ADV passárão/VB-D sam/SR-P os/D-P bons/N-P e/CONJ direitos/N-P ./. JAR95,1.22/ID Depois/ADV que/C isto/DEM dixe/VB-D ,/, oulhou/VB-D pera/P Gaanor/NPR e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR95,1.23/ID –/( Cuydas/VB-P que/C te/CL disse/VB-D verdade/N de/P teu/PRO$ sonho/N ?/. JAR95,1.24/ID –/( Çerto/ADV ,/, disse/VB-D o/D duque/N ,/, eu/PRO cuydo/VB-P que/C sim/ADV ./. JAR95,1.25/ID E/CONJ de/P qoanto/WPRO me/CL dissestes/VB-D ,/, ora/CONJ seja/SR-SP verdade/N ,/, ora/CONJ mentira/N ,/, eu/PRO sam/SR-P muy/Q confortado/VB-PP ,/, mais/ADV-R que/C de/P cousa/N que/WPRO visse/VB-SD tampo/N ha/HV-P ./. JAR95,1.26/ID Então/ADV disse/VB-D aos/P+D-P mestres/N-P da/P+D-F sua/PRO$-F ley/N :/. JAR95,1.27/ID –/( Amigos/NPR-P ,/, vós/PRO deveis/VB-P de/P provar/VB a/P Çilidones/NPR que/C daquela/P+D-F que/WPRO os/D-P cristãos/N-P chamam/VB-P a/D-F Virgem/NPR Maria/NPR ,/, madre/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, nom/NEG pôde/VB-D naçer/VB homem/PRO em/P maneira/N que/C ela/PRO ficasse/VB-SD donzela/N antes/ADV e/CONJ depois/ADV ./. JAR95,1.28/ID Agora/ADV parçerá/VB-R como/C o/CL provardes/VB-SR que/C o/CL devedes/VB-P de/P provar/VB em/P maneira/N que/C os/D-P cristãos/N-P nom/NEG hajam/HV-SP que/C responder/VB contra/P vós/PRO ./. JAR95,1.29/ID Tanto/ADV-R que/C ele/PRO isto/DEM disse/VB-D ,/, erguê-se/VB-D+SE um/D-UM dos/P+D-P mestres/N-P da/P+D-F ley/N ,/, o/D mais/ADV-R sabido/ADJ que/WPRO na/P+D-F terra/N havia/HV-D ,/, e/CONJ por/P seu/PRO$ grão/ADJ-G saber/N lhe/CL chamavão/VB-D Lucão/NPR ,/, o/D Filosofo/NPR ./. JAR95,1.30/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C se/SE ergueo/VB-D ,/, bolvê-se/VB-D+SE pera/P Josefes/NPR pera/P falar/VB ./. JAR95,2.31/ID E/CONJ Josefes/NPR primeiro/ADV lhe/CL disse/VB-D :/. JAR95,2.32/ID –/( És/SR-P tu/PRO Lucão/NPR ?/. JAR95,2.33/ID Goar-te/VB+CL de/P dezeres/VB-F mintira/N contra/P a/D-F bendita/ADJ-F Madre/NPR de/P Deos/NPR ,/, que/WPRO sabe/VB-P que/C se/C a/CL dixeres/VB-SR que/C antes/ADV que/C te/CL daqui/P+ADV partas/VB-SP te/CL acharás/VB-R mal/ADJ-G ./. JAR95,2.34/ID –/( Eu/PRO ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, nom/NEG direy/VB-R cousa/N que/WPRO nom/NEG saiba/VB-SP que/C é/SR-P verdade/N ,/, que/C nom/NEG duvide/VB-SP ninguem/Q-NEG que/C nunca/ADV-NEG molher/N trouxe/VB-D filho/N no/P+D seu/PRO$ ventre/N que/WPRO nom/NEG perdesse/VB-SD sua/PRO$-F virgindade/N ao/P+D conçebir/VB e/CONJ reçebesse/VB-SD grão/ADJ-G dor/N ao/P+D parir/VB ./. JAR95,2.35/ID –/( Mal/ADV dizedes/VB-P ,/, disse/VB-D Josefes/NPR ,/, e/CONJ logo/ADV no/P+D começo/N mentiste/VB-D ./. JAR95,2.36/ID Agora/ADV rogo/VB-P eu/PRO a/P gloriosa/ADJ-F senhora/N contra/P quem/WPRO tu/PRO queres/VB-P pôr/VB taes/D-G-P mentiras/N-P por/P verdade/N ,/, que/C ,/, se/C ela/PRO foy/SR-D virgem/ADJ-G no/P+D conçebir/VB e/CONJ fazer/VB seu/PRO$ filho/N ,/, que/C ela/PRO te/CL nom/NEG leixe/VB-SP jamais/ADV-NEG falar/VB contra/P sim/PRO do/P+D que/WPRO ja/ADV disseste/VB-D ./. JAR95,2.37/ID E/CONJ ,/, tam/ADV-R azinha/ADV como/C Josefes/NPR isto/DEM disse/VB-D ,/, começou/VB-D Lucão/NPR a/P ulhar/VB assim/ADV como/C touro/N e/CONJ acabou/VB-D com/P a/D-F mais/ADV-R forte/ADJ-G fim/N do/P+D mundo/N ./. JAR95,2.38/ID E/CONJ tomou/VB-D a/D-F sua/PRO$-F lingoa/N com/P ambas/Q-F-P as/D-F-P mãos/N-P e/CONJ tirava/VB-D fora/ADV da/P+D-F boca/N qoanto/WADV mays/ADV-R podia/VB-D e/CONJ ranhava/VB-D com/P as/D-F-P unhas/N-P ./. JAR95,2.39/ID Depois/ADV que/C isto/DEM teve/TR-D feito/VB-PP grão/ADJ-G pedaço/N ,/, cayo/VB-D em/P terra/N morto/ADJ ./. JAR95,2.40/ID Qoando/C o/D duque/N isto/DEM vio/VB-D ,/, foy/SR-D muy/Q espantado/ADJ a/P maravilha/N e/CONJ mandou-o/VB-D+CL deitar/VB fora/ADV de/P ante/P sim/PRO ./. JAR95,2.41/ID E/CONJ disse/VB-D a/P Josefes/NPR :/. JAR95,2.42/ID –/( Mestre/NPR da/P+D-F Santa/NPR Igreja/NPR ,/, nom/NEG sey/VB-P que/WPRO diga/VB-SP ,/, afora/P tanto/ADV-R que/C me/CL mostres/VB-SP como/WADV aquela/D-F virgem/N pôde/VB-D conçeber/VB ficando/VB-G virgem/ADJ-G antes/ADV e/CONJ depois/ADV do/P+D parto/N ./. JAR95,2.43/ID E/CONJ ,/, se/C m'/CL isto/DEM fizeres/VB-SR entender/VB ,/, nom/NEG ha/HV-P cousa/N que/WPRO depois/ADV nom/NEG faça/VB-SP por/P teu/PRO$ conselho/N ./. JAR95,2.44/ID –/( Certo/ADV ,/, disse/VB-D Josefes/NPR ,/, isto/DEM te/CL mostrarey/VB-R eu/PRO bem/ADV ./. JAR95,2.45/ID E/CONJ quero-te/VB-P+CL mostrar/VB por/P ũa/D-UM-F cousa/N que/WPRO tu/PRO viste/VB-D qoando/C eras/SR-D menino/N e/CONJ nom/NEG era/SR-D eu/PRO ainda/ADV nado/VB-PP ,/, nem/CONJ-NEG o/CL fuy/SR-D daí/P+ADV a/P tempo/N ,/, qoando/C esto/DEM aconteçeo/VB-D ./. JAR95,2.46/ID E/CONJ tu/PRO nunca/ADV-NEG o/CL descobriste/VB-D a/P ninguem/Q-NEG ,/, que/C então/ADV houveste/HV-D mayor/ADJ-R-G pavor/N que/WPRO nunca/ADV-NEG houveste/VB-D em/P lugar/N que/WPRO fosses/SR-SD ,/, e/CONJ ainda/ADV agora/ADV t'/CL alembra/VB-P como/C se/C te/CL aconteçera/VB-RA ontem/ADV ./. JAR95,2.47/ID Qoando/C isto/DEM ouvio/VB-D ,/, o/D duque/N começou/VB-D a/P rir/VB ./. JAR95,2.48/ID Josefes/NPR lhe/CL preguntou/VB-D por/P que/WPRO ria/VB-D :/. JAR95,2.49/ID –/( Eu/PRO rio/VB-P ,/, disse/VB-D o/D duque/N ,/, porque/C vós/PRO falaes/VB-SP ante/P mim/PRO tão/ADV-R ouzadamente/ADV como/C se/C eu/PRO nom/NEG fosse/SR-SD homem/N ./. JAR95,2.50/ID –/( Em/P quê/WPRO ?/. -/( disse/VB-D Josefes/NPR ./. JAR95,2.51/ID –/( Nisto/P+DEM que/WPRO vós/PRO dezedes/VB-P ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, que/C nom/NEG erades/SR-D ainda/ADV nado/VB-PP qoando/C este/D pavor/N me/CL aconteçeo/VB-D ,/, e/CONJ vós/PRO sabede-lo/VB-P+CL tam/ADV-R bem/ADV ./. JAR95,2.52/ID Agora/ADV vos/CL pregunto/VB-P que/C me/CL digades/VB-SP como/WADV pode/VB-P esto/DEM ser/SR ./. JAR95,2.53/ID –/( Por/P boa/ADJ-F fe/N ,/, disse/VB-D Josefes/NPR ,/, esto/DEM nom/NEG é/SR-P maravilha/N se/C o/CL eu/PRO sey/VB-P ,/, que/C aquele/D que/WPRO todo/Q sabe/VB-P mo/CL+CL descobrio/VB-D ./. JAR95,2.54/ID E/CONJ faço-te/VB-P+CL saber/VB que/C ,/, se/C ele/PRO todo/Q nom/NEG soubesse/VB-SD ,/, nom/NEG mo/CL+CL poderia/VB-R descobrir/VB ./. JAR95,2.55/ID E/CONJ veras/VB-R que/C tu/PRO a/P nenhum/Q-NEG homem/N o/CL disseste/VB-D ,/, mas/CONJ eu/PRO to/CL+CL quero/VB-P dezer/VB assim/ADV como/WADV te/CL aconteçeo/VB-D ./. JAR95,2.56/ID Verdade/N é/SR-P que/C tu/PRO foste/SR-D natural/ADJ-G de/P Galilea/NPR ,/, filho/N de/P um/D-UM homem/N ,/, pobre/ADJ-G vaqueiro/N ,/, que/WPRO te/CL fez/VB-D goardar/VB suas/PRO$-F-P vacas/N-P tanto/ADV-R que/C foste/SR-D de/P qoatro/NUM annos/N-P ./. JAR95,2.57/ID E/CONJ em/P um/D-UM tempo/N te/CL aconteçeo/VB-D ,/, e/CONJ foy/SR-D no/P+D mes/N de/P Mayo/NPR ,/, que/C goardavas/VB-D em/P um/D-UM campo/N tuas/PRO$-F-P vacas/N-P e/CONJ outro/OUTRO gado/N ./. JAR95,2.58/ID E/CONJ o/D campo/N se/SE chama/VB-P de/P Tarxis/NPR ./. JAR95,2.59/ID E/CONJ ,/, a/P hora/N de/P meyo/ADJ dia/N ,/, te/CL assentaste/VB-D a/P sombra/N de/P um/D-UM rosal/N por/P a/D-F quentura/N que/WPRO fazia/VB-D ./. JAR95,2.60/ID E/CONJ ,/, estando/ET-G ali/ADV ,/, viste/VB-D ũa/D-UM-F frol/N de/P lirio/N alta/ADJ-F a/P maravilha/N a/P par/N de/P ti/PRO ./. JAR95,2.61/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C a/CL muyto/Q oulhaste/VB-D ,/, pareçia-te/VB-D+CL que/C aquele/D rosal/N saya/VB-D daquele/P+D lirio/N ,/, assim/ADV como/C ũa/D-UM-F arvore/N pode/VB-P sair/VB doutra/P+OUTRO-F ./. JAR95,2.62/ID E/CONJ no/P+D rosal/N havia/HV-D muytas/Q-F-P rosas/N-P ,/, mas/CONJ nom/NEG erão/SR-D muy/Q fremosas/ADJ-F-P ,/, e/CONJ tu/PRO cuidaste/VB-D porque/P+WPRO erão/SR-D tão/ADV-R feas/ADJ-F-P e/CONJ viste/VB-D que/C o/D lirio/N o/CL fazia/VB-D ,/, que/C do/P+D lirio/N saya/VB-D ũa/D-UM-F agoa/N vermelha/ADJ-F e/CONJ espessa/ADJ-F e/CONJ regava/VB-D todo/Q o/D rosal/N ./. JAR95,2.63/ID E/CONJ era/SR-D de/P tal/D-G natura/N que/C as/D-F-P rozas/N-P cayão/VB-D no/P+D chão/N todas/Q-F-P turvas/ADJ-F-P e/CONJ secas/ADJ-F-P ./. JAR95,2.64/ID Qoando/C as/CL tu/PRO viste/VB-D cair/VB ,/, que/C nenhũa/Q-NEG-F não/NEG ficava/VB-D ,/, viste/VB-D sair/VB ũa/D-UM-F tam/ADV-R fremoza/ADJ-F e/CONJ tão/ADV-R vermelha/ADJ-F que/C nunca/ADV-NEG ante/ADV tão/ADV-R fremoza/ADJ-F viras/VB-RA ./. JAR95,2.65/ID Assim/ADV foy/SR-D aquela/D-F roza/N no/P+D rozal/N nove/NUM dias/N-P e/CONJ cada/Q-G dia/N creçia/VB-D e/CONJ era/SR-D mayor/ADJ-R-G e/CONJ mais/ADV-R fremoza/ADJ-F ./. JAR95,3.66/ID E/CONJ ,/, por/P a/D-F maravilha/N que/WPRO ali/ADV viste/VB-D e/CONJ porque/C nunca/ADV-NEG tal/D-G roza/N viras/VB-RA ,/, ias/VB-D cada/Q-G dia/N ao/P+D rozal/N e/CONJ oulhavas/VB-D a/D-F roza/N o/D mais/ADV-R que/WPRO podias/VB-D e/CONJ goardava-la/VB-D+CL ,/, que/C vista/N nem/CONJ-NEG outra/OUTRO-F cousa/N a/CL colhesse/VB-SD ./. JAR95,3.67/ID E/CONJ bem/ADV sabes/VB-P tu/PRO que/C a/D-F roza/N nunca/ADV-NEG se/SE abrio/VB-D ,/, antes/ADV era/SR-D assim/ADV çerrada/VB-PP e/CONJ junta/VB-PP como/C ũa/D-UM-F pedra/N preçioza/ADJ-F redonda/ADJ-F o/CL podia/VB-D ser/SR ./. JAR95,3.68/ID E/CONJ desto/P+DEM era/SR-D o/D que/WPRO te/CL mais/ADV-R espantava/VB-D ,/, que/C viras/VB-RA todas/Q-F-P as/D-F-P outras/OUTRO-F-P abrir/VB e/CONJ esta/D-F ,/, que/WPRO era/SR-D ja/ADV muy/Q grande/ADJ-G ,/, nunca/ADV-NEG se/SE abrira/VB-RA ./. JAR95,3.69/ID Ao/P+D noveno/ADJ dia/N ,/, jazias/VB-D cabo/N do/P+D rosal/N ,/, ferido/ADJ de/P ũa/D-UM-F ferida/N em/P ũa/D-UM-F coxa/N ,/, que/WPRO te/CL fizera/VB-RA um/D-UM porco/N montes/ADJ-G ,/, e/CONJ eras/SR-D dela/P+PRO tam/ADV-R mal/ADV treito/VB-PP que/C te/CL nom/NEG podias/VB-D mover/VB de/P um/D-UM lugar/N ,/, senão/SENAO com/P grande/ADJ-G pena/N ./. JAR95,3.70/ID E/CONJ ,/, qoando/C veyo/VB-D a/D-F hora/N de/P meyo/ADJ dia/N ,/, começaste/VB-D a/P oulhar/VB a/D-F roza/N e/CONJ viste/VB-D que/C era/SR-D mays/ADV-R vermelha/ADJ-F cem/NUM tanto/ADV-R que/C nenhũa/Q-NEG-F das/P+D-F-P outras/OUTRO-F-P e/CONJ mais/ADV-R groça/ADJ-F e/CONJ mayor/ADJ-R-G que/C se/C cento/NUM fossem/SR-SD juntas/VB-PP em/P ũa/D-UM-F ./. JAR95,3.71/ID E/CONJ tanto/ADV-R a/CL oulhavas/VB-D e/CONJ tanto/ADV-R de/P coração/N que/C nom/NEG sabias/VB-D se/WQ velavas/VB-D ,/, se/WQ dormias/VB-D ./. JAR95,3.72/ID E/CONJ ,/, oulhando/VB-G ,/, viste/VB-D que/C da/P+D-F roza/N saya/VB-D ũa/D-UM-F cousa/N que/WPRO nom/NEG sabias/VB-D que/WPRO era/SR-D ,/, mas/CONJ toda/Q-F via/N tinha/TR-D forma/N de/P homem/N ./. JAR95,3.73/ID E/CONJ sabes/VB-P tu/PRO bem/ADV que/C a/D-F roza/N nom/NEG se/SE abryo/VB-D por/P cousa/N que/WPRO dela/P+PRO saysse/VB-SD ,/, antes/ADV ficou/VB-D çerrada/ADJ-F e/CONJ junta/ADJ-F ante/ADV e/CONJ depois/ADV ./. JAR95,3.74/ID Qoando/C a/D-F fegura/N que/WPRO dela/P+PRO sayo/VB-D andou/VB-D um/D-UM pouco/Q perante/P ti/PRO ,/, sayo/VB-D ũa/D-UM-F serpe/N que/WPRO a/CL quis/VB-D comer/VB ,/, mas/CONJ empero/ADV tanto/ADV-R se/SE combateo/VB-D com/P ela/PRO que/C a/D-F çerpe/N ficou/VB-D morta/ADJ-F ./. JAR95,3.75/ID E/CONJ foy/VB-D logo/ADV ao/P+D lirio/N e/CONJ ,/, com/P as/D-F-P folhas/N-P que/WPRO caírão/VB-D do/P+D rosal/N ,/, tomou-as/VB-D+CL e/CONJ levou-as/VB-D+CL consigo/P+PRO ./. JAR95,3.76/ID Qoando/C tu/PRO viste/VB-D isto/DEM ,/, foste/SR-D tam/ADV-R espantado/ADJ que/C te/CL nom/NEG alembrou/VB-D nada/Q-NEG da/P+D-F tua/PRO$-F chaga/N ,/, antes/ADV te/CL alevantaste/VB-D e/CONJ disseste/VB-D que/C nom/NEG sabias/VB-D se/WQ era/SR-D verdade/N ,/, se/WQ mentira/N ,/, o/D que/WPRO viste/VB-D e/CONJ cuidaste/VB-D de/P veres/VB-F o/D que/WPRO jazia/VB-D na/P+D-F roza/N ./. JAR95,3.77/ID E/CONJ foste/VB-D ao/P+D rozal/N e/CONJ tomaste/VB-D dele/P+PRO a/D-F roza/N e/CONJ começaste/VB-D de/P a/CL beijar/VB por/P o/D pe/N ./. JAR95,3.78/ID E/CONJ ,/, tanto/ADV-R que/C a/CL beijaste/VB-D ,/, sentiste-te/VB-D+CL sam/ADJ da/P+D-F ferida/N e/CONJ com/P tão/ADV-R gram/ADJ-G sabor/N te/CL achaste/VB-D como/C se/C nom/NEG fosses/SR-SD homem/N mortal/ADJ-G ./. JAR95,3.79/ID E/CONJ ,/, qoando/C quiseste/VB-D abrir/VB a/D-F roza/N ,/, de/P contra/P o/D çeo/N deçeo/VB-D um/D-UM homem/N assim/ADV como/C fogo/N e/CONJ veyo/VB-D a/P ti/PRO mais/ADV-R azinha/ADV do/P+D que/WPRO tu/PRO podias/VB-D cuydar/VB e/CONJ tomou-te/VB-D+CL a/D-F roza/N e/CONJ disse-te/VB-D+CL :/. "/QT Leixa/VB-I ,/, que/C a/D-F sinificação/N da/P+D-F Virgem/NPR nom/NEG a/CL deves/VB-P tu/PRO de/P haver/HV contigo/P+PRO ,/, pois/C nom/NEG es/SR-P da/P+D-F sua/PRO$-F fee/N "/QT ./. JAR95,3.80/ID E/CONJ desta/P+D-F palavra/N houveste/HV-D tu/PRO gram/ADJ-G temor/N ,/, tanto/ADV-R que/C nunca/ADV-NEG o/CL houveste/HV-D tão/ADV-R grande/ADJ-G des/P que/C foste/SR-D nado/VB-PP ./. JAR95,3.81/ID E/CONJ este/D é/SR-P o/D pavor/N de/P que/WPRO te/CL faley/VB-D ./. JAR95,3.82/ID Agora/ADV te/CL hei/HV-P dito/VB-PP como/WADV te/CL aconteçeo/VB-D qoando/C eras/SR-D goardador/N de/P gado/N e/CONJ que/C eras/SR-D de/P pouca/Q-F idade/N ./. JAR95,3.83/ID Qoando/C o/D duque/N isto/DEM ouvio/VB-D ,/, leixô-se/VB-D+SE cair/VB a/P seus/PRO$-P peis/N-P de/P Josefes/NPR ,/, da/P+D-F cadeyra/N donde/P+WADV estava/ET-D ,/, e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR95,3.84/ID –/( Ay/INTJ ,/, servo/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR !/. JAR95,3.85/ID Agora/ADV conheço/VB-P eu/PRO bem/ADV por/P esto/DEM que/C me/CL lembraste/VB-D que/C tu/PRO es/SR-P o/D mais/ADV-R sesudo/ADJ homem/N do/P+D mundo/N ./. JAR95,3.86/ID E/CONJ ,/, por/P aquelo/DEM que/WPRO tu/PRO cres/VB-P ,/, di-me/VB-I+CL que/C se/SE pode/VB-P por/P aquilo/DEM mostrar/VB que/C ,/, por/P boa/ADJ-F fee/N ,/, nunca/ADV-NEG por/P cousa/N que/WPRO visse/VB-SD nem/CONJ-NEG ouvisse/VB-SD houve/HV-D tão/ADV-R gram/ADJ-G sabor/N ./. JAR95,3.87/ID E/CONJ ,/, por/P Deos/NPR ,/, di-me/VB-I+CL delo/P+DEM a/D-F verdade/N ,/, se/C a/CL sabes/VB-P ./. JAR95,3.88/ID –/( Ay/INTJ ,/, duque/NPR Gaanor/NPR !/. -/( disse/VB-D Josefes/NPR ./. JAR95,3.89/ID Eu/PRO ta/CL+CL direy/VB-R mas/CONJ ,/, se/C o/D que/WPRO te/CL eu/PRO direy/VB-R nom/NEG puseres/VB-SR por/P obra/N ,/, sabe/VB-I que/C te/CL acharás/VB-R por/P elo/DEM pior/ADJ-R-G que/C por/P cousa/N que/WPRO fizeres/VB-SR ./. JAR95,3.90/ID Agora/ADV escuta/VB-I que/WPRO quer/VB-P mostrar/VB o/D lirio/N e/CONJ a/D-F roza/N ./. JAR95,3.91/ID O/D lirio/N que/WPRO tu/PRO viste/VB-D no/P+D rozal/N donde/P+WADV a/D-F roza/N saya/VB-D senefica/VB-P Eva/NPR ,/, nossa/PRO$-F primeira/ADJ-F madre/N ,/, que/WPRO foy/SR-D começamento/N e/CONJ raiz/N de/P nossa/PRO$-F linhagem/N ./. JAR95,3.92/ID Aquela/D-F foy/SR-D começo/N e/CONJ raiz/N deste/P+D mundo/N ./. JAR95,4.93/ID E/CONJ a/D-F agoa/N vermelha/ADJ-F que/WPRO caya/VB-D ,/, por/P que/WPRO as/D-F-P rozas/N-P do/P+D rozal/N se/SE perdião/VB-D ,/, senefica/VB-P o/D pecado/N que/WPRO Eva/NPR fez/VB-D ,/, por/P que/WPRO toda/Q-F humanal/ADJ-G linhagem/N é/SR-P em/P dor/N e/CONJ misquindade/N e/CONJ a/CL tem/TR-P assim/ADV como/P por/P herdamento/N ./. JAR95,4.94/ID E/CONJ por/P direito/N se/SE mostra/VB-P a/D-F nossa/PRO$-F primeira/ADJ-F madre/N em/P forma/N de/P lirio/N ,/, que/C ainda/ADV ela/PRO era/SR-D virgem/ADJ-G e/CONJ limpa/ADJ-F qoando/C cayo/VB-D em/P pecado/N per/P sua/PRO$-F desobidiençia/N ./. JAR95,4.95/ID Por/P as/D-F-P rozas/N-P podes/VB-P tu/PRO entender/VB os/D-P profetas/N-P e/CONJ outros/OUTRO-P homens/N-P bons/ADJ-P ,/, que/WPRO foram/SR-D enviados/VB-PP ante/P a/D-F paxão/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, que/WPRO comprou/VB-D o/D pecado/N de/P nossa/PRO$-F primeira/ADJ-F madre/N ./. JAR95,4.96/ID Forão/SR-D porem/P+PRO deitados/VB-PP no/P+D inferno/N em/P poder/N do/P+D diabo/N ,/, assim/ADV como/C se/C forão/SR-RA os/D-P mays/ADV-R traydores/ADJ-G-P do/P+D mundo/N ./. JAR95,4.97/ID Por/P o/D rozal/N deves/VB-P de/P entender/VB o/D mundo/N que/C ,/, assim/ADV como/C o/D rosal/N espinha/VB-P a/P quem/WPRO se/SE a/P ele/PRO achegava/VB-D ,/, assim/ADV o/D mundo/N espinha/VB-P ata/P o/D coração/N aqueles/D-P que/WPRO a/P ele/PRO se/SE chegão/VB-P e/CONJ nom/NEG tem/TR-P sabor/N em/P al/PRO senão/SENAO em/P suas/PRO$-F-P cousas/N-P ./. JAR95,4.98/ID Bem/ADV e/CONJ com/P razão/N sam/SR-P aqueles/D-P assim/ADV espinhados/ADJ-P que/WPRO tanto/ADV-R entendem/VB-P no/P+D sabor/N do/P+D mundo/N que/C lhes/CL esqueçe/VB-P a/D-F herdade/N e/CONJ gloria/N do/P+D çeo/N ./. JAR95,4.99/ID Bem/ADV são/SR-P enlaçados/VB-PP e/CONJ liados/VB-PP dos/P+D-P laços/N-P do/P+D immigo/N e/CONJ çegos/ADJ-P do/P+D intendimento/N os/D-P que/WPRO nom/NEG querem/VB-P a/D-F rica/ADJ-F pedra/N preçiosa/ADJ-F e/CONJ se/SE trabalhão/VB-P de/P quererem/VB-F os/D-P viços/N-P e/CONJ foçamentos/N-P dos/P+D-P porcos/N-P ./. JAR95,4.100/ID Assim/ADV que/C ,/, por/P as/D-F-P rozas/N-P que/WPRO cayão/VB-D do/P+D rosal/N e/CONJ secavão/VB-D e/CONJ tornavão/VB-D a/P nada/Q-NEG ,/, deves/VB-P tu/PRO de/P entender/VB os/D-P que/WPRO te/CL disse/VB-D ,/, que/WPRO forão/SR-D mandados/VB-PP ante/P a/D-F paxão/N de/P Cristo/NPR ,/, que/WPRO tão/ADV-R caramente/ADV comprou/VB-D o/D pecado/N de/P nossa/PRO$-F primeira/ADJ-F madre/N ,/, e/CONJ forão/SR-D porem/P+PRO deitados/VB-PP no/P+D inferno/N em/P poder/N do/P+D diabo/N e/CONJ tanto/ADV-R la/ADV morárão/VB-D ata/P que/C a/D-F verdadeira/ADJ-F roza/N ,/, frol/N das/P+D-F-P flores/N-P ,/, veyo/VB-D no/P+D rozal/N ./. JAR95,4.101/ID Tanto/ADV-R quer/VB-P dezer/VB como/C ata/P que/C Nossa/NPR Senhora/NPR ,/, a/D-F Virgem/NPR Maria/NPR ,/, que/WPRO foy/SR-D fremosa/ADJ-F sobre/P todas/Q-F-P as/D-F-P molheres/N-P e/CONJ sobre/P todas/Q-F-P as/D-F-P fremosas/ADJ-F-P e/CONJ donzela/N sobre/P todas/Q-F-P as/D-F-P donzelas/N-P e/CONJ boa/ADJ-F sobre/P todas/Q-F-P as/D-F-P boas/ADJ-F-P ,/, veyo/VB-D ao/P+D mundo/N e/CONJ pela/P+D-F sua/PRO$-F gram/ADJ-G bondade/N veyo/VB-D o/D Filho/NPR de/P Deos/NPR em/P ela/PRO encarnar/VB em/P maneira/N que/C a/D-F sua/PRO$-F virgindade/N nom/NEG foy/SR-D mal/ADV treita/VB-PP nem/CONJ-NEG piorada/VB-PP ,/, ante/ADV assim/ADV mansamente/ADV entrou/VB-D em/P ela/PRO que/WPRO nom/NEG foy/SR-D corruta/ADJ-F em/P haver/HV seu/PRO$ filho/N ,/, em/P o/CL conçeber/VB ,/, mas/CONJ assim/ADV foy/SR-D çerrada/VB-PP ante/ADV e/CONJ depois/ADV ,/, e/CONJ em/P o/CL haver/HV ,/, bem/ADV assim/ADV como/C a/D-F roza/N que/WPRO tu/PRO viste/VB-D ./. JAR95,4.102/ID Qoando/C foy/SR-D nado/VB-PP ,/, aquele/D que/WPRO foy/SR-D rey/N dos/P+D-P reis/N-P murou/VB-D em/P terra/N ,/, vestido/ADJ de/P carne/N mortal/ADJ-G trinta/NUM e/CONJ dous/NUM annos/N-P e/CONJ mais/ADV-R ,/, tão/ADV-R pobre/ADJ-G que/C nunca/ADV-NEG o/D diabo/N o/CL pôde/VB-D conheçer/VB ,/, antes/ADV cuydou/VB-D que/C era/SR-D homem/N mortal/ADJ-G como/C outro/OUTRO ./. JAR95,4.103/ID E/CONJ provou-o/VB-D+CL em/P tres/NUM maneiras/N-P ,/, mas/CONJ achava-o/VB-D+CL tam/ADV-R forte/ADJ-G contra/P sim/PRO que/C o/CL nom/NEG pôde/VB-D enganar/VB ./. JAR95,4.104/ID Por/P derradeiro/N o/CL fez/VB-D pôr/VB na/P+D-F cruz/N e/CONJ sofrer/VB morte/N ./. JAR95,4.105/ID E/CONJ aquilo/DEM que/WPRO era/SR-D mortal/ADJ-G de/P parte/N de/P sua/PRO$-F madre/N a/CL sofreo/VB-D ,/, mas/CONJ naquilo/P+DEM que/WPRO era/SR-D de/P Deos/NPR não/NEG ,/, ante/ADV reçuçitou/VB-D ao/P+D terçeiro/ADJ dia/N e/CONJ foi-se/VB-D+SE ao/P+D inferno/N e/CONJ tirou/VB-D dele/P+PRO os/D-P que/WPRO a/P torto/N i/PRO forão/SR-D metidos/VB-PP e/CONJ enviô/VB-D 's/CL a/P sua/PRO$-F gloria/N ./. JAR95,4.106/ID Este/D foy/SR-D aquela/D-F fegura/N que/WPRO tu/PRO viste/VB-D sair/VB da/P+D-F roza/N ,/, que/WPRO se/SE combatia/VB-D com/P a/D-F serpe/N ,/, por/P quem/WPRO tu/PRO deves/VB-P entender/VB o/D immigo/N com/P que/WPRO se/SE combateo/VB-D ./. JAR95,4.107/ID E/CONJ tambem/ADV podes/VB-P por/P a/D-F çerpe/N entender/VB a/D-F morte/N com/P que/WPRO se/SE combateo/VB-D na/P+D-F cruz/N ,/, qoando/C nela/P+PRO veyo/VB-D morrer/VB que/C ,/, morrendo/VB-G ,/, sem/P falta/N vençeo/VB-D a/D-F morte/N e/CONJ deu/VB-D vida/N ao/P+D mundo/N ./. JAR95,4.108/ID Assim/ADV como/C te/CL digo/VB-P trouxe/VB-D a/D-F bem/ADV aventurada/ADJ-F Virgem/NPR o/D Filho/NPR de/P Deos/NPR em/P tal/D-G guiza/N que/C foy/SR-D virgem/ADJ-G ante/ADV e/CONJ no/P+D parto/N e/CONJ depois/ADV ./. JAR95,4.109/ID E/CONJ ficou/VB-D assim/ADV junta/ADJ-F e/CONJ çerrada/ADJ-F como/C aquela/D-F roza/N que/WPRO tu/PRO viste/VB-D ./. JAR95,4.110/ID E/CONJ ,/, por/P te/CL fazer/VB ainda/ADV mais/ADV-R çerto/ADJ ,/, te/CL disse/VB-D a/D-F voz/N :/. "/QT Esta/D-F é/SR-P a/D-F sinificança/N da/P+D-F Virgem/NPR ,/, que/WPRO tu/PRO nom/NEG deves/VB-P haver/HV contigo/P+PRO ,/, porque/C nom/NEG es/SR-P limpo/VB-PP nem/CONJ-NEG lavado/VB-PP no/P+D santo/ADJ rio/N nem/CONJ-NEG na/P+D-F santa/ADJ-F agoa/N do/P+D bautismo/N ./. JAR95,4.111/ID Duque/NPR Gaanor/NPR ,/, agora/ADV te/CL disse/VB-D a/D-F sinificança/N do/P+D que/WPRO viste/VB-D ./. JAR95,4.112/ID Pareçe-te/VB-P+CL que/C te/CL disse/VB-D verdade/N ?/. JAR95,5.113/ID –/( Çerto/ADV ,/, disse/VB-D o/D duque/N ,/, vós/PRO mo/CL+CL dissestes/VB-D e/CONJ insinastes/VB-D tanto/ADV-R que/C eu/PRO vejo/VB-P conheçidamente/ADV que/C estes/D-P clerigos/N-P que/WPRO aqui/ADV são/SR-P ajuntados/VB-PP ,/, que/WPRO são/SR-P mestres/N-P da/P+D-F nossa/PRO$-F ley/N e/CONJ nós/PRO chamamos/VB-P filosofos/N-P ,/, defendem/VB-P falsidade/N e/CONJ mentira/N ./. JAR95,5.114/ID E/CONJ vós/PRO me/CL fizestes/VB-D tão/ADV-R ledo/ADJ em/P meu/PRO$ coração/N de/P que/C me/CL fizestes/VB-D saber/VB a/D-F cousa/N do/P+D mundo/N que/WPRO eu/PRO mays/ADV-R dezejava/VB-D ,/, que/C eu/PRO nom/NEG vos/CL poderia/VB-R contar/VB minha/PRO$-F alegria/N ,/, tamanha/ADJ-F é/SR-P ./. JAR95,5.115/ID Então/ADV se/SE tornou/VB-D contra/P os/D-P clerigos/N-P da/P+D-F sua/PRO$-F ley/N e/CONJ disse-lhes/VB-D+CL :/. JAR95,5.116/ID –/( Vós/PRO quereis/VB-P desdezer/VB aquela/D-F donzela/N que/WPRO chamão/VB-P Maria/NPR ,/, que/WPRO trouxe/VB-D o/D santo/ADJ profeta/N que/WPRO chamão/VB-P Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, que/WPRO nom/NEG pôde/VB-D haver/HV filho/N ficando/VB-G ante/ADV e/CONJ depois/ADV virgem/ADJ-G ?/. JAR95,5.117/ID –/( Senhor/NPR ,/, disserão/VB-D eles/PRO ,/, nós/PRO nom/NEG ouzaremos/VB-R a/P desdezer/VB ,/, por/P esso/DEM que/WPRO vós/PRO tão/ADV-R conheçidamente/ADV vistes/VB-D ./. JAR95,5.118/ID E/CONJ esto/DEM nos/CL esforça/VB-P e/CONJ faz/VB-P cristãos/N-P ,/, em/P maneira/N que/C o/CL cremos/VB-P bem/ADV e/CONJ a/D-F vossa/PRO$-F palavra/N e/CONJ a/D-F de/P Josefes/NPR tornão/VB-P nossos/PRO$-P corações/N-P ,/, o/D que/WPRO nom/NEG no/CL cuydavamos/VB-D ./. JAR95,5.119/ID Agora/ADV nos/CL leyxemos/VB-SP da/P+D-F ley/N pagam/ADJ-F e/CONJ tornemos/VB-SP a/P de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ./. JAR95,5.120/ID Agora/ADV podedes/VB-P fazer/VB o/D que/WPRO vos/CL aprover/VB-SR que/C ,/, por/P morte/N nem/CONJ-NEG por/P vida/N ,/, nom/NEG creremos/VB-R ja/ADV nunca/ADV-NEG senão/SENAO um/D-UM so/ADJ Deos/NPR ,/, aquele/D mesmo/FP que/WPRO chamão/VB-P Jesu/NPR Cristo/NPR ./. JAR95,5.121/ID JAR96/CODE Capitolo/N XCVI/NUM ./. JAR96,1.1/ID De/P como/WADV o/D duque/N Gaanor/NPR e/CONJ os/D-P seus/PRO$-P se/SE tornaram/VB-D cristãos/N-P e/CONJ do/P+D que/WPRO mais/ADV-R passou/VB-D ./. JAR96,1.2/ID Então/ADV se/SE lançárão/VB-D aos/P+D-P peis/N-P de/P Josefes/NPR e/CONJ pidiram-lhe/VB-D+CL bautismo/N ./. JAR96,1.3/ID Qoando/C os/CL ele/PRO assim/ADV ouvio/VB-D falar/VB ,/, começou/VB-D de/P chorar/VB com/P piadade/N e/CONJ erguê-os/VB-D+CL e/CONJ outorgou-lhes/VB-D+CL o/D que/WPRO pidião/VB-D com/P muyto/Q prazer/N ./. JAR96,1.4/ID E/CONJ então/ADV falou/VB-D com/P o/D duque/N e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR96,1.5/ID –/( Duque/NPR Canor/NPR ,/, queres/VB-P tu/PRO fazer/VB esto/DEM que/WPRO os/D-P mestres/N-P da/P+D-F tua/PRO$-F ley/N querem/VB-P fazer/VB ?/. JAR96,1.6/ID –/( Senhor/NPR ,/, disse/VB-D o/D duque/N ,/, ainda/ADV que/C eles/PRO nom/NEG queirão/VB-SP ,/, quero/VB-P eu/PRO ,/, que/C nom/NEG me/CL é/SR-P mister/N de/P me/CL guiar/VB por/P eles/PRO ,/, mes/CONJ por/P mim/PRO ./. JAR96,1.7/ID E/CONJ de/P coração/N vos/CL peço/VB-P cristandade/N ./. JAR96,1.8/ID E/CONJ ,/, se/C os/D-P meus/PRO$-P vassalos/N-P o/CL nom/NEG quizerem/VB-SR fazer/VB ,/, eu/PRO lho/CL+CL farey/VB-R fazer/VB enqoanto/C em/P mim/PRO for/SR-SR ./. JAR96,1.9/ID Então/ADV se/SE alevantárão/VB-D uns/D-UM-P grandes/ADJ-G-P brados/N-P e/CONJ volta/N por/P a/D-F casa/N e/CONJ todos/Q-P os/D-P mais/ADV-R pidírão/VB-D bautismo/N ./. JAR96,1.10/ID Qoando/C isto/DEM ouvio/VB-D ,/, Josefes/NPR houve/HV-D muy/Q grão/ADJ-G prazer/N e/CONJ fez/VB-D fazer/VB ũa/D-UM-F gram/ADJ-G cova/N chea/ADJ-F de/P agoa/N e/CONJ benzeo-a/VB-D+CL e/CONJ bautizou/VB-D o/D duque/N e/CONJ todos/Q-P os/D-P outros/OUTRO-P que/WPRO bautismo/N pidírão/VB-D ,/, assim/ADV que/C ate/P hora/N de/P nona/N forão/SR-D bautizados/VB-PP mais/ADV-R de/P mil/NUM ./. JAR96,1.11/ID E/CONJ todos/Q-P os/D-P outros/OUTRO-P que/WPRO se/SE nom/NEG quizerão/VB-D bautizar/VB mandou-os/VB-D+CL o/D duque/N lançar/VB fora/ADV de/P seu/PRO$ paço/N ./. JAR96,1.12/ID E/CONJ porem/P+PRO antre/P os/D-P do/P+D castelo/N e/CONJ de/P casa/N nom/NEG ficárão/VB-D senom/SENAO çento/NUM e/CONJ cincoenta/NUM que/WPRO se/SE nom/NEG bautizárão/VB-D ./. JAR96,1.13/ID O/D duque/N nom/NEG quis/VB-D cambar/VB o/D seu/PRO$ nome/N ,/, porque/C lhe/CL pareçeo/VB-D fermoso/ADJ e/CONJ porque/C seu/PRO$ padre/N se/SE chamara/VB-RA assim/ADV ./. JAR96,1.14/ID E/CONJ disse/VB-D aos/P+D-P que/WPRO se/SE nom/NEG quizerão/VB-D bautizar/VB que/C se/SE saíssem/VB-SD da/P+D-F sua/PRO$-F terra/N e/CONJ eles/PRO disserão/VB-D que/C o/CL farião/VB-R e/CONJ forão-se/VB-D+SE direitamente/ADV a/P um/D-UM rio/N que/WPRO cercava/VB-D o/D castelo/N ./. JAR96,1.15/ID E/CONJ esto/DEM foi/SR-D um/D-UM pouco/Q ante/ADV que/C anouteçesse/VB-SD ,/, e/CONJ entrárão/VB-D em/P ũa/D-UM-F nao/N e/CONJ concertárão/VB-D com/P os/D-P marinheiros/N-P que/C os/CL levassem/VB-SD a/P outra/OUTRO-F terra/N ./. JAR96,1.16/ID Qoando/C a/D-F nao/N foy/SR-D um/D-UM pouco/Q alongada/VB-PP da/P+D-F ribeira/N ,/, levantou-se/VB-D+SE um/D-UM vento/N tão/ADV-R forte/ADJ-G e/CONJ tão/ADV-R desmezurado/ADJ que/C tornou/VB-D o/D fundo/N da/P+D-F nao/N pera/P sima/ADV ,/, assim/ADV que/C se/SE afogárão/VB-D todos/Q-P ,/, assim/CONJ os/D-P que/WPRO nom/NEG quizerão/VB-D reçeber/VB bautismo/N como/CONJ os/D-P marinheiros/N-P que/WPRO os/CL levavão/VB-D ./. JAR96,1.17/ID Aquela/D-F noute/N fizerão/VB-D os/D-P do/P+D castelo/N gram/ADJ-G festa/N e/CONJ gram/ADJ-G alegria/N e/CONJ muyto/Q falárão/VB-D nos/P+D-P que/WPRO nom/NEG quizerão/VB-D reçeber/VB bautismo/N ./. JAR96,1.18/ID E/CONJ o/D duque/N preguntava/VB-D a/P Josefes/NPR :/. JAR96,1.19/ID –/( Senhor/NPR ,/, que/WPRO cuydades/VB-P vós/PRO que/C poderá/VB-R ser/SR daqueles/P+D-P que/WPRO se/SE ali/ADV perdêrão/VB-D ?/. JAR96,1.20/ID –/( Eu/PRO vos/CL digo/VB-P ,/, disse/VB-D Josefes/NPR ,/, que/C eles/PRO amanhã/ADV tornarão/VB-R aqui/ADV a/P vossa/PRO$-F terra/N em/P maneira/N que/C o/D que/WPRO veredes/VB-R vos/CL sera/SR-R grão/ADJ-G conforto/N e/CONJ firmeza/N da/P+D-F fee/N ,/, e/CONJ nunca/ADV-NEG vistes/VB-D tão/ADV-R gram/ADJ-G maravilha/N como/C vereis/VB-R ./. JAR96,1.21/ID Disto/P+DEM foy/SR-D o/D duque/N muy/Q espantado/VB-PP e/CONJ preguntara/VB-RA a/P Josefes/NPR que/WD maravilha/N seria/SR-R ,/, se/C nom/NEG cuydara/VB-RA de/P o/CL anojar/VB ./. JAR96,1.22/ID E/CONJ por/P esto/DEM o/CL deixou/VB-D de/P preguntar/VB ./. JAR96,1.23/ID Qoando/C foy/SR-D noute/N ,/, lançaram-se/VB-D+SE mais/ADV-R alegres/ADJ-G-P do/P+D que/WPRO soyão/VB-D ./. JAR96,1.24/ID Por/P a/D-F menhã/N ,/, o/D duque/N se/SE alevantou/VB-D um/D-UM pouco/Q ante/P hora/N de/P prima/N e/CONJ veyo/VB-D a/P ele/PRO ũu/D-UM donzel/N todo/Q como/C espantado/ADJ ,/, que/WPRO lhe/CL disse/VB-D :/. JAR96,1.25/ID –/( Senhor/NPR ,/, sô/P esta/D-F torre/N ,/, naquela/P+D-F riba/N ,/, jazem/VB-P mortos/ADJ-P os/D-P que/WPRO se/SE ontem/ADV aqui/ADV perdêrão/VB-D ,/, que/WPRO nom/NEG quiserão/VB-D ser/SR cristãos/ADJ-P ./. JAR96,1.26/ID O/D duque/N foy/VB-D a/P riba/ADV por/P ver/VB se/WQ era/SR-D verdade/N e/CONJ achou/VB-D la/ADV todos/Q-P os/D-P do/P+D castelo/N ,/, que/WPRO i/PRO se/SE vierão/VB-R por/P verem/VB-F aquela/D-F maravilha/N ./. JAR96,1.27/ID E/CONJ ,/, qoando/C eles/PRO vírão/VB-D o/D duque/N ,/, recebêrão-no/VB-D+CL como/P senhor/N e/CONJ mostraram-lhe/VB-D+CL os/D-P homes/N-P que/WPRO jazião/VB-D mortos/ADJ-P na/P+D-F ribeira/N ./. JAR96,1.28/ID E/CONJ ,/, qoando/C os/CL o/D duque/N oulhou/VB-D ,/, preguntou/VB-D qoantos/WPRO-P podião/VB-D ser/SR os/D-P que/WPRO dele/P+PRO se/SE partírão/VB-D e/CONJ nom/NEG quizerão/VB-D crer/VB ./. JAR96,1.29/ID E/CONJ um/D-UM cavaleiro/N lhe/CL disse/VB-D que/C ouvira/VB-RA dezer/VB que/C forão/SR-D cento/NUM e/CONJ cincoenta/NUM ./. JAR96,1.30/ID Então/ADV os/CL fez/VB-D contar/VB e/CONJ achárão/VB-D que/C erão/SR-D tantos/ADJ-R-P e/CONJ mais/ADV-R um/D-UM marinheiro/N ,/, que/WPRO ainda/ADV tinha/TR-D um/D-UM remo/N nas/P+D-F-P mãos/N-P ./. JAR96,1.31/ID Então/ADV mandou/VB-D o/D duque/N por/P Josefes/NPR ,/, que/C viesse/VB-SD ver/VB aquela/D-F maravilha/N e/CONJ ele/PRO mesmo/FP foy/VB-D por/P ele/PRO com/P os/D-P outros/OUTRO-P ./. JAR96,1.32/ID E/CONJ ,/, qoando/C chegárão/VB-D ao/P+D lugar/N onde/WADV jazião/VB-D os/D-P mortos/N-P ,/, preguntárão/VB-D a/P Josefes/NPR que/WPRO podia/VB-D aquilo/DEM ser/SR ./. JAR96,1.33/ID –/( .../CODE Que/WPRO ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, é/SR-P como/WADV deve/VB-P ./. JAR96,1.34/ID Que/C ja/ADV nom/NEG veredes/VB-R a/P pecador/N haver/HV milhor/ADJ-R-G galardão/N de/P seu/PRO$ pecado/N que/C ,/, de/P qoanto/WPRO peca/VB-P toda/Q-F sua/PRO$-F vida/N ,/, qoando/C cuyda/VB-P haver/HV fim/N de/P seu/PRO$ viço/N ,/, então/ADV o/CL faz/VB-P o/D immigo/N morrer/VB em/P pecado/N mortal/ADJ-G ,/, assim/ADV que/C é/SR-P perdido/VB-PP em/P corpo/N e/CONJ em/P alma/N ./. JAR96,1.37/ID Isto/DEM podedes/VB-P bem/ADV ver/VB por/P estes/D-P ,/, que/WPRO nom/NEG quizerão/VB-D lexar/VB sua/PRO$-F falsa/ADJ-F fe/N do/P+D diabo/N e/CONJ o/D diabo/N os/CL fez/VB-D morrer/VB e/CONJ os/CL fez/VB-D perder/VB em/P corpos/N-P e/CONJ nas/P+D-F-P almas/N-P ./. JAR96,2.38/ID –/( Senhor/NPR ,/, disse/VB-D o/D duque/N ,/, e/CONJ que/WPRO queredes/VB-P vós/PRO que/C fação/VB-SP destes/P+D-P corpos/N-P ?/. JAR96,2.39/ID –/( Esto/DEM vos/CL direy/VB-R eu/PRO bem/ADV ,/, disse/VB-D Josefes/NPR ./. JAR96,2.40/ID Fa-las-eis/VB-R!CL soterrar/VB neste/P+D chão/N em/P riba/ADV desta/P+D-F terra/N ,/, na/P+D-F ribeira/N do/P+D rio/N ,/, e/CONJ faredes/VB-R fazer/VB sobr'/P eles/PRO ũa/D-UM-F torre/N grande/ADJ-G e/CONJ forte/ADJ-G ,/, assim/ADV que/C fiquem/VB-SP todos/Q-P soterrados/ADJ-P dentro/ADV da/P+D-F torre/N ./. JAR96,2.41/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C for/SR-SR feita/VB-PP ,/, haverá/HV-R nome/N a/D-F Torre/NPR das/P+D-F-P Maravilhas/NPR-P ./. JAR96,2.42/ID E/CONJ sabeis/VB-P porquê/WADV ?/. JAR96,2.43/ID Esta/D-F terra/N é/SR-P chamada/VB-PP a/D-F Grã/NPR Bretanha/NPR e/CONJ nela/P+PRO haverá/HV-R um/D-UM rey/N ,/, tempo/N virá/VB-R ,/, que/WPRO haverá/HV-R nome/N Artur/NPR ,/, e/CONJ será/SR-R tão/ADV-R bom/ADJ cavaleiro/N d'/P armas/N-P e/CONJ tão/ADV-R ardido/ADJ que/C será/SR-R maravilha/N ./. JAR96,2.44/ID E/CONJ naquele/P+D tempo/N haverá/HV-R nesta/P+D-F terra/N por/P golpe/N de/P lança/N tão/ADV-R grandes/ADJ-G-P aventuras/N-P e/CONJ tão/ADV-R maravilhosas/ADJ-F-P que/C as/D-F-P gentes/N-P que/WPRO depois/ADV o/CL ouvirem/VB-SR falar/VB o/CL terão/TR-R por/P maravilha/N e/CONJ terão/TR-R que/C nom/NEG podião/VB-D estas/D-F-P maravilhas/N-P ser/SR ./. JAR96,2.45/ID E/CONJ estas/D-F-P aventuras/N-P durarão/VB-R vinte/NUM dous/NUM annos/N-P ,/, que/WPRO nom/NEG haveram/HV-R fim/N senão/SENAO por/P o/D derradeiro/ADJ cavaleiro/N da/P+D-F linhage/N de/P Nasçião/NPR ./. JAR96,2.46/ID E/CONJ ,/, enqoanto/C estas/D-F-P maravilhas/N-P ,/, onde/WADV vos/CL eu/PRO falo/VB-P ,/, durarem/VB-SR será/SR-R esta/D-F torre/N tão/ADV-R maravilhosa/ADJ-F e/CONJ tão/ADV-R aventuroza/ADJ-F que/C ja/ADV nenhum/Q-NEG cavaleiro/N da/P+D-F corte/N daquele/P+D Artur/NPR ,/, nem/CONJ-NEG doutra/P+OUTRO-F corte/N ,/, aqui/ADV virá/VB-R que/C nom/NEG ache/VB-SP justa/N ou/CONJ batalha/N de/P tão/ADV-R bom/ADJ cavaleiro/N como/C si/PRO ,/, nem/CONJ-NEG ja/ADV tantos/ADJ-R-P cavaleiros/N-P nom/NEG virão/VB-R de/P fora/ADV que/C outros/OUTRO-P tantos/ADJ-R-P nom/NEG sejão/SR-SP de/P dentro/ADV ./. JAR96,2.47/ID E/CONJ nom/NEG soberão/VB-R donde/P+WADV virão/VB-R ate/P que/C nom/NEG venha/VB-SP aqui/ADV o/D que/WPRO ha-de/HV-P+P dar/VB çima/N às/P+D-F-P aventuras/N-P ./. JAR96,2.48/ID E/CONJ por/P esta/D-F razão/N será/SR-R chamada/VB-PP a/D-F Torre/NPR das/P+D-F-P Maravilhas/NPR-P ./. JAR96,2.49/ID Agora/ADV os/CL fazede/VB-I soterrar/VB como/WADV vos/CL ja/ADV disse/VB-D e/CONJ fazer/VB a/D-F torre/N ./. JAR96,2.50/ID E/CONJ verdadeiramente/ADV vos/CL digo/VB-P que/C todo/Q assim/ADV avirá/VB-R como/WADV disse/VB-D ./. JAR96,2.51/ID E/CONJ o/D duque/N os/CL fez/VB-D logo/ADV soterrar/VB e/CONJ fazer/VB sobr'/P eles/PRO a/D-F torre/N e/CONJ ,/, qoando/C foy/SR-D acabada/VB-PP ,/, foy/SR-D chamada/VB-PP a/D-F Torre/NPR das/P+D-F-P Maravilhas/NPR-P e/CONJ nunca/ADV-NEG dispois/ADV perdeo/VB-D seu/PRO$ nome/N ,/, ate/P que/C Lançarote/NPR a/CL britou/VB-D ./. JAR96,2.52/ID E/CONJ ,/, enqoanto/C fazião/VB-D a/D-F torre/N ,/, fez/VB-D o/D duque/N fazer/VB ũa/D-UM-F igreja/N em/P meyo/N do/P+D castelo/N em/P honra/N de/P Santa/NPR Maria/NPR ./. JAR96,2.53/ID E/CONJ ,/, antes/ADV que/C fosse/SR-SD acabada/VB-PP ,/, veyo/VB-D tempo/N da/P+D-F molher/N de/P Josep/NPR parir/VB seu/PRO$ filho/N ,/, e/CONJ houve-o/HV-D+CL e/CONJ todos/Q-P forão/SR-D muy/Q ledos/ADJ-P ./. JAR96,2.54/ID E/CONJ ,/, porque/C naçeo/VB-D naquele/P+D castelo/N que/WPRO havia/HV-D nome/N Galeforte/NPR ,/, qoando/C foy/SR-D grande/ADJ-G chamárão-no/VB-D+CL as/D-F-P gentes/N-P Gaalat/NPR ,/, o/D Forte/NPR ,/, em/P lugar/N de/P Galeforte/NPR ./. JAR96,2.55/ID JAR97/CODE Capitolo/N XCVII/NUM ./. JAR97,1.1/ID Do/P+D que/WPRO fez/VB-D el-rei/N de/P Turbelanda/NPR ,/, depois/ADV que/C soube/VB-D que/C Gaanor/NPR era/SR-D cristão/ADJ ./. JAR97,1.2/ID Qoando/C os/D-P vizinhos/N-P do/P+D duque/N souberão/VB-D que/C era/SR-D cristão/ADJ ,/, tiveram-no/TR-D+CL por/P gram/ADJ-G maravilha/N e/CONJ os/D-P mais/ADV-R o/CL começárão/VB-D a/P guerrear/VB ./. JAR97,1.3/ID E/CONJ mandaram-lhe/VB-D+CL dezer/VB que/C lhe/CL nom/NEG leixarião/VB-R um/D-UM palmo/N de/P terra/N e/CONJ ele/PRO mandou/VB-D dizer/VB aos/P+D-P que/WPRO assim/ADV o/CL mandárão/VB-D ameaçar/VB que/C defenderia/VB-R com/P ajuda/N de/P Deos/NPR sua/PRO$-F terra/N o/D milhor/ADJ-R-G que/WPRO pudesse/VB-SD e/CONJ que/C a/P sua/PRO$-F ley/N em/P nenhũa/Q-NEG-F guiza/N tornaria/VB-R ,/, ainda/ADV que/C por/P elo/DEM o/CL matassem/VB-SD ./. JAR97,1.4/ID Qoando/C isto/DEM ouvírão/VB-D ,/, seus/PRO$-P vezinhos/N-P fizerão-no/VB-D+CL saber/VB a/P el-rey/N de/P Nourbelanda/NPR ,/, cujo/WPRO$ vassalo/N ele/PRO era/SR-D e/CONJ de/P quem/WPRO tinha/TR-D terra/N ./. JAR97,1.5/ID E/CONJ os/D-P altos/ADJ-P homes/N-P disserão/VB-D a/P el-rey/N que/C o/D duque/N mereçia/VB-D perder/VB a/D-F terra/N e/CONJ o/D corpo/N ,/, porque/C leixara/VB-RA a/D-F ley/N pagã/ADJ-F e/CONJ tomara/VB-RA a/D-F cristãa/ADJ-F ./. JAR97,1.6/ID Qoando/C el-rey/N de/P Nourbelanda/NPR isto/DEM ouvio/VB-D ,/, foy/SR-D muy/Q sanhudo/ADJ ,/, que/C bem/ADV sabia/VB-D que/C o/D duque/N Gaanor/NPR era/SR-D bom/ADJ cavaleiro/N e/CONJ o/D mais/ADV-R duvidado/ADJ por/P armas/N-P que/WPRO havia/HV-D na/P+D-F Grã/NPR Bretanha/NPR ./. JAR97,1.7/ID E/CONJ tomou/VB-D conselho/N com/P os/D-P seus/PRO$-P altos/ADJ-P homes/N-P que/C faria/VB-R o/D que/WPRO eles/PRO lhe/CL disserão/VB-D que/C mandasse/VB-SD chama-lo/VB+CL e/CONJ ,/, se/C viesse/VB-SD e/CONJ nom/NEG quizesse/VB-SD fazer/VB o/D que/WPRO lhe/CL ele/PRO mandasse/VB-SD ,/, que/C o/CL matasse/VB-SD ./. JAR97,1.8/ID E/CONJ que/C ,/, se/C nom/NEG viesse/VB-SD ,/, que/C fosse/VB-SD sobr'/P ele/PRO e/CONJ lhe/CL tomasse/VB-SD a/D-F terra/N e/CONJ matasse/VB-SD a/P ele/PRO e/CONJ a/P todos/Q-P os/D-P cristãos/N-P por/P cujo/WPRO$ conselho/N o/CL fizera/VB-RA ,/, em/P guiza/N que/C a/D-F cristandade/N por/P nenhũa/Q-NEG-F maneira/N pudesse/VB-SD ser/SR arreigada/VB-PP na/P+D-F terra/N ./. JAR97,1.9/ID El-rey/N fez/VB-D assi/ADV como/WADV lhe/CL aconselharam/VB-D e/CONJ mandou/VB-D ao/P+D duque/N ,/, como/P a/P seu/PRO$ vassalo/N ,/, que/C viesse/VB-SD com/P ele/PRO falar/VB e/CONJ que/C al/PRO nom/NEG fizesse/VB-SD ,/, porque/C soubesse/VB-SD que/C ,/, se/C a/P ele/PRO nom/NEG viesse/VB-SD ,/, que/C seria/SR-R escarnido/VB-PP e/CONJ confondido/VB-PP ./. JAR97,1.10/ID Quando/C o/D duque/N ouvio/VB-D este/D mandado/N ,/, pesou-lhe/VB-D+CL muyto/Q ,/, que/C sabia/VB-D que/C el-rey/N era/SR-D muito/Q poderoso/ADJ d'/P armas/N-P e/CONJ vassalos/N-P ,/, e/CONJ aconselhou-se/VB-D+SE com/P Josefes/NPR que/WPRO faria/VB-R ,/, que/C muyto/Q era/SR-D em/P gram/ADJ-G perigo/N ./. JAR97,1.11/ID –/( Eu/PRO vos/CL direy/VB-R ,/, disse/VB-D Josefes/NPR ,/, que/WPRO i/PRO façades/VB-SP ./. JAR97,1.12/ID Manday-lhe/VB-I+CL chãmente/ADV dizer/VB que/C vós/PRO nom/NEG sondes/SR-P seu/PRO$ vassalo/N ,/, que/C vos/CL partistes/VB-D de/P todo/Q seu/PRO$ senhorio/N ,/, e/CONJ que/C sondes/SR-P soomente/ADV do/P+D senhorio/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, de/P quem/WPRO fazedes/VB-P padre/N e/CONJ senhor/N e/CONJ de/P quem/WPRO tendes/TR-P vossa/PRO$-F terra/N daqui/P+ADV por/P diante/ADV e/CONJ doutrem/P+Q nam/NEG ./. JAR97,1.13/ID E/CONJ ,/, se/C ele/PRO houver/HV-SR tão/ADV-R folão/ADJ conselho/N de/P vir/VB sobre/P vós/PRO ,/, nom/NEG hajades/HV-SP disso/P+DEM nenhum/Q-NEG pavor/N ,/, que/C bem/ADV e/CONJ verdadeiramente/ADV sabede/VB-I que/C Nosso/NPR Senhor/NPR vos/CL ajudará/VB-R e/CONJ dará/VB-R sobre/P ele/PRO vitoria/N ,/, por/P mais/ADV-R poder/N que/WPRO ele/PRO de/P descridos/ADJ-P traga/VB-SP ./. JAR97,1.14/ID E/CONJ ,/, se/C de/P morrer/VB houvessedes/HV-SD ,/, mais/ADV-R vos/CL valeria/VB-R morrer/VB em/P defendimento/N da/P+D-F may/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR que/C morrer/VB com/P eles/PRO ./. JAR97,1.15/ID Este/D é/SR-P o/D milhor/ADJ-R-G conselho/N que/WPRO podedes/VB-P haver/HV e/CONJ assi/ADV o/CL faredes/VB-R ,/, se/C queredes/VB-P ser/SR herdeiro/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR e/CONJ filho/N da/P+D-F Santa/NPR Igreja/NPR ./. JAR97,1.16/ID E/CONJ ,/, se/C o/CL doutra/P+OUTRO-F maneira/N fazedes/VB-P ,/, mao/ADJ cavaleiro/N e/CONJ mao/ADJ servo/N haverá/HV-R Jesu/NPR Cristo/NPR recebido/VB-PP em/P vós/PRO ./. JAR97,1.17/ID –/( Senhor/NPR ,/, disse/VB-D o/D duque/N ,/, eu/PRO farey/VB-R quanto/WPRO me/CL vós/PRO disserdes/VB-SF que/C ja/ADV i/PRO al/PRO nom/NEG haverá/HV-R ./. JAR97,1.18/ID Entam/ADV tornou/VB-D o/D duque/N aos/P+D-P mandadeiros/N-P d'/P el-rey/N e/CONJ disse-lhes/VB-D+CL :/. JAR97,1.19/ID –/( Vós/PRO podedes/VB-P dizer/VB a/P vosso/PRO$ rey/N que/C nom/NEG irey/VB-R a/P ele/PRO ./. JAR97,1.20/ID E/CONJ ,/, se/C ele/PRO comigo/P+PRO quer/VB-P falar/VB ,/, venha/VB-SP ca/ADV ,/, que/C nom/NEG farey/VB-R por/P ele/PRO nada/Q-NEG enquanto/C ele/PRO tiver/TR-SR a/D-F ley/N que/WPRO tem/TR-P ./. JAR97,1.21/ID –/( Como/WADV ?/. -/( disseram/VB-D os/D-P menssageiros/N-P ./. JAR97,1.22/ID Vós/PRO tendes/TR-P dele/P+PRO terra/N e/CONJ nom/NEG fazedes/VB-P o/D que/WPRO vos/CL manda/VB-P ?/. JAR97,1.23/ID –/( Eu/PRO nom/NEG tenho/TR-P dele/P+PRO nada/Q-NEG ,/, disse/VB-D o/D duque/N ,/, nem/CONJ-NEG doutro/P+OUTRO homem/N afora/P de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, cuja/WPRO$-F a/D-F terra/N é/SR-P ./. JAR97,1.24/ID Daquele/P+D tenho/TR-P eu/PRO a/D-F terra/N e/CONJ quanto/WPRO tenho/TR-P ./. JAR97,1.25/ID E/CONJ por/P honra/N daquele/P+D leixo/VB-P todo/Q outro/OUTRO senhorio/N ./. JAR97,1.26/ID –/( Por/P boa/ADJ-F fee/N !/. JAR97,1.27/ID Se/C la/ADV nom/NEG ides/VB-P ,/, vós/PRO veredes/VB-R ante/P este/D castelo/N dez/NUM mil/NUM /CODE homens/N-P /CODE cubertos/VB-PP de/P ferro/N ,/, que/WPRO todos/Q-P vos/CL seram/SR-R immigos/N-P ./. JAR97,1.28/ID –/( Deos/NPR me/CL será/SR-R amigo/N ,/, disse/VB-D o/D duque/N ./. JAR97,1.29/ID Eu/PRO nom/NEG duvido/VB-P sua/PRO$-F força/N nem/CONJ-NEG seu/PRO$ poder/N ./. JAR97,1.30/ID Entam/ADV se/SE partiram/VB-D os/D-P mensageiros/N-P do/P+D duque/N e/CONJ contaram/VB-D a/P seu/PRO$ senhor/N quanto/WPRO acharam/VB-D nele/P+PRO ./. JAR97,1.31/ID El-rey/N foy/SR-D muy/Q assanhado/VB-PP e/CONJ mandou/VB-D logo/ADV por/P toda/Q-F sua/PRO$-F terra/N que/C viessem/VB-SD a/P ele/PRO aparelhados/ADJ-P d'/P armas/N-P e/CONJ cavalos/N-P e/CONJ viessem/VB-SD a/P ũa/D-UM-F cidade/N que/WPRO era/SR-D no/P+D meyo/N de/P seu/PRO$ reyno/N ,/, que/WPRO havia/HV-D nome/N Escolça/NPR ./. JAR97,1.32/ID Todos/Q-P vieram/VB-D àquele/P+D lugar/N que/WPRO lhe/CL foy/SR-D assinado/VB-PP e/CONJ el-rey/N se/SE partio/VB-D logo/ADV com/P cinco/NUM mil/NUM homens/N-P de/P pee/N e/CONJ de/P cavalo/N ./. JAR97,2.33/ID E/CONJ andou/VB-D tanto/ADV-R que/C chegou/VB-D a/P Ombre/NPR e/CONJ passou/VB-D alem/ADV e/CONJ fez/VB-D pousar/VB sua/PRO$-F hoste/N em/P um/D-UM chão/N a/P entrada/N de/P Galeforte/NPR ./. JAR97,2.34/ID Aquele/D dia/N que/WPRO o/D castelo/N foy/SR-D cercado/VB-PP nom/NEG era/SR-D nele/P+PRO Josefes/NPR nem/CONJ-NEG ũa/D-UM-F pessoa/N de/P sua/PRO$-F companha/N ,/, mas/CONJ eram/SR-D idos/VB-PP a/P um/D-UM castelo/N que/WPRO chamam/VB-P Cale/NPR ,/, meya/ADJ-F jornada/N dali/P+ADV ./. JAR97,2.35/ID O/D duque/N vio/VB-D que/C el-rey/N o/CL çercava/VB-D e/CONJ pesou-lhe/VB-D+CL ,/, e/CONJ mais/ADV-R porque/C ainda/ADV nom/NEG fora/SR-RA nunca/ADV-NEG cercado/VB-PP em/P castelo/N de/P que/WPRO nom/NEG podesse/VB-SD sair/VB ,/, que/C ele/PRO era/SR-D e/CONJ fora/SR-RA o/D milhor/ADJ-R-G cavaleiro/N do/P+D mundo/N ,/, e/CONJ mais/ADV-R atrevido/ADJ e/CONJ mais/ADV-R sem/P pavor/N ./. JAR97,2.36/ID O/D castelo/N era/SR-D bom/ADJ e/CONJ forte/ADJ-G ,/, garnido/ADJ de/P boa/ADJ-F gente/N ./. JAR97,2.37/ID Os/D-P cristãos/N-P ,/, que/WPRO eram/SR-D por/P arredor/ADV ,/, por/P a/D-F terra/N ,/, como/C souberam/VB-D que/C el-rey/N tinha/TR-D o/D castelo/N cercado/VB-PP ,/, acolheram-se/VB-D+SE a/P ele/PRO ,/, que/C cuidaram/VB-D que/C ali/ADV todos/Q-P juntos/ADJ-P se/SE confortariam/VB-R milhor/ADV-R que/C em/P outra/OUTRO-F parte/N ./. JAR97,2.38/ID E/CONJ fizeram/VB-D trazer/VB todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P que/WPRO pera/P fornecimento/N do/P+D castelo/N lhes/CL pareçeo/VB-D que/C eram/SR-D necessarias/ADJ-F-P ./. JAR97,2.39/ID E/CONJ desta/P+D-F vinda/N aprouve/VB-D muito/Q ao/P+D duque/N ./. JAR97,2.40/ID Qoando/C el-rey/N veyo/VB-D ao/P+D castelo/N ,/, começaram/VB-D todos/Q-P os/D-P seus/PRO$-P a/P fincar/VB tendas/N-P e/CONJ fazer/VB choças/N-P ,/, como/P homens/N-P que/WPRO cuidavam/VB-D que/C os/D-P de/P dentro/ADV nom/NEG ousavam/VB-D sair/VB fora/ADV ./. JAR97,2.41/ID O/D duque/N se/SE assomou/VB-D a/P ũa/D-UM-F janela/N que/WPRO caya/VB-D sobre/P o/D campo/N e/CONJ começou/VB-D muito/Q a/P cuidar/VB e/CONJ ,/, depois/ADV que/C grã/ADJ-G pedaço/N cuidou/VB-D ,/, vio/VB-D ante/P si/PRO Nasciam/NPR ,/, de/P que/WPRO ouvira/VB-RA dizer/VB muito/Q bem/ADV ,/, assi/CONJ de/P cavalaria/N como/CONJ de/P todas/Q-F-P outras/OUTRO-F-P coisas/N-P ,/, por/P onde/WADV o/CL amava/VB-D e/CONJ prezava/VB-D muito/Q ./. JAR97,2.42/ID E/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR97,2.43/ID –/( Senhor/NPR ,/, que/WPRO faremos/VB-R ,/, que/C vemos/VB-P tam/ADV-R perto/ADV de/P nós/PRO achegar/VB esta/D-F gente/N mal/ADV aventurada/ADJ-F e/CONJ imigos/N-P de/P Cristo/NPR ?