OLD PORTUGUESE TEXTS

WOChWEL's POS-tagged and Parsed Old Portuguese Texts (A. M. Martins, coord., CLUL/FCT)

1. José de Arimateia - Integral text (Ivo Castro, ed. 1984)

Download POS-tagged file [last update 16-12-2016]
(Martins, A. M. & Sandra Pereira. 2012-2015. POS-tagged José de Arimateia. CC licensed: WOChWEL by Centro de Linguística da Universidade de Lisboa)
Donwload Parsed file [last update 22-07-2015]
(Martins, A. M., Sandra Pereira & Adriana Cardoso. 2013-2015. Parsed José de Arimateia. CC licensed: WOChWEL by Centro de Linguística da Universidade de Lisboa)


2. Demanda do Santo Graal - Integral text (Sílvio Toledo Neto, ed. 2012-2015)

Download POS-tagged file [last update 16-12-2016]
(Martins, A. M. & Sandra Pereira. 2014-2015. POS-tagged Demanda do Santo Graal. CC licensed: WOChWEL by Centro de Linguística da Universidade de Lisboa)
Donwload Parsed file [last update 03-12-2015]
(Martins, A. M., Sandra Pereira & Adriana Cardoso. 2014-2015. Parsed Demanda do Santo Graal. CC licensed: WOChWEL by Centro de Linguística da Universidade de Lisboa)


3. Documentos Portugueses do Noroeste e da Região de Lisboa (Ana Maria Martins, ed. 2001)

Download POS-tagged file [last update 16-12-2016]
(Martins, A. M., E. Castro & Sandra Pereira. 2015. POS-tagged Legal Documents. CC licensed: WOChWEL by Centro de Linguística da Universidade de Lisboa)
Donwload Parsed file [last update 24-07-2015]
(Martins, A. M., Sandra Pereira & Adriana Cardoso. 2015. Parsed Legal Documents. CC licensed: WOChWEL by Centro de Linguística da Universidade de Lisboa)


[ARQUÍDIA Project (FCT: SFRH/BPD/99678/2014)]

4. Crónica Geral de Espanha (Cintra, 1951; Sílvia Miranda, 2013)
Download POS-tagged file [last update 30-11-2017]
(Pereira, Sandra. 2015-2017. POS-tagged Crónica Geral de Espanha. CC licensed: WOChWEL by Centro de Linguística da Universidade de Lisboa)
Donwload Parsed file [last update 30-11-2017]
(Pereira, Sandra. in progress. Parsed Crónica Geral de Espanha. CC licensed: WOChWEL by Centro de Linguística da Universidade de Lisboa)

Query Parsed Files with CorpusSearch

About the 13th century Portuguese translation of the Post-Vulgate Arturian Cycle