/. JAR97,2.44/ID –/( Certo/ADV ,/, disse/VB-D Nasciam/NPR ,/, se/C vos/CL prouver/VB-SR nom/NEG se/SE chegaram/VB-D assi/ADV ./. JAR97,2.45/ID –/( Se/C me/CL aconselhais/VB-P ,/, disse/VB-D o/D duque/N ,/, eu/PRO farey/VB-R armar/VB toda/Q-F minha/PRO$-F gente/N e/CONJ iremos/VB-R a/P eles/PRO ante/ADV que/C se/SE acabem/VB-SP d'/P aposentar/VB ,/, e/CONJ demais/ADV-R que/C os/CL acharemos/VB-R desarmados/ADJ-P porque/C cuidam/VB-P que/C nom/NEG ousaremos/VB-R sair/VB fora/ADV ./. JAR97,2.46/ID –/( Certo/ADV ,/, pois/C vos/CL a/P vós/PRO praz/VB-P ,/, eu/PRO vos/CL aconselho/VB-P que/C o/CL façamos/VB-SP e/CONJ sayamos/VB-SP fora/ADV ,/, no/P+D nome/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR que/WPRO nos/CL guarde/VB-SP e/CONJ nos/CL defenda/VB-SP contra/P seus/PRO$-P imigos/N-P ./. JAR97,2.47/ID E/CONJ com/P esta/D-F confiança/N ,/, neste/P+D lugar/N o/CL devemos/VB-P fazer/VB milhor/ADV-R que/C ,/, se/C por/P aventura/N aqui/ADV morremos/VB-P em/P esta/D-F batalha/N ,/, nos/CL seria/SR-R salvamento/N das/P+D-F-P almas/N-P ,/, pois/C em/P defendimento/N da/P+D-F ley/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR recebemos/VB-P marterio/N ./. JAR97,2.48/ID E/CONJ ,/, se/C viveremos/VB-R ,/, ser-nos-a/SR-R!CL honra/N ante/P Jesu/NPR Cristo/NPR ./. JAR97,2.49/ID JAR98/CODE Capitolo/N XCVIII/NUM ./. JAR98,1.1/ID De/P como/WADV o/D duque/N Gaanor/NPR e/CONJ Nasçiam/NPR foram/VB-D ferir/VB nos/P+D-P da/P+D-F hoste/N d'/P el-rey/N de/P Nurbelanda/NPR ./. JAR98,1.2/ID Quando/C o/D duque/N isto/DEM ouvio/VB-D ,/, foy/SR-D mais/ADV-R ledo/ADJ que/C nunca/ADV-NEG fora/SR-RA e/CONJ mandou/VB-D aos/P+D-P seus/PRO$-P que/C se/SE armassem/VB-SD ./. JAR98,1.3/ID E/CONJ armaram-se/VB-D+SE logo/ADV e/CONJ trouxeram/VB-D ao/P+D duque/N e/CONJ a/P Nasciam/NPR muy/Q boas/ADJ-F-P armas/N-P e/CONJ ,/, depois/ADV que/C foram/SR-D armados/VB-PP ,/, sobiram/VB-D em/P seus/PRO$-P cavalos/N-P e/CONJ foram-se/VB-D+SE a/P porta/N do/P+D castelo/N ./. JAR98,1.4/ID E/CONJ mandou/VB-D o/D duque/N que/C a/D-F porta/N fosse/SR-SD aberta/VB-PP ata/P que/C todos/Q-P saíssem/VB-SD ./. JAR98,1.5/ID Mais/CONJ ele/PRO e/CONJ Nasçiam/NPR foram/SR-D os/D-P primeiros/ADJ-P e/CONJ ,/, depois/ADV que/C foram/VB-D fora/ADV e/CONJ que/C podiam/VB-D ir/VB pera/P onde/WADV quisessem/VB-SD ,/, foram/VB-D contra/P seus/PRO$-P immigos/N-P ,/, que/WPRO nom/NEG entendiam/VB-D senam/SENAO em/P fincar/VB tendas/N-P e/CONJ fazer/VB choças/N-P ./. JAR98,1.6/ID E/CONJ começaram-nos/VB-D+CL de/P ferir/VB e/CONJ derribar/VB tam/ADV-R mortalmente/ADV que/C a/P pouco/Q de/P hora/N ficaram/VB-D de/P mortos/ADJ-P e/CONJ feridos/ADJ-P mais/ADV-R de/P duzentos/NUM na/P+D-F hoste/N ./. JAR98,1.7/ID Os/D-P brados/N-P e/CONJ a/D-F volta/N foy/SR-D tam/ADV-R grande/ADJ-G na/P+D-F hoste/N ,/, assi/CONJ dos/P+D-P que/WPRO morriam/VB-D como/CONJ dos/P+D-P feridos/N-P e/CONJ doutros/P+OUTRO-P que/WPRO haviam/HV-D medo/N ,/, que/C ,/, ainda/ADV que/C todos/Q-P os/D-P trovões/N-P do/P+D mundo/N soassem/VB-SD ,/, nom/NEG foram/SR-D i/PRO ouvidos/VB-PP ./. JAR98,1.8/ID E/CONJ os/D-P que/WPRO podiam/VB-D tomar/VB armas/N-P se/SE armavam/VB-D ./. JAR98,1.9/ID El-rey/N se/SE armou/VB-D o/D milhor/ADJ-R-G que/WPRO pôde/VB-D e/CONJ os/D-P outros/OUTRO-P outrossi/ADV ,/, que/C nom/NEG havia/HV-D i/PRO tam/ADV-R ardido/ADJ que/C nom/NEG houvesse/HV-SD pavor/N de/P morte/N ./. JAR98,1.10/ID Depois/ADV que/C se/SE ajuntaram/VB-D ,/, disse/VB-D el-rey/N àqueles/P+D-P de/P que/WPRO mais/ADV-R confiava/VB-D :/. JAR98,1.11/ID –/( Gardade-me/VB-I+CL que/C ,/, se/C eu/PRO me/CL acho/VB-P com/P Gaanor/NPR ,/, nom/NEG aguardará/VB-R o/D seu/PRO$ Deos/NPR dos/P+D-P cristãos/N-P que/C o/CL eu/PRO nom/NEG mate/VB-SP como/C o/CL achar/VB-SR ./. JAR98,1.12/ID Depois/ADV que/C isto/DEM disse/VB-D ,/, foy/VB-D ferir/VB ali/ADV onde/WADV vio/VB-D a/D-F mayor/ADJ-R-G pressa/N dos/P+D-P cristãos/N-P e/CONJ começou/VB-D dar/VB muy/Q grandes/ADJ-G-P golpes/N-P e/CONJ a/P fazer-lhes/VB+CL mal/N com/P todo/Q seu/PRO$ poder/N ./. JAR98,1.13/ID Andando/VB-G el-rey/N de/P um/D-UM cabo/N pera/P outro/OUTRO por/P a/D-F batalha/N ,/, vio/VB-D diante/P si/PRO Nasçiam/NPR que/WPRO taes/D-G-P maravilhas/N-P d'/P armas/N-P fazia/VB-D que/C se/SE espantou/VB-D ,/, que/C a/P destro/N e/CONJ a/P sestro/N derribava/VB-D quantos/WPRO-P achava/VB-D e/CONJ nom/NEG havia/HV-D i/PRO tal/DEM que/WPRO soo/FP de/P o/CL ver/VB nom/NEG houvesse/HV-SD pavor/N ./. JAR98,1.14/ID E/CONJ nom/NEG achava/VB-D pagãos/N-P ,/, por/P muitos/Q-P que/WPRO fossem/SR-SD ,/, que/C se/SE nom/NEG lançasse/VB-SD no/P+D meyo/N deles/P+PRO e/CONJ com/P seus/PRO$-P golpes/N-P os/CL punha/VB-D em/P espanto/N ./. JAR98,1.15/ID E/CONJ nom/NEG sey/VB-P se/WQ isto/DEM era/SR-D per/P sua/PRO$-F força/N ,/, se/WQ pela/P+D-F vertude/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, que/C nom/NEG achava/VB-D elmo/N tam/ADV-R rijo/ADJ nem/CONJ-NEG loriga/N tam/ADV-R espessa/ADJ-F nem/CONJ-NEG tam/ADV-R grossa/ADJ-F que/C com/P sua/PRO$-F espada/N nom/NEG despedaçasse/VB-SD ./. JAR98,1.16/ID E/CONJ taes/D-G-P maravilhas/N-P fazia/VB-D que/C quem/WPRO o/CL via/VB-D nom/NEG lhe/CL ousava/VB-D esperar/VB golpe/N se/C nom/NEG fosse/SR-SD mais/ADV-R sandeu/ADJ que/C outro/OUTRO ./. JAR98,1.17/ID Quando/C el-rey/N vio/VB-D que/C Nasçiam/NPR fazia/VB-D tais/D-G-P maravilhas/N-P ,/, disse/VB-D que/C nom/NEG era/SR-D homem/N mortal/ADJ-G ,/, antes/ADV era/SR-D o/D diabo/N ./. JAR98,1.18/ID E/CONJ Nasciam/NPR ,/, que/WPRO andava/VB-D correndo/VB-G as/D-F-P hazes/N-P de/P ũa/D-UM-F parte/N pera/P outra/OUTRO-F e/CONJ nom/NEG arreceava/VB-D cavaleiro/N que/WPRO pera/P ele/PRO viesse/VB-SD ,/, e/CONJ tanto/ADV-R andou/VB-D de/P tal/D-G maneira/N que/C topou/VB-D com/P el-rey/N e/CONJ conheçê-o/VB-D+CL muy/Q bem/ADV nas/P+D-F-P armas/N-P ,/, que/WPRO eram/SR-D muy/Q ricas/ADJ-F-P ./. JAR98,1.19/ID E/CONJ ,/, quando/C o/CL vio/VB-D ,/, nom/NEG o/CL receou/VB-D ,/, antes/ADV enderençou/VB-D a/D-F cabeça/N do/P+D cavalo/N pera/P ele/PRO e/CONJ alçou/VB-D a/D-F espada/N por/P o/CL ferir/VB ./. JAR98,1.20/ID Quando/C el-rey/N ,/, que/WPRO bem/ADV vio/VB-D os/D-P golpes/N-P que/WPRO dava/VB-D ,/, lhe/CL vio/VB-D alçar/VB a/D-F espada/N ,/, nom/NEG teve/TR-D atrevimento/N de/P esperar/VB o/D golpe/N ,/, antes/ADV se/SE leixou/VB-D cair/VB em/P terra/N o/D mais/ADV-R asinha/ADV que/WPRO pôde/VB-D ./. JAR98,1.21/ID E/CONJ Nasciam/NPR ,/, que/WPRO nom/NEG pôde/VB-D reter/VB o/D golpe/N ,/, alcançou/VB-D o/D cavalo/N assi/ADV que/C o/CL talhou/VB-D por/P as/D-F-P espadoas/N-P e/CONJ cayo/VB-D em/P cima/ADV d'/P el-rey/N ,/, que/WPRO sayo/VB-D com/P muita/Q-F presteza/N dele/P+PRO ./. JAR98,1.22/ID E/CONJ Nasciam/NPR o/CL vio/VB-D e/CONJ foy/SR-D a/P ele/PRO e/CONJ deu-lhe/VB-D+CL um/D-UM golpe/N tam/ADV-R grande/ADJ-G sobre/P o/D elmo/N que/C o/CL derribou/VB-D todo/Q estorgido/ADJ ,/, assi/ADV que/C cayo/VB-D muy/Q mal/ADV treito/ADJ e/CONJ nom/NEG se/SE pôde/VB-D erguer/VB ./. JAR98,1.23/ID Nasciam/NPR entam/ADV meteo/VB-D a/D-F espada/N na/P+D-F bainha/N e/CONJ deceo/VB-D do/P+D cavalo/N antre/P seus/PRO$-P imigos/N-P e/CONJ tomou/VB-D el-rey/N por/P o/D elmo/N e/CONJ puxou/VB-D tam/ADV-R rijo/ADJ que/C lhe/CL quebrou/VB-D as/D-F-P correas/N-P e/CONJ lho/CL+CL tirou/VB-D da/P+D-F cabeça/N ./. JAR98,1.24/ID Quando/C el-rey/N sentio/VB-D sua/PRO$-F cabeça/N desarmada/ADJ-F e/CONJ se/SE vio/VB-D tam/ADV-R mal/ADV tratado/ADJ em/P mão/N de/P tal/D-G homem/N ,/, que/WPRO o/CL mataria/VB-R se/C lhe/CL nom/NEG pedisse/VB-SD merce/N ,/, nom/NEG sabia/VB-D que/WPRO fizesse/VB-SD ./. JAR98,1.25/ID Nasciam/NPR lhe/CL dezia/VB-D que/C se/SE outorgasse/VB-SD por/P preso/ADJ ,/, senam/SENAO que/C o/CL mataria/VB-R ./. JAR98,1.26/ID –/( Mata/VB-I ,/, disse/VB-D el-rey/N ,/, que/C certo/ADV antes/ADV quero/VB-P morrer/VB pagão/ADJ que/C cristão/ADJ ./. JAR98,1.27/ID Quando/C Nasciam/NPR isto/DEM ouvio/VB-D ,/, nom/NEG teve/TR-D com/P ele/PRO mais/ADV-R preito/N ,/, antes/ADV tirou/VB-D a/D-F espada/N da/P+D-F bainha/N e/CONJ deu-lhe/VB-D+CL um/D-UM golpe/N tal/D-G que/C lhe/CL deitou/VB-D a/D-F cabeça/N longe/ADV ./. JAR98,2.28/ID Entam/ADV tornou/VB-D a/P seu/PRO$ cavalo/N e/CONJ sobio/VB-D nele/P+PRO a/P mal/N de/P grado/N de/P todos/Q-P seus/PRO$-P immigos/N-P e/CONJ começou/VB-D de/P ferir/VB e/CONJ derribar/VB e/CONJ fazer/VB tam/ADV-R bem/N que/C todo/Q o/D dia/N o/CL nom/NEG fizera/VB-RA milhor/ADJ-R-G ./. JAR98,2.29/ID Entam/ADV se/SE começou/VB-D a/D-F batalha/N muy/Q grande/ADJ-G e/CONJ muy/Q braba/ADJ-F e/CONJ mais/ADV-R de/P mil/NUM havia/HV-D de/P mortos/N-P e/CONJ feridos/N-P ./. JAR98,2.30/ID E/CONJ assi/ADV podera/VB-RA a/D-F batalha/N durar/VB ,/, porque/C os/D-P de/P fora/ADV eram/SR-D mais/ADV-R muito/Q que/C os/D-P de/P dentro/ADV ./. JAR98,2.31/ID Mais/CONJ ,/, tanto/ADV-R que/C souberam/VB-D que/C seu/PRO$ rey/N era/SR-D morto/VB-PP e/CONJ que/C estavam/ET-D sem/P senhor/N na/P+D-F batalha/N e/CONJ viram/VB-D as/D-F-P maravilhas/N-P que/WPRO Nasciam/NPR e/CONJ Gaanor/NPR faziam/VB-D ,/, perderam/VB-D os/D-P corações/N-P ,/, que/C nom/NEG teveram/TR-D mais/ADV-R força/N nem/CONJ-NEG poder/N pera/P se/SE defenderem/VB-F e/CONJ começaram/VB-D a/P fogir/VB e/CONJ meteram-se/VB-D+SE ao/P+D rio/N d'/P Ombre/NPR e/CONJ muitos/Q-P i/PRO morreram/VB-D e/CONJ os/D-P que/WPRO alem/ADV passaram/VB-D ,/, que/WPRO foram/SR-D muy/Q poucos/Q-P ,/, escaparam/VB-D ./. JAR98,2.32/ID E/CONJ os/D-P de/P Galeforte/NPR lhe/CL iam/VB-D nas/P+D-F-P espadoas/N-P e/CONJ derribavam/VB-D na/P+D-F agoa/N quantos/WPRO-P podiam/VB-D achar/VB ./. JAR98,2.33/ID Mais/CONJ sabede/VB-I que/C ja/ADV taes/D-G-P maravilhas/N-P nom/NEG fizeram/VB-D se/C nom/NEG fora/SR-RA a/D-F graça/N de/P Nosso/NPR Senhor/NPR ,/, que/WPRO lhes/CL deu/VB-D corações/N-P e/CONJ esforço/N muy/Q mais/ADV-R do/P+D que/WPRO eles/PRO soíam/VB-D a/P ter/TR ./. JAR98,2.34/ID Quando/C os/D-P de/P Galeforte/NPR houveram/HV-D vencidos/VB-PP seus/PRO$-P imigos/N-P ,/, fizeram/VB-D pôr/VB fogo/N a/P todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P ,/, assi/CONJ as/D-F-P tendas/N-P como/CONJ choças/N-P como/CONJ haver/N ,/, que/C quiseram/VB-D que/C todo/Q ardesse/VB-SD e/CONJ nom/NEG quiseram/VB-D que/C ninguem/Q-NEG delo/P+DEM recebesse/VB-SD proveito/N ./. JAR98,2.35/ID Assi/ADV houveram/HV-D os/D-P cristãos/N-P honra/N e/CONJ vitoria/N contra/P os/D-P pagãos/N-P da/P+D-F primeira/ADJ-F batalha/N que/WPRO fizeram/VB-D na/P+D-F Grã/NPR Bretanha/NPR ./. JAR98,2.36/ID E/CONJ ,/, quando/C viram/VB-D que/C ,/, sendo/SR-G tam/ADV-R poucos/Q-P cristãos/N-P ,/, venceram/VB-D tantos/ADJ-R-P pagãos/N-P ,/, disseram/VB-D e/CONJ afirmaram/VB-D antre/P si/PRO que/C esta/D-F honra/N nom/NEG ganharam/VB-D eles/PRO ,/, mas/CONJ por/P a/D-F vertude/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, que/WPRO os/CL ajudara/VB-RA ./. JAR98,2.37/ID E/CONJ foy-lhes/SR-D+CL isto/DEM muy/Q grã/ADJ-G firmamento/N da/P+D-F fee/N ./. JAR98,2.38/ID E/CONJ vio/VB-D o/D povo/N que/C o/D poder/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR era/SR-D grande/ADJ-G e/CONJ maravilhoso/ADJ e/CONJ foram/SR-D por/P isso/DEM todos/Q-P muy/Q humildosos/ADJ-P contra/P Nosso/NPR Senhor/NPR e/CONJ agradeceram-lhe/VB-D+CL muito/Q quanto/WPRO lhes/CL fizera/VB-RA ./. JAR98,2.39/ID JAR99/CODE Capitolo/N XCIX/NUM ./. JAR99,1.1/ID De/P como/WADV el-rei/N Cludes/NPR de/P Norgales/NPR meteo/VB-D em/P prisam/N Josefes/NPR e/CONJ sua/PRO$-F companhia/N ,/, e/CONJ como/WADV Deos/NPR mandou/VB-D a/P el-rey/N Mordaim/NPR que/C os/CL fosse/VB-SD vingar/VB ./. JAR99,1.2/ID Diz/VB-P a/D-F estoria/N que/C ,/, depois/ADV que/C Josefes/NPR com/P sua/PRO$-F companhia/N se/SE partio/VB-D de/P Galeforte/NPR ,/, que/C seriam/SR-R com/P ele/PRO cento/NUM e/CONJ cinquenta/NUM ,/, porque/C os/D-P outros/OUTRO-P com/P Celidones/NPR e/CONJ Nasciam/NPR ficaram/VB-D em/P guarda/N da/P+D-F molher/N de/P Josep/NPR ./. JAR99,1.3/ID E/CONJ ,/, quando/C se/SE partiram/VB-D ,/, levaram/VB-D consigo/P+PRO o/D santo/ADJ vaso/N ./. JAR99,1.4/ID E/CONJ tanto/ADV-R andaram/VB-D de/P um/D-UM cabo/N pera/P outro/OUTRO que/C chegaram/VB-D ao/P+D reino/N de/P Norgales/NPR ./. JAR99,1.5/ID E/CONJ nele/P+PRO entam/ADV reinava/VB-D el-rey/N Cludes/NPR ,/, o/D mais/ADV-R bravo/ADJ e/CONJ traidor/ADJ pagão/N que/WPRO havia/HV-D em/P toda/Q-F a/D-F terra/N ./. JAR99,1.6/ID E/CONJ ,/, quando/C ouvio/VB-D dizer/VB que/C em/P sua/PRO$-F terra/N viera/VB-RA nova/ADJ-F gente/N ,/, que/WPRO nom/NEG era/SR-D de/P sua/PRO$-F ley/N ,/, mas/CONJ cristãos/N-P ,/, e/CONJ que/C traziam/VB-D consigo/P+PRO um/D-UM vaso/N comprido/ADJ de/P tanta/ADJ-R-F graça/N que/C lhes/CL dava/VB-D quanto/WPRO haviam/HV-D mister/N ,/, teve-o/TR-D+CL por/P mentira/N e/CONJ bulra/N e/CONJ disse/VB-D que/C eram/SR-D alguns/Q-P traidores/N-P ou/CONJ alguns/Q-P ladrões/N-P que/WPRO por/P suas/PRO$-F-P palavras/N-P andavam/VB-D confondindo/VB-G o/D mundo/N e/CONJ enganando/VB-G a/D-F gente/N ./. JAR99,1.7/ID E/CONJ mandou/VB-D alguns/Q-P seus/PRO$-P que/C correndo/VB-G fossem/VB-SD por/P eles/PRO e/CONJ lhos/CL+CL trouxessem/VB-SD ./. JAR99,1.8/ID E/CONJ eles/PRO foram/VB-D e/CONJ trouxeram-lhos/VB-D+CL+CL ./. JAR99,1.9/ID Quando/C os/CL el-rey/N vio/VB-D tam/ADV-R pobremente/ADV vestidos/ADJ-P e/CONJ descalços/ADJ-P ,/, muy/Q poucas/Q-F-P cousas/N-P lhes/CL preguntou/VB-D e/CONJ soomente/ADV os/CL nom/NEG oulhou/VB-D ,/, e/CONJ disse/VB-D que/C nom/NEG era/SR-D gente/N com/P quem/WPRO nenhum/Q-NEG homem/N bõo/ADJ divesse/VB-SD falar/VB ./. JAR99,1.10/ID E/CONJ mandou-os/VB-D+CL deitar/VB em/P ũa/D-UM-F cacere/N e/CONJ defendeo/VB-D a/P todos/Q-P que/C todos/Q-P que/C ata/P dez/NUM dias/N-P lhe/CL nom/NEG dessem/VB-SD de/P comer/N ./. JAR99,1.11/ID –/( Ca/C eu/PRO quero/VB-P ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, que/C eles/PRO vivam/VB-SP de/P graça/N de/P seu/PRO$ Deos/NPR ou/CONJ do/P+D seu/PRO$ vaso/N enquanto/C forem/SR-SR em/P minha/PRO$-F prisam/N que/C ,/, assi/ADV fazem/VB-P aqueles/D-P malditos/N-P entender/VB as/D-F-P gentes/N-P que/WPRO nom/NEG vivem/VB-P d'/P al/PRO ,/, agora/ADV sera/SR-R mister/N que/C aquela/D-F graça/N lhes/CL valha/VB-SP ,/, que/C ,/, polo/P+D Deos/NPR em/P que/WPRO eu/PRO creo/VB-P ,/, outro/OUTRO manjar/N nom/NEG comeram/VB-R mentes/C forem/SR-SR em/P meu/PRO$ poder/N ./. JAR99,1.12/ID Assi/ADV lhes/CL mandou/VB-D fazer/VB aquele/D desleal/ADJ-G pagão/N ,/, que/WPRO bem/ADV cuidou/VB-D por/P este/D restringimento/N que/C renegariam/VB-R a/D-F ley/N dos/P+D-P cristãos/N-P e/CONJ tornariam/VB-R a/P sua/PRO$-F ./. JAR99,1.13/ID Mas/CONJ nom/NEG o/CL fizeram/VB-D que/C ,/, aquela/D-F primeira/ADJ-F noite/N que/WPRO foram/VB-D na/P+D-F caçere/N ,/, Nosso/NPR Senhor/NPR veyo/VB-D a/P eles/PRO e/CONJ confortou-os/VB-D+CL e/CONJ segurou-os/VB-D+CL que/C nom/NEG houvessem/HV-SD medo/N ,/, que/C bem/ADV e/CONJ verdadeiramente/ADV soubessem/VB-SD que/C ,/, se/C todos/Q-P nele/P+PRO tivessem/TR-SD sua/PRO$-F confiança/N de/P todos/Q-P seus/PRO$-P corações/N-P ,/, que/C nom/NEG desejariam/VB-R cousa/N que/WPRO nom/NEG tivessem/TR-SD em/P abondamento/N e/CONJ que/C lhes/CL embiaria/VB-R terreal/ADJ-G vingador/N ,/, que/WPRO os/CL vingasse/VB-SD ,/, que/WPRO confundiria/VB-R no/P+D corpo/N aquele/D que/WPRO ali/ADV os/CL metera/VB-RA ./. JAR99,1.14/ID –/( E/CONJ eu/PRO confundirey/VB-R ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, nas/P+D-F-P almas/N-P todos/Q-P os/D-P que/WPRO vos/CL mal/N fizerem/VB-SR ./. JAR99,1.15/ID Isto/DEM lhes/CL disse/VB-D Nosso/NPR Senhor/NPR ,/, e/CONJ foram/SR-D muy/Q alegres/ADJ-G-P ./. JAR99,1.16/ID E/CONJ aquela/D-F mesma/ADJ-F noite/N aconteceo/VB-D que/C el-rey/N Mordaim/NPR ,/, que/WPRO era/SR-D em/P Sarrat/NPR ,/, se/SE deitara/VB-RA em/P sua/PRO$-F cama/N com/P sua/PRO$-F molher/N ./. JAR99,1.17/ID E/CONJ começou/VB-D muito/Q a/P cuidar/VB e/CONJ maravilhar-se/VB+SE de/P que/C nom/NEG sabia/VB-D nenhũas/Q-NEG-F-P novas/N-P de/P Josefes/NPR nem/CONJ-NEG de/P Nasciam/NPR ,/, nem/CONJ-NEG de/P sua/PRO$-F companha/N ./. JAR99,1.18/ID E/CONJ muito/Q lhe/CL pesou/VB-D ,/, que/C de/P grado/N o/CL quisera/VB-RA saber/VB que/WPRO era/SR-D deles/P+PRO ./. JAR99,1.19/ID Em/P esto/DEM adormeçeo/VB-D e/CONJ pareceo-lhe/VB-D+CL que/C via/VB-D ante/P si/PRO Jesu/NPR Cristo/NPR assi/ADV como/C quando/C fora/SR-RA posto/VB-PP na/P+D-F cruz/N ,/, e/CONJ tinha/TR-D pregos/N-P chantados/VB-PP nas/P+D-F-P mãos/N-P e/CONJ nos/P+D-P pees/N-P ./. JAR99,1.20/ID E/CONJ ,/, quando/C el-rey/N o/CL vio/VB-D ante/P si/PRO ,/, ergueo-se/VB-D+SE e/CONJ fincou/VB-D os/D-P giolhos/N-P ante/P ele/PRO e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR99,1.21/ID –/( Ay/INTJ ,/, Senhor/NPR !/. JAR99,1.22/ID Quem/WPRO vos/CL fez/VB-D isto/DEM ?/. JAR99,1.23/ID –/( Esto/DEM me/CL fez/VB-D ,/, dezia/VB-D ele/PRO ,/, el-rey/N Cludieis/NPR ,/, o/D senhor/N de/P Norgales/NPR ./. JAR99,1.24/ID E/CONJ nom/NEG abondou/VB-D ũa/D-UM-F vez/N que/WPRO fuy/SR-D assi/ADV chagado/VB-PP ,/, mas/CONJ agora/ADV de/P novo/ADV me/CL tornou/VB-D a/P chagar/VB ./. JAR99,1.25/ID Levanta-te/VB-I+CL e/CONJ toma/VB-I tua/PRO$-F gente/N e/CONJ tua/PRO$-F molher/N ,/, e/CONJ a/D-F molher/N de/P Nasciam/NPR e/CONJ a/D-F filha/N d'/P el-rey/N Babel/NPR e/CONJ vai-te/VB-I+CL ao/P+D mar/N e/CONJ passa-o/VB-I+CL e/CONJ vay/VB-I aportar/VB na/P+D-F Grã/NPR Bretanha/NPR e/CONJ vinga-me/VB-I+CL d'/P el-rey/N Cludieus/NPR ,/, que/WPRO me/CL assi/ADV chagou/VB-D ./. JAR99,1.26/ID El-rey/N lhe/CL dezia/VB-D :/. JAR99,1.27/ID –/( Esto/DEM farei/VB-R eu/PRO muy/Q de/P grado/N ./. JAR99,1.28/ID Por/P a/D-F manham/N ,/, quando/C el-rey/N acordou/VB-D e/CONJ lhe/CL lembrou/VB-D seu/PRO$ sonho/N ,/, foy/SR-D muy/Q ledo/ADJ ,/, que/C bem/ADV vio/VB-D e/CONJ conheçeo/VB-D que/C Nosso/NPR Senhor/NPR queria/VB-D que/C ele/PRO fosse/SR-SD vingador/N da/P+D-F sua/PRO$-F sanha/N ./. JAR99,1.29/ID Entam/ADV foy/VB-D a/P igreja/N e/CONJ ouvio/VB-D matinas/N-P e/CONJ missa/N e/CONJ depois/ADV disse/VB-D ao/P+D capelão/N sua/PRO$-F visão/N ./. JAR99,1.30/ID E/CONJ ele/PRO lhe/CL disse/VB-D :/. JAR99,2.31/ID –/( Senhor/NPR ,/, nom/NEG tendes/TR-P por/P que/WPRO tardar/VB ./. JAR99,2.32/ID Ajuntay/VB-I vossa/PRO$-F hoste/N e/CONJ ide/VB-I vingar/VB o/D pesar/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ./. JAR99,2.33/ID E/CONJ sabede/VB-I que/C mais/ADV-R fermosa/ADJ-F nem/CONJ-NEG verdadeira/ADJ-F visão/N nom/NEG podiades/VB-D vir/VB ./. JAR99,2.34/ID El-rey/N creo/VB-D bem/ADV o/D que/WPRO lhe/CL dezia/VB-D o/D homem/N bom/ADJ e/CONJ mandou/VB-D logo/ADV por/P a/D-F molher/N de/P Nasçiam/NPR e/CONJ por/P a/D-F filha/N d'/P el-rey/N de/P Babel/NPR ./. JAR99,2.35/ID E/CONJ depois/ADV mandou/VB-D por/P todos/Q-P seus/PRO$-P vassalos/N-P que/C viessem/VB-SD muy/Q bem/ADV guisados/ADJ-P pera/P batalhas/N-P ./. JAR99,2.36/ID E/CONJ eles/PRO o/CL fizeram/VB-D muy/Q bem/ADV tam/ADV-R asinha/ADV que/C viram/VB-D seu/PRO$ mandado/N ,/, que/C vieram/VB-D a/P cidade/N de/P Sarrat/NPR assi/ADV guisados/ADJ-P como/C ele/PRO mandou/VB-D ./. JAR99,2.37/ID Quando/C a/D-F molher/N de/P Nasçiam/NPR veyo/VB-D ,/, el-rey/N a/CL tirou-a/VB-D+CL de/P parte/N e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL toda/Q-F sua/PRO$-F visam/N ./. JAR99,2.38/ID –/( E/CONJ por/P esto/DEM ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, quero/VB-P que/C vades/VB-SP comigo/P+PRO ,/, pois/C a/P Nosso/NPR Senhor/NPR apraz/VB-P ./. JAR99,2.39/ID E/CONJ moveremos/VB-R amanhã/ADV ,/, que/C as/D-F-P nossas/PRO$-F-P naos/N-P estam/ET-P bem/ADV guisadas/ADJ-F-P e/CONJ garnidas/ADJ-F-P de/P quanto/WPRO ham/HV-P mister/N ./. JAR99,2.40/ID E/CONJ levaremos/VB-R connosco/P+PRO a/D-F rainha/N e/CONJ a/D-F filha/N d'/P el-rey/N de/P Babel/NPR ./. JAR99,2.41/ID E/CONJ a/D-F minha/PRO$-F terra/N e/CONJ a/D-F vossa/PRO$-F ficará/VB-R a/P meu/PRO$ maiordomo/N ,/, que/WPRO é/SR-P o/D milhor/ADJ-R-G cavaleiro/N que/WPRO agora/ADV sey/VB-P em/P esta/D-F terra/N ./. JAR99,2.42/ID E/CONJ ,/, se/C pola/P+D-F ventura/N nos/CL ca/ADV nom/NEG tornaremos/VB-R ,/, nem/CONJ-NEG nossos/PRO$-P herdeiros/N-P ,/, que/C seja/SR-SP a/D-F terra/N sua/PRO$-F ,/, que/C ele/PRO é/SR-P o/D mais/ADV-R chegado/ADJ parente/N que/WPRO nós/PRO temos/TR-P ./. JAR99,2.43/ID E/CONJ ,/, se/C pola/P+D-F ventura/N tornaremos/VB-R ,/, que/C saia/VB-SP e/CONJ que/C nós/PRO hajamos/HV-SP nossa/PRO$-F terra/N como/C agora/ADV a/CL temos/TR-P ./. JAR99,2.44/ID A/D-F duquesa/N disse/VB-D que/C faria/VB-R todo/Q quanto/WPRO ele/PRO mandasse/VB-SD ./. JAR99,2.45/ID El-rey/N o/CL fez/VB-D assi/ADV todo/Q ,/, que/C fez/VB-D jurar/VB a/P todos/Q-P os/D-P que/WPRO haviam/HV-D de/P ficar/VB sobre/P os/D-P Santos/NPR-P Avangelhos/NPR-P e/CONJ fazer/VB menagem/N que/C ,/, ementes/C ele/PRO fosse/SR-SD fora/ADV de/P sua/PRO$-F terra/N ,/, tivessem/TR-SD seu/PRO$ mordomo/N por/P senhor/N e/CONJ que/C o/CL ajudassem/VB-SD contra/P todos/Q-P aqueles/D-P que/WPRO contra/P ele/PRO viessem/VB-SD ./. JAR99,2.46/ID E/CONJ que/C ,/, se/C por/P aventura/N el-rey/N nom/NEG viesse/VB-SD e/CONJ ficasse/VB-SD por/P senhor/N da/P+D-F terra/N onde/WADV ia/VB-D ,/, que/C ele/PRO ficasse/VB-SD por/P senhor/N de/P toda/Q-F ,/, que/C nom/NEG sabia/VB-D ele/PRO homem/PRO que/WPRO tanto/ADV-R valesse/VB-SD ./. JAR99,2.47/ID Tal/D-G juramento/N fizeram/VB-D os/D-P do/P+D reino/N de/P Mordaim/NPR e/CONJ os/D-P do/P+D ducado/N de/P Nasciam/NPR ao/P+D mordomo/N d'/P el-rey/N ./. JAR99,2.48/ID Por/P a/D-F manhã/N ,/, quando/C el-rey/N teve/TR-D adereçadas/VB-PP todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P o/D milhor/ADV-R que/WPRO pôde/VB-D ,/, partio-se/VB-D+SE de/P Sarrat/NPR com/P quinhentos/NUM cavaleiros/N-P de/P linhagem/N e/CONJ muitos/Q-P escudeiros/N-P e/CONJ homens/N-P de/P pee/N ./. JAR99,2.49/ID E/CONJ ,/, dê/P que/C foram/SR-D alongados/VB-PP da/P+D-F çidade/N ,/, disse/VB-D el-rey/N que/C havia/HV-D feito/VB-PP muy/Q mao/ADJ esqueçimento/N ./. JAR99,2.50/ID –/( De/P quê/WPRO ?/. –/( disse/VB-D seu/PRO$ mordomo/N ./. JAR99,2.52/ID –/( Que/C me/CL esqueçeo/VB-D o/D meu/PRO$ escudo/N ,/, com/P que/WPRO fuy/SR-D muy/Q bem/ADV andante/ADJ-G na/P+D-F batalha/N de/P Tolomer/NPR ./. JAR99,2.53/ID E/CONJ nom/NEG ha/HV-P cousa/N por/P que/WPRO o/CL leixasse/VB-SD e/CONJ nom/NEG ha/HV-P cousa/N por/P que/WPRO sofresse/VB-SD de/P o/CL nom/NEG ver/VB cada/Q-G dia/N ,/, em/P remembrança/N daquela/P+D-F cruz/N onde/WADV eu/PRO vi/VB-D o/D croxofixo/N que/WPRO me/CL tanto/ADV-R valeo/VB-D na/P+D-F batalha/N ./. JAR99,2.54/ID Entam/ADV mandou/VB-D um/D-UM escudeiro/N por/P o/D escudo/N e/CONJ ele/PRO se/SE acortou/VB-D tanto/ADV-R por/P andar/VB que/C ,/, quando/C el-rey/N chegou/VB-D ao/P+D porto/N ,/, chegou/VB-D ele/PRO com/P o/D escudo/N ./. JAR99,2.55/ID E/CONJ el-rey/N tomou/VB-D o/D escudo/N e/CONJ foy-lhe/SR-D+CL com/P ele/PRO muy/Q gram/ADJ-G bem/N ./. JAR99,2.56/ID E/CONJ fe-lo/VB-D+CL meter/VB na/P+D-F nao/N ,/, na/P+D-F camara/N onde/WADV havia/HV-D de/P ir/VB ./. JAR99,2.57/ID E/CONJ depois/ADV entrou/VB-D nela/P+PRO e/CONJ a/D-F rainha/N e/CONJ duquesa/N e/CONJ a/D-F filha/N d'/P el-rey/N de/P Babel/NPR e/CONJ os/D-P outros/OUTRO-P que/WPRO de/P entrar/VB haviam/HV-D ./. JAR99,2.58/ID Ao/P+D embarcar/VB ,/, foram/SR-D os/D-P choros/N-P e/CONJ os/D-P prantos/N-P muy/Q grandes/ADJ-G-P ./. JAR99,2.59/ID E/CONJ ,/, quando/C el-rey/N entrou/VB-D na/P+D-F nao/N ,/, chegou/VB-D um/D-UM ermitão/N que/WPRO lhe/CL pedio/VB-D que/C o/CL levasse/VB-SD consigo/P+PRO ,/, el-rey/N o/CL fez/VB-D muy/Q de/P grado/N ./. JAR99,2.60/ID Quando/C as/D-F-P naos/N-P ,/, que/WPRO eram/SR-D tres/NUM ,/, desferiram/VB-D as/D-F-P velas/N-P e/CONJ os/D-P marinheiros/N-P estiveram/ET-D aos/P+D-P governalhos/N-P e/CONJ os/D-P outros/OUTRO-P foram/VB-D servir/VB no/P+D que/WPRO fazia/VB-D mester/N ,/, o/D vento/N deu/VB-D nas/P+D-F-P velas/N-P e/CONJ foy/SR-D tal/ADV-R que/C em/P pouco/Q tempo/N os/CL fez/VB-D alongar/VB gram/ADJ-G peça/N ,/, assi/ADV que/C nom/NEG viam/VB-D terra/N ./. JAR99,2.61/ID E/CONJ ,/, quando/C foram/VB-D no/P+D alto/ADJ mar/N ,/, levantou-se/VB-D+SE um/D-UM vento/N tam/ADV-R forte/ADJ-G e/CONJ tam/ADV-R grande/ADJ-G que/C nom/NEG houve/HV-D i/PRO tam/ADV-R atrevido/ADJ que/C nom/NEG tivesse/TR-SD pavor/N de/P morte/N ./. JAR99,2.62/ID A/D-F tempestade/N era/SR-D tam/ADV-R forte/ADJ-G e/CONJ tam/ADV-R espantosa/ADJ-F que/C era/SR-D maravilha/N ./. JAR99,2.63/ID Eles/PRO começaram/VB-D a/P chorar/VB e/CONJ pedir/VB a/P Deos/NPR misericordia/N ,/, e/CONJ deziam/VB-D com/P altas/ADJ-F-P vozes/N-P :/. JAR99,2.64/ID –/( Senhor/NPR ,/, nom/NEG nos/CL leixes/VB-SP aqui/ADV morrer/VB ,/, mas/CONJ da-nos/VB-I+CL espaço/N e/CONJ tempo/N de/P corregermos/VB-F nossos/PRO$-P erros/N-P e/CONJ errores/N-P que/WPRO temos/TR-P feito/VB-PP contra/P ti/PRO nesse/P+D mundo/N ./. JAR99,3.65/ID Senhor/NPR ,/, por/P tua/PRO$-F piedade/N nos/CL vem/VB-I acorrer/VB e/CONJ tira-nos/VB-I+CL esta/D-F tormenta/N ,/, assi/ADV que/C possamos/VB-SP ir/VB sãos/ADJ-P ao/P+D lugar/N que/WPRO nos/CL prometeste/VB-D ./. JAR99,3.66/ID Enquanto/C eles/PRO estes/D-P rogos/N-P faziam/VB-D a/P Deos/NPR e/CONJ a/P Santa/NPR Maria/NPR ,/, veyo/VB-D ũa/D-UM-F voz/N que/WPRO lhes/CL disse/VB-D :/. JAR99,3.67/ID –/( Tolhede/VB-I o/D imigo/N d'/P ante/P vós/PRO ,/, senam/SENAO todos/Q-P sondes/SR-P mortos/VB-PP !/. JAR99,3.68/ID Quando/C el-rey/N ouvio/VB-D isto/DEM ,/, entendeo/VB-D que/C o/D diabo/N era/SR-D antre/P eles/PRO mas/CONJ ,/, porque/C o/CL nom/NEG poderiam/VB-R tam/ADV-R asinha/ADV conheçer/VB ,/, tomou/VB-D da/P+D-F agoa/N benta/ADJ-F e/CONJ deitou-a/VB-D+CL por/P toda/Q-F a/D-F nao/N ./. JAR99,3.69/ID E/CONJ ,/, deitando-a/VB-G+CL assi/ADV ,/, ouvio/VB-D diante/ADV na/P+D-F prosa/N da/P+D-F nao/N ,/, em/P ũa/D-UM-F camara/N ,/, um/D-UM braado/N tam/ADV-R grande/ADJ-G e/CONJ feo/ADJ e/CONJ espantoso/ADJ que/C nom/NEG houve/HV-D homem/N na/P+D-F nao/N que/WPRO nom/NEG houvesse/HV-SD medo/N ./. JAR99,3.70/ID E/CONJ ,/, depois/ADV disto/P+DEM a/P um/D-UM pouco/Q ,/, viram/VB-D por/P o/D meyo/N da/P+D-F porta/N da/P+D-F camara/N sair/VB um/D-UM diabo/N em/P figura/N de/P donzela/N ,/, que/WPRO levava/VB-D um/D-UM homem/N vivo/ADJ às/P+D-F-P costas/N-P e/CONJ dezia/VB-D ,/, em/P maneira/N que/C todos/Q-P o/CL ouviram/VB-D :/. JAR99,3.71/ID –/( Este/D é/SR-P meu/PRO$ ,/, e/CONJ por/P isso/DEM o/CL levo/VB-P !/. JAR99,3.72/ID E/CONJ logo/ADV deu/VB-D no/P+D mar/N com/P ele/PRO e/CONJ consigo/P+PRO ,/, assi/ADV que/C a/P pouco/Q nom/NEG viram/VB-D nada/Q-NEG ./. JAR99,3.73/ID Desta/P+D-F maravilha/N foram/SR-D todos/Q-P os/D-P da/P+D-F nao/N espantados/VB-PP e/CONJ chamou/VB-D el-rey/N um/D-UM seu/PRO$ capelão/N e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL que/C entrasse/VB-SD na/P+D-F camara/N onde/WADV aquele/D diabo/N saira/VB-RA ,/, e/CONJ veria/VB-R que/WPRO havia/HV-D na/P+D-F camara/N ./. JAR99,3.74/ID Entam/ADV tomou/VB-D o/D capelão/N sua/PRO$-F estola/N e/CONJ agoa/N benta/ADJ-F e/CONJ entrou/VB-D dentro/ADV na/P+D-F camara/N ,/, e/CONJ el-rey/N apos/P ele/PRO ./. JAR99,3.75/ID E/CONJ pareceo-lhes/VB-D+CL que/C os/D-P corações/N-P se/SE lhes/CL partia/VB-D de/P mao/ADJ fedor/N ./. JAR99,3.76/ID E/CONJ deitou/VB-D o/D capalão/N agoa/N benta/ADJ-F de/P ũa/D-UM-F e/CONJ outra/OUTRO-F parte/N ,/, mas/CONJ nom/NEG acharam/VB-D nada/Q-NEG ./. JAR99,3.77/ID Entam/ADV preguntou/VB-D el-rey/N se/WQ havia/HV-D cavaleiro/N menos/ADV-R da/P+D-F sua/PRO$-F companhia/N ou/CONJ outro/OUTRO homem/N ./. JAR99,3.78/ID Eles/PRO oulharam/VB-D e/CONJ acharam/VB-D menos/ADV-R o/D alcaide/N de/P La/NPR Coina/NPR ./. JAR99,3.79/ID –/( Se/C Deos/NPR me/CL valha/VB-SP ,/, disse/VB-D el-rey/N ,/, aquele/D é/SR-P o/D que/WPRO o/D diabo/N levava/VB-D !/. JAR99,3.80/ID E/CONJ ,/, mentes/C eles/PRO nisto/P+DEM falavam/VB-D ,/, disse/VB-D ũa/D-UM-F dona/N a/P el-rey/N :/. JAR99,3.81/ID –/( Senhor/NPR ,/, maravilhas/N-P podeis/VB-P ver/VB ,/, que/C o/D homem/N bom/ADJ ermitão/N ,/, que/WPRO vós/PRO trouxestes/VB-D ,/, que/WPRO se/SE deitou/VB-D a/P dormir/VB ante/P o/D governalho/N da/P+D-F nao/N e/CONJ nunca/ADV-NEG ,/, por/P tromenta/N que/WPRO fizesse/VB-SD ,/, acordou/VB-D ./. JAR99,3.82/ID E/CONJ sabede/VB-I que/C ,/, tanto/ADV-R que/C o/D diabo/N foy/SR-D fora/ADV da/P+D-F nao/N ,/, foy/SR-D a/D-F tromenta/N cessada/VB-PP ./. JAR99,3.83/ID El-rey/N foy/VB-D ali/ADV donde/P+WADV o/D homem/N bõo/ADJ dormia/VB-D e/CONJ achou-o/VB-D+CL dormindo/VB-G antre/P o/D governalho/N ./. JAR99,3.84/ID E/CONJ dormindo/VB-G chorava/VB-D tam/ADV-R rijo/ADJ como/C homem/N acordado/ADJ poderia/VB-R chorar/VB ./. JAR99,3.85/ID El-rei/N que/WPRO o/CL vio/VB-D dormir/VB e/CONJ chorar/VB ,/, maravilhou-se/VB-D+SE e/CONJ fez/VB-D sinal/N a/P todos/Q-P que/C se/SE calassem/VB-SD ./. JAR99,3.86/ID E/CONJ calaram-se/VB-D+SE e/CONJ ouviram/VB-D que/WPRO o/D homem/N bõo/ADJ dezia/VB-D :/. JAR99,3.87/ID –/( Ay/INTJ ,/, desleal/ADJ-G cousa/N !/. JAR99,3.88/ID Por/P que/WPRO fezeste/VB-D ora/ADV tam/ADV-R gram/ADJ-G traiçam/N ,/, que/C o/CL traiste/VB-D e/CONJ enganaste/VB-D ?/. JAR99,3.89/ID E/CONJ com/P isto/DEM fazia/VB-D tam/ADV-R gram/ADJ-G pranto/N que/C era/SR-D maravilha/N ./. JAR99,3.90/ID Gram/ADJ-G pedaço/N esteve/ET-D el-rey/N esperando/VB-G que/C o/D homem/N bõo/ADJ acordasse/VB-SD ./. JAR99,3.91/ID E/CONJ ,/, quando/C ele/PRO acordou/VB-D e/CONJ abrio/VB-D os/D-P olhos/N-P e/CONJ vio/VB-D el-rey/N e/CONJ os/D-P outros/OUTRO-P que/WPRO o/CL oulhavam/VB-D ,/, nom/NEG foy/SR-D pouco/Q espantado/VB-PP ./. JAR99,3.92/ID E/CONJ ergueo-se/VB-D+SE logo/ADV e/CONJ alimpou/VB-D os/D-P olhos/N-P ,/, que/WPRO ainda/ADV tinha/TR-D cheos/ADJ-P de/P lagrimas/N-P ,/, e/CONJ disse/VB-D a/P el-rey/N :/. JAR99,3.93/ID –/( Ay/INTJ ,/, senhor/N !/. JAR99,3.94/ID E/CONJ que/WPRO fazedes/VB-P vós/PRO aqui/ADV ?/. JAR99,3.95/ID –/( Certo/ADV ,/, disse/VB-D el-rey/N ,/, nós/PRO vos/CL olhamos/VB-P muito/Q ,/, porque/C vos/CL viamos/VB-D dormir/VB e/CONJ chorar/VB ,/, e/CONJ nunca/ADV-NEG acordastes/VB-D ,/, ainda/ADV que/C houvemos/HV-D tam/ADV-R gram/ADJ-G tempestade/N que/C fomos/SR-D em/P perigo/N de/P morte/N ./. JAR99,3.96/ID E/CONJ deziades/VB-D tais/D-G-P cousas/N-P ,/, dormindo/VB-G ,/, que/C nós/PRO nos/CL maravilhamos/VB-P que/WPRO podia/VB-D ser/SR ./. JAR99,3.97/ID –/( Certo/ADV ,/, disse/VB-D ele/PRO a/P el-rey/N ,/, nom/NEG é/SR-P maravilha/N se/C eu/PRO chorava/VB-D ,/, que/C eu/PRO via/VB-D em/P meu/PRO$ sonho/N cousa/N de/P que/WPRO muito/Q me/CL pesava/VB-D ./. JAR99,3.98/ID –/( Pode-lo-iamos/VB-R!CL saber/VB ?/. -/( disse/VB-D el-rey/N ./. JAR99,3.99/ID –/( Si/ADV ,/, senhor/NPR ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, que/C eu/PRO sey/VB-P verdadeiramente/ADV que/C ,/, assi/ADV como/C eu/PRO vi/VB-D ,/, assi/ADV aconteçeo/VB-D ./. JAR99,3.100/ID Aveyo/VB-D assi/ADV que/C o/D alcaide/N da/P+D-F Coina/NPR amou/VB-D grandemente/ADV a/D-F molher/N de/P Nasçiam/NPR ,/, mas/CONJ nunca/ADV-NEG ,/, por/P cousa/N que/WPRO podesse/VB-SD fazer/VB ,/, pode/VB-D dela/P+PRO nada/Q-NEG ganhar/VB ./. JAR99,3.101/ID Tanto/ADV-R amou/VB-D e/CONJ tanto/ADV-R se/SE trabalhou/VB-D de/P a/CL enganar/VB que/C o/D diabo/N lhe/CL apareçeo/VB-D hoje/ADV faz/VB-P tres/NUM dias/N-P ,/, na/P+D-F cidade/N de/P Sarrat/NPR ,/, em/P figura/N de/P clerigo/N ,/, e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL que/C ,/, se/C se/SE quisesse/VB-SD fazer/VB seu/PRO$ ,/, que/C lha/CL+CL faria/VB-R haver/HV a/P toda/Q-F sua/PRO$-F vontade/N ./. JAR99,4.102/ID Ele/PRO se/SE tomou/VB-D logo/ADV seu/PRO$ e/CONJ arrenegou/VB-D Jesu/NPR Cristo/NPR e/CONJ sua/PRO$-F ley/N ./. JAR99,4.103/ID E/CONJ hoje/ADV ,/, a/P hora/N de/P meyo/ADJ dia/N ,/, quando/C me/CL deitey/VB-D a/P dormir/VB ,/, aconteçeo/VB-D que/C o/D diabo/N lhe/CL apareçeo/VB-D naquela/P+D-F camara/N ,/, em/P semelhança/N da/P+D-F molher/N de/P Nasciam/NPR ./. JAR99,4.104/ID E/CONJ o/D alcaide/N ,/, que/WD cousa/N nom/NEG desejava/VB-D tanto/ADV-R como/C te-la/TR+CL a/P seu/PRO$ prazer/N ,/, comprio/VB-D com/P ela/PRO sua/PRO$-F vontade/N ,/, por/P onde/WADV a/D-F tempestade/N se/SE começou/VB-D assi/ADV como/C vistes/VB-D ./. JAR99,4.105/ID Quando/C o/D cativo/N houve/HV-D comprido/VB-PP sua/PRO$-F vontade/N ,/, mostrou-lhe/VB-D+CL logo/ADV o/D diabo/N sua/PRO$-F mesma/ADJ-F figura/N e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL que/C o/CL levaria/VB-R como/C seu/PRO$ ./. JAR99,4.106/ID E/CONJ ele/PRO houve/HV-D tam/ADV-R gram/ADJ-G pavor/N quando/C o/CL vio/VB-D tam/ADV-R espantoso/ADJ que/C se/SE nom/NEG lembrou/VB-D de/P Deos/NPR ,/, nem/CONJ-NEG de/P sua/PRO$-F Madre/NPR ,/, antes/ADV saío/VB-D de/P si/PRO ,/, tanto/ADV-R houve/HV-D gram/ADJ-G pavor/N ./. JAR99,4.107/ID E/CONJ o/D diabo/N o/CL tomou/VB-D às/P+D-F-P costas/N-P e/CONJ o/CL levou/VB-D assi/ADV como/C vistes/VB-D e/CONJ eu/PRO ,/, que/WPRO dormia/VB-D aqui/ADV ,/, vi/VB-D todo/Q assi/ADV como/C prazia/VB-D a/P Deos/NPR ./. JAR99,4.108/ID E/CONJ ,/, quando/C eu/PRO vi/VB-D que/C o/D diabo/N levava/VB-D aquele/D pecador/N ,/, comecey/VB-D a/P chorar/VB e/CONJ fazer/VB meu/PRO$ doo/N ,/, assi/ADV como/C vistes/VB-D ,/, ata/P que/C acordey/VB-D ./. JAR99,4.109/ID E/CONJ ainda/ADV dura/VB-P e/CONJ ,/, se/C eu/PRO nom/NEG choro/VB-P ,/, pesa-me/VB-P+CL quanto/WPRO me/CL pode/VB-P pesar/VB porque/C por/P tam/ADV-R maa/ADJ-F ventura/N é/SR-P perdido/VB-PP em/P corpo/N e/CONJ em/P alma/N ./. JAR99,4.110/ID Esta/D-F é/SR-P a/D-F razam/N por/P que/WPRO eu/PRO dormia/VB-D mentes/C durou/VB-D a/D-F tormenta/N e/CONJ por/P que/WPRO ,/, em/P dormindo/VB-G ,/, chorava/VB-D ./. JAR99,4.111/ID –/( Por/P boa/ADJ-F fee/N ,/, disse/VB-D el-rey/N ./. JAR99,4.112/ID Aqui/ADV ha/HV-P gram/ADJ-G maravilha/N e/CONJ todo/Q assi/ADV aveio/VB-D como/C vós/PRO dissestes/VB-D ./. JAR99,4.113/ID Deos/NPR lhe/CL haja/HV-SP merçe/N d'/P alma/N se/C lhe/CL aprouver/VB-SR ./. JAR99,4.114/ID Esta/D-F aventura/N souberam/VB-D todos/Q-P os/D-P das/P+D-F-P outras/OUTRO-F-P naos/N-P e/CONJ foy/SR-D ũa/D-UM-F gram/ADJ-G cousa/N e/CONJ de/P gram/ADJ-G façanha/N ./. JAR99,4.115/ID E/CONJ ,/, pera/P se/SE terem/TR-F de/P pecar/VB e/CONJ se/SE emendarem/VB-F contra/P seu/PRO$ Salvador/NPR ,/, tanto/ADV-R andaram/VB-D por/P o/D mar/N que/C o/D vento/N os/CL levou/VB-D a/P Grã/NPR Bretanha/NPR ,/, segundo/C os/D-P marinheiros/N-P os/CL levavam/VB-D ./. JAR99,4.116/ID E/CONJ aportaram/VB-D a/P um/D-UM castelo/N que/WPRO chamam/VB-P Calafer/NPR /CODE e/CONJ /CODE era/SR-D perto/ADV do/P+D reino/N de/P Londres/NPR ./. JAR99,4.117/ID E/CONJ ,/, quando/C ali/ADV aportaram/VB-D ,/, tiraram/VB-D das/P+D-F-P naos/N-P suas/PRO$-F-P tendas/N-P e/CONJ cavalos/N-P e/CONJ armas/N-P e/CONJ o/D que/WPRO lhes/CL foy/SR-D mister/N ./. JAR99,4.118/ID E/CONJ el-rey/N oulhou/VB-D contra/P ũa/D-UM-F montanha/N e/CONJ vio/VB-D vir/VB dous/NUM cavaleiros/N-P armados/ADJ-P ./. JAR99,4.119/ID El-rey/N estava/ET-D sobre/P seu/PRO$ cavalo/N ,/, armado/ADJ de/P todas/Q-F-P as/D-F-P armas/N-P ,/, afora/ADV do/P+D lança/N ,/, e/CONJ quando/C os/CL vio/VB-D vir/VB foy/VB-D contra/P eles/PRO e/CONJ preguntou-lhes/VB-D+CL quem/WPRO eram/SR-D ./. JAR99,4.120/ID Eles/PRO disseram/VB-D que/C eram/SR-D cristãos/N-P ./. JAR99,4.121/ID –/( E/CONJ vós/PRO quem/WPRO sondes/SR-P ?/. -/( disseram/VB-D eles/PRO ./. JAR99,4.122/ID El-rey/N disse/VB-D que/C tambem/ADV era/SR-D cristão/N e/CONJ havia/HV-D nome/N de/P bautismo/N Mordiam/NPR ./. JAR99,4.123/ID –/( E/CONJ sam/SR-P rey/N de/P Sarrat/NPR ./. JAR99,4.124/ID Quando/C eles/PRO estas/D-F-P novas/N-P ouviram/VB-D ,/, aprouve-lhes/VB-D+CL muito/Q e/CONJ foram/SR-D os/D-P braços/N-P tendidos/VB-PP contra/P ele/PRO ,/, e/CONJ disseram/VB-D :/. JAR99,4.125/ID –/( Vós/PRO sejades/SR-SP o/D bem/N vindo/ADJ-G !/. JAR99,4.126/ID Nós/PRO vos/CL andamos/VB-P buscando/VB-G ./. JAR99,4.127/ID –/( A/P mim/PRO ?/. -/( disse/VB-D el-rey/N ./. JAR99,4.128/ID E/CONJ quem/WPRO sondes/SR-P ?/. JAR99,4.129/ID –/( Senhor/NPR ,/, disseram/VB-D eles/PRO ,/, nós/PRO somos/SR-P cavaleiros/N-P de/P Nasciam/NPR ,/, que/WPRO vos/CL vem/VB-P receber/VB ./. JAR99,4.130/ID –/( A/P mim/PRO vem/VB-P reçeber/VB ?/. –/( disse/VB-D el-rey/N ./. JAR99,4.132/ID E/CONJ quem/WPRO lhe/CL disse/VB-D que/C vinha/VB-D eu/PRO ?/. JAR99,4.133/ID –/( Por/P Deos/NPR ,/, disseram/VB-D eles/PRO ,/, nom/NEG o/CL sabemos/VB-P ,/, mas/CONJ tanto/ADV-R vos/CL diremos/VB-R que/C passados/VB-PP sam/SR-P seis/NUM dias/N-P que/C nos/CL disse/VB-D que/C haviades/HV-D de/P vir/VB a/P esta/D-F terra/N e/CONJ que/C haviades/HV-D de/P aportar/VB neste/P+D porto/N hoje/ADV ou/CONJ de/P manhã/N ./. JAR99,4.134/ID –/( E/CONJ quem/WPRO sondes/SR-P vós/PRO ?/. -/( disse/VB-D el-rey/N ./. JAR99,4.135/ID Tirade/VB-I os/D-P elmos/N-P e/CONJ conhecer-vos-ey/VB-R!CL ./. JAR99,4.136/ID Eles/PRO os/CL tiraram/VB-D e/CONJ el-rey/N vio/VB-D que/C um/D-UM era/SR-D Clamacides/NPR ,/, de/P quem/WPRO a/D-F estoria/N vos/CL falou/VB-D ,/, e/CONJ o/D outro/OUTRO havia/HV-D nome/N Naarom/NPR ,/, e/CONJ era/SR-D filho/N de/P rey/N e/CONJ de/P rainha/N e/CONJ era/SR-D muy/Q bom/ADJ cavaleiro/N d'/P armas/N-P e/CONJ ardido/ADJ ./. JAR99,4.137/ID Quando/C os/CL el-rey/N conheçeo/VB-D ,/, houve/HV-D tam/ADV-R grande/ADJ-G alegria/N como/C se/C fossem/SR-SD seus/PRO$-P filhos/N-P ./. JAR99,4.138/ID Quando/C os/D-P cavaleiros/N-P que/WPRO estavam/ET-D na/P+D-F ribeira/N viram/VB-D /CODE a/D-F /CODE alegria/N que/WPRO el-rey/N ,/, com/P aqueles/D-P que/WPRO achara/VB-RA ,/, fazia/VB-D ,/, foram/VB-D correndo/VB-G por/P verem/VB-F quem/WPRO eram/SR-D ./. JAR99,4.139/ID E/CONJ ,/, quando/C os/CL conheceram/VB-D ,/, foy/SR-D alegria/N mayor/ADJ-R-G que/C ante/ADV ./. JAR99,5.140/ID E/CONJ ,/, quando/C Fragantina/NPR ouvio/VB-D dizer/VB que/C aqueles/D-P eram/SR-D cavaleiros/N-P de/P Nasciam/NPR ,/, houve/HV-D tam/ADV-R gram/ADJ-G alegria/N que/C em/P coraçam/N de/P molher/N nom/NEG poderia/VB-R haver/HV mais/ADV-R ,/, e/CONJ correo/VB-D la/ADV abraça-los/VB+CL e/CONJ preguntou-lhes/VB-D+CL se/WQ sabiam/VB-D novas/N-P de/P Celidones/NPR ./. JAR99,5.141/ID –/( Certo/ADV ,/, dona/NPR ,/, disseram/VB-D eles/PRO ,/, vosso/PRO$ filho/N e/CONJ vosso/PRO$ senhor/N poderedes/VB-R ver/VB ainda/ADV hoje/ADV ,/, se/C a/P Deos/NPR aprouver/VB-SR ,/, sãos/ADJ-P e/CONJ ledos/ADJ-P ,/, que/C pouco/Q ha/HV-P que/C os/CL leixamos/VB-P com/P gram/ADJ-G companha/N ,/, que/WPRO vos/CL vem/VB-P receber/VB o/D mais/ADV-R asinha/ADV que/WPRO podem/VB-P ,/, que/C bem/ADV lhes/CL disseram/VB-D que/C hoje/ADV ou/CONJ de/P manhã/N seriades/SR-R aqui/ADV ./. JAR99,5.142/ID E/CONJ ja/ADV po-los/P+CL ver/VB nom/NEG tendes/TR-P por/P que/WPRO vos/CL mover/VB ,/, que/C verdadeiramente/ADV agora/ADV seram/SR-R aqui/ADV ./. JAR99,5.143/ID Destas/P+D-F-P novas/N-P foram/SR-D todos/Q-P muy/Q ledos/ADJ-P ./. JAR99,5.144/ID El-rey/N mandou/VB-D aos/P+D-P seus/PRO$-P que/C armassem/VB-SD tendas/N-P e/CONJ tendilhões/N-P em/P que/WPRO acolhesse/VB-SD Nasciam/NPR e/CONJ sua/PRO$-F companha/N ,/, quando/C viessem/VB-SD ./. JAR99,5.145/ID Eles/PRO fizeram/VB-D seu/PRO$ mandado/N tam/ADV-R de/P boa/ADJ-F mente/N e/CONJ tam/ADV-R presto/ADV que/C pareçia/VB-D que/C com/P alegria/N voavam/VB-D ./. JAR99,5.146/ID E/CONJ ainda/ADV nom/NEG aparelharam/VB-D o/D que/WPRO lhes/CL el-rey/N mandou/VB-D quando/C viram/VB-D sair/VB de/P ũa/D-UM-F montanha/N Nasciam/NPR e/CONJ o/D duque/N Gaanor/NPR ,/, com/P muyta/Q-F e/CONJ fermosa/ADJ-F companhia/N ./. JAR99,5.147/ID JAR100/CODE Capitolo/N Cento/NUM ./. JAR100,1.1/ID Do/P+D reçibimento/N e/CONJ a/D-F alegria/N com/P que/WPRO Nasciam/NPR e/CONJ o/D duque/N Gaanor/NPR receberam/VB-D el-rey/N Mordaim/NPR e/CONJ sua/PRO$-F companha/N ,/, e/CONJ do/P+D que/WPRO mais/ADV-R se/SE passou/VB-D ./. JAR100,1.2/ID Quando/C el-rey/N os/CL vio/VB-D ,/, acolheu-se/VB-D+SE a/P seu/PRO$ cavalo/N e/CONJ seus/PRO$-P cavaleiros/N-P com/P ele/PRO outrossi/ADV ,/, e/CONJ foram/VB-D contra/P eles/PRO quanto/WADV os/D-P cavalos/N-P os/CL podiam/VB-D levar/VB ./. JAR100,1.3/ID E/CONJ ,/, tanto/ADV-R que/C chegaram/VB-D ,/, começaram-se/VB-D+SE /CODE a/P /CODE abraçar/VB e/CONJ chorar/VB tam/ADV-R rijo/ADJ uns/D-UM-P com/P outros/OUTRO-P que/C maravilha/N vos/CL pareceria/VB-R ./. JAR100,1.4/ID Mas/CONJ as/D-F-P lagrimas/N-P que/WPRO a/D-F duquesa/N chorava/VB-D ,/, quando/C vio/VB-D seu/PRO$ marido/N e/CONJ seu/PRO$ filho/N ,/, nom/NEG houveram/HV-D par/N ./. JAR100,1.5/ID E/CONJ tanto/ADV-R prazer/N houve/HV-D que/C bem/ADV dez/NUM vezes/N-P esmoreceram/VB-D ,/, assi/ADV que/C todos/Q-P deziam/VB-D que/C maravilha/N era/SR-D como/WADV com/P prazer/N nom/NEG morrera/VB-RA ./. JAR100,1.6/ID Aquele/D dia/N foy/SR-D muyto/Q o/D prazer/N e/CONJ festa/N que/WPRO se/SE uns/D-UM-P aos/P+D-P outros/OUTRO-P fizeram/VB-D ,/, que/C muito/Q havia/HV-D que/C se/SE nom/NEG viram/VB-D ./. JAR100,1.7/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C comeram/VB-D tam/ADV-R altamente/ADV como/C convinha/VB-D a/P tam/ADV-R alta/ADJ-F gente/N ,/, el-rey/N preguntou/VB-D a/P Nasçiam/NPR como/WADV achara/VB-RA Celidones/NPR ,/, e/CONJ em/P que/WD terra/N ./. JAR100,1.8/ID Ele/PRO lhe/CL disse/VB-D que/C o/CL achara/VB-RA em/P Galeforte/NPR ,/, desputando/VB-G com/P os/D-P mestres/N-P da/P+D-F ley/N pagam/ADJ-F ./. JAR100,1.9/ID –/( Mas/CONJ nom/NEG sey/VB-P como/WADV i/PRO veyo/VB-D ter/TR ,/, nem/CONJ-NEG por/P que/WPRO o/D duque/N Gaanor/NPR o/CL amava/VB-D tanto/ADV-R ./. JAR100,1.10/ID El-rey/N preguntou/VB-D logo/ADV a/P Celidones/NPR como/WADV i/PRO viera/VB-RA ./. JAR100,1.11/ID Celidones/NPR lhe/CL disse/VB-D :/. JAR100,1.12/ID –/( Senhor/NPR ,/, se/C vos/CL apraz/VB-P ,/, eu/PRO vo-lo/CL+CL direy/VB-R ./. JAR100,1.13/ID Verdade/N foy/SR-D que/C ,/, quando/C eu/PRO entrey/VB-D na/P+D-F barca/N onde/WADV me/CL mandou/VB-D entrar/VB o/D homem/N bõo/ADJ ,/, e/CONJ vós/PRO ficastes/VB-D na/P+D-F nao/N ,/, andey/VB-D por/P o/D mar/N gram/ADJ-G tempo/N sem/P companhia/N terreal/ADJ-G ,/, afora/P somente/ADV de/P ũa/D-UM-F ave/N que/WPRO me/CL trazia/VB-D que/WPRO comesse/VB-SD ./. JAR100,1.14/ID Em/P tal/D-G maneira/N como/C vos/CL conto/VB-P andey/VB-D tanto/ADV-R ata/P que/C aprouve/VB-D a/P Nosso/NPR Senhor/NPR que/C a/D-F ventura/N me/CL trouxe/VB-D ao/P+D castelo/N de/P Galeforte/NPR ,/, mas/CONJ ante/ADV morey/VB-D gram/ADJ-G tempo/N no/P+D mar/N ./. JAR100,1.15/ID E/CONJ ,/, quando/C a/D-F barqueta/N veyo/VB-D ter/TR a/P ribeira/N ,/, que/C bem/ADV me/CL podera/VB-RA sair/VB ,/, se/C quisera/VB-RA ,/, veyo/VB-D a/P mim/PRO um/D-UM homem/N bom/ADJ que/WPRO eu/PRO nom/NEG conheço/VB-P e/CONJ disse-me/VB-D+CL que/C saísse/VB-SD fora/ADV e/CONJ que/C o/CL seguisse/VB-SD ./. JAR100,1.16/ID E/CONJ eu/PRO fiz/VB-D o/D que/WPRO me/CL ele/PRO mandou/VB-D ,/, porque/C me/CL pareçeo/VB-D homem/N bõo/ADJ ./. JAR100,1.17/ID E/CONJ fui-me/VB-D+CL com/P ele/PRO contra/P o/D castelo/N e/CONJ ,/, quando/C fomos/VB-D a/P porta/N ,/, fez/VB-D ele/PRO sobre/P ela/PRO ũa/D-UM-F cruz/N ./. JAR100,1.18/ID E/CONJ ,/, tanto/ADV-R que/C a/CL fez/VB-D ,/, tornou/VB-D vermelha/ADJ-F ./. JAR100,1.19/ID E/CONJ ele/PRO me/CL oulhou/VB-D e/CONJ disse/VB-D :/. "/QT Sabes/VB-P que/WPRO senifica/VB-P isto/DEM que/WPRO eu/PRO fiz/VB-D aqui/ADV "/QT ?/. JAR100,1.20/ID E/CONJ eu/PRO lhe/CL disse/VB-D que/C nam/NEG ./. JAR100,1.21/ID "/QT Ora/ADV sabe/VB-I ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, que/C assiney/VB-D este/D castelo/N em/P sinal/N de/P Santa/NPR Igreja/NPR ,/, porque/C nele/P+PRO sera/SR-R a/D-F igreja/N alçada/VB-PP e/CONJ honrada/VB-PP e/CONJ louvada/VB-PP mais/ADV-R asinha/ADV que/C em/P lugar/N desta/P+D-F terra/N ./. JAR100,1.22/ID E/CONJ sabe/VB-I que/C esta/D-F cruz/N que/WPRO eu/PRO aqui/ADV fiz/VB-D valerá/VB-R tanto/ADV-R neste/P+D castelo/N que/C ,/, quanto/WADV ela/PRO aqui/ADV estiver/ET-SR ,/, nenhum/Q-NEG cristão/N que/WPRO aqui/ADV neste/P+D castelo/N morar/VB-SR morrerá/VB-R maa/ADJ-F morte/N ,/, nem/CONJ-NEG o/D senhor/N do/P+D castelo/N cairá/VB-R em/P poder/N de/P seus/PRO$-P imigos/N-P "/QT ./. JAR100,1.23/ID Assi/ADV me/CL disse/VB-D o/D homem/N bõo/ADJ ,/, que/WPRO a/D-F cruz/N fez/VB-D sobre/P a/D-F porta/N ./. JAR100,1.24/ID Depois/ADV tomou-me/VB-D+CL por/P a/D-F mão/N e/CONJ levou-me/VB-D+CL por/P meyo/N da/P+D-F vila/N ata/P o/D alcaçar/N ,/, e/CONJ entramos/VB-D em/P ũa/D-UM-F horta/N grande/ADJ-G e/CONJ fermosa/ADJ-F ,/, que/WPRO esta/ET-P ao/P+D pee/N da/P+D-F torre/N ,/, em/P que/WPRO esta/ET-P ũa/D-UM-F fonte/N ./. JAR100,1.25/ID E/CONJ achamos/VB-D ao/P+D duque/N Gaanor/NPR ,/, em/P que/WPRO entrara/VB-RA o/D diabo/N e/CONJ tinha-lhe/TR-D+CL ja/ADV privado/VB-PP o/D siso/N ,/, assi/ADV que/C um/D-UM filho/N piqueno/ADJ que/WPRO tinha/TR-D o/CL queria/VB-D lançar/VB dentro/ADV da/P+D-F fonte/N ./. JAR100,1.26/ID E/CONJ ,/, quando/C o/D homem/N bom/ADJ com/P que/WPRO eu/PRO ia/VB-D o/CL vio/VB-D ,/, tirou-lho/VB-D+CL+CL das/P+D-F-P mãos/N-P e/CONJ soprou/VB-D ao/P+D duque/N no/P+D rosto/N ./. JAR100,1.27/ID E/CONJ o/D duque/N tornou/VB-D logo/ADV em/P seu/PRO$ siso/N e/CONJ o/D homem/N bõo/ADJ fez/VB-D logo/ADV o/D sinal/N da/P+D-F cruz/N sobre/P a/D-F fonte/N e/CONJ meteo/VB-D nela/P+PRO o/D minino/N .../CODE depois/ADV que/C todo/Q foy/SR-D molhado/VB-PP ./. JAR100,1.28/ID E/CONJ disse/VB-D entam/ADV ao/P+D duque/N Gaanor/NPR :/. "/QT Agora/ADV sabe/VB-I que/C este/D minino/N é/SR-P fora/ADV do/P+D poder/N do/P+D diabo/N ,/, que/WPRO ja/ADV recebeo/VB-D cristandade/N ./. JAR100,1.29/ID Des/P aqui/ADV adiante/ADV ,/, guarda/VB-I a/P Celidones/NPR e/CONJ sabe/VB-I que/C eu/PRO to/CL+CL nom/NEG leixo/VB-P senam/SENAO por/P te/CL ensinar/VB como/WADV metas/VB-SP tua/PRO$-F fee/N e/CONJ teu/PRO$ corpo/N no/P+D criador/N de/P todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P e/CONJ de/P todas/Q-F-P as/D-F-P criaturas/N-P "/QT ./. JAR100,1.30/ID Assi/ADV foy/SR-D o/D minino/N bautizado/VB-PP por/P mão/N daquele/P+D que/WPRO fez/VB-D a/D-F cruz/N sobre/P a/D-F porta/N e/CONJ me/CL leixou/VB-D a/P Gaanor/NPR ,/, que/WPRO sem/P falta/N des/P entam/ADV me/CL foy/SR-D tam/ADV-R bõo/ADJ e/CONJ de/P tam/ADV-R bõo/ADJ talhe/N que/C nom/NEG ia/VB-D a/P nenhum/Q-NEG cabo/N sem/P mim/PRO ./. JAR100,1.31/ID Eu/PRO de/P coraçam/N de/P dia/N e/CONJ de/P noite/N lhe/CL começey/VB-D a/P mostrar/VB a/D-F verdade/N da/P+D-F nossa/PRO$-F ley/N e/CONJ do/P+D Avangelho/NPR ,/, assi/ADV como/C aprendi/VB-D dos/P+D-P prelados/N-P da/P+D-F Santa/NPR Igreja/NPR ./. JAR100,2.32/ID Ele/PRO disse/VB-D que/C jamais/ADV-NEG nom/NEG folgaria/VB-R ata/P que/C nom/NEG soubesse/VB-SD por/P direita/ADJ-F razam/N qual/WD ley/N devia/VB-D homem/PRO manter/VB ,/, ou/CONJ a/D-F dos/P+D-P cristãos/N-P ou/CONJ a/D-F dos/P+D-P pagãos/N-P ./. JAR100,2.33/ID Entam/ADV fez/VB-D assomar/VB todos/Q-P os/D-P mestres/N-P da/P+D-F sua/PRO$-F ley/N contra/P mim/PRO ,/, pera/P ouvir/VB o/D que/WPRO eles/PRO diziam/VB-D contra/P a/D-F ley/N dos/P+D-P cristãos/N-P ./. JAR100,2.34/ID Esto/DEM foy/SR-D muitas/Q-F-P vezes/N-P ,/, tanto/ADV-R que/C um/D-UM dia/N aconteçeo/VB-D que/C estavamos/ET-D juntos/ADJ-P em/P esta/D-F desputa/N e/CONJ nos/CL acharam/VB-D i/PRO Josefes/NPR e/CONJ alguns/Q-P que/WPRO aqui/ADV estam/ET-P ./. JAR100,2.35/ID Agora/ADV vos/CL contey/VB-D como/WADV me/CL aconteçeo/VB-D ,/, depois/ADV que/C me/CL de/P vós/PRO parti/VB-D ./. JAR100,2.36/ID Agora/ADV pode/VB-P cada/Q-G um/D-UM de/P vós/PRO contar/VB suas/PRO$-F-P aventuras/N-P ,/, se/C lhe/CL aprouver/VB-SR ./. JAR100,2.37/ID El-rey/N preguntou/VB-D a/P Nasciam/NPR como/WADV lhe/CL aviera/VB-RA ,/, depois/ADV que/C se/SE partira/VB-RA de/P sua/PRO$-F terra/N ./. JAR100,2.38/ID –/( Senhor/NPR ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, salvo/P vossa/PRO$-F graça/N ,/, nom/NEG vo-lo/CL+CL direy/VB-R ora/ADV ,/, que/C muitas/Q-F-P cousas/N-P me/CL aconteceram/VB-D que/WPRO nom/NEG direy/VB-R senam/SENAO em/P confissam/N ./. JAR100,2.39/ID –/( Ao/P+D menos/ADV-R ,/, disse/VB-D el-rey/N ,/, dizede-nos/VB-I+CL a/D-F verdade/N do/P+D jayam/N que/WPRO acharam/VB-D morto/ADJ na/P+D-F montanha/N onde/WADV vós/PRO mandastes/VB-D fazer/VB as/D-F-P torres/N-P ./. JAR100,2.40/ID –/( Isso/DEM vos/CL direy/VB-R eu/PRO bem/ADV ,/, disse/VB-D Nasçiam/NPR ./. JAR100,2.41/ID Verdade/N foy/SR-D que/C ,/, quando/C me/CL eu/PRO parti/VB-D de/P Belic/NPR ,/, eu/PRO andey/VB-D tanto/ADV-R que/C cheguey/VB-D àquela/P+D-F montanha/N e/CONJ vi/VB-D o/D jayam/N sô/P ũa/D-UM-F arvore/N ./. JAR100,2.42/ID E/CONJ este/D jayam/N tinha/TR-D por/P costume/N de/P ir/VB cada/Q-G dia/N a/P um/D-UM porto/N de/P mar/N ,/, e/CONJ sua/PRO$-F morada/N era/SR-D naquela/P+D-F montanha/N ,/, e/CONJ dali/P+ADV atalayava/VB-D a/D-F terra/N e/CONJ matava/VB-D os/D-P que/WPRO passavam/VB-D ./. JAR100,2.43/ID E/CONJ os/D-P que/WPRO nom/NEG queria/VB-D matar/VB levava-os/VB-D+CL e/CONJ metia-os/VB-D+CL em/P prisam/N ./. JAR100,2.44/ID E/CONJ ,/, tanto/ADV-R que/C ele/PRO me/CL vio/VB-D ,/, sayo/VB-D a/P mim/PRO e/CONJ começamos/VB-D eu/PRO e/CONJ ele/PRO nossa/PRO$-F batalha/N ,/, que/WPRO durou/VB-D muito/Q ./. JAR100,2.45/ID Mas/CONJ ,/, eu/PRO chagado/VB-PP e/CONJ estando/ET-G em/P aventura/N de/P morte/N ,/, chegou/VB-D Nabor/NPR ,/, um/D-UM meu/PRO$ cavaleiro/N que/WPRO me/CL andava/VB-D buscando/VB-G ,/, e/CONJ matou/VB-D o/D jayam/N ./. JAR100,2.46/ID Mas/CONJ depois/ADV quisera-me/VB-RA+CL matar/VB ,/, porque/C me/CL nom/NEG tornava/VB-D com/P ele/PRO ./. JAR100,2.47/ID Mas/CONJ Nosso/NPR Senhor/NPR nom/NEG o/CL quis/VB-D sofrer/VB e/CONJ pos/VB-D i/PRO tam/ADV-R presto/ADJ conselho/N que/C o/CL fez/VB-D cair/VB em/P terra/N morto/ADJ ante/P mim/PRO ./. JAR100,2.48/ID Depois/ADV lhe/CL contou/VB-D como/WADV o/D corisco/N matara/VB-RA o/D senhor/N de/P Carabel/NPR ,/, mas/CONJ doutra/P+OUTRO-F aventura/N que/WPRO lhe/CL aviesse/VB-SD nom/NEG a/CL quis/VB-D contar/VB ./. JAR100,2.49/ID Pero/ADV bem/ADV a/CL contara/VB-RA ,/, mas/CONJ nom/NEG ousava/VB-D ,/, que/C nom/NEG queria/VB-D que/C todos/Q-P soubessem/VB-SD as/D-F-P cousas/N-P que/WPRO haviam/HV-D de/P vir/VB ,/, antes/ADV que/C viessem/VB-SD ./. JAR100,2.50/ID Aquela/D-F noite/N falaram/VB-D antre/P si/PRO de/P muitas/Q-F-P cousas/N-P e/CONJ confortaram-se/VB-D+SE muyto/Q de/P que/C Nosso/NPR Senhor/NPR os/CL partira/VB-RA uns/D-UM-P tam/ADV-R longe/ADV dos/P+D-P outros/OUTRO-P e/CONJ os/CL ajuntara/VB-RA ./. JAR100,2.51/ID Tambem/ADV el-rey/N preguntou/VB-D por/P Josefes/NPR ./. JAR100,2.52/ID Nasciam/NPR lhe/CL contou/VB-D todo/Q como/WADV o/CL tinha/TR-D preso/VB-PP Cludeis/NPR e/CONJ el-rey/N Mordaim/NPR disse/VB-D que/C por/P a/D-F manhã/N moveria/VB-R sobre/P ele/PRO e/CONJ o/CL destroiria/VB-R ,/, se/C lhe/CL nom/NEG quisesse/VB-SD dar/VB os/D-P presos/N-P ./. JAR100,2.53/ID E/CONJ nesto/P+DEM se/SE acordaram/VB-D todos/Q-P os/D-P que/WPRO i/PRO eram/SR-D ./. JAR100,2.54/ID JAR101/CODE Capitolo/N CI/NUM ./. JAR101,1.1/ID De/P como/WADV el-rei/N Mordaim/NPR foy/VB-D sobre/P el-rey/N Cludeis/NPR e/CONJ lhe/CL pedio/VB-D Josefes/NPR e/CONJ os/D-P outros/OUTRO-P presos/N-P ,/, e/CONJ da/P+D-F batalha/N que/WPRO houveram/HV-D ./. JAR101,1.2/ID Ao/P+D outro/OUTRO dia/N por/P a/D-F manhã/N ,/, moveo/VB-D el-rey/N com/P toda/Q-F sua/PRO$-F gente/N e/CONJ foi-se/VB-D+SE a/P Norgales/NPR ./. JAR101,1.3/ID E/CONJ mandou/VB-D dizer/VB a/P el-rey/N Cludeis/NPR que/C lhe/CL desse/VB-SD os/D-P cristãos/N-P que/WPRO tinha/TR-D presos/VB-PP ,/, senam/SENAO que/C soubesse/VB-SD por/P verdade/N que/C lhe/CL tomaria/VB-R a/D-F terra/N e/CONJ o/CL meteria/VB-R em/P tal/D-G lugar/N donde/P+WADV nunca/ADV-NEG sairia/VB-R ./. JAR101,1.4/ID Quando/C ele/PRO ouvio/VB-D este/D mandado/N ,/, teve-o/TR-D+CL por/P sandiçe/N e/CONJ por/P orgulho/N e/CONJ mandou-lhe/VB-D+CL dizer/VB que/C nom/NEG faria/VB-R nada/Q-NEG ,/, mas/CONJ que/C logo/ADV lhe/CL saisse/VB-SD de/P sua/PRO$-F terra/N ./. JAR101,1.5/ID El-rey/N Mordaim/NPR ,/, que/WPRO vio/VB-D que/C nom/NEG lhe/CL valia/VB-D razam/N ,/, começou/VB-D a/P queimar/VB e/CONJ roubar/VB a/D-F terra/N ./. JAR101,1.6/ID Quando/C isto/DEM soube/VB-D ,/, el-rey/N de/P Norgales/NPR mandou/VB-D por/P toda/Q-F sua/PRO$-F gente/N ,/, assi/ADV que/C gram/ADJ-G povo/N foy/SR-D ajuntado/VB-PP em/P ũa/D-UM-F cidade/N que/WPRO chamam/VB-P Leguenote/NPR ./. JAR101,1.7/ID E/CONJ ,/, des/P que/C foram/SR-D juntos/ADJ-P ,/, contaram-se/VB-D+SE e/CONJ acharam/VB-D que/C eram/SR-D cinco/NUM mil/NUM cavaleiros/N-P e/CONJ piãis/N-P ./. JAR101,1.8/ID A/P hora/N de/P prima/N ,/, cavalgaram/VB-D contra/P os/D-P cristãos/N-P e/CONJ ,/, quando/C foram/SR-D alongados/VB-PP da/P+D-F cidade/N ,/, veyo/VB-D a/P eles/PRO um/D-UM pagão/N que/WPRO disse/VB-D a/P el-rey/N :/. JAR101,1.9/ID –/( Senhor/NPR ,/, nom/NEG vos/CL faleçe/VB-P mais/ADV-R de/P vos/CL armardes/VB-F ,/, porque/C aqui/ADV sam/SR-P convosco/P+PRO os/D-P cristãos/N-P ,/, que/WPRO vem/VB-P sobre/P vós/PRO ./. JAR101,1.10/ID E/CONJ ,/, ante/ADV que/C deste/P+D outeiro/N deçades/VB-SP ,/, podedes/VB-P ver/VB mais/ADV-R de/P cem/NUM cristãos/N-P ./. JAR101,1.11/ID Aquela/D-F hora/N que/WPRO el-rey/N Cludeis/NPR de/P Norgales/NPR ouvio/VB-D estas/D-F-P novas/N-P poderia/VB-R ser/SR hora/N de/P prima/N ./. JAR101,1.12/ID E/CONJ ,/, quando/C ele/PRO ouvio/VB-D dizer/VB que/C vinham/VB-D sobre/P ele/PRO cristãos/N-P ,/, preguntou/VB-D se/WQ era/SR-D gram/ADJ-G povo/N ./. JAR101,1.13/ID E/CONJ o/D pagão/N lhe/CL disse/VB-D que/C eram/SR-D muitos/Q-P ./. JAR101,1.14/ID Entam/ADV fez/VB-D el-rey/N Cludeis/NPR armar/VB sua/PRO$-F gente/N em/P dez/NUM batalhas/N-P e/CONJ deu/VB-D a/P cada/Q-G ũa/D-UM-F a/D-F tal/D-G guiador/N qual/WPRO vio/VB-D que/C era/SR-D mister/N ./. JAR101,1.15/ID E/CONJ ,/, antes/ADV que/C as/D-F-P azes/N-P fossem/SR-SD partidas/VB-PP como/WADV haviam/HV-D de/P estar/ET ,/, viram/VB-D os/D-P cristãos/N-P sair/VB todos/Q-P armados/ADJ-P de/P ũa/D-UM-F montanha/N ,/, os/D-P elmos/N-P todos/Q-P enlazados/ADJ-P ./. JAR101,1.16/ID E/CONJ Nasciam/NPR vinha/VB-D diante/ADV ,/, a/P quem/WPRO el-rey/N Mordaim/NPR dera/VB-RA a/D-F primeira/ADJ-F batalha/N ./. JAR101,1.17/ID Quando/C a/D-F batalha/N dos/P+D-P cristãos/N-P foy/SR-D junta/VB-PP com/P a/D-F dos/P+D-P pagãos/N-P ,/, nom/NEG ouviriades/VB-R senam/SENAO grãa/ADJ-G quebrar/N de/P lanças/N-P e/CONJ gram/ADJ-G volta/N de/P gente/N e/CONJ poderiades/VB-R ver/VB muytos/Q-P cavaleiros/N-P por/P terra/N ,/, que/WPRO nom/NEG tinham/TR-D poder/N de/P se/SE alevantar/VB ./. JAR101,1.18/ID Nasciam/NPR começou/VB-D a/P fazer/VB tais/D-G-P maravilhas/N-P d'/P armas/N-P que/C quantos/WPRO-P o/CL viam/VB-D deziam/VB-D que/C era/SR-D o/D milhor/ADJ-R-G cavaleiro/N de/P todo/Q o/D campo/N ./. JAR101,1.19/ID E/CONJ assi/ADV o/CL fazia/VB-D o/D duque/N Gaanor/NPR ,/, que/WPRO taes/D-G-P maravilhas/N-P em/P armas/N-P fazia/VB-D que/C quantos/WPRO-P o/CL viam/VB-D o/CL tinham/TR-D por/P um/D-UM dos/P+D-P bõos/ADJ-P cavaleiros/N-P que/WPRO i/PRO estavam/ET-D ./. JAR101,1.20/ID Dali/P+ADV se/SE ajuntaram/VB-D todas/Q-F-P as/D-F-P batalhas/N-P ũas/D-UM-F-P com/P outras/OUTRO-F-P ./. JAR101,1.21/ID Ali/ADV poderiades/VB-R ver/VB os/D-P homens/N-P matar/VB e/CONJ derribar/VB outros/OUTRO-P ./. JAR101,1.22/ID Tanto/ADV-R que/C el-rey/N Mordaim/NPR ,/, que/WPRO era/SR-D muy/Q bõo/ADJ cavaleiro/N ,/, veyo/VB-D à/P+D-F peleja/N ,/, começou/VB-D com/P ũa/D-UM-F talhante/ADJ-G espada/N a/P dar/VB golpes/N-P por/P onde/WADV alcançava/VB-D e/CONJ fazer/VB o/D dano/N que/WPRO podia/VB-D ./. JAR101,1.23/ID E/CONJ aconteçeo/VB-D que/C o/CL vio/VB-D el-rey/N Cludeis/NPR e/CONJ que/C lhe/CL andava/VB-D matando/VB-G sua/PRO$-F gente/N ,/, e/CONJ começou/VB-D a/P dar/VB vozes/N-P aos/P+D-P seus/PRO$-P :/. JAR101,1.24/ID –/( Tomade-me/VB-I+CL este/D e/CONJ catade/VB-I como/C nom/NEG escape/VB-SP !/. JAR101,1.25/ID E/CONJ matade-o/VB-I+CL !/. JAR101,1.26/ID Quando/C eles/PRO ouviram/VB-D o/D mandado/N de/P seu/PRO$ senhor/N ,/, leixaram-se/VB-D+SE correr/VB a/P el-rey/N Mordiam/NPR e/CONJ feriram-no/VB-D+CL uns/D-UM-P das/P+D-F-P lanças/N-P e/CONJ outros/OUTRO-P das/P+D-F-P espadas/N-P ./. JAR101,1.27/ID E/CONJ fizeram-lhe/VB-D+CL tantas/ADJ-R-F-P feridas/N-P que/C maravilha/N foy/SR-D como/WADV o/CL nom/NEG mataram/VB-D ,/, pero/ADV ele/PRO se/SE defendia/VB-D tam/ADV-R maravilhosamente/ADV que/C nenhum/Q-NEG da/P+D-F sua/PRO$-F idade/N que/WPRO no/P+D campo/N fosse/SR-SD o/CL poderia/VB-R fazer/VB tam/ADV-R bem/ADV ,/, nem/CONJ-NEG a/P metade/N ./. JAR101,1.28/ID E/CONJ pero/ADV sem/P falta/N ele/PRO fora/SR-RA morto/VB-PP antre/P eles/PRO ,/, se/C nom/NEG fora/SR-RA o/D duque/N Gaanor/NPR ,/, que/WPRO ventura/N o/CL trouxe/VB-D por/P aquele/D lugar/N ./. JAR101,1.29/ID E/CONJ ,/, quando/C ele/PRO vio/VB-D el-rey/N Mordiam/NPR e/CONJ como/WADV seus/PRO$-P imigos/N-P o/CL tinham/TR-D em/P terra/N e/CONJ ante/P os/D-P pees/N-P de/P seus/PRO$-P cavalos/N-P ,/, leixou-se/VB-D+SE a/P eles/PRO correr/VB tanto/ADV-R quanto/WADV o/D cavalo/N o/CL podia/VB-D levar/VB ./. JAR101,1.30/ID E/CONJ foi-se/VB-D+SE a/P el-rey/N de/P Norgales/NPR ,/, sua/PRO$-F espada/N alevantada/ADJ-F ,/, e/CONJ feri-o/VB-D+CL por/P cima/ADV do/P+D elmo/N tam/ADV-R duramente/ADV que/C a/D-F armadura/N que/WPRO trouxe/VB-D nom/NEG lhe/CL pôde/VB-D aproveitar/VB que/C lhe/CL nom/NEG fizesse/VB-SD ũa/D-UM-F mortal/ADJ-G chaga/N ,/, assi/ADV que/C el-rey/N nom/NEG se/SE pôde/VB-D ter/TR na/P+D-F sela/N e/CONJ caío/VB-D em/P terra/N esmoreçido/ADJ ,/, que/C nunca/ADV-NEG cuidou/VB-D haver/HV morte/N se/C entam/ADV nam/NEG ./. JAR101,1.31/ID Quando/C el-rey/N caío/VB-D do/P+D golpe/N do/P+D duque/N ,/, entam/ADV chegou/VB-D i/PRO Nasçiam/NPR e/CONJ meteo-se/VB-D+SE antre/P aqueles/D-P que/WPRO feriram/VB-D a/P el-rey/N Mordaim/NPR e/CONJ começou/VB-D de/P dar/VB muy/Q grandes/ADJ-G-P golpes/N-P e/CONJ assi/ADV os/CL espalhou/VB-D como/C o/D lobo/N espalha/VB-P as/D-F-P ovelhas/N-P ./. JAR101,2.32/ID Quando/C os/D-P de/P Norgales/NPR viram/VB-D seu/PRO$ senhor/N jazer/VB em/P terra/N tam/ADV-R mal/ADV ferido/ADJ que/C se/SE nom/NEG podia/VB-D erguer/VB ,/, foram/SR-D tam/ADV-R desconfortados/VB-PP que/C des/P entam/ADV nom/NEG curaram/VB-D de/P se/SE mais/ADV-R defender/VB ,/, ante/ADV tornaram/VB-D as/D-F-P espadoas/N-P e/CONJ começaram/VB-D de/P fugir/VB o/D mais/ADV-R que/WPRO puderam/VB-D ./. JAR101,2.33/ID Assi/ADV foram/SR-D os/D-P de/P Norgales/NPR desbaratados/VB-PP ./. JAR101,2.34/ID E/CONJ ,/, quando/C Nasçiam/NPR vio/VB-D que/C fogiam/VB-D ,/, disse/VB-D aos/P+D-P seus/PRO$-P :/. JAR101,2.35/ID –/( Ora/ADV a/P eles/PRO !/. JAR101,2.36/ID E/CONJ oulhade/VB-I que/C nom/NEG escape/VB-SP nenhum/Q-NEG !/. JAR101,2.37/ID Seguide-os/VB-I+CL ata/P a/D-F cidade/N e/CONJ metede-vos/VB-I+CL com/P eles/PRO dentro/ADV bem/ADV ./. JAR101,2.38/ID Assi/ADV como/C Nasciam/NPR disse/VB-D ,/, assi/ADV o/CL fizeram/VB-D os/D-P seus/PRO$-P ,/, que/WPRO seguiram/VB-D os/D-P de/P Norgales/NPR ata/P a/P cidade/N e/CONJ entraram/VB-D de/P volta/N dentro/ADV com/P eles/PRO ,/, assi/ADV que/C por/P as/D-F-P ruas/N-P foy/SR-D a/D-F morte/N dos/P+D-P pagãos/N-P tam/ADV-R grande/ADJ-G que/C nom/NEG poderiades/VB-R ver/VB cousa/N que/WPRO nom/NEG fosse/SR-SD cuberta/VB-PP de/P sangue/N ./. JAR101,2.39/ID E/CONJ durou/VB-D a/D-F batalha/N ata/P hora/N de/P bespora/N ./. JAR101,2.40/ID E/CONJ tanto/ADV-R fizeram/VB-D os/D-P cristãos/N-P que/C dentro/ADV na/P+D-F cidade/N nom/NEG ficou/VB-D pagão/N vivo/ADJ que/WPRO eles/PRO achar/VB pudessem/VB-SD ./. JAR101,2.41/ID Quando/C el-rey/N Mordiam/NPR foy/VB-D dentro/ADV no/P+D castelo/N ,/, os/D-P da/P+D-F casa/N em/P quem/WPRO se/SE mais/ADV-R fiava/VB-D lhe/CL disseram/VB-D :/. JAR101,2.42/ID –/( Senhor/NPR ,/, nunca/ADV-NEG jamais/ADV-NEG homem/N de/P vossa/PRO$-F idade/N fez/VB-D taes/D-G-P maravilhas/N-P d'/P armas/N-P como/C vós/PRO fizestes/VB-D ./. JAR101,2.43/ID Ele/PRO respondeo/VB-D :/. JAR101,2.44/ID –/( Sabede/VB-I que/C eu/PRO nom/NEG fiz/VB-D nada/Q-NEG ,/, mas/CONJ aquele/D em/P quem/WPRO toda/Q-F força/N e/CONJ bondade/N é/SR-P o/CL fez/VB-D ./. JAR101,2.45/ID E/CONJ ,/, se/C vós/PRO cuidasseis/VB-SD que/C eu/PRO por/P mim/PRO o/CL fazia/VB-D ,/, seria/SR-R necidade/N ./. JAR101,2.46/ID Entam/ADV o/CL desarmaram/VB-D e/CONJ acharam-lhe/VB-D+CL tantas/ADJ-R-F-P feridas/N-P de/P que/WPRO outro/OUTRO homem/N podera/VB-RA morrer/VB ./. JAR101,2.47/ID E/CONJ foram/SR-D muy/Q desconfortados/VB-PP e/CONJ preguntaram-lhe/VB-D+CL como/WADV se/SE sentia/VB-D ./. JAR101,2.48/ID Ele/PRO disse/VB-D que/C nom/NEG se/SE sentia/VB-D de/P ferida/N que/WPRO tevesse/TR-SD ./. JAR101,2.49/ID Entam/ADV fez/VB-D tirar/VB Josep/NPR e/CONJ Josefes/NPR e/CONJ toda/Q-F sua/PRO$-F companha/N da/P+D-F prisam/N ./. JAR101,2.50/ID E/CONJ ,/, quando/C vieram/VB-D ante/P ele/PRO e/CONJ ele/PRO vio/VB-D Josefes/NPR ,/, foy-o/VB-D+CL abraçar/VB e/CONJ foy/SR-D com/P ele/PRO muy/Q ledo/ADJ ,/, que/C muyto/Q o/CL amava/VB-D ./. JAR101,2.51/ID Josefes/NPR lhe/CL preguntou/VB-D quem/WPRO o/CL trouxera/VB-RA ali/ADV ./. JAR101,2.52/ID El-rey/N o/CL tirou/VB-D a/P ũa/D-UM-F parte/N e/CONJ lhe/CL contou/VB-D o/D que/WPRO vira/VB-RA em/P sonhos/N-P ,/, e/CONJ que/C esta/D-F fora/SR-RA a/D-F razam/N por/P que/WPRO i/PRO viera/VB-RA ./. JAR101,2.53/ID –/( Onde/WADV é/SR-P el-rey/N Cludeis/NPR que/WPRO nos/CL prendeo/VB-D ?/. –/( disse/VB-D Josefes/NPR ./. JAR101,2.55/ID –/( Senhor/NPR ,/, disse/VB-D el-rey/N Mordaim/NPR ,/, ele/PRO foy/SR-D hoje/ADV morto/VB-PP na/P+D-F batalha/N ./. JAR101,2.56/ID Entam/ADV lhe/CL contou/VB-D como/WADV com/P ele/PRO houveram/HV-D sua/PRO$-F batalha/N e/CONJ mataram/VB-D os/D-P pagãos/N-P ./. JAR101,2.57/ID Quando/C Josefes/NPR ouvio/VB-D estas/D-F-P novas/N-P ,/, foy/SR-D muy/Q ledo/ADJ e/CONJ disse/VB-D a/P el-rey/N que/C bem/ADV mostrara/VB-RA Deos/NPR ali/ADV seus/PRO$-P milagres/N-P e/CONJ poder/N ,/, quando/C tam/ADV-R piqueno/ADJ povo/N ,/, como/C o/D dos/P+D-P cristãos/N-P era/SR-D ,/, venceram/VB-D el-rey/N de/P Norgales/NPR na/P+D-F batalha/N ./. JAR101,2.58/ID Aquela/D-F noyte/N foram/SR-D muy/Q ledos/ADJ-P e/CONJ muy/Q viçosos/ADJ-P os/D-P cristãos/N-P na/P+D-F çidade/N de/P Legatone/NPR ./. JAR101,2.59/ID JAR102/CODE Capitolo/N CII/NUM ./. JAR102,1.1/ID De/P como/WADV el-rei/N Mordaim/NPR quis/VB-D ver/VB as/D-F-P maravilhas/N-P do/P+D Santo/NPR Vazo/NPR e/CONJ como/WADV cegou/VB-D ,/, e/CONJ lhe/CL disse/VB-D ũa/D-UM-F voz/N que/C viviria/VB-R ata/P que/C visse/VB-SD o/D cavaleiro/N Galaz/NPR ,/, e/CONJ como/WADV el-rey/N leixou/VB-D o/D mundo/N e/CONJ se/SE meteo/VB-D em/P ũa/D-UM-F ermida/N ,/, casando/VB-G primeiro/ADV Celidones/NPR com/P a/D-F filha/N d'/P el-rey/N Milião/NPR de/P Babel/NPR ./. JAR102,1.2/ID Por/P a/D-F manhã/N ,/, aconteçeo/VB-D que/C foram/VB-D a/P mesa/N ,/, ante/P o/D Santo/NPR Greal/NPR ,/, por/P renderem/VB-F graças/N-P a/P Nosso/NPR Senhor/NPR por/P o/D grande/ADJ-G bem/N que/WPRO lhes/CL fezera/VB-RA contra/P el-rey/N de/P Norgales/NPR ./. JAR102,1.3/ID E/CONJ começaram/VB-D diante/P o/D Santo/NPR Vaso/NPR a/P fazer/VB suas/PRO$-F-P orações/N-P ./. JAR102,1.4/ID E/CONJ ,/, enquanto/C Josefes/NPR ,/, mestre/N da/P+D-F sua/PRO$-F ley/N ,/, se/SE revestio/VB-D pera/P diante/ADV do/P+D Santo/NPR Vaso/NPR dizer/VB suas/PRO$-F-P horas/N-P ,/, como/C havia/HV-D em/P costume/N ,/, el-rey/N Mordaim/NPR que/WPRO ,/, da/P+D-F primeira/ADJ-F hora/N que/C o/D Santo/NPR Vaso/NPR vira/VB-RA ,/, desejava/VB-D ,/, se/C podesse/VB-SD ser/SR ,/, ver/VB o/D que/WPRO andava/VB-D dentro/ADV ,/, e/CONJ com/P este/D desejo/N se/SE chegou/VB-D mais/ADV-R do/P+D que/WPRO devia/VB-D e/CONJ ũa/D-UM-F voz/N lhe/CL disse/VB-D :/. JAR102,1.5/ID –/( Rey/NPR ,/, nom/NEG te/CL chegues/VB-SP mais/ADV-R do/P+D que/WPRO deves/VB-P !/. JAR102,1.6/ID E/CONJ el-rey/N era/SR-D ja/ADV tam/ADV-R perto/ADV que/C chegou/VB-D ao/P+D vazo/N e/CONJ vio/VB-D tantas/ADJ-R-F-P maravilhas/N-P que/C lingoa/N mortal/ADJ-G al/PRO nom/NEG poderia/VB-R dizer/VB ,/, nem/CONJ-NEG coraçam/N terreal/ADJ-G cuidar/VB ./. JAR102,1.7/ID E/CONJ foy/SR-D tam/ADV-R desejoso/ADJ de/P ver/VB mais/ADV-R que/C se/SE chegou/VB-D ainda/ADV mais/ADV-R e/CONJ logo/ADV deceo/VB-D ante/P ele/PRO ũa/D-UM-F nuve/N que/WPRO lhe/CL tirou/VB-D o/D lume/N dos/P+D-P olhos/N-P e/CONJ o/D poder/N do/P+D corpo/N ,/, por/P chagas/N-P ,/, em/P maneira/N que/C nom/NEG via/VB-D nada/Q-NEG nem/CONJ-NEG tinha/TR-D senam/SENAO muy/Q pouca/Q-F força/N ./. JAR102,1.8/ID E/CONJ ,/, quando/C ele/PRO vio/VB-D que/C Nosso/NPR Senhor/NPR havia/HV-D tomado/VB-PP gram/ADJ-G vingança/N porque/C passara/VB-RA seu/PRO$ mandado/N ,/, disse/VB-D ,/, que/C o/CL ouvio/VB-D todo/Q o/D povo/N :/. JAR102,1.9/ID –/( Senhor/NPR Deos/NPR Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, que/WPRO ora/ADV me/CL mostrastes/VB-D que/C necidade/N é/SR-P passar/VB homem/PRO vosso/PRO$ mandado/N !/. JAR102,1.10/ID E/CONJ assi/ADV verdadeiramente/ADV me/CL apraz/VB-P com/P ele/PRO pera/P o/CL sofrer/VB de/P boa/ADJ-F vontade/N ./. JAR102,1.11/ID Assi/ADV ,/, Senhor/NPR ,/, me/CL outorgade/VB-I e/CONJ me/CL dade/VB-I em/P galardam/N de/P meus/PRO$-P serviços/N-P que/C eu/PRO nom/NEG moura/VB-SP ata/P que/C veja/VB-SP o/D bom/ADJ cavaleiro/N ,/, o/D noveno/ADJ da/P+D-F linhagem/N de/P Nasçiam/NPR ,/, aquele/D que/WPRO deve/VB-P ver/VB todas/Q-F-P as/D-F-P maravilhas/N-P do/P+D Santo/NPR Greal/NPR ./. JAR102,1.12/ID E/CONJ ele/PRO venha/VB-SP a/P mim/PRO ,/, assi/ADV que/C o/CL possa/VB-SP eu/PRO abraçar/VB e/CONJ beijar/VB ./. JAR102,1.13/ID Quando/C el-rey/N houve/HV-D feita/VB-PP sua/PRO$-F oraçam/N a/P Nosso/NPR Senhor/NPR ,/, respondê-lhe/VB-D+CL a/D-F voz/N e/CONJ disse/VB-D :/. JAR102,1.14/ID –/( Rey/NPR ,/, nom/NEG te/CL desconfortes/VB-SP ,/, que/C Nosso/NPR Senhor/NPR ouve/VB-P a/D-F tua/PRO$-F oraçam/N e/CONJ tua/PRO$-F vontade/N é/SR-P de/P todo/Q comprida/VB-PP desto/P+DEM que/WPRO tu/PRO pediste/VB-D ,/, que/C tu/PRO viviras/VB-R ata/P aquela/D-F hora/N que/WPRO aquele/D cavaleiro/N te/CL virá/VB-R ver/VB ./. JAR102,1.15/ID E/CONJ ,/, no/P+D tempo/N que/WPRO for/SR-SR a/P ti/PRO ,/, cobrarás/VB-R tua/PRO$-F vista/N assi/ADV que/C o/CL veras/VB-R muy/Q bem/ADV ./. JAR102,1.16/ID Entam/ADV seram/SR-R tuas/PRO$-F-P chagas/N-P sãas/ADJ-F-P ,/, que/WPRO ata/P ali/ADV nom/NEG seram/SR-R cerradas/VB-PP ./. JAR102,1.17/ID Isto/DEM disse/VB-D a/D-F voz/N a/P el-rey/N Mordaim/NPR e/CONJ prometeo-lhe/VB-D+CL que/C veria/VB-R aquele/D cavaleiro/N que/WPRO tanto/ADV-R desejava/VB-D ver/VB ./. JAR102,1.18/ID Isto/DEM que/WPRO a/D-F santa/ADJ-F voz/N disse/VB-D o/CL nom/NEG ouviram/VB-D senam/SENAO quatro/NUM :/. Josefes/NPR e/CONJ Nasçiam/NPR e/CONJ Josep/NPR e/CONJ el-rey/N ,/, a/P quem/WPRO se/SE dezia/VB-D ./. JAR102,1.19/ID Depois/ADV que/C as/D-F-P horas/N-P foram/SR-D ditas/VB-PP ,/, e/CONJ o/D Santo/NPR Vaso/NPR bem/ADV guardado/VB-PP ,/, tornaram/VB-D pera/P seu/PRO$ paço/N e/CONJ preguntaram/VB-D a/P el-rey/N como/WADV se/SE sentia/VB-D ./. JAR102,1.20/ID Ele/PRO disse/VB-D que/C sem/P falta/N havia/HV-D perdido/VB-PP o/D lume/N dos/P+D-P olhos/N-P e/CONJ a/D-F força/N dos/D-P braços/N-P ,/, por/P o/D erro/N que/WPRO fizera/VB-RA ,/, que/C quis/VB-D ver/VB o/D que/WPRO nom/NEG devia/VB-D ./. JAR102,1.21/ID –/( Esta/D-F é/SR-P a/D-F vingança/N que/WPRO Nosso/NPR Senhor/NPR tomou/VB-D ,/, mas/CONJ eu/PRO vos/CL digo/VB-P em/P verdade/N que/C nunca/ADV-NEG me/CL cousa/N veyo/VB-D de/P que/WPRO me/CL tanto/ADV-R aprouvesse/VB-SD como/C esta/D-F ,/, que/C agora/ADV vejo/VB-P eu/PRO bem/ADV que/C Nosso/NPR Senhor/NPR me/CL tem/TR-P por/P seu/PRO$ filho/N ,/, quando/C tam/ADV-R asinha/ADV me/CL fez/VB-D conheçer/VB meu/PRO$ pecado/N ./. JAR102,1.22/ID Entam/ADV começaram/VB-D a/P chorar/VB todos/Q-P quantos/WPRO-P i/PRO estavam/ET-D ,/, porque/C o/CL viram/VB-D doer/VB de/P seu/PRO$ pecado/N por/P a/D-F vingança/N que/WPRO Nosso/NPR Senhor/NPR tomara/VB-RA ./. JAR102,1.23/ID E/CONJ disseram-lhe/VB-D+CL que/WPRO queria/VB-D que/C lhe/CL fizessem/VB-SD ./. JAR102,1.24/ID Ele/PRO disse/VB-D que/C queria/VB-D que/C o/CL levassem/VB-SD a/P Galeforte/NPR ,/, pera/P fazer/VB i/PRO as/D-F-P vodas/N-P de/P Celidones/NPR e/CONJ da/P+D-F filha/N d'/P el-rey/N de/P Babel/NPR ,/, que/C assi/ADV queria/VB-D Nosso/NPR Senhor/NPR que/C fosse/SR-SD ./. JAR102,1.25/ID Eles/PRO disseram/VB-D que/C fariam/VB-R todo/Q seu/PRO$ mandado/N ./. JAR102,1.26/ID Quando/C a/D-F molher/N d'/P el-rey/N Mordaim/NPR soube/VB-D que/C seu/PRO$ senhor/N ,/, que/WPRO tanto/ADV-R amava/VB-D ,/, perdera/VB-RA a/D-F vista/N e/CONJ a/D-F força/N ,/, fez/VB-D um/D-UM tam/ADV-R grande/ADJ-G pranto/N que/C nenhũa/Q-NEG-F molher/N o/CL poderia/VB-R mayor/ADJ-R-G fazer/VB ,/, e/CONJ outrossi/ADV os/D-P ricos/ADJ-P homens/N-P e/CONJ donas/N-P ,/, que/WPRO sempre/ADV o/CL amaram/VB-D muyto/Q ./. JAR102,1.27/ID E/CONJ muy/Q grande/ADJ-G pranto/N fez/VB-D Nasciam/NPR ,/, e/CONJ muy/Q grande/ADJ-G o/D duque/N Gaanor/NPR e/CONJ todos/Q-P os/D-P outros/OUTRO-P outrossi/ADV ./. JAR102,2.28/ID E/CONJ chorando/VB-G fizeram/VB-D sobir/VB el-rey/N em/P um/D-UM cavalo/N ,/, mas/CONJ ,/, quando/C viram/VB-D que/C nele/P+PRO se/SE nam/NEG podia/VB-D ter/TR ,/, como/P homem/PRO que/WPRO perdera/VB-RA a/D-F força/N de/P todo/Q o/D corpo/N ,/, fizeram/VB-D fazer/VB andas/N-P fermosas/ADJ-F-P e/CONJ deitaram/VB-D nelas/P+PRO muytos/Q-P panos/N-P ricos/ADJ-P e/CONJ fermosos/ADJ-P ,/, quaes/WPRO-P convinham/VB-D a/P rey/N ,/, e/CONJ deitaram-no/VB-D+CL i/PRO e/CONJ levaram-no/VB-D+CL ao/P+D castelo/N de/P Galeforte/NPR ,/, e/CONJ i/PRO o/CL deitaram/VB-D ./. JAR102,2.29/ID Aquele/D dia/N deu/VB-D Nasciam/NPR seu/PRO$ filho/N Çelidones/NPR a/P filha/N d'/P el-rey/N Melião/NPR de/P Babel/NPR ./. JAR102,2.30/ID E/CONJ el-rey/N Mordaim/NPR mandou/VB-D a/P Nascião/NPR e/CONJ ao/P+D duque/N Gaanor/NPR que/C os/CL entregassem/VB-SD do/P+D reino/N de/P Norgales/NPR ./. JAR102,2.31/ID E/CONJ as/D-F-P vodas/N-P foram/SR-D feitas/VB-PP ao/P+D oytavo/ADJ dia/N ,/, e/CONJ houve/HV-D i/PRO gram/ADJ-G alegria/N a/P maravilha/N ./. JAR102,2.32/ID E/CONJ fora/SR-RA muy/Q mayor/ADJ-R-G se/C el-rey/N fora/SR-RA são/ADJ como/C soía/VB-D ./. JAR102,2.33/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C ambos/Q-P foram/SR-D casados/VB-PP ,/, prouve/VB-D a/P Nosso/NPR Senhor/NPR que/C houveram/HV-D um/D-UM filho/N ,/, que/WPRO valeo/VB-D muito/Q e/CONJ foy/SR-D de/P gram/ADJ-G poder/N e/CONJ foy/SR-D rey/N da/P+D-F terra/N e/CONJ reino/N de/P Fraiam/NPR ./. JAR102,2.34/ID E/CONJ houve/HV-D nome/N Nascião/NPR ,/, como/C ele/PRO achou/VB-D no/P+D escrito/N da/P+D-F carta/N que/WPRO lhe/CL o/D homem/N bõo/ADJ deu/VB-D ,/, assi/ADV como/C vos/CL a/D-F estoria/N contou/VB-D ./. JAR102,2.35/ID Quando/C as/D-F-P vodas/N-P foram/SR-D acabadas/VB-PP ,/, el-rey/N Mordaim/NPR disse/VB-D aos/P+D-P seus/PRO$-P vassalos/N-P que/C nom/NEG queria/VB-D mais/ADV-R viver/VB antre/P eles/PRO ./. JAR102,2.36/ID E/CONJ Nascião/NPR lhe/CL disse/VB-D :/. JAR102,2.37/ID –/( Senhor/NPR ,/, que/WPRO queredes/VB-P que/C façamos/VB-SP ?/. JAR102,2.38/ID –/( Josefes/NPR ,/, disse/VB-D el-rey/N ,/, nos/CL saberá/VB-R dar/VB conselho/N ./. JAR102,2.39/ID E/CONJ foram/VB-D por/P Josefes/NPR e/CONJ ele/PRO veyo/VB-D logo/ADV e/CONJ disse/VB-D a/P el-rey/N que/WPRO queria/VB-D ./. JAR102,2.40/ID –/( Senhor/NPR ,/, disse/VB-D el-rey/N ,/, eu/PRO queria/VB-D que/C vós/PRO me/CL aconselhassedes/VB-SD ,/, que/C eu/PRO queria/VB-D um/D-UM lugar/N apartado/ADJ onde/WADV fosse/SR-SD ,/, ementes/C vivesse/VB-SD ,/, fora/ADV desta/P+D-F gente/N ,/, que/WPRO mais/ADV-R entenderam/VB-D os/D-P sabores/N-P do/P+D mundo/N que/C eu/PRO e/CONJ nom/NEG me/CL faram/VB-R mais/ADV-R que/C estorvar-me/VB+CL ./. JAR102,2.41/ID –/( Senhor/NPR ,/, disse/VB-D Josefes/NPR ,/, a/P esto/DEM vos/CL darey/VB-R eu/PRO ligeiramente/ADV conselho/N ./. JAR102,2.42/ID Aqui/ADV perto/ADV ha/HV-P ũa/D-UM-F montanha/N onde/WADV novamente/ADV veyo/VB-D morar/VB um/D-UM ermitão/N ,/, homem/N bõo/ADJ e/CONJ de/P santa/ADJ-F vida/N ,/, cuja/WPRO$-F companhia/N vos/CL sera/SR-R boa/ADJ-F e/CONJ proveitosa/ADJ-F ./. JAR102,2.43/ID Quando/C el-rey/N esto/DEM ouvio/VB-D ,/, foy/SR-D muy/Q ledo/ADJ em/P grande/ADJ-G maneira/N e/CONJ disse/VB-D a/P Josefes/NPR :/. JAR102,2.44/ID –/( Senhor/NPR ,/, tu/PRO es/SR-P meu/PRO$ padre/N e/CONJ meu/PRO$ guardador/N e/CONJ me/CL deves/VB-P guiar/VB como/C tua/PRO$-F ovelha/N ./. JAR102,2.45/ID Guia-me/VB-I+CL àquele/P+D lugar/N que/WPRO me/CL prometeste/VB-D ,/, onde/WADV eu/PRO vivirey/VB-R e/CONJ servirey/VB-R a/P meu/PRO$ Padre/NPR dos/P+D-P Ceos/NPR-P de/P todo/Q meu/PRO$ poder/N ./. JAR102,2.46/ID E/CONJ esto/DEM sera/SR-R da/P+D-F lingoa/N ,/, que/C todo/Q o/D outro/OUTRO poder/N do/P+D corpo/N minha/PRO$-F sandiçe/N mo/CL+CL tirou/VB-D e/CONJ ele/PRO mo/CL+CL dará/VB-R quando/C lhe/CL aprouver/VB-SR ,/, mas/CONJ esto/DEM sera/SR-R daqui/P+ADV a/P tempo/N ./. JAR102,2.47/ID Esto/DEM sey/VB-P eu/PRO bem/ADV ./. JAR102,2.48/ID Muito/Q falou/VB-D el-rey/N aquele/D dia/N com/P seus/PRO$-P ricos/ADJ-P homens/N-P e/CONJ despedio-se/VB-D+SE deles/P+PRO e/CONJ disse/VB-D que/C fizessem/VB-SD bem/ADV sua/PRO$-F fazenda/N e/CONJ disse-lhes/VB-D+CL que/C pregassem/VB-SD esta/D-F sua/PRO$-F façanha/N e/CONJ ,/, sobre/P todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P do/P+D mundo/N ,/, se/SE guardassem/VB-SD de/P sanharem/VB-F Nosso/NPR Senhor/NPR ./. JAR102,2.49/ID –/( E/CONJ se/C vós/PRO isto/DEM fizerdes/VB-SR ,/, disse-lhe/VB-D+CL ele/PRO ,/, sabede/VB-I verdadeiramente/ADV que/C nunca/ADV-NEG entraredes/VB-R em/P companhia/N nem/CONJ-NEG iredes/VB-R a/P lugar/N onde/WADV hajades/HV-SP honra/N e/CONJ vitoria/N ./. JAR102,2.50/ID E/CONJ ,/, se/C vos/CL vier/VB-SR pirigo/N ,/, ele/PRO vos/CL livrará/VB-R ,/, que/C ele/PRO nunca/ADV-NEG leixou/VB-D trazer/VB mal/N nem/CONJ-NEG mal/N reçeber/VB aqueles/D-P que/WPRO se/SE a/P ele/PRO chamam/VB-P ,/, ante/ADV guarda/VB-P e/CONJ guia/VB-P como/P seus/PRO$-P filhos/N-P ./. JAR102,2.51/ID E/CONJ rogo-vos/VB-P+CL que/C olhedes/VB-SP por/P a/D-F rainha/N Sargaçinta/NPR ,/, que/WPRO é/SR-P tam/ADV-R boa/ADJ-F dona/N ,/, que/C vós/PRO a/CL guardedes/VB-SP e/CONJ sirvades/VB-SP e/CONJ honredes/VB-SP como/P senhora/N terreal/ADJ-G ,/, e/CONJ amedes/VB-SP como/WADV deveis/VB-P e/CONJ por/P vossas/PRO$-F-P menagẽes/N-P sondes/SR-P a/P isso/DEM teudos/TR-PP ./. JAR102,2.52/ID E/CONJ vós/PRO ,/, Nasçiam/NPR ,/, bom/ADJ amigo/N ,/, que/WPRO eu/PRO amo/VB-P sobre/P todos/Q-P os/D-P cavaleiros/N-P do/P+D mundo/N ,/, e/CONJ com/P gram/ADJ-G direito/N ,/, rogo-vos/VB-P+CL por/P a/D-F minha/PRO$-F molher/N e/CONJ vossa/PRO$-F irmã/N que/C vós/PRO amedes/VB-SP e/CONJ honredes/VB-SP assi/ADV como/C tam/ADV-R boa/ADJ-F dona/N deve/VB-P ser/SR honrada/VB-PP e/CONJ amada/VB-PP ./. JAR102,2.53/ID E/CONJ ,/, se/C me/CL vós/PRO nunca/ADV-NEG amastes/VB-D ,/, rogo-vos/VB-P+CL que/C por/P honra/N de/P mim/PRO a/CL guardedes/VB-SP ./. JAR102,2.54/ID Aquele/D escudo/N que/WPRO eu/PRO trouxe/VB-D na/P+D-F batalha/N de/P Tolomer/NPR ,/, aquele/D vos/CL dou/VB-P eu/PRO em/P guarda/N ,/, como/C daria/VB-R o/D meu/PRO$ coraçam/N ,/, e/CONJ sabede/VB-I bem/ADV que/C tem/TR-P tal/D-G força/N que/C nenhum/Q-NEG homem/N bõo/ADJ o/CL trará/VB-R em/P batalha/N que/WPRO nom/NEG haja/HV-SP honra/N e/CONJ vitoria/N ./. JAR102,2.55/ID E/CONJ por/P esto/DEM vo-lo/CL+CL dou/VB-P ,/, meu/PRO$ bom/ADJ amigo/N Nasçião/NPR ,/, e/CONJ guardade/VB-I este/D bom/ADJ escudo/N e/CONJ çerto/ADV ainda/ADV vos/CL aviram/VB-R muitas/Q-F-P maravilhas/N-P aqui/ADV e/CONJ em/P outra/OUTRO-F parte/N ./. JAR102,3.56/ID Assi/ADV leixou/VB-D el-rey/N Mordaim/NPR sua/PRO$-F molher/N e/CONJ seu/PRO$ escudo/N em/P guarda/N a/P Nasçiam/NPR ./. JAR102,3.57/ID E/CONJ ,/, por/P a/D-F manhã/N ,/, se/SE meteo/VB-D na/P+D-F irmida/N com/P o/D homem/N bõo/ADJ que/WPRO lhe/CL dissera/VB-RA Josefes/NPR ./. JAR102,3.58/ID E/CONJ por/P amor/N d'/P el-rey/N creçeo/VB-D aquele/D lugar/N tanto/ADV-R que/C ,/, em/P pouco/Q de/P tempo/N e/CONJ antes/ADV que/C fosse/SR-SD o/D ano/N passado/VB-PP ,/, houve/HV-D i/PRO ũa/D-UM-F abadia/N de/P monges/N-P brancos/ADJ-P ,/, grande/ADJ-G e/CONJ muy/Q fermosa/ADJ-F ./. JAR102,3.59/ID E/CONJ ,/, tanto/ADV-R que/C i/PRO el-rey/N entrou/VB-D ,/, começaram/VB-D i/PRO entrar/VB muytos/Q-P de/P seus/PRO$-P ricos/ADJ-P homens/N-P e/CONJ dos/P+D-P milhores/ADJ-G-P cavaleiros/N-P que/WPRO ele/PRO tinha/TR-D ./. JAR102,3.60/ID Assi/ADV foy/SR-D aquela/D-F abadia/N feita/VB-PP por/P amor/N d'/P el-rey/N Mordiam/NPR ,/, que/WPRO depois/ADV i/PRO morou/VB-D gram/ADJ-G tempo/N ./. JAR102,3.61/ID Assi/ADV cegou/VB-D el-rey/N Mordiam/NPR e/CONJ viveo/VB-D na/P+D-F ermida/N ./. JAR102,3.62/ID E/CONJ Galaz/NPR ,/, o/D noveno/N da/P+D-F linhagem/N de/P Nasçião/NPR ,/, que/WPRO sobejo/ADV foy/SR-D bõo/ADJ cavaleiro/N ,/, o/CL veyo/VB-D i/PRO ver/VB e/CONJ cobrou/VB-D entam/ADV sua/PRO$-F vista/N ,/, como/C a/D-F estoria/N do/P+D Santo/NPR Greal/NPR vo-lo/CL+CL devisará/VB-R ./. JAR102,3.63/ID E/CONJ depo-la/P+D-F morte/N de/P Nasçiam/NPR viveo/VB-D dozentos/NUM anos/N-P e/CONJ a/P mais/ADV-R ./. JAR102,3.64/ID Assi/ADV ficou/VB-D el-rey/N na/P+D-F abadia/N e/CONJ Nasciam/NPR em/P Galeforte/NPR ,/, com/P Gaanor/NPR ./. JAR102,3.65/ID E/CONJ tiveram/TR-D consigo/P+PRO gram/ADJ-G companhia/N de/P cristãos/N-P e/CONJ de/P outros/OUTRO-P homens/N-P bons/ADJ-P ,/, que/WPRO aventuraram/VB-D os/D-P corpos/N-P a/P morte/N por/P defenderem/VB-F a/D-F ley/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR contra/P os/D-P pagãos/N-P ./. JAR102,3.66/ID Quando/C vio/VB-D Josefes/NPR que/C el-rey/N era/SR-D na/P+D-F abadia/N e/CONJ que/C Nascião/NPR ficava/VB-D em/P Galeforte/NPR com/P o/D duque/N ,/, partio-se/VB-D+SE e/CONJ levou/VB-D consigo/P+PRO seus/PRO$-P parentes/N-P ,/, pera/P pregar/VB e/CONJ mostrar/VB a/D-F verdade/N do/P+D Santo/NPR Evangelho/NPR ./. JAR102,3.67/ID E/CONJ ,/, quando/C se/SE partio/VB-D de/P Galeforte/NPR ,/, depois/ADV que/C se/SE despedio/VB-D da/P+D-F rainha/N e/CONJ de/P Nasçião/NPR e/CONJ do/P+D duque/N e/CONJ dos/P+D-P mais/ADV-R cavaleiros/N-P ,/, andou/VB-D tanto/ADV-R por/P estranhos/ADJ-P lugares/N-P ata/P que/C achegou/VB-D a/P ũa/D-UM-F çidade/N que/WPRO chamam/VB-P Gamalot/NPR ./. JAR102,3.68/ID Aquela/D-F cidade/N era/SR-D a/D-F mais/ADV-R rica/ADJ-F que/WPRO havia/HV-D na/P+D-F Grã/NPR Bretanha/NPR e/CONJ era/SR-D de/P tam/ADV-R gram/ADJ-G senhorio/N que/C nela/P+PRO se/SE ajuntavam/VB-D os/D-P reis/N-P pagãos/ADJ-P e/CONJ nela/P+PRO a/D-F ley/N pagãa/ADJ-F mais/ADV-R esforçada/ADJ-F que/C em/P outra/OUTRO-F parte/N ./. JAR102,3.69/ID JAR103/CODE Capitolo/N CIII/NUM ./. JAR103,1.1/ID Do/P+D que/WPRO el-rey/N Egrestes/NPR fez/VB-D a/P Josefes/NPR e/CONJ seus/PRO$-P companheiros/N-P ./. JAR103,1.2/ID Naquele/P+D tempo/N que/WPRO os/D-P cristãos/N-P i/PRO vieram/VB-D ,/, era/SR-D dela/P+PRO senhor/N um/D-UM rey/N que/WPRO era/SR-D o/D mais/ADV-R bravo/ADJ e/CONJ indiabrado/ADJ do/P+D mundo/N ./. JAR103,1.3/ID E/CONJ havia/HV-D nome/N Agrestes/NPR ./. JAR103,1.4/ID E/CONJ ,/, quando/C Josefes/NPR entrou/VB-D naquela/P+D-F vila/N ,/, começou/VB-D a/P pregar/VB o/D nome/N do/P+D alto/ADJ Senhor/NPR ./. JAR103,1.5/ID Em/P aquele/D tempo/N ,/, nom/NEG havia/HV-D na/P+D-F cidade/N nem/CONJ-NEG em/P seu/PRO$ termo/N senam/SENAO descridos/ADJ-P ./. JAR103,1.6/ID E/CONJ aconteçeo/VB-D que/C por/P a/D-F graça/N de/P Nosso/NPR Senhor/NPR ,/, com/P a/D-F palavra/N de/P Josefes/NPR se/SE tornaram/VB-D a/P ley/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR mil/NUM e/CONJ cinquenta/NUM pagãos/N-P ./. JAR103,1.7/ID E/CONJ ,/, quando/C el-rey/N Egrestes/NPR vio/VB-D que/C sua/PRO$-F gente/N assi/ADV se/SE volveu/VB-D ,/, houve/HV-D muy/Q gram/ADJ-G pesar/N ,/, que/C ele/PRO era/SR-D o/D mais/ADV-R desleal/ADJ-G homem/N que/WPRO podia/VB-D ser/SR ,/, e/CONJ cuidou/VB-D entam/ADV ũa/D-UM-F gram/ADJ-G traiçam/N ,/, e/CONJ disse/VB-D a/P si/PRO mesmo/FP :/. JAR103,1.8/ID –/( Se/C eu/PRO quisesse/VB-SD agora/ADV tornar/VB este/D povo/N a/P minha/PRO$-F ley/N ,/, nom/NEG poderia/VB-R ,/, porque/C sam/SR-P muitos/Q-P e/CONJ cada/Q-G vez/N vam/VB-P creçendo/VB-G ./. JAR103,1.9/ID E/CONJ portanto/ADV quero/VB-P fazer/VB semelhança/N que/C me/CL quero/VB-P converter/VB e/CONJ ,/, depois/ADV que/C Josefes/NPR se/SE partir/VB-SR daqui/P+ADV ,/, ou/CONJ por/P rogos/N-P ou/CONJ ameaças/N-P ou/CONJ por/P pavor/N da/P+D-F morte/N os/CL farey/VB-R tornar/VB a/P nossa/PRO$-F primeira/ADJ-F ley/N ./. JAR103,1.10/ID Assi/ADV como/C ele/PRO o/CL cuidou/VB-D ,/, assim/ADV o/CL fez/VB-D ./. JAR103,1.11/ID E/CONJ por/P a/D-F manhã/N recebeo/VB-D bautismo/N em/P destruimento/N d'/P alma/N ,/, como/P homem/PRO que/WPRO nom/NEG entendia/VB-D senam/SENAO em/P deslealdade/N e/CONJ em/P fazer/VB crueza/N ./. JAR103,1.12/ID Entam/ADV foy/SR-D o/D povo/N muy/Q ledo/ADJ ,/, que/C bem/ADV cuidavam/VB-D que/C el-rey/N direitamente/ADV era/SR-D cristão/N ,/, mas/CONJ nom/NEG o/CL era/SR-D ,/, que/C nunca/ADV-NEG cambou/VB-D nem/CONJ-NEG mudou/VB-D de/P sua/PRO$-F ley/N ,/, antes/ADV foy/SR-D sempre/ADV falso/ADJ cristão/N ,/, como/P aquele/D que/WPRO dentro/ADV tinha/TR-D o/D coração/N do/P+D diabo/N que/WPRO lhe/CL nom/NEG leixava/VB-D fazer/VB boas/ADJ-F-P obras/N-P ,/, nem/CONJ-NEG o/D povo/N nom/NEG cuidava/VB-D que/C ele/PRO dessimulava/VB-D enganos/N-P ./. JAR103,1.13/ID Entam/ADV todos/Q-P os/D-P da/P+D-F terra/N ,/, assi/CONJ pobres/ADJ-P como/CONJ ricos/ADJ-P ,/, se/SE tornaram/VB-D cristãos/N-P ./. JAR103,1.14/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C Josefes/NPR morou/VB-D na/P+D-F cidade/N oyto/NUM dias/N-P ,/, partio-se/VB-D+SE e/CONJ leixou/VB-D i/PRO doze/NUM de/P seus/PRO$-P parentes/N-P ,/, por/P lhes/CL mostrarem/VB-F o/D que/WPRO haviam/HV-D de/P fazer/VB e/CONJ pera/P lhes/CL pregarem/VB-F ,/, porque/C ele/PRO sabia/VB-D a/D-F fraqueza/N dos/P+D-P homens/N-P e/CONJ que/C o/D diabo/N meteria/VB-R seu/PRO$ poder/N por/P os/CL enganar/VB ./. JAR103,1.15/ID E/CONJ por/P isso/DEM leixou/VB-D i/PRO de/P seus/PRO$-P parentes/N-P os/D-P mais/ADV-R sesudos/ADJ-P que/WPRO achou/VB-D ./. JAR103,1.16/ID E/CONJ ,/, quando/C ele/PRO e/CONJ os/D-P seus/PRO$-P se/SE partiram/VB-D ,/, foram-se/VB-D+SE a/P Escoçia/NPR ./. JAR103,1.17/ID E/CONJ el-rey/N Agrestes/NPR se/SE alevantou/VB-D ũa/D-UM-F sesta/NPR feira/NPR ,/, por/P a/D-F manhã/N ,/, e/CONJ mandou/VB-D por/P Landon/NPR ,/, que/WPRO era/SR-D o/D mais/ADV-R alto/ADJ homem/N que/WPRO ele/PRO tinha/TR-D e/CONJ era/SR-D tanto/ADV-R seu/PRO$ privado/ADJ que/C bem/ADV entendeo/VB-D que/C era/SR-D falso/ADJ cristão/N como/C ele/PRO ./. JAR103,1.18/ID Entam/ADV lhe/CL descobrio/VB-D o/D que/WPRO cuydara/VB-RA ,/, e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR103,1.19/ID –/( Landon/NPR ,/, eu/PRO quero/VB-P que/C vós/PRO me/CL ajudedes/VB-SP ao/P+D que/WPRO eu/PRO comecey/VB-D ./. JAR103,1.20/ID –/( Senhor/NPR ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, eu/PRO vos/CL ajudarey/VB-R sem/P falta/N ./. JAR103,1.21/ID –/( Agora/ADV vos/CL direy/VB-R ,/, disse/VB-D el-rey/N ,/, o/D que/WPRO quero/VB-P fazer/VB ./. JAR103,1.22/ID Eu/PRO quero/VB-P que/C toda/Q-F nossa/PRO$-F gente/N venha/VB-SP a/P nossa/PRO$-F primeira/ADJ-F ley/N ,/, que/C desta/P+D-F que/WPRO eu/PRO recebi/VB-D nom/NEG me/CL pago/VB-P ,/, antes/ADV a/CL desamo/VB-P mais/ADV-R que/C a/P cousa/N do/P+D mundo/N ./. JAR103,1.23/ID E/CONJ ,/, porque/C eu/PRO sey/VB-P que/C nom/NEG poderey/VB-R tomar/VB meu/PRO$ povo/N senam/SENAO por/P força/N ,/, eu/PRO enviarey/VB-R por/P todos/Q-P os/D-P altos/ADJ-P homens/N-P que/WPRO venham/VB-SP a/P mim/PRO e/CONJ farey/VB-R pôr/VB de/P ũa/D-UM-F parte/N o/D nosso/PRO$ Deos/NPR e/CONJ da/P+D-F outra/OUTRO-F a/D-F cruz/N dos/P+D-P cristãos/N-P ,/, per/P que/WPRO dizem/VB-P que/C seram/SR-R salvos/VB-PP ./. JAR103,1.24/ID E/CONJ aqueles/D-P que/WPRO se/SE achegarem/VB-SR a/P cruz/N mata-los-emos/VB-R!CL eu/PRO e/CONJ vós/PRO ./. JAR103,1.25/ID E/CONJ os/D-P que/WPRO se/SE tiverem/TR-SR aos/P+D-P nossos/PRO$-P deoses/N-P seram/SR-R quites/ADJ-G-P ./. JAR103,1.26/ID E/CONJ depois/ADV tomaremos/VB-R deles/P+PRO menagem/N ,/, que/C nos/CL ajudem/VB-SP a/P fazer/VB o/D que/WPRO quisermos/VB-SR ./. JAR103,1.27/ID Entam/ADV disse/VB-D Landon/NPR :/. JAR103,1.28/ID –/( Senhor/NPR ,/, muy/Q bem/ADV cuidastes/VB-D e/CONJ muyto/Q me/CL outorgo/VB-P neste/P+D conselho/N ./. JAR103,1.29/ID Entam/ADV mandaram/VB-D por/P os/D-P altos/ADJ-P homens/N-P da/P+D-F terra/N ,/, assi/ADV como/C o/CL falaram/VB-D ,/, e/CONJ aqueles/D-P que/WPRO nom/NEG quiseram/VB-D crer/VB seus/PRO$-P deoses/N-P perderam/VB-D as/D-F-P cabeças/N-P ./. JAR103,1.30/ID E/CONJ mataram/VB-D assi/ADV muitos/Q-P ,/, mas/CONJ outros/OUTRO-P ,/, porque/C eram/SR-D ainda/ADV novos/ADJ-P na/P+D-F fee/N ,/, tornaram/VB-D a/P sua/PRO$-F primeira/ADJ-F ley/N ,/, por/P pavor/N que/WPRO houveram/HV-D da/P+D-F morte/N ,/, assi/ADV que/C todo/Q o/D povo/N tornou/VB-D como/C por/P força/N a/P erronea/ADJ-F que/WPRO tinham/TR-D dantes/P+ADV ./. JAR103,1.31/ID Depois/ADV que/C el-rey/N esto/DEM teve/TR-D feito/VB-PP ,/, fez/VB-D prender/VB os/D-P doze/NUM companheiros/N-P de/P Josefes/NPR e/CONJ disse-lhes/VB-D+CL que/C adorassem/VB-SD seus/PRO$-P deoses/N-P ,/, se/C nam/NEG que/C os/CL mataria/VB-R ./. JAR103,1.32/ID Eles/PRO disseram/VB-D que/C o/CL nom/NEG fariam/VB-R por/P poder/N que/WPRO ele/PRO houvesse/HV-SD e/CONJ ,/, quando/C el-rey/N esto/DEM ouvio/VB-D ,/, fe-los/VB-D+CL despir/VB nus/ADJ-P e/CONJ fe-los/VB-D+CL arrastar/VB pola/P+D-F çidade/N ./. JAR103,2.33/ID E/CONJ depois/ADV fe-los/VB-D+CL levar/VB a/P ũa/D-UM-F grande/ADJ-G cruz/N de/P pedra/N ,/, que/WPRO Josefes/NPR fez/VB-D erguer/VB à/P+D-F entrada/N da/P+D-F montanha/N ,/, e/CONJ fez/VB-D liar/VB ũu/D-UM a/P ela/PRO e/CONJ depois/ADV mandou-lhe/VB-D+CL dar/VB com/P um/D-UM malho/N na/P+D-F cabeça/N ,/, assi/ADV que/C os/D-P miolos/N-P cairam/VB-D por/P a/D-F cruz/N ./. JAR103,2.34/ID Em/P tal/D-G maneira/N fez/VB-D matar/VB todos/Q-P e/CONJ a/D-F cruz/N ficou/VB-D chea/ADJ-F de/P sangue/N e/CONJ vermelha/ADJ-F ./. JAR103,2.35/ID Entam/ADV se/SE foy/VB-D el-rey/N ,/, que/WPRO bem/ADV se/SE vingou/VB-D como/WADV ele/PRO cuidava/VB-D ,/, e/CONJ leixou/VB-D os/D-P corpos/N-P ante/P a/D-F cruz/N ./. JAR103,2.36/ID E/CONJ ,/, quando/C entrou/VB-D na/P+D-F çidade/N ,/, achou/VB-D em/P çima/ADV ,/, no/P+D cimiterio/N ,/, ũa/D-UM-F cruz/N de/P pao/N e/CONJ mandou-a/VB-D+CL queimar/VB ,/, mas/CONJ que/C primeiro/ADV fosse/SR-SD arrastada/VB-PP por/P todas/Q-F-P as/D-F-P ruas/N-P da/P+D-F cidade/N ./. JAR103,2.37/ID E/CONJ ,/, tam/ADV-R asinha/ADV que/C isto/DEM mandou/VB-D ,/, foy/SR-D tam/ADV-R sandeu/ADJ que/C começou/VB-D a/P comer/VB suas/PRO$-F-P propias/ADJ-F-P mãos/N-P ./. JAR103,2.38/ID E/CONJ ,/, ele/PRO indo/VB-G assi/ADV ,/, achou/VB-D um/D-UM seu/PRO$ filho/N piquinino/ADJ e/CONJ tomou-o/VB-D+CL e/CONJ afogou-o/VB-D+CL e/CONJ outro/OUTRO tanto/ADV-R fez/VB-D a/P sua/PRO$-F molher/N e/CONJ a/P um/D-UM seu/PRO$ irmão/N ./. JAR103,2.39/ID E/CONJ entam/ADV foy/VB-D contra/P a/D-F cidade/N bradando/VB-G ,/, e/CONJ achou/VB-D na/P+D-F mayor/ADJ-R-G rua/N dela/P+PRO um/D-UM forno/N ardendo/VB-G pera/P cozer/VB pão/N ,/, e/CONJ meteo-se/VB-D+SE dentro/ADV e/CONJ i/PRO foy/SR-D logo/ADV morto/VB-PP ./. JAR103,2.40/ID Desto/P+DEM foram/SR-D os/D-P da/P+D-F terra/N tam/ADV-R espantados/ADJ-P que/C nom/NEG souberam/VB-D que/WPRO fazer/VB e/CONJ bem/ADV entenderam/VB-D que/C todo/Q aquele/D mal/N lhes/CL viera/VB-RA por/P o/D pecado/N que/WPRO fizeram/VB-D e/CONJ que/C Deos/NPR se/SE assanhara/VB-RA ./. JAR103,2.41/ID E/CONJ entam/ADV mandaram/VB-D um/D-UM mensageiro/N a/P chamar/VB Josefes/NPR e/CONJ mandaram-lhe/VB-D+CL dizer/VB todo/Q como/WADV aviera/VB-RA ,/, que/C se/SE tornasse/VB-SD o/D mais/ADV-R presto/ADJ que/WPRO podesse/VB-SD ,/, que/C muito/Q lhes/CL era/SR-D mister/N sua/PRO$-F vinda/N ./. JAR103,2.42/ID Quando/C Josefes/NPR o/CL soube/VB-D ,/, houve/HV-D muy/Q gram/ADJ-G pesar/N e/CONJ foy/VB-D la/ADV e/CONJ fez/VB-D tomar/VB os/D-P corpos/N-P dos/P+D-P doze/NUM marteres/N-P que/WPRO ante/P a/D-F cruz/N jaziam/VB-D e/CONJ fe-los/VB-D+CL soterrar/VB em/P ũa/D-UM-F capela/N ./. JAR103,2.43/ID E/CONJ mandou/VB-D lavar/VB a/D-F cruz/N do/P+D sangue/N ./. JAR103,2.44/ID Mas/CONJ nesto/P+DEM mostrou/VB-D Deos/NPR tal/D-G milagre/N que/C a/D-F pedra/N ,/, que/WPRO estava/ET-D em/P cruz/N ,/, nunca/ADV-NEG mais/ADV-R cobrou/VB-D sua/PRO$-F coor/N ,/, antes/ADV foy/SR-D sempre/ADV negra/ADJ-F em/P renembrança/N do/P+D sangue/N que/WPRO por/P ela/PRO caío/VB-D ./. JAR103,2.45/ID E/CONJ por/P esta/D-F razam/N foy/SR-D sempre/ADV chamada/VB-PP a/D-F Cruz/NPR Negra/NPR ./. JAR103,2.46/ID Este/D nome/N lhe/CL durou/VB-D tanto/ADV-R ata/P que/C reinou/VB-D el-rey/N Artur/NPR ,/, e/CONJ tambem/ADV depois/ADV que/C as/D-F-P aventuras/N-P houveram/HV-RA fim/N por/P o/D bõo/ADJ cavaleiro/N que/WPRO de/P Lançarote/NPR sayo/VB-D ./. JAR103,2.47/ID Quando/C os/D-P marteres/N-P foram/SR-D soterrados/VB-PP ,/, Josefes/NPR fez/VB-D derribar/VB os/D-P templos/N-P dos/P+D-P pagãos/N-P e/CONJ queimar/VB os/D-P idolos/N-P ./. JAR103,2.48/ID E/CONJ fez/VB-D no/P+D meyo/N da/P+D-F çidade/N edificar/VB ũa/D-UM-F igreja/N a/P honra/N do/P+D Santo/NPR Oçiano/NPR Martere/NPR ./. JAR103,2.49/ID E/CONJ depois/ADV se/SE partio/VB-D da/P+D-F cidade/N des/P que/C vio/VB-D que/C a/D-F terra/N era/SR-D amansada/VB-PP e/CONJ tornada/VB-PP a/P ley/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ./. JAR103,2.50/ID E/CONJ ,/, quando/C foy/SR-D alongado/VB-PP da/P+D-F terra/N perto/ADV de/P duas/NUM-F jornadas/N-P ,/, sobio/VB-D com/P sua/PRO$-F companhia/N em/P um/D-UM outeiro/N alto/ADJ e/CONJ grande/ADJ-G ,/, que/WPRO chamão/VB-P o/D Outeiro/NPR do/P+D Jayam/NPR ./. JAR103,2.51/ID E/CONJ esto/DEM foy/SR-D um/D-UM dia/N de/P sesta/NPR feira/NPR ./. JAR103,2.52/ID E/CONJ ,/, estando/ET-G ali/ADV assentados/ADJ-P ,/, viram/VB-D a/P cabo/N da/P+D-F santa/ADJ-F mesa/N assentado/ADJ a/P Josefes/NPR ,/, mas/CONJ antre/P ambos/Q-P sem/P falta/N havia/HV-D tanto/ADJ-R espaço/N vazio/ADJ em/P que/WPRO outro/OUTRO homem/N bem/ADV podia/VB-D ser/SR ./. JAR103,2.53/ID E/CONJ um/D-UM parente/N de/P Josefes/NPR ,/, quando/C vio/VB-D aquele/D lugar/N vazio/ADJ ,/, disse/VB-D a/P Josefes/NPR :/. JAR103,2.54/ID –/( Senhor/NPR ,/, porque/P+WPRO nom/NEG chamais/VB-P vós/PRO algum/Q destes/P+D-P homẽes/N-P bõos/ADJ-P ,/, que/WPRO a/P esta/D-F mesa/N estam/ET-P tam/ADV-R apartados/ADJ-P ,/, que/WPRO se/SE assente/VB-SP a/P cabo/N de/P vós/PRO ,/, porque/C folgaram/VB-D ,/, que/C estar/ET o/D lugar/N vazio/ADJ nom/NEG se/SE semelha/VB-P prol/N ./. JAR103,2.55/ID –/( Amigo/NPR meu/PRO$ ,/, disse/VB-D Josefes/NPR ,/, este/D lugar/N é/SR-P assi/ADV vazio/ADJ por/P tal/D-G razam/N que/C nenhum/Q-NEG nom/NEG seja/SR-SP nele/P+PRO se/C nom/NEG for/SR-SR milhor/ADJ-R-G que/C os/D-P outros/OUTRO-P ./. JAR103,2.56/ID E/CONJ nom/NEG é/SR-P assi/ADV vazio/ADJ de/P balde/N ,/, mas/CONJ por/P grande/ADJ-G sinificança/N ,/, que/C bem/ADV sabede/VB-I que/C este/D mesmo/ADJ lugar/N é/SR-P o/D em/P que/WPRO Judas/NPR esteve/ET-D o/D dia/N da/P+D-F Çea/NPR a/P Santa/NPR Mesa/NPR ,/, quando/C Jesu/NPR Cristo/NPR comeo/VB-D com/P os/D-P seus/PRO$-P dicipolos/N-P ./. JAR103,2.57/ID Assi/ADV é/SR-P este/D lugar/N vazio/ADJ por/P a/D-F gram/ADJ-G traição/N que/WPRO Judas/NPR fez/VB-D e/CONJ nom/NEG sera/SR-R cheo/ADJ senam/SENAO por/P homem/N muy/Q bõo/ADJ ,/, assi/ADV como/C o/D outro/OUTRO foy/SR-D mao/ADJ ./. JAR103,2.58/ID Esta/D-F palavra/N tinham/TR-D os/D-P que/WPRO estavam/ET-D a/P mesa/N por/P escarneo/N ,/, e/CONJ mayormente/ADV aqueles/D-P que/WPRO jaziam/VB-D em/P pecado/N mortal/ADJ-G ./. JAR103,2.59/ID E/CONJ tais/D-G-P i/PRO houve/HV-D que/WPRO ,/, depois/ADV que/C comeram/VB-D ,/, disseram/VB-D que/C aquilo/DEM nom/NEG era/SR-D senam/SENAO trufa/N e/CONJ que/C Josefes/NPR fazia/VB-D entender/VB mentira/N e/CONJ que/C sem/P falta/N ligeiramente/ADV poderiam/VB-R estar/ET ali/ADV assentados/ADJ-P em/P qualquer/Q-G lugar/N como/C em/P outro/OUTRO ,/, e/CONJ sem/P mais/ADV-R perigo/N i/PRO haver/HV ./. JAR103,3.60/ID E/CONJ os/D-P que/WPRO esto/DEM disseram/VB-D foram/SR-D vinte/NUM e/CONJ quatro/NUM ,/, todos/Q-P naturaes/ADJ-G-P de/P Jerusalem/NPR ./. JAR103,3.61/ID E/CONJ os/D-P dous/NUM dos/P+D-P que/WPRO mais/ADV-R falaram/VB-D haviam/HV-D nome/N ,/, o/D um/D-UM Simeom/NPR e/CONJ o/D outro/OUTRO Maiis/NPR ./. JAR103,3.62/ID E/CONJ aqueles/D-P dous/NUM disseram/VB-D aos/P+D-P outros/OUTRO-P :/. JAR103,3.63/ID –/( Senhores/NPR-P ,/, que/WPRO vos/CL pareçe/VB-P esto/DEM que/WPRO nos/CL o/D nosso/PRO$ bispo/N diz/VB-P do/P+D lugar/N vazio/ADJ ?/. JAR103,3.64/ID –/( Pareçe-nos/VB-P+CL ,/, disseram/VB-D eles/PRO ,/, que/C ,/, se/C for/SR-SR verdade/N que/C nenhum/Q-NEG i/PRO se/SE assentara/VB-RA que/WPRO nom/NEG fizesse/VB-SD ousadia/N ,/, é/SR-P que/C se/SE nom/NEG deve/VB-P nela/P+PRO assentar/VB senam/SENAO aquele/D que/WPRO Nosso/NPR Senhor/NPR i/PRO enviará/VB-R ./. JAR103,3.65/ID –/( Çerto/ADV ,/, disseram/VB-D eles/PRO ,/, nós/PRO cuidavamos/VB-D que/C isto/DEM é/SR-P mentira/N e/CONJ nam/NEG verdade/N ,/, mas/CONJ não/NEG .../CODE que/C nós/PRO respondamos/VB-SP a/P cousa/N que/WPRO ele/PRO diga/VB-SP ,/, nem/CONJ-NEG lhe/CL contradigamos/VB-SP ./. JAR103,3.66/ID E/CONJ por/P isso/DEM queriamos/VB-D que/C algum/Q ali/ADV se/SE assentasse/VB-SD ,/, porque/C então/ADV saberiamos/VB-R se/WQ é/SR-P verdade/N o/D que/WPRO ele/PRO disse/VB-D ./. JAR103,3.67/ID –/( Se/C vós/PRO quiserdes/VB-SR ,/, disse/VB-D Moiis/NPR ,/, rogade/VB-I por/P mim/PRO ,/, que/C me/CL leixe/VB-SP i/PRO assentar/VB ,/, que/C eu/PRO me/CL assentarey/VB-R e/CONJ meter-me-ey/VB-R!CL em/P a/D-F ventura/N ,/, que/C eu/PRO bem/ADV cuido/VB-P que/C servi/VB-D tam/ADV-R bem/ADV Nosso/NPR Senhor/NPR des/P que/C me/CL parti/VB-D de/P minha/PRO$-F terra/N que/C nom/NEG tenho/TR-P de/P que/WPRO me/CL temer/VB de/P me/CL ali/ADV assentar/VB ./. JAR103,3.68/ID –/( Por/P bõa/ADJ-F fee/N ,/, disserão/VB-D os/D-P outros/OUTRO-P ,/, nós/PRO lho/CL+CL rogaremos/VB-R de/P bõa/ADJ-F mente/N ,/, se/C nos/CL prometeis/VB-P que/C vos/CL assentarês/VB-R ./. JAR103,3.69/ID Ele/PRO o/CL prometeo/VB-D logo/ADV ./. JAR103,3.70/ID Então/ADV vierão/VB-D a/P Josefes/NPR e/CONJ disserom-lhe/VB-D+CL :/. JAR103,3.71/ID –/( Senhor/NPR ,/, na/P+D-F nossa/PRO$-F mesa/N ha/HV-P ũu/D-UM lugar/N vazio/ADJ ,/, de/P que/WPRO muito/Q nos/CL maravilhamos/VB-P ,/, e/CONJ nós/PRO achamos/VB-D ũu/D-UM homem/N bom/ADJ e/CONJ de/P santa/ADJ-F vida/N que/WPRO bem/ADV mereçe/VB-P de/P ser/SR i/PRO ./. JAR103,3.72/ID E/CONJ rogamos-vos/VB-P+CL por/P Deos/NPR e/CONJ por/P nossas/PRO$-F-P honras/N-P que/C o/CL leixeis/VB-SP i/PRO ser/SR ./. JAR103,3.73/ID Muito/Q preguntou/VB-D Josefes/NPR quem/WPRO era/SR-D aquele/D homem/N bom/ADJ que/WPRO havia/HV-D de/P ser/SR assentado/VB-PP onde/WADV ele/PRO nom/NEG ousava/VB-D de/P ser/SR ./. JAR103,3.74/ID Eles/PRO lhe/CL disserão/VB-D :/. JAR103,3.75/ID –/( Senhor/NPR ,/, é/SR-P Mois/NPR ,/, nosso/PRO$ parente/N e/CONJ vosso/PRO$ ./. JAR103,3.76/ID –/( Mois/NPR !/. –/( disse/VB-D Josefes/NPR ./. JAR103,3.78/ID Como/WADV pode/VB-P ser/SR ,/, que/C ele/PRO e/CONJ seu/PRO$ padre/N ficárão/VB-R ao/P+D passar/VB do/P+D mar/N e/CONJ nom/NEG nos/CL poderam/VB-D seguir/VB ,/, e/CONJ ficárão/VB-D com/P aqueles/D-P que/WPRO errarom/VB-D a/P seu/PRO$ Salvador/NPR ?/. JAR103,3.79/ID E/CONJ agora/ADV anda/VB-P dizendo/VB-G que/C é/SR-P tal/ADV-R que/C quer/VB-P ser/SR no/P+D lugar/N vazio/ADJ ?/. JAR103,3.80/ID Çerto/ADV ,/, isto/DEM nom/NEG creria/VB-R eu/PRO tão/ADV-R ligeiramente/ADV ,/, salvo/P que/C Nosso/NPR Senhor/NPR assi/ADV nam/NEG faz/VB-P do/P+D pecador/N justo/ADJ ./. JAR103,3.81/ID –/( Senhor/NPR ,/, disserão/VB-D eles/PRO ,/, que/WPRO nos/CL dizedes/VB-P ?/. JAR103,3.82/ID Que/C nós/PRO bem/ADV sabemos/VB-P que/C ele/PRO é/SR-P tal/ADV-R que/C deve/VB-P estar/ET nele/P+PRO ./. JAR103,3.83/ID Por/P esto/DEM vos/CL rogamos/VB-P que/C o/CL sofrades/VB-SP ,/, por/P sabermos/VB-F se/WQ Deos/NPR lhe/CL quer/VB-P dar/VB honra/N ./. JAR103,3.84/ID Ele/PRO respondeo/VB-D :/. JAR103,3.85/ID –/( Eu/PRO bem/ADV queria/VB-D que/C ele/PRO fosse/SR-SD tal/ADV-R que/C prouvesse/VB-SD a/P Nosso/NPR Senhor/NPR dele/P+PRO i/PRO estar/ET ,/, mas/CONJ nom/NEG creio/VB-P que/C estará/ET-R ./. JAR103,3.86/ID E/CONJ porem/P+PRO sofre-lo-ey/VB-R!CL ,/, pois/C que/C vós/PRO por/P bem/ADV tendes/TR-P ./. JAR103,3.87/ID Eles/PRO agradeçerom-lhe/VB-D+CL muyto/Q e/CONJ tornárão/VB-D a/P Mais/NPR e/CONJ disserom-lhe/VB-D+CL que/C outorgado/VB-PP lhe/CL era/SR-D o/D lugar/N ,/, e/CONJ ele/PRO disse/VB-D que/C se/SE assentaria/VB-R nele/P+PRO ./. JAR103,3.88/ID JAR104/CODE Capitolo/N CIV/NUM ./. JAR104,1.1/ID De/P como/WADV Mois/NPR se/SE assentou/VB-D na/P+D-F silha/N perigosa/ADJ-F e/CONJ como/WADV os/D-P diabos/N-P o/CL levárão/VB-D da/P+D-F mesa/N ,/, e/CONJ o/D estranho/ADJ lugar/N onde/WADV foy/SR-D posto/VB-PP e/CONJ do/P+D que/WPRO mais/ADV-R passou/VB-D ./. JAR104,1.2/ID Assi/ADV ficárão/VB-D aquele/D dia/N ,/, que/WPRO mais/ADV-R i/PRO nom/NEG falarom/VB-D ./. JAR104,1.3/ID A/P outro/OUTRO dia/N ,/, a/P hora/N de/P meio/ADJ dia/N ,/, assentarom-se/VB-D+SE a/P mesa/N do/P+D Santo/NPR Greal/NPR e/CONJ disserão/VB-D a/P Mois/NPR ./. JAR104,1.4/ID –/( Agora/ADV i-vos/VB-I+CL a/P sentar/VB onde/WADV vós/PRO prometestes/VB-D ,/, que/C outorgado/VB-PP vos/CL é/SR-P ./. JAR104,1.5/ID Ele/PRO disse/VB-D que/C o/CL faria/VB-R e/CONJ foi-se/VB-D+SE contra/P onde/WADV Josefes/NPR estava/ET-D ,/, fazendo/VB-G tão/ADV-R grande/ADJ-G sinal/N de/P humildade/N e/CONJ piadade/N e/CONJ cristandade/N ,/, que/C a/P maravilha/N vos/CL pareçeria/VB-R homem/N bom/ADJ ./. JAR104,1.6/ID E/CONJ ,/, quando/C Josefes/NPR o/CL vio/VB-D vir/VB ,/, disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR104,1.7/ID –/( Mois/NPR ,/, nom/NEG te/CL assentes/VB-SP aqui/ADV se/C nom/NEG es/SR-P tal/ADV-R como/C deves/VB-P ,/, que/C tu/PRO te/CL acharás/VB-R mal/ADJ-G ./. JAR104,1.8/ID Isto/DEM sabe/VB-I verdadeiramente/ADV e/CONJ nom/NEG cuides/VB-SP que/C este/D lugar/N está/ET-P vazio/ADJ pera/P pecador/N i/PRO estar/ET ,/, que/C este/D lugar/N é/SR-P em/P sinificança/N de/P Judas/NPR e/CONJ Deos/NPR o/CL tem/TR-P guardado/VB-PP pera/P homem/N bom/ADJ ./. JAR104,1.9/ID E/CONJ por/P isso/DEM nom/NEG te/CL assentes/VB-SP i/PRO ,/, se/C nom/NEG es/SR-P de/P milhor/ADJ-R-G vida/N que/C todos/Q-P nós/PRO outros/OUTRO-P ,/, que/C bem/ADV sabe/VB-I que/C sera/SR-R destroimento/N de/P teu/PRO$ corpo/N e/CONJ de/P perduravel/ADJ-G vida/N da/P+D-F tua/PRO$-F alma/N ./. JAR104,1.10/ID Quando/C Mois/NPR isto/DEM ouvio/VB-D ,/, foi/SR-D muy/Q espantado/ADJ ,/, e/CONJ porem/P+PRO disse/VB-D :/. JAR104,1.11/ID –/( Senhor/NPR ,/, eu/PRO bem/ADV cuido/VB-P e/CONJ sey/VB-P bem/ADV que/C são/SR-P tal/ADV-R que/C devo/VB-P d'/P estar/ET ai/ADV e/CONJ que/C Nosso/NPR Senhor/NPR nom/NEG se/SE assanhará/VB-R agora/ADV nem/CONJ-NEG diante/ADV ./. JAR104,1.12/ID –/( Se/C tu/PRO tal/ADV-R es/SR-P como/C dizes/VB-P ,/, disse/VB-D Josefos/NPR ,/, bem/ADV o/CL veremos/VB-R logo/ADV ./. JAR104,1.13/ID Antão/ADV se/SE assentou/VB-D Mois/NPR antre/P Josefes/NPR e/CONJ nom/NEG esteve/ET-D i/PRO longamente/ADV ,/, que/C os/D-P que/WPRO a/P mesa/N estavam/ET-D vírão/VB-D vir/VB ata/P sete/NUM mãos/N-P ,/, todas/Q-F-P ardendo/VB-G em/P chamas/N-P ,/, mas/CONJ dos/P+D-P corpos/N-P onde/WADV as/D-F-P mãos/N-P saíão/VB-D nom/NEG vírão/VB-D ,/, que/WPRO deitavão/VB-D chamas/N-P de/P fogo/N sobre/P Mois/NPR ,/, assi/ADV que/C ele/PRO começou/VB-D todo/Q arder/VB tão/ADV-R claramente/ADV como/C se/C fosse/SR-SD bõa/ADJ-F lenha/N seca/ADJ-F ./. JAR104,1.14/ID E/CONJ vírão/VB-D que/C ,/, quando/C foi/SR-D bem/ADV açeso/VB-PP e/CONJ deitava/VB-D chamas/N-P ,/, as/D-F-P mãos/N-P o/CL tomarom/VB-D dali/P+ADV e/CONJ o/CL erguêrão/VB-D e/CONJ o/CL levárão/VB-D a/P ũa/D-UM-F muy/Q alta/ADJ-F montanha/N que/WPRO perto/ADV dos/P+D-P çeos/N-P era/SR-D ./. JAR104,1.15/ID Quando/C aqueles/D-P que/WPRO a/P mesa/N estavão/ET-D vírão/VB-D esta/D-F maravilha/N ,/, forão/SR-D muy/Q espantados/ADJ-P e/CONJ falárão/VB-D muito/Q nela/P+PRO ,/, e/CONJ dissérão/VB-D a/P Josefos/NPR :/. JAR104,1.16/ID –/( Senhor/NPR ,/, agora/ADV podemos/VB-P nós/PRO ver/VB que/C vós/PRO nos/CL deziades/VB-D verdade/N desta/P+D-F cadeira/N ./. JAR104,1.17/ID Gram/ADJ-G pecado/N e/CONJ gram/ADJ-G ma/ADJ-F ventura/N fizerão/VB-D aqueles/D-P que/WPRO aconselhárão/VB-D a/P Mois/NPR que/C contra/P vossa/PRO$-F defesa/N nela/P+PRO se/SE assentasse/VB-SD ./. JAR104,1.18/ID Por/P Deos/NPR ,/, dizede-nos/VB-I+CL se/WQ sabeis/VB-P onde/WADV o/CL levárão/VB-D e/CONJ se/WQ é/SR-P salvo/VB-PP ou/CONJ perdido/VB-PP ./. JAR104,1.19/ID –/( Esto/DEM ,/, disse/VB-D Josefos/NPR ,/, saberedes/VB-R vós/PRO muy/Q çedo/ADV ,/, que/C eu/PRO vos/CL mostrarey/VB-R o/D lugar/N onde/WADV o/CL metêrão/VB-D ,/, assi/ADV que/C o/CL poderedes/VB-R muy/Q bem/ADV ver/VB ./. JAR104,1.20/ID Então/ADV saberedes/VB-R se/WQ é/SR-P voçoso/ADJ ,/, se/WQ lazerado/ADJ ,/, e/CONJ depois/ADV vos/CL farey/VB-R saber/VB se/WQ é/SR-P salvo/ADJ ,/, se/WQ perdido/ADJ ./. JAR104,1.21/ID Depois/ADV que/C Josefos/NPR isto/DEM lhe/CL dixe/VB-D ,/, todos/Q-P se/SE calárão/VB-D ,/, que/C muy/Q maravilhados/ADJ-P estavão/ET-D do/P+D que/WPRO vírão/VB-D ./. JAR104,1.22/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C comeram/VB-D ,/, Brou/NPR disse/VB-D a/P Josefos/NPR :/. JAR104,1.23/ID –/( Senhor/NPR ,/, aconselhade-me/VB-I+CL no/P+D que/WPRO vos/CL disser/VB-SR ./. JAR104,1.24/ID –/( Dizede/VB-I ,/, disse/VB-D Josefos/NPR ,/, que/C eu/PRO vos/CL aconselharey/VB-R a/P meu/PRO$ poder/N ./. JAR104,1.25/ID –/( Senhor/NPR ,/, disse/VB-D Brou/NPR ,/, eu/PRO hey/HV-P doze/NUM filhos/N-P ,/, vossos/PRO$-P parentes/N-P chegados/ADJ-P ./. JAR104,1.26/ID Eu/PRO rogo/VB-P que/C vós/PRO mandedes/VB-SP por/P eles/PRO e/CONJ sabede/VB-I deles/P+PRO como/WADV querem/VB-P viver/VB ,/, e/CONJ se/WQ querem/VB-P casar/VB ou/CONJ não/NEG ./. JAR104,1.27/ID –/( Esto/DEM farey/VB-R eu/PRO de/P grado/N ,/, disse/VB-D Josefos/NPR ./. JAR104,1.28/ID E/CONJ mandou/VB-D logo/ADV por/P eles/PRO ,/, e/CONJ vierão/VB-D ./. JAR104,1.29/ID Josefos/NPR os/CL tirou/VB-D a/P ũa/D-UM-F parte/N ,/, longe/ADV dos/P+D-P outros/OUTRO-P ,/, e/CONJ preguntou-lhes/VB-D+CL como/WADV querião/VB-D viver/VB ,/, e/CONJ se/WQ querião/VB-D casar/VB ou/CONJ não/NEG ./. JAR104,1.30/ID E/CONJ os/D-P onze/NUM disserão/VB-D que/C se/SE querião/VB-D casar/VB e/CONJ o/D dozeno/ADJ nom/NEG se/SE outorgou/VB-D nisso/P+DEM ,/, antes/ADV disse/VB-D que/C seria/SR-R virgem/ADJ-G todos/Q-P os/D-P dias/N-P de/P sua/PRO$-F vida/N e/CONJ serveria/VB-R ao/P+D Santo/NPR Greal/NPR ,/, mentres/C vivesse/VB-SD ./. JAR104,1.31/ID Esto/DEM escolheo/VB-D o/D dozeno/ADJ dos/P+D-P filhos/N-P de/P Brou/NPR :/. a/D-F guarda/N de/P sua/PRO$-F virguindade/N e/CONJ ser/SR servo/N do/P+D Santo/NPR Vaso/NPR ./. JAR104,1.32/ID E/CONJ os/D-P outros/OUTRO-P escolhêrão/VB-D de/P cada/Q-G ũu/D-UM haver/HV molher/N ./. JAR104,1.33/ID Quando/C Josefos/NPR vio/VB-D que/C aquele/D prometera/VB-RA virgindade/N e/CONJ de/P servir/VB ao/P+D Santo/NPR Vaso/NPR ,/, o/CL começou/VB-D /CODE a/P /CODE abraçar/VB e/CONJ a/P fazer/VB com/P ele/PRO a/D-F maior/ADJ-R-G alegria/N do/P+D mundo/N ./. JAR104,1.34/ID E/CONJ disse/VB-D aos/P+D-P onze/NUM que/WPRO querião/VB-D molheres/N-P :/. JAR104,2.35/ID –/( Vós/PRO haveredes/HV-R o/D que/WPRO quiserdes/VB-SR ,/, que/C eu/PRO vos/CL haverey/HV-R casamentos/N-P como/P homẽis/N-P bons/ADJ-P ./. JAR104,2.36/ID Vós/PRO –/( disse/VB-D ao/P+D outro/OUTRO –/( queredes/VB-P duas/NUM-F cousas/N-P :/. guardar/VB virgindade/N e/CONJ ser/SR servo/N do/P+D Santo/NPR Greal/NPR ./. JAR104,2.37/ID E/CONJ ũa/D-UM-F vos/CL outorgo/VB-P eu/PRO e/CONJ Deos/NPR vos/CL otorgue/VB-SP a/D-F outra/OUTRO-F ,/, que/C vós/PRO sejades/SR-SP toda/Q-F via/N virguem/ADJ-G de/P vontade/N /CODE e/CONJ /CODE em/P obra/N ,/, em/P tal/D-G maneira/N que/C vossa/PRO$-F carne/N nom/NEG seja/SR-SP mal/ADV treita/VB-PP nem/CONJ-NEG confondida/VB-PP por/P o/D pecado/N de/P luxuria/N ./. JAR104,2.38/ID Assi/ADV o/CL queira/VB-SP Deos/NPR !/. JAR104,2.39/ID Ay/INTJ ,/, amigo/NPR !/. JAR104,2.40/ID E/CONJ de/P serdes/SR-F servo/N do/P+D Santo/NPR Greal/NPR vos/CL outorgo/VB-P eu/PRO de/P muy/Q bõa/ADJ-F vontade/N ./. JAR104,2.41/ID Porque/C escolhestes/VB-D em/P haverdes/HV-F em/P vós/PRO tão/ADV-R alta/ADJ-F cousa/N como/C é/SR-P a/D-F virgindade/N ,/, eu/PRO vos/CL outorgo/VB-P que/C ,/, depois/ADV de/P minha/PRO$-F morte/N ,/, hajades/HV-SP entrega/N e/CONJ o/D senhorio/N da/P+D-F guarda/N do/P+D Santo/NPR Vaso/NPR que/WPRO vós/PRO demandastes/VB-D ,/, assi/ADV que/C vós/PRO i/PRO sejades/SR-SP o/D guardador/N depois/ADV de/P minha/PRO$-F morte/N ,/, e/CONJ o/CL deis/VB-SP quando/C vós/PRO faleçerdes/VB-SR ./. JAR104,2.42/ID E/CONJ aquele/D a/P quem/WPRO o/CL derdes/VB-SR seja/SR-SP seu/PRO$ e/CONJ de/P seus/PRO$-P herdeiros/N-P ,/, que/WPRO apos/P ele/PRO vírão/VB-R ./. JAR104,2.43/ID Os/D-P que/WPRO a/D-F guarda/N do/P+D Santo/NPR Vaso/NPR houverem/HV-SR ja/ADV sua/PRO$-F terra/N nom/NEG sera/SR-R mal/ADV deserta/ADJ-F ,/, que/C eles/PRO nom/NEG sejão/SR-SP convertidos/VB-PP e/CONJ compridamente/ADV avondados/VB-PP da/P+D-F sua/PRO$-F graça/N ,/, mentes/C dele/P+PRO a/D-F entrega/N tiverem/TR-SR ./. JAR104,2.44/ID Este/D dom/N vos/CL dou/VB-P ,/, amigo/NPR ,/, por/P o/D alto/ADJ dom/N que/WPRO escolhestes/VB-D ./. JAR104,2.45/ID E/CONJ ele/PRO fincou/VB-D os/D-P giolhos/N-P ante/P ele/PRO ,/, chorando/VB-G ,/, e/CONJ agradeçeo-lhe/VB-D+CL muito/Q ./. JAR104,2.46/ID E/CONJ Josefos/NPR o/CL entregou/VB-D do/P+D Santo/NPR Vaso/NPR ,/, depois/ADV de/P sua/PRO$-F morte/N ./. JAR104,2.47/ID Depois/ADV fez/VB-D aos/P+D-P outros/OUTRO-P irmãos/N-P o/D que/WPRO lhes/CL prometeo/VB-D ,/, que/C os/CL casou/VB-D todos/Q-P tão/ADV-R altamente/ADV que/C foi/SR-D maravilha/N ,/, e/CONJ onde/WADV eles/PRO quiserão/VB-D ,/, afora/P somente/ADV dous/NUM ,/, que/WPRO ũu/D-UM chamavão/VB-D Perom/NPR ,/, que/WPRO depois/ADV por/P si/PRO casou/VB-D ,/, e/CONJ outro/OUTRO chamavão/VB-D Sador/NPR ,/, que/WPRO se/SE nom/NEG quis/VB-D casar/VB senão/SENAO a/P sua/PRO$-F vontade/N ./. JAR104,2.48/ID Deste/P+D Sador/NPR saío/VB-D Apolo/NPR ,/, o/D bem/N aventurado/ADJ de/P Chelida/NPR ,/, filha/N de/P el-rey/N de/P Babilonia/NPR ,/, que/WPRO achou/VB-D prenhada/ADJ-F e/CONJ casou/VB-D com/P ela/PRO ./. JAR104,2.49/ID E/CONJ deste/P+D Apolo/NPR ,/, por/P linagem/N de/P herdeiro/N em/P herdeiro/N ,/, saío/VB-D el-rey/N Felix/NPR ./. JAR104,2.50/ID E/CONJ deste/P+D Felix/NPR saío/VB-D el-rey/N Metilandes/NPR ./. JAR104,2.51/ID E/CONJ de/P Metilandeus/NPR e/CONJ de/P Elible/NPR Abel/NPR ,/, irmã/N de/P el-rey/N Mares/NPR ,/, saío/VB-D Tristão/NPR ,/, o/D namorado/N e/CONJ fermoso/ADJ e/CONJ bom/ADJ cavaleiro/N ,/, assi/ADV como/C a/D-F gram/ADJ-G estorea/N o/CL devisará/VB-R ,/, que/C ,/, se/C aquela/D-F istorea/N for/SR-SR a/P esta/D-F ajuntada/VB-PP ,/, sera/SR-R nosso/PRO$ livro/N muy/Q grande/ADJ-G ./. JAR104,2.52/ID E/CONJ ,/, quando/C for/SR-SR lugar/N ,/, falaremos/VB-R nele/P+PRO ,/, que/WPRO depois/ADV foi/SR-D companheiro/N da/P+D-F Tavola/NPR Redonda/NPR ./. JAR104,2.53/ID Des/P que/C Josefos/NPR assi/ADV curou/VB-D dos/P+D-P filhos/N-P de/P Brou/NPR ,/, começou/VB-D de/P andar/VB pola/P+D-F Grã/NPR Bretanha/NPR com/P sua/PRO$-F companha/N ,/, assi/ADV como/C aventura/N o/CL levava/VB-D ./. JAR104,2.54/ID E/CONJ nom/NEG havia/HV-D dia/N que/WPRO sua/PRO$-F companhia/N nom/NEG creçesse/VB-SD quando/C vinte/NUM ,/, quando/C trinta/NUM homes/N-P ,/, que/C todos/Q-P o/CL seguião/VB-D descalços/ADJ-P e/CONJ mal/ADV vestidos/ADJ-P ,/, e/CONJ leixavão/VB-D suas/PRO$-F-P riquezas/N-P e/CONJ herdades/N-P por/P lhe/CL fazerem/VB-F companhia/N ./. JAR104,2.55/ID E/CONJ nom/NEG chegava/VB-D a/P lugar/N onde/WADV nom/NEG convertesse/VB-SD gram/ADJ-G povo/N e/CONJ tanto/ADV-R erão/SR-D suas/PRO$-F-P palavras/N-P de/P gram/ADJ-G vertude/N ,/, por/P a/D-F graça/N do/P+D Esprito/NPR Santo/NPR ,/, que/C ja/ADV tão/ADV-R duros/ADJ-P corações/N-P nom/NEG teriam/TR-R as/D-F-P gentes/N-P que/WPRO ,/, se/C o/CL quisessem/VB-SD ouvir/VB ,/, se/SE nom/NEG convertessem/VB-SD ./. JAR104,2.56/ID E/CONJ por/P esto/DEM creçia/VB-D sua/PRO$-F companhia/N de/P dia/N em/P dia/N ./. JAR104,2.57/ID E/CONJ aconteçeo-lhes/VB-D+CL que/C ũu/D-UM dia/N chegarom/VB-D a/P ũa/D-UM-F terra/N deserta/ADJ-F ,/, onde/WADV nom/NEG achárão/VB-D tão/ADV-R asinha/ADV que/WPRO comessem/VB-SD ./. JAR104,2.58/ID E/CONJ nom/NEG cuidedes/VB-SD que/C todos/Q-P os/D-P que/WPRO na/P+D-F companhia/N andavão/VB-D se/SE mantinhão/VB-D da/P+D-F graça/N do/P+D Santo/NPR Vaso/NPR ,/, porque/C os/D-P que/WPRO dela/P+PRO bebião/VB-D erão/SR-D bõos/ADJ-P e/CONJ santos/ADJ-P homens/N-P ,/, mas/CONJ os/D-P outros/OUTRO-P que/WPRO estavao/ET-D em/P pecado/N mortal/ADJ-G e/CONJ se/SE nom/NEG querião/VB-D emendar/VB ,/, por/P rogo/N nem/CONJ-NEG por/P pregação/N ,/, antes/ADV bebião/VB-D do/P+D que/WPRO achavão/VB-D ou/CONJ lhe/CL davão/VB-D ./. JAR104,2.59/ID Naquele/P+D tempo/N que/WPRO eles/PRO entrarom/VB-D naquela/P+D-F terra/N deserta/ADJ-F ,/, aconteçeo/VB-D que/C chegarom/VB-D a/P ũu/D-UM vale/N muy/Q grande/ADJ-G e/CONJ muy/Q fundo/ADJ ./. JAR104,2.60/ID E/CONJ ,/, quando/C forão/SR-D no/P+D meio/N dele/P+PRO ,/, achárão/VB-D ũa/D-UM-F grande/ADJ-G alagoa/N e/CONJ na/P+D-F alagoa/N estava/ET-D ũa/D-UM-F barqueta/N com/P ũa/D-UM-F rede/N ./. JAR104,2.61/ID E/CONJ ,/, quando/C chegárão/VB-D /CODE a/P /CODE alagoa/N ,/, assentarom-se/VB-D+SE por/P folgarem/VB-F e/CONJ taes/D-G-P i/PRO houve/HV-D que/WPRO se/SE despírão/VB-D de/P seus/PRO$-P panos/N-P ,/, porque/C fazia/VB-D grande/ADJ-G quentura/N ./. JAR104,2.62/ID Então/ADV tirárão/VB-D o/D Santo/NPR Greal/NPR e/CONJ Josefos/NPR com/P seus/PRO$-P clerigos/N-P começarom/VB-D suas/PRO$-F-P horas/N-P ,/, assi/ADV como/C soião/VB-D ./. JAR104,3.63/ID E/CONJ os/D-P outros/OUTRO-P ,/, que/WPRO nom/NEG sabião/VB-D ler/VB ,/, se/SE arredárão/VB-D ũu/D-UM pouco/Q e/CONJ fizerão/VB-D suas/PRO$-F-P orações/N-P que/C Nosso/NPR Senhor/NPR por/P sua/PRO$-F grande/ADJ-G piadade/N lhes/CL mantivesse/VB-SD os/D-P corpos/N-P e/CONJ as/D-F-P almas/N-P ./. JAR104,3.64/ID Aquele/D dia/N rezárão/VB-D as/D-F-P horas/N-P ante/P o/D Santo/NPR Vaso/NPR muy/Q humildosamente/ADV e/CONJ ,/, quando/C houverão/HV-D feito/VB-PP o/D que/WPRO devião/VB-D ,/, sairom-se/VB-D+SE por/P os/D-P prados/N-P e/CONJ começarom/VB-D a/P pôr/VB sobre/P as/D-F-P ervas/N-P os/D-P ũus/D-UM-P vasos/N-P e/CONJ os/D-P outros/OUTRO-P manteis/N-P ,/, como/P homes/N-P que/WPRO querião/VB-D jantar/VB ,/, que/WPRO outra/OUTRO-F mesa/N nom/NEG tiverão/TR-D senom/SENAO a/D-F erva/N onde/WADV estendêrão/VB-D os/D-P manteis/N-P ./. JAR104,3.65/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C se/SE aparelhárão/VB-D pera/P comerem/VB-F ,/, um/D-UM parente/N de/P Josefos/NPR tomou/VB-D o/D Santo/NPR Vaso/NPR e/CONJ levou-o/VB-D+CL perante/P as/D-F-P mesas/N-P ./. JAR104,3.66/ID E/CONJ assi/ADV aconteçeo/VB-D que/C as/D-F-P mesas/N-P ,/, por/P vertude/N do/P+D Santo/NPR Vaso/NPR ,/, forom/SR-D compridas/VB-PP de/P todas/Q-F-P os/D-P bons/ADJ-P manjares/N-P que/WPRO coração/N de/P homem/N poderia/VB-R cuidar/VB ./. JAR104,3.67/ID E/CONJ sabede/VB-I quaes/WD-P mesas/N-P :/. aquelas/D-F-P em/P que/WPRO os/D-P bons/ADJ-P homens/N-P estavão/ET-D ./. JAR104,3.68/ID E/CONJ os/D-P outros/OUTRO-P nom/NEG tiverão/TR-D que/WPRO comer/VB ./. JAR104,3.69/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C os/D-P justos/N-P jantárão/VB-D ,/, os/D-P pecadores/N-P vierão/VB-D a/P Josefos/NPR e/CONJ disserom-lhe/VB-D+CL :/. JAR104,3.70/ID –/( Ay/INTJ ,/, senhor/NPR !/. JAR104,3.71/ID Que/WPRO podemos/VB-P nós/PRO fazer/VB ?/. JAR104,3.72/ID Se/C vós/PRO nom/NEG nos/CL pondes/VB-P conselho/N ,/, perdidos/VB-PP somos/SR-P ,/, que/C a/D-F graça/N do/P+D Santo/NPR Vaso/NPR nom/NEG nos/CL faz/VB-P como/C soia/VB-D ,/, por/P onde/WADV convem/VB-P que/C vós/PRO pensedes/VB-SP de/P nós/PRO ,/, se/C nom/NEG queredes/VB-P que/C moiramos/VB-SP de/P fome/N ./. JAR104,3.73/ID E/CONJ Josefos/NPR lhes/CL respondeo/VB-D :/. JAR104,3.74/ID –/( Senhores/NPR-P ,/, pesa-me/VB-P+CL que/C agora/ADV apareçe/VB-P vossa/PRO$-F fee/N ./. JAR104,3.75/ID Vós/PRO leixastes/VB-D Deos/NPR e/CONJ Deos/NPR leixou/VB-D a/P vós/PRO ,/, que/C ,/, ementes/C vós/PRO fostes/SR-D seus/PRO$-P filhos/N-P ,/, foi-vos/SR-D+CL ele/PRO padre/N ./. JAR104,3.76/ID Que/C ,/, enquanto/C o/CL vós/PRO servistes/VB-D lealmente/ADV ,/, vos/CL foi/SR-D ele/PRO agalardoador/N ,/, que/C vos/CL deu/VB-D quanto/WPRO vós/PRO pensavades/VB-D ./. JAR104,3.77/ID Agora/ADV o/CL começaes/VB-P a/P servir/VB como/P a/P enteado/N ,/, ele/PRO vos/CL da/VB-P a/P comer/VB como/P padrasto/N ./. JAR104,3.78/ID Agora/ADV podedes/VB-P ver/VB que/C de/P o/CL leixardes/VB-F nom/NEG vos/CL vem/VB-P nenhũu/Q-NEG bem/N que/C ,/, se/C vós/PRO ainda/ADV vos/CL tivessês/TR-SD a/P ele/PRO ,/, ainda/ADV vos/CL daria/VB-R quanto/WPRO vossos/PRO$-P corações/N-P desejassem/VB-SD ./. JAR104,3.79/ID E/CONJ porem/P+PRO ,/, a/P esta/D-F lazeira/N que/WPRO por/P vossos/PRO$-P pecados/N-P vos/CL veio/VB-D ,/, eu/PRO porey/VB-R i/PRO o/D milhor/ADJ-R-G conselho/N que/WPRO poder/VB-SR ./. JAR104,3.80/ID Entao/ADV chamou/VB-D o/D derradeiro/ADJ filho/N de/P Brou/NPR ,/, aquele/D que/WPRO escolhera/VB-RA de/P ser/SR servo/N do/P+D Santo/NPR Greal/NPR ./. JAR104,3.81/ID E/CONJ aquele/D menino/N havia/HV-D nome/N Alaim/NPR ,/, o/D Grosso/NPR ./. JAR104,3.82/ID Mas/CONJ nom/NEG cuidedes/VB-SP que/C aquele/D foi/SR-D o/D que/WPRO decendeo/VB-D da/P+D-F linagem/N de/P Çelidones/NPR ,/, que/C este/D Alaim/NPR nunca/ADV-NEG foy/SR-D rey/N ,/, mas/CONJ o/D outro/OUTRO foy/SR-D rey/N e/CONJ teve/TR-D bom/ADJ reino/N e/CONJ rico/ADJ ./. JAR104,3.83/ID Quando/C este/D Alam/NPR veyo/VB-D ante/P Josefos/NPR ,/, lhe/CL disse/VB-D ante/P quantos/WPRO-P ai/ADV estavão/ET-D :/. JAR104,3.84/ID –/( Alaim/NPR ,/, tu/PRO seras/SR-R ũu/D-UM dos/P+D-P compridos/ADJ-P homes/N-P de/P graça/N de/P nossa/PRO$-F linagem/N ,/, assi/ADV como/C eu/PRO tenho/TR-P ./. JAR104,3.85/ID Vay/VB-I àquele/P+D lago/N e/CONJ entra/VB-I naquela/P+D-F barqueta/N e/CONJ deita/VB-I a/D-F rede/N que/WPRO i/PRO acharás/VB-R e/CONJ toma/VB-I pescado/N ,/, donde/P+WADV esta/D-F gente/N possa/VB-SP comer/VB ./. JAR104,3.86/ID Alaim/NPR fez/VB-D o/D que/WPRO lhe/CL Josefos/NPR mandou/VB-D e/CONJ ,/, quando/C tirárão/VB-D a/D-F rede/N em/P terra/N ,/, nom/NEG achárão/VB-D i/PRO senão/SENAO ũu/D-UM so/ADJ pexe/N ,/, e/CONJ era/SR-D grande/ADJ-G ./. JAR104,3.87/ID Então/ADV lhe/CL disserão/VB-D que/C deitasse/VB-SD a/D-F rede/N outra/OUTRO-F vez/N ,/, que/C nom/NEG poderia/VB-R aquele/D bastar/VB a/D-F deçima/ADJ-F parte/N daqueles/P+D-P a/P que/WPRO faleçera/VB-RA o/D comer/N ./. JAR104,3.88/ID E/CONJ Josefos/NPR disse/VB-D que/C a/CL nom/NEG deitaria/VB-R mais/ADV-R ,/, e/CONJ fez/VB-D cozer/VB o/D pexe/N e/CONJ mandou/VB-D que/C os/D-P que/WPRO nom/NEG comêrão/VB-D se/SE assentassem/VB-SD ./. JAR104,3.89/ID E/CONJ eles/PRO se/SE assentarom/VB-D ,/, que/C muito/Q lhes/CL fazia/VB-D mister/N ,/, e/CONJ Josefos/NPR dixe/VB-D a/P Elaim/NPR :/. JAR104,3.90/ID –/( Filha/VB-I aquele/D pexe/N e/CONJ faze/VB-I dele/P+PRO tres/NUM pedaços/N-P e/CONJ põe/VB-I os/D-P dous/NUM nos/P+D-P cabos/N-P das/P+D-F-P mesas/N-P e/CONJ o/D outro/OUTRO no/P+D meio/N ./. JAR104,3.91/ID E/CONJ roga/VB-I a/P Nosso/NPR Senhor/NPR que/C ,/, por/P a/D-F sua/PRO$-F piadade/N e/CONJ não/NEG por/P nosso/PRO$ louvor/N ,/, mas/CONJ por/P sua/PRO$-F graça/N ,/, vejamos/VB-SP como/WADV é/SR-P de/P ti/PRO contente/ADJ-G ,/, pois/C es/SR-P entregue/VB-PP do/P+D Santo/NPR Greal/NPR ./. JAR104,3.92/ID Então/ADV começou/VB-D Elaim/NPR a/P chorar/VB muito/Q e/CONJ foi-se/VB-D+SE diante/P o/D Santo/NPR Greal/NPR e/CONJ ,/, depois/ADV que/C houve/HV-D feita/VB-PP sua/PRO$-F oração/N ,/, fez/VB-D do/P+D pexe/N o/D que/WPRO lhe/CL mandou/VB-D Josefos/NPR e/CONJ po-lo/VB-D+CL em/P tres/NUM lugares/N-P ./. JAR104,3.93/ID E/CONJ ,/, tanto/ADV-R que/C o/CL teve/TR-D feito/VB-PP ,/, mostrou/VB-D Nosso/NPR Senhor/NPR tão/ADV-R fermoso/ADJ milagre/N que/C ,/, em/P honra/N do/P+D menino/N e/CONJ senificança/N da/P+D-F bondade/N que/WPRO nele/P+PRO havia/HV-D de/P ser/SR ,/, acreçentou/VB-D o/D pexe/N tanto/ADV-R que/C todos/Q-P aqueles/D-P que/WPRO grande/ADJ-G vontade/N tinhão/TR-D de/P comer/VB forão/SR-D tão/ADV-R abondados/VB-PP como/C se/C todos/Q-P os/D-P manjares/N-P do/P+D mundo/N fossem/SR-SD i/PRO postos/VB-PP muy/Q avondadamente/ADV ./. JAR104,3.94/ID E/CONJ mais/ADV-R foi/SR-D o/D que/WPRO sobejou/VB-D depois/ADV que/C comêrão/VB-D do/P+D que/WPRO todo/Q o/D peixe/N foi/SR-D ./. JAR104,4.95/ID E/CONJ ,/, por/P o/D grande/ADJ-G avondamento/N que/WPRO teverão/TR-D pelo/P+D peixe/N que/WPRO Alaim/NPR pescou/VB-D ,/, lhe/CL puserão/VB-D ũu/D-UM nome/N que/WPRO nunca/ADV-NEG depois/ADV perdeo/VB-D ,/, que/C lhe/CL chamárão/VB-D Rico/NPR Pescador/NPR ,/, e/CONJ des/P ali/ADV foy/SR-D por/P este/D mais/ADV-R chamado/VB-PP que/C por/P o/D seu/PRO$ ./. JAR104,4.96/ID E/CONJ ,/, em/P honra/N dele/P+PRO e/CONJ daquele/P+D pescador/N ,/, forão/SR-D todos/Q-P os/D-P outros/OUTRO-P chamados/VB-PP os/D-P Ricos/NPR-P Pescadores/NPR-P ,/, que/WPRO forão/SR-D entregados/VB-PP do/P+D Santo/NPR Greal/NPR ./. JAR104,4.97/ID E/CONJ sem/P falta/N os/D-P outros/OUTRO-P que/WPRO dele/P+PRO forão/SR-D entregados/VB-PP houverão/HV-D mais/ADV-R do/P+D bem/N do/P+D mundo/N que/C ele/PRO ,/, que/C forão/SR-D reis/N-P ,/, mas/CONJ ele/PRO não/NEG ./. JAR104,4.98/ID E/CONJ ,/, em/P renembrança/N desto/P+DEM ,/, foi/SR-D aquela/D-F alagoa/N chamada/VB-PP Alagoa/NPR d'/P Alaim/NPR ./. JAR104,4.99/ID E/CONJ aqueles/D-P a/P que/WPRO esto/DEM aconteçeo/VB-D houverão/HV-D tão/ADV-R gram/ADJ-G prazer/N que/C nom/NEG poderia/VB-R maior/ADJ-R-G ser/SR ./. JAR104,4.100/ID JAR105/CODE Capitolo/N CV/NUM ./. JAR105,1.1/ID De/P como/WADV Josep/NPR se/SE partio/VB-D de/P Josefos/NPR ,/, seu/PRO$ filho/N ,/, e/CONJ de/P sua/PRO$-F companhia/N ,/, e/CONJ das/P+D-F-P maravilhas/N-P que/WPRO lhe/CL aconteçêrão/VB-D ./. JAR105,1.2/ID Enquanto/C falavão/VB-D nesta/P+D-F aventura/N ,/, disse/VB-D Josep/NPR a/P Josefos/NPR ,/, seu/PRO$ filho/N :/. JAR105,1.3/ID –/( O/D coração/N me/CL da/VB-P que/C me/CL parta/VB-SP de/P vós/PRO e/CONJ que/C me/CL va/VB-SP donde/P+WADV aventura/N me/CL levar/VB-SR ./. JAR105,1.4/ID E/CONJ disto/P+DEM hey/HV-P tal/D-G dezejo/N e/CONJ sabor/N que/C cuido/VB-P que/C algũu/Q bem/N me/CL ha/HV-P de/P vir/VB ./. JAR105,1.5/ID E/CONJ sabede/VB-I que/C o/D mais/ADV-R asinha/ADV que/WPRO poder/VB-SR me/CL tornarey/VB-R a/P vós/PRO ,/, que/C muito/Q se/SE me/CL fara/VB-R tarde/ADV ,/, depois/ADV que/C de/P vós/PRO me/CL partir/VB-SR ,/, vos/CL tornar/VB a/P ver/VB ./. JAR105,1.6/ID Então/ADV se/SE partio/VB-D de/P sua/PRO$-F companha/N soo/ADJ e/CONJ andou/VB-D tanto/ADV-R por/P suas/PRO$-F-P jornadas/N-P que/C ũu/D-UM dia/N de/P sesta/NPR feira/NPR lhe/CL aconteçeo/VB-D que/C chegou/VB-D a/P montanha/N de/P Britilandre/NPR ,/, e/CONJ esto/DEM foi/SR-D a/P hora/N de/P prima/N ./. JAR105,1.7/ID E/CONJ ,/, ele/PRO indo/VB-G por/P ũu/D-UM estreito/ADJ caminho/N ,/, o/CL alcançou/VB-D ũu/D-UM pagão/N armado/VB-PP de/P todas/Q-F-P armas/N-P ,/, sobre/P ũu/D-UM gram/ADJ-G cavalo/N ./. JAR105,1.8/ID E/CONJ ,/, quando/C o/CL alcançou/VB-D ,/, Josep/NPR o/CL salvou/VB-D e/CONJ ele/PRO o/CL tornou/VB-D a/P salvar/VB ./. JAR105,1.9/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C ambos/Q-P juntos/ADJ-P andárão/VB-D ũu/D-UM pouco/Q ,/, preguntou/VB-D o/D pagão/N a/P Josep/NPR donde/P+WADV era/SR-D natural/ADJ-G ./. JAR105,1.10/ID Ele/PRO lhe/CL disse/VB-D que/C era/SR-D natural/ADJ-G de/P Barimatia/NPR ./. JAR105,1.11/ID –/( De/P Barimatia/NPR ?/. –/( disse/VB-D o/D pagão/N ./. JAR105,1.13/ID E/CONJ quem/WPRO te/CL trouxe/VB-D ca/ADV ?/. JAR105,1.14/ID –/( Aquele/D me/CL trouxe/VB-D ca/ADV que/WPRO sabe/VB-P todas/Q-F-P as/D-F-P carreiras/N-P da/P+D-F verdade/N e/CONJ que/WPRO trouxe/VB-D o/D povo/N de/P Israel/NPR por/P meio/N do/P+D Mar/NPR Vermelho/NPR ,/, quando/C el-rey/N Farao/NPR ia/VB-D apos/P eles/PRO por/P os/CL matar/VB ./. JAR105,1.15/ID Aquele/D mesmo/FP me/CL trouxe/VB-D aqui/ADV ./. JAR105,1.16/ID –/( E/CONJ que/WD mister/N has/HV-P tu/PRO ?/. -/( disse/VB-D o/D pagão/N ./. JAR105,1.17/ID –/( Eu/PRO sou/SR-P selorgião/N ,/, disse/VB-D Josep/NPR ./. JAR105,1.18/ID –/( Como/WADV !/. -/( disse/VB-D o/D pagão/N ./. JAR105,1.19/ID Sabes/VB-P tu/PRO gareçer/VB chagas/N-P ?/. JAR105,1.20/ID –/( Si/ADV ,/, disse/VB-D ele/PRO ./. JAR105,1.21/ID –/( Pois/C quero/VB-P que/C vas/VB-SP comigo/P+PRO a/P um/D-UM meu/PRO$ castelo/N ,/, que/WPRO é/SR-P ca/ADV diante/ADV ,/, que/C um/D-UM meu/PRO$ irmão/N é/SR-P ferido/VB-PP ha/HV-P mais/ADV-R de/P ũu/D-UM ano/N na/P+D-F cabeça/N e/CONJ nunca/ADV-NEG pôde/VB-D achar/VB quem/WPRO o/CL sarasse/VB-SD ./. JAR105,1.22/ID –/( No/P+D nome/N de/P Deos/NPR ,/, disse/VB-D Josep/NPR ,/, se/C me/CL ele/PRO quiser/VB-SR crer/VB ,/, eu/PRO o/CL sararey/VB-R com/P ajuda/N de/P Deos/NPR ./. JAR105,1.23/ID –/( Com/P ajuda/N de/P qual/WD Deos/NPR ?/. -/( disse/VB-D o/D pagão/N ./. JAR105,1.24/ID Que/C nós/PRO havemos/HV-P quatro/NUM deoses/N-P ,/, Saturno/NPR ,/, Jupiter/NPR ,/, Mercurio/NPR e/CONJ Apolo/NPR ,/, e/CONJ nom/NEG ha/HV-P tal/DEM deles/P+PRO que/WPRO o/CL queira/VB-SP sairar/VB ./. JAR105,1.25/ID E/CONJ por/P qual/WPRO destes/P+D-P deoses/N-P es/SR-P tu/PRO tão/ADV-R poderoso/ADJ que/C o/CL sararás/VB-R ?/. JAR105,1.26/ID –/( Por/P qual/WPRO ?/. -/( disse/VB-D Josep/NPR ./. JAR105,1.27/ID Por/P nhum/Q-NEG desses/P+D-P nom/NEG o/CL sararey/VB-R nem/CONJ-NEG o/CL ajudarey/VB-R ,/, que/C sua/PRO$-F ajuda/N lhe/CL nom/NEG pode/VB-P aproveitar/VB ./. JAR105,1.28/ID E/CONJ ,/, se/C tu/PRO cuidas/VB-P que/C eles/PRO te/CL possão/VB-SP ajudar/VB ,/, tu/PRO es/SR-P escarnido/VB-PP e/CONJ enganado/VB-PP ./. JAR105,1.29/ID –/( Enganado/ADJ ?/. -/( disse/VB-D o/D pagão/N ./. JAR105,1.30/ID Çerto/ADV nom/NEG são/SR-P ,/, que/C nom/NEG serei/SR-R enganado/VB-PP por/P crer/VB firmemente/ADV que/C eles/PRO me/CL podem/VB-P ajudar/VB ,/, que/C eles/PRO são/SR-P reis/N-P poderosos/ADJ-P e/CONJ reinarão/VB-R ementes/C o/D mundo/N durar/VB-SR ./. JAR105,1.31/ID Quando/C Josep/NPR esto/DEM ouvio/VB-D ,/, foy/SR-D muito/Q sanhudo/ADJ e/CONJ tornou/VB-D vermelho/ADJ e/CONJ respondeo/VB-D muy/Q asinha/ADV :/. JAR105,1.32/ID –/( Dizedes/VB-P que/C a/D-F imagem/N que/WPRO o/D homem/N faz/VB-P com/P sua/PRO$-F mão/N é/SR-P deos/N e/CONJ que/C ele/PRO ha/HV-P maior/ADJ-R-G poder/N sobre/P ti/PRO que/C tu/PRO sobre/P ele/PRO ?/. JAR105,1.33/ID –/( Si/ADV ,/, disse/VB-D o/D pagão/N ,/, mas/CONJ verdadeiramente/ADV as/D-F-P images/N-P nom/NEG tem/TR-P por/P si/PRO poder/N ,/, mas/CONJ por/P aqueles/D-P a/P cuja/WPRO$-F semelhança/N se/SE fazem/VB-P ./. JAR105,1.34/ID Estes/D-P são/SR-P os/D-P deoses/N-P em/P cuja/WPRO$-F semelhança/N são/SR-P feitas/VB-PP e/CONJ em/P cuja/WPRO$-F honra/N as/CL nós/PRO honramos/VB-P ./. JAR105,1.35/ID Esto/DEM sey/VB-P eu/PRO bem/ADV que/C as/D-F-P images/N-P nom/NEG podem/VB-P por/P si/PRO ,/, mas/CONJ por/P a/D-F graça/N daqueles/P+D-P a/P cuja/WPRO$-F semelhança/N cada/Q-G ũa/D-UM-F se/SE faz/VB-P ./. JAR105,1.36/ID A/D-F imagem/N de/P Saturno/NPR pode/VB-P por/P ele/PRO ,/, e/CONJ assi/ADV cada/Q-G ũa/D-UM-F por/P seu/PRO$ deos/N ./. JAR105,1.37/ID –/( Nome/N de/P Deos/NPR !/. -/( dixe/VB-D Josep/NPR ./. JAR105,1.38/ID Se/C me/CL tu/PRO levas/VB-P a/P teu/PRO$ castelo/N ,/, eu/PRO te/CL farey/VB-R ainda/ADV hoje/ADV conheçer/VB que/C nem/CONJ-NEG por/P si/PRO ,/, nem/CONJ-NEG por/P outrem/Q ,/, nom/NEG podem/VB-P ,/, e/CONJ cada/Q-G /CODE vez/N /CODE que/C as/CL cres/VB-P es/SR-P enganado/VB-PP ./. JAR105,1.40/ID –/( Eu/PRO vos/CL levarey/VB-R la/ADV ,/, disse/VB-D o/D pagão/N ,/, mas/CONJ ,/, por/P minha/PRO$-F cabeça/N ,/, se/C me/CL dizedes/VB-P mentira/N nom/NEG podedes/VB-P vivo/ADJ escapar/VB ./. JAR105,1.41/ID Nisto/P+DEM andárão/VB-D toda/Q-F a/D-F menhã/N ata/P hora/N de/P terça/N ,/, que/WPRO chegarom/VB-D ao/P+D castelo/N ,/, que/WPRO estava/ET-D em/P ũa/D-UM-F montanha/N ./. JAR105,1.42/ID E/CONJ o/D castelo/N havia/HV-D nome/N a/D-F Pena/NPR ./. JAR105,2.43/ID Era/SR-D de/P bom/ADJ muro/N e/CONJ gram/ADJ-G cava/N çercado/VB-PP e/CONJ era/SR-D abondado/VB-PP de/P todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P que/WPRO a/P bom/ADJ castelo/N convinha/VB-D ./. JAR105,2.44/ID E/CONJ ,/, quando/C Josep/NPR entrou/VB-D dentro/ADV e/CONJ o/D pagão/N ,/, toparam/VB-D com/P ũu/D-UM lião/N que/WPRO vinha/VB-D por/P meio/N da/P+D-F vila/N sem/P cadeias/N-P ./. JAR105,2.45/ID E/CONJ ,/, tanto/ADV-R que/C vio/VB-D o/D pagão/N armado/VB-PP ,/, saltou/VB-D nele/P+PRO e/CONJ derribou-o/VB-D+CL do/P+D cavalo/N e/CONJ matou-o/VB-D+CL ./. JAR105,2.46/ID E/CONJ as/D-F-P gentes/N-P do/P+D castelo/N ,/, que/WPRO vinhão/VB-D apos/P o/D lião/N ,/, quando/C o/CL vírão/VB-D morto/ADJ fizerão/VB-D muy/Q grande/ADJ-G pranto/N ,/, que/C era/SR-D seu/PRO$ senhor/N natural/ADJ-G ./. JAR105,2.47/ID E/CONJ tomárão/VB-D Josep/NPR e/CONJ atarom-lhe/VB-D+CL as/D-F-P mãos/N-P e/CONJ ,/, tanto/ADV-R que/C o/CL levárão/VB-D ao/P+D alcaçar/N ,/, tirou/VB-D ũu/D-UM ,/, que/WPRO era/SR-D mordomo/N ,/, a/D-F espada/N e/CONJ ferio/VB-D Josep/NPR de/P ponta/N por/P meio/N da/P+D-F coxa/N ,/, assi/ADV que/C lha/CL+CL meteo/VB-D ata/P o/D punho/N ./. JAR105,2.48/ID E/CONJ ,/, ao/P+D tirar/VB ,/, quebrou/VB-D a/D-F espada/N por/P o/D meio/N ,/, assi/ADV que/C a/D-F metade/N lhe/CL ficou/VB-D na/P+D-F coxa/N ./. JAR105,2.49/ID Então/ADV o/CL levárão/VB-D a/P ũa/D-UM-F torre/N e/CONJ ,/, quando/C veio/VB-D a/P entrada/N ,/, disse/VB-D Josep/NPR :/. JAR105,2.50/ID –/( Senhores/NPR-P ,/, por/P que/WPRO me/CL levades/VB-P assi/ADV ?/. JAR105,2.51/ID –/( Porque/C nós/PRO queremos/VB-P ,/, disserom/VB-D eles/PRO ./. JAR105,2.52/ID –/( Nom/NEG ha/HV-P outra/OUTRO-F rezão/N ?/. -/( disse/VB-D Josep/NPR ./. JAR105,2.53/ID –/( Não/NEG ,/, disserão/VB-D eles/PRO ./. JAR105,2.54/ID –/( E/CONJ onde/WADV me/CL levades/VB-P ?/. -/( disse/VB-D ele/PRO ./. JAR105,2.55/ID –/( Nós/PRO te/CL meteremos/VB-R em/P lugar/N donde/P+WADV nunca/ADV-NEG sairás/VB-R ./. JAR105,2.56/ID –/( Ay/INTJ ,/, senhores/NPR-P !/. -/( dixe/VB-D Josep/NPR ./. JAR105,2.57/ID Ante/ADV que/C me/CL i/PRO metades/VB-SP ,/, trazede-me/VB-I+CL todos/Q-P os/D-P enfermos/N-P da/P+D-F vila/N ./. JAR105,2.58/ID –/( E/CONJ pera/P quê/WPRO ?/. -/( disserão/VB-D eles/PRO ./. JAR105,2.59/ID –/( Porque/C os/CL quero/VB-P sairar/VB ,/, disse/VB-D Josep/NPR ./. JAR105,2.60/ID –/( Como/WADV ?/. -/( disserom/VB-D eles/PRO ./. JAR105,2.61/ID Sondes/SR-P vós/PRO mestre/N ?/. JAR105,2.62/ID –/( Si/ADV ,/, disse/VB-D ele/PRO ./. JAR105,2.63/ID Tal/ADV-R que/C ainda/ADV hoje/ADV os/CL sararey/VB-R ,/, se/C me/CL quiserem/VB-SR crer/VB ./. JAR105,2.64/ID –/( Çerto/ADV ,/, disserom/VB-D eles/PRO ,/, isto/DEM queremos/VB-P nós/PRO ver/VB ./. JAR105,2.65/ID Então/ADV lhe/CL trouxerom/VB-D primeiramente/ADV ao/P+D irmão/N do/P+D senhor/N do/P+D castelo/N ,/, que/WPRO tinha/TR-D ũa/D-UM-F chaga/N na/P+D-F cabeça/N tal/ADV-R que/C o/CL nom/NEG podia/VB-D nhũu/Q-NEG sairar/VB ./. JAR105,2.66/ID E/CONJ Josep/NPR lhe/CL preguntou/VB-D dê/P quando/WADV era/SR-D chagado/VB-PP :/. JAR105,2.67/ID –/( Mais/ADV-R ha/HV-P de/P ũu/D-UM ano/N ,/, disse/VB-D ele/PRO ./. JAR105,2.68/ID E/CONJ nunca/ADV-NEG mais/ADV-R pude/VB-D guareçer/VB ./. JAR105,2.69/ID Se/C vós/PRO soubessedes/VB-SD tanto/ADV-R que/C me/CL soubesseis/VB-SD sarar/VB ,/, eu/PRO vos/CL farei/VB-R rico/ADJ pera/P sempre/ADV ./. JAR105,2.70/ID Então/ADV se/SE começou/VB-D Josep/NPR a/P sorrir/VB e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR105,2.71/ID –/( Como/WADV me/CL podes/VB-P tu/PRO fazer/VB rico/ADJ ,/, que/C tu/PRO es/SR-P tão/ADV-R pobre/ADJ-G que/C nom/NEG podes/VB-P haver/HV nada/Q-NEG ,/, nem/CONJ-NEG o/CL tens/TR-P ?/. JAR105,2.72/ID –/( Si/ADV ,/, hey/HV-P ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, que/C tenho/TR-P ouro/N e/CONJ prata/N e/CONJ pedras/N-P preçiosas/ADJ-F-P e/CONJ panos/N-P de/P seda/N ,/, tantos/ADJ-R-P que/C nom/NEG quero/VB-P eu/PRO mais/ADV-R ./. JAR105,2.73/ID –/( Nom/NEG é/SR-P essa/D-F gram/ADJ-G riqueza/N ,/, disse/VB-D Josep/NPR ./. JAR105,2.74/ID Antes/ADV é/SR-P probeza/N ,/, e/CONJ bem/ADV no/CL podes/VB-P ver/VB por/P ti/PRO ./. JAR105,2.75/ID Ora/ADV me/CL dize/VB-I tu/PRO :/. se/C teu/PRO$ ouro/N e/CONJ tua/PRO$-F prata/N e/CONJ tuas/PRO$-F-P pedras/N-P priçiosas/ADJ-F-P tivesses/TR-SD ante/P ti/PRO e/CONJ ũu/D-UM homem/N viesse/VB-SD ,/, que/WPRO te/CL podesse/VB-SD dar/VB saude/N ,/, dar-lhe-ias/VB-R!CL todo/Q teu/PRO$ tirouro/N por/P que/C te/CL desse/VB-SD saude/N ?/. JAR105,2.76/ID –/( Verdadeiramente/ADV ,/, si/ADV ,/, disse/VB-D ele/PRO ./. JAR105,2.77/ID –/( Pois/ADV ora/ADV podes/VB-P tu/PRO ver/VB ,/, disse/VB-D Josep/NPR ,/, que/C es/SR-P pobre/ADJ-G ,/, quando/C es/SR-P tão/ADV-R doente/ADJ-G que/C por/P ũa/D-UM-F soo/ADJ cousa/N darias/VB-R quanto/WPRO tens/TR-P ,/, que/C ouro/N nem/CONJ-NEG prata/N nem/CONJ-NEG pedras/N-P priçiosas/ADJ-F-P nom/NEG fazem/VB-P o/D homem/N tão/ADV-R rico/ADJ como/C saude/N ./. JAR105,2.78/ID E/CONJ ,/, quando/C tu/PRO a/CL nom/NEG podes/VB-P haver/HV por/P tua/PRO$-F riqueza/N ,/, convem-te/VB-P+CL que/C a/CL busques/VB-SP por/P outra/OUTRO-F cousa/N pera/P /CODE a/CL /CODE haveres/HV-F ./. JAR105,2.79/ID –/( Verdade/N é/SR-P ,/, disse/VB-D ele/PRO ./. JAR105,2.80/ID E/CONJ ,/, se/C eu/PRO soubesse/VB-SD como/WADV a/CL poderia/VB-R haver/HV ,/, nom/NEG ha/HV-P cousa/N que/WPRO por/P ela/PRO nom/NEG fizesse/VB-SD ./. JAR105,2.81/ID –/( No/P+D nome/N de/P Deos/NPR ,/, disse/VB-D Josep/NPR ,/, eu/PRO to/CL+CL guisarey/VB-R bem/ADV ./. JAR105,2.82/ID –/( Como/WADV ?/. -/( disse/VB-D ele/PRO ./. JAR105,2.83/ID –/( Se/C tu/PRO quiseres/VB-SR crer/VB em/P Deos/NPR ,/, disse/VB-D Josep/NPR ,/, eu/PRO te/CL farey/VB-R são/ADJ ./. JAR105,2.84/ID –/( Em/P Deos/NPR ,/, dixe/VB-D o/D pagão/N ,/, creio/VB-P eu/PRO bem/ADV ,/, e/CONJ não/NEG em/P ũu/D-UM ,/, mas/CONJ em/P quatro/NUM ./. JAR105,2.85/ID –/( Em/P quatro/NUM ?/. -/( dixe/VB-D Josep/NPR ./. JAR105,2.86/ID –/( Si/ADV ,/, disse/VB-D ele/PRO ./. JAR105,2.87/ID Em/P Saturno/NPR e/CONJ Jupiter/NPR e/CONJ Mercurio/NPR e/CONJ Apolo/NPR ./. JAR105,2.88/ID Em/P cada/Q-G um/D-UM destes/P+D-P creio/VB-P eu/PRO bem/ADV ./. JAR105,2.89/ID –/( Portanto/ADV es/SR-P tu/PRO mais/ADV-R escarnido/VB-PP ,/, dixe/VB-D Josep/NPR ,/, que/C esses/D-P que/WPRO tu/PRO dizes/VB-P nom/NEG podem/VB-P a/P si/PRO ajudar/VB ,/, nem/CONJ-NEG a/P outrem/Q ./. JAR105,2.90/ID Esto/DEM podes/VB-P tu/PRO ligeiramente/ADV provar/VB ./. JAR105,3.91/ID –/( Como/WADV ?/. -/( disse/VB-D ele/PRO ./. JAR105,3.92/ID –/( Eu/PRO to/CL+CL direy/VB-R ,/, disse/VB-D Josep/NPR ./. JAR105,3.93/ID Agora/ADV faze/VB-I tomar/VB aquele/D que/WPRO o/D lião/N matou/VB-D e/CONJ fa-lo/VB-I+CL levantar/VB diante/P os/D-P teus/PRO$-P deoses/N-P ./. JAR105,3.94/ID E/CONJ ,/, se/C o/CL ressuçitarem/VB-SR ,/, então/ADV podes/VB-P tu/PRO bem/ADV crer/VB que/C são/SR-P deoses/N-P poderosos/ADJ-P e/CONJ que/C ressoçitão/VB-P os/D-P mortos/N-P da/P+D-F morte/N a/P vida/N ./. JAR105,3.95/ID E/CONJ ,/, se/C o/CL nom/NEG ressoçitarem/VB-SR ,/, então/ADV deves/VB-P tu/PRO de/P crer/VB que/C es/SR-P escarnido/VB-PP e/CONJ enganado/VB-PP por/P creres/VB-F neles/P+PRO ./. JAR105,3.96/ID –/( Por/P bõa/ADJ-F fee/N ,/, disse/VB-D o/D pagão/N ./. JAR105,3.97/ID De/P ressoçitar/VB homem/PRO nom/NEG é/SR-P cousa/N ligeira/ADJ-F ,/, que/C nunca/ADV-NEG eu/PRO ouvi/VB-D falar/VB de/P deos/N que/WPRO homem/PRO ressoçitasse/VB-SD ./. JAR105,3.98/ID E/CONJ pero/ADV quero-o/VB-P+CL provar/VB ,/, pois/C que/C o/CL vós/PRO mandades/VB-P ./. JAR105,3.99/ID Então/ADV fez/VB-D o/D mordomo/N desliar/VB a/P Josep/NPR ./. JAR105,3.100/ID E/CONJ nhum/Q-NEG nom/NEG sabia/VB-D da/P+D-F chaga/N que/WPRO trazia/VB-D na/P+D-F coxa/N ./. JAR105,3.101/ID Então/ADV se/SE forão/VB-D ao/P+D templo/N e/CONJ fez/VB-D i/PRO levar/VB seu/PRO$ irmão/N e/CONJ deitou-o/VB-D+CL ante/P os/D-P deoses/N-P e/CONJ todos/Q-P os/D-P pagãos/N-P fincárão/VB-D os/D-P giolhos/N-P ante/P eles/PRO e/CONJ rogarom-lhes/VB-D+CL que/C houvessem/HV-SD piadade/N daquele/P+D morto/N ./. JAR105,3.102/ID E/CONJ assi/ADV estiverão/ET-D ũa/D-UM-F gram/ADJ-G peça/N ,/, fazendo/VB-G suas/PRO$-F-P orações/N-P ./. JAR105,3.103/ID E/CONJ Josep/NPR os/CL estava/ET-D oulhando/VB-G ,/, e/CONJ disse-lhes/VB-D+CL :/. JAR105,3.104/ID –/( Vedes/VB-P aí/ADV ,/, gente/NPR enganada/ADJ-F e/CONJ mal/ADV aventurada/ADJ-F ,/, porque/C sondes/SR-P de/P tão/ADV-R cativo/ADJ saber/N que/C credes/VB-P estas/D-F-P images/N-P ,/, que/WPRO vos/CL nom/NEG podem/VB-P ajudar/VB nem/CONJ-NEG valer/VB ./. JAR105,3.105/ID E/CONJ demais/ADV-R vedes/VB-P bem/ADV que/C nom/NEG podem/VB-P andar/VB nem/CONJ-NEG falar/VB nem/CONJ-NEG responder/VB nem/CONJ-NEG entender/VB ./. JAR105,3.106/ID E/CONJ ja/ADV vedes/VB-P como/WADV aquele/D morto/N é/SR-P ressoçitado/VB-PP por/P eles/PRO ./. JAR105,3.107/ID Então/ADV fincou/VB-D os/D-P giolhos/N-P e/CONJ disse/VB-D :/. JAR105,3.108/ID –/( Ay/INTJ ,/, Padre/NPR ,/, piadoso/ADJ Senhor/NPR que/WPRO me/CL a/P esta/D-F terra/N trouxeste/VB-D por/P pregar/VB o/D teu/PRO$ santo/ADJ nome/N !/. JAR105,3.109/ID Senhor/NPR ,/, eu/PRO te/CL rogo/VB-P que/C ,/, não/NEG por/P mim/PRO nem/CONJ-NEG por/P meu/PRO$ rogo/N ,/, mas/CONJ por/P erguer/VB e/CONJ acreçentar/VB a/D-F tua/PRO$-F santa/ADJ-F fee/N ,/, que/C tu/PRO mostres/VB-SP agora/ADV ,/, aqui/ADV ,/, logo/ADV ,/, que/C veja/VB-SP este/D cativo/ADJ povo/N como/WADV é/SR-P enganado/VB-PP em/P honrar/VB estas/D-F-P images/N-P ./. JAR105,3.110/ID Então/ADV beijou/VB-D a/D-F terra/N e/CONJ ergueo-se/VB-D+SE e/CONJ disse/VB-D :/. JAR105,3.111/ID –/( Senhores/NPR-P ,/, agora/ADV podedes/VB-P ver/VB o/D poder/N de/P vossos/PRO$-P deoses/N-P ./. JAR105,3.112/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C isto/DEM disse/VB-D ,/, veio/VB-D ũu/D-UM torvão/N muy/Q grande/ADJ-G e/CONJ grandes/ADJ-G-P relampaos/N-P e/CONJ a/D-F terra/N começou/VB-D a/P tremer/VB e/CONJ o/D ar/N a/P escureçer/VB ,/, assi/ADV que/C todos/Q-P cuidárão/VB-D que/C erão/SR-D mortos/VB-PP ./. JAR105,3.113/ID E/CONJ então/ADV deçeo/VB-D do/P+D /CODE çeo/N /CODE ũu/D-UM corisco/N nas/P+D-F-P images/N-P e/CONJ queimô-as/VB-D+CL todas/Q-F-P ./. JAR105,3.114/ID E/CONJ saío/VB-D delas/P+PRO um/D-UM fumo/N de/P tão/ADV-R mao/ADJ cheiro/N que/C parecia/VB-D ,/, a/P quantos/WPRO-P i/PRO estavam/ET-D ,/, que/C o/D coração/N lhes/CL partião/VB-D ,/, e/CONJ caírão/VB-D todos/Q-P esmoreçidos/ADJ-P ./. JAR105,3.115/ID A/P cabo/N de/P ũu/D-UM pedaço/N ,/, quando/C forão/SR-D ja/ADV sem/P medo/N e/CONJ tornados/VB-PP em/P seu/PRO$ acordo/N ,/, disse/VB-D Josep/NPR :/. JAR105,3.116/ID –/( Senhores/NPR-P ,/, agora/ADV podedes/VB-P ver/VB como/WADV os/D-P vossos/PRO$-P deoses/N-P são/SR-P poderosos/ADJ-P ./. JAR105,3.117/ID Sabede/VB-I bem/ADV que/C ,/, assi/ADV como/C ũu/D-UM nom/NEG pôde/VB-D ajudar/VB ,/, o/D outro/OUTRO menos/ADV-R pode/VB-P ajudar/VB a/P vós/PRO ./. JAR105,3.118/ID E/CONJ tão/ADV-R bem/ADV vos/CL digo/VB-P que/C aquele/D que/WPRO os/CL assi/ADV queimou/VB-D vos/CL destruirá/VB-R ,/, se/C vós/PRO nom/NEG corregerdes/VB-SR vossas/PRO$-F-P vidas/N-P e/CONJ mudades/VB-P vossa/PRO$-F fee/N ./. JAR105,3.119/ID A/P esto/DEM respondeo/VB-D Malçegrão/NPR ,/, o/D irmão/N do/P+D morto/N :/. JAR105,3.120/ID –/( Senhor/NPR ,/, dizede-me/VB-I+CL o/D vosso/PRO$ nome/N ./. JAR105,3.121/ID –/( Eu/PRO hey/HV-P nome/N Josep/NPR ab/P Arimatia/NPR ./. JAR105,3.122/ID –/( E/CONJ nom/NEG soudes/SR-P vós/PRO pagão/N ?/. JAR105,3.123/ID –/( Não/NEG ,/, por/P bõa/ADJ-F fee/N !/. -/( disse/VB-D ele/PRO ./. JAR105,3.124/ID Antes/ADV são/SR-P cristão/N e/CONJ creyo/VB-P no/P+D Padre/NPR e/CONJ no/P+D Filho/NPR e/CONJ no/P+D Esprito/NPR Santo/NPR ,/, que/WPRO são/SR-P ũu/D-UM Deos/NPR ./. JAR105,3.125/ID Aquele/D é/SR-P tão/ADV-R poderoso/ADJ que/C pode/VB-P dos/P+D-P mortos/N-P fazer/VB vivos/N-P e/CONJ de/P mao/ADJ fazer/VB bom/ADJ e/CONJ do/P+D desleal/ADJ-G leal/ADJ-G ./. JAR105,3.126/ID E/CONJ ja/ADV nom/NEG sera/SR-R tão/ADV-R pecador/ADJ que/C ,/, se/C a/P ele/PRO vier/VB-SR ,/, que/C lhe/CL nom/NEG faça/VB-SP haver/HV todo/Q prazer/N ./. JAR105,3.127/ID E/CONJ bem/ADV mostrou/VB-D ora/ADV aqui/ADV ,/, ante/P todos/Q-P vós/PRO outros/OUTRO-P ,/, que/C é/SR-P Deos/NPR poderoso/ADJ sobre/P todos/Q-P os/D-P outros/OUTRO-P ,/, que/C ao/P+D seu/PRO$ poder/N nom/NEG se/SE iguala/VB-P nhum/Q-NEG poder/N ./. JAR105,3.128/ID E/CONJ bem/ADV no/CL devês/VB-P ver/VB por/P estas/D-F-P images/N-P que/WPRO vós/PRO chamades/VB-P Deos/NPR ,/, que/WPRO ele/PRO queimou/VB-D ./. JAR105,3.129/ID –/( Çerto/ADV ,/, disse/VB-D Malçegrão/NPR ,/, eu/PRO bem/ADV vejo/VB-P que/C ele/PRO é/SR-P mais/ADV-R poderoso/ADJ do/P+D que/WPRO eu/PRO cuido/VB-P e/CONJ ,/, se/C ele/PRO meu/PRO$ irmão/N ressoçitasse/VB-SD ,/, eu/PRO nom/NEG creria/VB-R em/P outro/OUTRO Deos/NPR ./. JAR105,3.130/ID Quando/C Josep/NPR isto/DEM ouvio/VB-D ,/, fincou/VB-D os/D-P giolhos/N-P em/P terra/N e/CONJ disse/VB-D :/. JAR105,3.131/ID –/( Deos/NPR ,/, que/WPRO fizeste/VB-D a/D-F lua/N e/CONJ o/D sol/N e/CONJ os/D-P quatro/NUM elementos/N-P ,/, e/CONJ quiseste/VB-D naçer/VB da/P+D-F Virgem/NPR ,/, e/CONJ foste/SR-D posto/VB-PP na/P+D-F Santa/NPR Cruz/NPR ,/, e/CONJ que/WPRO sofreste/VB-D que/C os/D-P falsos/ADJ-P judeus/N-P te/CL cospissem/VB-SD e/CONJ te/CL prendessem/VB-SD e/CONJ que/C te/CL açoutassem/VB-SD ,/, e/CONJ quiseste/VB-D morrer/VB por/P tirar/VB o/D teu/PRO$ povo/N das/P+D-F-P coitas/N-P do/P+D inferno/N !/. JAR105,4.132/ID Senhor/NPR ,/, assi/ADV como/C verdadeiramente/ADV tu/PRO ressoçitaste/VB-D da/P+D-F morte/N ,/, assi/ADV faze/VB-I teu/PRO$ milagre/N neste/P+D morto/N ,/, que/C todos/Q-P estes/D-P o/CL vejão/VB-SP ./. JAR105,4.133/ID Então/ADV se/SE ergueo/VB-D Josep/NPR e/CONJ ,/, a/P cabo/N de/P ũu/D-UM pouco/Q ,/, se/SE ergueo/VB-D o/D morto/N ,/, são/ADJ e/CONJ ledo/ADJ ,/, e/CONJ correo/VB-D pera/P onde/WADV estava/ET-D Josep/NPR ,/, e/CONJ beijou-lhe/VB-D+CL os/D-P pees/N-P ./. JAR105,4.134/ID E/CONJ disse/VB-D a/P todos/Q-P :/. JAR105,4.135/ID –/( Vedes/VB-P aqui/ADV o/D santo/ADJ homem/N que/WPRO deçeo/VB-D o/D Filho/NPR de/P Deos/NPR da/P+D-F Cruz/NPR ,/, e/CONJ Deos/NPR o/CL enviou/VB-D a/P vós/PRO pera/P que/C vos/CL bautizassedes/VB-SD ,/, que/C doutra/P+OUTRO-F maneira/N nom/NEG podedes/VB-P escapar/VB da/P+D-F perduravel/ADJ-G morte/N e/CONJ do/P+D inferno/N ./. JAR105,4.136/ID Quando/C Josep/NPR vio/VB-D o/D morto/N ressoçitado/ADJ ,/, chorou/VB-D com/P prazer/N e/CONJ agradeçeo/VB-D a/P Nosso/NPR Senhor/NPR ,/, e/CONJ disse/VB-D :/. JAR105,4.137/ID –/( Senhores/NPR-P ,/, agora/ADV podedes/VB-P ver/VB que/C aquele/D de/P que/WPRO vos/CL eu/PRO falei/VB-D que/C é/SR-P Deos/NPR poderoso/ADJ sobre/P todos/Q-P os/D-P outros/OUTRO-P ./. JAR105,4.138/ID –/( Çerto/ADV ,/, disse/VB-D Malçegrão/NPR ,/, esto/DEM é/SR-P verdade/N e/CONJ jamais/ADV-NEG nom/NEG crerey/VB-R em/P outro/OUTRO deos/N ./. JAR105,4.139/ID E/CONJ bem/ADV sey/VB-P ,/, des/P que/C ele/PRO meu/PRO$ irmão/N Argon/NPR ressoçitou/VB-D ,/, que/C é/SR-P Deos/NPR poderoso/ADJ e/CONJ sem/P par/N ./. JAR105,4.140/ID Então/ADV se/SE leixárão/VB-D todos/Q-P os/D-P que/WPRO no/P+D lugar/N estavão/ET-D cair/VB aos/P+D-P pees/N-P de/P Josep/NPR e/CONJ disserom/VB-D :/. JAR105,4.141/ID –/( Nós/PRO nos/CL metemos/VB-P em/P vosso/PRO$ poder/N e/CONJ ,/, se/C por/P mingoa/N de/P fee/N erramos/VB-P ,/, todos/Q-P queremos/VB-P correger/VB ,/, como/C vós/PRO mandardes/VB-SR ,/, nem/CONJ-NEG jamais/ADV-NEG faremos/VB-R cousa/N contra/P vossa/PRO$-F vontade/N seja/SR-SP ./. JAR105,4.142/ID E/CONJ ensinai-nos/VB-I+CL qual/WD lei/N hemos/HV-P de/P ter/TR e/CONJ em/P que/WD maneira/N ./. JAR105,4.143/ID Então/ADV forão/SR-D os/D-P do/P+D castelo/N bautizados/VB-PP e/CONJ convertidos/VB-PP ./. JAR105,4.144/ID Quando/C o/D maiordomo/N ,/, que/WPRO ferio/VB-D Josep/NPR por/P a/D-F coxa/N ,/, vio/VB-D que/C erão/SR-D cristãos/N-P ,/, confessou/VB-D ante/P todos/Q-P que/C ferira/VB-RA Josep/NPR ,/, e/CONJ como/WADV a/D-F espada/N era/SR-D britada/VB-PP ./. JAR105,4.145/ID –/( E/CONJ ainda/ADV ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, cuido/VB-P eu/PRO que/C acharedes/VB-R a/D-F outra/OUTRO-F metade/N na/P+D-F sua/PRO$-F coxa/N ./. JAR105,4.146/ID Então/ADV lhe/CL catárão/VB-D a/D-F coxa/N e/CONJ lha/CL+CL achárão/VB-D e/CONJ todos/Q-P forão/SR-D maravilhados/VB-PP quando/C isto/DEM vírão/VB-D ./. JAR105,4.147/ID E/CONJ disse/VB-D Malçegrão/NPR :/. JAR105,4.148/ID –/( Senhor/NPR ,/, como/WADV poderedes/VB-R vós/PRO gareçer/VB ?/. JAR105,4.149/ID –/( Bem/ADV ,/, disse/VB-D Josep/NPR ,/, mas/CONJ ante/ADV seredes/SR-R vós/PRO são/ADJ ./. JAR105,4.150/ID Então/ADV fez/VB-D o/D sinal/N da/P+D-F cruz/N sobre/P a/D-F chaga/N de/P Malçegrão/NPR e/CONJ logo/ADV foi/SR-D são/ADJ ./. JAR105,4.151/ID E/CONJ depois/ADV tirou/VB-D o/D pedaço/N da/P+D-F espada/N da/P+D-F coxa/N e/CONJ todos/Q-P se/SE maravilhárão/VB-D ,/, que/C a/CL vírão/VB-D sair/VB e/CONJ nom/NEG virão/VB-D que/C lhe/CL saía/VB-D gota/N de/P sangue/N e/CONJ a/D-F espada/N ficou/VB-D limpa/ADJ-F como/C se/C nunca/ADV-NEG entrasse/VB-SD em/P carne/N ./. JAR105,4.152/ID Então/ADV pidio/VB-D a/D-F outra/OUTRO-F metade/N da/P+D-F espada/N e/CONJ ,/, depois/ADV que/C as/CL teve/TR-D ambas/Q-F-P ,/, disse/VB-D :/. JAR105,4.153/ID –/( Ay/INTJ ,/, espada/NPR !/. JAR105,4.154/ID Jamais/ADV-NEG seras/SR-R soldada/VB-PP ata/P que/C te/CL cinja/VB-SP com/P sua/PRO$-F mão/N aquele/D que/WPRO às/P+D-F-P grandes/ADJ-G-P aventuras/N-P do/P+D Santo/NPR Greal/NPR dara/VB-R çima/N ./. JAR105,4.155/ID Mas/CONJ tão/ADV-R azinha/ADV te/CL soldarás/VB-R com/P aquela/D-F parte/N que/WPRO entrou/VB-D em/P minha/PRO$-F carne/N como/C aquele/D te/CL çengir/VB-SR ./. JAR105,4.156/ID Assi/ADV disse/VB-D Josep/NPR da/P+D-F espada/N ./. JAR105,4.157/ID E/CONJ forão/SR-D todos/Q-P cristãos/N-P ./. JAR105,4.158/ID Argom/NPR viveo/VB-D depois/ADV oito/NUM dias/N-P ./. JAR105,4.159/ID E/CONJ os/D-P do/P+D castelo/N tiverão/TR-D aquela/D-F espada/N guardada/VB-PP muy/Q honradamente/ADV ./. JAR105,4.160/ID E/CONJ Josep/NPR se/SE partio/VB-D deles/P+PRO e/CONJ foi-se/VB-D+SE ,/, assi/ADV como/C viera/VB-RA ,/, contra/P onde/WADV lhe/CL parçeo/VB-D que/C mais/ADV-R asinha/ADV acharia/VB-R sua/PRO$-F companhia/N ./. JAR105,4.161/ID E/CONJ tanto/ADV-R andou/VB-D que/C aventura/N o/CL levou/VB-D a/P montanha/N Darnantes/NPR e/CONJ chegou/VB-D a/P ũa/D-UM-F agoa/N que/WPRO chamavão/VB-D Çeliça/NPR ./. JAR105,4.162/ID Era/SR-D grande/ADJ-G e/CONJ funda/ADJ-F de/P sair/VB ./. JAR105,4.163/ID E/CONJ achou/VB-D seus/PRO$-P companheiros/N-P ,/, que/WPRO então/ADV i/PRO chegarom/VB-D e/CONJ andavão/VB-D catando/VB-G por/P onde/WADV passassem/VB-SD e/CONJ nom/NEG achavão/VB-D ./. JAR105,4.164/ID E/CONJ nom/NEG ousavão/VB-D i/PRO entrar/VB ,/, porque/C vírão/VB-D rio/N muy/Q bravo/ADJ ./. JAR105,4.165/ID E/CONJ ,/, quando/C vírão/VB-D Josep/NPR ,/, forão/VB-D contra/P ele/PRO e/CONJ reçeberam-no/VB-D+CL muy/Q bem/ADV ,/, e/CONJ disserão/VB-D a/P Josep/NPR :/. JAR105,4.166/ID –/( Senhor/NPR ,/, que/WPRO faremos/VB-R a/P esta/D-F agoa/N pera/P passar/VB ,/, que/C nom/NEG temos/TR-P barca/N ,/, e/CONJ se/C i/PRO entrarmos/VB-SR é/SR-P tão/ADV-R funda/ADJ-F e/CONJ forte/ADJ-G que/C nos/CL perderemos/VB-R ?/. JAR105,4.167/ID –/( Eu/PRO vos/CL direy/VB-R ,/, disse/VB-D Josep/NPR ./. JAR105,4.168/ID Fincade/VB-I todos/Q-P os/D-P giolhos/N-P e/CONJ rogade/VB-I ao/P+D Gram/NPR Mestre/NPR ,/, por/P cujo/WPRO$ mandado/N viemos/VB-D a/P esta/D-F terra/N ,/, que/C por/P sua/PRO$-F piadade/N vos/CL mostre/VB-SP por/P onde/WADV devades/VB-SP passar/VB ./. JAR105,4.169/ID JAR106/CODE Capitolo/N CVI/NUM ./. JAR106,1.1/ID De/P como/WADV um/D-UM cervo/N branco/ADJ ,/, com/P quatro/NUM liões/N-P ,/, mostrarom/VB-D ao/P+D povo/N como/WADV havião/HV-D de/P passar/VB a/D-F agoa/N e/CONJ como/WADV acharom/VB-D Mois/NPR no/P+D fogo/N ./. JAR106,1.2/ID Assi/ADV como/C ele/PRO disse/VB-D o/CL fizerão/VB-D eles/PRO ,/, que/WPRO logo/ADV fincárão/VB-D os/D-P giolhos/N-P contra/P oriente/N e/CONJ começarom/VB-D a/P rogar/VB a/P Nosso/NPR Senhor/NPR que/C por/P sua/PRO$-F piadade/N lhes/CL mandasse/VB-SD algum/Q sinal/N ou/CONJ demostrança/N ,/, por/P que/C podessem/VB-SD passar/VB aquela/D-F agoa/N tão/ADV-R forte/ADJ-G ./. JAR106,1.3/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C esteverão/ET-D nesta/P+D-F oração/N de/P hora/N de/P prima/N ata/P meio/ADJ dia/N ,/, como/P homes/N-P que/WPRO esperavão/VB-D que/C Deos/NPR lhes/CL mandasse/VB-SD algũu/Q sinal/N ,/, vírão/VB-D de/P um/D-UM mato/N pequeno/ADJ ,/, que/WPRO era/SR-D perto/ADV deles/P+PRO ,/, sair/VB ũu/D-UM çervo/N mais/ADV-R branco/ADJ que/C neve/N ,/, com/P ũa/D-UM-F cadeia/N d'/P ouro/N no/P+D pescoço/N ./. JAR106,1.4/ID E/CONJ com/P ele/PRO vinham/VB-D quatro/NUM liões/N-P ,/, um/D-UM diante/ADV e/CONJ outro/OUTRO detras/ADV ,/, e/CONJ os/D-P dous/NUM de/P senhos/ADJ-P lados/N-P ,/, e/CONJ guiavam-no/VB-D+CL e/CONJ aguardavam-no/VB-D+CL como/C madre/N poderia/VB-R guardar/VB seu/PRO$ filho/N ./. JAR106,1.5/ID E/CONJ ,/, quando/C o/D çervo/N chegou/VB-D a/P eles/PRO ,/, passou/VB-D perante/P eles/PRO e/CONJ os/D-P liões/N-P outrossi/ADV ,/, que/WPRO nhum/Q-NEG mal/N lhe/CL nom/NEG fizerão/VB-D ./. JAR106,1.6/ID E/CONJ o/D çervo/N e/CONJ os/D-P liões/N-P forão-se/VB-D+SE a/P agoa/N e/CONJ entrárão/VB-D em/P ela/PRO e/CONJ começarom/VB-D a/P passar/VB ./. JAR106,1.7/ID E/CONJ ,/, quando/C Josep/NPR vio/VB-D isto/DEM ,/, disse/VB-D ao/P+D povo/N :/. JAR106,1.8/ID –/( Seguide-me/VB-I+CL e/CONJ sede/SR-I seguros/ADJ-P de/P passardes/VB-F esta/D-F agoa/N sem/P perigo/N ,/, que/C este/D sinal/N nos/CL enviou/VB-D Nosso/NPR Senhor/NPR ./. JAR106,1.9/ID Então/ADV se/SE meteo/VB-D n'/P agoa/N depos/P as/D-F-P bestas/N-P e/CONJ foi/VB-D assi/ADV por/P sobre/P ela/PRO como/C poderia/VB-R ir/VB por/P sobre/P ũa/D-UM-F pena/N ,/, como/P aquele/D que/WPRO toda/Q-F sua/PRO$-F esperança/N havia/HV-D metido/VB-PP em/P Deos/NPR ./. JAR106,1.10/ID E/CONJ então/ADV o/D povo/N entrou/VB-D na/P+D-F agoa/N e/CONJ Nosso/NPR Senhor/NPR lhes/CL foy/SR-D de/P tam/ADV-R bom/ADJ talante/N que/C acharam/VB-D terra/N debaixo/ADV dos/P+D-P pees/N-P quanto/WADV seria/SR-R dous/NUM covodos/N-P sô/P a/D-F agoa/N ,/, assi/ADV que/C se/SE molhárão/VB-D muy/Q pouco/Q ./. JAR106,1.11/ID E/CONJ assi/ADV lhes/CL foy/SR-D aquela/D-F terra/N como/C ũa/D-UM-F ponte/N ao/P+D passar/VB daquela/P+D-F agoa/N ,/, que/WPRO era/SR-D tam/ADV-R duvidosa/ADJ-F ./. JAR106,1.12/ID E/CONJ todos/Q-P passaram/VB-D afora/P ũu/D-UM so/ADJ ,/, que/WPRO havia/HV-D nome/N Canam/NPR ./. JAR106,1.13/ID Aquele/D Canam/NPR era/SR-D natural/ADJ-G de/P Jerusalem/NPR e/CONJ tinha/TR-D doze/NUM irmãos/N-P de/P padre/N e/CONJ de/P madre/N ,/, e/CONJ todos/Q-P ali/ADV erão/SR-D e/CONJ passárão/VB-D todos/Q-P a/D-F agoa/N com/P Josep/NPR ./. JAR106,1.14/ID E/CONJ ,/, quando/C os/D-P onze/NUM irmãos/N-P forão/SR-D da/P+D-F outra/OUTRO-F parte/N e/CONJ viram/VB-D que/C Canão/NPR nom/NEG passara/VB-RA ,/, houveram/HV-D disso/P+DEM gram/ADJ-G pesar/N e/CONJ disseram/VB-D a/P Josep/NPR :/. JAR106,1.15/ID –/( Senhor/NPR ,/, por/P Deos/NPR di-nos/VB-I+CL que/WPRO foy/SR-D isto/DEM ,/, que/C nosso/PRO$ irmão/N ficou/VB-D e/CONJ os/D-P outros/OUTRO-P passaram/VB-D ./. JAR106,1.16/ID Josep/NPR lhes/CL disse/VB-D :/. JAR106,1.17/ID –/( Porque/C os/D-P outros/OUTRO-P descarregaram/VB-D seus/PRO$-P pecados/N-P e/CONJ ele/PRO não/NEG ./. JAR106,1.18/ID E/CONJ por/P isso/DEM ficou/VB-D que/C ,/, se/C se/SE na/P+D-F agoa/N metesse/VB-SD ,/, o/D fexe/N dos/P+D-P pecados/N-P que/WPRO tem/TR-P o/CL levaria/VB-R ao/P+D fundo/N e/CONJ morreria/VB-R ./. JAR106,1.19/ID E/CONJ ,/, porque/C ele/PRO se/SE sentia/VB-D culpado/ADJ ,/, ficou/VB-D ,/, que/C bem/ADV entendeo/VB-D que/C se/SE perderia/VB-R se/C se/SE na/P+D-F agoa/N metesse/VB-SD ./. JAR106,1.20/ID Entam/ADV começaram/VB-D os/D-P onze/NUM irmãos/N-P a/P chorar/VB muy/Q feramente/ADV ,/, e/CONJ disserão/VB-D :/. JAR106,1.21/ID –/( Ay/INTJ ,/, Josep/NPR !/. JAR106,1.22/ID Ay/INTJ ,/, senhor/NPR !/. JAR106,1.23/ID E/CONJ assi/ADV ficará/VB-R e/CONJ assi/ADV o/CL leixaremos/VB-R soo/ADJ e/CONJ fora/ADV da/P+D-F sua/PRO$-F terra/N e/CONJ ir-nos-emos/VB-R!CL sem/P ele/PRO ,/, que/WPRO é/SR-P nosso/PRO$ irmão/N mais/ADV-R velho/ADJ ,/, que/WPRO como/P senhor/N o/CL havemos/HV-P de/P honrar/VB !/. JAR106,1.24/ID Senhor/NPR ,/, por/P Deos/NPR fazede/VB-I tanto/ADV-R ,/, que/C vos/CL aprouver/VB-SR ,/, que/C o/CL hajamos/HV-SP ca/ADV ,/, que/C de/P pesar/N morreriamos/VB-R se/C nós/PRO sem/P ele/PRO fossemos/SR-SD !/. JAR106,1.25/ID Entam/ADV se/SE deitaram/VB-D aos/P+D-P peis/N-P de/P Josep/NPR e/CONJ choraram/VB-D diante/ADV dele/P+PRO tanto/ADV-R que/C houve/HV-D deles/P+PRO piedade/N ,/, que/C eles/PRO eram/SR-D bons/ADJ-P cavaleiros/N-P e/CONJ ardidos/ADJ-P e/CONJ amados/ADJ-P de/P Deos/NPR e/CONJ dos/P+D-P homẽis/N-P ./. JAR106,1.26/ID –/( Eu/PRO farey/VB-R ,/, disse/VB-D entam/ADV Josep/NPR ,/, que/C ele/PRO venha/VB-SP ,/, mas/CONJ eu/PRO vos/CL digo/VB-P que/C mayor/ADJ-R-G mal/N vos/CL virá/VB-R da/P+D-F sua/PRO$-F companhia/N que/C de/P ficar/VB ./. JAR106,1.27/ID Eles/PRO lhe/CL rogaram/VB-D que/C todavia/ADV o/CL fizesse/VB-SD vir/VB ./. JAR106,1.28/ID Ele/PRO disse/VB-D que/C faria/VB-R ,/, pois/C que/C tanto/ADJ-R pesar/N haviam/HV-D ,/, e/CONJ entrou/VB-D na/P+D-F agoa/N e/CONJ passou/VB-D assi/ADV como/C dantes/P+ADV ./. JAR106,1.29/ID E/CONJ ,/, quando/C chegou/VB-D a/P Canão/NPR ,/, disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR106,1.30/ID –/( Agora/ADV pareçe/VB-P tua/PRO$-F fee/N que/C ,/, se/C tu/PRO servisses/VB-SD teu/PRO$ Deos/NPR como/C teus/PRO$-P irmãos/N-P ,/, nom/NEG ficaras/VB-RA ca/ADV ./. JAR106,1.31/ID Entam/ADV o/CL tomou/VB-D por/P a/D-F mão/N e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR106,1.32/ID –/( Vem-te/VB-I+CL apos/P mim/PRO ./. JAR106,1.33/ID E/CONJ ,/, quando/C o/CL trouxe/VB-D a/P ribeira/N e/CONJ ele/PRO vio/VB-D a/D-F agoa/N negra/ADJ-F e/CONJ funda/ADJ-F ,/, disse/VB-D :/. JAR106,1.34/ID –/( Senhor/NPR ,/, segurade-me/VB-I+CL vós/PRO ./. JAR106,1.35/ID E/CONJ disse/VB-D a/P Josep/NPR :/. JAR106,1.36/ID –/( Por/P cousa/N do/P+D mundo/N eu/PRO não/NEG passarey/VB-R esta/D-F agoa/N sem/P barca/N ./. JAR106,2.37/ID –/( Çerto/ADV ,/, disse/VB-D Josep/NPR ,/, se/C tu/PRO tanto/ADV-R não/NEG confias/VB-P em/P teu/PRO$ Deos/NPR ,/, nom/NEG é/SR-P maravilha/N ,/, que/C tu/PRO sabes/VB-P bem/ADV que/C ha/HV-P tempo/N que/C por/P ele/PRO nom/NEG fizeste/VB-D nada/Q-NEG ,/, por/P onde/WADV dele/P+PRO deves/VB-P haver/HV gualardam/N ./. JAR106,2.38/ID Ora/ADV fica/VB-I aqui/ADV ,/, que/C eu/PRO me/CL irey/VB-R a/P teus/PRO$-P irmãos/N-P ,/, e/CONJ nom/NEG hajas/HV-SP pavor/N ,/, que/C por/P aqui/ADV viram/VB-R pescadores/N-P que/WPRO te/CL levem/VB-SP alem/ADV ./. JAR106,2.39/ID Entam/ADV se/SE tornou/VB-D Josep/NPR e/CONJ ele/PRO ficou/VB-D ./. JAR106,2.40/ID Quando/C os/D-P irmãos/N-P viram/VB-D que/C nom/NEG passava/VB-D ,/, comessaram/VB-D a/P fazer/VB seu/PRO$ pranto/N muy/Q grande/ADJ-G ,/, mas/CONJ não/NEG lhe/CL durou/VB-D muito/Q que/C ,/, a/P cabo/N de/P ũu/D-UM pedaço/N que/WPRO Josep/NPR passou/VB-D ,/, chegaram/VB-D pescadores/N-P em/P ũa/D-UM-F barca/N ,/, que/WPRO o/CL passaram/VB-D ,/, que/C Canão/NPR os/CL rogou/VB-D que/C o/CL passassem/VB-SD e/CONJ eles/PRO assi/ADV o/CL fizerão/VB-D ./. JAR106,2.41/ID Mas/CONJ nunca/ADV-NEG vistes/VB-D tam/ADV-R gram/ADJ-G alegria/N como/C seus/PRO$-P irmãos/N-P com/P ele/PRO fizerão/VB-D ,/, que/C mais/ADV-R o/CL amavão/VB-D do/P+D que/WPRO irmãos/N-P podiam/VB-D amar/VB irmãos/N-P ./. JAR106,2.42/ID Quando/C Josep/NPR vio/VB-D Canam/NPR consigo/P+PRO ,/, disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR106,2.43/ID –/( Sabes/VB-P que/WPRO ganharam/VB-D os/D-P que/WPRO te/CL passaram/VB-D ?/. JAR106,2.44/ID O/D fexe/N dos/P+D-P teus/PRO$-P pecados/N-P ./. JAR106,2.45/ID E/CONJ tal/D-G galardam/N haveram/HV-R porque/C te/CL passaram/VB-D que/C ,/, logo/ADV vendo-os/VB-G+CL tu/PRO ,/, logo/ADV seram/SR-R mortos/VB-PP ./. JAR106,2.46/ID E/CONJ por/P isto/DEM saberas/VB-R o/D que/WPRO lhes/CL aconteçerá/VB-R porque/C fizerão/VB-D o/D que/WPRO desprazia/VB-D a/P Nosso/NPR Senhor/NPR ,/, porque/C a/P ele/PRO lhe/CL aprazia/VB-D que/C daqui/P+ADV a/P diante/ADV nom/NEG fosses/SR-SD em/P nossa/PRO$-F companhia/N ,/, e/CONJ por/P esto/DEM te/CL leixava/VB-D la/ADV ./. JAR106,2.47/ID E/CONJ por/P esto/DEM estes/D-P que/WPRO te/CL passaram/VB-D come-los-a/VB-R!CL a/D-F agoa/N grande/ADJ-G que/WPRO diante/P nós/PRO esta/ET-P ./. JAR106,2.48/ID Agora/ADV olha/VB-I e/CONJ veras/VB-R se/WQ é/SR-P verdade/N ./. JAR106,2.49/ID Tanto/ADV-R que/C Josep/NPR isto/DEM disse/VB-D ,/, comessou/VB-D a/P fazer/VB ũu/D-UM grande/ADJ-G vento/N que/WPRO moveo/VB-D toda/Q-F agoa/N da/P+D-F ũa/D-UM-F parte/N ata/P outra/OUTRO-F e/CONJ as/D-F-P ondas/N-P forão/SR-D tam/ADV-R altas/ADJ-F-P e/CONJ tam/ADV-R grandes/ADJ-G-P que/C pareçia/VB-D que/C toda/Q-F a/D-F terra/N queriam/VB-D cobrir/VB ./. JAR106,2.50/ID Depois/ADV veio/VB-D ũu/D-UM torvão/N muy/Q grande/ADJ-G ,/, mesturado/ADJ com/P vento/N ,/, e/CONJ deu/VB-D no/P+D barco/N que/C o/CL fundou/VB-D ,/, assi/ADV que/C nom/NEG vírão/VB-D nenhũu/Q-NEG deles/P+PRO ./. JAR106,2.51/ID E/CONJ assi/ADV se/SE perderam/VB-D ,/, como/C disse/VB-D Josep/NPR ./. JAR106,2.52/ID Depois/ADV que/C isto/DEM assi/ADV aconteçeo/VB-D ,/, disserão/VB-D a/P Josefes/NPR :/. JAR106,2.53/ID –/( Senhor/NPR ,/, que/WPRO faremos/VB-R ?/. JAR106,2.54/ID Ficaremos/VB-R aqui/ADV ou/CONJ andaremos/VB-R ?/. JAR106,2.55/ID –/( Entremos/VB-SP nesta/P+D-F montanha/N ,/, disse/VB-D ele/PRO ./. JAR106,2.56/ID Mostrar-vos-ey/VB-R!CL o/D que/WPRO outro/OUTRO dia/N vos/CL prometi/VB-D de/P Mous/NPR ./. JAR106,2.57/ID –/( Ay/INTJ ,/, senhor/NPR ?/. -/( disseram/VB-D eles/PRO ./. JAR106,2.58/ID E/CONJ ve-lo-emos/VB-R!CL nós/PRO ?/. JAR106,2.59/ID –/( Si/ADV ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, eu/PRO vo-lo/CL+CL mostrarey/VB-R ./. JAR106,2.60/ID Entam/ADV se/SE partiram/VB-D dali/P+ADV e/CONJ foram/VB-D contra/P a/D-F montanha/N d'/P Arnantes/NPR ./. JAR106,2.61/ID Mas/CONJ Josep/NPR e/CONJ Alam/NPR e/CONJ Grosso/NPR se/SE vieram/VB-D a/P Josefes/NPR e/CONJ disseram-lhe/VB-D+CL :/. JAR106,2.62/ID –/( Por/P Deos/NPR ,/, senhor/NPR ,/, dize-nos/VB-I+CL que/WPRO se/SE fez/VB-D do/P+D çervo/N e/CONJ dos/P+D-P liõis/N-P ./. JAR106,2.63/ID –/( Senhores/NPR-P ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, esta/D-F é/SR-P ũa/D-UM-F seneficança/N do/P+D Alto/NPR Mestre/NPR ,/, que/WPRO assi/ADV escuramente/ADV se/SE mostra/VB-P aos/P+D-P seus/PRO$-P servos/N-P ./. JAR106,2.64/ID E/CONJ por/P tanto/ADV-R ,/, se/C vós/PRO nom/NEG sodes/SR-P em/P pecado/N mortal/ADJ-G ,/, ligeiramente/ADV o/CL podedes/VB-P entender/VB ./. JAR106,2.65/ID E/CONJ que/C se/SE mostra/VB-P em/P semelhança/N de/P çervo/N ,/, dir-vos-ey/VB-R!CL por/P qual/WD rezão/N ./. JAR106,2.66/ID Bem/ADV sabedes/VB-P vós/PRO que/C o/D çervo/N ,/, quando/C é/SR-P velho/ADJ ,/, se/SE torna/VB-P mançebo/ADJ ,/, leixando/VB-G seu/PRO$ couro/N e/CONJ seu/PRO$ cabelo/N ,/, que/C tudo/Q muda/VB-P e/CONJ torna/VB-P de/P velhiçe/N em/P mançebia/N ,/, assi/ADV como/C de/P morte/N a/P vida/N ./. JAR106,2.67/ID Assi/ADV tornou/VB-D Jesu/NPR Cristo/NPR da/P+D-F morte/N a/P vida/N ,/, quando/C passou/VB-D por/P o/D trabalho/N da/P+D-F cruz/N ,/, onde/WADV mudou/VB-D o/D couro/N ./. JAR106,2.68/ID Tanto/ADV-R quer/VB-P dizer/VB como/C que/C apurou/VB-D a/D-F carne/N mortal/ADJ-G que/WPRO tomara/VB-RA da/P+D-F virgem/N ./. JAR106,2.69/ID E/CONJ ,/, porque/C aquele/D bento/ADJ Senhor/NPR foy/SR-D sem/P magoa/N de/P pecado/N ,/, por/P isso/DEM vos/CL apareçeo/VB-D em/P fegura/N de/P çervo/N todo/Q branco/ADJ ./. JAR106,2.70/ID Por/P a/D-F brancura/N deveis/VB-P de/P entender/VB a/D-F vergindade/N ,/, que/WPRO tam/ADV-R altamente/ADV nele/P+PRO foy/SR-D que/C nunca/ADV-NEG pôde/VB-D homem/PRO ver/VB nele/P+PRO sinal/N que/WPRO de/P castidade/N nom/NEG fosse/SR-SD ./. JAR106,2.71/ID Pola/P+D-F cadeya/N que/WPRO ao/P+D pescosso/N trazia/VB-D ,/, deveis/VB-P de/P entender/VB humildade/N ./. JAR106,2.72/ID Por/P os/D-P quatro/NUM liõis/N-P que/WPRO o/CL acompanhavam/VB-D ,/, deveis/VB-P de/P entender/VB os/D-P quatro/NUM avangelistas/N-P ,/, os/D-P benditos/ADJ-P quatro/NUM Apostolos/NPR-P que/WPRO escreveram/VB-D parte/N das/P+D-F-P obras/N-P de/P Cristo/NPR ./. JAR106,2.73/ID Assi/ADV podedes/VB-P entender/VB por/P o/D çervo/N Jesu/NPR Cristo/NPR ;/. por/P a/D-F brancura/N vergindade/N ;/. por/P a/D-F cadeya/N humildade/N ;/. por/P os/D-P quatro/NUM liõis/N-P os/D-P quatro/NUM avangelistas/N-P ./. JAR106,2.74/ID E/CONJ por/P aqui/ADV entendereis/VB-R que/C por/P guiar-vos/VB+CL dos/P+D-P perigos/N-P do/P+D mundo/N veyo/VB-D Nosso/NPR Senhor/NPR Jesu/NPR Cristo/NPR vestido/ADJ de/P sinal/N de/P vergindade/N e/CONJ humildade/N ,/, por/P onde/WADV vós/PRO deveis/VB-P ser/SR muy/Q ledos/ADJ-P ,/, que/C houvestes/HV-D tal/D-G guiador/N pera/P passardes/VB-F tal/D-G perigo/N ./. JAR106,2.75/ID E/CONJ ainda/ADV vos/CL digo/VB-P outra/OUTRO-F cousa/N de/P mayor/ADJ-R-G maravilha/N ,/, de/P que/WPRO vos/CL deveis/VB-P fazer/VB muy/Q alegres/ADJ-G-P ,/, que/C ,/, bem/ADV assi/ADV como/C por/P nossa/PRO$-F bõa/ADJ-F ventura/N nos/CL apareçeo/VB-D Jesu/NPR Cristo/NPR em/P tal/D-G forma/N ,/, assi/ADV por/P sua/PRO$-F ma/ADJ-F ventura/N apareçerá/VB-R em/P tal/D-G forma/N aos/P+D-P cativos/N-P ,/, em/P tempo/N que/WPRO o/D rey/N desta/P+D-F terra/N sera/SR-R chamado/VB-PP Artur/NPR ./. JAR106,3.76/ID E/CONJ haverá/HV-R nome/N ,/, dos/P+D-P cativos/N-P ,/, o/D senhor/N Lançarote/NPR e/CONJ o/D outro/OUTRO Mordeque/NPR ./. JAR106,3.77/ID E/CONJ ata/P aquele/D tempo/N /CODE nom/NEG /CODE se/SE mostrará/VB-R Nosso/NPR Senhor/NPR Jesu/NPR Cristo/NPR em/P tal/D-G semelhança/N ,/, mas/CONJ entam/ADV sem/P falta/N se/SE mostrará/VB-R ele/PRO como/C agora/ADV ./. JAR106,3.78/ID Muitas/Q-F-P vezes/N-P tanto/ADV-R falaram/VB-D em/P tal/D-G maneira/N que/C achegaram/VB-D à/P+D-F montanha/N d'/P Arnantes/NPR ./. JAR106,3.79/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C foram/SR-D dentro/ADV e/CONJ que/C andaram/VB-D bem/ADV duas/NUM-F legoas/N-P por/P meyo/N da/P+D-F montanha/N ,/, donde/P+WADV as/D-F-P arvores/N-P erão/SR-D mais/ADV-R espessas/ADJ-F-P e/CONJ altas/ADJ-F-P e/CONJ antigas/ADJ-F-P ,/, Josefes/NPR ,/, que/WPRO ia/VB-D diante/ADV ,/, sayo/VB-D do/P+D caminho/N e/CONJ os/D-P outros/OUTRO-P o/CL seguiram/VB-D e/CONJ entraram/VB-D por/P ũu/D-UM grão/ADJ-G vale/N ./. JAR106,3.80/ID E/CONJ vírão/VB-D ũa/D-UM-F grão/ADJ-G casa/N ,/, e/CONJ forte/ADJ-G e/CONJ muy/Q bem/ADV feita/ADJ-F ,/, pero/ADV não/NEG muito/Q pera/P defender/VB ./. JAR106,3.81/ID E/CONJ ,/, quando/C vieram/VB-D a/P porta/N ,/, acharam-na/VB-D+CL aberta/ADJ-F e/CONJ entraram/VB-D dentro/ADV ,/, e/CONJ não/NEG acharam/VB-D quem/WPRO lhes/CL dissesse/VB-SD nada/Q-NEG ./. JAR106,3.82/ID E/CONJ a/D-F casa/N dentro/ADV era/SR-D muy/Q fermosa/ADJ-F ,/, se/C nom/NEG fora/SR-RA ũu/D-UM pouco/Q velha/ADJ-F e/CONJ descaida/ADJ-F ./. JAR106,3.83/ID E/CONJ Josefes/NPR .../CODE era/SR-D a/P cabo/N de/P ũu/D-UM prado/N ./. JAR106,3.84/ID E/CONJ entraram/VB-D dentro/ADV e/CONJ viram/VB-D no/P+D meyo/N do/P+D paço/N ũu/D-UM muy/Q grande/ADJ-G fogo/N ,/, e/CONJ maravilharam-se/VB-D+SE ./. JAR106,3.85/ID E/CONJ ardia/VB-D tam/ADV-R fortemente/ADV em/P chamas/N-P ,/, como/C se/C toda/Q-F a/D-F lenha/N do/P+D mundo/N i/PRO fosse/SR-SD posta/VB-PP ./. JAR106,3.86/ID Quando/C eles/PRO aquele/D fogo/N viram/VB-D ,/, disseram/VB-D a/P Josefes/NPR que/WPRO podia/VB-D aquilo/DEM ser/SR ./. JAR106,3.87/ID E/CONJ ,/, em/P lho/CL+CL perguntando/VB-G ,/, disse/VB-D ũa/D-UM-F voz/N muy/Q alta/ADJ-F :/. JAR106,3.88/ID –/( Ay/INTJ ,/, Josefes/NPR ,/, muy/Q santo/ADJ homem/N e/CONJ muy/Q santa/ADJ-F cousa/N e/CONJ comprido/ADJ de/P graça/N do/P+D Esprito/NPR Santo/NPR e/CONJ creatura/N bem/ADV aventurada/ADJ-F !/. JAR106,3.89/ID Roga/VB-I por/P mim/PRO ao/P+D grão/ADJ-G Mestre/NPR que/WPRO tu/PRO serves/VB-P noite/N e/CONJ dia/N ,/, que/C ele/PRO desta/P+D-F pena/N tam/ADV-R grande/ADJ-G que/WPRO eu/PRO sofro/VB-P ,/, que/WPRO coraçam/N mortal/ADJ-G nom/NEG poderia/VB-R pensar/VB quanta/WPRO-F é/SR-P ,/, que/C ma/CL+CL faça/VB-SP mais/ADV-R leve/ADJ-G e/CONJ mais/ADV-R mança/ADJ-F ,/, que/C eu/PRO bem/ADV mereçi/VB-D minha/PRO$-F pena/N ./. JAR106,3.90/ID Aquela/D-F voz/N que/WPRO esto/DEM disse/VB-D sem/P falta/N sayo/VB-D do/P+D fogo/N e/CONJ Josefes/NPR respondeo/VB-D a/P voz/N :/. JAR106,3.91/ID –/( Eu/PRO rogaria/VB-R por/P ti/PRO a/P Nosso/NPR Senhor/NPR ,/, se/C eu/PRO soubesse/VB-SD que/C se/SE nom/NEG assanhasse/VB-SD ./. JAR106,3.92/ID A/D-F voz/N lhe/CL disse/VB-D :/. JAR106,3.93/ID –/( Ay/INTJ ,/, todavia/ADV eu/PRO te/CL rogo/VB-P que/C lho/CL+CL rogues/VB-SP por/P tal/ADV-R que/C minha/PRO$-F pena/N seja/SR-SP menor/ADJ-R-G !/. JAR106,3.94/ID –/( Ora/ADV nos/CL di/VB-I ,/, disse/VB-D Josefes/NPR ,/, que/WPRO é/SR-P de/P ti/PRO ou/CONJ se/WQ acharás/VB-R merçes/N-P diante/P Nosso/NPR Senhor/NPR ./. JAR106,3.95/ID –/( Eu/PRO nom/NEG errey/VB-D tanto/ADV-R ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, que/C não/NEG haja/HV-SP perdão/N assi/ADV como/C eu/PRO creyo/VB-P ,/, que/C a/D-F misericordia/N do/P+D muy/Q alto/ADJ Senhor/NPR é/SR-P tam/ADV-R grande/ADJ-G contra/P os/D-P pecadores/N-P ,/, que/WPRO acham/VB-P perdam/N se/C fazem/VB-P penitençia/N ./. JAR106,3.96/ID Eu/PRO muito/Q errey/VB-D ,/, quando/C me/CL assentey/VB-D em/P lugar/N que/WPRO nom/NEG era/SR-D outorgado/VB-PP a/P mim/PRO ,/, nem/CONJ-NEG a/P nenhũu/Q-NEG pecador/N ,/, demais/ADV-R conheçidamente/ADV Cadeira/NPR Espretual/NPR ./. JAR106,3.97/ID E/CONJ porem/P+PRO de/P grande/ADJ-G erro/N que/WPRO eu/PRO i/PRO fiz/VB-D de/P me/CL assentar/VB em/P tal/D-G lugar/N ,/, sendo/SR-G pecador/N cativo/ADJ e/CONJ sego/ADJ ,/, tomou/VB-D ele/PRO de/P mim/PRO tal/D-G vingança/N que/C me/CL tomárão/VB-D os/D-P diabos/N-P de/P diante/P vós/PRO e/CONJ me/CL levavam/VB-D direitamente/ADV ao/P+D inferno/N e/CONJ me/CL iam/VB-D deitando/VB-G o/D ũu/D-UM ao/P+D outro/OUTRO e/CONJ outro/OUTRO a/P outro/OUTRO ,/, ata/P que/C vieram/VB-D a/P este/D lugar/N e/CONJ ,/, eles/PRO passando/VB-G por/P esta/D-F montanha/N tam/ADV-R rijo/ADJ como/C o/D sopro/N do/P+D vento/N ,/, aconteçeo/VB-D que/C aquela/D-F hora/N que/WPRO me/CL levavam/VB-D ũu/D-UM homem/N bõo/ADJ e/CONJ de/P santa/ADJ-F vida/N ,/, que/WPRO fora/SR-RA irmitão/N nesta/P+D-F montanha/N trinta/NUM e/CONJ dous/NUM annos/N-P ,/, passava/VB-D por/P aqui/ADV ./. JAR106,3.98/ID E/CONJ ,/, quando/C vio/VB-P os/D-P que/WPRO me/CL levavam/VB-D assi/ADV e/CONJ que/WPRO cuidavam/VB-D de/P em/P toda/Q-F maneira/N me/CL haver/HV ,/, conjurou-os/VB-D+CL e/CONJ eles/PRO estiveram/ET-D e/CONJ puseram-me/VB-D+CL em/P terra/N neste/P+D lugar/N onde/WADV ora/ADV sam/SR-P ./. JAR106,3.99/ID E/CONJ o/D homem/N bom/ADJ veyo/VB-D logo/ADV a/P eles/PRO e/CONJ disse-lhes/VB-D+CL :/. "/QT Leixade-o/VB-I+CL ,/, que/C nom/NEG é/SR-P vosso/PRO$ nem/CONJ-NEG tendes/TR-P nele/P+PRO direito/N ,/, que/C nom/NEG errou/VB-D tanto/ADV-R que/C assi/ADV deva/VB-SP ser/SR perdido/VB-PP ,/, ante/ADV achará/VB-R misericordia/N e/CONJ perdam/N ./. JAR106,3.100/ID Mas/CONJ o/D erro/N que/WPRO fez/VB-D lazera-lo-a/VB-R!CL em/P tal/D-G maneira/N que/C estará/ET-R em/P fogo/N ardente/ADJ-G ,/, porque/C foy/SR-D luxoso/ADJ ,/, ata/P aquele/D tempo/N que/WPRO o/D bom/ADJ cavaleiro/N ,/, aquele/D que/WPRO ha/HV-P de/P dar/VB cima/N às/P+D-F-P aventuras/N-P do/P+D Grão/NPR Bretanha/NPR ,/, o/CL virá/VB-R ver/VB pera/P saber/VB a/D-F verdade/N deste/P+D feito/N ./. JAR106,4.101/ID Mas/CONJ entam/ADV sem/P falta/N ,/, porque/C não/NEG havera/HV-RA nele/P+PRO fogo/N de/P luxuria/N nem/CONJ-NEG confondimento/N de/P carne/N ,/, faleçerá/VB-R entam/ADV o/D fogo/N que/WPRO ata/P entam/ADV durará/VB-R e/CONJ achará/VB-R entam/ADV misericordia/N e/CONJ perdam/N de/P seu/PRO$ erro/N ,/, por/P a/D-F vinda/N daquele/P+D santo/ADJ cavaleiro/N "/QT ./. JAR106,4.102/ID Assi/ADV disse/VB-D o/D homem/N bõo/ADJ de/P mim/PRO e/CONJ da/P+D-F pena/N que/WPRO havia/HV-D de/P sofrer/VB ./. JAR106,4.103/ID E/CONJ ,/, quando/C os/D-P diabos/N-P isto/DEM viram/VB-D ,/, leixaram-me/VB-D+CL e/CONJ foram-se/VB-D+SE ,/, mas/CONJ primeiro/ADV mataram/VB-D muitos/Q-P pagãos/N-P que/WPRO aqui/ADV moravam/VB-D ./. JAR106,4.104/ID E/CONJ eu/PRO fiquey/VB-D em/P tal/D-G coyta/N de/P fogo/N quam/WADV vós/PRO ainda/ADV nom/NEG vedes/VB-P ./. JAR106,4.105/ID Entam/ADV disse/VB-D Laim/NPR o/D Grosso/NPR àquele/P+D que/WPRO assi/ADV falava/VB-D :/. JAR106,4.106/ID –/( Di/VB-I ,/, ay/INTJ tu/PRO ,/, cousa/N que/WPRO assi/ADV falas/VB-P !/. JAR106,4.107/ID Quem/WPRO és/SR-P ,/, que/C muito/Q desejo/VB-P conhecer-te/VB+CL ?/. JAR106,4.108/ID –/( Ay/INTJ ,/, Alaim/NPR !/. -/( disse/VB-D a/D-F voz/N ./. JAR106,4.109/ID Eu/PRO sam/SR-P teu/PRO$ parente/N chegado/ADJ ,/, que/WPRO por/P o/D erro/N que/WPRO fiz/VB-D da/P+D-F cadeira/N sam/SR-P assi/ADV metido/VB-PP em/P sanha/N de/P Deos/NPR ./. JAR106,4.110/ID Eu/PRO te/CL rogo/VB-P que/C tu/PRO rogues/VB-SP por/P mim/PRO ao/P+D Gram/NPR Mestre/NPR que/C ele/PRO me/CL alive/VB-SP algũu/Q pouco/Q esta/D-F pena/N em/P que/WPRO estou/ET-P ./. JAR106,4.111/ID E/CONJ eu/PRO bem/ADV sey/VB-P ,/, se/C o/CL tu/PRO rogares/VB-SR ,/, que/C ele/PRO te/CL ouvirá/VB-R ,/, que/C de/P boa/ADJ-F mente/N ouve/VB-P ele/PRO o/D rogo/N do/P+D justo/N ./. JAR106,4.112/ID E/CONJ ,/, quando/C Semiom/NPR ,/, que/WPRO a/P par/N de/P Josefes/NPR estava/ET-D ,/, ouvio/VB-D que/C aquele/D era/SR-D seu/PRO$ filho/N ,/, deu/VB-D muy/Q grandes/ADJ-G-P vozes/N-P :/. JAR106,4.113/ID –/( Ay/INTJ ,/, filho/NPR !/. JAR106,4.114/ID E/CONJ vós/PRO sodes/SR-P este/D que/WPRO tam/ADV-R grandes/ADJ-G-P dores/N-P sofredes/VB-P !/. JAR106,4.115/ID –/( Padre/NPR ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, eu/PRO sam/SR-P e/CONJ sabede/VB-I verdadeiramente/ADV que/C ainda/ADV pior/ADJ-R-G me/CL fora/SR-RA se/C me/CL levaram/VB-RA ao/P+D inferno/N ,/, /CODE e/CONJ la/ADV /CODE fora/SR-RA levado/VB-PP se/C nom/NEG fora/SR-RA o/D rogo/N do/P+D irmitão/N ,/, que/WPRO me/CL tirou/VB-D das/P+D-F-P mãos/N-P dos/P+D-P diabos/N-P ./. JAR106,4.116/ID Padre/NPR ,/, assi/ADV me/CL aconteçeo/VB-D por/P meu/PRO$ pecado/N ,/, que/C eu/PRO fora/SR-RA danado/VB-PP pera/P sempre/ADV se/C nom/NEG fora/SR-RA a/D-F sua/PRO$-F oração/N ./. JAR106,4.117/ID E/CONJ digo-vos/VB-P+CL e/CONJ a/P Canam/NPR ,/, e/CONJ vos/CL guardedes/VB-SP daqui/P+ADV por/P diante/ADV mais/ADV-R do/P+D que/WPRO at'/P aqui/ADV vos/CL guardastes/VB-D ./. JAR106,4.118/ID E/CONJ bem/ADV sabede/VB-I que/C por/P pecardes/VB-F contra/P vosso/PRO$ Deos/NPR podedes/VB-P cair/VB em/P mayor/ADJ-R-G cuita/N do/P+D que/WPRO nunca/ADV-NEG fostes/SR-D ./. JAR106,4.119/ID –/( Filho/NPR Mous/NPR ,/, disse/VB-D Simeom/NPR ,/, como/WADV me/CL poderia/VB-R eu/PRO guardar/VB que/C eu/PRO nom/NEG queria/VB-D cair/VB nesta/P+D-F coita/N em/P nenhũa/Q-NEG-F guisa/N ./. JAR106,4.120/ID –/( Padre/NPR Simeom/NPR ,/, disse/VB-D Mous/NPR ,/, vós/PRO tendes/TR-P convosco/P+PRO mestre/N que/WPRO vos/CL guardará/VB-R de/P pecado/N mortal/ADJ-G ,/, se/C o/CL crerdes/VB-SR ./. JAR106,4.121/ID Vós/PRO havedes/HV-P o/D mestre/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, aquele/D grande/ADJ-G bispo/N ./. JAR106,4.122/ID Conselhade-vos/VB-I+CL com/P ele/PRO e/CONJ ,/, se/C vós/PRO fizerdes/VB-SR o/D que/WPRO ele/PRO vos/CL dirá/VB-R ,/, eu/PRO vos/CL digo/VB-P que/C nom/NEG saberedes/VB-R que/WPRO é/SR-P coyta/N ./. JAR106,4.123/ID Enquanto/C eles/PRO isto/DEM falavão/VB-D padre/N e/CONJ filho/N ,/, Josefes/NPR fincou/VB-D os/D-P giolhos/N-P em/P terra/N e/CONJ Laim/NPR ,/, o/D rico/ADJ pescador/N ,/, pera/P fazerem/VB-F oraçam/N por/P Mous/NPR que/C ,/, por/P sua/PRO$-F grande/ADJ-G piedade/N ,/, se/C lhe/CL pareçesse/VB-SD cousa/N que/WPRO devesse/VB-SD fazer/VB ,/, que/C alivasse/VB-SD sua/PRO$-F coyta/N ./. JAR106,4.124/ID Eles/PRO esta/D-F oração/N fazendo/VB-G ,/, começou/VB-D de/P cair/VB do/P+D çeo/N ũa/D-UM-F agoa/N a/P semelhança/N de/P chuiva/N e/CONJ cayo/VB-D na/P+D-F chama/N assi/ADV que/C o/D fogo/N foy/SR-D menos/ADV-R a/P metade/N do/P+D que/WPRO era/SR-D ./. JAR106,4.125/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C esto/DEM aconteçeo/VB-D ,/, Mous/NPR bradou/VB-D tam/ADV-R alto/ADJ que/C todos/Q-P o/CL ouviram/VB-D :/. JAR106,4.126/ID –/( Josefes/NPR ,/, j'/ADV agora/ADV vos/CL podedes/VB-P tirar/VB de/P vossa/PRO$-F oraçam/N quando/C quiserdes/VB-SR ,/, que/C bem/ADV alivastes/VB-D de/P minha/PRO$-F dor/N a/D-F metade/N ./. JAR106,4.127/ID Deos/NPR vos/CL trouxe/VB-D por/P aqui/ADV por/P meu/PRO$ bem/N ,/, que/C eu/PRO sofria/VB-D todas/Q-F-P as/D-F-P coytas/N-P e/CONJ dores/N-P que/WPRO coraçam/N mortal/ADJ-G nom/NEG poderia/VB-R sofrer/VB nem/CONJ-NEG cuidar/VB mas/CONJ ,/, merçe/N a/P Deos/NPR ,/, vay-me/VB-P+CL tam/ADV-R bem/ADV que/C me/CL pareçe/VB-P que/C nenhũa/Q-NEG-F pena/N faleçe/VB-P por/P o/D grão/ADJ-G bem/N e/CONJ alivamento/N que/WPRO me/CL por/P vós/PRO veyo/VB-D ./. JAR106,4.128/ID Josfes/NPR respondeo/VB-D que/C daquilo/P+DEM lhe/CL aprazia/VB-D muito/Q e/CONJ agradeçia/VB-D muito/Q a/P Deos/NPR que/WPRO lhe/CL dera/VB-RA algũa/Q-F folgança/N de/P sua/PRO$-F coyta/N ./. JAR106,4.129/ID Entam/ADV começou/VB-D Simeom/NPR de/P falar/VB a/P Mous/NPR :/. JAR106,4.130/ID –/( Filho/NPR Mous/NPR ,/, pois/C que/C ja/ADV este/D fogo/N é/SR-P menos/ADV-R ,/, durará/VB-R muito/Q ./. JAR106,4.131/ID –/( Padre/NPR Simeom/NPR ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, durará/VB-R mas/CONJ não/NEG tanto/ADV-R como/C eu/PRO mereçi/VB-D que/C ,/, se/C Jesu/NPR Cristo/NPR olhasse/VB-SD ao/P+D meu/PRO$ error/N ,/, durara/VB-RA pera/P sempre/ADV ./. JAR106,5.132/ID Mas/CONJ por/P sua/PRO$-F mesiricordia/N e/CONJ piedade/N ordenou/VB-D ele/PRO que/C esta/D-F dor/N ha-de/HV-P+P acabar/VB e/CONJ este/D fogo/N ha-de/HV-P+P feneçer/VB ,/, aquele/D tempo/N que/WPRO aventura/N aqui/ADV trará/VB-R Galaz/NPR ,/, o/D bõo/ADJ cavaleiro/N que/WPRO dará/VB-R çima/N às/P+D-F-P aventuras/N-P do/P+D Santo/NPR Greal/NPR na/P+D-F Grande/NPR Bretanha/NPR ./. JAR106,5.133/ID JAR107/CODE Capitolo/N CVII/NUM ./. JAR107,1.1/ID De/P como/WADV Simeom/NPR e/CONJ Canam/NPR se/SE aconselharam/VB-D que/C matassem/VB-SD seus/PRO$-P parentes/N-P ,/, e/CONJ Canam/NPR matou/VB-D seus/PRO$-P irmãos/N-P ,/, e/CONJ de/P como/WADV os/D-P diabos/N-P levaram/VB-D Simeon/NPR e/CONJ do/P+D que/WPRO mais/ADV-R passou/VB-D ./. JAR107,1.2/ID –/( Naquele/P+D tempo/N ,/, meu/PRO$ padre/NPR ,/, disse/VB-D Mous/NPR ,/, faleçerá/VB-R minha/PRO$-F dor/N e/CONJ acharey/VB-R a/P ela/PRO folgança/N ./. JAR107,1.3/ID E/CONJ vós/PRO ,/, senhor/N Josefes/NPR ,/, nom/NEG estedes/ET-SP aqui/ADV muito/Q mas/CONJ ide/VB-I por/P toda/Q-F esta/D-F terra/N pregando/VB-G o/D nome/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, que/WPRO muito/Q é/SR-P mister/N ,/, que/C esta/D-F terra/N nom/NEG é/SR-P senão/SENAO de/P descridos/N-P e/CONJ os/D-P mais/ADV-R desleais/ADJ-G-P do/P+D mundo/N ./. JAR107,1.4/ID Ide-vos/VB-I+CL na/P+D-F guarda/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, que/WPRO vos/CL guie/VB-SP por/P onde/WADV fordes/VB-SR e/CONJ eu/PRO ficarey/VB-R aqui/ADV ata/P que/C aquele/D venha/VB-SP por/P cuja/WPRO$-F vinda/N este/D fogo/N sera/SR-R morto/VB-PP ./. JAR107,1.5/ID Com/P isto/DEM se/SE partiu/VB-D Josefes/NPR e/CONJ sua/PRO$-F companhia/N dali/P+ADV e/CONJ leixaram/VB-D Mous/NPR no/P+D fogo/N ./. JAR107,1.6/ID E/CONJ andaram/VB-D todo/Q aquele/D dia/N e/CONJ ao/P+D outro/OUTRO dia/N saíram/VB-D da/P+D-F froresta/N d'/P Arnantes/NPR e/CONJ entraram/VB-D no/P+D reino/N d'/P Escois/NPR ,/, não/NEG porque/C aquele/D reino/N seja/SR-SP d'/P escoçia/N ,/, mas/CONJ porque/C o/D rey/N daquele/P+D reino/N havia/HV-D assi/ADV nome/N ./. JAR107,1.7/ID Aquela/D-F noite/N pousaram/VB-D em/P ũu/D-UM chão/N e/CONJ grande/ADJ-G e/CONJ longo/ADJ ./. JAR107,1.8/ID E/CONJ aconteçeo/VB-D que/C ,/, quando/C se/SE assentárão/VB-D a/P çeia/N ,/, que/C todos/Q-P tiveram/TR-D avondamento/N de/P todos/Q-P os/D-P manjares/N-P que/WPRO coraçam/N de/P homem/N podia/VB-D cuidar/VB ,/, afora/P somente/ADV dous/NUM ,/, Simão/NPR e/CONJ Canam/NPR ./. JAR107,1.9/ID Aqueles/D-P não/NEG houveram/HV-D cousa/N da/P+D-F grassa/N do/P+D Santo/NPR Vaso/NPR ,/, antes/ADV dous/NUM dias/N-P inteiros/ADJ-P houveram/HV-D gram/ADJ-G fame/N ./. JAR107,1.10/ID E/CONJ ,/, quando/C viram/VB-D que/C todos/Q-P os/D-P outros/OUTRO-P eram/SR-D abastados/VB-PP e/CONJ se/SE viram/VB-D em/P tal/D-G lazeira/N ,/, houveram/HV-D gram/ADJ-G pesar/N e/CONJ sairam-se/VB-D+SE ambos/Q-P a/P parte/N e/CONJ disseram/VB-D :/. JAR107,1.11/ID –/( Este/D mal/N que/WPRO nos/CL vem/VB-P nom/NEG nos/CL vem/VB-P por/P nós/PRO ,/, nem/CONJ-NEG por/P nossos/PRO$-P feitos/N-P ,/, antes/ADV sem/P falta/N vem/VB-P por/P nossa/PRO$-F linhagem/N ,/, que/C fazem/VB-P semelhança/N de/P temer/VB a/P Deos/NPR e/CONJ nom/NEG o/CL temem/VB-P ,/, e/CONJ por/P isso/DEM Deos/NPR se/SE assanha/VB-P a/P nós/PRO mais/ADV-R asinha/ADV ,/, que/WPRO somos/SR-P velhos/ADJ-P ,/, que/C a/P eles/PRO ,/, que/WPRO sam/SR-P mançebos/ADJ-P ./. JAR107,1.12/ID –/( Por/P bõa/ADJ-F fee/N ,/, disse/VB-D Simeom/NPR ,/, eu/PRO sey/VB-P bem/ADV que/C Perrom/NPR ,/, meu/PRO$ co-irmão/N e/CONJ de/P Josefes/NPR ,/, que/WPRO faz/VB-P tam/ADV-R gram/ADJ-G semelhança/N de/P servir/VB seu/PRO$ Deos/NPR ,/, nom/NEG tomou/VB-D tam/ADV-R gram/ADJ-G trabalho/N nesta/P+D-F terra/N como/C eu/PRO ,/, nem/CONJ-NEG deu/VB-D tanto/ADV-R por/P Deos/NPR ./. JAR107,1.13/ID E/CONJ cuido/VB-P que/C o/D pecado/N dele/P+PRO se/SE torna/VB-P sobre/P mim/PRO ,/, e/CONJ bem/ADV creyo/VB-P e/CONJ bem/ADV sey/VB-P que/C por/P meu/PRO$ erro/N não/NEG se/SE assanhou/VB-D Deos/NPR a/P mim/PRO ,/, mas/CONJ por/P o/D seu/PRO$ ./. JAR107,1.14/ID –/( Çerto/ADV ,/, disse/VB-D Canam/NPR ,/, bem/ADV o/CL outorgo/VB-P e/CONJ outro/OUTRO tal/ADV-R vos/CL digo/VB-P de/P meus/PRO$-P irmãos/N-P ,/, que/WPRO sam/SR-P tam/ADV-R desleais/ADJ-G-P que/C nom/NEG deveram/VB-R seguir/VB companhia/N do/P+D nosso/PRO$ bispo/N ./. JAR107,1.15/ID Verdadeiramente/ADV ,/, por/P a/D-F sua/PRO$-F deslialdade/N sey/VB-P que/C Nosso/NPR Senhor/NPR me/CL desama/VB-P ./. JAR107,1.16/ID Agora/ADV me/CL dizey/VB-I que/WPRO farey/VB-R ./. JAR107,1.17/ID –/( Çerto/ADV ,/, disse/VB-D Semiom/NPR ,/, nom/NEG sey/VB-P ./. JAR107,1.18/ID Mas/CONJ de/P Perrom/NPR ,/, meu/PRO$ co-irmão/N ,/, me/CL vingarey/VB-R eu/PRO ante/ADV que/C seja/SR-SP a/D-F luz/N ,/, que/C falaram/VB-R aqui/ADV e/CONJ em/P outro/OUTRO lugar/N ./. JAR107,1.19/ID –/( E/CONJ eu/PRO ,/, disse/VB-D Canam/NPR ,/, se/C de/P meus/PRO$-P irmãos/N-P nom/NEG fizer/VB-SR outro/OUTRO tanto/ADV-R ,/, nom/NEG quero/VB-P que/C a/D-F graça/N do/P+D Santo/NPR Greal/NPR me/CL dê/VB-SP que/WPRO coma/VB-SP ./. JAR107,1.20/ID Assi/ADV cairam/VB-D aqueles/D-P em/P desesperança/N ,/, porque/C Nosso/NPR Senhor/NPR lhes/CL nom/NEG dava/VB-D que/WPRO comer/VB assi/ADV como/C soyam/VB-D ,/, donde/P+WADV despois/ADV fizeram/VB-D tam/ADV-R grande/ADJ-G deslealdade/N que/C todo/Q o/D mundo/N soube/VB-D e/CONJ que/C nela/P+PRO faláram/VB-D e/CONJ falaram/VB-R ementes/C o/D mundo/N durar/VB-SR ./. JAR107,1.21/ID E/CONJ bem/ADV devisa/VB-P a/D-F estoria/N qual/WPRO é/SR-P ,/, quam/WD grande/ADJ-G e/CONJ em/P qual/WD maneira/N foy/SR-D a/D-F deslealdade/N ./. JAR107,1.22/ID A/P noite/N ,/, despois/ADV que/C se/SE deitaram/VB-D em/P ũa/D-UM-F ribeira/N grande/ADJ-G e/CONJ fermosa/ADJ-F ,/, Canam/NPR ,/, em/P cujo/WPRO$ coração/N o/D diabo/N entrou/VB-D ,/, não/NEG esqueçeo/VB-D a/D-F traição/N que/WPRO cuidou/VB-D e/CONJ tomou/VB-D ũa/D-UM-F espada/N que/WPRO era/SR-D bõa/ADJ-F e/CONJ talhadora/ADJ-F e/CONJ foy/VB-D a/P seus/PRO$-P onze/NUM irmãos/N-P ,/, que/WPRO dormião/VB-D ,/, e/CONJ muy/Q de/P coraçam/N o/CL amavam/VB-D ./. JAR107,1.23/ID E/CONJ conhecê-os/VB-D+CL porque/C fazia/VB-D luar/N ./. JAR107,1.24/ID E/CONJ ,/, quando/C os/CL vio/VB-D ,/, ferio/VB-D ũu/D-UM tam/ADV-R duramente/ADV que/C lhe/CL lançou/VB-D a/D-F cabeça/N longe/ADV ,/, e/CONJ assi/ADV fez/VB-D aos/P+D-P outros/OUTRO-P todos/Q-P ./. JAR107,1.25/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C os/CL matou/VB-D todos/Q-P ,/, foi-se/VB-D+SE /CODE a/P /CODE Semiom/NPR e/CONJ contou-lhe/VB-D+CL o/D que/WPRO tinha/TR-D feito/VB-PP ./. JAR107,1.26/ID Semiom/NPR lhe/CL disse/VB-D :/. JAR107,1.27/ID –/( Todo/Q fizestes/VB-D a/P minha/PRO$-F vontade/N e/CONJ eu/PRO vos/CL prometo/VB-P que/C assi/ADV faça/VB-SP eu/PRO a/P Perrom/NPR ,/, meu/PRO$ com-irmão/N ./. JAR107,1.28/ID Ora/ADV me/CL esperay/VB-I debaixo/ADV daquela/P+D-F arvor/N ,/, que/C eu/PRO o/CL quero/VB-P ir/VB fazer/VB ./. JAR107,1.29/ID E/CONJ mostrou-lhe/VB-D+CL ũa/D-UM-F figueira/N que/WPRO estava/ET-D no/P+D chão/N e/CONJ Canam/NPR se/SE foy/VB-D a/P ela/PRO por/P folgar/VB ./. JAR107,1.30/ID E/CONJ Semiom/NPR foy/VB-D pera/P onde/WADV jazia/VB-D Josep/NPR ,/, que/WPRO bem/ADV cuidou/VB-D que/C ali/ADV acharia/VB-R Perrom/NPR ./. JAR107,1.31/ID E/CONJ nom/NEG ia/VB-D com/P as/D-F-P mãos/N-P vazias/ADJ-F-P ,/, antes/ADV levava/VB-D ũu/D-UM gram/ADJ-G cutelo/N agudo/ADJ ,/, que/WPRO bem/ADV teria/TR-R no/P+D ferro/N ũu/D-UM palmo/N e/CONJ meio/ADJ ./. JAR107,1.32/ID E/CONJ o/D cutelo/N era/SR-D muy/Q dovidoso/ADJ por/P duas/NUM-F cousas/N-P :/. porque/C era/SR-D empeçonhado/VB-PP e/CONJ talhava/VB-D milhor/ADV-R que/C outro/OUTRO ./. JAR107,1.33/ID Quando/C Semeom/NPR chegou/VB-D a/P Perrom/NPR onde/WADV dormia/VB-D ,/, conheçê-o/VB-D+CL e/CONJ cuidou/VB-D de/P o/CL ferir/VB por/P os/D-P peitos/N-P ./. JAR107,1.34/ID E/CONJ aconteçeo/VB-D ,/, ou/CONJ por/P salvamento/N de/P Perrom/NPR ou/CONJ porque/C nom/NEG quis/VB-D Deos/NPR ,/, ou/CONJ porque/C Semiom/NPR houve/HV-D pavor/N ,/, que/C o/CL errou/VB-D dos/P+D-P peitos/N-P mas/CONJ ferio/VB-D por/P ũa/D-UM-F espadoa/N ,/, que/C chantô/VB-D o/D cutelo/N ata/P o/D punho/N ./. JAR107,1.35/ID Quando/C Perrom/NPR se/SE sentio/VB-D chagado/ADJ ,/, deu/VB-D vozes/N-P :/. JAR107,1.36/ID –/( Ay/INTJ ,/, Deos/NPR !/. JAR107,1.37/ID Morto/VB-PP sam/SR-P !/. JAR107,1.38/ID E/CONJ os/D-P outros/OUTRO-P se/SE espantaram/VB-D e/CONJ ũu/D-UM lhe/CL perguntou/VB-D quem/WPRO o/CL chagara/VB-RA ./. JAR107,1.39/ID E/CONJ ele/PRO disse/VB-D :/. JAR107,1.40/ID –/( Simeom/NPR me/CL chagou/VB-D ./. JAR107,1.41/ID E/CONJ prenderam/VB-D logo/ADV Semiom/NPR e/CONJ levaram-no/VB-D+CL diante/P Josefes/NPR e/CONJ disseram-lhe/VB-D+CL :/. JAR107,1.42/ID –/( Que/WPRO faremos/VB-R deste/P+D homem/N ,/, que/WPRO matou/VB-D a/P Perrom/NPR ?/. JAR107,1.43/ID E/CONJ ,/, eles/PRO isto/DEM dizendo/VB-G ,/, ouviram/VB-D grandes/ADJ-G-P vozes/N-P e/CONJ prantos/N-P maravilhosos/ADJ-P dos/P+D-P que/WPRO acharam/VB-D mortos/ADJ-P ,/, e/CONJ os/D-P onze/NUM irmãos/N-P de/P Canam/NPR ./. JAR107,1.44/ID E/CONJ Brou/NPR veio/VB-D ante/P Josefes/NPR e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR107,1.45/ID –/( Ay/INTJ ,/, senhor/NPR !/. JAR107,1.46/ID E/CONJ vinde/VB-I ver/VB o/D mayor/ADJ-R-G dano/N que/WPRO nunca/ADV-NEG vistes/VB-D ,/, dos/P+D-P onze/NUM irmãos/N-P de/P Canam/NPR que/WPRO mataram/VB-D ,/, e/CONJ não/NEG sabemos/VB-P quem/WPRO ,/, nem/CONJ-NEG como/WADV !/. JAR107,1.47/ID Quando/C Josefes/NPR isto/DEM ouvio/VB-D ,/, foy/SR-D muy/Q espantado/ADJ e/CONJ foy/VB-D la/ADV ./. JAR107,1.48/ID E/CONJ ,/, quando/C os/CL vio/VB-D assi/ADV jazer/VB ,/, disse/VB-D :/. JAR107,1.49/ID –/( Ay/INTJ ,/, enemigo/NPR mao/ADJ !/. JAR107,1.50/ID Como/WADV são/SR-P teus/PRO$-P feitos/N-P brabos/ADJ-P e/CONJ tais/D-G-P enganos/N-P maravilhosos/ADJ-P !/. JAR107,1.51/ID Ay/INTJ ,/, Deos/NPR !/. JAR107,1.52/ID E/CONJ como/WADV fiz/VB-D ma/ADJ-F guarda/N dos/P+D-P que/WPRO me/CL deste/VB-D a/P guardar/VB !/. JAR107,1.53/ID Entam/ADV fez/VB-D trazer/VB diante/P si/PRO a/P Semiom/NPR e/CONJ perguntou-o/VB-D+CL assi/ADV :/. JAR107,1.54/ID –/( Semiom/NPR ,/, sabes/VB-P tu/PRO quem/WPRO estes/D-P irmãos/N-P matou/VB-D ?/. JAR107,1.55/ID E/CONJ Semiom/NPR não/NEG lhe/CL quis/VB-D negar/VB nada/Q-NEG e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR107,1.56/ID –/( Senhor/NPR ,/, Canam/NPR ,/, meu/PRO$ irmão/N ,/, os/CL matou/VB-D ./. JAR107,1.57/ID –/( E/CONJ onde/WADV estava/ET-D ?/. -/( disse/VB-D Josefes/NPR ./. JAR107,1.58/ID –/( Sô/P aquela/D-F figueira/N me/CL espera/VB-P ,/, disse/VB-D ele/PRO ./. JAR107,1.59/ID Entam/ADV mandou/VB-D Josefes/NPR que/C o/CL fossem/VB-SD prender/VB ,/, e/CONJ foram-no/VB-D+CL tomar/VB e/CONJ trouxeram-no/VB-D+CL ./. JAR107,1.60/ID E/CONJ ,/, quando/C o/CL vio/VB-D ,/, perguntou-lhe/VB-D+CL chorando/VB-G :/. JAR107,1.61/ID –/( Ay/INTJ ,/, Canam/NPR ,/, por/P que/WPRO fizeste/VB-D tam/ADV-R gram/ADJ-G traiçam/N ,/, que/C mataste/VB-D teus/PRO$-P irmãos/N-P ,/, amigos/N-P de/P Deos/NPR e/CONJ bons/ADJ-P cavaleiros/N-P no/P+D mundo/N ?/. JAR107,1.62/ID E/CONJ ele/PRO respondeo/VB-D que/C ,/, se/C os/CL matara/VB-RA ,/, que/C folgava/VB-D e/CONJ nom/NEG lhe/CL pezava/VB-D nem/CONJ-NEG migalha/PRO ./. JAR107,1.63/ID E/CONJ que/C aquele/D conselho/N lhe/CL dera/VB-RA Semiom/NPR ./. JAR107,1.64/ID –/( Porque/P+WPRO te/CL veio/VB-D esta/D-F vontade/N ?/. -/( disse/VB-D Josefes/NPR ./. JAR107,1.65/ID –/( Porquê/P+WPRO ,/, Deos/NPR !/. -/( disse/VB-D ele/PRO ./. JAR107,1.66/ID Porque/C os/CL vi/VB-D mais/ADV-R bem/ADV aventurados/ADJ-P que/C eu/PRO ,/, porque/C cada/Q-G ũu/D-UM era/SR-D avondado/VB-PP de/P graça/N do/P+D Santo/NPR Vaso/NPR e/CONJ eu/PRO morria/VB-D de/P fame/N ./. JAR107,1.67/ID –/( Como/WADV !/. -/( disse/VB-D Josefes/NPR ./. JAR107,1.68/ID Nosso/NPR Senhor/NPR os/CL amava/VB-D mais/ADV-R que/C a/P ti/PRO e/CONJ lhes/CL mostrava/VB-D mayor/ADJ-R-G sinal/N de/P amor/N ./. JAR107,1.69/ID Por/P isso/DEM os/CL desamavas/VB-D tu/PRO ./. JAR107,1.70/ID Nunca/ADV-NEG homem/PRO mayor/ADJ-R-G traiçam/N fez/VB-D e/CONJ por/P em/PRO rogo/VB-P a/P Nosso/NPR Senhor/NPR que/C nos/CL mostre/VB-SP algũu/Q sinal/N ,/, por/P que/C saibamos/VB-SP se/WQ por/P este/D erro/N devemos/VB-P de/P ti/PRO tomar/VB vingança/N ,/, ou/CONJ se/WQ entenderemos/VB-R que/C Deos/NPR a/CL tomará/VB-R de/P ti/PRO ./. JAR107,1.71/ID Entam/ADV ouviram/VB-D ũa/D-UM-F voz/N que/WPRO lhes/CL disse/VB-D :/. JAR107,1.72/ID –/( Tomade-os/VB-I+CL ,/, que/C a/D-F vingança/N de/P ambos/Q-P aparelhada/ADJ-F está/ET-P ./. JAR107,1.73/ID Quando/C eles/PRO isto/DEM ouviram/VB-D ,/, tiveram-no/TR-D+CL por/P gram/ADJ-G bõa/ADJ-F ventura/N ,/, porque/C Nosso/NPR Senhor/NPR queria/VB-D que/C morressem/VB-SD porque/C mereçeram/VB-D ./. JAR107,1.74/ID Ao/P+D outro/OUTRO dia/N por/P a/D-F manhã/N ,/, quando/C o/D sol/N foy/SR-D saido/VB-PP e/CONJ claro/ADJ ,/, disse/VB-D Josefes/NPR aos/P+D-P de/P sua/PRO$-F companhia/N :/. JAR107,1.75/ID –/( Fazey/VB-I destes/P+D-P dous/NUM homes/N-P o/D que/WPRO virdes/VB-SR que/C deveis/VB-P fazer/VB ,/, que/C me/CL pareçe/VB-P que/C bem/ADV o/CL mereçeram/VB-D ./. JAR107,1.76/ID Eles/PRO disseram/VB-D :/. JAR107,1.77/ID –/( Senhor/NPR ,/, vós/PRO sabedes/VB-P milhor/ADV-R ./. JAR107,1.78/ID Portanto/ADV nom/NEG faremos/VB-R senão/SENAO o/D que/WPRO vós/PRO nos/CL mandardes/VB-SR ./. JAR107,1.79/ID –/( Ja/ADV de/P julgar/VB não/NEG me/CL trabalharey/VB-R ,/, disse/VB-D Josefes/NPR ,/, mas/CONJ vós/PRO ,/, que/WPRO sondes/SR-P cavaleiros/N-P bons/ADJ-P e/CONJ sesudos/ADJ-P e/CONJ que/WPRO sabedes/VB-P muito/Q das/P+D-F-P cousas/N-P do/P+D mundo/N e/CONJ que/WPRO sodes/SR-P cavaleiros/N-P de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, julgade/VB-I este/D juizo/N a/P maneira/N do/P+D mundo/N ./. JAR107,1.80/ID Quando/C eles/PRO viram/VB-D que/C de/P fazer/VB lhes/CL convinha/VB-D ,/, sairam-se/VB-D+SE a/P ũa/D-UM-F parte/N e/CONJ começaram-se/VB-D+SE a/P perguntar/VB que/WPRO lhes/CL pareçia/VB-D ./. JAR107,2.81/ID E/CONJ falaram/VB-D em/P muitas/Q-F-P formas/N-P seus/PRO$-P juizos/N-P e/CONJ em/P muitas/Q-F-P maneiras/N-P de/P mortes/N-P ./. JAR107,2.82/ID Tanto/ADV-R praticaram/VB-D nisto/P+DEM que/C se/SE acordaram/VB-D que/C os/CL metessem/VB-SD vivos/ADJ-P debaixo/ADV da/P+D-F terra/N e/CONJ que/C os/CL fizessem/VB-SD ali/ADV morrer/VB ./. JAR107,2.83/ID Entam/ADV tornaram/VB-D a/P Josefes/NPR e/CONJ disseram-lhe/VB-D+CL o/D que/WPRO julgaram/VB-D ./. JAR107,2.84/ID E/CONJ Josefes/NPR lhe/CL disse/VB-D :/. JAR107,2.85/ID –/( Fazede/VB-I o/D que/WPRO julgastes/VB-D ,/, que/C ja/ADV por/P mim/PRO nom/NEG sera/SR-R estorvado/VB-PP ./. JAR107,2.86/ID E/CONJ eles/PRO os/CL tomaram/VB-D logo/ADV e/CONJ ataram-lhe/VB-D+CL as/D-F-P mãos/N-P atras/ADV e/CONJ mandaram/VB-D fazer/VB duas/NUM-F covas/N-P grandes/ADJ-G-P em/P que/WPRO os/CL metessem/VB-SD ./. JAR107,2.87/ID E/CONJ ,/, estando/ET-G assi/ADV fazendo-as/VB-G+CL ,/, oulharam/VB-D pera/P oriente/N e/CONJ viram/VB-D vir/VB por/P o/D ar/N uns/D-UM-P homens/N-P tam/ADV-R ligeiramente/ADV como/C aves/N-P ,/, e/CONJ eram/SR-D açesos/VB-PP em/P fogo/N bem/ADV assi/ADV como/C lenha/N bem/ADV açesa/ADJ-F ./. JAR107,2.88/ID E/CONJ tomaram/VB-D Semiom/NPR e/CONJ ergueram-no/VB-D+CL da/P+D-F terra/N e/CONJ levaram-no/VB-D+CL pera/P onde/WADV deviam/VB-D ./. JAR107,2.89/ID Mas/CONJ aqui/ADV nom/NEG conta/VB-P agora/ADV a/D-F estoria/N pera/P onde/WADV o/CL levaram/VB-D ,/, mas/CONJ a/P seu/PRO$ lugar/N o/CL contará/VB-R ./. JAR107,2.90/ID Quando/C Semeom/NPR foy/SR-D levado/VB-PP assi/ADV como/C vos/CL devisey/VB-D ,/, forão/SR-D todos/Q-P muy/Q maravilhados/ADJ-P e/CONJ oulhárão/VB-D pera/P onde/WADV ia/VB-D ,/, mas/CONJ a/P pouco/Q espaço/N nom/NEG o/CL viram/VB-D ./. JAR107,2.91/ID Entam/ADV tornaram/VB-D a/P cova/N de/P Canam/NPR e/CONJ fizeram-na/VB-D+CL tam/ADV-R alta/ADJ-F que/C bem/ADV podiam/VB-D i/PRO esconder/VB ũu/D-UM homem/N ./. JAR107,2.92/ID E/CONJ meteram/VB-D dentro/ADV Canam/NPR ,/, com/P as/D-F-P mãos/N-P atadas/ADJ-F-P atras/ADV ,/, e/CONJ deitaram/VB-D tanta/ADJ-R-F terra/N derrador/ADV dele/P+PRO que/C lhe/CL chegou/VB-D às/P+D-F-P espadoas/N-P e/CONJ aos/P+D-P peitos/N-P ./. JAR107,2.93/ID Quando/C Canam/NPR vio/VB-D que/C era/SR-D em/P hora/N de/P morte/N ,/, doeu-se/VB-D+SE de/P si/PRO e/CONJ começou/VB-D de/P fazer/VB muy/Q grande/ADJ-G pranto/N e/CONJ a/P chorar/VB tam/ADV-R fortemente/ADV que/C era/SR-D maravilha/N ./. JAR107,2.94/ID E/CONJ volveo/VB-D o/D rosto/N pera/P onde/WADV o/CL vio/VB-D Josefes/NPR e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL ,/, chorando/VB-G :/. JAR107,2.95/ID –/( Ay/INTJ ,/, santa/ADJ-F cousa/N ,/, Josefes/NPR !/. JAR107,2.96/ID Eu/PRO pequey/VB-D mais/ADV-R que/C divera/VB-RA mas/CONJ ,/, porque/C não/NEG ha/HV-P pecado/N de/P que/WPRO o/D pecador/N nom/NEG haja/HV-SP perdam/N em/P seu/PRO$ Salvador/NPR ,/, se/C lhe/CL pede/VB-P mesericordia/N de/P bom/ADJ coraçam/N ,/, por/P isso/DEM rogo/VB-P eu/PRO a/P Jesu/NPR Cristo/NPR ,/, meu/PRO$ Salvador/NPR ,/, que/C assi/ADV verdadeiramente/ADV como/C ele/PRO é/SR-P naturalmente/ADV direita/ADJ-F piedade/N e/CONJ direita/ADJ-F mesericordia/N ,/, assi/ADV por/P seu/PRO$ bom/ADJ talante/N haja/HV-SP de/P mim/PRO tal/D-G piedade/N que/C nom/NEG olhe/VB-SP a/P minha/PRO$-F traiçam/N tam/ADV-R grande/ADJ-G mas/CONJ como/C o/D padre/N ligeiramente/ADV perdoa/VB-P seu/PRO$ filho/N ,/, perdoe/VB-SP ele/PRO a/P mim/PRO ,/, que/WPRO sam/SR-P sua/PRO$-F criatura/N ,/, em/P tal/D-G guisa/N que/C não/NEG perca/VB-SP a/D-F alma/N /CODE que/WPRO em/P /CODE mim/PRO meteo/VB-D ./. JAR107,2.97/ID Este/D rogo/N faço/VB-P eu/PRO àquele/P+D Senhor/NPR que/WPRO é/SR-P raiz/N de/P toda/Q-F piedade/N e/CONJ de/P toda/Q-F mesericordia/N ./. JAR107,2.98/ID E/CONJ tu/PRO ,/, Josefes/NPR ,/, que/WPRO eu/PRO conheci/VB-D por/P tal/D-G homem/N e/CONJ por/P tam/ADV-R santa/ADJ-F cousa/N que/C eu/PRO sey/VB-P verdadeiramente/ADV que/C tua/PRO$-F oraçam/N me/CL pode/VB-P ajudar/VB ,/, roga-lho/VB-I+CL+CL por/P mim/PRO e/CONJ eu/PRO te/CL rogo/VB-P que/C lho/CL+CL rogues/VB-SP que/C ,/, se/C nunca/ADV-NEG houve/HV-D mesericordia/N de/P pecador/N ,/, que/C a/CL haja/HV-SP de/P mim/PRO em/P tal/D-G maneira/N que/C nom/NEG seja/SR-SP perdido/VB-PP perduravelmente/ADV ./. JAR107,2.99/ID E/CONJ qualquer/Q-G coita/N que/WPRO ele/PRO quiser/VB-SR me/CL faça/VB-SP sofrer/VB por/P esta/D-F gram/ADJ-G traiçam/N ,/, mas/CONJ todavia/ADV me/CL seja/SR-SP de/P tam/ADV-R bom/ADJ talante/N e/CONJ tam/ADV-R piadoso/ADJ que/C ante/P o/D dia/N do/P+D gram/ADJ-G Juizo/NPR me/CL haja/HV-SP perdoado/VB-PP este/D grão/ADJ-G erro/N ,/, assi/ADV que/C eu/PRO nom/NEG seja/SR-SP perdido/VB-PP como/C aqueles/D-P que/WPRO ao/P+D inferno/N ham/HV-P de/P ir/VB ./. JAR107,2.100/ID Depois/ADV que/C esto/DEM disse/VB-D aos/P+D-P que/WPRO estavam/ET-D a/P cabo/N dele/P+PRO ,/, rogou/VB-D que/C lhe/CL desatassem/VB-SD as/D-F-P mãos/N-P ./. JAR107,2.101/ID –/( Assi/ADV que/C as/CL possa/VB-SP estender/VB contra/P meu/PRO$ Salvador/NPR ,/, ante/ADV que/C moura/VB-SP ./. JAR107,2.102/ID E/CONJ ,/, por/P Deos/NPR ,/, fazede/VB-I tanto/ADV-R por/P meu/PRO$ rogo/N que/C meus/PRO$-P irmãos/N-P ,/, que/WPRO eu/PRO matey/VB-D a/P gram/ADJ-G torto/N ,/, sejam/SR-SP todos/Q-P soterrados/VB-PP derrador/ADV de/P mim/PRO ./. JAR107,2.103/ID E/CONJ vedes/VB-P por/P que/WPRO vo-lo/CL+CL rogo/VB-P ?/. JAR107,2.104/ID Pera/P que/C todos/Q-P aqueles/D-P que/WPRO apos/P vós/PRO vierem/VB-SR e/CONJ virem/VB-SR os/D-P moymentos/N-P de/P meus/PRO$-P irmãos/N-P ,/, acordaram/VB-R aos/P+D-P da/P+D-F terra/N a/D-F gram/ADJ-G traiçam/N que/WPRO eu/PRO fiz/VB-D e/CONJ rogaram/VB-R por/P mim/PRO a/P Nosso/NPR Senhor/NPR ,/, assi/ADV como/C cada/Q-G ũu/D-UM cristão/N deve/VB-P rogar/VB pera/P que/C por/P sua/PRO$-F piedade/N e/CONJ gram/ADJ-G mesericordia/N nom/NEG seja/SR-SP pera/P sempre/ADV perdido/VB-PP ./. JAR107,2.105/ID E/CONJ a/P vós/PRO todos/Q-P outrossi/ADV rogo/VB-P ,/, como/P meus/PRO$-P irmãos/N-P ,/, que/C vós/PRO todos/Q-P roguedes/VB-SP a/P Deos/NPR por/P mim/PRO ,/, que/C ao/P+D dia/N do/P+D Joizo/NPR me/CL seja/SR-SP este/D gram/ADJ-G pecado/N perdoado/VB-PP ./. JAR107,2.106/ID Depois/ADV que/C esto/DEM disse/VB-D ,/, todos/Q-P quantos/WPRO-P i/PRO estavam/ET-D houveram/HV-D dele/P+PRO gram/ADJ-G piedade/N e/CONJ fizeram/VB-D o/D que/WPRO ele/PRO lhes/CL rogou/VB-D ,/, que/C lhe/CL desataram/VB-D as/D-F-P mãos/N-P e/CONJ soterraram/VB-D seus/PRO$-P irmãos/N-P a/P redor/ADV dele/P+PRO ,/, cada/Q-G ũu/D-UM en/P seu/PRO$ moimento/N ,/, e/CONJ meteram/VB-D senhas/ADJ-F-P pedras/N-P altas/ADJ-F-P às/P+D-F-P cabiçeiras/N-P ,/, tais/D-G-P quaes/WPRO-P puderam/VB-D achar/VB na/P+D-F terra/N ./. JAR107,3.107/ID E/CONJ sabede/VB-I que/C foram/SR-D de/P marmor/N ,/, fermosas/ADJ-F-P e/CONJ ricas/ADJ-F-P ./. JAR107,3.108/ID JAR108/CODE Capitolo/N CVIII/NUM ./. JAR108,1.1/ID Das/P+D-F-P sepolturas/N-P de/P Canam/NPR e/CONJ seus/PRO$-P irmãos/N-P ,/, e/CONJ como/WADV as/D-F-P espadoas/N-P foram/SR-D postas/VB-PP nos/P+D-P moymentos/N-P ./. JAR108,1.2/ID E/CONJ das/P+D-F-P pedras/N-P tomaram/VB-D logo/ADV ũa/D-UM-F e/CONJ puseram-na/VB-D+CL a/P cabo/N de/P Canam/NPR ,/, que/WPRO era/SR-D ainda/ADV vivo/ADJ ,/, e/CONJ dali/P+ADV sobre/P cada/Q-G ũu/D-UM de/P seus/PRO$-P irmãos/N-P a/D-F sua/PRO$-F ./. JAR108,1.3/ID E/CONJ na/P+D-F pedra/N de/P Canam/NPR escreveram/VB-D :/. "/QT Aqui/ADV jaz/VB-P Canam/NPR ,/, natural/ADJ-G de/P Jerusalem/NPR ,/, que/WPRO por/P enveja/N matou/VB-D seus/PRO$-P irmãos/N-P "/QT ./. JAR108,1.4/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C isto/DEM fizeram/VB-D ,/, perguntaram/VB-D a/P Josefes/NPR se/WQ se/SE mudariam/VB-R daquele/P+D lugar/N ./. JAR108,1.5/ID E/CONJ Josefes/NPR lhes/CL disse/VB-D que/C não/NEG ./. JAR108,1.6/ID –/( Aqui/ADV vos/CL convem/VB-P ficar/VB e/CONJ eu/PRO vos/CL direy/VB-R o/D que/WPRO faredes/VB-R ,/, que/WPRO vos/CL convem/VB-P fazer/VB ,/, que/WPRO vos/CL esqueçeo/VB-D ./. JAR108,1.7/ID Estes/D-P foram/SR-D cavaleiros/N-P bons/ADJ-P e/CONJ ardidos/ADJ-P ./. JAR108,1.8/ID Esto/DEM sabedes/VB-P vós/PRO bem/ADV e/CONJ ,/, portanto/ADV ,/, ponde/VB-I sobre/P eles/PRO sinal/N que/WPRO mostre/VB-SP que/C sam/SR-P cavaleiros/N-P ./. JAR108,1.9/ID E/CONJ eles/PRO perguntaram/VB-D que/WD sinal/N lhes/CL poria/VB-R ,/, e/CONJ ele/PRO lhes/CL disse/VB-D :/. JAR108,1.10/ID –/( Ponde/VB-I sobre/P o/D moimento/N de/P cada/Q-G ũu/D-UM sua/PRO$-F espada/N e/CONJ eu/PRO cuido/VB-P que/C nenhum/Q-NEG nom/NEG virá/VB-R que/WPRO as/CL possa/VB-SP tirar/VB ./. JAR108,1.11/ID E/CONJ eles/PRO fizeram/VB-D todo/Q assi/ADV como/C ele/PRO mandou/VB-D ./. JAR108,1.12/ID E/CONJ eles/PRO estiveram/ET-D ali/ADV onde/WADV aqueles/D-P irmãos/N-P foram/SR-D soterrados/VB-PP todo/Q o/D dia/N e/CONJ oulharam/VB-D a/D-F ferida/N de/P Perrom/NPR e/CONJ disseram/VB-D que/C poderia/VB-R sarar/VB ./. JAR108,1.13/ID E/CONJ puseram-lhe/VB-D+CL na/P+D-F ferida/N aquilo/DEM que/WPRO viram/VB-D que/C lhe/CL era/SR-D mister/N ,/, mas/CONJ foram/SR-D enganados/VB-PP ,/, porque/C nom/NEG sabiam/VB-D que/C a/D-F chaga/N era/SR-D peçonhosa/ADJ-F ,/, e/CONJ por/P isso/DEM lhe/CL puseram/VB-D cousas/N-P que/WPRO ajudavam/VB-D a/D-F peçonha/N ./. JAR108,1.14/ID E/CONJ Perrom/NPR foy/SR-D tam/ADV-R coitado/ADJ que/C cuidou/VB-D de/P morrer/VB e/CONJ disse/VB-D a/P Josefes/NPR :/. JAR108,1.15/ID –/( Senhor/NPR ,/, sabede/VB-I que/C eu/PRO são/SR-P mais/ADV-R coitado/ADJ que/C antes/ADV e/CONJ estas/D-F-P curas/N-P nom/NEG me/CL fazem/VB-P se/C morte/N não/NEG ./. JAR108,1.16/ID E/CONJ disse/VB-D :/. JAR108,1.17/ID –/( Amigo/NPR Perrom/NPR ,/, nom/NEG vos/CL desconfortedes/VB-SP que/C ,/, se/C a/P Deos/NPR prouver/VB-SR ,/, sedo/ADV havereis/HV-R saude/N ./. JAR108,1.18/ID Assi/ADV confortou/VB-D Josefes/NPR a/P Perrom/NPR ./. JAR108,1.19/ID Todo/Q aquele/D dia/N e/CONJ noite/N estiveram/ET-D ali/ADV e/CONJ trabalharam-se/VB-D+SE de/P fazerem/VB-F milhores/ADJ-R-G-P moimentos/N-P que/C dantes/P+ADV ./. JAR108,1.20/ID Por/P a/D-F menhã/N ,/, quando/C acordaram/VB-D ,/, se/SE espantaram/VB-D mais/ADV-R que/C de/P cousa/N que/WPRO nunca/ADV-NEG vissem/VB-SD ,/, que/C viram/VB-D sobre/P cada/Q-G ũu/D-UM moimento/N as/D-F-P espadas/N-P alevantadas/ADJ-F-P ,/, as/D-F-P pontas/N-P pera/P çima/ADV e/CONJ os/D-P punhos/N-P pera/P baixo/ADV ,/, e/CONJ nom/NEG viam/VB-D quem/WPRO estivesse/ET-SD ./. JAR108,1.21/ID E/CONJ sobre/P o/D moimento/N de/P Canam/NPR viram/VB-D utra/OUTRO-F maravilha/N ,/, que/C estava/ET-D todo/Q assi/ADV como/C lenha/N muy/Q çeca/ADJ-F ,/, quando/C tem/TR-P gram/ADJ-G fogo/N ./. JAR108,1.22/ID Entam/ADV perguntaram/VB-D a/P Josefes/NPR ,/, quando/C viram/VB-D aquela/D-F aventura/N :/. JAR108,1.23/ID –/( Senhor/NPR ,/, cuidades/VB-P vós/PRO que/C este/D fogo/N dure/VB-SP muito/Q ou/CONJ estê/ET-SP aqui/ADV pera/P sempre/ADV ?/. JAR108,1.24/ID –/( Eu/PRO vos/CL digo/VB-P ,/, disse/VB-D Josefes/NPR ,/, que/C nom/NEG durará/VB-R sempre/ADV ,/, mas/CONJ ata/P que/C o/D cavaleiro/N pecador/ADJ e/CONJ loxorioso/ADJ passará/VB-R por/P aqui/ADV e/CONJ por/P sua/PRO$-F vinda/N morrerá/VB-R este/D fogo/N ./. JAR108,1.25/ID Mas/CONJ não/NEG por/P sua/PRO$-F vondade/N ,/, mas/CONJ por/P mostra/N de/P sua/PRO$-F bõa/ADJ-F cavalaria/N ./. JAR108,1.26/ID Aquele/D cavaleiro/N haverá/HV-R nome/N Lançarote/NPR e/CONJ dele/P+PRO sairá/VB-R o/D bom/ADJ cavaleiro/N feito/VB-PP em/P pecado/N ,/, a/P quem/WPRO Nosso/NPR Senhor/NPR dará/VB-R tanta/ADJ-R-F bõa/ADJ-F ventura/N e/CONJ da/P+D-F sua/PRO$-F graça/N que/C em/P galardam/N de/P sua/PRO$-F bõa/ADJ-F vida/N acabará/VB-R todas/Q-F-P as/D-F-P boas/ADJ-F-P venturas/N-P da/P+D-F Grã/NPR Bretanha/NPR e/CONJ as/D-F-P maravilhas/N-P onde/WADV os/D-P outros/OUTRO-P faleçeram/VB-D ./. JAR108,1.27/ID E/CONJ ,/, por/P aquele/D que/WPRO vos/CL eu/PRO digo/VB-P ,/, que/WPRO sera/SR-R chomado/VB-PP Galar/NPR por/P nome/N de/P bautismo/N ,/, sera/SR-R livre/ADJ Mous/NPR e/CONJ Semiom/NPR da/P+D-F gram/ADJ-G cuita/N em/P que/WPRO estam/ET-P ./. JAR108,1.28/ID Assi/ADV seram/SR-R todos/Q-P tres/NUM livres/ADJ-G-P :/. Canam/NPR por/P Lançarote/NPR ,/, e/CONJ Mous/NPR e/CONJ seu/PRO$ padre/N por/P Galaz/NPR ./. JAR108,1.29/ID E/CONJ todas/Q-F-P estas/D-F-P cousas/N-P aconteçeram/VB-R no/P+D tempo/N d'/P el-rey/N Artur/NPR ./. JAR108,1.30/ID Assi/ADV disse/VB-D Josefes/NPR a/P sua/PRO$-F companha/N algũas/Q-F-P cousas/N-P das/P+D-F-P que/WPRO haviam/HV-D de/P vir/VB ,/, assi/ADV como/C lhas/CL+CL Nosso/NPR Senhor/NPR mostrara/VB-RA ./. JAR108,1.31/ID Aquele/D dia/N que/WPRO esto/DEM disse/VB-D ,/, ficou/VB-D ali/ADV ũu/D-UM dos/P+D-P seus/PRO$-P companheiros/N-P ,/, que/WPRO havia/HV-D nome/N Farras/NPR e/CONJ era/SR-D creligo/N de/P miça/N ./. JAR108,1.32/ID E/CONJ disse/VB-D que/C queria/VB-D ali/ADV ficar/VB todos/Q-P os/D-P dias/N-P da/P+D-F sua/PRO$-F vida/N e/CONJ que/C ,/, com/P ajuda/N de/P Deos/NPR ,/, faria/VB-R ali/ADV ũa/D-UM-F capela/N onde/WADV cantaria/VB-R missa/N cada/Q-G dia/N e/CONJ rogaria/VB-R cada/Q-G dia/N a/P Nosso/NPR Senhor/NPR por/P Canam/NPR ./. JAR108,1.33/ID E/CONJ todo/Q esto/DEM fazia/VB-D porque/C vira/VB-RA que/C Canam/NPR se/SE doera/VB-RA do/P+D seu/PRO$ pecado/N ante/ADV que/C morresse/VB-SD ./. JAR108,1.34/ID Assi/ADV ficou/VB-D Farras/NPR por/P rogar/VB por/P Canam/NPR ./. JAR108,1.35/ID E/CONJ começou/VB-D ali/ADV fazer/VB ũa/D-UM-F capela/N e/CONJ o/D conde/N Balam/NPR ,/, que/WPRO era/SR-D senhor/N daquela/P+D-F terra/N ,/, acabou/VB-D ./. JAR108,1.36/ID E/CONJ foy/SR-D o/D conde/N convertido/VB-PP a/P fee/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR por/P pregaçam/N daquele/P+D Farras/NPR ./. JAR108,2.37/ID E/CONJ ,/, por/P a/D-F menhã/N ,/, se/SE partiram/VB-D dali/P+ADV Josefes/NPR e/CONJ sua/PRO$-F companha/N ,/, afora/P Farras/NPR ,/, que/WPRO ficou/VB-D ,/, e/CONJ Perrom/NPR ,/, que/WPRO era/SR-D ferido/VB-PP em/P maneira/N que/C nom/NEG podia/VB-D ir/VB com/P os/D-P outros/OUTRO-P ./. JAR108,2.38/ID Quando/C ambos/Q-P juntos/ADJ-P ficaram/VB-D ,/, Perrom/NPR ,/, que/WPRO era/SR-D ferido/VB-PP pior/ADJ-G do/P+D que/WPRO homem/PRO cuidava/VB-D ,/, começou/VB-D a/P empiorar/VB muito/Q ,/, porque/C a/D-F peçonha/N que/WPRO a/D-F chaga/N trazia/VB-D a/CL inchou/VB-D tão/ADV-R feiamente/ADV naqueles/P+D-P tres/NUM dias/N-P que/C nenhũu/Q-NEG que/WPRO o/CL antes/ADV visse/VB-SD nom/NEG o/CL conheçeria/VB-R se/C a/P duro/ADV nam/NEG ./. JAR108,2.39/ID Aquele/D Farras/NPR sabia/VB-D muito/Q de/P chagas/N-P ,/, mas/CONJ não/NEG foy/SR-D tam/ADV-R sabedor/ADJ que/C naquela/P+D-F chaga/N podesse/VB-SD conhecer/VB a/D-F peçonha/N que/WPRO nela/P+PRO jazia/VB-D ,/, do/P+D que/WPRO era/SR-D muy/Q maravilhado/ADJ ,/, que/C a/D-F chaga/N nom/NEG fazia/VB-D piorar/VB de/P dia/N em/P dia/N ./. JAR108,2.40/ID Quando/C Perrom/NPR ,/, que/WPRO coytado/VB-PP a/P morte/N era/SR-D ,/, vio/VB-D que/C nom/NEG achava/VB-D remedio/N nem/CONJ-NEG conselho/N em/P Farras/NPR ,/, começou/VB-D a/P chorar/VB ,/, porque/C vio/VB-D que/C por/P falecimento/N de/P mestre/N morria/VB-D ./. JAR108,2.41/ID E/CONJ disse/VB-D :/. JAR108,2.42/ID –/( Ay/INTJ ,/, Farras/NPR amigo/ADJ !/. JAR108,2.43/ID Bem/ADV vejo/VB-P que/C me/CL nom/NEG sarays/VB-P ,/, porque/C nom/NEG apraz/VB-P a/P Deos/NPR ./. JAR108,2.44/ID E/CONJ ,/, porque/C cuydo/VB-P que/C algũu/Q bem/N se/SE faria/VB-R que/WPRO se/SE nom/NEG fará/VB-R se/C eu/PRO agora/ADV morresse/VB-SD ,/, eu/PRO vos/CL rogo/VB-P que/C vós/PRO me/CL leveys/VB-SP ao/P+D mar/N ,/, que/WPRO assaz/ADV é/SR-P perto/ADV daqui/P+ADV ./. JAR108,2.45/ID E/CONJ eu/PRO vos/CL digo/VB-P que/C acharemos/VB-R ay/ADV algũu/Q conselho/N milhor/ADJ-R-G que/C ca/ADV ,/, que/C vós/PRO bem/ADV vedes/VB-P que/C eu/PRO cada/Q-G vez/N peioro/VB-P ./. JAR108,2.46/ID JAR109/CODE Capitolo/N CIX/NUM ./. JAR109,1.1/ID De/P como/WADV Farras/NPR levou/VB-D Perrom/NPR ao/P+D mar/N e/CONJ o/CL meteo/VB-D soo/ADJ em/P ũa/D-UM-F barca/N ,/, e/CONJ de/P como/WADV aportou/VB-D na/P+D-F insola/N d'/P el-rey/N Orcaus/NPR e/CONJ do/P+D que/WPRO mays/ADV-R lhe/CL aconteceo/VB-D ./. JAR109,1.2/ID Quando/C Farras/NPR vio/VB-D o/D que/WPRO Perrom/NPR lhe/CL rogava/VB-D ,/, disse/VB-D que/C faria/VB-R i/PRO todo/Q seu/PRO$ poder/N e/CONJ andou/VB-D buscando/VB-G em/P que/WPRO o/CL levasse/VB-SD ./. JAR109,1.3/ID E/CONJ achou/VB-D ũu/D-UM asno/N e/CONJ po-lo/VB-D+CL nele/P+PRO e/CONJ levou-o/VB-D+CL ate/P o/D mar/N ./. JAR109,1.4/ID E/CONJ nam/NEG achárão/VB-D na/P+D-F praya/N senam/SENAO ũa/D-UM-F barca/N sem/P nhũa/Q-NEG-F companha/N ,/, que/WPRO tinha/TR-D a/D-F vela/N estendida/ADJ-F como/C se/C logo/ADV houvesse/HV-SD de/P partir/VB ./. JAR109,1.5/ID Quando/C Perrom/NPR vio/VB-D a/D-F barca/N ,/, deu/VB-D graças/N-P a/P Nosso/NPR Senhor/NPR ,/, que/C bem/ADV entendeo/VB-D que/C por/P Deos/NPR viera/VB-RA ali/ADV ./. JAR109,1.6/ID Então/ADV disse/VB-D a/P Farras/NPR :/. JAR109,1.7/ID –/( Amigo/NPR ,/, metede-me/VB-I+CL naquela/P+D-F barca/N e/CONJ ,/, se/C Deos/NPR quiser/VB-SR ,/, eu/PRO irey/VB-R a/P lugar/N onde/WADV acharey/VB-R saude/N a/P minha/PRO$-F dor/N ./. JAR109,1.8/ID Então/ADV começou/VB-D Farras/NPR de/P chorar/VB e/CONJ dizer/VB :/. JAR109,1.9/ID –/( Amigo/NPR ,/, assi/ADV vos/CL quereys/VB-P ir/VB soo/ADJ e/CONJ tão/ADV-R enfermo/ADJ como/C sondes/SR-P ,/, e/CONJ por/P aventura/N nunca/ADV-NEG vos/CL verey/VB-R !/. JAR109,1.10/ID Rogo-vos/VB-P+CL que/C me/CL leixeys/VB-SP ir/VB convosco/P+PRO ./. JAR109,1.11/ID E/CONJ Perrom/NPR lhe/CL disse/VB-D :/. JAR109,1.12/ID –/( Metede-me/VB-I+CL na/P+D-F barca/N e/CONJ então/ADV vos/CL direy/VB-R a/D-F minha/PRO$-F vontade/N ./. JAR109,1.13/ID Farras/NPR o/CL tomou/VB-D e/CONJ o/CL meteo/VB-D na/P+D-F barca/N e/CONJ ,/, depoys/ADV que/C o/CL i/PRO meteo/VB-D o/D mays/ADV-R manso/ADJ que/WPRO pôde/VB-D ,/, disse/VB-D Perrom/NPR :/. JAR109,1.14/ID –/( Amigo/NPR Farras/NPR ,/, ide-vos/VB-I+CL ,/, que/C eu/PRO quero/VB-P aqui/ADV ficar/VB soo/ADJ e/CONJ vós/PRO iredes/VB-R a/P vossa/PRO$-F capela/N ,/, onde/WADV rogaredes/VB-R a/P Deos/NPR por/P mim/PRO ,/, que/C me/CL leve/VB-SP a/P lugar/N onde/WADV ache/VB-SP saude/N de/P minha/PRO$-F chaga/N ./. JAR109,1.15/ID E/CONJ ,/, se/C vós/PRO primeiro/ADV achardes/VB-SR Josefes/NPR que/C eu/PRO ,/, saudade-mo/VB-I+CL+CL e/CONJ dizede-lhe/VB-I+CL que/C isto/DEM fiz/VB-D porque/C cuydey/VB-D que/C em/P outra/OUTRO-F guisa/N nom/NEG poderia/VB-R haver/HV saude/N ,/, e/CONJ porque/C cuydey/VB-D que/C Deos/NPR me/CL levaria/VB-R a/P lugar/N onde/WADV achasse/VB-SD meyzinha/N ./. JAR109,1.16/ID Então/ADV se/SE sayo/VB-D Farras/NPR da/P+D-F barca/N chorando/VB-G muito/Q ,/, porque/C havia/HV-D grão/ADJ-G paixão/N dele/P+PRO ,/, porque/C ia/VB-D assi/ADV soo/ADJ e/CONJ tam/ADV-R mal/ADV aviado/ADJ ./. JAR109,1.17/ID E/CONJ um/D-UM ao/P+D outro/OUTRO se/SE encomendárão/VB-D a/P Deos/NPR e/CONJ que/C se/SE tivessem/TR-SD ambos/Q-P em/P memoria/N em/P suas/PRO$-F-P orações/N-P ,/, que/C bem/ADV sabia/VB-D ũu/D-UM do/P+D outro/OUTRO que/C era/SR-D amigo/N de/P Deos/NPR ./. JAR109,1.18/ID Tanto/ADV-R que/C Farras/NPR sayo/VB-D da/P+D-F barca/N ,/, deu/VB-D ũu/D-UM vento/N na/P+D-F vela/N em/P maneyra/N que/C em/P pouco/Q de/P hora/N nom/NEG vio/VB-D Farras/NPR barca/N nem/CONJ-NEG Perrom/NPR ./. JAR109,1.19/ID Então/ADV cavalgou/VB-D em/P seu/PRO$ asno/N e/CONJ tornou-se/VB-D+SE a/P sua/PRO$-F capela/N ./. JAR109,1.20/ID E/CONJ diz/VB-P a/D-F estoria/N que/C ,/, quando/C a/D-F barca/N de/P Perrom/NPR se/SE alongou/VB-D da/P+D-F ribeyra/N ,/, que/C aventura/N o/CL levou/VB-D tão/ADV-R rijo/ADJ como/C ũa/D-UM-F ave/N podia/VB-D voar/VB ./. JAR109,1.21/ID E/CONJ assi/ADV andou/VB-D quatro/NUM dias/N-P que/WPRO nom/NEG comeo/VB-D nem/CONJ-NEG bebeo/VB-D ,/, se/C pouco/Q nam/NEG ./. JAR109,1.22/ID E/CONJ ,/, aos/P+D-P cinco/NUM dias/N-P ,/, a/P hora/N de/P prima/N ,/, adormeçeo/VB-D e/CONJ ,/, dormindo/VB-G ,/, aportou/VB-D com/P ele/PRO a/D-F barca/N em/P ũa/D-UM-F insola/N em/P que/WPRO havia/HV-D ũu/D-UM castelo/N rico/ADJ e/CONJ fermoso/ADJ ./. JAR109,1.23/ID E/CONJ o/D castelo/N era/SR-D de/P pagãos/N-P e/CONJ era/SR-D dele/P+PRO senhor/N um/D-UM rey/N que/WPRO havia/HV-D nome/N Orcaus/NPR ,/, ũu/D-UM dos/P+D-P bõos/ADJ-P cavaleiros/N-P do/P+D mundo/N daquele/P+D tempo/N ,/, daqueles/P+D-P que/WPRO em/P Deos/NPR nom/NEG criam/VB-D ./. JAR109,1.24/ID Aquela/D-F hora/N que/WPRO Perrom/NPR arribou/VB-D ao/P+D castelo/N ,/, aconteceo/VB-D que/C ũa/D-UM-F filha/N d'/P el-rey/N Orcaus/NPR ,/, donzela/N fermosa/ADJ-F e/CONJ bela/ADJ-F sobre/P todas/Q-F-P as/D-F-P da/P+D-F terra/N ,/, foy/SR-D folgar/VB a/P ribeyra/N do/P+D mar/N com/P suas/PRO$-F-P donzelas/N-P ,/, que/WPRO eram/SR-D muitas/Q-F-P ./. JAR109,1.25/ID E/CONJ ,/, andando/VB-G ,/, assi/ADV acharam/VB-D a/D-F barca/N e/CONJ Perrom/NPR dentro/ADV dela/P+PRO ./. JAR109,1.26/ID E/CONJ fazia/VB-D quentura/N e/CONJ ,/, por/P rezão/N dela/P+PRO ,/, tirara/VB-RA de/P sobre/P si/PRO o/D sayo/N e/CONJ a/D-F camiza/N ./. JAR109,1.27/ID Quando/C a/D-F donzela/N o/CL achou/VB-D dormindo/VB-G ,/, começou/VB-D de/P o/CL oulhar/VB ,/, que/C lhe/CL pareceo/VB-D que/C era/SR-D muy/Q mal/ADV treyto/ADJ ,/, e/CONJ ,/, quando/C lhe/CL vio/VB-D a/D-F chaga/N tam/ADV-R grande/ADJ-G e/CONJ tam/ADV-R perigosa/ADJ-F ,/, disse/VB-D a/P suas/PRO$-F-P donzelas/N-P :/. JAR109,1.28/ID –/( Sabedes/VB-P por/P que/WPRO este/D homem/N é/SR-P tam/ADV-R mal/ADV tratado/VB-PP ?/. JAR109,1.29/ID Esta/D-F chaga/N o/CL faz/VB-P ,/, que/WPRO é/SR-P perigosa/ADJ-F ,/, que/C me/CL maravilho/VB-P como/WADV nom/NEG é/SR-P morto/VB-PP ./. JAR109,1.30/ID E/CONJ muito/Q seria/SR-R gram/ADJ-G dano/N ,/, porque/C me/CL parece/VB-P que/C tem/TR-P corpo/N de/P homem/N bõo/ADJ ,/, quando/C era/SR-D são/ADJ ./. JAR109,1.31/ID E/CONJ portanto/ADV queria/VB-D ,/, se/C podesse/VB-SD ser/SR ,/, que/C aquele/D cristão/N que/WPRO meu/PRO$ pay/N tem/TR-P preso/VB-PP ,/, que/WPRO tanto/ADV-R sabe/VB-P de/P chagas/N-P sarar/VB ,/, .../CODE que/C bem/ADV creyo/VB-P que/C ,/, se/C homem/PRO do/P+D mundo/N o/CL pode/VB-P sarar/VB ,/, que/C ele/PRO o/CL fara/VB-R ./. JAR109,1.32/ID Ela/PRO isto/DEM dizendo/VB-G ,/, acordou/VB-D Perrom/NPR ./. JAR109,2.33/ID E/CONJ ,/, quando/C vio/VB-D a/D-F donzela/N tam/ADV-R ricamente/ADV vestida/ADJ-F e/CONJ as/D-F-P outras/OUTRO-F-P donzelas/N-P com/P ela/PRO ,/, maravilhou-se/VB-D+SE muito/Q ./. JAR109,2.34/ID E/CONJ ela/PRO lhe/CL perguntou/VB-D quem/WPRO era/SR-D e/CONJ de/P que/WD terra/N ./. JAR109,2.35/ID Ele/PRO disse/VB-D que/C era/SR-D natural/ADJ-G de/P Jerusalem/NPR e/CONJ que/C era/SR-D cristão/N e/CONJ que/C havia/HV-D mister/N quem/WPRO lhe/CL desse/VB-SD conselho/N pera/P que/C sarasse/VB-SD ,/, porque/C morria/VB-D por/P mingoa/N que/WPRO o/CL guarecesse/VB-SD ./. JAR109,2.36/ID –/( Como/WADV !/. -/( disse/VB-D ela/PRO ./. JAR109,2.37/ID Cristão/N sondes/SR-P vós/PRO ?/. JAR109,2.38/ID –/( Si/ADV ,/, disse/VB-D Perrom/NPR ./. JAR109,2.39/ID Cristão/N sem/P falta/N ./. JAR109,2.40/ID –/( E/CONJ sondes/SR-P vós/PRO cavaleiro/N ?/. -/( disse/VB-D ela/PRO ./. JAR109,2.41/ID –/( Si/ADV ,/, por/P bõa/ADJ-F fe/N ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, cavaleyro/N sam/SR-P ./. JAR109,2.42/ID –/( Poys/C vós/PRO cristão/N sondes/SR-P ,/, disse/VB-D ela/PRO ,/, nom/NEG aportastes/VB-D a/P bom/ADJ lugar/N ,/, que/C nesta/P+D-F insola/N onde/WADV vós/PRO portastes/VB-D nom/NEG ha/HV-P senam/SENAO pagãos/N-P ,/, que/WPRO muy/Q asinha/ADV vos/CL matarão/VB-R ,/, se/C sabem/VB-P que/C sondes/SR-P cristão/N ./. JAR109,2.43/ID Mas/CONJ por/P que/C andays/VB-P soo/ADJ e/CONJ vos/CL vejo/VB-P doente/ADJ-G e/CONJ pior/ADV-R treyto/ADJ do/P+D que/WPRO nunca/ADV-NEG vi/VB-D homem/N ,/, trabalharey/VB-R por/P onde/C guareçades/VB-SP ,/, mas/CONJ tam/ADV-R encubertamente/ADV que/C o/CL nom/NEG sayba/VB-SP el-rey/N ./. JAR109,2.44/ID –/( Donzela/NPR ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, cuydades/VB-P vós/PRO que/C possa/VB-SP haver/HV conselho/N por/P vós/PRO ou/CONJ por/P outrem/Q ?/. JAR109,2.45/ID –/( Por/P bõa/ADJ-F fee/N ,/, disse/VB-D ela/PRO ,/, meu/PRO$ padre/N tem/TR-P em/P prisão/N ũu/D-UM cristão/N ,/, muy/Q bõo/ADJ homem/N ,/, e/CONJ sabe/VB-P de/P chagas/N-P ./. JAR109,2.46/ID E/CONJ eu/PRO sey/VB-P por/P certo/ADV que/C ,/, se/C ele/PRO de/P vós/PRO curar/VB-SR ,/, que/C vos/CL guarecerá/VB-R ,/, se/C por/P saber/N de/P homem/N mortal/ADJ-G haveys/HV-P de/P ser/SR são/ADJ ./. JAR109,2.47/ID Certo/ADV –/( disse/VB-D ela/PRO –/( queria/VB-D ja/ADV que/C fossedes/VB-SD em/P ũa/D-UM-F camara/N e/CONJ que/C nhum/Q-NEG o/CL nom/NEG soubesse/VB-SD senam/SENAO minhas/PRO$-F-P donzelas/N-P ./. JAR109,2.48/ID E/CONJ ainda/ADV hoje/ADV vos/CL poria/VB-R conselho/N ,/, se/C eu/PRO aquele/D homem/N bõo/ADJ podesse/VB-SD haver/HV ./. JAR109,2.49/ID –/( Ay/INTJ ,/, donzela/NPR !/. -/( disse/VB-D ele/PRO ./. JAR109,2.50/ID Por/P Deos/NPR e/CONJ por/P mesura/N ,/, tomay/VB-I vós/PRO de/P mim/PRO piedade/N e/CONJ fazede-me/VB-I+CL falar/VB com/P esse/D homem/N !/. JAR109,2.51/ID Quando/C ela/PRO vio/VB-D que/C o/CL rogava/VB-D tam/ADV-R de/P coração/N ,/, oulhou/VB-D suas/PRO$-F-P donzelas/N-P e/CONJ disse-lhes/VB-D+CL :/. JAR109,2.52/ID –/( Que/WPRO faremos/VB-R a/P este/D cristão/N ?/. JAR109,2.53/ID Certo/ADV bem/ADV parece/VB-P que/C seria/SR-R gram/ADJ-G honra/N de/P quem/WPRO o/CL podesse/VB-SD sarar/VB ,/, que/C bem/ADV parece/VB-P homem/N que/WPRO seria/SR-R bom/ADJ cavaleiro/N ,/, se/C podesse/VB-SD haver/HV saude/N ./. JAR109,2.54/ID –/( Senhora/NPR ,/, disseram/VB-D as/D-F-P outras/OUTRO-F-P ,/, se/C vós/PRO tanto/ADV-R queredes/VB-P como/C mostrades/VB-P ,/, nom/NEG lhe/CL falecerá/VB-R saude/N ,/, que/C ligeiramente/ADV o/CL podemos/VB-P meter/VB em/P vossa/PRO$-F camara/N ,/, e/CONJ dir-vos-emos/VB-R!CL como/WADV ./. JAR109,2.55/ID Leva-lo-emos/VB-R!CL por/P esta/D-F ribeyra/N ,/, que/WPRO é/SR-P lugar/N escuso/ADJ e/CONJ soo/ADJ ,/, ata/P o/D cabo/N da/P+D-F vossa/PRO$-F horta/N e/CONJ ,/, dos/P+D-P que/WPRO for/SR-SR na/P+D-F horta/N ,/, o/D mays/ADV-R escondimento/N que/WPRO podermos/VB-SR o/CL meteremos/VB-R na/P+D-F vossa/PRO$-F camara/N ./. JAR109,2.56/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C i/PRO for/SR-SR ,/, logo/ADV podedes/VB-P haver/HV o/D preso/N ,/, que/C fale/VB-SP com/P ele/PRO ./. JAR109,2.57/ID –/( Certo/ADV ,/, disse/VB-D ela/PRO ,/, esto/DEM tenho/TR-P eu/PRO por/P bem/N que/C o/CL façamos/VB-SP assi/ADV ./. JAR109,2.58/ID E/CONJ tomaram/VB-D logo/ADV Perrom/NPR pelos/P+D-P braços/N-P e/CONJ por/P as/D-F-P espadoas/N-P o/D mays/ADV-R manso/ADJ que/WPRO poderam/VB-D e/CONJ levaram-no/VB-D+CL por/P onde/WADV disseram/VB-D a/P camara/N da/P+D-F donzela/N e/CONJ deytaram-no/VB-D+CL em/P ũa/D-UM-F cama/N ,/, por/P que/C folgasse/VB-SD ./. JAR109,2.59/ID Mas/CONJ esto/DEM nom/NEG podia/VB-D ser/SR ,/, porque/C ele/PRO havia/HV-D tam/ADV-R gram/ADJ-G dor/N que/C nom/NEG podia/VB-D com/P ela/PRO folgar/VB ,/, com/P a/D-F chaga/N que/WPRO tinha/TR-D ./. JAR109,2.60/ID Ela/PRO lhe/CL perguntou/VB-D como/WADV lhe/CL ia/VB-D e/CONJ ele/PRO disse/VB-D que/C verdadeyramente/ADV morreria/VB-R ,/, se/C a/D-F merce/N de/P Deos/NPR lhe/CL nom/NEG acorresse/VB-SD ,/, e/CONJ que/C nom/NEG cuydava/VB-D que/C chegaria/VB-R ata/P outro/OUTRO dia/N ./. JAR109,2.61/ID Quando/C ela/PRO isto/DEM ouvio/VB-D ,/, teve/TR-D dele/P+PRO mayor/ADJ-R-G dor/N que/C dantes/P+ADV e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR109,2.62/ID –/( Nom/NEG vos/CL desconfortedes/VB-SP ,/, que/C cedo/ADV haveredes/HV-R conselho/N ,/, se/C eu/PRO puder/VB-SR ./. JAR109,2.63/ID Então/ADV foy/VB-D ao/P+D cacere/N e/CONJ tanto/ADV-R se/SE trabalhou/VB-D que/C tirou/VB-D dele/P+PRO o/D preso/N ./. JAR109,2.64/ID E/CONJ ele/PRO disse/VB-D :/. JAR109,2.65/ID –/( Donzela/NPR ,/, que/WPRO me/CL queredes/VB-P fazer/VB ?/. JAR109,2.66/ID Certo/ADV em/P minha/PRO$-F morte/N vós/PRO ganharedes/VB-R nada/Q-NEG ./. JAR109,2.67/ID Isto/DEM dezia/VB-D ele/PRO ,/, porque/C cuydava/VB-D que/C o/CL queriam/VB-D fazer/VB matar/VB ./. JAR109,2.68/ID Ela/PRO lhe/CL disse/VB-D :/. JAR109,2.69/ID –/( Nom/NEG hajays/HV-SP pavor/N ,/, mas/CONJ vinde/VB-I atras/P mim/PRO a/P minha/PRO$-F camara/N e/CONJ eu/PRO vos/CL mostrarey/VB-R por/P que/WPRO vos/CL tirey/VB-D da/P+D-F prisão/N ./. JAR109,2.70/ID Então/ADV se/SE foy/VB-D a/D-F donzela/N e/CONJ o/D preso/N com/P ela/PRO ./. JAR109,2.71/ID E/CONJ ,/, quando/C foram/VB-D na/P+D-F camara/N ,/, mostrou-lhe/VB-D+CL ela/PRO Perrom/NPR ,/, tam/ADV-R coytado/ADJ que/C nom/NEG havia/HV-D homem/N de/P tam/ADV-R duro/ADJ coração/N que/WPRO nom/NEG houvesse/HV-SD dele/P+PRO piedade/N ./. JAR109,2.72/ID E/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR109,3.73/ID –/( Vedes/VB-P aqui/ADV ũu/D-UM cristão/N que/WPRO achamos/VB-D na/P+D-F ribeyra/N do/P+D mar/N ./. JAR109,3.74/ID Guarecede-o/VB-I+CL ,/, se/C poderdes/VB-SR ,/, e/CONJ eu/PRO vos/CL tirarey/VB-R da/P+D-F prisão/N ,/, se/C o/CL sarardes/VB-SR ,/, e/CONJ vos/CL mandarey/VB-R ambos/Q-P pera/P onde/WADV quiserdes/VB-SR ,/, tam/ADV-R ricamente/ADV como/C vós/PRO puderdes/VB-SR pensar/VB ./. JAR109,3.75/ID Sabedes/VB-P por/P que/WPRO o/CL faço/VB-P ?/. JAR109,3.76/ID Nam/NEG por/P outra/OUTRO-F cousa/N senam/SENAO porque/C hey/HV-P gram/ADJ-G doo/N do/P+D pesar/N e/CONJ da/P+D-F dor/N que/WPRO passa/VB-P ./. JAR109,3.77/ID Quando/C ele/PRO ouvio/VB-D que/C Perrom/NPR era/SR-D cristão/N ,/, houve/HV-D gram/ADJ-G prazer/N e/CONJ disse/VB-D a/P donzela/N que/C daquilo/P+DEM se/SE trabalharia/VB-R ele/PRO de/P bõa/ADJ-F vontade/N ,/, de/P ũa/D-UM-F parte/N porque/C lho/CL+CL rogava/VB-D e/CONJ da/P+D-F outra/OUTRO-F porque/C era/SR-D ele/PRO da/P+D-F sua/PRO$-F ley/N ./. JAR109,3.78/ID Entam/ADV perguntou/VB-D a/P Perrom/NPR que/C quanto/WADV havia/HV-D que/C fora/SR-RA ferido/VB-PP ./. JAR109,3.79/ID Ele/PRO lhe/CL disse/VB-D que/C bem/ADV havia/HV-D quinze/NUM dias/N-P e/CONJ que/C sempre/ADV peiorara/VB-RA e/CONJ que/C nunca/ADV-NEG achara/VB-RA mestre/N que/WPRO o/CL podesse/VB-SD sarar/VB ./. JAR109,3.80/ID Então/ADV disse/VB-D o/D preso/N a/P donzela/N :/. JAR109,3.81/ID –/( Fazede-o/VB-I+CL levar/VB àquele/P+D prado/N ,/, pera/P que/C milhor/ADV-R lhe/CL veja/VB-SP a/D-F chaga/N ./. JAR109,3.82/ID E/CONJ ela/PRO o/CL fez/VB-D la/ADV levar/VB ./. JAR109,3.83/ID Ele/PRO ao/P+D sol/N lhe/CL catou/VB-D a/D-F ferida/N e/CONJ conheceo/VB-D que/C tinha/TR-D peçonha/N ,/, e/CONJ por/P isso/DEM o/CL nom/NEG poderia/VB-R sarar/VB tam/ADV-R asinha/ADV ./. JAR109,3.84/ID Então/ADV disse/VB-D a/P Perrom/NPR :/. JAR109,3.85/ID –/( Amigo/NPR ,/, vós/PRO sondes/SR-P muy/Q mal/ADV empeçonhado/VB-PP e/CONJ por/P isso/DEM nom/NEG saravades/VB-D ./. JAR109,3.86/ID Mas/CONJ eu/PRO vos/CL faço/VB-P seguro/ADJ que/C daqui/P+ADV a/P um/D-UM mes/N vos/CL sararey/VB-R ,/, com/P ajuda/N de/P Deos/NPR ./. JAR109,3.87/ID Entam/ADV tomou/VB-D ervas/N-P e/CONJ o/D que/WPRO vio/VB-D que/C era/SR-D bõo/ADJ pera/P a/D-F peçonha/N e/CONJ pos-lhe/VB-D+CL na/P+D-F chaga/N tantas/ADJ-R-F-P vezes/N-P que/C ,/, ante/ADV que/C fosse/SR-SD o/D mes/N saydo/VB-PP ,/, o/CL deu/VB-D são/ADJ ./. JAR109,3.88/ID E/CONJ a/D-F donzela/N disse/VB-D a/P Perrom/NPR que/C era/SR-D ũu/D-UM dos/P+D-P fermosos/ADJ-P homens/N-P do/P+D mundo/N e/CONJ certo/ADV que/C ,/, des/P que/C ele/PRO se/SE partira/VB-RA de/P Jerusalem/NPR ,/, nunca/ADV-NEG fora/SR-RA tam/ADV-R fermoso/ADJ como/C então/ADV ./. JAR109,3.89/ID JAR110/CODE Capitolo/N CX/NUM ./. JAR110,1.1/ID De/P como/WADV Maram/NPR ,/, rey/N de/P Irlanda/NPR ,/, desafiou/VB-D a/P el-rey/N Orcaus/NPR por/P a/D-F morte/N de/P seu/PRO$ filho/N ./. JAR110,1.2/ID Naquele/P+D tempo/N aconteceo/VB-D que/C el-rey/N de/P Irlanda/NPR ,/, que/WPRO havia/HV-D nome/N Maram/NPR ,/, veyo/VB-D ver/VB el-rey/N Orcaus/NPR ,/, que/WPRO era/SR-D seu/PRO$ parente/N ,/, e/CONJ trouxe/VB-D consigo/P+PRO seu/PRO$ filho/N ,/, novel/ADJ-G cavaleyro/N ,/, que/WPRO por/P .../CODE da/P+D-F sua/PRO$-F idade/N era/SR-D tido/TR-PP por/P muyto/Q bõo/ADJ ./. JAR110,1.3/ID Aquele/D dia/N foy/SR-D no/P+D castelo/N grão/ADJ-G alegria/N ,/, mas/CONJ a/P noute/N ,/, por/P um/D-UM traydor/ADJ servidor/N da/P+D-F copa/N d'/P el-rey/N Orcaus/NPR ,/, foy/SR-D o/D filho/N d'/P el-rey/N d'/P Irlanda/NPR assi/ADV empeçonhado/VB-PP que/C morreo/VB-D na/P+D-F messa/N onde/WADV comia/VB-D ./. JAR110,1.4/ID Quando/C el-rey/N de/P Irlanda/NPR vio/VB-D que/C seu/PRO$ filho/N era/SR-D morto/VB-PP ,/, cuydou/VB-D verdadeyramente/ADV que/C fora/SR-RA por/P mandado/N e/CONJ consentimento/N d'/P el-rey/N Orcaus/NPR e/CONJ foy-se/VB-D+SE logo/ADV direyto/N a/P el-rey/N da/P+D-F Grão/NPR Bretanha/NPR ,/, que/WPRO havia/HV-D nome/N Luces/NPR ,/, que/C el-rey/N d'/P Irlanda/NPR e/CONJ el-rey/N Orcaus/NPR eram/SR-D ambos/Q-P seus/PRO$-P vassalos/N-P ,/, que/WPRO tinham/TR-D dele/P+PRO terra/N ./. JAR110,1.5/ID Quando/C Marão/NPR veyo/VB-D ante/P el-rey/N Luces/NPR e/CONJ lhe/CL fez/VB-D seu/PRO$ queixume/N d'/P el-rey/N Orcaus/NPR ,/, que/WPRO seu/PRO$ filho/N fizera/VB-RA matar/VB ,/, mandou/VB-D logo/ADV Luces/NPR por/P Orcaus/NPR ./. JAR110,1.6/ID E/CONJ veyo/VB-D logo/ADV a/P Londres/NPR ,/, onde/WADV el-rey/N Luces/NPR era/SR-D e/CONJ i/PRO se/SE pagava/VB-D mays/ADV-R estar/ET que/C em/P outra/OUTRO-F parte/N ./. JAR110,1.7/ID Então/ADV veyo/VB-D Marão/NPR ante/P el-rey/N e/CONJ reteu/VB-D Orcaus/NPR ,/, que/WPRO matara/VB-RA seu/PRO$ filho/N em/P sua/PRO$-F casa/N ./. JAR110,1.8/ID E/CONJ Orcaus/NPR deu/VB-D logo/ADV seu/PRO$ gage/N por/P se/SE defender/VB deste/P+D torto/N por/P si/PRO ou/CONJ por/P outrem/Q ,/, e/CONJ Marão/NPR deu/VB-D o/D seu/PRO$ ./. JAR110,1.9/ID E/CONJ sabede/VB-I que/C naquela/P+D-F terra/N ha/HV-P custume/N que/C o/D retado/N de/VB-SP a/D-F luva/N e/CONJ o/D retador/N estende/VB-P a/D-F aba/N da/P+D-F luriga/N ou/CONJ outra/OUTRO-F cousa/N em/P lugar/N de/P penhor/N da/P+D-F batalha/N ./. JAR110,1.10/ID E/CONJ ,/, isto/DEM feyto/VB-PP ,/, depoys/ADV nom/NEG se/SE pode/VB-P fazer/VB afora/ADV ./. JAR110,1.11/ID E/CONJ a/P este/D penhor/N chamam/VB-P gage/N ./. JAR110,1.12/ID Este/D gage/N deu/VB-D Orcaus/NPR por/P si/PRO ,/, mas/CONJ nam/NEG por/P que/C ele/PRO houvesse/HV-SD d'/P entrar/VB na/P+D-F batalha/N contra/P Marão/NPR ,/, que/C bem/ADV sabia/VB-D verdadeyramente/ADV que/C Marão/NPR era/SR-D ũu/D-UM dos/P+D-P milhores/ADJ-R-G-P cavaleiros/N-P e/CONJ mays/ADV-R duvidado/ADJ do/P+D mundo/N ,/, que/WPRO pagão/N fosse/SR-SD ./. JAR110,1.13/ID Mas/CONJ queria/VB-D i/PRO por/P si/PRO meter/VB ũu/D-UM seu/PRO$ irmão/N ,/, que/WPRO era/SR-D muy/Q bõo/ADJ cavaleiro/N d'/P armas/N-P ./. JAR110,1.14/ID Assi/ADV foy/SR-D a/D-F batalha/N ordenada/VB-PP da/P+D-F ũa/PRO$-F parte/N e/CONJ da/P+D-F outra/OUTRO-F per/P seus/PRO$-P gages/N-P ./. JAR110,1.15/ID E/CONJ ,/, quando/C o/D dia/N foy/SR-D posto/VB-PP ,/, el-rey/N Orcaus/NPR se/SE tornou/VB-D a/P seu/PRO$ castelo/N e/CONJ rogou/VB-D a/P seu/PRO$ irmão/N que/C tomasse/VB-SD por/P ele/PRO a/D-F batalha/N contra/P Marão/NPR ./. JAR110,1.16/ID Quando/C seu/PRO$ irmão/N ouvio/VB-D falar/VB em/P Marão/NPR ,/, respondeo/VB-D :/. JAR110,1.17/ID –/( Certo/ADV ,/, senhor/NPR ,/, disto/P+DEM que/WPRO me/CL vós/PRO rogades/VB-P que/C entre/VB-SP em/P batalha/N contra/P Marão/NPR ,/, isto/DEM nom/NEG me/CL aconselharia/VB-R ninguem/Q-NEG ,/, se/C morte/N nom/NEG quisesse/VB-SD ,/, que/C bem/ADV sabedes/VB-P vós/PRO que/C à/P+D-F bondade/N d'/P armas/N-P de/P Marão/NPR nom/NEG se/SE chega/VB-P bondade/N de/P homem/PRO que/WPRO nós/PRO saybamos/VB-SP nesta/P+D-F terra/N ./. JAR110,1.18/ID Por/P o/D que/WPRO eu/PRO por/P nhũa/Q-NEG-F maneyra/N ,/, nem/CONJ-NEG por/P morte/N ,/, nem/CONJ-NEG por/P vida/N ,/, nom/NEG entrarey/VB-R em/P batalha/N com/P ele/PRO ./. JAR110,1.19/ID Quando/C el-rey/N Orcaus/NPR ouvio/VB-D o/D que/WPRO seu/PRO$ irmão/N lhe/CL dizia/VB-D ,/, foy/SR-D muy/Q desconfortado/VB-PP e/CONJ ,/, poys/C seu/PRO$ irmão/N lhe/CL falecia/VB-D ,/, nom/NEG sabia/VB-D a/P quem/WPRO se/SE socorresse/VB-SD ./. JAR110,1.20/ID E/CONJ ele/PRO vira/VB-RA ja/ADV Marão/NPR muitas/Q-F-P vezes/N-P em/P batalhas/N-P sabia/VB-D sua/PRO$-F bondade/N e/CONJ portanto/ADV nom/NEG ousava/VB-D entrar/VB com/P ele/PRO em/P batalha/N ./. JAR110,1.21/ID Então/ADV mandou/VB-D por/P doze/NUM cavaleiros/N-P ,/, os/D-P que/WPRO entendeo/VB-D que/C eram/SR-D os/D-P milhores/ADJ-R-G-P de/P sua/PRO$-F terra/N ,/, e/CONJ cuydou/VB-D como/WADV poderia/VB-R conhecer/VB qual/WPRO deles/P+PRO fosse/SR-SD o/D milhor/ADJ-R-G ./. JAR110,1.22/ID E/CONJ fez-se/VB-D+SE doente/ADJ-G e/CONJ lançou-se/VB-D+SE em/P sua/PRO$-F cama/N ./. JAR110,1.23/ID E/CONJ ,/, quando/C eles/PRO vieram/VB-D ,/, perguntaram-lhe/VB-D+CL que/WPRO havia/HV-D ./. JAR110,1.24/ID Ele/PRO lhes/CL disse/VB-D que/C jazia/VB-D doente/ADJ-G com/P pesar/N de/P ũas/D-UM-F-P novas/N-P que/WPRO lhe/CL vieram/VB-D ./. JAR110,1.25/ID –/( E/CONJ que/WD novas/N-P ?/. –/( disserão/VB-D eles/PRO ./. JAR110,1.26/ID –/( Enviou-me/VB-D+CL el-rey/N Marão/NPR um/D-UM seu/PRO$ cavaleyro/N que/WPRO se/SE louva/VB-P que/C ribará/VB-R de/P justa/ADJ-F os/D-P milhores/ADJ-R-G-P doze/NUM cavaleyros/N-P de/P minha/PRO$-F terra/N ./. JAR110,1.27/ID E/CONJ por/P provar/VB esto/DEM ha-de/HV-P+P vir/VB amanhã/ADV a/P hora/N da/P+D-F prima/N ao/P+D Pinheyro/NPR Redondo/NPR ./. JAR110,1.28/ID Agora/ADV vede/VB-I o/D que/WPRO lhe/CL faredes/VB-R ,/, que/C nom/NEG mandey/VB-D por/P vós/PRO senam/SENAO pera/P lhe/CL britardes/VB-F seu/PRO$ argulho/N ,/, que/C nom/NEG queria/VB-D que/C se/SE louvassem/VB-SD em/P sua/PRO$-F terra/N ./. JAR110,1.29/ID Esta/D-F mentira/N lhes/CL pos/VB-D el-rey/N por/P os/CL provar/VB ./. JAR110,1.30/ID Eles/PRO disseram/VB-D :/. JAR110,1.31/ID –/( Senhor/NPR ,/, sabedes/VB-P vós/PRO bem/ADV que/C ha/HV-P o/D cavaleyro/N de/P vir/VB amanhã/ADV ao/P+D Pinheyro/NPR Redondo/NPR ?/. JAR110,1.32/ID –/( Si/ADV ,/, sem/P falta/N ,/, disse/VB-D el-rey/N ./. JAR110,1.33/ID –/( Poys/ADV ,/, disseram/VB-D eles/PRO ,/, nós/PRO iremos/VB-R la/ADV e/CONJ justaremos/VB-R com/P ele/PRO ./. JAR110,2.34/ID Então/ADV se/SE partiram/VB-D os/D-P doze/NUM cavaleyros/N-P e/CONJ foram-se/VB-D+SE pera/P suas/PRO$-F-P pousadas/N-P ./. JAR110,2.35/ID Quando/C foy/SR-D noute/N ,/, chamou/VB-D el-rey/N seu/PRO$ mordomo/N e/CONJ ,/, depoys/ADV que/C lhe/CL tomou/VB-D juramento/N ,/, disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR110,2.36/ID –/( Trazey-me/VB-I+CL ũas/D-UM-F-P armas/N-P ,/, que/C ninguem/Q-NEG vo-las/CL+CL veja/VB-SP ,/, e/CONJ cobride/VB-I o/D meu/PRO$ cavalo/N em/P maneyra/N que/C se/SE não/NEG conheça/VB-SP ,/, que/C eu/PRO quero/VB-P ir/VB daqui/P+ADV muy/Q encubertamente/ADV e/CONJ virey/VB-R amanhã/ADV a/P noute/N ./. JAR110,2.37/ID E/CONJ amanhã/ADV os/D-P que/WPRO perguntarem/VB-SR por/P mim/PRO dizey-lhe/VB-I+CL que/C sam/SR-P doente/ADJ-G e/CONJ nom/NEG leyxedes/VB-SP entrar/VB ninguem/Q-NEG na/P+D-F camara/N ,/, ainda/ADV que/C seja/SR-SP muito/Q meu/PRO$ privado/N ./. JAR110,2.38/ID Assi/ADV como/C el-rey/N disse/VB-D ,/, assi/ADV o/CL fez/VB-D o/D mordomo/N ./. JAR110,2.39/ID E/CONJ ,/, ũu/D-UM pouco/Q ante/ADV que/C amanhecesse/VB-SD ,/, armou-se/VB-D+SE el-rey/N e/CONJ sobio/VB-D em/P seu/PRO$ cavalo/N e/CONJ fez/VB-D jurar/VB ao/P+D mordomo/N que/C o/CL nom/NEG descobriria/VB-R ./. JAR110,2.40/ID Entam/ADV se/SE partio/VB-D dali/P+ADV e/CONJ passou/VB-D a/D-F ponte/N e/CONJ foy-se/VB-D+SE ao/P+D Pinheyro/NPR Redondo/NPR e/CONJ esperou/VB-D ata/P hora/N da/P+D-F prima/N ./. JAR110,2.41/ID Então/ADV vieram/VB-D os/D-P doze/NUM cavaleiros/N-P e/CONJ nhum/Q-NEG deles/P+PRO nom/NEG trazia/VB-D lança/N porque/C a/P todo/Q tempo/N ,/, de/P noute/N e/CONJ de/P dia/N ,/, estava/ET-D aquele/D pinheyro/N cercado/VB-PP de/P lanças/N-P ,/, porque/C todos/Q-P os/D-P cavaleyros/N-P da/P+D-F terra/N vinham/VB-D muytas/Q-F-P vezes/N-P a/P ele/PRO provar-se/VB+SE os/D-P uns/D-UM-P com/P os/D-P outros/OUTRO-P ./. JAR110,2.42/ID Quando/C os/D-P doze/NUM cavaleyros/N-P viram/VB-D o/D que/WPRO estava/ET-D soo/ADJ sô/P o/D pinheyro/N ,/, cada/Q-G ũu/D-UM tomou/VB-D sua/PRO$-F lança/N como/WADV lhe/CL a/P mão/N veyo/VB-D ./. JAR110,2.43/ID E/CONJ el-rey/N outrossi/ADV e/CONJ leyxou-se/VB-D+SE correr/VB ao/P+D primeyro/N e/CONJ feri-o/VB-D+CL tam/ADV-R rijo/ADJ que/C lhe/CL fez/VB-D na/P+D-F coxa/N ũa/D-UM-F grão/ADJ-G chaga/N e/CONJ derribou-o/VB-D+CL tam/ADV-R bravamente/ADV que/C se/SE nom/NEG pôde/VB-D levantar/VB ,/, tanto/ADV-R foy/SR-D da/P+D-F cayda/N quebrantado/VB-PP ./. JAR110,2.44/ID Quando/C el-rey/N vio/VB-D aquele/D em/P terra/N ,/, leyxou-se/VB-D+SE correr/VB ao/P+D outro/OUTRO e/CONJ derribou-o/VB-D+CL como/C fez/VB-D ao/P+D primeyro/N ,/, afora/P que/C o/CL ferio/VB-D pior/ADV-R ./. JAR110,2.45/ID Depoys/ADV derribou/VB-D ao/P+D terceyro/N em/P tal/D-G guisa/N como/C os/D-P outros/OUTRO-P ./. JAR110,2.46/ID Assi/ADV derribou/VB-D todos/Q-P os/D-P doze/NUM cavaleyros/N-P e/CONJ ,/, como/C o/CL ribava/VB-D ,/, tomava-lhe/VB-D+CL o/D cavalo/N e/CONJ dava-lho/VB-D+CL+CL ./. JAR110,2.47/ID Depoys/ADV que/C todos/Q-P doze/NUM ribou/VB-D e/CONJ eles/PRO sobiram/VB-D em/P seus/PRO$-P cavalos/N-P ,/, disse-lhes/VB-D+CL el-rey/N :/. JAR110,2.48/ID –/( Amigos/NPR-P ,/, vós/PRO sabedes/VB-P bem/ADV que/C por/P custume/N desta/P+D-F terra/N sondes/SR-P meus/PRO$-P presos/N-P ,/, em/P maneyra/N que/C eu/PRO posso/VB-P de/P vós/PRO fazer/VB o/D que/WPRO me/CL aprouver/VB-SR ,/, salvo/P vossas/PRO$-F-P vidas/N-P ./. JAR110,2.49/ID Eles/PRO disseram/VB-D que/C era/SR-D verdade/N ./. JAR110,2.50/ID –/( Pois/C ora/ADV vos/CL mando/VB-P ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, que/C vades/VB-SP a/P el-rey/N Orcaus/NPR e/CONJ vos/CL lhe/CL rendades/VB-SP por/P presos/N-P da/P+D-F minha/PRO$-F parte/N ./. JAR110,2.51/ID Eles/PRO lhe/CL perguntárão/VB-D como/WADV havia/HV-D nome/N ./. JAR110,2.52/ID Ele/PRO lhes/CL disse/VB-D :/. JAR110,2.53/ID –/( De/P meu/PRO$ nome/N nom/NEG vos/CL direy/VB-R nada/Q-NEG ,/, mas/CONJ ide-vos/VB-I+CL render/VB por/P presos/N-P àquele/P+D que/WPRO vos/CL eu/PRO mando/VB-P ./. JAR110,2.54/ID E/CONJ eu/PRO cuydo/VB-P bem/ADV que/C ,/, quando/C ele/PRO ouvir/VB-SR falar/VB desta/P+D-F pressa/N ,/, que/C ele/PRO me/CL conhecerá/VB-R ,/, que/C ja/ADV fui/SR-D muitas/Q-F-P vezes/N-P em/P tays/D-G-P lugares/N-P com/P ele/PRO ./. JAR110,2.55/ID E/CONJ eles/PRO disseram/VB-D que/C esto/DEM farião/VB-R de/P grado/N ,/, mas/CONJ eles/PRO havião/HV-D grão/ADJ-G dor/N e/CONJ pesar/N porque/C forão/SR-D assi/ADV derribados/VB-PP de/P ũu/D-UM soo/ADJ cavaleiro/N ./. JAR110,2.56/ID Então/ADV se/SE partiram/VB-D os/D-P doze/NUM cavaleiros/N-P dele/P+PRO e/CONJ tornaram-se/VB-D+SE às/P+D-F-P suas/PRO$-F-P pousadas/N-P e/CONJ el-rey/N se/SE foy/SR-D meter/VB em/P ũa/D-UM-F mata/N ,/, ca/C nom/NEG queria/VB-D que/C ninguem/Q-NEG soubesse/VB-SD dele/P+PRO parte/N ./. JAR110,2.57/ID Ali/ADV jouve/VB-D todo/Q o/D dia/N e/CONJ ,/, quando/C foy/SR-D noute/N ,/, foy-se/VB-D+SE a/P ũa/D-UM-F horta/N do/P+D cabo/N do/P+D seu/PRO$ alcaçer/N ,/, onde/WADV o/D seu/PRO$ mordomo/N o/CL esperava/VB-D ./. JAR110,2.58/ID E/CONJ deceo/VB-D e/CONJ deu-lhe/VB-D+CL o/D cavalo/N e/CONJ as/D-F-P armas/N-P e/CONJ foy-se/VB-D+SE a/P sua/PRO$-F camara/N ./. JAR110,2.59/ID E/CONJ sayo-se/VB-D+SE da/P+D-F camara/N e/CONJ foy-se/VB-D+SE ao/P+D paço/N ,/, fazendo/VB-G mostra/N que/C era/SR-D doente/ADJ-G ./. JAR110,2.60/ID Quando/C os/D-P do/P+D paço/N o/CL viram/VB-D ,/, aprouve-lhes/VB-D+CL e/CONJ acolheram-no/VB-D+CL muy/Q bem/ADV e/CONJ perguntaram-lhe/VB-D+CL como/WADV lhe/CL ia/VB-D ./. JAR110,2.61/ID E/CONJ ele/PRO lhes/CL disse/VB-D que/C bem/ADV cuydava/VB-D sarar/VB ./. JAR110,2.62/ID Ao/P+D outro/OUTRO dia/N ,/, a/P hora/N da/P+D-F prima/N ,/, vieram/VB-D ante/P ele/PRO os/D-P doze/NUM cavaleiros/N-P que/WPRO ele/PRO ribara/VB-RA e/CONJ deram-se-lhe/VB-D+SE+CL por/P presos/N-P ,/, da/P+D-F parte/N daquele/P+D cavaleiro/N que/WPRO os/CL ribara/VB-RA ,/, que/WPRO eles/PRO nom/NEG conheciam/VB-D ./. JAR110,2.63/ID E/CONJ contárão-lhe/VB-D+CL como/WADV com/P ele/PRO lhes/CL acontecera/VB-RA e/CONJ que/C nhum/Q-NEG o/CL nom/NEG podera/VB-RA mover/VB da/P+D-F sela/N ./. JAR110,2.64/ID –/( Agora/ADV sey/VB-P ,/, disse/VB-D el-rey/N Orcaus/NPR ,/, quem/WPRO é/SR-P o/D cavaleiro/N ./. JAR110,2.65/ID Mal/ADV o/CL fizestes/VB-D ,/, que/C vos/CL escapou/VB-D ./. JAR110,2.66/ID E/CONJ mostrou/VB-D que/C fazia/VB-D grão/ADJ-G pesar/N e/CONJ mandou/VB-D por/P toda/Q-F sua/PRO$-F terra/N apregoar/VB que/C quem/WPRO viesse/VB-SD justar/VB com/P o/D cavaleiro/N do/P+D Pinheyro/NPR e/CONJ o/CL ribasse/VB-SP ,/, que/C el-rey/N lhe/CL daria/VB-R qualquer/Q-G dom/N que/WPRO lhe/CL pedisse/VB-SD ,/, se/C fosse/SR-SD dom/N que/WPRO lhe/CL devesse/VB-SD dar/VB ./. JAR110,2.67/ID E/CONJ ,/, se/C caysse/VB-SD ,/, seria/SR-R degradado/VB-PP ũu/D-UM anno/N e/CONJ um/D-UM dia/N ./. JAR110,3.68/ID Quando/C os/D-P cavaleyros/N-P da/P+D-F terra/N isto/DEM ouviram/VB-D e/CONJ souberão/VB-D a/D-F verdade/N dos/P+D-P doze/NUM cavaleyros/N-P que/WPRO foram/SR-D ribados/VB-PP ,/, houveram-lhes/HV-D+CL pouca/Q-F enveja/N que/C duvidavam/VB-D de/P perderem/VB-F o/D que/WPRO tinham/TR-D se/C fossem/SR-SD derribados/VB-PP ./. JAR110,3.69/ID JAR111/CODE Capitolo/N CXI/NUM ./. JAR111,1.1/ID De/P como/WADV Perrom/NPR pedio/VB-D armas/N-P e/CONJ cavalo/N a/P donzela/N e/CONJ da/P+D-F batalha/N que/WPRO houve/HV-D com/P el-rey/N ,/, que/WPRO guardava/VB-D o/D Pinheyro/NPR ./. JAR111,1.2/ID Quando/C Perrom/NPR ,/, que/WPRO era/SR-D com/P a/D-F filha/N d'/P el-rey/N ja/ADV bem/ADV são/ADJ e/CONJ ledo/ADJ ,/, ouvio/VB-D esto/DEM ,/, começou/VB-D de/P cuydar/VB ./. JAR111,1.3/ID E/CONJ a/D-F donzela/N lhe/CL perguntou/VB-D por/P que/WPRO cuydava/VB-D mays/ADV-R do/P+D que/WPRO soya/VB-D :/. JAR111,1.4/ID –/( Parece-me/VB-P+CL que/C nom/NEG sondes/SR-P ledos/ADJ-P como/C soyades/VB-D ./. JAR111,1.5/ID Dizede-me/VB-I+CL que/WPRO havedes/HV-P e/CONJ eu/PRO vos/CL farey/VB-R ledo/ADJ ,/, se/C poder/VB-SR ./. JAR111,1.6/ID –/( Donzela/NPR ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, ligeyramente/ADV o/CL podedes/VB-P fazer/VB ./. JAR111,1.7/ID E/CONJ ,/, poys/C me/CL prometestes/VB-D de/P o/CL fazer/VB ,/, vo-lo/CL+CL direy/VB-R ./. JAR111,1.8/ID Sabede/VB-I que/C a/D-F proeza/N daquele/P+D cavaleiro/N por/P que/WPRO vosso/PRO$ padre/N fez/VB-D dar/VB pregão/N me/CL faz/VB-P entrar/VB neste/P+D cuydar/N ./. JAR111,1.9/ID E/CONJ eu/PRO sey/VB-P tempo/N ,/, nom/NEG ha/HV-P inda/ADV cinco/NUM annos/N-P ,/, que/C ,/, se/C tam/ADV-R cavaleyro/N fosse/SR-SD em/P nossa/PRO$-F terra/N e/CONJ tão/ADV-R prezado/VB-PP d'/P armas/N-P ,/, que/C eu/PRO por/P ũu/D-UM reyno/N nom/NEG leyxaria/VB-R de/P justar/VB com/P ele/PRO ./. JAR111,1.10/ID E/CONJ assi/ADV o/CL faria/VB-R nesta/P+D-F terra/N ,/, ainda/ADV que/C é/SR-P estranha/ADJ-F ,/, se/C tivesse/TR-SD armas/N-P e/CONJ cavalo/N ./. JAR111,1.11/ID E/CONJ nisto/P+DEM cuydava/VB-D e/CONJ por/P isto/DEM era/SR-D triste/ADJ-G ./. JAR111,1.12/ID Quando/C a/D-F donzela/N lhe/CL ouvio/VB-D isto/DEM ,/, cuydou/VB-D que/C ,/, se/C se/SE ele/PRO nom/NEG tivesse/TR-SD por/P de/P tam/ADV-R grande/ADJ-G bondade/N d'/P armas/N-P ,/, que/C se/SE nom/NEG entremeteria/VB-R a/P começar/VB tam/ADV-R grande/ADJ-G feyto/N como/C de/P justar/VB com/P o/D cavaleiro/N a/P que/WPRO nhũu/Q-NEG nom/NEG poderia/VB-R durar/VB ./. JAR111,1.13/ID Entam/ADV disse/VB-D :/. JAR111,1.14/ID –/( Perrom/NPR ,/, ja/ADV por/P desfalecimento/N de/P cavalo/N e/CONJ armas/N-P nom/NEG sejades/SR-SP vós/PRO tristes/ADJ-G-P ,/, que/C desto/P+DEM todo/Q vos/CL guarnecerey/VB-R eu/PRO antes/ADV que/C a/D-F noute/N seja/SR-SP ,/, e/CONJ tam/ADV-R ricamente/ADV como/C se/C fossedes/SR-SD filho/N de/P um/D-UM rey/N ./. JAR111,1.15/ID Mas/CONJ certo/ADV por/P meu/PRO$ conselho/N vós/PRO nom/NEG iredes/VB-R com/P ele/PRO justar/VB ,/, ca/C eu/PRO nom/NEG cuydo/VB-P que/C contra/P ele/PRO podessedes/VB-SD durar/VB ./. JAR111,1.16/ID –/( Donzela/NPR ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, fazede-me/VB-I+CL dar/VB o/D que/WPRO me/CL prometestes/VB-D e/CONJ nom/NEG vos/CL pese/VB-SP ,/, que/C eu/PRO bem/ADV cuydo/VB-P que/C ele/PRO nom/NEG me/CL fara/VB-R leyxar/VB a/D-F sela/N ./. JAR111,1.17/ID Quando/C o/CL ela/PRO ouvio/VB-D falar/VB tam/ADV-R atrevidamente/ADV ,/, foy/SR-D mays/ADV-R leda/ADJ-F que/C dantes/P+ADV e/CONJ ,/, quando/C foy/SR-D noute/N ,/, deu-lhe/VB-D+CL bõas/ADJ-F-P armas/N-P e/CONJ bõo/ADJ cavalo/N e/CONJ foy/VB-D com/P ele/PRO ata/P a/D-F horta/N ,/, e/CONJ dali/P+ADV lhe/CL ensinou/VB-D onde/WADV acharia/VB-R o/D Pinheyro/NPR ./. JAR111,1.18/ID E/CONJ ,/, tanto/ADV-R que/C se/SE partio/VB-D da/P+D-F donzela/N ,/, andou/VB-D tanto/ADV-R que/C chegou/VB-D ao/P+D Pinheyro/NPR ./. JAR111,1.19/ID E/CONJ foy-se/VB-D+SE a/P mata/N por/P folgar/VB ata/P por/P a/D-F manhã/N e/CONJ deceo-se/VB-D+SE do/P+D cavalo/N e/CONJ tirou-lhe/VB-D+CL o/D freyo/N e/CONJ a/D-F sela/N ,/, pera/P que/C comesse/VB-SD ./. JAR111,1.20/ID E/CONJ ele/PRO tirou/VB-D o/D elmo/N e/CONJ o/D escudo/N e/CONJ dormio/VB-D ata/P que/C o/D dia/N foy/SR-D fermoso/ADJ ./. JAR111,1.21/ID Então/ADV se/SE ergueo/VB-D e/CONJ selou/VB-D e/CONJ enfreou/VB-D seu/PRO$ cavalo/N e/CONJ enlazou/VB-D o/D elmo/N e/CONJ tomou/VB-D seu/PRO$ escudo/N e/CONJ cavalgou/VB-D ./. JAR111,1.22/ID E/CONJ ,/, tanto/ADV-R que/C sayo/VB-D da/P+D-F mata/N ,/, vio/VB-D o/D cavaleiro/N que/WPRO viera/VB-RA ja/ADV pera/P ver/VB se/WQ havia/HV-D quem/WPRO quisesse/VB-SD justar/VB ./. JAR111,1.23/ID E/CONJ ,/, quando/C Perrom/NPR vio/VB-D que/C o/D cavaleiro/N estava/ET-D ja/ADV ali/ADV ,/, deceo/VB-D por/P ver/VB se/WQ a/P suas/PRO$-F-P armas/N-P ou/CONJ a/P seu/PRO$ cavalo/N faltava/VB-D algũa/Q-F cousa/N ./. JAR111,1.24/ID E/CONJ ,/, quando/C vio/VB-D que/C todo/Q estava/ET-D bem/ADV ,/, cavalgou/VB-D e/CONJ foy-se/VB-D+SE ao/P+D Pinheyro/NPR e/CONJ salvou/VB-D o/D cavaleiro/N ./. JAR111,1.25/ID E/CONJ tomou/VB-D ũa/D-UM-F lança/N e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL que/C de/P justar/VB lhe/CL convinha/VB-D ./. JAR111,1.26/ID E/CONJ ele/PRO disse/VB-D que/C lhe/CL prazia/VB-D muito/Q e/CONJ leyxaram/VB-D ir/VB contra/P si/PRO os/D-P cavalos/N-P a/P grão/ADJ-G correr/VB ,/, bem/ADV assi/ADV como/C o/D cervo/N quando/C foge/VB-P diante/ADV dos/P+D-P cães/N-P ./. JAR111,1.27/ID E/CONJ feriram-se/VB-D+SE de/P tam/ADV-R grandes/ADJ-G-P golpes/N-P que/C os/D-P escudos/N-P nem/CONJ-NEG as/D-F-P armas/N-P nom/NEG guardaram/VB-D ,/, que/C os/D-P ferros/N-P agudos/ADJ-P e/CONJ talhadores/ADJ-G-P nom/NEG entrassem/VB-SD nas/P+D-F-P carnes/N-P ,/, assi/ADV que/C se/SE fizeram/VB-D grandes/ADJ-G-P chagas/N-P ./. JAR111,1.28/ID E/CONJ el-rey/N fez/VB-D sua/PRO$-F lança/N em/P pedaços/N-P ,/, mas/CONJ Perrom/NPR o/CL ferio/VB-D assi/ADV bravamente/ADV que/C por/P cima/ADV das/P+D-F-P armas/N-P do/P+D cavalo/N o/CL pos/VB-D em/P terra/N ,/, tam/ADV-R mal/ADV treyto/ADJ que/C a/P duro/ADV se/SE podia/VB-D erguer/VB ./. JAR111,1.29/ID Quando/C Perrom/NPR o/CL vio/VB-D em/P terra/N ,/, deceo/VB-D e/CONJ tirou/VB-D a/D-F espada/N ./. JAR111,1.30/ID E/CONJ el-rey/N se/SE ergueo/VB-D e/CONJ Perrom/NPR lhe/CL disse/VB-D :/. JAR111,1.31/ID –/( Senhor/NPR cavaleiro/NPR ,/, vós/PRO perdestes/VB-D a/D-F justa/ADJ-F das/P+D-F-P lanças/N-P ./. JAR111,1.32/ID Agora/ADV provay/VB-I ,/, se/C vos/CL aprouver/VB-SR ,/, o/D que/WPRO podedes/VB-P ganhar/VB na/P+D-F batalha/N das/P+D-F-P espadas/N-P ./. JAR111,1.33/ID Então/ADV ergueo/VB-D sua/PRO$-F espada/N e/CONJ o/D escudo/N sobre/P a/D-F cabeça/N ./. JAR111,1.34/ID Quando/C el-rey/N vio/VB-D que/C de/P combater/VB se/SE convinha/VB-D ,/, guisou-se/VB-D+SE de/P mostrar/VB seu/PRO$ poder/N e/CONJ tirou/VB-D outrossi/ADV a/D-F espada/N e/CONJ cobrio-se/VB-D+SE de/P seu/PRO$ escudo/N o/D milhor/ADJ-R-G que/WPRO pôde/VB-D ,/, porque/C era/SR-D tam/ADV-R mal/ADV ferido/VB-PP que/C mays/ADV-R lhe/CL era/SR-D mister/N folgar/VB que/C trabalhar/VB ./. JAR111,1.35/ID Então/ADV se/SE começou/VB-D a/D-F batalha/N antre/P ambos/Q-P ,/, tam/ADV-R crua/ADJ-F e/CONJ tam/ADV-R perigosa/ADJ-F que/C nom/NEG havia/HV-D i/PRO tal/DEM deles/P+PRO a/P que/WPRO nom/NEG saisse/VB-SD o/D sangue/N por/P muytos/Q-P lugares/N-P ,/, e/CONJ eram/SR-D de/P mays/ADV-R de/P dez/NUM chagas/N-P feridos/VB-PP ./. JAR111,2.36/ID E/CONJ achou/VB-D ũu/D-UM ao/P+D outro/OUTRO comprido/ADJ de/P tam/ADV-R grão/ADJ-G ardimento/N e/CONJ bondade/N d'/P armas/N-P que/C se/SE maravilhavão/VB-D ./. JAR111,2.37/ID El-rey/N nom/NEG podia/VB-D cuydar/VB que/WD homem/N era/SR-D aquele/D e/CONJ Perrom/NPR cuydava/VB-D que/C naqueles/P+D-P dous/NUM reynos/N-P nom/NEG havia/HV-D tam/ADV-R bõo/ADJ cavaleyro/N ./. JAR111,2.38/ID E/CONJ porem/P+PRO a/P fim/N nom/NEG pôde/VB-D el-rey/N durar/VB ,/, tanto/ADV-R era/SR-D Perrom/NPR forte/ADJ-G e/CONJ ardido/VB-PP e/CONJ tal/ADV-R parou/VB-D el-rey/N que/WPRO se/SE nom/NEG pôde/VB-D ter/TR e/CONJ cayo/VB-D em/P terra/N de/P focinhos/N-P diante/P Perrom/NPR ,/, tal/ADV-R mal/ADV treyto/ADJ que/C nom/NEG ha/HV-P homem/PRO que/WPRO o/CL visse/VB-SD que/WPRO dele/P+PRO nom/NEG tivesse/TR-SD doo/N ./. JAR111,2.39/ID E/CONJ Perrom/NPR ,/, que/WPRO nom/NEG cuydava/VB-D que/C aquele/D fosse/SR-SD el-rey/N ,/, tomou-o/VB-D+CL por/P o/D elmo/N e/CONJ tirou-lho/VB-D+CL+CL por/P força/N e/CONJ disse/VB-D que/C o/CL mataria/VB-R se/C se/SE nom/NEG outorgasse/VB-SD por/P vencido/ADJ ./. JAR111,2.40/ID El-rey/N então/ADV abrio/VB-D os/D-P olhos/N-P e/CONJ oulhou/VB-D Perrom/NPR e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR111,2.41/ID –/( Matar-me/VB+CL podes/VB-P ,/, se/C te/CL apraz/VB-P ,/, que/C teu/PRO$ é/SR-P ora/ADV o/D poder/N ./. JAR111,2.42/ID –/( Por/P Deos/NPR !/. –/( disse/VB-D Perrom/NPR ,/, vós/PRO sondes/SR-P morto/VB-PP se/C vos/CL nom/NEG outorgades/VB-P por/P vencido/ADJ ./. JAR111,2.43/ID –/( Eu/PRO ante/ADV quero/VB-P morrer/VB ,/, disse/VB-D el-rey/N ,/, e/CONJ mays/ADV-R me/CL apraz/VB-P que/C de/P fazer/VB o/D que/WPRO me/CL pedes/VB-P ,/, que/WPRO seria/SR-R cousa/N muy/Q vergonhosa/ADJ-F de/P dizer/VB e/CONJ seria/SR-R vergonha/N de/P todos/Q-P os/D-P reys/N-P terreays/ADJ-G-P ./. JAR111,2.44/ID E/CONJ por/P isto/DEM queria/VB-D antes/ADV morrer/VB cem/NUM vezes/N-P ,/, se/C tantas/ADJ-R-F-P pudesse/VB-SD morrer/VB ,/, que/C dizer/VB tal/D-G palavra/N ./. JAR111,2.45/ID Quando/C Perrom/NPR entendeo/VB-D que/C aquele/D que/WPRO ele/PRO cuydava/VB-D que/C era/SR-D cavaleiro/N de/P ũa/D-UM-F lança/N e/CONJ ũu/D-UM escudo/N era/SR-D rey/N ,/, disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR111,2.46/ID –/( Senhor/NPR ,/, dizey-me/VB-I+CL quem/WPRO sois/SR-P ,/, que/C me/CL parece/VB-P em/P vossas/PRO$-F-P palavras/N-P que/C sois/SR-P rey/N ./. JAR111,2.47/ID –/( Certo/ADV ,/, cavaleyro/NPR ,/, disse/VB-D el-rey/N ,/, eu/PRO sam/SR-P rey/N e/CONJ hey/HV-P nome/N Orcaus/NPR ./. JAR111,2.48/ID E/CONJ Perrom/NPR o/CL conheceo/VB-D logo/ADV e/CONJ houve/HV-D tam/ADV-R grão/ADJ-G pesar/N de/P que/WPRO lhe/CL fizera/VB-RA tanto/ADV-R mal/N que/C nom/NEG soube/VB-D que/WPRO fizesse/VB-SD ,/, afora/P que/C lhe/CL estendeo/VB-D a/D-F espada/N e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR111,2.49/ID –/( Ay/INTJ ,/, por/P Deos/NPR ,/, senhor/NPR ,/, perdoay-me/VB-I+CL o/D torto/N que/WPRO vos/CL hey/HV-P feyto/VB-PP ,/, ca/C por/P bõa/ADJ-F fee/N nom/NEG vos/CL conhecia/VB-D ./. JAR111,2.50/ID Vedes/VB-P aqui/ADV minha/PRO$-F espada/N :/. eu/PRO vo-la/CL+CL dou/VB-P e/CONJ meto/VB-P meu/PRO$ corpo/N em/P vosso/PRO$ poder/N pera/P fazerdes/VB-F dele/P+PRO o/D que/WPRO quiserdes/VB-SR ,/, por/P vingança/N do/P+D torto/N que/WPRO vos/CL fiz/VB-D ./. JAR111,2.51/ID Quando/C el-rey/N ouvio/VB-D o/D que/WPRO lhe/CL dezia/VB-D ,/, disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR111,2.52/ID –/( Quem/WPRO es/SR-P tu/PRO ,/, que/WPRO desta/P+D-F batalha/N has/HV-P o/D milhor/ADJ-R-G e/CONJ pedes-me/VB-P+CL merce/N ?/. JAR111,2.53/ID Nunca/ADV-NEG tal/D-G maravilha/N vi/VB-D que/WPRO o/D vencedor/N demande/VB-SP merce/N ao/P+D vencido/N ./. JAR111,2.54/ID –/( Senhor/NPR ,/, disse/VB-D Perrom/NPR ,/, eu/PRO sam/SR-P homem/N natural/ADJ-G de/P longas/ADJ-F-P terras/N-P ,/, da/P+D-F cidade/N de/P Jerusalem/NPR ,/, e/CONJ hey/HV-P nome/N Perrom/NPR e/CONJ são/SR-P cristão/N ./. JAR111,2.55/ID E/CONJ aventura/N me/CL trouxe/VB-D a/P esta/D-F terra/N ainda/ADV nom/NEG ha/HV-P grão/ADJ-G tempo/N ,/, chagado/ADJ de/P ũa/D-UM-F ferida/N peçonhenta/ADJ-F e/CONJ mortal/ADJ-G ./. JAR111,2.56/ID Mas/CONJ merce/N a/P Deos/NPR e/CONJ a/P vossa/PRO$-F filha/N e/CONJ ao/P+D saber/N de/P ũu/D-UM cristão/N que/WPRO vós/PRO tendes/TR-P em/P prisão/N ,/, sou/SR-P são/ADJ daquela/P+D-F ferida/N de/P que/WPRO sem/P falta/N cuydey/VB-D morrer/VB ./. JAR111,2.57/ID E/CONJ ,/, quando/C ouvi/VB-D o/D pregão/N que/WPRO vós/PRO mandastes/VB-D dar/VB ,/, pedi/VB-D a/P vossa/PRO$-F filha/N armas/N-P e/CONJ cavalo/N e/CONJ ela/PRO me/CL deu/VB-D todo/Q e/CONJ vim/VB-D ca/ADV ./. JAR111,2.58/ID Mas/CONJ crede/VB-I em/P verdade/N que/C ,/, se/C eu/PRO cuydara/VB-RA quem/WPRO vós/PRO erades/SR-D ,/, que/C nom/NEG ha/HV-P cousa/N no/P+D mundo/N por/P que/WPRO ca/ADV viera/VB-RA ,/, porque/C vos/CL leyxara/VB-RA porque/C erades/SR-D rey/N e/CONJ porque/C em/P vosso/PRO$ castelo/N me/CL fizerão/VB-D muyto/Q bem/N ,/, que/WPRO me/CL fez/VB-D vossa/PRO$-F filha/N ./. JAR111,2.59/ID Mas/CONJ eu/PRO vos/CL rogo/VB-P e/CONJ peço/VB-P merce/N por/P o/D pesar/N que/WPRO vos/CL fiz/VB-D por/P nom/NEG conhecer/VB ,/, que/C vós/PRO me/CL perdoedes/VB-SP ./. JAR111,2.60/ID El-rey/N lhe/CL perdoou/VB-D muy/Q de/P grado/N e/CONJ por/P preyto/N que/C entrasse/VB-SD com/P Marão/NPR em/P campo/N por/P ele/PRO ./. JAR111,2.61/ID Perrom/NPR lhe/CL disse/VB-D que/C ,/, por/P haver/HV seu/PRO$ amor/N ,/, entraria/VB-R em/P aventura/N onde/WADV ele/PRO quisesse/VB-SD e/CONJ el-rey/N lhe/CL disse/VB-D que/C ,/, depois/ADV da/P+D-F batalha/N ,/, lhe/CL daria/VB-R qualquer/Q-G cousa/N que/WPRO ele/PRO quisesse/VB-SD ,/, ainda/ADV que/C todo/Q seu/PRO$ reyno/N lhe/CL pedisse/VB-SD ./. JAR111,2.62/ID –/( Mas/CONJ convir-nos-a/VB-R!CL ,/, disse/VB-D el-rey/N ,/, que/C at'/P ali/ADV nos/CL encubramos/VB-SP tam/ADV-R bem/ADV que/C nhum/Q-NEG nom/NEG possa/VB-SP saber/VB de/P vós/PRO ./. JAR111,3.63/ID E/CONJ sabedes/VB-P por/P que/WPRO vo-lo/CL+CL digo/VB-P ?/. JAR111,3.64/ID Que/C ,/, se/C Marão/NPR soubesse/VB-SD que/C erades/SR-D cristão/N ,/, nom/NEG entraria/VB-R convosco/P+PRO na/P+D-F batalha/N e/CONJ por/P direyto/N ,/, que/C nom/NEG sondes/SR-P de/P sua/PRO$-F ley/N e/CONJ portanto/ADV nom/NEG se/SE devia/VB-D convosco/P+PRO combater/VB ./. JAR111,3.65/ID E/CONJ Perrom/NPR lhe/CL disse/VB-D e/CONJ prometeo/VB-D que/C se/SE encubriria/VB-R o/D milhor/ADJ-R-G que/WPRO podesse/VB-SD ./. JAR111,3.66/ID E/CONJ então/ADV meteram/VB-D suas/PRO$-F-P espadas/N-P nas/P+D-F-P bainhas/N-P e/CONJ foram-se/VB-D+SE assentar/VB sô/P o/D Pinheyro/NPR ,/, por/P folgarem/VB-F ./. JAR111,3.67/ID E/CONJ estiveram/ET-RA i/PRO ata/P noute/N escura/ADJ-F ,/, assi/ADV mal/ADV feridos/ADJ-P como/C estavam/ET-D ./. JAR111,3.68/ID A/P noute/N ,/, sobiram/VB-D sobre/P seus/PRO$-P cavalos/N-P e/CONJ tornaram-se/VB-D+SE pera/P o/D castelo/N tam/ADV-R encubertamente/ADV que/C ninguem/Q-NEG o/CL sentio/VB-D ,/, afora/P o/D mordomo/N que/WPRO esperava/VB-D el-rey/N na/P+D-F horta/N ./. JAR111,3.69/ID E/CONJ el-rey/N levou/VB-D consigo/P+PRO Perrom/NPR e/CONJ o/D mordomo/N os/CL deceo/VB-D ambos/Q-P ./. JAR111,3.70/ID E/CONJ ,/, depoys/ADV que/C foram/VB-D em/P sua/PRO$-F camara/N ,/, el-rey/N mandou/VB-D por/P sua/PRO$-F filha/N e/CONJ mostrou-lhe/VB-D+CL Perrom/NPR e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR111,3.71/ID –/( Conhecedes/VB-P vós/PRO este/D cavaleiro/N ?/. JAR111,3.72/ID Ela/PRO houve/HV-D pavor/N e/CONJ quisera-se/VB-RA+SE encubrir/VB ./. JAR111,3.73/ID Ele/PRO lhe/CL disse/VB-D :/. JAR111,3.74/ID –/( Filha/NPR ,/, nom/NEG ha/HV-P mister/N encubrirde-vos/VB-F+CL que/C ,/, se/C lhe/CL bem/N fizestes/VB-D ,/, agora/ADV lhe/CL fazey/VB-I cem/NUM tanto/ADV-R ,/, que/C este/D é/SR-P o/D milhor/ADJ-R-G cavaleyro/N do/P+D mundo/N ./. JAR111,3.75/ID Este/D me/CL venceo/VB-D hoje/ADV e/CONJ de/P mays/ADV-R prometeo-me/VB-D+CL que/C se/SE combateria/VB-R por/P mim/PRO com/P Marão/NPR ./. JAR111,3.76/ID A/D-F donzela/N foy/SR-D muy/Q leda/ADJ-F com/P esta/D-F aventura/N e/CONJ disse/VB-D que/C o/CL serviria/VB-R como/C podesse/VB-SD ./. JAR111,3.77/ID E/CONJ depoys/ADV mandárão/VB-D por/P o/D cristão/N que/WPRO curara/VB-RA Perrom/NPR e/CONJ ,/, depois/ADV que/C lhes/CL oulhou/VB-D as/D-F-P feridas/N-P ,/, disse-lhes/VB-D+CL que/C nom/NEG houvessem/HV-SD pavor/N ,/, que/C os/CL daria/VB-R sãos/ADJ-P ante/ADV de/P quinze/NUM dias/N-P ./. JAR111,3.78/ID Assi/ADV se/SE conheceo/VB-D Perrão/NPR com/P el-rey/N e/CONJ foy/SR-D servido/VB-PP e/CONJ honrado/VB-PP o/D mays/ADV-R que/WPRO ele/PRO podia/VB-D ./. JAR111,3.79/ID JAR112/CODE Capitolo/N CXII/NUM ./. JAR112,1.1/ID Como/WADV Perrom/NPR fez/VB-D a/D-F batalha/N em/P Londres/NPR com/P el-rey/N Marão/NPR e/CONJ o/CL venceo/VB-D e/CONJ matou/VB-D ,/, e/CONJ do/P+D que/WPRO mays/ADV-R lhe/CL aconteceo/VB-D ./. JAR112,1.2/ID Quando/C o/D dia/N da/P+D-F batalha/N chegou/VB-D ,/, el-rey/N Orcaus/NPR se/SE foy/VB-D a/P Londres/NPR e/CONJ levou/VB-D consigo/P+PRO Perrom/NPR com/P outra/OUTRO-F muyta/Q-F companha/N ./. JAR112,1.3/ID E/CONJ ,/, quando/C forão/SR-D ante/P el-rey/N Luces/NPR ,/, achárão/VB-D ja/ADV i/PRO Marão/NPR ,/, que/WPRO queria/VB-D seu/PRO$ preyto/N levar/VB ao/P+D cabo/N como/C o/CL começara/VB-RA ./. JAR112,1.4/ID E/CONJ ,/, quando/C Luces/NPR vio/VB-D Orcaus/NPR ,/, disse-lhe/VB-D+CL se/WQ entraria/VB-R na/P+D-F batalha/N ele/PRO ou/CONJ outrem/Q por/P ele/PRO ./. JAR112,1.5/ID E/CONJ Perrom/NPR ,/, que/WPRO era/SR-D muy/Q fermoso/ADJ cavaleiro/N e/CONJ parecia/VB-D muy/Q bem/ADV ,/, estendeo/VB-D seu/PRO$ gage/N por/P Orcaus/NPR e/CONJ Marão/NPR por/P si/PRO ./. JAR112,1.6/ID El-rey/N os/CL recebeo/VB-D ambos/Q-P ./. JAR112,1.7/ID Então/ADV começárão/VB-D a/P perguntar/VB os/D-P do/P+D paço/N quem/WPRO era/SR-D aquele/D que/WPRO se/SE queria/VB-D combater/VB com/P Marão/NPR ,/, mas/CONJ nom/NEG podérão/VB-D mais/ADV-R saber/VB que/C ser/SR cavaleyro/N de/P Orcaus/NPR ./. JAR112,1.8/ID –/( Por/P boa/ADJ-F fe/N ,/, disseram/VB-D eles/PRO ,/, que/C Perrom/NPR tem/TR-P sandeu/ADJ ardimento/N ,/, que/C Marão/NPR ,/, com/P quem/WPRO quer/VB-P lidiar/VB ,/, é/SR-P o/D milhor/ADJ-R-G cavaleiro/N do/P+D mundo/N ,/, e/CONJ mays/ADV-R valeria/VB-R quitar-se/VB+SE da/P+D-F batalha/N ./. JAR112,1.9/ID Assi/ADV falavam/VB-D os/D-P que/WPRO nom/NEG o/CL conhecião/VB-D ./. JAR112,1.10/ID Mas/CONJ ,/, quando/C ambos/Q-P forão/VB-D no/P+D campo/N ,/, sua/PRO$-F batalha/N foy/SR-D muy/Q forte/ADJ-G e/CONJ muy/Q crua/ADJ-F e/CONJ muy/Q maravilhosa/ADJ-F de/P ver/VB ,/, que/C ambos/Q-P os/D-P cavaleyros/N-P eram/SR-D compridos/VB-PP de/P gram/ADJ-G bondade/N ./. JAR112,1.11/ID E/CONJ durou/VB-D a/D-F batalha/N des/P hora/N da/P+D-F prima/N ata/P hora/N da/P+D-F nona/N ./. JAR112,1.12/ID E/CONJ Marão/NPR sobejo/ADV se/SE defendia/VB-D bem/ADV ,/, quando/C conheceo/VB-D a/D-F gram/ADJ-G bondade/N que/WPRO havia/HV-D em/P Perrom/NPR ,/, mas/CONJ nom/NEG lhe/CL valeo/VB-D nada/Q-NEG ,/, que/C Perrom/NPR o/CL matou/VB-D e/CONJ talhou-lhe/VB-D+CL a/D-F cabeça/N e/CONJ levou-a/VB-D+CL a/P el-rey/N Luces/NPR ./. JAR112,1.13/ID E/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR112,1.14/ID –/( Senhor/NPR ,/, tenho/TR-P tanto/ADV-R feyto/VB-PP pera/P que/C el-rey/N Orcaus/NPR deva/VB-SP de/P ser/SR livre/ADJ-G do/P+D aleyve/N de/P que/WPRO este/D o/CL retava/VB-D ./. JAR112,1.15/ID –/( Certo/ADV ,/, amigo/NPR ,/, disse/VB-D el-rey/N ,/, vós/PRO sondes/SR-P bem/ADV quite/ADJ-G ./. JAR112,1.16/ID Tanto/ADV-R havedes/HV-P feyto/VB-PP ante/P mim/PRO e/CONJ ante/P minha/PRO$-F companha/N que/C eu/PRO vos/CL dou/VB-P por/P o/D milhor/ADJ-R-G cavaleiro/N que/WPRO eu/PRO nunca/ADV-NEG vi/VB-D ./. JAR112,1.17/ID E/CONJ portanto/ADV desejo/VB-P ,/, se/C vos/CL aprouver/VB-SR ,/, que/C fossedes/SR-SD meu/PRO$ morador/N ./. JAR112,1.18/ID E/CONJ Perrom/NPR disse/VB-D que/C seu/PRO$ amigo/N e/CONJ seu/PRO$ morador/N queria/VB-D ser/SR ,/, mas/CONJ que/C aquela/D-F sazão/N nom/NEG podia/VB-D i/PRO ficar/VB ./. JAR112,1.19/ID Depoys/ADV que/C el-rey/N Luces/NPR vio/VB-D que/C Perrom/NPR nom/NEG queria/VB-D ficar/VB com/P ele/PRO ,/, tirou/VB-D a/P parte/N el-rey/N Orcaus/NPR e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR112,1.20/ID –/( Fazey/VB-I de/P maneyra/N como/C de/P hoje/ADV em/P oyto/NUM dias/N-P vos/CL ache/VB-SP em/P vosso/PRO$ castelo/N ,/, e/CONJ este/D cavaleiro/N estê/ET-SP ay/ADV convosco/P+PRO ,/, que/C quero/VB-P com/P ele/PRO falar/VB ,/, que/C desejo/VB-P muito/Q saber/VB quem/WPRO é/SR-P e/CONJ haver/HV seu/PRO$ amor/N ./. JAR112,1.21/ID E/CONJ el-rey/N disse/VB-D que/C assi/ADV o/CL faria/VB-R ./. JAR112,1.22/ID E/CONJ então/ADV se/SE partírão/VB-D de/P Londres/NPR muy/Q ledos/ADJ-P e/CONJ com/P grão/ADJ-G prazer/N e/CONJ foram-se/VB-D+SE pera/P o/D castelo/N ./. JAR112,1.23/ID E/CONJ nunca/ADV-NEG vio/VB-D ninguem/Q-NEG mayor/ADJ-R-G honra/N da/P+D-F que/WPRO faziam/VB-D a/P Perrom/NPR ./. JAR112,1.24/ID E/CONJ deziam/VB-D :/. JAR112,1.25/ID –/( Bem/ADV venha/VB-SP o/D milhor/ADJ-R-G dos/P+D-P bõos/ADJ-P cavaleyros/N-P !/. JAR112,1.26/ID Ao/P+D terceyro/ADJ dia/N ,/, quando/C todos/Q-P forão/SR-D folgados/VB-PP ,/, disse/VB-D el-rey/N Orcaus/NPR a/P Perrom/NPR :/. JAR112,1.27/ID –/( Vós/PRO me/CL servistes/VB-D tanto/ADV-R que/C eu/PRO nom/NEG vo-lo/CL+CL poderia/VB-R galardoar/VB ,/, pero/ADV pedi/VB-I o/D que/WPRO quiserdes/VB-SR e/CONJ dar-vo-lo-ey/VB-R!CL ,/, assi/ADV como/C vo-lo/CL+CL prometi/VB-D ./. JAR112,1.28/ID –/( Senhor/NPR ,/, disse/VB-D Perrom/NPR ,/, eu/PRO nom/NEG vejo/VB-P de/P vosso/PRO$ cousa/N que/WPRO quisesse/VB-SD ,/, afora/P somente/ADV ũa/D-UM-F ,/, se/C ma/CL+CL quisesseys/VB-SD dar/VB ./. JAR112,1.29/ID E/CONJ sabede/VB-I que/C mayor/ADJ-R-G honra/N e/CONJ mayor/ADJ-R-G prol/N disso/P+DEM haveredes/HV-R do/P+D que/WPRO vós/PRO cuydades/VB-P ./. JAR112,1.30/ID El-rey/N disse/VB-D que/C ja/ADV cousa/N lhe/CL nom/NEG deria/VB-R que/WPRO nom/NEG fizesse/VB-SD ./. JAR112,1.31/ID –/( Poys/ADV peço/VB-P ,/, disse/VB-D Perrom/NPR ,/, que/C vos/CL façades/VB-SP cristão/N e/CONJ deyxeys/VB-SP esta/D-F enganosa/ADJ-F fee/N que/WPRO at'/P aqui/ADV tivestes/TR-D ./. JAR112,1.32/ID E/CONJ então/ADV lhe/CL mostrou/VB-D em/P que/WPRO sua/PRO$-F ley/N era/SR-D maa/ADJ-F ./. JAR112,1.33/ID Depoys/ADV lhe/CL mostrou/VB-D o/D avangelho/N e/CONJ tanto/ADV-R disse/VB-D a/P el-rey/N e/CONJ a/P sua/PRO$-F gente/N que/C se/SE outorgárão/VB-D a/P ser/SR cristãos/N-P ./. JAR112,1.34/ID E/CONJ foy/VB-D então/ADV Perrom/NPR a/P ũa/D-UM-F montanha/N por/P ũu/D-UM ermitão/N que/WPRO os/CL bautizou/VB-D todos/Q-P ./. JAR112,1.35/ID E/CONJ el-rey/N Orcaus/NPR houve/HV-D nome/N Lamec/NPR ,/, e/CONJ sua/PRO$-F filha/N Camilha/NPR ./. JAR112,1.36/ID E/CONJ por/P sua/PRO$-F honra/N ,/, porque/C ante/ADV houvera/HV-RA nome/N Orcaus/NPR ,/, fizeram/VB-D do/P+D castelo/N boa/ADJ-F cidade/N e/CONJ rica/ADJ-F ,/, e/CONJ des/P então/ADV houve/HV-D nome/N Organia/NPR ,/, em/P renembrança/N de/P Orcaus/NPR ./. JAR112,1.37/ID Depoys/ADV que/C todos/Q-P forão/SR-D cristãos/N-P ,/, e/CONJ os/D-P da/P+D-F terra/N ,/, el-rey/N Lamec/NPR disse/VB-D a/P Perrom/NPR :/. JAR112,1.38/ID –/( Amigo/NPR ,/, eu/PRO fiz/VB-D ũu/D-UM pouco/Q do/P+D que/WPRO vós/PRO quisestes/VB-D ./. JAR112,2.39/ID Agora/ADV vos/CL rogo/VB-P eu/PRO que/C façades/VB-SP ũa/D-UM-F peça/N do/P+D que/WPRO vos/CL eu/PRO rogar/VB-SR ./. JAR112,2.40/ID Perrom/NPR disse/VB-D que/C o/CL faria/VB-R muy/Q de/P grado/N ,/, se/C o/CL podesse/VB-SD fazer/VB ./. JAR112,2.41/ID –/( Agora/ADV vos/CL rogo/VB-P ,/, disse/VB-D Lamec/NPR ,/, que/C tomedes/VB-SP minha/PRO$-F filha/N por/P molher/N e/CONJ dar-vos-ey/VB-R!CL com/P ela/PRO toda/Q-F minha/PRO$-F terra/N ./. JAR112,2.42/ID E/CONJ ,/, se/C isto/DEM fizerdes/VB-SR ,/, nunca/ADV-NEG vi/VB-D cousa/N de/P que/WPRO mays/ADV-R aprouvesse/VB-SD ./. JAR112,2.43/ID –/( Senhor/NPR ,/, disse/VB-D Perrom/NPR ,/, vós/PRO fazeys/VB-P por/P mim/PRO a/D-F cousa/N do/P+D mundo/N que/WPRO eu/PRO mays/ADV-R desejava/VB-D ./. JAR112,2.44/ID E/CONJ quero/VB-P fazer/VB esto/DEM que/WPRO queredes/VB-P ./. JAR112,2.45/ID Ele/PRO lho/CL+CL agradeceo/VB-D muito/Q e/CONJ mandou/VB-D por/P Camila/NPR ,/, e/CONJ Perrom/NPR a/CL recebeo/VB-D logo/ADV por/P molher/N ./. JAR112,2.46/ID E/CONJ ,/, ao/P+D dia/N de/P suas/PRO$-F-P vodas/N-P ,/, chegou/VB-D i/PRO el-rey/N Luces/NPR e/CONJ maravilhou-se/VB-D+SE muito/Q quando/C os/CL achou/VB-D cristãos/N-P ./. JAR112,2.47/ID E/CONJ porem/P+PRO tanto/ADV-R desejava/VB-D conhecer/VB a/P Perrom/NPR que/C por/P isto/DEM nom/NEG leyxou/VB-D de/P falar/VB com/P ele/PRO ./. JAR112,2.48/ID Na/P+D-F cidade/N de/P Organia/NPR forão/SR-D juntas/VB-PP grandes/ADJ-G-P vodas/N-P e/CONJ esteve/ET-D i/PRO el-rey/N Luces/NPR oyto/NUM dias/N-P ,/, por/P fazer/VB companhia/N a/P Perrom/NPR ,/, que/WPRO o/CL prezava/VB-D por/P sua/PRO$-F cavalaria/N sobre/P quantos/WPRO-P nunca/ADV-NEG vira/VB-RA ./. JAR112,2.49/ID E/CONJ ,/, naqueles/P+D-P oyto/NUM dias/N-P que/WPRO el-rey/N Luces/NPR esteve/ET-D em/P Organia/NPR ,/, lhe/CL disse/VB-D e/CONJ pregou/VB-D Perrom/NPR tanto/ADV-R que/C se/SE tornou/VB-D cristão/N ,/, por/P preyto/N que/C ,/, mentes/C Perrom/NPR fosse/SR-SD vivo/ADJ ,/, que/C fosse/SR-SD seu/PRO$ companheyro/N em/P armas/N-P ./. JAR112,2.50/ID E/CONJ Perrom/NPR lho/CL+CL prometeo/VB-D de/P grado/N e/CONJ depoys/ADV lhe/CL teve/TR-D muy/Q bem/ADV a/D-F promessa/N ,/, que/C sempre/ADV o/CL amou/VB-D e/CONJ viveo/VB-D com/P ele/PRO ./. JAR112,2.51/ID Assi/ADV foy/SR-D el-rey/N Luces/NPR cristão/N e/CONJ todos/Q-P seus/PRO$-P homens/N-P ,/, por/P a/D-F pregação/N de/P Perrom/NPR ./. JAR112,2.52/ID E/CONJ eu/PRO vos/CL digo/VB-P que/C mestre/N Baqua/NPR ,/, que/WPRO traladou/VB-D a/D-F estorea/N de/P Brutos/NPR em/P frances/N de/P latim/N ,/, nom/NEG se/SE acordou/VB-D i/PRO deste/P+D ./. JAR112,2.53/ID E/CONJ isto/DEM foy/SR-D porque/C nom/NEG sabia/VB-D nada/Q-NEG da/P+D-F estorea/N do/P+D Santo/NPR Greal/NPR e/CONJ por/P isso/DEM nom/NEG foy/SR-D maravilha/N nom/NEG nomear/VB em/P seu/PRO$ livro/N Perrom/NPR ./. JAR112,2.54/ID E/CONJ escusou-se/VB-D+SE por/P outrem/Q e/CONJ disse/VB-D que/C assi/ADV o/CL deziam/VB-D alguns/Q-P ./. JAR112,2.55/ID Perrom/NPR viveo/VB-D longamente/ADV em/P grão/ADJ-G poder/N e/CONJ fez/VB-D ũu/D-UM filho/N ,/, que/WPRO houve/HV-D nome/N Elam/NPR ,/, que/WPRO foy/SR-D cavaleyro/N bom/ADJ e/CONJ ardido/ADJ ./. JAR112,2.56/ID E/CONJ ,/, quando/C houve/HV-D de/P morrer/VB ,/, Perrom/NPR mandou-se/VB-D+SE deytar/VB em/P Organia/NPR ,/, em/P ũa/D-UM-F igreja/N que/WPRO ele/PRO fizera/VB-RA fazer/VB a/P honra/N de/P são/NPR Felipo/NPR ./. JAR112,2.57/ID E/CONJ ,/, depoys/ADV que/C morreo/VB-D ,/, ficou/VB-D a/D-F terra/N a/P seu/PRO$ filho/N Elam/NPR ,/, que/WPRO depoys/ADV foy/SR-D rey/N coroado/VB-PP e/CONJ homem/N muy/Q bõo/ADJ e/CONJ muy/Q amigo/N de/P Deos/NPR ./. JAR112,2.58/ID E/CONJ houve/HV-D por/P molher/N a/D-F filha/N d'/P el-rey/N d'/P Irlanda/NPR ,/, em/P que/WPRO fez/VB-D ũu/D-UM filho/N que/WPRO foy/SR-D rey/N como/C ele/PRO ,/, e/CONJ houve/HV-D nome/N Melias/NPR ,/, cavaleyro/N bõo/ADJ e/CONJ ardido/ADJ ./. JAR112,2.59/ID E/CONJ daquele/P+D Melias/NPR sayo/VB-D outro/OUTRO filho/N ,/, que/WPRO houve/HV-D nome/N Artur/NPR ,/, que/WPRO foy/SR-D sobejo/ADV sesudo/ADJ e/CONJ houve/HV-D por/P molher/N ũa/D-UM-F donzela/N filha/N d'/P algo/Q de/P Sansonha/NPR ./. JAR112,2.60/ID E/CONJ naquela/P+D-F donzela/N houve/HV-D ũu/D-UM filho/N que/WPRO foy/SR-D rey/N ,/, que/WPRO houve/HV-D nome/N Edor/NPR ,/, e/CONJ foy/SR-D ũu/D-UM dos/P+D-P bõos/ADJ-P cavaleiros/N-P que/WPRO houve/HV-D em/P Organia/NPR ./. JAR112,2.61/ID E/CONJ houve/HV-D por/P molher/N a/D-F filha/N d'/P el-rey/N de/P Norgales/NPR ,/, e/CONJ nela/P+PRO houve/HV-D Odor/NPR Lot/NPR de/P Organia/NPR ,/, que/WPRO foy/SR-D rey/N e/CONJ houve/HV-D por/P molher/N irmãa/N d'/P el-rey/N Artur/NPR ,/, dona/N fermosa/ADJ-F ./. JAR112,2.62/ID E/CONJ houve/HV-D nela/P+PRO quatro/NUM filhos/N-P :/. ũu/D-UM houve/HV-D nome/N Galvão/NPR ,/, bõo/ADJ cavaleyro/NUM d'/P armas/N-P ,/, e/CONJ outro/OUTRO houve/HV-D nome/N Agravaim/NPR ./. JAR112,2.63/ID Aquele/D nom/NEG foy/SR-D bõo/ADJ cavaleyro/N ,/, que/C foy/SR-D muy/Q argulhoso/ADJ ./. JAR112,2.64/ID E/CONJ outro/OUTRO houve/HV-D nome/N Gariet/NPR ./. JAR112,2.65/ID Aquele/D foy/SR-D muy/Q bõo/ADJ cavaleiro/N ,/, ardido/ADJ e/CONJ leal/ADJ-G ,/, que/WPRO sem/P falta/N foy/SR-D milhor/ADJ-R-G que/C todos/Q-P seus/PRO$-P irmãos/N-P e/CONJ nom/NEG valeo/VB-D menos/ADV-R que/C Galvão/NPR ./. JAR112,2.66/ID O/D outro/OUTRO houve/HV-D nome/N Gerez/NPR ./. JAR112,2.67/ID Aquele/D foy/SR-D muy/Q fermoso/ADJ cavaleiro/N e/CONJ ardido/ADJ e/CONJ bõo/ADJ cavaleyro/N d'/P armas/N-P ./. JAR112,2.68/ID E/CONJ sofreo/VB-D nelas/P+PRO muito/Q trabalho/N mentes/C viveo/VB-D ,/, mas/CONJ depoys/ADV o/CL matou/VB-D Looiz/NPR de/P Gaminez/NPR ,/, co-irmão/N de/P Lançarote/NPR ,/, quando/C quiseram/VB-D queymar/VB a/D-F rainha/N Ginebra/NPR ./. JAR112,2.69/ID E/CONJ sabede/VB-I todos/Q-P que/C Mordec/NPR ,/, que/WPRO todos/Q-P cuydavam/VB-D que/C era/SR-D filho/N d'/P el-rey/N Lot/NPR ,/, nom/NEG o/CL foy/SR-D ,/, antes/ADV sem/P falta/N foy/SR-D filho/N d'/P el-rey/N Artur/NPR ,/, feyto/VB-PP em/P ũa/D-UM-F sua/PRO$-F irmãa/N ,/, ũa/D-UM-F noute/N que/WPRO cuydou/VB-D que/C jazia/VB-D com/P ũa/D-UM-F fermosa/ADJ-F donzela/N d'/P Irlanda/NPR ./. JAR112,2.70/ID E/CONJ ,/, quando/C depoys/ADV o/CL soube/VB-D ,/, pesou/VB-D a/P ambos/Q-P muito/Q ./. JAR112,2.71/ID E/CONJ esto/DEM foy/SR-D antes/ADV que/C el-rey/N Artur/NPR tomasse/VB-SD por/P molher/N a/D-F rainha/NPR Ginebra/NPR ./. JAR112,3.72/ID Assi/ADV podedes/VB-P ler/VB por/P direyta/ADJ-F geração/N que/C Galvão/NPR ,/, de/P quem/WPRO a/D-F estorea/N muito/Q falará/VB-R ,/, sayo/VB-D da/P+D-F linhagem/N de/P Josep/NPR ab/P Aramatia/NPR ,/, mas/CONJ muitos/Q-P nom/NEG o/CL cuydavão/VB-D assi/ADV ./. JAR112,3.73/ID Mas/CONJ agora/ADV leyxa/VB-P a/D-F estorea/N de/P falar/VB daquela/P+D-F linhagem/N e/CONJ torna/VB-P a/P Josefes/NPR que/WPRO ,/, se/C o/D que/WPRO começou/VB-D nom/NEG contasse/VB-SD bem/ADV ,/, quem/WPRO a/D-F estorea/N escutasse/VB-SD o/CL teria/TR-R por/P mal/N ./. JAR112,3.74/ID JAR113/CODE Capitolo/N CXIII/NUM ./. JAR113,1.1/ID De/P como/WADV Josefes/NPR ,/, depoys/ADV que/C se/SE partio/VB-D de/P Perrom/NPR ,/, tornou/VB-D a/P vesitar/VB Nascião/NPR e/CONJ como/WADV Galat/NPR o/D Forte/NPR ,/, seu/PRO$ irmão/N ,/, foy/SR-D coroado/VB-PP por/P rey/N de/P Ocheliec/NPR ,/, e/CONJ de/P sua/PRO$-F morte/N ./. JAR113,1.2/ID Nesta/P+D-F parte/N diz/VB-P a/D-F estorea/N que/C ,/, quando/C Josefes/NPR se/SE partio/VB-D de/P Perrom/NPR e/CONJ daquele/P+D em/P que/WPRO o/CL deyxou/VB-D em/P guarda/N ,/, andou/VB-D muyto/Q ele/PRO e/CONJ sua/PRO$-F companha/N ,/, que/C nom/NEG achavam/VB-D senão/SENAO montanhas/N-P e/CONJ veados/N-P ,/, que/C naquele/P+D tempo/N não/NEG era/SR-D a/D-F Grão/NPR Bretanha/NPR muy/Q bem/ADV pavoada/VB-PP ,/, mormente/ADV contra/P Escocia/NPR e/CONJ Irlanda/NPR ./. JAR113,1.3/ID Mas/CONJ ,/, quando/C achava/VB-D paganos/N-P ,/, pregava-lhe/VB-D+CL a/D-F fee/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ./. JAR113,1.4/ID E/CONJ tanto/ADV-R obrou/VB-D e/CONJ fez/VB-D por/P graça/N de/P Nosso/NPR Senhor/NPR que/C a/P qualquer/Q-G terra/N que/WPRO chegava/VB-D todos/Q-P convertia/VB-D ./. JAR113,1.5/ID Em/P tal/D-G guisa/N andou/VB-D Josefes/NPR por/P terras/N-P estranhas/ADJ-F-P e/CONJ esteve/ET-D em/P Irlanda/NPR e/CONJ Escocia/NPR e/CONJ em/P Ochelic/NPR ./. JAR113,1.6/ID E/CONJ partio/VB-D seus/PRO$-P parentes/N-P e/CONJ seus/PRO$-P clerigos/N-P por/P as/D-F-P terras/N-P pera/P pregarem/VB-F a/D-F ley/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR e/CONJ ,/, depoys/ADV que/C esto/DEM houve/HV-D feyto/VB-PP ,/, veyo-lhe/VB-D+CL ao/P+D coração/N de/P se/SE tornar/VB a/P Galeforte/N ,/, por/P ver/VB Nascião/NPR e/CONJ seus/PRO$-P amigos/N-P que/WPRO i/PRO leyxara/VB-RA ./. JAR113,1.7/ID E/CONJ ,/, quando/C entrou/VB-D por/P o/D castelo/N ,/, vio/VB-D i/PRO muitas/Q-F-P mays/ADV-R benfeytorias/N-P do/P+D que/WPRO leyxara/VB-RA e/CONJ esto/DEM nom/NEG era/SR-D maravilha/N ,/, que/C ele/PRO andara/VB-RA por/P a/D-F terra/N bem/ADV quinze/NUM annos/N-P ou/CONJ mays/ADV-R ./. JAR113,1.8/ID E/CONJ ja/ADV derredor/ADV do/P+D castelo/N havia/HV-D muitas/Q-F-P abadias/N-P e/CONJ muytas/P+D-F-P igrejas/N-P e/CONJ muitos/Q-P mosteyros/N-P ,/, que/WPRO fizeram/VB-D os/D-P homens/N-P bõos/ADJ-P depoys/ADV que/C ele/PRO dali/P+ADV se/SE partira/VB-RA ./. JAR113,1.9/ID Quando/C ele/PRO entrou/VB-D em/P Galeforte/NPR ,/, achou/VB-D novas/N-P de/P sua/PRO$-F madre/N ,/, que/WPRO era/SR-D morta/VB-PP e/CONJ que/WPRO jazia/VB-D em/P ũa/D-UM-F abadia/N perto/ADV do/P+D castelo/N ./. JAR113,1.10/ID E/CONJ Galat/NPR ,/, seu/PRO$ irmão/N ,/, que/WPRO ele/PRO leyxara/VB-RA pequeno/ADJ ,/, achou-o/VB-D+CL ja/ADV homem/N e/CONJ bõo/ADJ cavaleiro/N d'/P armas/N-P ,/, e/CONJ recebera/VB-RA ja/ADV ordem/N de/P cavalaria/N por/P mão/N de/P Nascião/NPR ./. JAR113,1.11/ID E/CONJ maravilhou-se/VB-D+SE muito/Q de/P que/C assi/ADV crecera/VB-RA ./. JAR113,1.12/ID Grande/ADJ-G foy/SR-D alegria/N e/CONJ festa/N que/WPRO fizeram/VB-D com/P Josefes/NPR e/CONJ com/P sua/PRO$-F companha/N no/P+D castelo/N ,/, mas/CONJ nunca/ADV-NEG vistes/VB-D tam/ADV-R grão/ADJ-G alegria/N como/C Gaanor/NPR fazia/VB-D com/P ele/PRO ,/, que/C muito/Q lhe/CL pesava/VB-D porque/C morara/VB-RA tanto/ADJ-R tempo/N fora/ADV de/P sua/PRO$-F terra/N ./. JAR113,1.13/ID Quando/C Josefes/NPR folgou/VB-D ,/, perguntou/VB-D por/P as/D-F-P manhas/N-P de/P Galat/NPR ,/, seu/PRO$ irmão/N ,/, e/CONJ Gaanor/NPR e/CONJ Nascião/NPR lhe/CL disseram/VB-D que/C era/SR-D o/D milhor/ADJ-R-G cavaleiro/N de/P toda/Q-F a/D-F terra/N e/CONJ de/P milhores/ADJ-R-G-P manhas/N-P ./. JAR113,1.14/ID E/CONJ Josefes/NPR foy/SR-D disto/P+DEM muy/Q ledo/ADJ e/CONJ amou-o/VB-D+CL dali/P+ADV mays/ADV-R que/C se/SE outra/OUTRO-F cousa/N dele/P+PRO achasse/VB-SD ./. JAR113,1.15/ID E/CONJ no/P+D primeiro/ADJ mes/N /CODE que/WPRO /CODE Josefes/NPR chegou/VB-D a/P Galeforte/NPR ,/, chegárão/VB-D novas/N-P dos/P+D-P do/P+D reyno/N de/P Ochelic/NPR ,/, que/WPRO depoys/ADV foy/SR-D chamado/VB-PP Gales/NPR ./. JAR113,1.16/ID E/CONJ lhe/CL mandárão/VB-D dizer/VB que/C eram/SR-D sem/P senhor/N ,/, que/C el-rey/N era/SR-D morto/VB-PP ,/, que/C lhes/CL mandasse/VB-SD senhor/N qual/WPRO ele/PRO entendesse/VB-SD que/C devia/VB-D de/P ser/SR rey/N e/CONJ devesse/VB-SD manter/VB a/D-F terra/N ,/, e/CONJ que/C o/CL fizesse/VB-SD asinha/ADV ,/, senam/SENAO que/C toda/Q-F a/D-F terra/N se/SE perderia/VB-R ./. JAR113,1.17/ID Quando/C ele/PRO este/D mandado/N ouvio/VB-D ,/, aconselhou-se/VB-D+SE com/P Nascião/NPR e/CONJ Gaanor/NPR e/CONJ disse-lhes/VB-D+CL que/C sem/P falta/N a/D-F terra/N se/SE perderia/VB-R se/C cedo/ADV nom/NEG houvesse/HV-SD senhor/N ,/, por/P o/D que/WPRO lhes/CL rogava/VB-D por/P Deos/NPR e/CONJ por/P salvamento/N das/P+D-F-P suas/PRO$-F-P almas/N-P que/C lhe/CL desse/VB-SD conselho/N de/P qual/WD homem/N i/PRO poderia/VB-R enviar/VB ,/, que/WPRO devesse/VB-SD d'/P haver/HV tam/ADV-R grão/ADJ-G terra/N como/C é/SR-P a/D-F Ocheliec/NPR ./. JAR113,1.18/ID Então/ADV disseram/VB-D eles/PRO que/C se/SE aconselhariam/VB-R e/CONJ por/P a/D-F manhã/N lhe/CL darião/VB-R recado/N ./. JAR113,1.19/ID Ao/P+D outro/OUTRO dia/N vieram/VB-D a/P Josefes/NPR e/CONJ disseram-lhe/VB-D+CL :/. JAR113,1.20/ID –/( Senhor/NPR ,/, nós/PRO vos/CL dizemos/VB-P sô/P nossas/PRO$-F-P almas/N-P e/CONJ de/P toda/Q-F a/D-F fee/N que/WPRO temos/TR-P de/P Deos/NPR que/C nós/PRO nom/NEG sabemos/VB-P em/P esta/D-F /CODE terra/N /CODE nem/CONJ-NEG em/P outra/OUTRO-F homem/PRO tão/ADV-R aparelhado/ADJ pera/P merecer/VB ũu/D-UM grão/ADJ-G reyno/N como/C vosso/PRO$ irmão/N Galat/NPR ./. JAR113,1.21/ID Agora/ADV fazede/VB-I o/D que/WPRO vos/CL aprouver/VB-SR ,/, que/C nós/PRO nom/NEG o/CL dizemos/VB-P tanto/ADV-R por/P amor/N dele/P+PRO como/C por/P amor/N de/P Deos/NPR ./. JAR113,1.22/ID –/( Agora/ADV vos/CL calade/VB-I ,/, disse/VB-D Josefes/NPR ,/, que/C quero/VB-P perguntar/VB a/P outrem/Q ./. JAR113,1.23/ID Então/ADV fez/VB-D mandar/VB por/P doze/NUM homens/N-P ,/, os/D-P milhores/ADJ-R-G-P e/CONJ mays/ADV-R sesudos/ADJ-P que/WPRO havia/HV-D na/P+D-F terra/N ,/, e/CONJ disse-lhes/VB-D+CL o/D que/WPRO dissera/VB-RA a/P Nascião/NPR e/CONJ Gaanor/NPR ./. JAR113,1.24/ID E/CONJ eles/PRO disseram/VB-D que/C ao/P+D outro/OUTRO dia/N lhe/CL darião/VB-R resposta/N ./. JAR113,1.25/ID Por/P a/D-F manhã/N ,/, quando/C vierão/VB-D ante/P Josefes/NPR ,/, disseram-lhe/VB-D+CL como/WADV os/D-P outros/OUTRO-P ambos/Q-P lhe/CL tinham/TR-D dito/VB-PP ./. JAR113,1.26/ID Quando/C ele/PRO isto/DEM ouvio/VB-D ,/, fez/VB-D perante/P si/PRO vir/VB Galat/NPR e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR113,1.27/ID –/( Eu/PRO vos/CL entrego/VB-P do/P+D reyno/N d'/P Ocheliec/NPR ,/, por/P conselho/N dos/P+D-P homens/N-P bõos/ADJ-P da/P+D-F terra/N ./. JAR113,2.28/ID E/CONJ sem/P falta/N nom/NEG o/CL fizera/VB-RA por/P serdes/SR-F meu/PRO$ irmão/N ,/, mas/CONJ porque/C sey/VB-P que/C valedes/VB-P tanto/ADV-R que/C bem/ADV mereceys/VB-P cair/VB em/P tão/ADV-R grande/ADJ-G honra/N como/C esta/D-F ,/, e/CONJ em/P mayor/ADJ-R-G ./. JAR113,2.29/ID Então/ADV fincou/VB-D Galat/NPR os/D-P giolhos/N-P ante/P ele/PRO e/CONJ recebeo/VB-D o/D dom/N ./. JAR113,2.30/ID Ao/P+D terceyro/ADJ dia/N se/SE partiram/VB-D de/P Galeforte/NPR Josefes/NPR e/CONJ Nascião/NPR e/CONJ Gaanor/NPR e/CONJ Galat/NPR ,/, com/P grão/ADJ-G companha/N de/P cavaleiros/N-P ,/, e/CONJ foram-se/VB-D+SE a/P Ocheliec/NPR e/CONJ forão/SR-D muy/Q bem/ADV recebidos/VB-PP ./. JAR113,2.31/ID E/CONJ dia/N de/P Pentecoste/NPR foy/SR-D Galat/NPR coroado/VB-PP por/P rey/N e/CONJ sagrado/VB-PP e/CONJ ungido/VB-PP por/P mão/N de/P Josefes/NPR ,/, seu/PRO$ irmão/N ,/, em/P ũa/D-UM-F cidade/N que/WPRO chamavam/VB-D Palagra/NPR ,/, que/WPRO era/SR-D cabeça/N do/P+D reyno/N ./. JAR113,2.32/ID Depoys/ADV que/C a/D-F festa/N do/P+D coroamento/N durou/VB-D tanto/ADV-R quanto/WADV lhe/CL aprouve/VB-D ,/, Galat/NPR ficou/VB-D na/P+D-F terra/N e/CONJ foy/SR-D depoys/ADV tam/ADV-R bom/ADJ homem/N e/CONJ tam/ADV-R amado/VB-PP de/P todo/Q seu/PRO$ povo/N que/C ,/, por/P amor/N dele/P+PRO ,/, tirárão/VB-D o/D nome/N ao/P+D reyno/N e/CONJ foy/SR-D ,/, por/P honra/N de/P Galat/NPR ,/, chamado/VB-PP Gales/NPR ./. JAR113,2.33/ID E/CONJ nunca/ADV-NEG este/D nome/N depoys/ADV lhe/CL foy/SR-D tirado/VB-PP ,/, nem/CONJ-NEG sera/SR-R ./. JAR113,2.34/ID E/CONJ este/D Galat/NPR tomou/VB-D por/P molher/N a/D-F filha/N d'/P el-rey/N das/P+D-F-P Longas/NPR-P Insolas/NPR-P e/CONJ fez/VB-D nela/P+PRO um/D-UM filho/N que/WPRO houve/HV-D nome/N Alavor/NPR ,/, que/WPRO foy/SR-D rey/N depos/P Galat/NPR ./. JAR113,2.35/ID Daquele/P+D Alavor/NPR sayo/VB-D depoys/ADV ,/, por/P direyta/ADJ-F geração/N de/P um/D-UM em/P outro/OUTRO ,/, el-rey/N Vrião/NPR e/CONJ deste/P+D rey/N Vrião/NPR sayo/VB-D Ivão/NPR ,/, aquele/D que/WPRO tantas/ADJ-R-F-P proezas/N-P fez/VB-D no/P+D tempo/N d'/P el-rey/N Artur/NPR e/CONJ foy/SR-D companheyro/N da/P+D-F Mesa/NPR Redonda/NPR e/CONJ morreo/VB-D nos/P+D-P chãos/N-P de/P Serrabares/NPR ,/, na/P+D-F grão/ADJ-G batalha/N que/WPRO foy/SR-D antre/P Mordec/NPR e/CONJ el-rey/N Artur/NPR ,/, e/CONJ i/PRO foy/SR-D chagado/VB-PP a/P morte/N ./. JAR113,2.36/ID E/CONJ um/D-UM dia/N cavalgava/VB-D el-rey/N Galat/NPR a/P caça/N e/CONJ assi/ADV andou/VB-D todo/Q o/D dia/N ./. JAR113,2.37/ID E/CONJ contra/P a/D-F noute/N perdeo/VB-D seus/PRO$-P homens/N-P e/CONJ seus/PRO$-P cães/N-P ,/, assi/ADV que/C ficou/VB-D so/ADJ em/P ũa/D-UM-F montanha/N ./. JAR113,2.38/ID E/CONJ começou-lhe/VB-D+CL d'/P escurecer/VB e/CONJ perdeo/VB-D o/D caminho/N e/CONJ atravessou/VB-D por/P ũu/D-UM chão/N despovoado/VB-PP ./. JAR113,2.39/ID E/CONJ ,/, quando/C foy/SR-D a/D-F hora/N da/P+D-F meya/ADJ-F noute/N ,/, achou/VB-D ũa/D-UM-F grão/ADJ-G cova/N onde/WADV vio/VB-D ũu/D-UM grande/ADJ-G fogo/N ,/, como/C se/C muita/Q-F lenha/N acesa/VB-PP i/PRO fosse/SR-SD ./. JAR113,2.40/ID E/CONJ chegou-se/VB-D+SE ao/P+D fogo/N ,/, que/C muito/Q se/SE maravilhou/VB-D que/WPRO podia/VB-D ser/SR ,/, e/CONJ ele/PRO oulhando/VB-G ouvio/VB-D ũa/D-UM-F voz/N que/WPRO lhe/CL disse/VB-D :/. JAR113,2.41/ID –/( Ay/INTJ ,/, Galat/NPR ,/, meu/PRO$ chegado/ADJ parente/N ,/, viste/VB-D nunca/ADV-NEG corpo/N de/P homem/N sofrer/VB tam/ADV-R grão/ADJ-G coyta/N como/C eu/PRO sofro/VB-P ?/. JAR113,2.42/ID Quando/C Galat/NPR ouvio/VB-D que/C o/CL chamava/VB-D parente/N ,/, maravilhou-se/VB-D+SE e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR113,2.43/ID –/( Tu/PRO ,/, que/WPRO me/CL falas/VB-P ,/, di-me/VB-I+CL quem/WPRO és/SR-P e/CONJ porque/P+WPRO has/HV-P tam/ADV-R grão/ADJ-G tromento/N e/CONJ coyta/N de/P fogo/N ,/, que/C muito/Q desejo/VB-P saber/VB ./. JAR113,2.44/ID –/( Eu/PRO sam/SR-P ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, aquele/D Simeom/NPR de/P que/WPRO ja/ADV muytas/Q-F-P vezes/N-P ouviste/VB-D falar/VB ./. JAR113,2.45/ID –/( Isto/DEM sey/VB-P eu/PRO bem/ADV ./. JAR113,2.46/ID –/( E/CONJ sam/SR-P neste/P+D tromento/N por/P lazerar/VB este/D pecado/N que/WPRO fiz/VB-D ha/HV-P tempo/N de/P Perrom/NPR ,/, ũu/D-UM nosso/PRO$ parente/N ./. JAR113,2.47/ID E/CONJ ,/, porque/C sey/VB-P que/C ja/ADV ouviste/VB-D todo/Q como/WADV foy/SR-D ,/, nom/NEG te/CL repitirey/VB-R mas/CONJ ,/, por/P Deos/NPR ,/, tanto/ADV-R faze/VB-I por/P mim/PRO pera/P me/CL alivares/VB-F desta/P+D-F pena/N que/C neste/P+D lugar/N faças/VB-SP fazer/VB ũa/D-UM-F igreja/N ou/CONJ mosteyro/N ,/, onde/WADV roguem/VB-SP a/P Deos/NPR por/P mim/PRO que/C ,/, por/P a/D-F sua/PRO$-F grande/ADJ-G piedade/N ,/, haja/HV-SP merce/N de/P mim/PRO em/P algũa/Q-F maneyra/N ./. JAR113,2.48/ID –/( Simeom/NPR ,/, disse/VB-D Galat/NPR ,/, verdadeyramente/ADV muitas/Q-F-P vezes/N-P ouvi/VB-D de/P ti/PRO falar/VB ,/, mas/CONJ agora/ADV me/CL dize/VB-I se/WQ esta/D-F coyta/N te/CL falecerá/VB-R nunca/ADV-NEG ./. JAR113,2.49/ID –/( Eu/PRO to/CL+CL direy/VB-R ,/, disse/VB-D Semeom/NPR ,/, se/C me/CL prometes/VB-P o/D que/WPRO te/CL disse/VB-D ./. JAR113,2.50/ID –/( Eu/PRO to/CL+CL outorgo/VB-P ,/, disse/VB-D Galat/NPR ,/, e/CONJ ainda/ADV farey/VB-R mays/ADV-R por/P ti/PRO ,/, porque/C es/SR-P meu/PRO$ parente/N que/C ,/, depoys/ADV que/C mandar/VB-SR aqui/ADV fazer/VB ũa/D-UM-F abadia/N ,/, a/D-F mays/ADV-R rica/ADJ-F do/P+D que/WPRO tu/PRO cuydas/VB-P ,/, onde/WADV roguem/VB-SP a/P Jesu/NPR Cristo/NPR por/P tua/PRO$-F alma/N ,/, e/CONJ mandarey/VB-R que/C depoys/ADV de/P minha/PRO$-F morte/N me/CL soterrem/VB-SP nela/P+PRO ,/, porque/C sey/VB-P que/C ,/, se/C eu/PRO nela/P+PRO for/SR-SR soterrado/VB-PP ,/, irá/VB-R pera/P milhor/ADJ-R-G ./. JAR113,2.51/ID Simeom/NPR lho/CL+CL agradeceo/VB-D muito/Q e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR113,2.52/ID –/( Galat/NPR ,/, sabe/VB-I que/C este/D tromento/N me/CL nom/NEG durará/VB-R sempre/ADV ,/, mas/CONJ tam/ADV-R asinha/ADV como/C ũu/D-UM cavaleiro/N muy/Q bõo/ADJ ,/, que/WPRO haverá/HV-R nome/N Galaz/NPR ,/, me/CL vier/VB-SR ver/VB ,/, logo/ADV falecerá/VB-R ./. JAR113,2.53/ID E/CONJ ,/, tanto/ADV-R que/C entrar/VB-SR nesta/P+D-F cova/N ,/, o/D fogo/N que/WPRO ves/VB-P morrerá/VB-R ./. JAR113,2.54/ID E/CONJ esto/DEM sera/SR-R por/P bondade/N de/P sua/PRO$-F vida/N ,/, que/C nom/NEG haverá/HV-R nele/P+PRO fogo/N de/P luxuria/N nem/CONJ-NEG de/P maldade/N nem/CONJ-NEG de/P pecado/N mortal/ADJ-G ./. JAR113,3.55/ID E/CONJ naquele/P+D tempo/N faleceram/VB-R as/D-F-P aventuras/N-P que/WPRO nesta/P+D-F terra/N avirão/VB-R por/P os/D-P milagres/N-P do/P+D Santo/NPR Greal/NPR ./. JAR113,3.56/ID Então/ADV leyxou/VB-D Simeom/NPR de/P falar/VB e/CONJ nom/NEG disse/VB-D mays/ADV-R ./. JAR113,3.57/ID E/CONJ Galat/NPR o/CL perguntou/VB-D muito/Q ,/, mas/CONJ nom/NEG lhe/CL pôde/VB-D depoys/ADV tirar/VB palavra/N ./. JAR113,3.58/ID E/CONJ ,/, quando/C el-rey/N isto/DEM vio/VB-D ,/, meteo-se/VB-D+SE a/P seu/PRO$ caminho/N e/CONJ andou/VB-D tanto/ADV-R que/C por/P a/D-F manhã/N tornou/VB-D ao/P+D lugar/N donde/P+WADV saira/VB-RA ./. JAR113,3.59/ID E/CONJ quando/C i/PRO chegou/VB-D achou/VB-D toda/Q-F sua/PRO$-F gente/N desconfortada/ADJ-F ,/, que/C havião/HV-D pavor/N que/C em/P algũa/Q-F parte/N se/SE perdesse/VB-SD ./. JAR113,3.60/ID Mas/CONJ ,/, quando/C o/CL vírão/VB-D ,/, foram/SR-D muy/Q alegres/ADJ-G-P ./. JAR113,3.61/ID Por/P a/D-F manhã/N ,/, fez/VB-D el-rey/N mandar/VB por/P pedreyros/N-P e/CONJ carpinteyros/N-P e/CONJ fez/VB-D fazer/VB onde/WADV Simeom/NPR era/SR-D ũa/D-UM-F abadia/N em/P honra/N da/P+D-F Santa/NPR Trindade/NPR ./. JAR113,3.62/ID E/CONJ ,/, depoys/ADV que/C lhe/CL deu/VB-D herdamento/N e/CONJ rendas/N-P em/P que/WPRO vio/VB-D que/C bem/ADV poderiam/VB-R viver/VB sassenta/NUM frades/N-P ,/, metê-os/VB-D+CL ay/ADV tays/D-G-P quaes/WPRO-P entendeo/VB-D que/C eram/SR-D homens/N-P soficientes/ADJ-G-P pera/P rogar/VB por/P a/D-F alma/N do/P+D pecador/N ./. JAR113,3.63/ID E/CONJ ,/, mentes/C el-rey/N viveo/VB-D ,/, foy/SR-D /CODE a/D-F /CODE abadia/N pera/P bem/ADV ./. JAR113,3.64/ID E/CONJ ,/, quando/C morreo/VB-D ,/, mandou-se/VB-D+SE i/PRO deytar/VB ,/, e/CONJ seus/PRO$-P vassalos/N-P o/CL vestiram/VB-D de/P loriga/N e/CONJ brafoneyras/N-P e/CONJ ,/, depoys/ADV que/C o/CL miraram/VB-D e/CONJ embalsemárão/VB-D em/P maneyra/N que/C em/P dozentos/NUM annos/N-P nom/NEG podia/VB-D apodrecer/VB ,/, e/CONJ então/ADV o/CL meteram/VB-D em/P ũa/D-UM-F arca/N d'/P ouro/N e/CONJ poseram/VB-D a/P cabo/N dele/P+PRO seu/PRO$ elmo/N e/CONJ sua/PRO$-F espada/N ,/, e/CONJ a/P cabeceyra/N lhe/CL poseram/VB-D sua/PRO$-F coroa/N ./. JAR113,3.65/ID E/CONJ depois/ADV meteram/VB-D a/D-F arca/N em/P ũu/D-UM muymento/N muy/Q rico/ADJ e/CONJ fermoso/ADJ e/CONJ em/P cima/ADV poseram/VB-D ũa/D-UM-F campa/N muy/Q ricamente/ADV lavrada/ADJ-F ,/, em/P tal/D-G maneyra/N que/C ,/, por/P engenho/N nem/CONJ-NEG por/P força/N de/P home/N ,/, nom/NEG podia/VB-D ser/SR alçada/VB-PP ./. JAR113,3.66/ID E/CONJ sem/P falta/N assi/ADV foy/SR-D que/C nunca/ADV-NEG homem/PRO que/WPRO i/PRO viesse/VB-SD a/CL pôde/VB-D erguer/VB ,/, afora/P Lançarote/NPR do/P+D Lago/NPR ,/, que/WPRO a/P gram/ADJ-G trabalho/N a/CL ergueo/VB-D ./. JAR113,3.67/ID JAR114/CODE Capitolo/N CXIV/NUM ./. JAR114,1.1/ID De/P como/WADV Josefes/NPR tornou/VB-D a/P Galeforte/NPR e/CONJ achou/VB-D que/C seu/PRO$ padre/N Josep/NPR era/SR-D falecido/VB-PP ,/, e/CONJ do/P+D que/WPRO passou/VB-D com/P el-rey/N Mordaim/NPR e/CONJ da/P+D-F morte/N de/P Josefes/NPR ./. JAR114,1.2/ID Agora/ADV diz/VB-P a/D-F estorea/N que/C ,/, quando/C Josefes/NPR houve/HV-D coroado/VB-PP Galat/NPR ,/, tornou-se/VB-D+SE a/P Galeforte/NPR ./. JAR114,1.3/ID E/CONJ ,/, tanto/ADV-R que/C i/PRO chegou/VB-D ,/, achou/VB-D novas/N-P de/P Mordaim/NPR ,/, que/C o/CL fosse/SR-SD ver/VB ,/, que/C sobejo/ADV havia/HV-D grão/ADJ-G sabor/N de/P o/CL ver/VB e/CONJ falar/VB com/P ele/PRO ./. JAR114,1.4/ID E/CONJ achou/VB-D que/C Josep/NPR ,/, seu/PRO$ padre/N ,/, era/SR-D morto/VB-PP ./. JAR114,1.5/ID E/CONJ soterraram-no/VB-D+CL em/P ũa/D-UM-F abadia/N em/P Escocia/NPR ./. JAR114,1.6/ID E/CONJ ,/, quando/C Josefes/NPR ouvio/VB-D novas/N-P que/C seu/PRO$ padre/N era/SR-D morto/VB-PP ,/, pesou-lhe/VB-D+CL muito/Q ,/, que/C sobejamente/ADV o/CL amava/VB-D ./. JAR114,1.7/ID E/CONJ Josefes/NPR ja/ADV era/SR-D muy/Q fraco/ADJ de/P jejũar/VB e/CONJ orar/VB e/CONJ era/SR-D enfermo/ADJ ./. JAR114,1.8/ID E/CONJ assi/ADV foy/VB-D ver/VB el-rey/N Mordaim/NPR ./. JAR114,1.9/ID Ele/PRO ,/, que/WPRO cousa/N nam/NEG desejava/VB-D mays/ADV-R que/C o/CL ver/VB ,/, disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR114,1.10/ID –/( Senhor/NPR ,/, vós/PRO sejades/VB-SP o/D bem/N vindo/ADJ ,/, que/C muyto/Q ha/HV-P que/C desejo/VB-P falar/VB convosco/P+PRO ./. JAR114,1.11/ID E/CONJ ,/, por/P a/D-F grão/ADJ-G tardança/N que/WPRO havedes/HV-P feyto/VB-PP fora/ADV desta/P+D-F terra/N ,/, queria/VB-D saber/VB como/WADV vos/CL vay/VB-P ./. JAR114,1.12/ID Josefes/NPR lhe/CL respondeo/VB-D :/. JAR114,1.13/ID –/( Milhor/ADV-R me/CL vay/VB-P agora/ADV do/P+D que/WPRO soya/VB-D e/CONJ tempo/N ha/HV-P que/C nom/NEG tive/TR-D tam/ADV-R gram/ADJ-G alegria/N nem/CONJ-NEG tam/ADV-R grão/ADJ-G prazer/N como/C agora/ADV ./. JAR114,1.14/ID –/( E/CONJ de/P quê/WPRO ,/, senhor/NPR ?/. -/( disse/VB-D el-rey/N ./. JAR114,1.15/ID Pode-lo-ia/VB-R!CL eu/PRO saber/VB ?/. JAR114,1.17/ID –/( Muy/Q bem/ADV ,/, disse/VB-D Josefes/NPR ./. JAR114,1.18/ID Eu/PRO vo-lo/CL+CL direy/VB-R ./. JAR114,1.19/ID Sabede/VB-I que/C eu/PRO passarey/VB-R deste/P+D mundo/N amanhã/ADV a/P hora/N da/P+D-F prima/N ,/, que/C assi/ADV mo/CL+CL mandou/VB-D dizer/VB o/D Grande/NPR Mestre/NPR ./. JAR114,1.20/ID Quando/C el-rey/N isto/DEM ouvio/VB-D ,/, começou/VB-D a/P chorar/VB muy/Q feramente/ADV e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR114,1.21/ID –/( Ay/INTJ ,/, Josefes/NPR !/. JAR114,1.22/ID Poys/C que/C me/CL vós/PRO assi/ADV leyxays/VB-P ,/, ficarey/VB-R nesta/P+D-F terra/N como/P soo/ADJ ./. JAR114,1.23/ID E/CONJ por/P amor/N de/P vós/PRO e/CONJ pelos/P+D-P bens/N-P que/WPRO eu/PRO em/P vós/PRO achava/VB-D leyxey/VB-D os/D-P sabores/N-P da/P+D-F minha/PRO$-F terra/N e/CONJ de/P meus/PRO$-P amigos/N-P ./. JAR114,1.24/ID Por/P Deos/NPR ,/, e/CONJ poys/C assi/ADV é/SR-P que/C vos/CL convem/VB-P partir/VB tam/ADV-R asinha/ADV deste/P+D mundo/N ,/, rogo-vos/VB-P+CL que/C me/CL leyxeys/VB-SP algũu/Q sinal/N em/P remembrança/N de/P vós/PRO ,/, com/P que/WPRO me/CL conforte/VB-SP ./. JAR114,1.25/ID E/CONJ Josefes/NPR disse/VB-D que/C de/P muy/Q bõa/ADJ-F mente/N o/CL faria/VB-R ./. JAR114,1.26/ID Então/ADV começou/VB-D a/P cuydar/VB que/WD sinal/N lhe/CL deyxaria/VB-R e/CONJ ,/, depoys/ADV que/C grão/ADJ-G pedaço/N esteve/ET-D cuydando/VB-G ,/, disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR114,1.27/ID –/( Rey/NPR ,/, fazede-me/VB-I+CL trazer/VB o/D vosso/PRO$ escudo/N ,/, aquele/D que/WPRO vos/CL eu/PRO dey/VB-D que/C trouxessedes/VB-SD na/P+D-F batalha/N de/P Tolomer/NPR ./. JAR114,1.28/ID E/CONJ el-rey/N mandou/VB-D logo/ADV por/P o/D escudo/N ./. JAR114,1.29/ID Aquela/D-F hora/N que/WPRO o/CL trouxeram/VB-D ia-se/VB-D+SE o/D sangue/N dos/P+D-P narizes/N-P a/P Josefes/NPR em/P tal/D-G maneyra/N que/C lho/CL+CL nam/NEG podia/VB-D estancar/VB ./. JAR114,1.30/ID E/CONJ ele/PRO tomou/VB-D o/D escudo/N e/CONJ fez/VB-D ũa/D-UM-F cruz/N daquele/P+D sangue/N que/WPRO lhe/CL saya/VB-D ./. JAR114,1.31/ID E/CONJ disse/VB-D a/P Mordaim/NPR :/. JAR114,1.32/ID –/( Eys/ADV aqui/ADV a/D-F renembrança/N que/WPRO vos/CL de/P mi/PRO leyxo/VB-P que/C ,/, senhor/NPR ,/, eu/PRO fiz/VB-D neste/P+D escudo/N ũa/D-UM-F cruz/N do/P+D meu/PRO$ sangue/N ,/, e/CONJ jamays/ADV-NEG nom/NEG o/CL veredes/VB-R que/C vos/CL nom/NEG lembredes/VB-SP de/P mim/PRO ./. JAR114,1.33/ID E/CONJ a/D-F cruz/N que/WPRO eu/PRO ay/ADV fiz/VB-D sera/SR-R sempre/ADV assi/ADV vermelha/ADJ-F e/CONJ fresca/ADJ-F como/C agora/ADV ,/, e/CONJ mentes/C o/D escudo/N durar/VB-SR ./. JAR114,1.34/ID E/CONJ o/D escudo/N nom/NEG durará/VB-R pouco/Q e/CONJ jamays/ADV-NEG cavaleiro/N o/CL nom/NEG deytará/VB-R ao/P+D colo/N que/C se/SE nom/NEG ache/VB-SP mal/ADJ-G ,/, ata/P que/C Galaz/NPR ,/, o/D bõo/ADJ cavaleyro/N ,/, o/D derradeyro/ADJ da/P+D-F linhagem/N de/P Nascião/NPR ,/, o/CL deytará/VB-R a/P seu/PRO$ colo/N ./. JAR114,1.35/ID E/CONJ por/P esto/DEM nom/NEG seja/SR-SP nhum/Q-NEG tam/ADV-R ousado/VB-PP que/C o/CL tome/VB-SP senam/SENAO aquele/D a/P quem/WPRO o/CL Deos/NPR ha/HV-P outorgado/VB-PP ./. JAR114,1.36/ID E/CONJ ha/HV-P pera/P isto/DEM muy/Q bõa/ADJ-F rezão/N que/C ,/, assi/ADV como/C neste/P+D escudo/N hão/HV-P vindas/VB-PP as/D-F-P mayores/ADJ-G-P maravilhas/N-P que/WPRO em/P escudo/N se/SE vírão/VB-D ,/, assi/ADV verão/VB-R em/P Galaz/NPR as/D-F-P mayores/ADJ-G-P maravilhas/N-P e/CONJ bondades/N-P d'/P armas/N-P que/C em/P outro/OUTRO cavaleyro/N ./. JAR114,1.37/ID Então/ADV tomou/VB-D el-rey/N o/D escudo/N e/CONJ começou/VB-D de/P o/CL beyjar/VB muy/Q humildosamente/ADV ./. JAR114,1.38/ID E/CONJ disse/VB-D chorando/VB-G :/. JAR114,1.39/ID –/( Ay/INTJ Deos/NPR !/. JAR114,1.40/ID Bento/VB-PP sejades/SR-SP vós/PRO ,/, que/WPRO me/CL tirastes/VB-D o/D poder/N de/P ver/VB esta/D-F cruz/N !/. JAR114,1.41/ID Entam/ADV disse/VB-D a/P Josefes/NPR :/. JAR114,1.42/ID –/( Senhor/NPR ,/, poys/C me/CL leyxays/VB-P tam/ADV-R bõo/ADJ sinal/N d'/P amor/N e/CONJ de/P renembrança/N ,/, dizede-me/VB-I+CL ,/, se/C vos/CL aprouver/VB-SR ,/, onde/WADV guardarey/VB-R este/D escudo/N ,/, que/WPRO eu/PRO queria/VB-D que/C fosse/SR-SD posto/VB-PP em/P tal/D-G lugar/N onde/WADV o/CL achasse/VB-SD o/D bõo/ADJ cavaleiro/N ./. JAR114,1.43/ID –/( Eu/PRO vo-lo/CL+CL direy/VB-R ,/, disse/VB-D Josefes/NPR ./. JAR114,1.44/ID Ali/ADV donde/P+WADV souberdes/VB-SR que/C Nascião/NPR se/SE fara/VB-R enterrar/VB depoys/ADV de/P sua/PRO$-F morte/N ,/, ali/ADV poreys/VB-R o/D escudo/N ,/, que/C ali/ADV virá/VB-R o/D bõo/ADJ cavaleyro/N a/P cabo/N dos/P+D-P cincoenta/NUM dias/N-P que/WPRO receber/VB-SR ordem/N de/P cavalaria/N ./. JAR114,1.45/ID E/CONJ el-rey/N disse/VB-D que/C o/CL faria/VB-R assi/ADV e/CONJ fez/VB-D guardar/VB o/D escudo/N onde/WADV soía/VB-D ./. JAR114,2.46/ID Por/P a/D-F manhã/N ,/, foy/SR-D morto/VB-PP Josefes/NPR ,/, como/C o/CL antes/ADV dissera/VB-RA ./. JAR114,2.47/ID E/CONJ foy/SR-D soterrado/VB-PP naquela/P+D-F mesma/ADJ-F abadia/N ./. JAR114,2.48/ID Mas/CONJ despoys/ADV vieram/VB-D os/D-P de/P Escocia/NPR e/CONJ levaram-no/VB-D+CL dali/P+ADV ,/, por/P ũa/D-UM-F grande/ADJ-G fame/N que/WPRO havia/HV-D na/P+D-F terra/N ./. JAR114,2.49/ID Isto/DEM foy/SR-D grão/ADJ-G verdade/N ,/, e/CONJ as/D-F-P antigas/ADJ-F-P estoreas/N-P de/P Escocia/NPR o/CL testemunham/VB-P ,/, que/C por/P a/D-F vinda/N daquele/P+D santo/ADJ corpo/N veyo/VB-D tam/ADV-R grande/ADJ-G avondamento/N de/P bem/N e/CONJ tam/ADV-R grão/ADJ-G bõa/ADJ-F ventura/N de/P todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P ,/, que/C todos/Q-P disserão/VB-D que/C verdadeyramente/ADV Nosso/NPR Senhor/NPR fizera/VB-RA esto/DEM por/P milagre/N e/CONJ por/P honra/N daquele/P+D corpo/N que/WPRO la/ADV levárão/VB-D ./. JAR114,2.50/ID E/CONJ foy/SR-D o/D corpo/N soterrado/VB-PP na/P+D-F abadia/N de/P Galaim/NPR ./. JAR114,2.51/ID E/CONJ diz/VB-P a/D-F estorea/N que/C ,/, quando/C Josefes/NPR houve/HV-D de/P falecer/VB que/C nom/NEG pôde/VB-D estar/ET que/C nom/NEG pagasse/VB-SD a/D-F mortal/ADJ-G divida/N ./. JAR114,2.52/ID Oulhou/VB-D e/CONJ vio/VB-D ante/P si/PRO a/P Elaim/NPR ,/, que/WPRO muito/Q ,/, de/P noute/N e/CONJ de/P dia/N ,/, por/P ele/PRO chorava/VB-D ./. JAR114,2.53/ID E/CONJ pesou-lhe/VB-D+CL e/CONJ disse/VB-D a/P Elaim/NPR :/. JAR114,2.54/ID –/( Porque/P+WPRO choras/VB-P ?/. JAR114,2.55/ID –/( Senhor/NPR ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, eu/PRO choro/VB-P como/P ovelha/N que/WPRO fica/VB-P sem/P pastor/N ,/, que/C migeyramente/ADV a/CL pode/VB-P o/D lobo/N comer/VB ./. JAR114,2.56/ID Todo/Q esto/DEM ,/, senhor/NPR ,/, eu/PRO digo/VB-P por/P vós/PRO ,/, que/C sondes/SR-P meu/PRO$ pastor/N e/CONJ eu/PRO vossa/PRO$-F ovelha/N ,/, que/C vós/PRO vos/CL partides/VB-P de/P mim/PRO e/CONJ leyxades-me/VB-P+CL soo/ADJ ./. JAR114,2.57/ID Senhor/NPR ,/, quem/WPRO sera/SR-R agora/ADV meu/PRO$ pastor/N ?/. JAR114,2.58/ID Senhor/NPR ,/, quem/WPRO sera/SR-R meu/PRO$ guardador/N ?/. JAR114,2.59/ID –/( Aquele/D vos/CL guardará/VB-R ,/, disse/VB-D Josefes/NPR ,/, e/CONJ sera/SR-R vosso/PRO$ pastor/N bõo/ADJ e/CONJ leal/ADJ-G ,/, e/CONJ nam/NEG pastor/N que/WPRO leyxa/VB-P suas/PRO$-F-P ovelhas/N-P ao/P+D lobo/N ,/, mas/CONJ aquele/D verdadeyro/ADJ pastor/N que/WPRO ,/, por/P tirar/VB suas/PRO$-F-P ovelhas/N-P de/P coyta/N ,/, quis/VB-D tomar/VB morte/N ./. JAR114,2.60/ID Aquele/D guardador/N ,/, amigo/NPR ,/, vos/CL guardará/VB-R do/P+D lobo/N ./. JAR114,2.61/ID Sabeys/VB-P de/P qual/WPRO ?/. JAR114,2.62/ID Do/P+D diabo/N ./. JAR114,2.63/ID Se/C vós/PRO quiserdes/VB-SR ser/SR sua/PRO$-F ovelha/N ,/, aquele/D guardador/N vos/CL encomendo/VB-P eu/PRO que/C vos/CL guarde/VB-SP ,/, que/C o/D imigo/N em/P vós/PRO nom/NEG meta/VB-SP mão/N ./. JAR114,2.64/ID Então/ADV fez/VB-D trazer/VB o/D Santo/NPR Vaso/NPR e/CONJ disse/VB-D a/P Elaim/NPR :/. JAR114,2.65/ID –/( Eu/PRO vos/CL entrego/VB-P deste/P+D dom/N ,/, assi/ADV como/C o/CL Jesu/NPR Cristo/NPR entregou/VB-D a/P meu/PRO$ padre/N Josep/NPR ./. JAR114,2.66/ID E/CONJ ,/, quando/C vos/CL passardes/VB-SR deste/P+D mundo/N ,/, podede-lo/VB-P+CL vós/PRO entregar/VB a/P quem/WPRO quiserdes/VB-SR ./. JAR114,2.67/ID E/CONJ ele/PRO com/P grande/ADJ-G alegria/N recebeo/VB-D a/D-F entrega/N dele/P+PRO ./. JAR114,2.68/ID JAR115/CODE Capitolo/N CXV/NUM ./. JAR115,1.1/ID De/P como/WADV Elaim/NPR ,/, depoys/ADV da/P+D-F morte/N de/P Josefes/NPR ,/, se/SE partio/VB-D de/P Galeforte/NPR com/P seus/PRO$-P irmãos/N-P ,/, e/CONJ das/P+D-F-P maravilhosas/ADJ-F-P cousas/N-P que/WPRO lhe/CL aconteceram/VB-D ./. JAR115,1.2/ID Quando/C Josefes/NPR foy/SR-D morto/VB-PP ,/, Elaim/NPR se/SE partio/VB-D logo/ADV de/P Galeforte/NPR e/CONJ levou/VB-D consigo/P+PRO seus/PRO$-P irmãos/N-P que/WPRO eram/SR-D casados/ADJ-P ,/, afora/P ũu/D-UM soo/ADJ ,/, que/WPRO em/P se/SE casar/VB nom/NEG outorgou/VB-D ,/, que/WPRO havia/HV-D nome/N Josues/NPR ./. JAR115,1.3/ID Aquele/D nom/NEG tinha/TR-D ainda/ADV molher/N e/CONJ era/SR-D um/D-UM dos/P+D-P bons/ADJ-P cavaleyros/N-P do/P+D mundo/N e/CONJ o/D que/WPRO mays/ADV-R amava/VB-D Elaim/NPR de/P todos/Q-P seus/PRO$-P irmãos/N-P ./. JAR115,1.4/ID E/CONJ ,/, quando/C Elaim/NPR se/SE partio/VB-D de/P Galeforte/NPR ,/, seus/PRO$-P parentes/N-P o/CL perguntárão/VB-D onde/WADV queria/VB-D ir/VB ./. JAR115,1.5/ID E/CONJ ele/PRO disse/VB-D que/C nom/NEG sabia/VB-D senam/SENAO onde/WADV Deos/NPR e/CONJ aventura/N o/CL levasse/VB-SD ./. JAR115,1.6/ID Então/ADV se/SE foy/VB-D e/CONJ levou/VB-D consigo/P+PRO seus/PRO$-P irmãos/N-P e/CONJ bem/ADV cento/NUM dos/P+D-P outros/OUTRO-P seus/PRO$-P parentes/N-P ./. JAR115,1.7/ID E/CONJ disse/VB-D que/C daquela/P+D-F gente/N queria/VB-D ele/PRO pavoar/VB algũa/Q-F terra/N erma/ADJ-F ,/, se/C achasse/VB-SD ,/, e/CONJ faria/VB-R i/PRO todo/Q seu/PRO$ poder/N por/P servir/VB e/CONJ honrar/VB Jesu/NPR Cristo/NPR ./. JAR115,1.8/ID Tanto/ADV-R andou/VB-D que/C aventura/N o/CL levou/VB-D a/P ũu/D-UM reyno/N estranho/ADJ ,/, onde/WADV havia/HV-D grão/ADJ-G povo/N de/P gente/N necia/ADJ-F ,/, que/WPRO nem/CONJ-NEG sabia/VB-D mays/ADV-R que/C lavrar/VB suas/PRO$-F-P terras/N-P ./. JAR115,1.9/ID E/CONJ aquela/D-F terra/N havia/HV-D nome/N a/D-F Terra/NPR Fereyra/NPR e/CONJ era/SR-D o/D rey/N daquela/P+D-F terra/N tam/ADV-R grão/ADJ-G gafo/ADJ que/C a/P duro/ADV havia/HV-D pessoa/N que/WPRO o/CL quisesse/VB-SD ver/VB ,/, nem/CONJ-NEG ter/TR companhia/N ./. JAR115,1.10/ID E/CONJ este/D rey/N havia/HV-D nome/N Galinfres/NPR e/CONJ morava/VB-D em/P ũa/D-UM-F cidade/N que/WPRO havia/HV-D nome/N Malta/NPR ./. JAR115,1.11/ID E/CONJ el-rey/N e/CONJ todas/Q-F-P as/D-F-P gentes/N-P da/P+D-F terra/N eram/SR-D pagãos/N-P ./. JAR115,1.12/ID Elaim/NPR chegou/VB-D àquela/P+D-F cidade/N e/CONJ maravilharam-se/VB-D+SE os/D-P pagãos/N-P daquela/P+D-F gente/N andar/VB assi/ADV descalços/ADJ-P e/CONJ mal/ADV vestidos/ADJ-P ./. JAR115,1.13/ID E/CONJ ,/, quando/C Galinfres/NPR houve/HV-D novas/N-P daquela/P+D-F gente/N e/CONJ que/C era/SR-D em/P sua/PRO$-F terra/N ,/, mandou/VB-D por/P eles/PRO e/CONJ ,/, vindos/VB-PP ,/, lhe/CL começou/VB-D de/P perguntar/VB por/P sua/PRO$-F fazenda/N ./. JAR115,1.14/ID E/CONJ eles/PRO disseram/VB-D que/C eram/SR-D cristãos/N-P e/CONJ naturays/ADJ-G-P de/P Jerusalem/NPR ./. JAR115,1.15/ID E/CONJ ele/PRO perguntou/VB-D por/P o/D senhor/N deles/P+PRO e/CONJ eles/PRO lhe/CL mostraram/VB-D Elaim/NPR ./. JAR115,1.16/ID Ele/PRO lhe/CL disse/VB-D :/. JAR115,1.17/ID –/( Saber-m'edes/VB-R!CL vós/PRO dar/VB conselho/N à/P+D-F minha/PRO$-F enfermidade/N ?/. JAR115,1.18/ID –/( Senhor/NPR ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, se/C vós/PRO fizerdes/VB-SR o/D que/WPRO vos/CL eu/PRO disser/VB-SR ,/, eu/PRO vos/CL darey/VB-R são/ADJ dela/P+PRO antes/ADV de/P terceyro/ADJ dia/N ./. JAR115,1.19/ID –/( Poderia/VB-R ser/SR ,/, disse/VB-D el-rey/N ,/, que/C eu/PRO em/P algũa/Q-F maneira/N jamais/ADV-NEG fosse/SR-SD são/ADJ ?/. JAR115,1.20/ID –/( Senhor/NPR ,/, disse/VB-D ele/PRO ,/, se/C vós/PRO crerdes/VB-SR meu/PRO$ conselho/N ,/, eu/PRO vos/CL seguro/VB-P e/CONJ digo/VB-P verdadeyramente/ADV que/C vós/PRO sararedes/VB-R ./. JAR115,1.21/ID –/( Pois/C prometo-vos/VB-P+CL eu/PRO ,/, disse/VB-D Galinfres/NPR ,/, como/P rey/N ,/, que/C jamays/ADV-NEG nom/NEG me/CL mandaredes/VB-R fazer/VB cousa/N que/WPRO eu/PRO nom/NEG faça/VB-SP ./. JAR115,1.22/ID –/( Como/WADV vos/CL crerey/VB-R ?/. -/( disse/VB-D Elaim/NPR ./. JAR115,1.23/ID –/( Seguramente/ADV me/CL podedes/VB-P crer/VB ,/, disse/VB-D el-rey/N ,/, que/C nom/NEG ha/HV-P cousa/N que/WPRO nom/NEG fizesse/VB-SD por/P haver/HV saude/N ./. JAR115,1.24/ID –/( Poys/ADV ora/ADV vos/CL direy/VB-R ,/, disse/VB-D Elaim/NPR ,/, o/D que/WPRO vos/CL convirá/VB-R fazer/VB ./. JAR115,1.25/ID E/CONJ ,/, se/C o/CL nom/NEG fizerdes/VB-SR ,/, sabey/VB-I que/C jamays/ADV-NEG seredes/SR-R são/ADJ ./. JAR115,1.26/ID –/( Agora/ADV o/CL dizede/VB-I ,/, disse/VB-D el-rey/N ,/, que/C eu/PRO o/CL farey/VB-R ./. JAR115,1.27/ID Então/ADV disse/VB-D Elaim/NPR a/P el-rey/N :/. JAR115,1.28/ID –/( Se/C tu/PRO queres/VB-P ser/SR são/ADJ ,/, primeyramente/ADV te/CL convirá/VB-R leyxares/VB-F a/D-F ley/N pagam/ADJ-F e/CONJ que/C faças/VB-SP derribar/VB os/D-P idolos/N-P que/WPRO at'/P aqui/ADV honraste/VB-D ./. JAR115,1.29/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C renegares/VB-SR de/P todo/Q em/P todo/Q o/D diabo/N cujo/WPRO$ vassalo/N tam/ADV-R longamente/ADV foste/SR-D ,/, então/ADV receberás/VB-R a/D-F ley/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR e/CONJ seras/SR-R bautizado/VB-PP ,/, que/C d'/P outra/OUTRO-F maneyra/N nom/NEG podes/VB-P ser/SR verdadeyro/ADJ cristão/N ./. JAR115,1.30/ID E/CONJ ,/, depois/ADV que/C fores/SR-SR verdadeyramente/ADV cristão/N ,/, eu/PRO te/CL mostrarey/VB-R ũu/D-UM vaso/N que/C ,/, tam/ADV-R somente/ADV de/P o/CL veres/VB-F ,/, seras/SR-R são/ADJ de/P toda/Q-F gafidade/N tam/ADV-R bem/ADV que/C nom/NEG parecerá/VB-R que/C foste/SR-D gafo/ADJ ./. JAR115,1.31/ID E/CONJ ,/, se/C esto/DEM fizeres/VB-SR que/WPRO te/CL digo/VB-P ,/, eu/PRO quero/VB-P que/C tu/PRO faças/VB-SP talhar/VB as/D-F-P cabeças/N-P a/P mim/PRO e/CONJ a/P meus/PRO$-P companheyros/N-P ,/, se/C logo/ADV nom/NEG fores/SR-SR são/ADJ ./. JAR115,1.32/ID El-rey/N ,/, que/WPRO muito/Q desejava/VB-D sarar/VB ,/, quando/C vio/VB-D a/D-F promessa/N tam/ADV-R segura/ADJ-F ,/, disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR115,1.33/ID –/( Eu/PRO farey/VB-R o/D que/WPRO me/CL aconselhas/VB-P ,/, mas/CONJ sabe/VB-I verdadeyramente/ADV que/C ,/, se/C assi/ADV nom/NEG for/SR-SR como/C me/CL tu/PRO prometestes/VB-D ,/, eu/PRO farey/VB-R de/P ti/PRO gram/ADJ-G justiça/N ,/, que/WPRO sempre/ADV falaram/VB-R ./. JAR115,1.34/ID Agora/ADV te/CL guarda/VB-I de/P começares/VB-F cousa/N que/WPRO nom/NEG acabes/VB-SP ./. JAR115,1.35/ID –/( Rey/NPR ,/, disse/VB-D Elaim/NPR ,/, faze/VB-I de/P mim/PRO o/D que/WPRO quiseres/VB-SR ,/, se/C nom/NEG fores/SR-SR são/ADJ aquele/D mesmo/ADJ dia/N que/WPRO fores/SR-SR cristão/N ./. JAR115,1.36/ID Então/ADV fez/VB-D el-rey/N ribar/VB os/D-P templos/N-P onde/WADV os/D-P deoses/N-P eram/SR-D honrados/VB-PP e/CONJ britar/VB os/D-P idolos/N-P e/CONJ queymar/VB aquelas/D-F-P cousas/N-P que/WPRO eram/SR-D sinays/N-P da/P+D-F ley/N pagam/ADJ-F ./. JAR115,2.37/ID E/CONJ ,/, depoys/ADV que/C teve/TR-D todo/Q esto/DEM feyto/VB-PP ,/, preguntou/VB-D a/P Elaim/NPR :/. JAR115,2.38/ID –/( Tenho/TR-P mays/ADV-R pera/P fazer/VB ?/. JAR115,2.39/ID –/( Si/ADV ,/, disse/VB-D Elaim/NPR ./. JAR115,2.40/ID Convem/VB-P que/C sejas/SR-SP cristão/N ./. JAR115,2.41/ID Então/ADV fez/VB-D encher/VB ũa/D-UM-F tina/N de/P agoa/N e/CONJ ,/, depois/ADV que/C foy/SR-D benta/VB-PP assi/ADV como/C devia/VB-D de/P ser/SR ,/, el-rey/N Galinfres/NPR entrou/VB-D dentro/ADV e/CONJ recebeo/VB-D bautismo/N por/P mão/N de/P ũu/D-UM clerigo/N de/P missa/N ,/, que/WPRO havia/HV-D nome/N Arfasão/NPR ,/, co-irmão/N de/P Elaim/NPR ,/, homem/N bõo/ADJ e/CONJ santa/ADJ-F cousa/N ./. JAR115,2.42/ID E/CONJ poseram/VB-D nome/N a/P el-rey/N Arfasão/NPR ,/, por/P amor/N daquele/P+D homem/N bõo/ADJ que/WPRO o/CL bautizara/VB-RA ./. JAR115,2.43/ID E/CONJ ,/, quando/C el-rey/N sayo/VB-D d'/P agoa/N ,/, Elaim/NPR lhe/CL trouxe/VB-D o/D Santo/NPR Vaso/NPR e/CONJ descobri-o/VB-D+CL ./. JAR115,2.44/ID E/CONJ ,/, tanto/ADV-R que/C o/CL el-rey/N vio/VB-D ,/, aveyo-lhe/VB-D+CL logo/ADV tam/ADV-R fermosa/ADJ-F aventura/N que/C pola/P+D-F vontade/N de/P Nosso/NPR Senhor/NPR foy/SR-D são/ADJ e/CONJ limpo/ADJ de/P sua/PRO$-F enfermidade/N tam/ADV-R bem/ADV e/CONJ tam/ADV-R limpamente/ADV que/C parecia/VB-D que/C nunca/ADV-NEG fora/SR-RA gafo/ADJ ./. JAR115,2.45/ID E/CONJ ,/, quando/C ele/PRO vio/VB-D que/C tanto/ADV-R bem/N lhe/CL aviera/VB-RA qual/WPRO ele/PRO nunca/ADV-NEG cuydou/VB-D que/C podia/VB-D ser/SR ,/, disse/VB-D que/C verdadeyramente/ADV aquele/D vaso/N era/SR-D muy/Q santo/ADJ e/CONJ muy/Q bento/ADJ e/CONJ que/C esto/DEM era/SR-D de/P vertude/N de/P Nosso/NPR Senhor/NPR ./. JAR115,2.46/ID E/CONJ por/P este/D milagre/N foy/SR-D tam/ADV-R bõo/ADJ e/CONJ tam/ADV-R crente/ADJ-G que/C fez/VB-D matar/VB todos/Q-P os/D-P da/P+D-F sua/PRO$-F terra/N que/WPRO nom/NEG quiseram/VB-D ser/SR cristãos/N-P ./. JAR115,2.47/ID E/CONJ por/P este/D milagre/N foy/SR-D antes/ADV de/P ũa/D-UM-F somana/N toda/Q-F a/D-F terra/N tornada/VB-PP a/P Deos/NPR ./. JAR115,2.48/ID Quando/C o/D reyno/N foy/SR-D assi/ADV convertido/VB-PP ,/, el-rey/N Arfasão/NPR disse/VB-D a/P Elaim/NPR :/. JAR115,2.49/ID –/( Amigo/NPR ,/, eu/PRO vos/CL rogo/VB-P por/P Deos/NPR que/C por/P mim/PRO façades/VB-SP ũa/D-UM-F cousa/N do/P+D que/WPRO vos/CL quero/VB-P rogar/VB ./. JAR115,2.50/ID –/( Senhor/NPR ,/, disse/VB-D Elaim/NPR ,/, dizede-ma/VB-I+CL+CL e/CONJ eu/PRO vos/CL prometo/VB-P que/C a/CL faça/VB-SP ,/, se/C a/CL eu/PRO poder/VB-SR fazer/VB ./. JAR115,2.51/ID –/( Elaim/NPR amigo/ADJ ,/, este/D é/SR-P o/D que/WPRO eu/PRO quero/VB-P rogar-vos/VB+CL :/. que/C este/D Santo/NPR Vaso/NPR ,/, de/P que/WPRO vós/PRO sondes/SR-P entregado/VB-PP ,/, que/C de/P todo/Q em/P todo/Q fique/VB-SP em/P esta/D-F terra/N ./. JAR115,2.52/ID E/CONJ sabede/VB-I que/C ,/, se/C vos/CL apraz/VB-P de/P ficar/VB aqui/ADV ,/, que/C eu/PRO farey/VB-R por/P amor/N dele/P+PRO ũu/D-UM castelo/N forte/ADJ-G e/CONJ bem/ADV assentado/ADJ /CODE e/CONJ /CODE o/D mais/ADV-R rico/ADJ de/P toda/Q-F esta/D-F terra/N ./. JAR115,2.53/ID E/CONJ ainda/ADV farey/VB-R mays/ADV-R por/P amor/N de/P vós/PRO ,/, que/C se/SE vos/CL tornaria/VB-R em/P grande/ADJ-G honra/N :/. eu/PRO darey/VB-R a/P Josues/NPR ,/, vosso/PRO$ irmão/N ,/, minha/PRO$-F filha/N por/P molher/N e/CONJ entrega-lo-ey/VB-R!CL de/P toda/Q-F minha/PRO$-F terra/N e/CONJ dela/P+PRO o/CL farey/VB-R rey/N ,/, com/P tal/ADV-R que/C este/D vaso/N fique/VB-SP aqui/ADV ./. JAR115,2.54/ID E/CONJ Elaim/NPR lhe/CL respondeo/VB-D que/C bem/ADV queria/VB-D que/C o/D Santo/NPR Vaso/NPR ali/ADV ficasse/VB-SD ,/, e/CONJ que/C logo/ADV o/CL posera/VB-RA em/P seu/PRO$ coração/N e/CONJ que/C em/P sua/PRO$-F morte/N o/CL entregasse/VB-SD a/P Josues/NPR ,/, seu/PRO$ irmão/N ./. JAR115,2.55/ID Então/ADV fez/VB-D el-rey/N trazer/VB sua/PRO$-F filha/N e/CONJ entregô-a/VB-D+CL a/P Josues/NPR com/P toda/Q-F sua/PRO$-F terra/N ./. JAR115,2.56/ID Depoys/ADV que/C esto/DEM houve/HV-D feyto/VB-PP ,/, fez/VB-D sobre/P ũa/D-UM-F agua/N grande/ADJ-G e/CONJ forte/ADJ-G e/CONJ rija/ADJ-F ũu/D-UM castelo/N rico/ADJ e/CONJ forte/ADJ-G e/CONJ bem/ADV assentado/ADJ e/CONJ fez/VB-D dentro/ADV fazer/VB grandes/ADJ-G-P paços/N-P e/CONJ fermosas/ADJ-F-P casas/N-P e/CONJ tam/ADV-R rica/ADJ-F morada/N que/C a/P duro/ADV em/P nhũa/Q-NEG-F parte/N se/SE poderia/VB-R achar/VB tam/ADV-R fermosa/ADJ-F nem/CONJ-NEG tam/ADV-R rica/ADJ-F ./. JAR115,2.57/ID Depoys/ADV que/C o/D castelo/N foy/SR-D feyto/VB-PP e/CONJ acabado/VB-PP de/P quem/WPRO rica/ADJ-F obra/N havia/HV-D mister/N ,/, achárão/VB-D em/P duas/NUM-F partes/N-P letras/N-P vermelhas/ADJ-F-P novamente/ADV postas/ADJ-F-P ,/, que/WPRO dezião/VB-D :/. JAR115,2.58/ID "/QT Este/D castelo/N deve/VB-P de/P ser/SR chamado/VB-PP Orberique/NPR "/QT ./. JAR115,2.59/ID E/CONJ as/D-F-P letras/N-P eram/SR-D escritas/VB-PP em/P caldeo/N ./. JAR115,2.60/ID E/CONJ Orberique/NPR tanto/ADV-R quer/VB-P dizer/VB naquela/P+D-F linguagem/N como/C "/QT Lugar/NPR do/P+D muy/Q Santo/NPR Vaso/NPR "/QT ./. JAR115,2.61/ID Quando/C eles/PRO viram/VB-D o/D nome/N escrito/VB-PP ,/, disseram/VB-D que/C a/P Nosso/NPR Senhor/NPR aprazia/VB-D que/C nom/NEG houvesse/HV-SD outro/OUTRO nome/N e/CONJ des/P então/ADV o/CL chamárão/VB-D Orberique/NPR e/CONJ fizeram-no/VB-D+CL pavoar/VB de/P gente/N ./. JAR115,2.62/ID E/CONJ ,/, depoys/ADV que/C foy/SR-D pavoado/VB-PP ,/, fizeram/VB-D meter/VB no/P+D alto/N o/D Santo/NPR Vaso/NPR ,/, em/P ũa/D-UM-F camara/N a/P cabo/N do/P+D mayor/ADJ-R-G paço/N ./. JAR115,2.63/ID JAR116/CODE Capitolo/N CXVI/NUM ./. JAR116,1.1/ID De/P como/WADV el-rey/N Arfasão/NPR jouve/VB-D no/P+D paço/N onde/WADV ouvio/VB-D cantar/VB os/D-P anjos/N-P ,/, e/CONJ de/P sua/PRO$-F morte/N ,/, e/CONJ de/P Elaim/NPR ,/, o/D rico/ADJ pescador/N ./. JAR116,1.2/ID No/P+D dia/N de/P domingo/NPR ,/, depois/ADV que/C o/D Santo/NPR Vaso/NPR foy/SR-D metido/VB-PP na/P+D-F camara/N ,/, mandou/VB-D el-rey/N Arfasão/NPR que/C as/D-F-P vodas/N-P d'/P el-rey/N Josues/NPR e/CONJ da/P+D-F sua/PRO$-F filha/N fossem/SR-SD feytas/VB-PP ./. JAR116,1.3/ID E/CONJ entregou-o/VB-D+CL de/P toda/Q-F a/D-F sua/PRO$-F terra/N ,/, afora/P de/P ũa/D-UM-F cidade/N ./. JAR116,1.4/ID Assi/ADV foy/SR-D aquele/D dia/N Josues/NPR rey/N e/CONJ casado/VB-PP no/P+D castelo/N de/P Orberique/NPR ./. JAR116,1.5/ID E/CONJ Nosso/NPR Senhor/NPR ,/, por/P a/D-F sua/PRO$-F graça/N ,/, fez/VB-D assi/ADV que/C todos/Q-P forão/SR-D avondados/VB-PP da/P+D-F graça/N do/P+D Santo/NPR Vaso/NPR ,/, assi/ADV que/C nom/NEG houve/HV-D ay/ADV tal/D-G que/WPRO nom/NEG houvesse/HV-SD ante/P si/PRO todos/Q-P os/D-P manjares/N-P que/WPRO soubessem/VB-SD devisar/VB ./. JAR116,1.6/ID E/CONJ a/P noute/N Josues/NPR jouve/VB-D com/P sua/PRO$-F molher/N em/P sua/PRO$-F camara/N e/CONJ fez/VB-D nela/P+PRO Amunadeb/NPR ,/, que/WPRO foy/SR-D rey/N da/P+D-F terra/N apos/P Josues/NPR ./. JAR116,1.7/ID Aquela/D-F noute/N fez/VB-D el-rey/N Arfasão/NPR seu/PRO$ leyto/N no/P+D meyo/N do/P+D paço/N mayor/ADJ-R-G ,/, muy/Q rico/ADJ e/CONJ muy/Q fermoso/ADJ ,/, e/CONJ deytou-se/VB-D+SE i/PRO a/P dormir/VB ./. JAR116,1.8/ID E/CONJ ,/, quando/C foy/SR-D meya/ADJ-F noute/N ,/, acordou/VB-D ./. JAR116,1.9/ID Vio/VB-D diante/P si/PRO o/D Santo/NPR Vasso/NPR ,/, que/WPRO estava/ET-D sobre/P ũa/D-UM-F mesa/N de/P prata/N ,/, e/CONJ estava/ET-D diante/ADV dele/P+PRO ũu/D-UM homem/N que/WPRO nom/NEG conhecia/VB-D ,/, que/WPRO parecia/VB-D clerigo/N de/P missa/N e/CONJ cantava/VB-D sua/PRO$-F missa/N ./. JAR116,1.10/ID E/CONJ por/P arredor/ADV ouvio/VB-D muytas/Q-F-P vozes/N-P que/WPRO lhe/CL pareciam/VB-D mays/ADV-R de/P mil/NUM homens/N-P ./. JAR116,1.11/ID E/CONJ todas/Q-F-P aquelas/D-F-P vozes/N-P davam/VB-D graças/N-P a/P Nosso/NPR Senhor/NPR ,/, mas/CONJ sem/P falta/N ele/PRO /CODE nem/CONJ-NEG /CODE via/VB-D os/D-P corpos/N-P donde/P+WADV as/D-F-P vozes/N-P sayão/VB-D ,/, pero/CONJ ouvio/VB-D derredor/ADV de/P si/PRO ũu/D-UM rogido/N d'/P asas/N-P e/CONJ o/D ferir/N delas/P+PRO ./. JAR116,1.12/ID E/CONJ era/SR-D tam/ADV-R grande/ADJ-G o/D rogido/N como/C se/C todas/Q-F-P as/D-F-P aves/N-P do/P+D mundo/N i/PRO fossem/SR-SD ./. JAR116,1.13/ID Depoys/ADV que/C aqueles/D-P cantos/N-P forão/SR-D acabados/VB-PP e/CONJ o/D Santo/NPR Vaso/NPR levado/VB-PP à/P+D-F camara/N donde/P+WADV saira/VB-RA ,/, veyo/VB-D ũu/D-UM homem/N como/C chama/N de/P fogo/N a/P el-rey/N Arfasão/NPR ,/, ali/ADV onde/WADV jazia/VB-D ,/, e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR116,1.14/ID –/( Rey/NPR ,/, neste/P+D paço/N nom/NEG deves/VB-P tu/PRO nem/CONJ-NEG outrem/Q jazer/VB ,/, que/C a/P duro/ADV poderia/VB-R ser/SR ninguem/Q-NEG que/WPRO tanto/ADV-R valesse/VB-SD por/P bondade/N de/P vida/N que/WPRO se/SE deytasse/VB-SD em/P lugar/N onde/WADV fosse/SR-SD o/D Santo/NPR Vaso/NPR tam/ADV-R honrado/VB-PP como/C tu/PRO viste/VB-D ./. JAR116,1.15/ID E/CONJ tu/PRO fizeste/VB-D grande/ADJ-G atrevimento/N e/CONJ portanto/ADV Nosso/NPR Senhor/NPR quer/VB-P tomar/VB de/P ti/PRO vingança/N ./. JAR116,1.16/ID Então/ADV leyxou/VB-D correr/VB ũa/D-UM-F lança/N que/WPRO tinha/TR-D na/P+D-F mão/N e/CONJ ferio-o/VB-D+CL por/P ambas/Q-F-P as/D-F-P coxas/N-P ,/, assi/ADV que/C passou/VB-D da/P+D-F outra/OUTRO-F parte/N ./. JAR116,1.17/ID E/CONJ depoys/ADV disse/VB-D :/. JAR116,1.18/ID –/( Agora/ADV se/SE guardem/VB-SP os/D-P outros/OUTRO-P de/P jazerem/VB-F no/P+D Paço/NPR Aventuroso/NPR ,/, que/C bem/ADV saybam/VB-SP todos/Q-P os/D-P que/WPRO i/PRO jouverem/VB-SR que/C nhum/Q-NEG nom/NEG escapará/VB-R que/WPRO nom/NEG seja/SR-SP morto/VB-PP ou/CONJ se/SE parta/VB-SP ende/PRO mal/N ,/, se/C sobejo/ADV nom/NEG for/SR-SR bõo/ADJ cavaleyro/N ./. JAR116,1.19/ID Então/ADV tirou/VB-D a/D-F lança/N e/CONJ foy-se/VB-D+SE ./. JAR116,1.20/ID E/CONJ el-rey/N ficou/VB-D esmorecido/ADJ da/P+D-F grão/ADJ-G coyta/N que/WPRO sentio/VB-D e/CONJ jouve/VB-D toda/Q-F a/D-F noute/N tam/ADV-R coytado/ADJ que/C bem/ADV cuydava/VB-D ali/ADV morrer/VB antes/ADV que/C o/D dia/N viesse/VB-SD ./. JAR116,1.21/ID Por/P a/D-F manhã/N ,/, quando/C vieram/VB-D seus/PRO$-P homens/N-P e/CONJ o/CL achárão/VB-D chagado/ADJ ,/, nom/NEG forão/SR-D pouco/Q espantados/ADJ-P e/CONJ perguntaram-lhe/VB-D+CL como/WADV lhe/CL acontecera/VB-RA ./. JAR116,1.22/ID –/( Ay/INTJ ,/, por/P Deos/NPR !/. -/( disse/VB-D ele/PRO ,/, nom/NEG me/CL detenhays/VB-SP longamente/ADV em/P palavras/N-P ,/, mas/CONJ rijamente/ADV me/CL tirade/VB-I deste/P+D paço/N ,/, que/C o/D lugar/N é/SR-P tam/ADV-R santo/ADJ e/CONJ tam/ADV-R bento/ADJ ,/, porque/C o/D Santo/NPR Vaso/NPR é/SR-P i/PRO ,/, que/C sem/P falta/N nhum/Q-NEG cavaleyro/N nom/NEG deve/VB-P i/PRO jazer/VB ao/P+D menos/ADV-R de/P noute/N ./. JAR116,1.23/ID E/CONJ sabede/VB-I que/C o/D paço/N tem/TR-P o/D mays/ADV-R alto/ADJ e/CONJ verdadeyro/ADJ nome/N que/WPRO nunca/ADV-NEG vio/VB-D ./. JAR116,1.24/ID Eles/PRO lhe/CL perguntárão/VB-D que/WD nome/N ./. JAR116,1.25/ID Ele/PRO disse/VB-D que/C se/SE chamava/VB-D o/D Paço/NPR Aventuroso/NPR ,/, e/CONJ com/P direito/N ,/, porque/C as/D-F-P maravilhas/N-P e/CONJ aventuras/N-P que/WPRO nele/P+PRO aviram/VB-R seram/SR-R mayores/ADJ-R-G-P que/C em/P lugar/N do/P+D mundo/N ./. JAR116,1.26/ID Assi/ADV ensinou/VB-D el-rey/N o/D nome/N do/P+D paço/N aos/P+D-P que/WPRO o/CL nom/NEG sabião/VB-D e/CONJ dali/P+ADV por/P diante/ADV foy/SR-D sempre/ADV assi/ADV chamado/VB-PP ./. JAR116,1.27/ID E/CONJ ,/, por/P aquela/D-F aventura/N que/WPRO ali/ADV aconteceo/VB-D a/P el-rey/N Arfasão/NPR ,/, vieram/VB-D ali/ADV depoys/ADV muitos/Q-P cavaleiros/N-P provarem/VB-F para/P jazerem/VB-F i/PRO de/P noute/N ,/, mas/CONJ sem/P duvida/N nom/NEG ficou/VB-D nhum/Q-NEG que/WPRO por/P a/D-F manhã/N o/CL nom/NEG achassem/VB-SD morto/ADJ ,/, ata/P que/C Dom/NPR Galvão/NPR ,/, o/D sobrinho/N d'/P el-rey/N Artur/NPR ,/, i/PRO veyo/VB-D ./. JAR116,1.28/ID E/CONJ aquele/D nom/NEG morreo/VB-D e/CONJ pero/ADV tanto/ADV-R houve/HV-D i/PRO de/P mal/N que/C nom/NEG o/CL quisera/VB-RA por/P o/D reyno/N de/P Londres/NPR ./. JAR116,1.29/ID El-rey/N Arfasão/NPR viveo/VB-D depoys/ADV dez/NUM annos/N-P ,/, que/WPRO nunca/ADV-NEG depoys/ADV pôde/VB-D sarar/VB ,/, antes/ADV foy/SR-D sempre/ADV tolheyto/VB-PP ./. JAR116,1.30/ID E/CONJ ele/PRO e/CONJ Elaim/NPR morrêrão/VB-D ambos/Q-P em/P ũu/D-UM dia/N e/CONJ forão/SR-D soterrados/VB-PP em/P Orberique/NPR ,/, em/P ũa/D-UM-F igreja/N de/P Santa/NPR Maria/NPR ,/, ambos/Q-P a/P par/N ./. JAR116,2.31/ID Assi/ADV ficou/VB-D o/D Santo/NPR Vaso/NPR no/P+D castelo/N de/P Orberique/NPR ./. JAR116,2.32/ID El-rey/N Josues/NPR teve/TR-D a/D-F terra/N muy/Q vivamente/ADV e/CONJ depos/P ele/PRO reynou/VB-D seu/PRO$ filho/N Aminadab/NPR ,/, que/WPRO foy/SR-D casado/VB-PP com/P a/D-F filha/N de/P Luces/NPR ,/, rey/N da/P+D-F Grão/NPR Bretanha/NPR ./. JAR116,2.33/ID E/CONJ de/P Aminadab/NPR e/CONJ daquela/P+D-F donzela/N sayo/VB-D Cartoluis/NPR ,/, o/D bõo/ADJ cavaleyro/N ,/, ardido/ADJ e/CONJ amigo/N de/P Deos/NPR e/CONJ amado/ADJ no/P+D mundo/N ./. JAR116,2.34/ID E/CONJ daquele/P+D Cartoluis/NPR sayo/VB-D el-rey/N Manuel/NPR e/CONJ daquele/P+D rey/N Manuel/NPR sayo/VB-D Lambor/NPR ./. JAR116,2.35/ID Todos/Q-P foram/SR-D reys/N-P e/CONJ chamados/VB-PP Ricos/NPR-P Pescadores/NPR-P ./. JAR116,2.36/ID Isto/DEM foy/SR-D por/P a/D-F honra/N de/P Elaim/NPR ,/, que/WPRO trouxe/VB-D i/PRO o/D Santo/NPR Vaso/NPR ,/, que/WPRO era/SR-D chamado/VB-PP Rico/NPR Pescador/NPR ./. JAR116,2.37/ID Aquele/D Lambor/NPR foy/SR-D cavaleyro/N muy/Q bõo/ADJ e/CONJ tanto/ADV-R amou/VB-D Deos/NPR que/C em/P toda/Q-F a/D-F Grã/NPR Bretenha/NPR assi/CONJ em/P ordẽis/N-P como/CONJ em/P outro/OUTRO lugar/N ,/, nom/NEG havia/HV-D milhor/ADJ-R-G homem/N que/C ele/PRO ./. JAR116,2.38/ID E/CONJ tinha/TR-D ũu/D-UM vezinho/N que/WPRO comarcava/VB-D com/P ele/PRO ,/, que/WPRO havia/HV-D nome/N el-rey/N Urlam/NPR ,/, rico/ADJ homem/N e/CONJ poderoso/ADJ ./. JAR116,2.39/ID E/CONJ fora/SR-RA pagão/N ,/, mas/CONJ era/SR-D ja/ADV cristão/N novamente/ADV e/CONJ guerreavam-se/VB-D+SE ambos/Q-P de/P todo/Q seu/PRO$ poder/N ./. JAR116,2.40/ID Ũu/D-UM dia/N aconteceo/VB-D que/C el-rey/N Lambor/NPR e/CONJ Urlam/NPR se/SE ajuntárão/VB-D e/CONJ houverão/HV-D sua/PRO$-F batalha/N grande/ADJ-G e/CONJ forte/ADJ-G sobre/P a/D-F ribeyra/N do/P+D mar/N ,/, mas/CONJ Urlam/NPR foy/SR-D vencido/VB-PP e/CONJ seus/PRO$-P homens/N-P mortos/VB-PP ./. JAR116,2.41/ID E/CONJ ele/PRO fogio/VB-D so/ADJ e/CONJ ,/, quando/C chegou/VB-D a/P ribeyra/N do/P+D mar/N ,/, achou/VB-D ũa/D-UM-F nao/N ./. JAR116,2.42/ID E/CONJ era/SR-D tam/ADV-R fermosa/ADJ-F e/CONJ tam/ADV-R rica/ADJ-F que/C nunca/ADV-NEG a/CL ele/PRO tal/ADV-R vira/VB-RA ./. JAR116,2.43/ID E/CONJ ,/, se/C me/CL alguem/Q perguntar/VB-SR que/WD nao/N era/SR-D aquela/D-F ,/, eu/PRO lhe/CL direy/VB-R que/C era/SR-D aquela/D-F que/WPRO Nascião/NPR vio/VB-D na/P+D-F Insola/NPR Tornante/NPR ./. JAR116,2.44/ID Tanto/ADV-R que/C Urlam/NPR vio/VB-D a/D-F nao/N ,/, acolheo-se/VB-D+SE a/P ela/PRO ./. JAR116,2.45/ID E/CONJ ,/, quando/C vio/VB-D a/D-F espada/N ,/, tirou-a/VB-D+CL da/P+D-F bainha/N e/CONJ tornou/VB-D por/P donde/P+WADV viera/VB-RA e/CONJ topou/VB-D com/P el-rei/N Lambor/NPR ./. JAR116,2.46/ID E/CONJ ,/, quando/C o/CL vio/VB-D ,/, ferio-o/VB-D+CL sobre/P o/D elmo/N ./. JAR116,2.47/ID E/CONJ a/D-F espada/N era/SR-D tal/ADV-R e/CONJ tão/ADV-R talhadora/ADJ-F que/C fendeo/VB-D a/P ele/PRO e/CONJ ao/P+D cavalo/N ata/P terra/N ./. JAR116,2.48/ID Tal/ADV-R foi/SR-D o/D primeiro/ADJ golpe/N que/WPRO com/P aquela/D-F espada/N foy/SR-D dado/VB-PP na/P+D-F Grã/NPR Bretanha/NPR ./. JAR116,2.49/ID E/CONJ veio/VB-D depois/ADV gram/ADJ-G persecução/N a/P ambos/Q-P os/D-P reinos/N-P ,/, que/C do/P+D reino/N e/CONJ os/D-P da/P+D-F terra/N fogião/VB-D ao/P+D reino/N de/P Galaz/NPR ,/, por/P vingança/N d'/P el-rey/N Lambor/NPR ,/, que/WPRO Deos/NPR amava/VB-D tanto/ADV-R que/C gram/ADJ-G tempo/N perdêrão/VB-D os/D-P lavradores/N-P nas/P+D-F-P terras/N-P seus/PRO$-P trabalhos/N-P ,/, que/C nom/NEG crecia/VB-D i/PRO trigo/N nem/CONJ-NEG al/PRO ,/, nem/CONJ-NEG as/D-F-P arvores/N-P davão/VB-D fruto/N nem/CONJ-NEG nas/P+D-F-P agoas/N-P achavão/VB-D peixes/N-P ,/, se/C poucos/Q-P não/NEG ./. JAR116,2.50/ID E/CONJ por/P esto/DEM foi/SR-D depois/ADV a/D-F terra/N d'/P antr'/P ambos/Q-P os/D-P reinos/N-P chamada/VB-PP a/D-F Terra/NPR Erma/NPR ,/, que/WPRO por/P aquele/D doloroso/ADJ golpe/N foy/SR-D despovoada/VB-PP ./. JAR116,2.51/ID JAR117/CODE Capitolo/N CXVII/NUM ./. JAR117,1.1/ID Da/P+D-F geração/N donde/P+WADV saío/VB-D Galaz/NPR ,/, da/P+D-F parte/N de/P sua/PRO$-F madre/N ./. JAR117,1.2/ID Quando/C el-rey/N Urlão/NPR vio/VB-D que/C a/D-F espada/N talhava/VB-D tão/ADV-R bem/ADV ,/, cuidou/VB-D de/P tornar/VB por/P a/D-F bainha/N ./. JAR117,1.3/ID E/CONJ tornou/VB-D por/P ela/PRO e/CONJ meteo/VB-D a/D-F espada/N na/P+D-F bainha/N ./. JAR117,1.4/ID E/CONJ ,/, tanto/ADV-R que/C a/CL assi/ADV meteo/VB-D ,/, caío/VB-D logo/ADV morto/ADJ ante/P o/D leito/N ./. JAR117,1.5/ID E/CONJ disserom/VB-D os/D-P que/WPRO depois/ADV o/CL souberão/VB-D que/C fora/SR-RA morto/VB-PP por/P o/D pecado/N da/P+D-F espada/N ,/, porque/C a/CL tirara/VB-RA ./. JAR117,1.6/ID E/CONJ tanto/ADV-R jouve/VB-D ali/ADV el-rey/N ata/P que/C ũa/D-UM-F donzela/N o/CL tirou/VB-D ,/, que/C nom/NEG havia/HV-D i/PRO homem/PRO tão/ADV-R ousado/ADJ que/C dentro/ADV ousasse/VB-SD entrar/VB ,/, por/P as/D-F-P letras/N-P do/P+D bordo/N que/WPRO o/CL defendião/VB-D tão/ADV-R rijamente/ADV como/C a/D-F estorea/N o/CL tem/TR-P contado/VB-PP ./. JAR117,1.7/ID Por/P esta/D-F aventura/N que/WPRO vos/CL eu/PRO disse/VB-D ,/, forão/SR-D os/D-P reinos/N-P ambos/Q-P ermos/ADJ-P ,/, que/WPRO jazião/VB-D a/P par/N ./. JAR117,1.8/ID Depos/P el-rey/N Lambor/NPR ,/, reinou/VB-D depos/P ele/PRO seu/PRO$ filho/N ,/, que/WPRO foi/SR-D tolheito/VB-PP de/P ambas/Q-F-P as/D-F-P coxas/N-P de/P ũa/D-UM-F lançada/N que/WPRO lhe/CL deu/VB-D o/D Cavaleiro/NPR das/P+D-F-P Duas/NPR-P Espadas/NPR-P com/P a/D-F Lança/NPR Vingador/NPR ,/, por/P onde/WADV as/D-F-P aventuras/N-P vierão/VB-D em/P Londres/NPR ,/, assi/ADV como/C depois/ADV esta/D-F estorea/N vos/CL contará/VB-R ./. JAR117,1.9/ID E/CONJ por/P aquele/D tolhimento/N foy/SR-D depois/ADV chamado/VB-PP Tolheito/NPR ./. JAR117,1.10/ID E/CONJ chamarom-no/VB-D+CL Tolheito/NPR ,/, porque/C depois/ADV nunca/ADV-NEG pôde/VB-D sairar/VB daquela/P+D-F chaga/N ata/P que/C o/D muy/Q bom/ADJ cavaleiro/N Galaz/NPR ,/, o/D filho/N de/P Lançarote/NPR ,/, o/CL veio/VB-D ver/VB ./. JAR117,1.11/ID Mas/CONJ então/ADV sem/P falta/N gareçeo/VB-D ./. JAR117,1.12/ID E/CONJ depois/ADV dele/P+PRO saío/VB-D ũu/D-UM rey/N que/WPRO havia/HV-D nome/N Pelles/NPR ,/, muy/Q fermoso/ADJ e/CONJ muy/Q bom/ADJ cavaleiro/N d'/P armas/N-P e/CONJ ardido/ADJ ./. JAR117,1.13/ID E/CONJ aquele/D houve/HV-D ũa/D-UM-F filha/N que/WPRO passou/VB-D de/P bondade/N todas/Q-F-P as/D-F-P donas/N-P que/WPRO forão/SR-D na/P+D-F Grã/NPR Bretanha/NPR ,/, afora/P somente/ADV a/D-F rainha/N Ginebra/NPR ,/, molher/N de/P el-rey/N Artur/NPR ./. JAR117,1.14/ID E/CONJ houve/HV-D nome/N Armida/NPR ./. JAR117,1.15/ID E/CONJ naquela/P+D-F donzela/N fez/VB-D Lançarote/NPR Galaz/NPR ,/, aquele/D bem/ADV aventurado/ADJ cavaleiro/N que/WPRO deu/VB-D çima/N às/P+D-F-P aventuras/N-P da/P+D-F Grã/NPR Bretanha/NPR ./. JAR117,1.16/ID E/CONJ ,/, porque/C aquele/D Galaz/NPR foi/SR-D feito/VB-PP em/P pecado/N ,/, nom/NEG oulhou/VB-D Deos/NPR aquilo/DEM ,/, antes/ADV oulhou/VB-D os/D-P altos/ADJ-P ramos/N-P dos/P+D-P bons/ADJ-P homens/N-P donde/P+WADV ele/PRO deçeo/VB-D e/CONJ a/D-F bõa/ADJ-F vida/N que/WPRO fez/VB-D e/CONJ o/D bom/ADJ coração/N que/WPRO tinha/TR-D pera/P fazer/VB bem/N ./. JAR117,1.17/ID E/CONJ por/P isso/DEM lhe/CL deu/VB-D Deos/NPR tanta/ADJ-R-F graça/N que/C deu/VB-D fim/N às/P+D-F-P aventuras/N-P onde/WADV os/D-P outros/OUTRO-P muy/Q bons/ADJ-P cavaleiros/N-P faleçião/VB-D e/CONJ que/WPRO nom/NEG podião/VB-D dar/VB cabo/N ./. JAR117,1.18/ID E/CONJ agora/ADV se/SE cala/VB-P a/D-F estorea/N de/P falar/VB na/P+D-F linagem/N de/P Elaim/NPR ,/, que/WPRO bem/ADV disse/VB-D o/D que/WPRO havia/HV-D de/P dizer/VB ,/, e/CONJ torna/VB-P a/P falar/VB de/P Nasçião/NPR e/CONJ Çelidones/NPR ./. JAR117,1.19/ID JAR118/CODE Capitolo/N CXVIII/NUM ./. JAR118,1.1/ID De/P como/WADV Nasçião/NPR e/CONJ Fragantina/NPR ,/, sua/PRO$-F molher/N ,/, e/CONJ a/D-F rainha/N Sagraçinta/NPR faleçêrão/VB-D e/CONJ o/D que/WPRO Çelidones/NPR fez/VB-D depois/ADV de/P suas/PRO$-F-P mortes/N-P e/CONJ como/WADV morreo/VB-D ./. JAR118,1.2/ID Agora/ADV diz/VB-P a/D-F estorea/N que/C ,/, quando/C Josefos/NPR foy/SR-D morto/VB-PP ,/, Nasçião/NPR e/CONJ Çelidones/NPR ,/, seu/PRO$ filho/N ,/, o/CL forão/VB-D ver/VB ./. JAR118,1.3/ID Estiverão/ET-D a/P seu/PRO$ passamento/N ./. JAR118,1.4/ID Quando/C Josefos/NPR foi/SR-D soterrado/VB-PP ,/, Nasçião/NPR ficou/VB-D com/P el-rey/N Mordaim/NPR ,/, por/P lhe/CL fazer/VB companhia/N ./. JAR118,1.5/ID Depois/ADV aconteçeo/VB-D que/C ele/PRO e/CONJ sua/PRO$-F molher/N e/CONJ a/D-F molher/N d'/P el-rey/N Mordaim/NPR passárão/VB-D todos/Q-P tres/NUM em/P ũu/D-UM dia/N deste/P+D mundo/N ./. JAR118,1.6/ID Ambas/Q-F-P as/D-F-P donas/N-P forão/SR-D soterradas/VB-PP na/P+D-F abadia/N onde/WADV el-rey/N estava/ET-D ,/, mas/CONJ Nasçião/NPR nom/NEG quis/VB-D i/PRO ser/SR soterrado/VB-PP ,/, antes/ADV se/SE fez/VB-D enterrar/VB muy/Q longe/ADV dali/P+ADV ,/, em/P outra/OUTRO-F abadia/N ./. JAR118,1.7/ID E/CONJ el-rey/N fez/VB-D com/P ele/PRO levar/VB o/D escudo/N ,/, e/CONJ poserom-no/VB-D+CL sobre/P ele/PRO ,/, onde/WADV depois/ADV muitos/Q-P bons/ADJ-P cavaleiros/N-P vierão/VB-D pera/P o/CL levarem/VB-F ,/, mas/CONJ nunca/ADV-NEG homem/PRO o/CL deitou/VB-D a/P seu/PRO$ colo/N que/WPRO se/SE nom/NEG achasse/VB-SD mal/ADJ-G ,/, que/C uns/D-UM-P morrião/VB-D logo/ADV no/P+D lugar/N ,/, tanto/ADV-R que/C o/CL deitavão/VB-D ,/, e/CONJ outros/OUTRO-P ,/, quando/C o/CL levavão/VB-D ,/, nom/NEG ião/VB-D muy/Q longe/ADV que/C nom/NEG fossem/SR-SD tolheitos/VB-PP ./. JAR118,1.8/ID E/CONJ por/P aventura/N ou/CONJ por/P outros/OUTRO-P cavaleiros/N-P ,/, assi/ADV tornava/VB-D toda/Q-F via/N o/D escudo/N /CODE a/P /CODE abadia/N ,/, ata/P que/C veio/VB-D Galaz/NPR ,/, o/D bom/ADJ cavaleiro/N ,/, que/WPRO o/CL lançou/VB-D a/P seu/PRO$ colo/N em/P paz/N ./. JAR118,1.9/ID E/CONJ diz/VB-P a/D-F historea/N que/C ,/, quando/C Çelidones/NPR se/SE partio/VB-D de/P seu/PRO$ padre/N e/CONJ se/SE foi/VB-D ele/PRO e/CONJ seu/PRO$ filho/N à/P+D-F terra/N que/WPRO el-rey/N Mordaim/NPR lhe/CL dera/VB-RA ,/, fez/VB-D seu/PRO$ filho/N cavaleiro/N e/CONJ viveo/VB-D doze/NUM anos/N-P e/CONJ teve/TR-D sua/PRO$-F terra/N em/P paz/N ,/, e/CONJ nom/NEG houve/HV-D vezinho/N que/WPRO o/CL ousasse/VB-SD guerrear/VB ./. JAR118,1.10/ID E/CONJ ele/PRO amava/VB-D Deos/NPR e/CONJ o/CL dovidava/VB-D mais/ADV-R que/C vezinho/N que/WPRO tivesse/TR-SD derredor/ADV de/P si/PRO ./. JAR118,1.11/ID E/CONJ era/SR-D tam/ADV-R gram/ADJ-G esmolador/N e/CONJ tão/ADV-R de/P bõa/ADJ-F mente/N dava/VB-D por/P Deos/NPR que/C por/P amor/N dele/P+PRO daria/VB-R todo/Q o/D mundo/N ,/, se/C seu/PRO$ fosse/SR-SD ./. JAR118,1.12/ID E/CONJ ele/PRO sabia/VB-D das/P+D-F-P estrelas/N-P e/CONJ d'/P estronomia/N tanto/ADV-R que/C era/SR-D maravilha/N ./. JAR118,1.13/ID E/CONJ por/P isto/DEM podia/VB-D conheçer/VB parte/N das/P+D-F-P cousas/N-P que/WPRO havião/HV-D de/P vir/VB ,/, onde/WADV lhe/CL aconteceo/VB-D ũa/D-UM-F aventura/N muy/Q maravilhosa/ADJ-F ,/, que/C ũu/D-UM dia/N ,/, oulhando/VB-G as/D-F-P estrelas/N-P ,/, vio/VB-D que/C na/P+D-F Grã/NPR Bretanha/NPR havia/HV-D de/P vir/VB ũa/D-UM-F grande/ADJ-G fome/N ,/, tão/ADV-R grande/ADJ-G que/C muytas/Q-F-P gentes/N-P morrerião/VB-R ./. JAR118,1.14/ID E/CONJ no/P+D outro/OUTRO dia/N chamou/VB-D seu/PRO$ mordomo/N e/CONJ disse-lhe/VB-D+CL :/. JAR118,1.15/ID –/( Tomade/VB-I todos/Q-P meus/PRO$-P tisouros/N-P ,/, onde/WADV quer/VB-P que/C os/CL achardes/VB-SR ,/, e/CONJ comprade/VB-I todos/Q-P em/P pão/N ./. JAR118,1.16/ID –/( Senhor/NPR ,/, disse/VB-D o/D mordomo/N ,/, vós/PRO tendes/TR-P mais/ADV-R pão/N a/P metade/N do/P+D que/WPRO haveys/HV-P mister/N pera/P este/D anno/N ./. JAR118,1.17/ID –/( Nom/NEG é/SR-P isso/DEM nada/Q-NEG ,/, disse/VB-D el-rey/N ./. JAR118,1.18/ID Fazede/VB-I o/D que/WPRO vos/CL digo/VB-P ,/, que/C a/P mim/PRO apraz/VB-P ./. JAR118,1.19/ID Ele/PRO o/CL fez/VB-D assi/ADV e/CONJ fez/VB-D comprar/VB quanto/WD pão/N achou/VB-D longe/ADV e/CONJ perto/ADV ,/, e/CONJ fe-lo/VB-D+CL bem/ADV guardar/VB ./. JAR118,1.20/ID Disto/P+DEM que/WPRO el-rey/N mandou/VB-D fazer/VB se/SE rírão/VB-D muitos/Q-P os/D-P da/P+D-F sua/PRO$-F companha/N e/CONJ dezião/VB-D antre/P si/PRO :/. JAR118,1.21/ID –/( Este/D rey/N cuida/VB-P morrer/VB de/P fome/N ./. JAR118,1.22/ID Mas/CONJ depois/ADV se/SE tiverão/TR-D por/P sandeus/ADJ-P e/CONJ a/P ele/PRO por/P sesudo/ADJ que/C ,/, antes/ADV que/C o/D ano/N passasse/VB-SD ,/, foy/VB-D por/P toda/Q-F a/D-F Grã/NPR Bretanha/NPR ũa/D-UM-F tão/ADV-R gram/ADJ-G fome/N que/C apenas/ADV os/D-P homens/N-P nom/NEG se/SE comião/VB-D uns/D-UM-P os/D-P outros/OUTRO-P ./. JAR118,1.23/ID E/CONJ foy/SR-D a/D-F fome/N assi/ADV de/P pão/N como/C de/P outras/OUTRO-F-P cousas/N-P com/P que/WPRO os/D-P homens/N-P podião/VB-D guareçer/VB ./. JAR118,1.24/ID E/CONJ foy/SR-D ũa/D-UM-F cousa/N grande/ADJ-G e/CONJ esquiva/ADJ-F ./. JAR118,1.25/ID E/CONJ naquele/P+D tempo/N havia/HV-D em/P Sansonha/NPR ũa/D-UM-F tal/D-G fome/N e/CONJ tal/D-G faleçimento/N de/P todos/Q-P os/D-P bẽes/N-P do/P+D mundo/N que/C bem/ADV morreo/VB-D a/D-F metade/N dos/P+D-P habitadores/N-P da/P+D-F terra/N ./. JAR118,1.26/ID E/CONJ ũu/D-UM homem/N lhes/CL disse/VB-D :/. JAR118,1.27/ID –/( Se/C vós/PRO outros/OUTRO-P quiserdes/VB-SR ir/VB a/P um/D-UM reino/N da/P+D-F Grã/NPR Bretanha/NPR ,/, de/P que/WPRO é/SR-P rey/N Çelidones/NPR ,/, achareis/VB-R avondamento/N de/P pão/N e/CONJ de/P todo/Q bem/N ./. JAR118,1.28/ID E/CONJ eles/PRO se/SE aconselhárão/VB-D tanto/ADV-R que/C acordárão/VB-D e/CONJ disserão/VB-D que/C mandarião/VB-R àquele/P+D reino/N e/CONJ ,/, por/P força/N de/P homens/N-P e/CONJ de/P armas/N-P ,/, destroiriam/VB-R a/D-F terra/N e/CONJ trarião/VB-R a/P sua/PRO$-F o/D pão/N e/CONJ quanto/WD bem/N i/PRO achassem/VB-SD ./. JAR118,1.29/ID Então/ADV se/SE metêrão/VB-D muy/Q bem/ADV aparelhados/ADJ-P no/P+D mar/N ./. JAR118,1.30/ID E/CONJ aquela/D-F mesma/ADJ-F noite/N olhava/VB-D Çelidones/NPR nas/P+D-F-P estrelas/N-P e/CONJ vio/VB-D que/C vinhão/VB-D sobre/P eles/PRO ./. JAR118,1.31/ID E/CONJ mandou/VB-D por/P todos/Q-P seus/PRO$-P cavaleiros/N-P e/CONJ toda/Q-F sua/PRO$-F gente/N que/C a/P terçeiro/ADJ dia/N fossem/VB-SD com/P ele/PRO em/P ũu/D-UM castelo/N onde/WADV soube/VB-D que/C eles/PRO aportarião/VB-R ./. JAR118,1.32/ID E/CONJ eles/PRO foram/SR-D maravilhados/ADJ-P que/WD coita/N havia/HV-D el-rey/N e/CONJ apressarom-se/VB-D+SE tanto/ADV-R que/C ,/, aquele/D dia/N que/WPRO lhes/CL el-rey/N pos/VB-D ,/, forão/VB-D no/P+D castelo/N e/CONJ achárão/VB-D ja/ADV i/PRO el-rey/N ./. JAR118,2.33/ID Quando/C forão/SR-D todos/Q-P ajuntados/VB-PP ,/, disse-lhes/VB-D+CL el-rey/N :/. JAR118,2.34/ID –/( Amigos/NPR-P ,/, eu/PRO mandey/VB-D por/P vós/PRO a/P tão/ADV-R gram/ADJ-G pressa/N porque/C os/D-P de/P Sansonha/NPR aportarão/VB-R aqui/ADV esta/D-F noite/N ao/P+D primeiro/ADJ sono/N com/P gram/ADJ-G poder/N que/C ,/, se/C sairem/VB-SR em/P terra/N ,/, em/P pouco/Q tempo/N sera/SR-R nossa/PRO$-F terra/N estragada/VB-PP e/CONJ perdida/VB-PP ,/, que/C bem/ADV hão/HV-P eles/PRO quatro/NUM homes/N-P pera/P cada/Q-G ũu/D-UM de/P nós/PRO ./. JAR118,2.35/ID Agora/ADV oulhade/VB-I que/WPRO poderemos/VB-R fazer/VB ,/, que/C estamos/ET-P em/P hora/N de/P perdermos/VB-F quanto/WPRO temos/TR-P ./. JAR118,2.36/ID Quando/C Narpos/NPR ,/, que/WPRO ainda/ADV nada/Q-NEG sabia/VB-D desto/P+DEM ,/, ouvio/VB-D assi/ADV falar/VB a/P seu/PRO$ padre/N ,/, disse/VB-D :/. JAR118,2.37/ID –/( Sobre/P esto/DEM haveremos/HV-R logo/ADV conselho/N ./. JAR118,2.38/ID Aqui/ADV diante/P o/D porto/N ha/HV-P ũa/D-UM-F grande/ADJ-G montanha/N e/CONJ espessa/ADJ-F d'/P arvores/N-P ,/, onde/WADV entraremos/VB-R todos/Q-P armados/ADJ-P ,/, tanto/ADV-R que/C a/D-F noite/N vier/VB-SR ,/, e/CONJ esperaremos/VB-R tanto/ADV-R ata/P que/C todos/Q-P saião/VB-D fora/ADV das/P+D-F-P naos/N-P ./. JAR118,2.39/ID E/CONJ ,/, como/C as/D-F-P naos/N-P forem/SR-SR alongadas/VB-PP ja/ADV tanto/ADV-R do/P+D porto/N ,/, nos/CL sairemos/VB-R por/P duas/NUM-F partes/N-P :/. os/D-P ũus/D-UM-P per/P antre/P o/D mar/N e/CONJ eles/PRO ,/, pera/P que/C se/SE nom/NEG possão/VB-SP tornar/VB às/P+D-F-P naos/N-P ,/, e/CONJ os/D-P outros/OUTRO-P sairão/VB-R da/P+D-F parte/N da/P+D-F montanha/N ,/, e/CONJ os/D-P que/WPRO ficarem/VB-SR aqui/ADV no/P+D castelo/N sobrevirão/VB-R ./. JAR118,2.40/ID Então/ADV os/CL veredes/VB-R tão/ADV-R espantados/ADJ-P e/CONJ tão/ADV-R perdidos/ADJ-P que/C somente/ADV se/SE nom/NEG defenderão/VB-R ./. JAR118,2.41/ID E/CONJ assi/ADV os/CL poderemos/VB-R ligeiramente/ADV desbaratar/VB ./. JAR118,2.42/ID A/P este/D conselho/N se/SE tiverão/TR-D todos/Q-P e/CONJ ,/, quando/C foy/SR-D noite/N ,/, armarom-se/VB-D+SE muy/Q bem/ADV e/CONJ forão-se/VB-D+SE esconder/VB o/D mais/ADV-R perto/ADV da/P+D-F ribeira/N que/WPRO podérão/VB-D e/CONJ deixárão/VB-D no/P+D castelo/N ũa/D-UM-F peça/N de/P cavaleiros/N-P e/CONJ de/P homẽis/N-P de/P pee/N ./. JAR118,2.43/ID E/CONJ ,/, ũu/D-UM pouco/Q depois/ADV do/P+D primeyro/ADJ sono/N ,/, aportárão/VB-D os/D-P de/P Sansona/NPR sô/P o/D castelo/N e/CONJ disserão/VB-D a/P seus/PRO$-P servos/N-P que/C lhes/CL tirassem/VB-SD suas/PRO$-F-P armas/N-P e/CONJ seus/PRO$-P cavalos/N-P ./. JAR118,2.44/ID E/CONJ ,/, quando/C os/D-P servidores/N-P se/SE tornárão/VB-D às/P+D-F-P naos/N-P pera/P fazerem/VB-F o/D mandado/N de/P seus/PRO$-P senhores/N-P ,/, os/D-P que/WPRO na/P+D-F montanha/N jazião/VB-D ,/, que/WPRO nom/NEG aguardavão/VB-D outra/OUTRO-F cousa/N ,/, vírão/VB-D o/D tempo/N guisado/VB-PP e/CONJ deixarom-se/VB-D+SE a/P eles/PRO correr/VB ,/, bradando/VB-G de/P todas/Q-F-P as/D-F-P partes/N-P ,/, e/CONJ ferírão-nos/VB-D+CL das/P+D-F-P lanças/N-P e/CONJ das/P+D-F-P espadas/N-P tão/ADV-R mortalmente/ADV que/C muytos/Q-P mortos/ADJ-P e/CONJ feridos/ADJ-P derribárão/VB-D por/P terra/N ./. JAR118,2.45/ID E/CONJ ,/, quando/C se/SE quiserão/VB-D tornar/VB às/P+D-F-P naos/N-P ,/, nom/NEG poderom/VB-D ,/, que/C achárão/VB-D os/D-P outros/OUTRO-P diante/ADV ,/, antre/P si/PRO e/CONJ o/D mar/N ,/, que/WPRO lhes/CL derão/VB-D grandes/ADJ-G-P golpes/N-P de/P lanças/N-P e/CONJ de/P espadas/N-P ,/, que/WPRO muytos/Q-P mataram/VB-D ./. JAR118,2.46/ID Quando/C os/D-P outros/OUTRO-P isto/DEM vírão/VB-D ,/, forão/VB-D contra/P o/D castelo/N por/P entrarem/VB-F dentro/ADV ,/, que/C cuidavão/VB-D que/C todos/Q-P erão/SR-D fora/ADV ./. JAR118,2.47/ID E/CONJ ,/, quando/C forão/SR-D perto/ADV da/P+D-F porta/N ,/, toparom/VB-D com/P os/D-P outros/OUTRO-P que/WPRO de/P dentro/ADV saíão/VB-D muy/Q bem/ADV armados/ADJ-P ./. JAR118,2.48/ID E/CONJ a/D-F lua/N fazia/VB-D clara/ADJ-F ,/, per/P que/WPRO se/SE conheçião/VB-D ./. JAR118,2.49/ID Então/ADV forão/SR-D os/D-P de/P Sansonha/NPR mortos/VB-PP ,/, que/C nom/NEG ficou/VB-D nhũu/Q-NEG dos/P+D-P que/WPRO a/P terra/N sayrão/VB-D ./. JAR118,2.50/ID Assi/ADV foy/SR-D a/D-F terra/N guardada/VB-PP ./. JAR118,2.51/ID E/CONJ Çelidones/NPR faleçeo/VB-D e/CONJ foy/SR-D soterrado/VB-PP em/P Camalot/NPR ./. JAR118,2.52/ID Narpos/NPR teve/TR-D a/D-F terra/N depois/ADV de/P seu/PRO$ padre/N e/CONJ foy/SR-D coroado/VB-PP ./. JAR118,2.53/ID E/CONJ houve/HV-D ũu/D-UM filho/N que/WPRO houve/HV-D nome/N Nasçião/NPR ,/, como/C seu/PRO$ bisavo/N ./. JAR118,2.54/ID Em/P aquele/D Nasçião/NPR ,/, que/WPRO ficou/VB-D depos/P seu/PRO$ padre/N ,/, se/SE alvergou/VB-D Nosso/NPR Senhor/NPR tão/ADV-R maravilhosamente/ADV que/C em/P seu/PRO$ tempo/N nom/NEG soube/VB-D homem/PRO em/P aquela/D-F terra/N ,/, nem/CONJ-NEG no/P+D mundo/N ,/, homem/N de/P mais/ADV-R santa/ADJ-F vida/N ./. JAR118,2.55/ID Daquele/P+D Nasçião/NPR deçende/VB-P outro/OUTRO rey/N ,/, que/WPRO houve/HV-D nome/N Elaim/NPR ,/, o/D Grosso/NPR ./. JAR118,2.56/ID E/CONJ ,/, se/C seu/PRO$ padre/N foi/SR-D muito/Q amigo/N de/P Deos/NPR ,/, ainda/ADV ele/PRO foy/SR-D mais/ADV-R ,/, que/C antes/ADV queria/VB-D ser/SR talhado/VB-PP por/P peças/N-P que/C fazer/VB nada/Q-NEG contra/P seu/PRO$ Salvador/NPR ./. JAR118,2.57/ID Outro/OUTRO rey/N que/WPRO daquele/P+D saío/VB-D houve/HV-D nome/N Isais/NPR e/CONJ foy/SR-D muy/Q bom/ADJ homem/N e/CONJ dovidou/VB-D seu/PRO$ Salvador/NPR sobre/P todas/Q-F-P as/D-F-P cousas/N-P do/P+D mundo/N ./. JAR118,2.58/ID Aquele/D nunca/ADV-NEG assanhou/VB-D seu/PRO$ Senhor/NPR Çelestial/NPR ./. JAR118,2.59/ID O/D quinto/ADJ rey/N ,/, que/WPRO daquele/P+D Isais/NPR saío/VB-D ,/, houve/HV-D nome/N Joanas/NPR ,/, bom/ADJ cavaleiro/N e/CONJ ardido/ADJ mais/ADV-R que/C nhũu/Q-NEG outro/OUTRO homem/N que/WPRO no/P+D mundo/N fosse/SR-SD ./. JAR118,2.60/ID Aquele/D exaltou/VB-D a/D-F Santa/NPR Igreja/NPR e/CONJ acreçentou/VB-D a/P todo/Q seu/PRO$ poder/N ./. JAR118,2.61/ID Aquele/D se/SE partio/VB-D da/P+D-F Grande/NPR Bretanha/NPR e/CONJ deu/VB-D a/P ũu/D-UM seu/PRO$ irmão/N sua/PRO$-F terra/N e/CONJ veo-se/VB-D+SE a/P Gaula/NPR e/CONJ tomou/VB-D a/D-F filha/N de/P el-rey/N Maurener/NPR por/P molher/N ,/, por/P onde/WADV houve/HV-D a/D-F terra/N de/P Gaula/NPR ./. JAR118,2.62/ID Aquele/D viveo/VB-D longamente/ADV e/CONJ houve/HV-D ũu/D-UM filho/N que/WPRO houve/HV-D nome/N Lançarote/NPR ,/, que/WPRO se/SE partio/VB-D de/P Gaula/NPR e/CONJ tornou-se/VB-D+SE a/P Grã/NPR Bretanha/NPR e/CONJ tomou/VB-D por/P molher/N a/D-F filha/N de/P el-rey/N de/P Irlanda/NPR ,/, e/CONJ houve/HV-D a/D-F terra/N que/WPRO foy/SR-D de/P seu/PRO$ padre/N ./. JAR118,3.63/ID Aquele/D rey/N Lançarote/NPR teve/TR-D dous/NUM filhos/N-P e/CONJ ambos/Q-P forão/SR-D reis/N-P ./. JAR118,3.64/ID O/D primeiro/ADJ houve/HV-D nome/N Bam/NPR e/CONJ o/D outro/OUTRO Borzelão/NPR foy/SR-D rey/N de/P Benais/NPR e/CONJ teve/TR-D dous/NUM filhos/N-P ,/, o/D ũu/D-UM de/P molher/N lidima/ADJ-F e/CONJ o/D outro/OUTRO de/P mançeba/ADJ-F ./. JAR118,3.65/ID O/D da/P+D-F lidima/ADJ-F houve/HV-D nome/N Lançarote/NPR e/CONJ o/D outro/OUTRO Ester/NPR ./. JAR118,3.66/ID E/CONJ Bam/NPR ,/, que/WPRO foy/SR-D rey/N de/P Gaunes/NPR ,/, houve/HV-D outros/OUTRO-P dous/NUM filhos/N-P ./. JAR118,3.67/ID Ũu/D-UM houve/HV-D nome/N Lionel/NPR e/CONJ o/D outro/OUTRO Eboer/NPR ./. JAR118,3.68/ID Mas/CONJ àquele/P+D Lançarote/NPR que/WPRO foy/SR-D padre/N d'/P el-rey/N Bam/NPR lhe/CL aconteçeo/VB-D ũa/D-UM-F maravilha/N que/WPRO nom/NEG é/SR-P pera/P esqueçer/VB ,/, mas/CONJ deve-a/VB-P+CL homem/PRO contar/VB ./. JAR118,3.69/ID E/CONJ dir-vos-ey/VB-R!CL qual/WADV ./. JAR118,3.70/ID JAR119/CODE Capitolo/N CXIX/NUM ./. JAR119,1.1/ID De/P como/WADV o/D duque/N matou/VB-D el-rey/N Lançarote/NPR e/CONJ da/P+D-F vingança/N que/WPRO Deos/NPR dele/P+PRO tomou/VB-D ,/, e/CONJ como/WADV os/D-P liões/N-P guardárão/VB-D sua/PRO$-F sepultura/N ata/P que/C os/CL matou/VB-D Lançarote/NPR do/P+D Lago/NPR ./. JAR119,1.2/ID Verdade/N foy/SR-D que/C el-rey/N Lançarote/NPR foy/SR-D tão/ADV-R amigo/N de/P Deos/NPR e/CONJ tão/ADV-R bom/ADJ homem/N que/C em/P todo/Q seu/PRO$ reino/N nom/NEG havia/HV-D outro/OUTRO que/WPRO tanto/ADV-R o/CL fosse/SR-SD ./. JAR119,1.3/ID E/CONJ ,/, a/P par/N de/P ũa/D-UM-F çidade/N onde/WADV ele/PRO morava/VB-D ,/, estava/ET-D ũu/D-UM castelo/N que/WPRO se/SE chamava/VB-D d'/P Atalaia/NPR ./. JAR119,1.4/ID E/CONJ nele/P+PRO estava/ET-D ũa/D-UM-F dona/N ,/, que/WPRO era/SR-D molher/N de/P ũu/D-UM seu/PRO$ co-irmão/N ./. JAR119,1.5/ID E/CONJ aquela/D-F dona/N era/SR-D a/D-F mais/ADV-R fermosa/ADJ-F molher/N que/WPRO havia/HV-D na/P+D-F Grã/NPR Bretanha/NPR ./. JAR119,1.6/ID E/CONJ ,/, com/P todo/Q esto/DEM ,/, era/SR-D tão/ADV-R boa/ADJ-F dona/N e/CONJ de/P tão/ADV-R santa/ADJ-F vida/N que/C ,/, assi/ADV como/C a/P lume/N da/P+D-F candea/N posta/ADJ-F sobre/P o/D candieyro/N nom/NEG pode/VB-P esconder/VB que/WPRO a/P homem/PRO nom/NEG veja/VB-SP ,/, assi/ADV aconteçeo/VB-D da/P+D-F bondade/N daquela/P+D-F dona/N ,/, que/WPRO se/SE nom/NEG pôde/VB-D longamente/ADV encobrir/VB que/C aqueles/D-P que/WPRO havião/HV-D seu/PRO$ coração/N em/P Jesu/NPR Cristo/NPR a/CL nom/NEG conheçessem/VB-SD ./. JAR119,1.7/ID Por/P esto/DEM a/CL conheçeo/VB-D el-rey/N Lançarote/NPR e/CONJ por/P esto/DEM a/CL ia/VB-D ver/VB muy/Q a/P meudo/ADV ,/, que/C muyto/Q amava/VB-D por/P o/D gram/ADJ-G bem/N que/WPRO nela/P+PRO sentia/VB-D ./. JAR119,1.8/ID Muyto/Q amou/VB-D el-rey/N a/D-F dona/N e/CONJ ela/PRO a/P el-rey/N ./. JAR119,1.9/ID E/CONJ tantas/ADJ-R-F-P vezes/N-P se/SE vião/VB-D que/C as/D-F-P gentes/N-P profaçadoras/ADJ-F-P disserão/VB-D que/C por/P mal/N a/CL via/VB-D tantas/ADJ-R-F-P vezes/N-P el-rey/N e/CONJ que/C amava/VB-D de/P roim/ADJ-G amor/N ./. JAR119,1.10/ID Tanto/ADV falárão/VB-D nesto/P+DEM que/C o/D marido/N da/P+D-F dona/N ,/, que/WPRO co-irmão/N era/SR-D de/P el-rey/N ,/, o/CL ouvio/VB-D falar/VB ,/, que/C lhe/CL disse/VB-D ũu/D-UM seu/PRO$ irmão/N :/. JAR119,1.11/ID –/( Senhor/NPR ,/, mao/ADJ sondes/SR-P ,/, que/C sofrades/VB-SP que/C el-rey/N Lançarote/NPR vos/CL desonra/VB-P de/P vossa/PRO$-F molher/N ./. JAR119,1.12/ID Certo/ADV ,/, se/C eu/PRO fosse/SR-SD em/P vosso/PRO$ lugar/N ,/, eu/PRO me/CL vingaria/VB-R ./. JAR119,1.13/ID –/( Por/P bõa/ADJ-F fee/N ,/, disse/VB-D o/D duque/N ,/, eu/PRO me/CL maravilho/VB-P muyto/Q porque/C el-rey/N busca/VB-P minha/PRO$-F vergonha/N assi/ADV como/C me/CL dizem/VB-P ./. JAR119,1.14/ID E/CONJ ,/, se/C eu/PRO cuidasse/VB-SD que/C era/SR-D verdade/N ,/, nom/NEG ha/HV-P cousa/N por/P que/WPRO me/CL leixasse/VB-SD de/P vingar/VB ./. JAR119,1.15/ID –/( Pois/C agora/ADV vos/CL podedes/VB-P vingar/VB ,/, disse/VB-D o/D irmão/N ,/, que/C eu/PRO vos/CL digo/VB-P verdadeiramente/ADV que/C assi/ADV é/SR-P ./. JAR119,1.16/ID –/( Eu/PRO vos/CL digo/VB-P ,/, disse/VB-D o/D duque/N ,/, que/C eu/PRO me/CL vingarey/VB-R o/D mays/ADV-R asinha/ADV que/WPRO poder/VB-SR ./. JAR119,1.17/ID Assi/ADV ficou/VB-D o/D preito/N ./. JAR119,1.18/ID E/CONJ isto/DEM era/SR-D em/P Coresma/NPR e/CONJ era/SR-D ja/ADV perto/ADV da/P+D-F Pascoa/NPR ./. JAR119,1.19/ID E/CONJ el-rey/N ia/VB-D ver/VB cada/Q-G dia/N a/D-F dona/N e/CONJ ,/, quando/C a/CL nom/NEG ia/VB-D ver/VB ,/, ia/VB-D ela/PRO ver/VB a/P ele/PRO ./. JAR119,1.20/ID Assi/ADV havião/HV-D antre/P si/PRO sabor/N no/P+D serviço/N de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ./. JAR119,1.21/ID E/CONJ ,/, naquele/P+D dia/N que/WPRO a/D-F cruz/N é/SR-P orada/VB-PP ,/, aconteçeo/VB-D que/C el-rey/N entrou/VB-D na/P+D-F montanha/N perigosa/ADJ-F descalço/ADJ ,/, com/P dous/NUM companheiros/N-P ./. JAR119,1.22/ID E/CONJ ia/VB-D a/P ũa/D-UM-F ermida/N por/P ouvir/VB os/D-P ofiçios/N-P de/P Jesu/NPR Cristo/NPR ./. JAR119,1.23/ID Quando/C el-rey/N foy/VB-D a/P ermida/N ,/, o/D duque/N o/CL seguio/VB-D todo/Q armado/ADJ ,/, com/P dous/NUM cavaleiros/N-P ,/, como/P homem/N que/WPRO dezejava/VB-D de/P se/SE vingar/VB ./. JAR119,1.24/ID E/CONJ ,/, quando/C aconteçeo/VB-D que/C el-rey/N esteve/ET-D com/P o/D irmitão/N e/CONJ ouvio/VB-D as/D-F-P horas/N-P do/P+D dia/N ,/, saío/VB-D fora/ADV e/CONJ houve/HV-D sabor/N de/P beber/VB e/CONJ foy-se/VB-D+SE a/P ũa/D-UM-F fonte/N ./. JAR119,1.25/ID E/CONJ o/D duque/N veio/VB-D por/P detras/ADV contra/P suas/PRO$-F-P espaduas/N-P ,/, a/D-F espada/N tirada/VB-PP ,/, e/CONJ ferio/VB-D el-rey/N tão/ADV-R rijo/ADJ que/C lhe/CL fez/VB-D cair/VB a/D-F cabeça/N na/P+D-F fonte/N ./. JAR119,1.26/ID E/CONJ ,/, quando/C vio/VB-D a/D-F cabeça/N na/P+D-F augoa/N ,/, pareçeo-lhe/VB-D+CL que/C nom/NEG era/SR-D ainda/ADV vingado/VB-PP se/C lhe/CL nom/NEG fizesse/VB-SD da/P+D-F cabeça/N e/CONJ do/P+D corpo/N tantos/ADJ-R-P pedaços/N-P que/C os/D-P que/WPRO o/CL vissem/VB-SD o/CL nom/NEG podessem/VB-SD conheçer/VB ./. JAR119,1.27/ID Então/ADV meteo/VB-D as/D-F-P mãos/N-P na/P+D-F fonte/N ,/, por/P tirar/VB a/D-F cabeça/N dela/P+PRO ,/, e/CONJ aconteçeo/VB-D tal/D-G milagre/N então/ADV que/C a/D-F agoa/N começou/VB-D de/P ferver/VB a/P grandes/ADJ-G-P ondas/N-P e/CONJ tornou/VB-D tão/ADV-R quente/ADJ-G que/C ,/, ante/ADV que/C o/D duque/N tirasse/VB-SD as/D-F-P mãos/N-P ,/, as/CL houve/HV-D todas/Q-F-P queimadas/VB-PP ./. JAR119,1.28/ID E/CONJ ,/, quando/C vio/VB-D aquela/D-F maravilha/N ,/, conheçeo/VB-D que/C fizera/VB-RA mal/N e/CONJ soube/VB-D que/C Nosso/NPR Senhor/NPR se/SE lhe/CL assanhara/VB-RA por/P o/D bom/ADJ homem/N que/WPRO matara/VB-RA ./. JAR119,1.29/ID E/CONJ disse/VB-D aos/P+D-P que/WPRO i/PRO estavão/ET-D :/. JAR119,1.30/ID –/( Soterrade/VB-I este/D corpo/N que/C ,/, se/C sabem/VB-P que/C eu/PRO o/CL matei/VB-D ,/, nom/NEG ha/HV-P cousa/N que/WPRO me/CL possa/VB-SP escapar/VB de/P morte/N ./. JAR119,1.31/ID Quando/C eles/PRO isto/DEM ouvírão/VB-D ,/, soterrarom-no/VB-D+CL diante/ADV da/P+D-F ermida/N e/CONJ forão-se/VB-D+SE a/P seu/PRO$ castelo/N ./. JAR119,1.32/ID E/CONJ ,/, quando/C forão/SR-D perto/ADV ,/, vírão/VB-D vir/VB um/D-UM menino/N fogindo/VB-G ./. JAR119,1.33/ID E/CONJ disse/VB-D ao/P+D duque/N :/. JAR119,2.34/ID –/( Senhor/NPR ,/, novas/N-P vos/CL trago/VB-P maravilhosas/ADJ-F-P ,/, que/C tão/ADV-R grandes/ADJ-G-P escuridades/N-P vierom/VB-D sobre/P vosso/PRO$ castelo/N que/C nhũu/Q-NEG nom/NEG pôde/VB-D i/PRO ver/VB nada/Q-NEG e/CONJ esto/DEM era/SR-D a/P hora/N de/P meio/ADJ dia/N ./. JAR119,2.35/ID Quando/C o/D duque/N isto/DEM ouvio/VB-D ,/, disse/VB-D :/. JAR119,2.36/ID –/( Verdadeiramente/ADV ,/, mao/ADJ feito/N fiz/VB-D ./. JAR119,2.37/ID –/( Senhor/NPR ,/, disserom/VB-D os/D-P seus/PRO$-P cavaleiros/N-P ,/, vamos/VB-P a/P outro/OUTRO lugar/N ./. JAR119,2.38/ID –/( Çerto/ADV ,/, disse/VB-D o/D duque/N ,/, eu/PRO irey/VB-R la/ADV por/P saber/VB se/WQ é/SR-P verdade/N esto/DEM que/WPRO dizem/VB-P ./. JAR119,2.39/ID Então/ADV se/SE foy/VB-D a/P seu/PRO$ castelo/N e/CONJ ,/, quando/C quis/VB-D entrar/VB ,/, vio/VB-D a/D-F escuridade/N que/WPRO dentro/ADV era/SR-D e/CONJ ,/, tanto/ADV-R que/C foy/SR-D sô/P a/D-F porta/N ,/, caío/VB-D sobre/P ele/PRO grande/ADJ-G parte/N do/P+D castelo/N e/CONJ sobr'/P os/D-P outros/OUTRO-P que/WPRO forão/VB-D com/P ele/PRO a/D-F morte/N de/P el-rey/N Lançarote/NPR ./. JAR119,2.40/ID Assi/ADV vingou/VB-D Nosso/NPR Senhor/NPR a/P el-rey/N Lançarote/NPR do/P+D duque/N que/WPRO o/CL matou/VB-D por/P sua/PRO$-F traição/N ./. JAR119,2.41/ID E/CONJ ferveo/VB-D aquela/D-F fonte/N em/P que/WPRO foi/SR-D morto/VB-PP gram/ADJ-G tempo/N e/CONJ durou/VB-D sua/PRO$-F quentura/N ata/P que/C o/D filho/N de/P Lançarote/NPR do/P+D Lago/NPR i/PRO veio/VB-D ./. JAR119,2.42/ID E/CONJ ainda/ADV i/PRO aconteçeo/VB-D outra/OUTRO-F maravilha/N que/WPRO nom/NEG foy/SR-D menos/ADV-R fermosa/ADJ-F que/C ,/, depois/ADV que/C o/CL soterrárão/VB-D em/P ũu/D-UM mumento/N ,/, cada/Q-G dia/N ,/, àquela/P+D-F hora/N em/P que/WPRO foi/SR-D morto/VB-PP ,/, saío/VB-D do/P+D mumento/N gotas/N-P de/P sangue/N que/WPRO havião/HV-D tão/ADV-R gram/ADJ-G vertude/N que/C ja/ADV cavaleiro/N nom/NEG seria/SR-R tão/ADV-R mortalmente/ADV ferido/VB-PP que/C ,/, se/C houvesse/HV-SD lugar/N de/P ali/ADV chegar/VB e/CONJ se/SE untar/VB do/P+D sangue/N que/WPRO do/P+D mumento/N saía/VB-D suas/PRO$-F-P chagas/N-P ,/, que/C logo/ADV nom/NEG fosse/SR-SD são/ADJ ./. JAR119,2.43/ID E/CONJ esta/D-F maravilha/N foi/SR-D dita/VB-PP por/P toda/Q-F a/D-F terra/N e/CONJ os/D-P cavaleiros/N-P ,/, tão/ADV-R asinha/ADV como/C erão/SR-D feridos/VB-PP ,/, vinhão/VB-D i/PRO e/CONJ saravão/VB-D logo/ADV ./. JAR119,2.44/ID E/CONJ ũu/D-UM dia/N aconteçeo/VB-D que/C passava/VB-D ũu/D-UM lião/N por/P diante/P o/D mumente/N ,/, depos/P ũu/D-UM cervo/N ,/, e/CONJ matou-o/VB-D+CL naquele/P+D lugar/N ./. JAR119,2.45/ID E/CONJ ,/, ele/PRO querendo/VB-G comer/VB ,/, veio/VB-D i/PRO outro/OUTRO lião/N faminto/ADJ e/CONJ vio/VB-D que/C o/D outro/OUTRO queria/VB-D comer/VB do/P+D çervo/N e/CONJ quis-lho/VB-D+CL+CL tolher/VB ,/, por/P a/D-F gram/ADJ-G fome/N que/WPRO havia/HV-D ./. JAR119,2.46/ID Mas/CONJ o/D outro/OUTRO lião/N que/WPRO o/CL matara/VB-RA nom/NEG lho/CL+CL quis/VB-D leixar/VB e/CONJ assi/ADV se/SE começou/VB-D gram/ADJ-G peleja/N antre/P eles/PRO ./. JAR119,2.47/ID E/CONJ durou/VB-D muyto/Q e/CONJ tanto/ADV-R se/SE ferírão/VB-D com/P os/D-P dentes/N-P e/CONJ com/P as/D-F-P unhas/N-P que/C nom/NEG havia/HV-D i/PRO tal/D-G que/WPRO nom/NEG tivesse/TR-SD mais/ADV-R de/P dez/NUM chagas/N-P ./. JAR119,2.48/ID E/CONJ tanto/ADV-R pelejárão/VB-D que/C cansárão/VB-D ./. JAR119,2.49/ID E/CONJ chegou-se/VB-D+SE ũu/D-UM dos/P+D-P liões/N-P ao/P+D mumento/N e/CONJ àquela/P+D-F hora/N saírão/VB-D as/D-F-P gotas/N-P do/P+D sangue/N ,/, assi/ADV como/C soiam/VB-D sair/VB ao/P+D meio/ADJ dia/N ./. JAR119,2.50/ID E/CONJ ,/, tanto/ADV-R que/C se/SE i/PRO chegou/VB-D ,/, começou/VB-D a/P lamber/VB o/D sangue/N e/CONJ po-lo/VB-D+CL por/P suas/PRO$-F-P chagas/N-P ./. JAR119,2.51/ID E/CONJ ,/, tanto/ADV-R que/C o/CL pos/VB-D ,/, foi/SR-D são/ADJ ./. JAR119,2.52/ID E/CONJ ,/, quando/C o/D outro/OUTRO lião/N lhe/CL vio/VB-D isto/DEM fazer/VB ,/, foi/VB-D la/ADV e/CONJ fez/VB-D outro/OUTRO tanto/ADV-R e/CONJ foy/SR-D logo/ADV são/ADJ ./. JAR119,2.53/ID Então/ADV fizerão/VB-D os/D-P liões/N-P antre/P si/PRO tal/D-G paz/N que/C nunca/ADV-NEG houve/HV-D antre/P eles/PRO guerra/N nem/CONJ-NEG peleja/N ./. JAR119,2.54/ID E/CONJ lançou-se/VB-D+SE ũu/D-UM a/P cabiçeira/N e/CONJ outro/OUTRO aos/P+D-P pees/N-P e/CONJ guardavão/VB-D assi/ADV o/D mumento/N ,/, como/C se/C houvessem/HV-SD pavor/N que/C alguem/Q lho/CL+CL quisesse/VB-SD levar/VB ./. JAR119,2.55/ID E/CONJ muitas/Q-F-P vezes/N-P aconteçeo/VB-D que/C os/D-P cavaleiros/N-P que/WPRO ,/, por/P sarar/VB ,/, i/PRO vinhão/VB-D ,/, nom/NEG se/SE ousavão/VB-D chegar/VB ao/P+D mumento/N com/P medo/N dos/P+D-P liões/N-P que/WPRO o/CL guardavão/VB-D ./. JAR119,2.56/ID E/CONJ ,/, se/C algũu/Q se/SE queria/VB-D i/PRO chegar/VB por/P força/N ,/, matavam-no/VB-D+CL logo/ADV ./. JAR119,2.57/ID E/CONJ sempre/ADV jamais/ADV-NEG o/D mumento/N era/SR-D guardado/VB-PP de/P ũu/D-UM deles/P+PRO e/CONJ ,/, se/C algũu/Q deles/P+PRO ia/VB-D buscar/VB de/P comer/N ,/, o/D outro/OUTRO ficava/VB-D i/PRO ./. JAR119,2.58/ID E/CONJ isto/DEM foy/SR-D por/P milagre/N de/P Nosso/NPR Senhor/NPR ,/, que/WPRO a/CL mostrou/VB-D por/P el-rey/N Lançarote/NPR ,/, e/CONJ durou/VB-D esta/D-F maravilha/N dos/P+D-P liões/N-P ata/P que/C Lançarote/NPR do/P+D Lago/NPR i/PRO veio/VB-D ,/, que/WPRO os/CL matou/VB-D ambos/Q-P ,/, assi/ADV como/C a/D-F estorea/N em/P outro/OUTRO lugar/N contará/VB-R ./. JAR119,2.59/ID E/CONJ agora/ADV se/SE cala/VB-P a/D-F estorea/N de/P todas/Q-F-P estas/D-F-P linagens/N-P que/WPRO de/P Çelidones/NPR sairão/VB-D e/CONJ torna/VB-P aos/P+D-P outros/OUTRO-P ramos/N-P ,/, que/WPRO chama/VB-P Estorea/NPR de/P Merlim/NPR ,/, que/WPRO convem/VB-P por/P toda/Q-F maneyra/N juntar/VB com/P a/D-F Estorea/NPR do/P+D Greal/NPR ,/, porque/C é/SR-P dos/P+D-P ramos/N-P e/CONJ lhe/CL pertence/VB-P ./. JAR119,2.60/ID E/CONJ saibão/VB-SP todos/Q-P aqueles/D-P que/WPRO esta/D-F estorea/N ouvirem/VB-SR que/C esta/D-F estorea/N era/SR-D juntada/VB-PP com/P a/D-F de/P Merlim/NPR ,/, na/P+D-F qual/WPRO é/SR-P començamento/N da/P+D-F Mesa/NPR Redonda/NPR e/CONJ a/D-F nacença/N de/P Artur/NPR e/CONJ començamento/N das/P+D-F-P aventuras/N-P ./. JAR119,2.61/ID Mas/CONJ ,/, por/P nosso/PRO$ livro/N nom/NEG ser/SR muy/Q grande/ADJ-G ,/, repartimo-lo/VB-P+CL cada/Q-G ũu/D-UM em/P sua/PRO$-F parte/N ,/, porque/C cada/Q-G ũu/D-UM por/P si/PRO serão/SR-R milhores/ADV-R de/P trazer/VB ./. JAR119,2.62/ID Aqui/ADV se/SE acaba/VB-P este/D livro/N ./. JAR119,3.63/ID O/D nome/N de/P Deos/NPR seja/SR-SP louvado/VB-PP pera/P sempre/ADV jamais/ADV-NEG e/CONJ deixe/VB-SP Deos/NPR bem/ADV viver/VB e/CONJ bem/ADV obrar/VB aquele/D que/WPRO o/CL mandou/VB-D fazer/VB ./. JAR119,3.64/ID Este/D livro/N mandou/VB-D fazer/VB João/NPR Sanches/NPR ,/, mestre-escola/N d'/P Astorga/NPR ,/, no/P+D quinto/ADJ ano/N que/WPRO o/D Estudo/NPR de/P Coimbra/NPR foy/SR-D feito/VB-PP e/CONJ no/P+D tempo/N do/P+D Papa/NPR Clemente/NPR ,/, que/WPRO destroío/VB-D a/D-F Ordem/NPR del/P+D Temple/NPR e/CONJ fez/VB-D o/D Conçilio/NPR Geral/NPR em/P Viana/NPR e/CONJ pos/VB-D o/D entredito/N em/P Castela/NPR ./. JAR119,3.65/ID E/CONJ neste/P+D ano/N se/SE findou/VB-D a/D-F rainha/N dona/N Costança/NPR em/P São/NPR Fagundo/NPR e/CONJ casou/VB-D o/D infante/N dom/N Felipe/NPR com/P a/D-F filha/N de/P dom/N Afonso/NPR ./. JAR119,3.66/ID Ano/N de/P LII/NUM anos/N-P ./. JAR119,3.67/ID